Wernberg-Köblitz aktuell, 04/2011 - Markt Wernberg

Info 02.2011
Postwurfsendung an
sämtliche Haushalte
Wernberg-Köblitz
aktuell
INFO
4/2011
02
Juli 2011
TERMINE
Juli 2011
August 2011
22.07.2011
Vorlesestunde, 15:00 Uhr, Gedankengebäude der Burg
Wernberg, Kindergarten St. Josef
06.08.2011
Historisches Weinfest, 18:00 Uhr, Hohlweg, Katholische
Jugend Köblitz
23.07.2011
Integratives Sport- und Spielfest, 11:00 Uhr, Sportgelände
TSV Detag Wernberg
06.08.2011
Vereinsgrillabend, Feuerwehrhaus Saltendorf, 20:00 Uhr,
FFW Saltendorf
24.07.2011
Teilnahme 40. jähriges Jubiläum SKK Saltendorf, SKK
Wernberg-Köblitz
07.08.2011
Traditionelles Waldfest, OWV-Hütte, OWV Wernberg-Köblitz
24.07.2011
Teilnahme Mutter Anna Fest, 8:15 Uhr, SKK WernbergKöblitz
26.07.2011
Festgottesdienst zum Patrozinium der Pfarrkirche, 19:00
Uhr, Pfarrgemeinderat St. Anna Wernberg
27.07.2011
Frauenbundtag am Anna-Berg in Sulzbach, KDFB Wernberg
28.07.2011
Fahrt zum KAB-Tag auf den Annaberg in Sulzbach, 17:30
Uhr, Marktplatz Wernberg-Köblitz, KAB Wernberg
29.07.2011
Mutter-Anna-Fest; Teilnahme an Rosenkranz und
Festgottesdienst, 18:30 Uhr, Pfarrgemeinderat St. Anna
Wernberg
29.07.2011
"Blech on the Rocks", 20:00 Uhr, Marktplatz, Kulturforum
Wernberg-Köblitz e. V.
30.07.2011
Mutter-Anna-Fest; Teilnahme an Rosenkranz und anschl.
Festgottesdienst, 18:30 Uhr, Pfarrgemeinderat St. Anna
Wernberg
31.07.2011
Mutter-Anna-Fest; Teilnahme Kirchenzug, Festgottesdienst
am Marktplatz und anschl. eucharistische Prozession zum
Kalvarienberg und zurück zum Marktplatz, 08:30 Uhr,
Pfarrgemeinderat St. Anna Wernberg
August 2011
04.08.2011
Kameradschaftstreffen, 19:00 Uhr, Gasthof Sperl, SKK
Wernberg-Köblitz
05.08.2011
Stodlfest Glaubendorf, 20:00 Uhr, KLJB Glaubendorf
13.08.2011 bis 14.08.2011
Fischerfest, Kiesgrube an der Streuguthalle, Sportanglerbund
Wernberg-Köblitz e.V.
14.08.2011
Gottesdienst anschl. Waldfest, 10:00 Uhr, Neunaigen
15.08.2011
Kinderspielplatzfest, 11:00 Uhr, Spielplatz Feistelholz,
Spielplatzfreunde Feistelholz
20.08.2011 bis 21.08.2011
Naabfest 2011, Festplatz Oberköblitz, 20:00 Uhr, Freiwillige
Feuerwehr Oberköblitz
26.08.2011 bis 28.08.2011
Vereinsveranstaltung; 3-Tagesausflug nach Prag, SKK
Wernberg-Köblitz
September 2011
01.09.2011
Kameradschaftstreffen, 19:00 Uhr, Gasthof Braun, SKK
Wernberg-Köblitz
04.09.2011
8. Bürgerfest Wernberg-Köblitz
09.09.2011
Marktmeisterschaft im Asphaltstockschießen, Gr.1, 18.00
Uhr, Asphaltbahnanlage, Stockschützenverein WernbergKöblitz e.V.
11.09.2011 bis 12.09.2011
Kirchweih, mittags und abends Kirchweihschmankerl, FCSportgaststätte Wernberg
Sitzungstermine:
02.08.2011 Marktgemeinderat
15.09.2011 Bau- und Umweltausschuss
20.09.2011 Marktgemeinderat
Bauanträge die in der Bau- und Umweltausschusssitzung behandelt werden sollen, sind spätestens
8 Tage vorher einzureichen!
03
Juli 2011
WICHTIGE RUFNUMMER
Bei Krankheit, Unfall oder technischen Störungen ist schnelle Hilfe wichtig. Hier finden Sie die wichtigsten
Telefonnummern und Adressen für den Markt Wernberg-Köblitz auf einer Seite zusammengefasst.
NOTRUF- UND HILFENUMMERN
ÄRZTETAFEL
Technischer Bereitschaftsdienst
des Marktes (Wasser & Abwasser)
APOTHEKEN
St. Anna Apotheke
(0 96 04) 25 30
Burg Apotheke
(0 96 04) 32 57
St. Barbara Apotheke
(0 96 06) 92 06-0
Altstadt Apotheke
(0 96 06) 3 07
Paracelsus Apotheke
(0 94 33) 24 11-0
Sindersberger´sche Apotheke
(0 94 33) 96 47
Rathaus Apotheke
(0 94 35) 7 11
St. Nikolaus Apotheke
(0 94 35) 22 44
Nikolaus Apotheke
(0 96 07) 92 26 62
Wochenende- und Feiertagsdienst
Nürnberger Straße 9
92533 Wernberg-Köblitz
Neunaigener Straße 21
92533 Wernberg-Köblitz
Freyung 2
92536 Pfreimd
Leuchtenberger Straße 9
92536 Pfreimd
Regensburger Straße 17
92507 Nabburg
Georgenstraße 2
92507 Nabburg
Schwäglertraße 6
92521 Schwarzenfeld
Neue Amberger Straße 16
92521 Schwarzenfeld
Leuchtenberger Straße 2
92706 Luhe-Wildenau
27.08., 22.10., 30.10., 17.12.,
20.08., 28.08., 15.10., 23.10., 10.12.,
14.08., 01.10., 09.10., 26.11., 04.12.
13.08., 21.08., 08.10., 16.10., 01.11.,
07.08., 15.08., 24.09., 02.10., 19.11.,
17.09., 25.09., 03.10., 12.11., 20.11.
03.09., 11.09., 29.10., 06.11., 24.12.
10.09., 18.09., 05.11., 13.11., 31.12.
15.08., 24.09., 02.10., 19.11., 27.11.
Sprechtage im Rathaus
Forstbetrieb Schnaittenbach Revierleiter Kindl / T: 09604/9211-15 (Rathaus) / M: 0160-5341839
Bis auf weiteres (voraussichtlich bis September) keine Sprechstunden und keine BrennholzSelbstwerbung mehr! In dringenden Fällen: Forstbetrieb Schnaittenbach 09622/7197-0
VDK – Sozialverband - Jeden 1. Dienstag im Monat, 13:30 Uhr – 15:30 Uhr
Jeden 2. Montag im Monat 13:00 Uhr – 15:30 Uhr
Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberpfalz – Versorgungsamt
Landratsamt Schwandorf, Wackersdorfer Str. 80 , jeden 2. Montag im Monat, 13.00 - 15.30 Uhr
Wernberg-Köblitz AKTUELL - IMPRESSUM
Herausgeber: Markt Wernberg-Köblitz
Verantwortlich: Peter Hartl
Redaktion: Markt Wernberg-Köblitz
Anschrift der Redaktion:
Nürberger Straße 124, 92533 Wernberg-Köblitz
Tel. (0 96 04) 92 11-29
eMail: info@wernberg-koeblitz.de
Gestaltung, Satz und Anzeigen:
Text und Fotografie:
Werbeagentur Knott,
Lindenweg 10
92552 Teunz
Ansprechpartner:
Knott Mirco, Tel. (0 96 71) 91 85 23
www.knott-werbung.de
eMail kontakt@knott-werbung.de
Markt Wernberg-Köblitz, Toni Wildl
und Werbeagentur Knott
c 2011 | Alle Rechte vorbehalten
Das nächste Heft erscheint voraussichtlich
am 2.September 2011
04
Juli 2011
AKTUELLES
Glückwünsche zum 60. Geburtstag von Bürgermeister Georg Butz
Anlässlich des 60. Geburtstages von Bürgermeister Georg
Butz lud der Markt Wernberg-Köblitz am 6. Juli 2011 ins
Hotel & Landgasthof Burkhard zu einem kleinen Empfang
ein. Der Einladung gefolgt waren über 70 Personen aus
Politik und Gesellschaft, Behörden und Institutionen.
Neben Landrat Volker Liedtke, dem Kreisvorsitzenden
des Bayer. Gemeindetages, 1. Bürgermeister Jakob Scharf
begrüßte 2. Bürgermeisterin ganz besonders die beiden
B ü rg e r m e i ste r d e r Pa r t n e rg e m e i n d e n : a u s
Wernberg/Kärnten Bürgermeister Franz Zwölbar und aus
Bor Starosta Ing. Petr Myslivec. Beide waren mit ihren
Ehefrauen gekommen.
Den Anfang der Feierstunde machte eine Abordnung von
knapp 70 Kindergartenkindern aus den beiden
Kindertagesstätten St. Anna und St. Josef, die dem
Bürgermeister Lieder sangen bzw. ein Gedicht vortrugen.
Sichtlich bewegt und erfreut dankte der Bürgermeister
den Kindern mit Überraschungseiern.
Anschließend ließ 2. Bürgermeisterin Maria Schlögl die
wichtigsten Stationen Revue passieren. Sie betonte, dass
sich der Markt in den letzten Jahren sehr positiv entwickelt
hat, woran der Bürgermeister ein gehöriges Stück Anteil
hat. Mit einer beispielhaften Auflistung der wichtigsten
Projekte und einem Ausblick in die Zukunft würdigte sie
den Jubilar und beglückwünschte ihn auch im Namen
des gesamten Marktgemeinderates.
In den anschließenden Grußworten lobte Landrat Volker
Liedtke den Bürgermeister. Er könne stolz auf die
Entwicklung des Marktes sein. Auch der Kreisvorsitzende
des Bayer. Gemeindetages, Jakob Scharf wünschte dem
Jubilar, dass er seine Erfolgsgeschichte noch lange
fortsetzen kann. Bürgermeister Franz Zwölbar aus der
Partnergemeinde Wernberg/Kärnten beglückwünschte
seinen Freund und Bürgermeister humorvoll, in dem er
die Bedeutung des 60. Geburtstages herausstellte. Sein
Kollege aus der tschechischen Partnerstadt Bor, Starosta
Petr Myslivec wünschte ihm ebenfalls alles Gute und gute
Nerven für die bevorstehende Wahl.
Personalratsvorsitzender Georg Zwack schloss sich den
guten Wünschen im Namen des Personals an.
Bürgermeister Georg Butz dankte anschließend für die
anerkennenden und lobenden Worte und freute sich zu
sehen, wie die ganze Gemeinde dahinter steht. Wenn er
ein wenig dazu beitragen konnte, dass sich WernbergKöblitz und die Region weiterentwickelt hat, habe er sein
Ziel erreicht. Auch für die Zukunft versprach er, sich für
die Belange weiterhin mit allen Kräften einzusetzen.
Bevor sich die Anwesenden ins Goldene Buch des Marktes
eintrugen, dankte 2. Bürgermeisterin Maria Schlögl allen
Anwesenden, insbesondere der tollen musikalischen
Umrahmung durch das Pauker-Trio, das von den
Schülerinnen Julia Steindl, Gabriele Plekat und Tamina
Stiegler musikalisch unterstützt wurde.
Anschließend folgte bei sommerlichen Temperaturen ein
Imbiss bei gemütlichem Beisammensein unter den
schattigen Bäumen im Biergarten des Hotel &
Landgasthofes Burkhard.
05
Juli 2011
AKTUELLES
Wernberg-Köblitz, 8. Juli 2011
Georg Butz, 1. Bürgermeister
06
Juli 2011
AKTUELLES
Bebauungsplan Ortskern: Festsetzungen deutlich abgespeckt!
Der Marktgemeinderat hat sich in seiner Sitzung am 6. Juni
erneut mit dem künftigen Inhalt des Bebauungsplans „Ortskern
Wernberg“ befasst. Das Thema schlug in den letzten Wochen
und Monaten hohe Wellen. Zum Bebauungsplan-Vorentwurf
gingen zahlreiche Einwände ein. Ein 99-Seiten-Katalog wurde
dem Gremium vor einigen Wochen vorgelegt, zu manchen
Details gab es knappe oder gar Patt-Entscheidungen. Eine
Eigentümerinitiative formierte sich, die damit begann,
Unterschriften für ein Bürgerbegehren zu sammeln (wir haben
darüber in der letzten Ausgabe umfangreich berichtet!).
werden dürfen. Da keine Baulinien mehr bestehen, muss
nicht mehr auf einer Linie über die gesamte
Grundstücksfront gebaut werden. Es kann vielmehr auch
(ganz oder teilweise) hinter der Baugrenze zurückgeblieben
werden.
•
Das „Maß der baulichen Nutzung“ wurde reduziert. Die
Eigentümer bzw. Bauherrn werden so nicht mehr
gezwungen, eine bestimmte Geschosszahl bzw.
Geschosshöhe zu bauen, die gar nicht gewollt bzw. nicht
finanzierbar ist. Zulässige Wandhöhen als Mindest- bzw.
Höchstmaß entfallen. Regelungen zur Bauweise (offen
oder geschlossen) entfallen ebenfalls. Damit besteht kein
Zwang mehr von Grundstücksgrenze zu Grundstücksgrenze
bzw. von Giebel zu Giebel und damit evtl. größer als
eigentlich geplant zu bauen!
•
Vor den Häusern liegende und in den Verkehrsraum ragende Privatflächen werden nicht mehr als öffentliche
Verkehrsfläche dargestellt. Sie dürfen jedoch nicht bebaut
bzw. eingefriedet werden. Entlang der Nürnberger Straße
und des Marktplatzes dürfen diese außerdem auch nicht
begrünt, sondern lediglich mit Pflaster bzw. Asphalt befestigt werden.
•
Bei den Fassaden ist Putz und Naturstein erlaubt, in der
Bachgasse zusätzlich Holz.
•
Weitere Aspekte wie Werbeanlagen, Dachform und Außengastronomie wurden nicht verändert.
Mit der nun abgespeckten Version handelt es sich nicht mehr
um einen sog. „qualifizierten Bebauungsplan“. D. h. dass
kostengünstige Genehmigungen im Freistellungsverfahren
nicht möglich sind. Jedes Bauprojekt muss den obligaten Weg
der Baugenehmigung nehmen.
Aufgrund bzw. unter Einbeziehung der Ergebnisse der
frühzeitigen Behörden- und Öffentlichkeitsbeteiligung wurde
nun beschlossen, den Bebauungsplan in folgenden Punkten
abzuändern:
•
Im westlichen Geltungsbereich, von der Einmündung der
Sportplatzstraße bis zur Naabbrücke werden keine
Bauflächen mehr festgesetzt, weil es dort bei weiteren
Bebauungen zu erheblichen Abflusshindernissen kommen
kann. Eine Bebauung dort bedarf deshalb auch künftig
einer Einzelfallentscheidung in Abstimmung mit dem
Wasserwirtschaftsamt.
•
Für den gesamten Geltungsbereich wird auf die Festsetzung
von Baulinien verzichtet. Festgesetzt werden lediglich noch
Baugrenzen, die zum Straßenraum hin nicht überbaut
Der Entwurf wurde zwischenzeitlich ausgearbeitet und mit
der Regierung der Oberpfalz abgestimmt. Die Regierung hat
dabei signalisiert, von der nunmehrigen Änderung aus
städtebaulichen Gründen nicht begeistert zu sein. Sie will aber
den jetzigen Inhalt erst einmal detailliert prüfen und sich
sodann dazu endgültig äußern. Erst wenn diese Äußerung
vorliegt, wird das Verfahren mit dem Billigungsbeschluss und
der erneuten Bürger- und Behördenbeteiligung fortgeführt.
Auf Nachfrage haben die Vertreter der Eigentümer- bzw.
Bürgerinitiative „Kein Bebauungsplan für den Ortskern“ erklärt,
erst nach Vorliegen der Äußerung der Regierung bzw. der
Billigung durch den Marktgemeinderat über die Fortführung
des Bürgerbegehrens zu entscheiden. Wir werden über den
weiteren Fortgang berichten.
07
Juli 2011
AUS DEM MARKTGEMEINDERAT
Sandra Loew und Leo Berberich mit Verdienstmedaille ausgezeichnet
Vor dem historischen Ambiente der Burg Wernberg wurden
zwei verdiente Bürgerinnen und Bürger des Marktes mit der
Verdienstmedaille des Marktes ausgezeichnet: Sandra Loew
und Leo Berberich.
Landrat Volker Liedtke, zahlreiche Markträte, verdiente Bürger
– sie erwiesen Sandra Loew, Geschäftsführerin von Dr. Loew
Soziale Dienstleistungen, und Heimatpfleger Leo Berberich
gerne die Ehre, bei dieser Auszeichnung mit anwesend zu sein.
Sie praktizieren das, wovon viele andere nur reden: Bürgersinn
und Solidarität“, betonte Bürgermeister Georg Butz an Loew
und Berberich gewandt. „Sie haben sich dafür eingesetzt, die
Lebenssituation einzelner Menschen oder die Lebensqualität
in der Marktgemeinde zu verbessern.“ Sandra Loew stehe
„stellvertretend für das Engagement des Unternehmens für
eine lebenswerte Umgebung und eine ausgeglichene Betreuung
von Menschen mit Handicap“. Leo Berberich kümmere sich
um geschichtliche Hintergründe, um das Gemeindearchiv und
die Bewahrung von Kulturgütern in der Gemeinde.
Berührt nahmen die Geehrten nach der Laudatio ihre
Auszeichnung entgegen. Sandra Loew betrachtete die
Verdienstmedaille als Auszeichnung für ihre Familie, die
Mitarbeiter und die Wernberg-Köblitzer. Aus dem Lebenswerk
von Firmengründer Fritz Loew ist ein Unternehmen mit knapp
1900 Arbeitsplätzen geworden, davon 358 in Wernberg-Köblitz.
Seine Liebe zur Oberpfalz, der Respekt vor dem
Heimatgedanken, die Wertschätzung für das Gemeinwesen
und die Kulturarbeit bezeichnete Leo Berberich als seine
Triebfeder. Für ihn ist es „eine Ehre etwas Bleibendes für das
Gemeinwesen tun zu dürfen“. Für ihn sei es eine Freude, wenn
Menschen bei seinen Führungen „etwas von der reichen
Ortsgeschichte mitnehmen können“.
Landrat Volker Liedtke bezeichnete die Geehrten als
„menschliche Leuchttürme“ mit Vorbildcharakter. Sandra Loew
sei es auf unnachahmliche Weise gelungen, die
Wirtschaftlichkeit eines Unternehmens mit einem hohen Maß
an sozialer Verantwortung zu verbinden. Kreisheimatpfleger
Leo Berberich habe „eine Engelsgeduld“, sei jedoch hartnäckig,
wenn es um Bausünden gehe. Berberich zeige, dass
Heimatpflege nicht „ausschließlich rückwärts orientiert ist“.
Gerade in einer immer schneller werdenden Welt ist es – so
der Landrat – „wichtig, Wurzeln zu haben und zu wissen, wer
wir sind und wohin wir wollen“.
Die beiden Geehrten befinden sich in einem erlesenen Kreis.
Bisher ging die Auszeichnung nur an zwei Persönlichkeiten:
An Unternehmer Klaus Conrad und den Mitinitiator des
Mitarbeiterbeteiligungsmodells der Flachglas Wernberg GmbH,
Richard Thaller.
FOGO-SAGRADO
Schamanische Heilarbeit
Einladung zur Info-Veranstaltung
mit Heilvorführung, Meditation
und Chakrenausgleich
Freitag, den 12.8.2011
um 19.30 Uhr
Ort: Im Winkl 2, 92723 Gleiritsch
Anmeldung unter 09655-922793
Energieausgleich
15,-- EUR/Person
08
Juli 2011
AUS DEM MARKTGEMEINDERAT
Beschleunigung relativ einfacher Baugenehmigungsverfahren
Damit künftig zumindest relativ einfache Bauanträge schneller
bearbeitet und genehmigt werden können, hat der
Marktgemeinderat beschlossen, dass künftig nicht mehr jeder
Bauantrag im Bau- und Umweltausschuss behandelt werden
muss. Damit soll die Bearbeitungszeit beim Markt für einfache
Bausachen deutlich verkürzt und so den Antragstellern und
Bauherrn schneller zu ihrer Baugenehmigung verholfen
werden. Wenn in der Vergangenheit ein Bauherr seinen
Bauantrag nicht rechtzeitig, d.h. 8 Tage vor der Bau- und
Umweltausschusssitzung eingereicht hatte, konnte es passieren,
dass dieser mehrere Wochen im Rathaus lag, bis das Gremium
wieder tagte. Dies ist zumindest für einfache Bauangelegenheit
Vergangenheit. So können künftig beispielsweise folgende
oder ähnliche Bauanträge auf dem Verwaltungswege
weitergeleitet werden, wenn nicht irgendwelche Belange
dagegen sprechen: Garagendachabänderungen, Errichtung
eines Carports, Errichtung einer Garage mit Überdachung,
Erweiterung einer vorhandenen Dachgaube, Neubau eines
Geräteraums mit Unterstellplatz, Anbau eines Wintergartens,
Errichtung/Verlängerung einer Hauseingangsüberdachung,
Überdachung eines Stellplatzes, Treppenhaus- und
Balkonanbau usw.
Sanierung der GVS Industriegebiet – Kreisstraße SAD 25
(Saltendorf – Damelsdorf)
Für diese Maßnahme hat der Markt Wernberg-Köblitz
Zuwendungen aus dem Bayer. Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz beantragt. Für die Einplanung und
Bewilligung dieser Zuwendungen ist es erforderlich, dass bis
1. September 2011 ein Bauentwurf erstellt wird. Mit diesen
Ingenieurleistungen hat der Marktgemeinderat das
Ingenieurbüro Seuß-Ingenieure GmbH in Amberg beauftragt.
Vorbehaltlich der Bewilligung der Zuwendungen wäre
vorgesehen, diese Sanierung im kommenden Jahr
durchzuführen.
Mittagsbetreuung an der Volksschule Wernberg-Köblitz
Hilfe einer Ausnahmegenehmigung der Regierung der
Oberpfalz möglich, mit der die Aufnahme von Schülerinnen
und Schülern aus der Grundschule (Klasse 1 – 4) in die
Ganztagesschule ermöglicht wurde.
Im Bescheid vom 26. Juli 2010 hat die Regierung der Oberpfalz
damals ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine weitere
Genehmigung für das neue Schuljahr 2011/2012 nach
derzeitigem Stand ausgeschlossen ist, weil die Ganztagesschule
dauerhaft aus Hauptschülern bestehen soll. Nachdem die
Mindestklassenstärke für eine Ganztagesbetreuung alleine
aus Hauptschülern nicht erreicht wird, wird es im kommenden
Schuljahr keine Ganztagesschule in Wernberg-Köblitz geben.
Statt dessen richtet der Markt eine verlängerte
Mittagsbetreuung bis ca. 15:30 Uhr ein. Die pädagogische
Betreuung erfolgt wie in der bisherigen Ganztagesschule durch
die GFI in Weiden. Allerdings ist die Nachmittagsbetreuung
für die Eltern nicht kostenlos. Künftig hierfür eine
Kostenbeteiligungen der Eltern in Höhe von monatlich 24 €
für das 1. Kind und 12 € für jedes weitere Kind
(Geschwisterkind-Ermäßigung) an. Der Markt Wernberg-Köblitz
beteiligt sich an dieser Betreuungsform mit 5.000 € pro Jahr
und der Freistaat Bayern mit 7.000 €.
Neben diesem schulischen Angebot besteht nach wie vor das
Angebot der Mittags- und Hausaufgabenbetreuung an unseren
Kindertagesstätteneinrichtungen St. Josef und St. Anna.
Ingenieurleistungen für die Wasserwerkssanierung beauftragt
In der Sitzung am 17. Mai 2011 hat der Marktgemeinderat
das Ingenieurbüro Sixt, Heiß & Partner (SHP) aus Markt
Schwaben mit den Ingenieurleistungen (Planungsleistungen)
für die bevorstehende Wasserwerkssanierung beauftragt. Der
Auftrag umfasst sowohl die Ingenieurleistungen für die
Wasseraufbereitung, die vom Planungsbüro SHP selbst
ausgeführt werden als auch die zusätzlichen Leistungen wie
die baulichen Maßnahmen und die Elektrotechnik. Die
Ingenieurleistungen für die baulichen Maßnahmen werden
vom Büro Petter-Ingenieure in Neumarkt und die
Ingenieurleistungen für die Elektrotechnik vom Büro HPEPlanung und Entwicklung GmbH in Johanniskirchen ausgeführt.
Die Sanierungsmaßnahme soll heuer geplant und 2012/2013
ausgeführt werden.
Bauarbeiten für Abwasseranlage Diebrunn vergeben
Der Markt Wernberg-Köblitz hat in den vergangenen Jahren
eine offene Ganztagesschule an der Volksschule angeboten,
die auch von Schülerinnen und Schülern sowohl der Grundals auch der Hauptschule genutzt worden ist. Diese Form der
Ganztagesschule war auch in den vergangenen Jahren nur mit
Mit den Bauarbeiten für die Abwasseranlage Diebrunn einschl.
der dort vorgesehenen Straßenbau- und Wasserleitungsbauarbeiten wurde die Firma Michael Dankerl Bau
GmbH aus 93497 Willmering mit einer Angebotssumme in
Höhe von 528.818,34 € beauftragt. Darin enthalten ist auch
der Kostenanteil des Straßenbauamtes (ca. 48.000 €). Die
Bauarbeiten sind derzeit in vollem Gange und sollen bis Ende
September 2011 abgeschlossen werden.
09
Juli 2011
AUS DER VERWALTUNG
Sanierungsmaßnahmen an der 380-kV-Leitung durch Wernberg-Köblitz
Die TenneT TSO GmbH plant für Mitte Juli bis Ende September dieses Jahres Sanierungsmaßnahmen an der 380-kV-Leitung
durch Wernberg-Köblitz durchzuführen. Im Zuge dieser Sanierungsmaßnahmen werden einzelne Masten durch neue Masten
ausgetauscht. Zudem sollen einzelne der neuen Masten höher oder bestehende Masten durch neue, längere Mastunterteile
erhöht werden. Die bestehenden Fundamente müssen im Zuge der Baumaßnahmen teilweise verstärkt werden. Der betroffene
Streckenverlauf der 380-kV-Leitung ist aus dem Lageplanausschnitt ersichtlich.
Die bauausführende Montagefachfirma, die Firma GA Hochspannung Leitungsbau GmbH, ist angewiesen, Flur-, Wege- und
sonstige Schäden soweit als möglich zu vermeiden bzw. zu begrenzen. Unvermeidbare Wege- und Flurschäden, die im
Zusammenhang mit den oben genannten Maßnahmen entstehen, werden nach Beendigung der Baumaßnahme mit den
entsprechenden Grundstückseigentümern bzw. deren Nutzungsberechtigten abgegolten.
Neuer Standort für Altglas-Container
in der Neunaigener Straße
Die Altglas-Container und der Altkleiderbehälter in der
Neunaigener Straße in Unterköblitz befinden sich seit 5. Juli
2011 bis auf weiteres auf dem Parkplatz vor dem Gebäude
der Deutschen Telekom bzw. vor der Burg-Apotheke. Der
bisherige Standort an der Einmündung der Neunaigener Straße
in die Nürnberger Straße entfällt damit. Die Bevölkerung wird
um entsprechende Beachtung gebeten.
Wochenmarkt macht Sommerpause
Der freitägliche Wochenmarkt am
Marktplatz macht im Ferienmonat
August „Sommerpause“. Der letzte
Markttag ist damit am 29. Juli 2011.
Danach startet der Wochenmarkt
wieder ab Freitag, 2. September 2011
– dann wieder wie gewohnt
wöchentlich jeden Freitag von 14:00
– 17:00 Uhr am Marktplatz. Die
Bürgerinnen und Bürger werden um
entsprechende Beachtung gebeten!
10
Juli 2011
AUS DER VERWALTUNG
Renoviertes „Gamringer Kreuz“ am neuen
Standort
Passender hätte es kaum sein können: Am Johannistag
wurde das in mühevoller Kleinarbeit renovierte
„Gamringer-Kreuz“ an seinem neuen Standort an der
Ortsstraße zwischen Deindorf und Woppenhof
eingeweiht. Kreisheimatpfleger Leo Berberich sprach von
einem Gewinn und einem großen Tag für die
Heimatpflege. Ein Gewinn deswegen, weil etwas so
Wichtiges beinahe in Vergessenheit geraten wäre. Es sei
aber ein großer Herzenswunsch von Dr. Gamringer
gewesen, dieses Kreuz mit der Inschrift „Von Nick
Gamringer, zu Ehren der armen Seelen“, der Nachwelt
zu erhalten. Das Motiv war bewusst gewählt worden und
soll die Vorübergehenden auffordern, ein kurzes Gebet
für die armen Seelen zu sprechen. Auch der Reibstein,
der jetzt wieder wie viele Jahrhunderte davor, an der
Deindorfer Kirche steht, sei ein hohes und seltenes
Kulturgut, dass uns an seine frühere bäuerliche
Handhabung erinnern soll.
Dr. Hans Gamringer, der in Deindorf aufgewachsen ist,
hatte das in Vergessenheit geratene Kreuz renovieren
lassen, das 1906 vom Bruder seines Großvater zu „Ehren
der armen Seelen“, auf dem alten Schul- und Kirchweg
aufgestellt worden war. Da der Weg seit langer Zeit nicht
mehr benutzt wurde, war das Kreuz von dichtem
Buschwerk umgeben und kaum noch sichtbar. In
Zusammenarbeit mit dem Markt und Kreisheimatpfleger
Leo Berberich fand das Kreuz nun einen gut sichtbaren
würdigen Platz. Als weiteres Geschenk an seine
Heimatgemeinde ließ der Augenarzt den 500 Jahre alten
„Wetzstoareibstoa“, den er einst vor der Zerstörung
rettete, an seinen ursprünglichen Platz an der Deindorfer
Kirche zurückbefördern.
„Ihnen und ihrer Familie haben wir es zu verdanken“,
lobte zweite Bürgermeisterin Maria Schlögl in ihrem
Grußwort, „dass uns dieses alte Gut und auch der 500
Jahre alte Schalenstein erhalten bleiben“.
Nach dem Gottesdienst zogen die Gemeindemitglieder
angeführt von Pfarrer Markus Ertl und den Ministranten
zum neu gestalteten Standort des Kreuzes, den nun auch
eine Bank ziert. Diese Wegkreuze sollen uns daran
erinnern, dass wir uns nicht immer nur auf das Irdische
verlassen sollten, predigte Ertl, sondern dass unser
Herrgott halt auch seine Hand im Spiel hat.“
11
Juli 2011
AUS DER VERWALTUNG
Ida Neblich im Ruhestand
Nach 41 Dienstjahren am Ort verlässt sie die Schule
Radrundweg Wernberg-Köblitz eröffnet
Am letzten Sonntag im Juni wurde der im Zuge der
Marktplatzneugestaltung geschaffene und zwischenzeitlich
markierte Radrundweg durch die früher 8 selbstständigen
Gemeinden des heutigen Marktes Wernberg-Köblitz eröffnet.
Pfarrer Norbert Demleitner segnete am Dorfplatz in Oberköblitz
vor der Eröffnung sowohl die Fahrräder als auch den „neuen“
Radrundweg. Der Geistliche wählte eine Stelle aus der Bibel,
in der erzählt wird, wie die Jünger einst eine große Wegstrecke
nach Emmaus zurücklegen mussten. „Unser ganzes Leben
besteht aus einem Weg“, meinte Pfarrer Demleitner. Nicht
umsonst sage man doch „der Weg ist das Ziel“ und „so sollten
wir vor allem unser letztes Ziel nicht aus den Augen verlieren
und wissen, dass Jesus auch uns immer begleitet“. Nur, betonte
der Geistliche, „sollten wir wach genug sein, um ihn zu
erkennen.“
Seit dem 1. Juni 2011 unterrichtet die Fachoberlehrerin Ida
Neblich nicht mehr an der Volksschule Wernberg-Köblitz, da
sie in den Ruhestand getreten ist. Den Dank der Regierung
der Oberpfalz überbrachte Leitender Schulamtsdirektor Georg
Kick persönlich und würdigte die Verdienste von Frau Neblich.
Von ihrem Kollegium verabschiedete sie sich mit einer
Einladung, an der auch der 1.Bürgermeister des Marktes,
Georg Butz, teilnahm. Butz dankte der Fachoberlehrerin für
die langjährige Arbeit, die den Kindern für deren Zukunft große
Hilfestellungen gab. Ihre Ideen zur Ausgestaltung der neuen
Fachräume hob er besonders hervor.
Rektor Josef Galitzdörfer stellte zunächst ihren beruflichen
Werdegang dar. Seit 1970 am Ort unterrichtete Frau Neblich
zunächst an vier verschiedenen Unterrichtsorten. Als
Betreuungslehrerin unterstützte sie Dienstneulinge bei der
Vorbereitung auf die Staatsprüfung. Ihr Engagement bei der
Schulhausgestaltung und bei Projekten fand besondere
Anerkennung. Hilfsbereitschaft, Freundlichkeit und höfliche
Umgangsformen waren ihre Stärken.
Die Fachoberlehrerin verabschiedete sich mit sehr persönlich
gehaltenen Worten und bedankte sich beim Bürgermeister,
dem Kollegium und beim Schulleiter für die Unterstützung
ihrer Arbeit und das harmonische Arbeitsklima.
Nachdem der Vorsitzende des RV Concordia Wernberg-Köblitz,
Anton Pösl gemeinsam mit 2. Bürgermeisterin Maria Schlögl
den Weg freigegeben und symbolisch das Band durchtrennt
hatten, traten zahlreiche Freunde des Radsports, allen voran
die Mitglieder des RV Concordia, in die Pedale. Punkt 10 Uhr
schwangen sich alle bewegungsfreudig auf den Sattel, wobei
ein Teil der Gruppe, geführt von Josef Wiesent, die westliche
Tour über Neunaigen und Saltendorf ansteuerte. Der
wadenstarke Rest folgte Kurt Reiner in östliche Richtung gleich
frohgemut der ersten Steigung auf den Feistelberg trotzend,
bevor es dann über Kötschdorf, Glaubendorf, Woppenhof und
Losau zurück zum Marktplatz ging. Kurt Reiner erläuterte der
interessierten Gruppe immer wieder die markanten Stellen.
Nach zwei bis drei sportlichen Stunden fanden sich die Radler
glücklich und wohlbehalten, aber hungrig auf dem Wernberger
Marktplatz ein, wo schon Kaffee, Kuchen und Würstchen
warteten.
Wer Lust bekommen hat, den gut gekennzeichneten neuen
Radrundweg ebenfalls zu testen, kann den informativen Flyer
dazu kostenlos im Wernberg-Köblitzer Rathaus abholen.
12
Juli 2011
AUS DER VERWALTUNG
Werbung in der Gemeindeinfo „Wernberg-Köblitz aktuell“
Die Gemeindeinformation „Wernberg-Köblitz aktuell“ ist eine zusammenfassende Information über aktuelle Themen,
Veranstaltungen, Termine, Wissenswertes aus dem Rathaus bzw. aus den politischen Gremien, die im gesamten
Gemeindegebiet Wernberg-Köblitz an alle Haushalte kostenlos verteilt wird und zweimonatlich erscheint.
Interessenten aus Wirtschaft & Gewerbe haben darin die Möglichkeit, ihr umfangreiches Waren- und Dienstleistungsangebot zu kostengünstigen Preisen einem breiten Publikum bekannt zu machen. Wir würden uns freuen, wenn wir
Sie zukünftig als Werbepartner für die Gemeindeinformation „Wernberg-Köblitz aktuell“ gewinnen könnten.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, können Sie nachfolgend die Anzeigenformate und –preise entnehmen. Wenn
Sie Interesse an einem Inserat haben, geben Sie uns bitte das beiliegende Formular „Auftrag-Anzeigenbuchung“ an
uns zurück. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Peter Hartl, Tel.-Nr. 09604/9211-24 oder einfach per eMail an
peter.hartl@wernberg-koeblitz.de.
13
Juli 2011
AUS DER VERWALTUNG
Ehrungen für besondere Leistungen im Bereich des Sports,
der Kultur, im sozialen und gesellschaftlichen Bereich usw.
Der Markt Wernberg-Köblitz möchte anlässlich eines
Ehrenabends alle Bürgerinnen und Bürger auszeichnen,
die sich durch besondere Leistungen im Bereich des
Sports, Kultur, im sozialen oder gesellschaftlichen Bereich
oder durch langjährige aktive Vereinsarbeit bzw. durch
besondere berufliche oder schulische Leistungen
ausgezeichnet haben. Grundlage für diese Auszeichnung
ist die vom Marktgemeinderat beschlossene
Ehrenordnung, die unter www.wernberg-koeblitz.de
abrufbar ist.
Als besondere Leistungen in diesem Sinne werden
beispielsweise geehrt:
a) im sportlichen Bereich:
1.die an Olympischen Spielen oder Welt- bzw. Europameisterschaften teilgenommen haben
2.die an Bundesmeisterschaften mit einen 1. bis 3. Platz
teilgenommen haben,
3.an Regionalmeisterschaften auf der Ebene mehrerer
Bundesländer (Süddeutsche) mit einen 1. – 3. Platz
teilgenommen haben
4.die an Landes- bzw. Bezirksmeisterschaften einen 1.
Platz belegt haben
5.die bei Pokalveranstaltungen auf Bundesebene im
Endspiel vertreten waren.
6.Geehrt werden Pokalsieger bzw. Meister bei Bestenwettkämpfen (Mehrkampfmeisterschaften) auf
Landesebene.
7.Behindertensportler/innen werden nach Maßgabe
der Punkte 1 bis 6 geehrt
8.Geehrt werden 1. bis 3. Plätze beim Bundesentscheid
von "Jugend trainiert für Olympia"
9.Geehrt werden Mannschaften und Jugendmannschaften, die ab Bezirksebene die Meisterschaft bzw.
den Aufstieg in die nächst höhere Spielklasse erreicht
haben
b) im ehrenamtlichen Bereich:
1. Ausgezeichnet werden Personen, die sich durch
langjährige, aktive Mitarbeit in Vereinen und
Organisationen und sonstigen Gemeinschaften mit
kulturellen, sportlichen, sozialen oder anderen
gemeinnützigen Zielen besondere Verdienste um das
Gemeinschaftsleben in der Gemeinde erworben haben.
Folgende Personen erfüllen in der Regel die
Voraussetzungen für eine Ehrung auf diesem Gebiet:
12 Jahre 1. Vorsitzender und dann wieder alle weiteren
5 Jahre
12 Jahre 1. Kommandant einer Feuerwehr
12 Jahre Gemeindliche Beauftragte
15 Jahre 2. Vorsitzender, Kassier, Schriftführer,
Jugendleiter, 2. Kommandant einer Feuerwehr
c) im sozialen und kulturellen Bereich ausgezeichnet
werden
1. Künstler/innen, die im musikalischen, gestalterischen,
darstellenden oder sonstigen Bereich besondere
Leistungen erbracht haben
2. Personen und Gruppen, die sich für die allgemeinen
sozialen Belange der Gemeinde in besonderem Maße
eingesetzt haben und die dazu beitragen, die Lebensbedingungen und die Lebensqualität der Menschen
zu verbessern. Hierunter fallen insbesondere:
Hilfe für alte, kranke und behindert Mitbürger/innen,
Frauen-, Kinder- und Jugendarbeit, Verbesserung der
Umweltbedingungen, Einsatz für caritative oder gemeinnützige Einrichtungen
d) im beruflichen Bereich
Für besondere Leistungen im Beruf bzw. der beruflichen
Ausbildung (z.B. Berufswettkampf, Auszeichnungen von
Berufsorganisationen, Meisterbriefe, Absolventen einer
Elite-Akademie, Diplom- bzw. Doktorarbeiten) erfolgt
ebenfalls eine gemeindliche Ehrung.
Bitte helfen Sie mit, dass unsere erfolgreichen
Sportlerinnen und Sportler bzw. dass verdiente
Bürgerinnen und Bürger die ihnen zustehende Ehrung
erhalten und melden Sie uns hierfür in Frage kommende
Personen. Hierzu sind wir insbesondere auf die Mithilfe
der Vereine und Gruppierungen bzw. der erfolgreichen
Sportlerinnen und Sportler, ehrenamtlich tätigen oder
der Berufstätigen bzw. deren Funktionäre angewiesen.
Verdiente Persönlichkeiten melden!
Alle Vereine, Gruppierungen, Firmen und Unternehmen
bzw. auch Sie als Privatperson werden gebeten, Vorschläge
bis spätestens 30.09.2011 beim Markt Wernberg-Köblitz
mit dem im Rathaus oder unter www.wernbergkoeblitz.de erhältlichen Meldebogen einzureichen. Bitte
achten Sie darauf, dass dieser die erforderlichen Angaben
zur vorgeschlagenen Person enthält!
Der Ehrenabend ist für November 2011 geplant. Alle zu
ehrenden Personen erhalten hierzu eine persönliche
Einladung.
14
Juli 2011
AUS DER VERWALTUNG
Kindergarten St. Josef beteiligt sich am Deutschen Vorlesepreis
Und das ist mit der neuen Lesestaffel geplant: Die Vorschulund Schulkinder des Kindergartens St. Josef lesen bzw. erzählen
selbstverfasste Fantasiegeschichten, die mit selbst gestalteten
Bildern untermalt sind. Nach einer kurzen Pause wird das
Rollenspiel „Grüffelo“ aufgeführt, bevor dann einzelne
Kindergartenkinder selbst verfasste Kurzgeschichten erzählen.
Einzige Vorgabe bei diesem Wettbewerb: Im Mittelpunkt der
Geschichte sollte ein Tier stehen, „das es nicht gibt“. Vom
Kindergarten wurde dazu gemeinsam mit den Kindern die
Geschichte „Codeias Abenteuer auf der Burg Wernberg“
ausgewählt.
Da die Geschichte an einem besonderen Ort vorgetragen
werden soll, „von dem wir träumen“, also ein Ort, der von
besonderer Bedeutung ist, haben sich die Kinder für die Burg
Wernberg entschieden. Diese Wahl ist insofern nur konsequent,
da es bei der Fantasiegeschichte um ein Tier geht, das nach
gutem Essen sucht. Und wo wäre dieses besser aufgehoben,
als auf der Burg Wernberg.
Der Kindergarten St. Josef beteiligt sich heuer an der Aktion
„102 Tiere, die es nicht gibt, an 102 Orten, von denen wir
träumen“ im Rahmen des „Deutschen Vorlesepreises“. Ziel
der Aktion sind möglichst viele – mindestens 102! –
phantasievolle Vorlesestunden in ganz Deutschland. Die neue
Lesestaffel endet nach sechseinhalb Monaten am 7. Oktober
2011, mit der Verleihung des „Deutschen Vorlesepreis 2011“
in der Kinderoper Köln.
Die gesamte Bevölkerung ist dazu ganz herzlich eingeladen!
WANN?
Freitag, 22. Juli 2011, um 15:00 Uhr
WO?
Gedankengebäude der Burg Wernberg
Verkehrssicherungspflicht: Lichtraumprofil freihalten von Bewuchs
Auch wenn Sie sagen, „schon wieder dieser Hinweis“, kommen wir nicht
umhin, wieder auf die Sicherungspflichten der Anlieger hinzuweisen.
Der Eigentümer eines an einer öffentlichen Straße liegenden
Waldgrundstückes ist mit Rücksichtnahme auf den Straßenverkehr
verpflichtet, schädliche Einwirkungen auf die Verkehrsteilnehmer durch
umstürzende Bäume oder herab fallende Äste zu vermeiden.
Des Weiteren ist entlang von allen Straßen und Wegen, das Lichtraumprofil
freizuhalten. Das bedeutet, dass sich bis zu 1,50 m neben, sowie bis zu
einer Höhe von 4,50 m über der Fahrbahnfläche bzw. 2,50 m über der
Gehwegfläche keine Äste befinden dürfen.
Auch die unmittelbare Böschung neben der Fahrbahn ist freizuhalten und
nicht als Lagerplatz zu verwenden. Beschädigungen an Fahrzeugen sind
vom Verursacher der Ablagerung (Holzstämme, Äste,...) zu übernehmen.
Schließlich wird auch noch darauf hingewiesen, dass die Eigentümer der angrenzenden Grundstücke darauf zu achten haben,
dass die Verkehrszeichen entlang der Straßen und Wege nicht durch den Bewuchs aus den angrenzenden Grundstücken
verdeckt werden.
Deshalb unsere Bitte:
Prüfen Sie bitte eigenverantwortlich, ob entlang Ihrer Grundstücke irgendwelche Sträucher- bzw. Pflanzenrückschnitte
erforderlich sind und veranlassen Sie diese gegebenenfalls. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
15
Juli 2011
KULTURPROGRAMM
Attraktives kulturelles Herbst-/Winterprogramm 2011/12
des Kulturforums
Das Kulturforum Wernberg-Köblitz hat auch für die Saison
Herbst/Winter 2011/2012 wieder ein anspruchsvolles und
gleichermaßen interessantes und unterhaltsames kulturelles
Programm für die Bürgerinnen und Bürger von WernbergKöblitz bzw. den Gästen und Besuchern zusammen gestellt.
Wernberger Bürger berichten live aus ihrem Leben. Mit
Untermalung alter Wernberger Bilder und Musik. Der Abend
wird gestaltet von Kreisheimatpfleger Leo Berberich, Hermann
Meiller und Franz Neblich.
Eintritt frei
Mit dem 3. Wernberg-Köblitzer Orchester- und Chorfestival
2011, das im September stattfinden wird, ist es gelungen, in
dreijährigem Turnus eine Veranstaltung zu etablieren und eine
kleine Tradition zu schaffen, die zweifelsohne aufgrund der
Größe und der Vielzahl der Mitwirkenden den Höhepunkt des
Kulturlebens in Wernberg-Köblitz und der Tätigkeit des
Kulturforums Wernberg-Köblitz darstellt. Auch wenn die Zahl
der Sänger und Orchestermusiker - bei ca. 90 - noch klein
scheint im Vergleich zu einer Aufführung von Gustav Mahlers
Symphonie der Tausend, so ist es für die 6000-Seelengemeinde
doch wie ein Titanenakt. Dank gilt den Musikern und dem
Chefdirigenten des Westböhmischen Symphonieorchesters
Michael Rohác , die den Konzerten 2005 und 2008 solch eine
Qualität und solch ein Format gegeben haben, dass eine
Wiederholung ein „Muss“ wurde. Dank sei auch all den
musikbegeisterten Sängern/Innen des Festivalchors, durch die
das Festival in dieser Form möglich wurde, den vielen
Sponsoren für ihre Hilfe und für ihre Unterstützung.
Kulturforum geht auf die Dörfer
Unser bewährter Sagenabend im Dreierteam – H. Meiller
rezitiert Sagen, L. Berberich klärt über die historischen
Hintergründe auf, F. Neblich zeigt Fotos der Sagenorte – diesmal
in Woppenhof oder Glaubendorf, ergänzt mit Glaubendorfer
Sagen. Bitte entnehmen Sie diese beiden Veranstaltungstermine der Tagespresse.
Eintritt frei
Info: Hermann Meiller, Tel. 09604/3240.
Hier nun das Programm in zusammengefasster Form:
Freitag, 29. Juli 2011, 20.00 Uhr
Landgasthof Burkhard, Marktplatz Wernberg
(bei schlechter Witterung im Saal des Landgasthofs)
Blech on the Rocks
Trompete: Paul Meiler, Markus Raab, Tobias Böhm
Tenorhorn: Alexander Beer, Stefan Karl
Tuba: Stefan Pregler
Schlagzeug: Ludwig Zandt, Gustl Kraus
Eintritt: € 5.- Erwachsene, € 3.-Schüler,
Kartenvorbestellungen und Reservierungen unter Tel.
09604/92180 oder -2626
Sonntag, 18. September 2011, 17.00 Uhr
Kirche St. Josef, Unterköblitz
3. Wernberg-Köblitzer Orchester- und Chorfestival 2011:
Westböhmisches Symphonieorchester Marienbad, Chefdirigent
Michael Rohác, Benedikt Scheidler(Akkordeon), Sofie Dressler
(Sopran), Christine Kohl (Alt), Manfred Wastl (Tenor), Ottmar
Andritzky (Tenor), Engelbert, Süss (Bass), Alfons Rebl (Bass),
Chorgemeinschaft Wernberg-Köblitz-Pfreimd spielt Werke von
Mozart, Haydn, Verdi, Donizetti, Repnikov, Burkhardt
Eintritt: € 12.-, Schüler frei,
Kartenvorbestellungen unter Tel. 09604/2626 oder -1308
Donnerstag, 10. November 2011, 19.30 Uhr
Landgasthof Burkhard
Nordgau und Oberpfalz, zwei Namen – eine Landschaft –
unter bayrischer und wittelsbachischer Herrschaft
Geschichtlicher Vortrag von Franz Herbst
Eintritt frei
Herbst 2011
Erzählabend in Wernberg
Landgasthaus Burkhard
Zweite Folge des Wirtshaus-Erzählabends im Ortsteil Wernberg
nach dem bereits erfolgten erfolgreichen Erzählabend in Köblitz
(Zehentbartl).
Sonntag, 11. Dezember 2011, 19.00 Uhr
Burg Wernberg, Kaminsaal
Musikalisch-literarischer Abend: „Was man auch redet,
schreibt und funkt: Unheilbar bleibt der wunde Punkt.“
Eintritt frei
Zu diesen spannenden Begegnungen im Programm 2011/2012
lädt das Kulturforum Wernberg-Köblitz herzlich ein. Nähere
Informationen erhalten Sie unter www.wernberg-koeblitz.de.
16
Juli 2011
FIRMENPORTRAIT
17
Juli 2011
FIRMENPORTRAIT
Sonne. Und gut.
Die Energiewende fängt bei Ihnen an: eine Photovoltaik-Anlage auf Ihrem Dach schont die Umwelt, verringert den
CO2-Ausstoß und hilft, die Lebensgrundlagen für künftige Generationen zu erhalten. Zu einem zügigen Umbau
unseres Energiesystems hin zu einer dezentralen Versorgung aus Erneuerbaren Energien gibt es keine Alternative
– nur so bleibt Energie für alle verfügbar und bezahlbar. Gleichzeitig müssen wir alle Anstrengungen unternehmen,
um unseren Energieverbrauch soweit wie möglich zu senken.
Jeder kann Energie sparen, jeder kann zum Energieproduzenten werden, ganze Regionen können sich selbst mit
Erneuerbaren Energien aus heimischen Energieträgern versorgen. Viele haben sich schon auf den Weg gemacht und
gezeigt, dass dieser Wandel nicht nur machbar, sondern auch wirtschaftlich ist. In unseren Dörfern, Städten und
Regionen haben wir alle Optionen in der Hand, um diesen Wandel einzuleiten - unabhängig von klima- und
energiepolitischen Entscheidungen auf nationaler und internationaler Ebene.
Die SES GmbH begleitet Sie kompetent und zuverlässig auf dem Weg zur eigenen Solarstrom-Anlage, wenn Sie sich
entschieden haben, selbst Energieproduzent zu werden. Für kaum eine andere Investition lassen sich Einnahmen
und Ausgaben so gut kalkulieren wie für eine Photovoltaik-Anlage. Ob Ihr Dach geeignet und ob eine PV-Anlage
wirtschaftlich für Sie ist, klären wir für Sie. Wir erstellen Ihnen ein unverbindliches, kostenloses Angebot und
errechnen für Sie den spezifischen Ertrag einer Solarstrom-Anlage unter Berücksichtigung aller relevanten Faktoren.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
18
Juli 2011
FREIZEITTIPP
Badebus ins Freizeitbad nach Perschen
Um die heißen Sommermonate so angenehm wie möglich zu gestalten, fährt auch heuer
wieder der kostenlose Badebus zum Freizeit- und Erholungszentrum Perschen. Dieser
kann selbstverständlich von allen Kinder, Jugendlichen, Bürgerinnen und Bürgern des
Marktes Wernberg-Köblitz genutzt werden. Bei schlechter Witterung finden keine Fahrten
statt.
Folgende Abfahrtszeiten gelten derzeit:
Abfahrtszeiten - Linie I:
Abfahrtsort:
Neunaigen
Saltendorf
Damelsdorf
Unterköblitz - Omnibus Kraus
Schule:
14:00 Uhr
14:03 Uhr
14:05 Uhr
14:10 Uhr
Ferien:
12:45 Uhr
12:48 Uhr
12:50 Uhr
12:55 Uhr
Abfahrtszeiten - Linie II:
Abfahrtsort:
Kötschdorf
Glaubendorf
Deindorf
Woppenhof
Losau (Abzweigung Schiltern)
Schiltern
Wernberg (Weidener Straße)
Oberköblitz
Unterköblitz - Omnibus Kraus
Schule:
13:50 Uhr
13:53 Uhr
13:56 Uhr
13:57 Uhr
14:00 Uhr
14:02 Uhr
14:05 Uhr
14:07 Uhr
14:10 Uhr
Ferien:
12:35 Uhr
12:38 Uhr
12:41 Uhr
12:42 Uhr
12:45 Uhr
12:47 Uhr
12:50 Uhr
12:52 Uhr
12:55 Uhr
Die Rückfahrt vom Freibad in Perschen ist jeweils um 17:30 Uhr. Der Markt Wernberg-Köblitz wünscht
allen Bürgerinnen und Bürgern viel Spaß und gute Erholung!
19
Juli 2011
VERANSTALTUNGSTIPP
Blech on the Rocks
Freitag, 29. Juli 2011, 20.00 Uhr
Landgasthof Burkhard - Marktplatz Wernberg (bei schlechter Witterung im Saal des Landgasthofs)
Trompete: Paul Meiler, Markus Raab, Tobias Böhm
Tenorhorn: Alexander Beer, Stefan Karl
Tuba: Stefan Pregler
Schlagzeug: Ludwig Zandt, Christian „Gustl“ Kraus
Die Gruppe Blech on the rocks besteht aus sechs Blechbläsern und zwei Schlagwerkern und
präsentiert Musik aus aller Herren Länder und Stilrichtungen – wohlgemerkt auf Blech
geblasen, versteht sich. Anders gesagt: „Blech on the rocks“ spielen Stücke, die man auf
Blech lieber nicht spielen sollte.Wir bedienen uns dabei des Jazz, Swing, Heavy Metal,
Techno, Latin, Tango, der Polka, Big-Band-Musik und der Klassik, und erweitern ständig das
Repertoire um neue außergewöhnliche Stücke. So wurden kürzlich speziell für ein Engagement
in China mehrere chinesische Titel einstudiert. Vornehmlich bieten wir unser Programm im
Rahmen eines Kabarett-Konzertes von ca. 2 Std. Dauer an, bei dem sich Moderation und
Musik abwechseln. Einzuordnen ließe sich das Ganze am ehesten als Art Musiktheater.
Die Bandmitglieder sind fast ausnahmslos studierte Musiker, was ein unterhaltsames und anspruchsvolles Musikerlebnis
verspricht. Das Ergebnis sind u.a. ein „Blechno“, ein auf Blech geblasener „Techno“, oder eine Heavy-Metal-Version von „Heidi“.
Ungewöhnlich ist auch die Kombination des zurückhaltenden, typisch oberpfälzischen Temperaments mit der feurigen,
kubanischen Mentalität im berühmten Stück „Oye Como Va“ von Carlos Santana. Kultstatus jedoch erreichte die nach Karibik
klingende und auf Steeldrums gespielte „Südböhmische Polka“. Sie heißt natürlich dann „Südkaribische Polka“. Ein weiterer
Höhepunkt eines „Blech on the rocks“-Konzerts ist der Song „Ja genau“. Dabei stülpen wir dem original Elvis-Titel „Devil in
Disguise“ einen philosophischen Text im oberpfälzischen Dialekt über. Die Presse bescheinigt uns „Originalität und Humor
gepaart mit unglaublicher Virtuosität am Instrument“. Kleine musikalische Gemeinheiten, so manch unvorhergesehene Wendung
in einigen Musikstücken, sowie das von Natur aus unbeholfene Gebaren einiger Musiker geben dem Auftritt unbewusst einen
komödiantischen Charakter. Eintritt: € 5.- Erwachsene, € 3.-Schüler
Kartenvorbestellungen und Reservierungen unter Tel. 09604/92180 oder 2626
20
Juli 2011
VERANSTALTUNGSTIPP
21
Juli 2011
STEUERTIPP
Kindergeld und Kinderfreibetrag für über 18 Jahre alte Kinder:
Häufig stelle ich im Rahmen der Erstellung der Einkommensteuererklärung fest, dass für die über 18 jährigen Kinder
aus Unwissenheit über die steuerlich abzugsfähigen Werbungskosten kein Kindergeld mehr beantragt wurde. Die
Kindergeldkassen setzen nämlich ohne Geltendmachung von Werbungskosten nur den Arbeitnehmerpauschbetrag
von 920 € sowie den Sozialversicherungsarbeitnehmerbeitrag mindernd an.
Von den Bruttoeinnahmen sind folgende Beträge abziehbar:
- Fahrten zur Arbeitsstelle: 0,30 €/Entfernungskilometer;
- Fahrten zur Berufsschule: 0,30 €/gefahrener Kilometer, wenn die Berufsschule höchstens 2x in der Woche aufgesucht wird;
- Verpflegungsmehraufwand: 6 € für Berufsschultage, an denen die Abwesenheit mindestens 8 Stunden beträgt;
- Arbeitsmittel: pauschal 110 €, außer es werden tatsächlich höhere Beträge geltend gemacht,
- Kontoführungsgebühren: 16 €;
- Arbeitsmittel, z.B. Laptop, Schreibtisch, Schreibtischstuhl, Bücherregal: bis zu 487,90 € (incl. USt) voll im Jahr der
Bezahlung, bei Kosten von über 487,90 € verteilt auf die Nutzungsdauer; die Nutzungsdauer beträgt z.B. bei einem
Laptop 3 Jahre. Auch wenn der Laptop im Jahr vorher gekauft wurde, kann der restliche Abschreibungsbetrag noch
angesetzt werden;
- der Pflichtbeitrag des Lehrlings zur Renten-, Kranken-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung wie er auf der
Jahreslohnsteuerbescheinigung ausgewiesen ist.
Nachfolgend ein Beispiel:
Bruttolohn:
12.000 €
Fahrten zur Arbeit: 180 AT x 10 km x 0,30 € =
- 540 €
Fahrten zur Berufsschule: 40 AT x 20 km x 2 =
- 480 €
Verpflegung Berufsschule: 40 AT x 6 € =
- 240 €
Laptop: 798 € / 3 Jahre =
- 266 €
Fachbücher u Kontoführungsgebühr
- 116 €
- 2.520 €
Arbeitnehmeranteil Sozialversicherung:
Verbleibt
7.838 €
Grenze 2010:
8.004 €
Ergebnis: Kindergeld könnte gewährt werden.
Wenn das Kind im Lauf des Jahres 18 Jahre alt wird, ist eine zeitanteilige Berechnung vorzunehmen.
Hinweis:
Im Entwurf des Steuervereinfachungsgesetzes 2011 ist vorgesehen, dass die Einkünftegrenze von 8.004 € ab
2012 abgeschafft werden soll. Der Bundesrat hat in der Sitzung vom 8.7.2011 dem Gesetz nicht zugestimmt.
Ob die Einkünftegrenze ab 2012 tatsächlich abgeschafft wird, werde ich in einer der nächsten Ausgaben von Wernberg
aktuell zusammen mit den übrigen vorgesehenen Änderungen berichten.
Dipl. Finanzwirt (FH) Helga Beer, Wirtschaftsprüferin, Steuerkanzlei Beer GmbH, WPG, Neunaigen
22
Juli 2011
MÜLLKALENDER
Nachstehend informieren wir Sie über die Abfuhrtermine für die Restmülltonne, die Papiertonne, die Wertstoffsäcke sowie
die ordnungsgemäßen Entsorgungsmöglichkeiten von Grüngut und anderen Abfällen (z.B. Sperrmüll, Problemmüll usw.). Bitte
nehmen Sie die angebotenen Entsorgungsmöglichkeiten war und schonen Sie damit unsere Umwelt.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Sollte Ihre Mülltonne einmal überfüllt sein, können Sie gerne weitere Müllsäcke beim Markt Wernberg-Köblitz für 4,00 €/Stück erwerben!
Recyclinghof Wernberg-Köblitz
Der Recyclinghof dient als Serviceeinrichtung zur kostenlosen Entsorgung
von zahlreichen Materialien wie Sperrmüll, Schrott, recycelbarer Bauschutt,
Kork, Altfett, Fenster- und Flachglas.
Im Recyclinghof Wernberg-Köblitz gelten folgende Öffnungszeiten:
Dienstag 09.00 - 11.00 Uhr und Samstag 08.00 - 12.00 Uhr
Aus Gründen der Gebührengerechtigkeit ist jedoch die Anlieferung nur
in Kleinmengen bis maximal 0,5 Kubikmeter pro Anlieferungstag möglich.
Größere Mengen (z.B. Haushaltsauflösungen) hat der Abfallerzeuger
selbst oder über private Unternehmen auf eigene Kosten zu entsorgen.
Ihre Ansprechpartner für den Recyclinghof Wernberg-Köblitz:
Herr Reinhard Rädel
Neunaigener Straße 46
92533 Wernberg-Köblitz
Tel. (0 96 04) 22 17
Vertreter: Herr Johann Ziegler
Paul-Schiedt-Straße 25
92533 Wernberg-Köblitz
Tel. (0 96 04) 36 63
Grüngutannahme
Zur Beseitigung von Gartenabfällen usw. steht am gemeindlichen
Recyclinghof eine Grüngutannahme zur Verfügung. Die Anlieferung ist
kostenpflichtig.
Anlieferzeiten:
Dienstag, 09:00 Uhr - 11:00 Uhr; Samstag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Alternativ kann die Anlieferung auch an die Grüngutannahmestelle
erfolgen.
Martin Kiener
Kötschdorf 9
92533 Wernberg-Köblitz
Tel.: 09604/746
Fax: 09604/1794
Anlieferzeiten: Samstag, 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass widerrechtliche Entsorgung von
Gartenabfällen und sonstigen Gegenständen zur Anzeige gebracht werden!
23
Juli 2011
GEBURTEN, JUBILÄEN
Wir gratulieren zur Geburt
Frau Carmen Barbyer und Herrn Bernd Kriesche zur Geburt ihrer Tochter Celine
Frau Martina und Herrn Siegfried Spindler zur Geburt ihres Sohnes Toni
Frau Juliana und Herrn Michael Werner zur Geburt ihres Sohnes Simon
Frau Patricia Dietl und Herrn Kay Bretschneider zur Geburt ihrer Tochter Paula
Frau Janine und Herrn Thomas Riedl zur Geburt ihres Sohnes Fabian
Frau Maria und Herrn Markus Kumeth zur Geburt ihres Sohnes Korbinian
Frau Sabine und Herrn Andreas Wittmann zur Geburt ihrer Tochter Alexa
Frau Tanja und Herrn Stefan Fuchs zur Geburt ihrer Tochter Jana
Wir gratulieren zur Hochzeit
Andrea und Thomas Messer aus Wernberg
Sabine Kraus-Pröls und Reinhold Pröls aus Wernberg
Christa und Rainer Winderl aus Wernberg
Tanja und Stefan Ram aus Oberköblitz
Karin und Hans-Peter Ries aus Unterköblitz
Anja und Florian Irlbacher aus Wernberg
Herzlichen Glückwunsch zur Diamantenen Hochzeit
Lisa und Gert Müller aus Unterköblitz
Herzlichen Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit
Anna und Josef Schärtl aus Unterköblitz
Helga und Joseph Klinger aus Unterköblitz
Gertraud und Herbert Herbst aus Unterköblitz
Paula und Johann Schweiger aus Wernberg
Margareta und Konrad Hammerl aus Unterköblitz
Martha und Simon Braun aus Schwarzberg
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute ...
75 Jahre
Frau Anna Wiederer aus Neunaigen
Herr Georg Meyer aus Unterköblitz
Frau Rita Wüst aus Unterköblitz
Frau Maria Demmelbauer aus Wernberg
85 Jahre
Frau Ursula Schubert aus Wernberg
Frau Elisabeth Frank aus Unterköblitz
Frau Katharina Schärtl aus Oberköblitz
90 Jahre
Frau Maria Pfeiffer aus Unterköblitz
80 Jahre
Herr Johann Kiener aus Alletshof
Frau Irmgard Thomaschek aus Unterköblitz Frau Barbara Piehler aus Unterköblitz
Frau Erna Piehler aus Oberndorf
Frau Margarete Kloss aus Unterköblitz
Herr Alois Flierl aus Wernberg
Frau Maria Kick aus Feistelberg
91 Jahre
Frau Anna Eger aus Unterköblitz
Frau Walburga Luber aus Unterköblitz
Herr Albert Schweiger aus Unterköblitz
Herr Erhard Geilersdörfer aus Unterköblitz
Frau Annelore Lang aus Unterköblitz
Wir trauern um
Herr Robert Bauer aus Unterköblitz
Frau Hildegard Weißmann aus Unterköblitz
Herr Johann Leißl aus Unterköblitz
Herr Rupert Winkelmann aus Unterköblitz
Herr Gerhard Purwin aus Unterköblitz
Frau Traute Berndt aus Wernberg
Herr Josef Bräutigam aus Wernberg-Köblitz