Die Sanierung der Parkhäuser kann beginnen

Nr. 25
41. Jahrgang
19. Juni 2015
Bereits Ende Juni soll mit den ersten Arbeiten begonnen werden
Die Sanierung der Parkhäuser kann beginnen
Der Stadtwerkeausschuss hat in seiner
Sitzung am vergangenen Dienstag die Arbeiten für die Sanierung der Tiefgarage
Zehntscheuer sowie des P&R-Parkhauses
am Echterdinger Bahnhof vergeben. Dafür
müssen Ausgaben in Höhe von mehr als einer halben Million Euro eingeplant werden.
In der Sitzung des Stadtwerkeausschusses
im November 2014 hatten die Stadtwerke über die nötige Betonsanierung in der
Tiefgarage der Zehntscheuer berichtet.
Zwischenzeitlich sind die Planungen weiter fortgeschritten und es liegen Angebote
verschiedener Baufirmen vor. Die Spanne
ist dabei sehr groß. Der günstigste Anbieter
plant für die Sanierung des Parkhauses mit
Kosten in Höhe von brutto knapp 480.000
Euro, der Teuerste bietet die Sanierung für
mehr als das Doppelte an und will dafür
annähernd 1,1 Millionen Euro. „Die Firma
Züblin konnte bei einem Gespräch ihr auffallend günstiges Angebot in Höhe von netto
401.388 erläutern“, sagte Stadtwerkechef
Peter Friedrich. Er empfahl deshalb, dem
Unternehmen den Auftrag zu erteilen.
Die Ausschussmitglieder folgten diesem
Vorschlag und stimmten einstimmig für die
Vergabe. Mit den Arbeiten soll bereits am
29. Juni begonnen werden. Läuft alles nach
Plan, dann könnte die Sanierung am 30.
September beendet sein. „Ob dieser Zeitplan eingehalten werden kann, lässt sich
bei Sanierungsprojekten allerdings nicht mit
Sicherheit vorhersehen“, so Friedrich. Da
großflächig Beschichtung und Beton abgetragen werden, muss im Umfeld der Tiefgarage mit Belästigungen – vor allem Lärm –
gerechnet werden. Ein Teil der Maschinen
darf aus Sicherheitsgründen nur außerhalb
der Tiefgarage aufgestellt werden.
Die Arbeiten sind unterteilt in vier Abschnitte, in denen jeweils andere Bereiche
der Tiefgarage bearbeitet werden und daher
zum Parken nicht nutzbar sind. Daher stehen während der Sanierung je nach Bauabschnitt nur zwischen 30 und 105 Parkplätze
zur Verfügung. Diese sollen vor allem den
Besucherinnen und Besuchern von Leinfelden-Echterdingen zur Verfügung stehen.
Deshalb werden die Dauerparker gebeten,
für den Sanierungszeitraum andere Parkierungsmöglichkeiten zu suchen.
„Die Baufirma wird dafür sorgen, dass die
während der Arbeiten in der Tiefgarage abgestellten Autos nicht eingestaubt werden“,
ergänzte Friedrich. Grünen-Fraktionschefin
Ingrid Grischtschenko wies angesichts der
Ausgaben auf die hohen Kosten hin, die der
ruhende Verkehr verursache. „Wir sollten
die Firmen verstärkt auf die Jobtickets hinweisen“, so ihre Schlussfolgerung.
Auch im P&R-Parkhaus am S-Bahnhof in
Echterdingen muss ausgebessert werden.
Hier war von einem Statikbüro festgestellt
worden, dass das Geländer den verschärften Sicherheitsvorschriften nicht mehr genügt und ein Durchbruch eines größeren
Fahrzeugs nicht ausgeschlossen werden
kann. „Wir müssen deshalb schnell handeln“, betonte Friedrich. Die Ergebnisse
der Ausschreibung liegen mittlerweile vor.
Die Angebote bewegen sich im Bereich zwischen brutto 132.260 Euro und knapp über
300.000 Euro. Die Ausschussmitglieder
folgten auch hier dem Vorschlag der Stadtwerke und vergaben die Arbeiten für netto
111.150 Euro an die Firma Neusser Stahl
und Leichtmetallbau GmbH aus Dettenhausen.
Die Schlosserarbeiten sind für den Zeitraum
vom 6. Juli bis zum 25. September geplant
und sollen während des laufenden Betriebs
abschnittsweise auf den Parkdecks eins bis
fünf erfolgen. Es müssen daher jeweils einzelne Bereiche abgesperrt werden.
Fortsetzung Seite 3
Open Air in Oberaichen
Zum 21. Mal präsentiert die
Bürgergemeinschaft Oberaichen
rund ums Backhäusle am Dorfplatz das Open Air mit dem Musikschul Big- Band-Nachwuchs
Magic U15, der Cover-Band PeekABoo und natürlich mit Agua
Loca (Bild).
> Samstag, 20. Juni, 18-23 Uhr
2
Aktuelles
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen
Nr. 25
Freitag,19. Juni 2015
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Notdienst über Anrufbeantworter Tierarzt
Notrufnummer 112
Sie gilt für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr gleichermaßen und funktioniert von allen
Festnetzen und Mobiltelefonen in ganz Europa.
Ärztlicher Notfalldienst
Wochenende/Feiertage: Freitagabend und
Vorfeiertag 19-23 Uhr, Samstag/Sonntag/Feiertag 8-23 Uhr ist die Notfallpraxis an der Filderklinik besetzt. Begeben Sie sich bitte ohne
Voranmeldung dorthin: Im Haberschlai 7, Bonlanden. Sie benötigen für den Notdienst Ihre
Krankenversicherungskarte.
Montag bis Donnerstag gilt für alle Notfälle
ab 19 Uhr die Vermittlung über die Leitstelle
unter Tel. 0711/60 130 60
Für dringende Hausbesuche erreichen Sie
zur Vermittlung des Hausbesuchs die Leitstelle
des DRK unter der Nummer 0711/60 130 60.
Kinderärztlicher und Jugendärztlicher
Bereitschaftsdienst
Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97,
78730 Esslingen: Mo-Fr: 19-8 Uhr; Sa, So, und
Feiertage: 8-8 Uhr
In Notfällen: 112
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
Wochenende und Feiertage 11-12, 17-18 Uhr.
Dienst habenden Zahnärzte: Tel. 78 77 755
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst:
zu erfragen unter Tel. 26 28012
Frauen helfen Frauen: Tel. 79 49 414
Frauenhaus Filder:
Tel. 99 77 461
Telefonseelsorge: Tel. 0800 111 0111 und
0800 111 0222. Wir sind da. Immer.
www.leinfelden-echterdingen.de
Sprechzeiten: Mo bis Fr 8-12 Uhr, Mi 14-18 Uhr
Zentrale: Tel. 0711/1600-0
Jugend- u. Bürgersprechstunde bei OB Klenk:
Anmeldung Tel.1600-215, Frau Sonja Kraus
Bürgertelefon, jederzeit aufnahmebereit:
T e l . 75 27 77; Fax 1600-228
Energieberatung der Stadtwerke:
Tel.1600-570, energieberatung@le-mail.de.
Echterdingen, Zeppelinweg 2, Tel. 1600-810
musikschule@le-mail.de
www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de
www.stadtbuecherei.leinfelden-echterdingen.de
stadtbuecherei@le-mail.de
Bücherei Echterdingen, Maiergasse 8, (Zehntscheuer), Tel.1600-634.
Bücherei Leinfelden, Neuer Markt 1, Tel.
1600-276. Di, Do 15-19 Uhr, Mi 10-13 und
15-18 Uhr, Fr 15-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr.
Bücherei Musberg an der Eichbergschule,
Schlossbergweg 17, Tel. 7585 7744. Di 15-18
Uhr, Do 15-18 Uhr. Schulferien: Di 15-18 Uhr.
buecherei-musberg@web.de
Bücherei Stetten, Jahnstr. 62, Di 15-19 Uhr,
Mi 15-19 Uhr, Do 9-12 Uhr. Tel. 48 93 344.
buechereistetten@googlemail.com
Apothekendienst
Fr. 19.6. Fleinsbach-Apotheke Bernhausen,
Talstr. 23, Tel. 70 21 11
Sa., 20.6. Zeppelin-Apotheke Echterdingen,
Hauptstr. 87, Tel.: 79 35 20 70771
So., 21.6. Uhlberg-Apotheke Bonlanden, Bonländer Hauptstr. 77, Tel.: 77 43 03
Mo., 22.6. Filder-Apotheke Bernhausen, Nürtinger Str. 6, Tel.: 70 25 07
Di., 23.6. Markt-Apotheke Leinfelden, Marktplatz 2, Tel.: 76 74 07 80
Mi., 24.6. Apotheke zu den 3 Linden, Harthäuser Hauptstr. 4, Tel.: 07158 - 98 56 10
Do., 25.6. Herz Apotheke Mache, Echterdingen, Bernhäuser Str. 5, Tel.: 9 90 95 50
Fr., 26.6. Apotheke am Bahnhof, Bernhausen,
Karlstr. 20, Tel.: 70 63 25
Dienstwechsel täglich 8.30 Uhr
Apothekennotdienst: www.aponet.de
Festnetz 0800 00 22 833
Mobilnetze (max. 65Ct/Min.) 22 8 33
Giftnotruf-Infozentrum Tel. 0761/19 240
Rufbereitschaft der Stadtwerke außerhalb
der Dienstzeit: Tel. 0700-53 78 23 89
Stromausfall-Notdienst:
EnBW-Störungsdienst Tel. 0800-36 29 477
Störungsannahme rund um die Uhr.
Notdienst der SHK-Innung Sanitär Heizung Klempner, 10-18 Uhr:
20.- 21.06.: Julmi GmbH, Gas- und Wasserinstallation, Ostpreussenstraße 7, 73760, Ostfildern, Tel.: 3429220
Polizeiposten Kornblumenweg 4, Leinfelden,
Tel. 90 37 70, Mo-Fr 7-19 Uhr
Leinfelden, Stuttgarter Str. 76, Tel. 1600-261
Einlass bis 1 Stunde vor Badeschluss. Badezeit
unbegrenzt. Wb = Warmbadetag
Hallenbad
Mo
Schul- und Vereinsschwimmen
Di (Wb) 6-21 Uhr
Mi
7-21 Uhr
Do
Schul- und Vereinsschwimmen
Fr
7-21 Uhr
Sa
7-17 Uhr
So
7-17 Uhr
Sauna/Dampfbad:
Mo, Do
Schul- und Vereinsschwimmen
Damen:
Di 6-13 Uhr, Mi 13-21 Uhr
Herren:
Mi 7-13 Uhr
Gemischt: Di 13-21 Uhr, Fr 7-21 Uhr,
Sa 7-17 Uhr, So 7-17 Uhr
Kindernachmittag mit Pluto: Jeden
1. Samstag im Monat von 14-16.45 Uhr
Wassergymnastik: Di und Mi 8 Uhr
(kostenlos)
Power-Aqua-Fitness: Mo 16.45-17.30 Uhr
Geschäftsstelle Leinfelden, Neuer Markt 3
Tel.1600-315; Fax 1600-305
www.vhs.leinfelden-echterdingen.de
Hausmüll - alle 14 Tage: Echterdingen I, II,
Unteraichen, Oberaichen: 29.6., Leinfelden,
Musberg, Stetten: 30.6.
Hausmüll - alle vier Wochen: Echterdingen
I und Unteraichen: 29.6., Echterdingen II und
Oberaichen: 13.7., Leinfelden: 14.7., Musberg, Stetten: 30.6.
Gelber Sack: Echterdingen I, II, Unteraichen,
Oberaichen: 29.6., Leinfelden: 1.7., Musberg,
Stetten: 2.7.
Biotonne: Echterdingen I, II, Unteraichen,
Oberaichen: 29.6., Leinfelden, Musberg,
Stetten: 23.6.
Papiertonne: Echterdingen I, II, Unteraichen
und Oberaichen: 29.6., Leinfelden: 30.6.,
Musberg und Stetten: 2.7.
Entsorgungsstation mit Kompostierungsplatz, Stetten, Sielminger Straße
(bei der Kläranlage)
Die Kompostierungsanlage ist Bestandteil der
Entsorgungsstation. Sie hat deswegen die Öffnungszeiten der Entsorgungsstation:
Mo-Fr 9.00-12.00 und 13.00-16.45 Uhr
Sa 8.30-12.30 Uhr
Echterdingen: Mi, Sa 7-12 Uhr
Leinfelden: Mi, Sa 7-12 Uhr
Musberg: Fr 14-18 Uhr.
Stetten: Do 7-12 Uhr.
Nussbaum Medien, Büro Echterdingen
Kanalstr. 17, 70771 L.-Echterdingen
Tel. 99 07 60, Fax 99 07 610
anzeigen.70771@nussbaummedien.de
Impressum
Erscheint wöchentlich freitags
Herausgeber: Stadt Leinfelden-Echterdingen
Verantwortlich für den Textteil (ausgenommen Vereinsteil): Klaus Peter Wagner, Marktplatz 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen. Tel. 1600-888 (keine Anzeigen)
www.leinfelden-echterdingen.de
Redaktion: Julia C. Küstner, amtsblatt@le-mail.de
Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nicht städtischen Organisationen sind die in den Beiträgen als verantwortlich genannten Personen verantwortlich.
Verantwortlich für den Vereinsteil, „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger
Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Tel.07033 525-0.
www.nussbaum-wds.de
anzeigen.70771@nussbaummedien.de
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt
Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu
entrichtenden Abonnementgebühr.
Zustellung und Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 9a,71263 Weil der Stadt, Tel. 07033
6924-0 oder 6924-13.
abonnenten@wdspressevertrieb.de
www.wdspressevertrieb.de
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 25
Freitag, 19. Juni 2015
Die Stadtwerke rechnen jedoch nicht mit
erheblichen Beeinträchtigungen. Die von
außerhalb anfahrbaren Parkplätze des Parkdecks 0 müssen weiterhin gesperrt bleiben.
„Die Maßnahme wäre auch bei einem
nur kürzeren Weiterbetriebszeitraum des
P&R-Parkhauses notwendig“, so Friedrich,
die verstärkten Durchbruchsicherungen
könnten auch bei einer Generalsanierung
bleiben. Mit den Parkgebühren nimmt die
Stadt derzeit jährlich über 150.000 Euro ein
– mit steigender Tendenz. (tk)
Aktuelles
3
Neuauflage des Blumenschmuckwettbewerbs
Die Anmeldung läuft!
Rat & Tat
„Senioren helfen Bürgerinnen und Bürgern, wenn kleine Dinge große Sorgen
machen. Bei schriftlichen Angelegenheiten, wenn der Wasserhahn tropft, der
Stuhl wackelt oder PC und Fernseher
nicht machen, was sie sollen.
Wir sind für Sie da!“
Rat & Tat ist eine Gruppe des
Stadtseniorenrates Leinfelden-Echterdingen
Kontakt:
Amt für soziale Dienste
Neuer Markt 3
Meike Rubesch
m.rubesch@le-mail.de
Tel. 1600-299
Für jeden Bumenschmuck gibt es einen Preis oder eine Anerkennung.
Der Schwabe an sich ist ja eher bescheiden
und zeigt nicht gern, was er hat. Wenn es
aber um farbenprächtige Blütenzier am Fenster, auf Balkonen und in Vorgärten geht,
sollten die Hobbygärtner der Stadt nicht
zögern, sondern auf ihr Werk aufmerksam
zu machen und sich zum Blumenschmuckwettbewerb 2015 anmelden! Aus Anlass
des 40-jährigen Stadtjubiläums gibt es in
diesem Jahr eine Neuauflage.
Voraussetzung ist, dass von den öffentlichen
Straßen und Plätzen aus die Blumenpracht
zu sehen ist. Sie wird von einer Jury mit Vertretern der Gemeinderatsfraktionen, Verei-
Foto: Stadt LE
nigungen und Verbände, des Landratsamtes
und der Stadtverwaltung von Ende Juli bis
Ende August begutachtet und bewertet.
Zum Abschluss des Blumenschmuckwettbewerbs findet dann im Oktober die Preisverleihung statt. Die Anzahl der Preisträger
wird erst bestimmt, wenn die Teilnehmerzahl insgesamt feststeht. Es gibt Hauptpreise, aber es werden alle Teilnehmer eine
kleine Anerkennung für ihr persönliches
Engagement und ihren Beitrag zur Verschönerung des Stadtbildes erhalten.
Fortsetzung Seite 4
(Bitte auch das Adressfeld auf der Rückseite ausfüllen!)
Leinfelden-Echterdingen – wo sonst.
Der VKS-Ausschuss tagt
Am Dienstag, den 23. Juni, findet um 19
Uhr im Bürgersaal Musberg eine Sitzung
des Verwaltungs-, Kultur- und Sozialausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Auf der Tagesordnung stehen
u.a. folgende Themen:
- Streikbedingte Rückerstattung von
Entgelten in der Kinderbetreuung
mündlicher Bericht
- Abrechnung
Emil-Kübler-Kinderhaus
- Bildung eines Gesamtstandesamtsbezirks in Leinfelden- Echterdingen
> Ausführliche Tagesordnung
auf Seite XY
Anmeldung zum Blumenschmuckwettbewerb 2015
Ich bewerbe mich mit
Straßenansicht
Balkon
rechts
Fenster
mittig
Vorgarten
im ….. Stock
links
Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb willige ich einer Veröffentlichung
meiner Daten im Rahmen des Blumenschmuckwettbewerbs ein.
Aktuelles
4
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen
Nr. 25
Freitag, 19. Juni 2015
AUSBILDUNGSFORUM 2015
Eine gemeinsame Aktion der Stadt Leinfelden-Echterdingen und der Stadt Filderstadt
Firmen, die offene Ausbildungsplätze hier kostenlos anbieten möchten, wenden sich bitte an die Wirtschaftsförderung der Städte Leinfelden-Echterdingen, Telefon: 0711/1600-801, oder Filderstadt, Telefon: 0711/7003-262.
Folgende Unternehmen bieten für das Jahr 2015 offene Ausbildungsstellen an:
AUSBILDUNGSSTELLE
VORAUSSETZUNG
UNTERNEHMEN
KONTAKT
Fachkraft für Lagerlogistik
Hauptschul-/
Realschulabschluss
Fachkraft für Lebensmittel
Realschulabschluss
Bempflinger Lebensmittel GmbH
Stuttgarter Straße 3
72655 Altdorf
Frau Junker
 0 71 27 / 95 41 18
 s.junker@bempflinger.de
Industriekauffrau/-mann
Mittlerer Bildungsabschluss mit kaufmännischer Ausrichtung
Florist/-in
Guter Hauptschulabschluss, Realschule,
Abitur
Hess Blumen Pflanzen Leben
Echterdinger Straße 37
70771 Leinfelden-Echterdingen
Frau Heß
 07 11 / 90 31 83
 info@hess-blumen.de
Friseur/-in
Mittlere Reife
Qvovadis-Friseure
Hauptstraße 29
70771 Leinfelden-Echterdingen
Herr Maier
 07 11 / 4 59 68 40
 Qvovadis-friseure@t-online.de
Kachelofen- und
Luftheizungsbauer/-in
Guter
Hauptschulabschluss
Herbert Schmidt GmbH
Plattenhardter Straße 18
70794 Filderstadt
Herr Schmidt
 07 11 / 77 39 90
 info@schmidt-energietechnik.de
Kauffrau/-mann für
Bürokommunikation
mindestens guter
Realschulabschluss
ypsilon3 GmbH
Magellanstraße 1
70771 Leinfelden-Echterdingen
Frau Rosenkranz
 07 11 / 70 72 74 - 0
 n.rosenkranz@ypsilon3.com
Kauffrau/-mann für Speditionund Logistikdienstleistungen
Mittlere Reife
GROUP 7 AG
Luftfrachtzentrum, Gebäude 605/2
70629 Stuttgart
Volker Hellweg
 07 11 / 72 25 45 – 7 10
 v.hellweg@group-7.de
Pflanzentechnologe/-in
Guter Hauptschulabschluss, Realschule
Universität Hohenheim
Landessaatzuchtanstalt
Fruwirthstraße 21
70599 Stuttgart
Dr. Thomas Miedaner
 07 11 / 4 59 – 2 26 90
 miedaner@uni-hohenheim.de
Rechtsanwaltsfachangestellte/-r
Realschule, Abitur
Dr. Kroll & Partner
Rechtsanwälte mbB Notar
Löffelstraße 44
70597 Stuttgart
RA Ralf Lächler
 07 11 / 16 17 75 80
 r.laechler@kp-recht.de
Fortsetzung von Seite 3
Absender:
Name:
……………..…………….….…….….…
Vorname:
……………..…………….….…….….…
Straße:
……………..…………….….…….….…
Stadtteil:
……………..…………….….…….….…
Telefon:
……………..…………….….…….….…
E-Mail-Adresse: ……………..…………….….…….…
Anmeldung an:
Stadt Leinfelden-Echterdingen
Amt für Umwelt, Grünflächen und Tiefbau
Bernhäuser Straße 13, 70771 Leinfelden-Echterdingen
Jetzt anmelden zum
Blumenschmuckwettbewerb 2015
Die Preisträger werden im Frühjahr 2016
zu einem Tagesausflug in zwei besondere
Gärten eingeladen:
> in den Schwetzinger Schlossgarten mit
seinen Parkarchitekturen, Tempeln, Ruinen
und dem berühmten „Ende der Welt“.
> den Hermannshof, einen der schönsten
Schaugärten Deutschlands, bekannt für die
Vielfalt an Tulpen mit ihrer beispielhaften
Verwendung im Garten.
> Flyer zum Wettbewerb liegen im Stadtgebiet aus. Anmeldung bis 17. Juli mit nebenstehendem Coupons oder unter
www.leinfelden-echterdingen.de.
Info: Amt für Umwelt, Grünflächen und
Tiefbau, Tel. 1600-687
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen Nr. 25
Freitag, 19. Juni 2015
Aktuelles
5
Freiwillige Feuerwehr LE
Jahreshauptübung
Am morgigen Samstag (20. Juni 2015) findet ab etwa 14 Uhr die jährliche Hauptübung der Einsatzabteilungen der Feuerwehr
Leinfelden-Echterdingen statt. In diesem
Jahr wird die Übung im Stadtteil Musberg
abgehalten.
Da unter realistischen Bedingungen geübt
werden soll, werden die Einsatzkräfte von
Feuerwehr und Rettungsdienst alarmiert
und kurzzeitig mit dem dafür vorgesehenen Sondersignal durch das Stadtgebiet
zum Übungsobjekt anfahren. Kurzzeitige
Lärmbelästigungen sowie etwaige Behinderungen des Straßensverkehrs lassen sich
daher leider nicht ganz vermeiden. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis. Das
genaue Übungsobjekt wird kurzfristig bekanntgeben.
Interessierte Bürgerinnen und Bürger - Groß
und Klein - sind recht herzlich zur Übung
eingeladen; hierbei können Sie sich auch
über die Arbeit der Einsatzkräfte informieren.
Messeauftritt der Wirtschaftsoase LE auf der Einkaufs- und
Erlebnismesse Familie&Heim
14.-22.11.15
Messe Stuttgart
Fünf Jahre Wirtschaftsoase… das
bedeutet für uns, dass wir durch
unsere Teilnahme Arbeitsplätze in
Leinfelden-Echterdingen sichern können.
Bei einer Teilnahme von 30 Unternehmen
im Schnitt ist dies eine einfache
Rechnung, denn unser Unternehmen ist
hier sicher keine Ausnahme. Dies gilt
es zu berücksichtigen, wenn wieder
einmal über das Ja oder Nein zur
Wirtschaftsoase entschieden wird. Wir
danken der Stadt und dem Gemeinderat,
der Landesmesse und insbesondere dem
Team um Stadtmarketingchef Klaus P.
Wagner für sein stetes Bemühen und
Festhalten an diesem Projekt.
Elke & Frank Sattig
Druckerei Sattig & Hipp
Alle Infos unter www.wirtschaftsoase.com
Leinfelden-Echterdingen – wo sonst.
Pfarrer Nicolaus mit frischen Ideen für Echterdingen
Eine lange Vakanz ist nach dem Weggang von Pfarrer Scheuber für die evangelische Kirchengemeinde Echterdingen West nun zu Ende gegangen. Am vergangenen Sonntag hieß
EBM Eva Noller den neuen Pfarrer Georg Nicolaus und dessen Familie herzlich willkommen. Zuvor hatte Pfarrer Nicolaus zehn Jahre in Heroldstatt eine sehr intensive Entwicklung begleitet. Zum Beispiel wurden dort alle ehemaligen Kindergärten zu Gunsten eines
neuen Hauses für Kinder aufgegeben. Das steht nun unter gemeindlicher Trägerschaft, die
Entwicklung wird aber von einem gemeinsamen Ausschuss der Kirchengemeinden mit der
Gemeinde gelenkt, dessen bisheriger stellvertretender Vorsitzender Pfarrer Nicolaus war.
EBM Noller überbrachte auch die besten Wünsche des Heroldstatter Bürgermeisters Ulrich
Oberdorfer. „Mit frischen Ideen und hohem Engagement hat Georg Nicolaus nicht nur die
Kirche, sondern auch die Gemeinde belebt“, lobte der Bürgermeister den Einsatz von Georg
Nicolaus, beispielsweise vor und während dem Bau des neuen Kinderhauses. Ab sofort wird
das Engagement von Pfarrer Nicolaus der evangelischen Kirchengemeinde Echterdingen
Foto: Bergmann
West zu Gute kommen.
Wohngebiet Jakobsbrunnen
37. Filderkrautfest
Die Mitglieder des Stadtwerkeausschusses
haben in ihrer jüngsten Sitzung den Bau der
Heizzentrale für die Nahwärmeversorgung
im neuen Wohngebiet Jakobsbrunnen vergeben. Den Zuschlag erhielt die Firma Lignasol, die ein Angebot über knapp 170.000
Euro abgegeben hatte. Das Heizwerk wird
zunächst nur das Wohngebiet Jakobsbrunnen und das Kinder-und Familienzentrum
sowie ein Privathaus im Carl-Orff-Weg
versorgen. Aufgrund des Anschlusszwangs
müssen zukünftig auch einige bestehende
Gebäude an der Beethovenstraße an das
Nahwärmenetz angeschlossen werden. Die
Hausbesitzer haben dafür jedoch noch 20
Jahre Zeit. Weitere Anschlüsse auf freiwilliger Basis sind möglich.
Strom und Wärme werden nun deutlich
umweltfreundlicher mit einer Blockheizkraftwerksanlage erzeugt, die durch einen
Gasbrennwertkessel ergänzt wird. „Ich bin
froh, dass das so umgesetzt wird, denn damit bekommen wir eine nachhaltige und
ökologische Energieversorgung“, sagte Baubürgermeisterin Eva Noller. (tk)
Am 17./18. Oktober wird das 37. Filderkrautfest gefeiert. Alle Beteiligten, die nicht
in den Vereinsringen organisiert sind oder
ihre Programmpunkte direkt dort melden,
werden gebeten, ihr vollständiges Programm
bis Dienstag, 30. Juni, beim Stadtmarketing
einzureichen – per e-mail an marketing@lemail.de oder per Post: Marktplatz 1, 70771
Leinfelden-Echterdingen.
Bitte beachten: Alle in den Vereinsringen
organisierten Teilnehmer schicken ihr Programm wie immer nicht an das Stadtmarketing, sondern geben ihre Programmpunkte
Foto: Bergmann
bei den Vereinsringen ab.
Heizzentrale kommt Programm melden!
6
Aktuelles
Sa., 20.6., 19 Uhr, Stephanuskirche
Bläserserenade
Foto: Elisabeth Mages
Als Auftaktveranstaltung anlässlich des
125-jährigen Jubiläums des CVJM Echterdingen veranstaltet der Posaunenchor seine
diesjährige Bläsermusik als Bläserserenade.
Unter der Leitung von Hans Stäbler werden
Musikstücke verschiedener Stilrichtungen zu
hören sein, von klassischer Musik über Lobpreislieder bis hin zu Pop-Songs. An der Orgel
und dem Keyboard begleitet Bezirkskantor
Sven-Oliver Rechner, am Schlagzeug Raphael
Manz unterstützen. Pfarrer Burkhard Neudorfer gibt Impulse zur Jahreslosung.
Die Feierlichkeiten gehen am nächsten Tag
weiter. Auch dann ist der Posaunenchor ab
12 Uhr zu hören.
So., 21.6., Messe (Halle 7 und 9)
Bikertag 2015
Das Innenministerium Baden-Württemberg
veranstaltet zusammen mit mehreren Partnern zum sechsten Mal ein Treffen für MotorradfahrerInnen und Zweirradinteressierte. Der Eintritt ist frei.
Die Veranstalter organisieren eine Sternfahrt
mit acht Routen zur Messe. Leinfelden-Echterdingen und Bernhausen liegen im Mittelpunkt der Sternfahrt. Daher kann es durch
Motorradgruppen in der Zeit zwischen
11.30 Uhr und 13.30 Uhr zu kurzfristigen
Verkehrsbehinderungen kommen.
Die Kradfahrer werden von Polizeibeamten
und Fahrlehrern begleitet und fahren in einer Kolonne. Alle Fahrzeuge einer Kolonne
dürfen eine Ampelkreuzung bei „Rot" passieren, sofern das erste Fahrzeug die Ampel bei
Grün passiert hat!
> www.bikertag.de
Di, 23.6., 16.30 - ca. 18 Uhr, Treffpunkt:
Parkplatz Eselsmühle
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 25 | Freitag, 19. Juni 2015
Mi., 24.6., 15 Uhr, Treff Zehntscheuer,
Echterdingen
Den Alltag besser bewältigen
Wohnraumanpassung und technische
Hilfen für Menschen mit Demenz
Im fortgeschrittenen Lebensalter, insbesondere wenn körperliche oder psychische Beschwerden auftreten, kommt einer bedürfnisgerechten Gestaltung des Wohnraums
und des nahen Wohnumfeldes eine immer
größere Bedeutung zu. Besonders Menschen
mit einer demenziellen Erkrankung reagieren auf ungünstige Umweltbedingungen
sehr sensibel und sind leichter zu überfordern als Menschen ohne kognitive Beeinträchtigungen. In solchen Fällen kann es hilfreich sein, den Wohnraum durch geeignete
Anpassungen kompetenzfördernd, aber auch
behaglich und sicher zu gestalten.
Die Referentin Dr. Beate Radzey (Demenz
Support Stuttgart gGmbH) beschreibt anhand praktischer Beispiele bewährte Lösungsansätze. Darüber hinaus stellt sie technische Hilfsmittel vor, die dazu beitragen
können, die Sicherheit zu erhöhen und Alltagskompetenzen zu unterstützen.
Im Anschluss an den Vortrag bieten die
Wohnberaterinnen die Möglichkeit, sich
über Angebote vor Ort zu informieren.
Veranstalter: Stadtseniorenrat und Treff
Zehntscheuer.
So., 28.6., 19 Uhr, Dreifaltigkeitskirche
Musberg
Mit dem Bläserteam des Evang. Jugendwerkes in Württemberg
Festliches Bläserkonzert
Der Posaunenchor Leinfelden-Musberg feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen.
Dem ejw-Bläserteam gehören zwölf ehrenamtliche BläserInnen aus verschiedenen
Posaunenchören Württembergs an. Neben
festlichen und fetzigen Bearbeitungen von
Chorälen, neuen geistlichen Liedern, Gospels und Spirituals stehen freie Musikstücke
aus unterschiedlichen Epochen auf dem Programm. Musiziert wird zum Teil mit Pauken
und Schlagzeug. Der Eintritt ist frei.
So., 28.06. Stadtmuseum
Führung Spielkarten
Naturkundliche Führung
auf dem Eichberg
Mit Karl Stäbler, Naturschutzwart beim
Schwäbischen Albverein.
Im Oktober 2007 wurde der Musberger
Eichberg als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Obwohl das Gebiet eher klein ist, gibt
es eine Vielzahl von unterschiedlichen schützenswerten Lebensräumen wie Magerrasen,
Streuobstwiesen, Hecken, Raine, Feldgehölze und viele Pflanzenarten.
Entdecken Sie die reichhaltige Flora in Ihrer
nächsten Umgebung.
Veranstalter: VHS. Gebühr: 3 Euro. Anmeldung erwünscht unter Tel. 1600-315.
Am Sonntag, 21.06. besteht die vorletzte
Möglichkeit eines Besuchs der Ausstellung
„Glanzstücke aus dem Deutschen Spielkartenmuseum“ im Stadtmuseum LeinfeldenEchterdingen, Hauptstraße Echterdingen
(Öffnungszeiten Sonntags: 10.30 – 12.30
Uhr / 14.30 – 17.30 Uhr). Die Ausstellung
wird noch bis Sonntag, 28.06. für Besucher
präsentiert. An diesem Tag (So., 28.06.) findet um 15.00 Uhr eine kostenfreie Führung
statt, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen sind.
Bis 12. Juli, Galerie Altes Rathaus, Musberg, Filderstr. 44
„Dignity" – Messerschnitte
Die Messerschnitte
des
Regensburger
Künstlers Hans Lankes sind zum Teil
sehr großformatige
Papierarbeiten, die
auf
verschiedenen
Untergründen
absichtlich
punktuell
so befestigt werden,
dass Schatten hinter
dem Messerschnitt sichtbar werden. Die
dreidimensionale Wirkung der Exponate ist
beeindruckend. Hans Lankes „zeichnet" mit
dem Messer, Cutter oder Skalpell seine Motive aus dicken Papieren oder Folien. Eine
Arbeit, die eher an Bildhauerei erinnert und
den Betrachter auf eine intensive Auseinandersetzung mit den Themen hinführt.
Im Rahmen der Ausstellungsreihe „Die Würde des Menschen ist unantastbar" der Musbeger Galerie zeigt der Künstler seine Arbeiten „Weinende Männer".
Samstags 16 - 18 Uhr, sonntags 11 - 13 Uhr
und nach Absprache geöffnet.
FilderhalLE
Kongress- und
Tagungszentrum
So., 21.6., 18 Uhr, Großer Saal
Filder-Chorkonzert
Liederkranz Musberg und „SwingTam LE“ Motto: Summer Feeling.
Sängerbund Ruit – Motto: Bei den Klängen
des Charango. Südamerikanische Tanz- und
Liebeslieder.
Liederkranz Plattenhardt Swingchor – Motto: Sound of Silence, Sound of Joy.
OnnenChor – Motto: Ganz schön besonders. Internationale a cappella Specials.
Chorgemeinschaft Leinfelden-Unteraichen
im Takt – Motto: Beatles-Medley/GospelMedley.
Liederkranz Möhringen und „Local Vocals“
– Motto: Melodien auf My Fair Lady.
Eintrittskarten für die jeweiligen Konzerte
erhalten Sie zum Preis von 10 Euro an der
Abendkasse oder über den teilnehmenden
Verein.
Kontakt und weitere Infos unter www.chorverband-filder.de und info@chorverbandfilder.de
Veranstalter: Chorverband Filder 1882 e.V.