41 vom 13. Oktober - Gemeinde Rickenbach
Transcription
41 vom 13. Oktober - Gemeinde Rickenbach
Amtsblatt der Gemeinde Rickenbach "40$20)2/3/ )0/)2/3/ Donnerstag, 13. 18. Oktober 2011 2007 46. 42. Jahrgang - Nummer 41 42 Exkursion zur Abwasserreinigungsanlage Vor einigen Tagen besichtigte die 3. und 4. Klasse der Grund- und Hauptschule Rickenbach, mit ihren Lehrern Frau Ofteringer und Herr Buscher die Zentralkläranlage der Gemeinde Rickenbach. Unter sachkundiger Führung des Betriebspersonals (Hr. B. Vogt und Hr. W. Thoma) wurde den Schülern die Abwasseranlagen der Gemeinde Rickenbach und die Grundzüge der biologischen Abwasserreinigung erklärt. 50. Geburtstag Kindergarten Kunterbunt Bilder: W. Thoma Einweihung der neuen Räume Das Fest beginnt um 10:30 Uhr mit einem Festgottesdienst Seite11 Seite Rundschau 42 -06. - 18.Oktober Oktober2011 2007 Rundschau Rickenbach Rickenbach Nr. Nr.40 Wichtige Rufnummern - Informationen - Notdienste Notrufe..........................................................................................Telefon: Feuerwehr .......................................................................................... 112 Feuerwehrkommandant Bernhard Portele, ............................07765/1321 Stellv. Gemeindekommandant Karl Kaiser, ......................... 07765/96606 Polizeinotruf ....................................................................................... 110 Polizeiposten Segeten................. 07764/9329980, Fax: 07764/9329989 Rettungsdienst/Krankentransport ..................................0180519292430 Ärztlicher und kinderärztlicher Notfalldienst ..................0180519292430 Zahnärztlicher Notfalldienst ....................................... 0180 3 222 555-30 Giftnotruf .......................................................................................19240 Giftnotruf Freiburg, .......................................................... 0761 270-4361 Krankenhäuser Kreiskrankenhaus Bad Säckingen ......................................... 07761/53-1 Krankenhaus Waldshut.......................................................... 07751/85-0 Krankenhaus Rheinfelden.......................................................07623/94-0 Forstdienststelle Rickenbach Revierförster Werner Gebhardt............. Tel. 07765 / 1054 - Fax: 9185950 Bezirksschornsteinfegermeister....Tel. 07762 / 809703 o. 0160 3773081 Stefan Uftring................................................eMail: s.uftring@t-online.de EnergieDienst AG Servicenummer:................................................................01801 605 040 Störungsnummer:............................................................ 01801 605 044 Wasserversorgung: Bernhard Albiez..............................................................0160 901 94 592 Bereitschaftsdienste Ärztetafel An Wochenenden und Feiertagen ist ein hausärztlicher Notdienst für die Bereiche Bad Säckingen, Rickenbach und Herrischried wie folgt organisiert: Notfallpraxis des Medizinischen Regio Verbundes im Krankenhaus Bad Säckingen Meisenhartweg 14 Sprechstunde Wochenende und Feiertags täglich 9:00 bis 13:00 Uhr und 15:00 bis 19:00 Uhr 077619337222 (Mobil 0162 235 7894) Grundsätzlich erreichen Sie einen Arzt über 01805 19292430 (Leitstelle DRK) In dringenden Notfällen Tel. 112 Hausärztliche Dienstregelung unter der Woche: Zu Nachtzeiten ist der diensthabende Arzt über DRK Waldshut Tel 01805 19292 430 (gebührenpflichtig) erreichbar. Von dort werden Sie mit dem Dienstarzt verbunden. Soziale Dienste..............................................................................Telefon: Dorfhelferinnenstation Bad Säckingen-Rickenbach-Wehr Einsatzleitung: Heike Maichel.......................................... 07764 / 929864 ........................................................................ Telefax: 07764 / 9335762 Sozialstation St. Martin e.V. Bad Säckingen........................ 07761/50395 .............................................................................. Telefax: 07761/50359 Außenstelle Rickenbach....................... Tel. 07765 918837 - Fax: 918838 Ambulanter Pflegedienst AWO und AWO Tagespflege......07761/93989-0 Betreutes Wohnen Rickenbach Ansprechpartnerin: Barbara Beck.....................................07764/933 666 Hausnotrufdienst DRK Kreisverband Bad Säckingen.......... 07761/9201-0 Hospizdienst von Montag bis Freitag Büro Waldshut: ..................................................................07751 / 23 33 Büro Säckingen............................................................ 07761 / 5534 153 Beratungsstellen Caritasverband Hochrhein e.V. Waldshut-Tiengen Bezirksstelle Bad Säckingen ..............................................07761/5698-0 Drogenberatung Waldshut................................................... 07751/70650 Anonyme Telefonberatung: Mo: 10.00 bis 12.00 Uhr Frauen- und Kinderschutzhaus Waldshut.............................. 07751/3553 Offene Beratung „Courage“, Waldshut...............................07751/910843 Beratungsstelle für alters- und behindertengerechtes Wohnen des Landkreises Waldshut........................................................07741/913544 Deutsche Rentenversicherung A+B Stelle ...................... 07751 / 8958-0 Deutsche Rentenversicherung Versichertenberater Manfred Mutter.......................07751 / 89629-2283 donum vitae, Schwangerschaftskonfliktberatung ..............07751/898237 Lebenshilfe Südschwarzwald FUD für Familien mit Kindern mit Behinderungen Zeppelinstr. 2, 79761 Waldshut-Tiengen................ Tel.: 07741/965 72 77 TelefonSeelsorge Lörrach-Waldshut................................. 0800/111 0 111 ........................................................................................0800/111 0 222 Gemeindeverwaltung Rickenbach Hauptstraße 7...................................................... Telefon: 07765/9200-0 .......................................................................... Telefax: 07765/9200-30 Internet:......................................................................www.rickenbach.de eMail:...............................................................gemeinde@rickenbach.de Sprechzeiten:............................................... Mo - Fr: 08.00 bis 13.00 Uhr Donnerstag zusätzlich:...............................................08.00 bis 19.00 Uhr Kläranlage Wickartsmühle ...........Tel.: 07765/1315 oder 0170/5514749 Kindergarten Kunterbunt Rickenbach ........................ Tel.: 07765/921918 Kindergarten Murgtalmäuse Hottingen ............................Tel.: 07765/227 Kindergarten Villa Wirbelwind Willaringen .....................Tel.: 07765/8679 Waldorf-Kindergarten Sonnenbühl ................................Tel.: 07765/8682 Grund- und Hauptschule Rickenbach .....................Tel.: 07765 / 92191-0 Grundschule Willaringen ......................................... Telefon: 07765 / 378 Landratsamt Waldshut .............................................Telefon: 07751/86-0 Abfallkalender Impressum Amtsblatt der Gemeinde Rickenbach Herausgeber: Gemeinde Rickenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil, einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: Bürgermeister Norbert Moosmann oder sein Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt, einschließlich des Anzeigenteils: Werner Huber, Rickenbach. Druck und Verlag: Huber Druck, Rickenbach Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 Allgemeine Abfuhr immer donnerstags ab 07:00 Uhr Fragen/Reklamationen unter Tel.: 07751/86-5432 Gelber Sack04.11.2011 Blaue Tonne27.10.2011 Fragen/Reklamationen unter Tel.: 07751/86-5432 Grünabfälle20.10.2011 Recyclinghof Hottingen: Mittwoch 14:00 – 17:00 Uhr / Freitag 15:00 – 17:00 Uhr Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Seite 2 Die Vielbeschäftigten haben keine Zeit für Tränen. (Lord Byron) Öffnungszeiten auf dem Rathaus Bürgerbüro Montag – Freitag 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Donnerstag 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr Unsere Jubilare In Rickenbach feierten folgende Jubilare Geburtstag: Am 06.10.2011 Herr Alfred Wagner Hütten 39 81 Jahre Am 07.10.2011 Frau Anneliese Kiefer Hennematt 9 91 Jahre Am 09.10.2011 Herr Max Peter Kirchensteig 21 78 Jahre Am 10.10.2011 Herr Nikolaus Regneri Strick 4 83 Jahre Ich gratuliere den Jubilaren auf diesem Wege herzlich im Namen der Gemeinde, des Gemeinderates und persönlich. In Ihrem neuen Lebensjahr wünsche ich Ihnen Gesundheit, Zufriedenheit und viel Glück. Hubert Strittmatter Bürgermeisterstellvertreter Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatssitzung Am kommenden Dienstag, den 18. Oktober 2011 findet um 19:30 Uhr im DRK- und Feuerwehrhaus – Schulungsraum – die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Folgende Tagesordnung kommt zur Verhandlung: 1. Frageviertelstunde 2.a) Bekanntgabe und Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Gemeinderatssitzung Nr. 9/2011 vom 13.09.2011 b) Bekanntgabe der Niederschrift über die nicht öffentliche Sitzung Nr. 8/2011 vom 13.09.2011 c) Sonstige Bekanntgaben 3. Sanierung Bürgersaal Bergalingen – Zwischenbau 4. Ausgleichsflächen Flächennutzungsplan 5. Winterdienst 6. Bauanträge 7. Fragen aus dem Gemeinderat Die Bevölkerung wird recht herzlich zu dieser Sitzung eingeladen. Hubert Strittmatter Bürgermeisterstellvertreter Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen den Gemeinden Rickenbach und Herrischried über die Annahme und Reinigung der Abwässer des Ortsteils Herrischried-Atdorf in der Zentralkläranlage der Gemeinde Rickenbach Die Gemeinde Herrischried beabsichtigt, das im Ortsteil Atdorf anfallende Abwasser zu entsorgen und zu diesem Zweck einen Abwassersammler einschließlich Übergabestation zu erstellen, der an das Abwasserkanalnetz der Gemeinde Rickenbach angeschlossen wird. Seite 3 Durch öffentlich-rechtliche Vereinbarung vom 03.08.2011 sind die Gemeinden Rickenbach und Herrischried übereingekommen, dass die Abwässer des Ortsteils Herrischried-Atdorf künftig in die Zentralkläranlage „Wickartsmühle“ der Gemeinde Rickenbach eingeleitet und dort gereinigt werden. Der Vereinbarung liegen folgende Gemeinderatsbeschlüsse zu Grunde: Gemeinde Rickenbach Gemeinde Herrischried Beschluss vom 21.06.2011 Beschluss vom 25.07.2011 Entsprechend dem Antrag der Gemeinde Rickenbach vom 29.08.2011 hat das Landratsamt Waldshut mit Schreiben vom 21.09.2011 gemäß § 25 Abs. 4 in Verbindung mit § 28 Abs. 2 Ziffer 1 des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (GKZ) vom 16.09.1974 in der derzeit geltenden Fassung die Genehmigung für die nachstehend abgedruckte Vereinbarung erteilt. Folgende Hinweise wurden noch gegeben: 1. Die Genehmigung ergeht ungeachtet anderer Genehmigungen und Erlaubnisse, die ggf. nach wasser-, naturschutz- oder baurechtlichen Bestimmungen erforderlich sind. 2. Die Änderung und Aufhebung der Vereinbarung bedürfen ebenfalls der Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde. 3. Die Vereinbarung ist zusammen mit dieser Genehmigung von beiden Gemeinden öffentlich bekannt zu machen. Die Bekanntmachung hat jeweils entsprechend der Satzung der Gemeinde über die Form der öffentlichen Bekanntmachung zu erfolgen. 4. Die Vereinbarung wird am Tage nach der letzten öffentlichen Bekanntmachung rechtswirksam. 5. Die Vereinbarung in der beiliegenden Fassung ist Bestandteil dieses Genehmigungsbescheides. Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 Öffentlich rechtliche Vereinbarung über den Betrieb und die Unterhaltung einer mechanisch-biologischen Kläranlage „Wickartsmühle“ mit Zuleiter und die Einleitung der Abwässer aus dem Ortsteil Herrischried-Atdorf einschließlich des gemeinsamen Zuleitungssammlers zwischen den Gemeinden Rickenbach und Herrischried: Ausgangslage Die Gemeinden Rickenbach und Herrischried wollen – entsprechend den Gemeinderatsbeschlüssen vom 21.06.2011 und vom 04.Juli 2011 – einen Teil ihrer Abwässer gemeinsam reinigen. Durch die nachstehende öffentlich-rechtliche Vereinbarung soll festgestellt werden, dass die Gemeinde Rickenbach ihre bestehende zentrale Kläranlage „Wickartsmühle“ betreibt, während die Gemeinde Herrischried das Recht erhält , ihre Abwässer aus dem Ortsteil Atdorf einzuleiten. Gleichzeitig übernimmt die Gemeinde Herrischried die Pflicht, sich nach Maßgabe ihres Interesses an den Kosten zu beteiligen. § 1 Gegenstand der Vereinbarung (1) Die Gemeinde Herrischried ist zu den Bedingungen dieser Vereinbarung berechtigt und verpflichtet, die anfallenden häuslichen, gewerblichen und industriellen Abwässer aus dem Ortsteil Herrischried-Atdorf über einen noch zu erstellenden Zuleitungskanal dem Ortsentwässerungsnetz und der zentralen Kläranlage „Wickartsmühle“ der Gemeinde Rickenbach zuzuleiten. Die Gemeinde Rickenbach verpflichtet sich, diese Abwässer in ihrer Kläranlage zu reinigen, und die gereinigten Abwässer in einem von der Aufsichtsbehörde geforderten Reinigungsgrad in den Vorfluter einzuleiten. (2) Die Ortskanalisation der beiden Gemeinden und die Zuleitungssammler von den Ortskanalisationen bis zur Übergabestation gehören zum Verantwortungsbereich eines jeden Beteiligten. Diese Anlagen werden von jedem Beteiligten selbst finanziert. Jeder Beteiligte verpflichtet sich, seine Abwasseranlagen nach den wasserrechtlich genehmigten Plänen einwandfrei herzustellen und zu unterhalten. (3) Die Übergabestation ist von der Gemeinde Herrischried auf eigene Kosten zu erstellen und verbleibt im Eigentum. Die Abwassermessung erfolgt durch eine MID-Anlage in einem Messschacht beim zentralen Pumpwerk in Atdorf (Bereich Seniorenheim „Mühle im Schwarzwald). Die Kosten der jeweils erforderlichen Messgeräte gehen zu Lasten der Gemeinde Herrischried. Die Wartung und Kontrolle der Messgeräte hat in regelmäßigen Abständen zu erfolgen. Die Aufzeichnungen können bei der Verteilung der Betriebskosten zum Vergleich herangezogen werden. § 2 Technische Voraussetzungen, sowie gegenseitige Information und Mitwirkung (1) Um einen geordneten Betrieb der Gesamtentwässerung zu gewährleisten, sind Kanalbauten in Herrischried-Atdorf sowie im Zuleitungssammler zur Übergabestation so auszuführen, dass keine technischen Mängel, insbesondere solche, die zur Ablagerung und Fäulnisbildung führen können, entstehen. Bestehende Mängel an der Ortskanalisation sind zu beseitigen. (Die Vertragschließenden räumen sich gegenseitig das Recht ein, die Betriebsanlagen durch technische Beauftragte zu betreten und zu überwachen.) (2) Es wird als selbstverständlich angesehen, dass sich beide Gemeinden über gemeinsame Probleme der Unterhaltung und des Betriebs gemeinsam genutzter Anlagen gegenseitig orientieren und anstehende Probleme in freund- und nachbarschaftlichem Sinn bereinigen. Bei InstandsetzungsarRundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 beiten, Betriebsabschaltungen, Schadensfällen usw. sind beide Gemeinden verpflichtet, sich gegenseitig zu unterrichten. Soweit Mängel nach Abs. 1 bestehen, werden den Gemeinden Rickenbach und Herrischried entsprechend ihrer finanziellen Möglichkeiten angemessene Zeiträume für die Beseitigung der Mängel eingeräumt. §3 Vergütung der Abwasser– und Kanalreinigung Die Gemeinde Herrischried erstattet der Gemeinde Rickenbach die von ihr verursachten anteiligen Betriebs- und Wartungskosten an den gemeinsam benützten Kanälen und an der zentralen Kläranlage: (1) Die Gemeinde Herrischried beteiligt sich an den laufenden Kosten für Abwasserzuleitung und –reinigung in dem Verhältnis, in dem die von Herrischried-Atdorf zugeleiteten Abwassermengen zur Gesamtabwassermenge stehen, die der zentralen Kläranlage der Gemeinde Rickenbach zugeleitet bzw. dort angeliefert werden. (2) Für die kalkulatorischen Kosten (Abschreibung und Verzinsung des Anlagekapitals) wird davon abweichend vereinbart, dass sie nur insoweit berücksichtigt werden, als sie sich aus vorhandenen und künftigen Investitionen für die Kläranlage Rickenbach, dem Fuhrpark sowie der Zuleitungssammler von der Übergabestation zur Kläranlage und weitere gemeinsam genutzte Anlagevermögensgegenstände ergeben. Einnahmen aus Beiträgen, die die Gemeinde Rickenbach erhebt, bleiben beim Abzugskapital unberücksichtigt. Die Beteiligung der Gemeinde Herrischried an den kalkulatorischen Kosten erfolgt im Verhältnis der Abwassermengen aus Herrischried-Atdorf zur Abwassermenge, - die die zentrale Kläranlage „Wickartsmühle“ insgesamt reinigt (dies gilt für die kalkulatorischen Kosten der Kläranlage und des Fuhrparks) - die der zentralen Kläranlage „Wickartsmühle“ über die Zuleitungssammler von der Übergabestation zugeleitet werden (dies gilt für die kalkulatorischen Kosten der Zuleitungssammler) (3) Die Gemeinde Rickenbach erstellt jeweils im Laufe des ersten Halbjahres eine detaillierte Abrechnung über die Betriebskosten für das vergangene Jahr. Sie kann im Laufe des Betriebsjahres angemessene Abschlagszahlungen von der Gemeinde Herrischried verlangen. (4) Die Gemeinde Herrischried hat das Recht der Einsichtnahme in die Unterlagen für die Berechnung der Betriebs- und Wartungskosten. § 4 Streitigkeiten, Rechtsweg (1) Die Gemeinde Rickenbach verpflichtet sich, die Gemeinde Herrischried über Beschlüsse des Gemeinderates Rickenbach, die für Herrischried von besonderer Wichtigkeit oder erheblicher wirtschaftlicher Bedeutung sind, umgehend zu informieren. (2) Für Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung ist der Verwaltungsrechtsweg gegeben. (3) Vor Beschreiten des Rechtsweges ist das Landratsamt Waldshut zu einem Schlichtungsvorschlag anzurufen. Seite 4 § 5 Kommunalabgaben Das Beitrags- und Gebührenrecht der beteiligten Gemeinden wird durch diese Vereinbarung nicht berührt. § 6 Beginn und Ende der öffentlich–rechtlichen Vereinbarung (1) Diese öffentlich-rechtliche Vereinbarung haben der Gemeinderat Rickenbach am 21.06.2011 und der Gemeinderat Herrischried am 25.07.2011 anerkannt. Sie bedarf der Genehmigung des Landratsamtes Waldshut gem. § 25 Abs. 4 und § 28 Abs. 2 Nr. 1 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) vom 16.9.1974. (2) Diese Vereinbarung wird auf unbeschränkte Zeitdauer abgeschlossen. Sie kann von jedem Beteiligten nur bei Vorliegen eines wichtigen Grundes mit einer Frist von 2 Jahren zum Ende eines Kalenderjahres schriftlich gegen Empfangsbekenntnis gekündigt werden. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn die Bindung an diese Vereinbarung für einen Beteiligten im öffentlichen Interesse nicht mehr zumutbar ist. Das wäre z. B. dann der Fall, wenn durch die Weiterentwicklung der Abwassertechnik wesentlich veränderte Verhältnisse entstehen können. (3) Für eine Änderung der Vereinbarung ist die Zustimmung beider Gemeinden erforderlich. (4) Kündigung und Änderung der Vereinbarung bedürfen zu ihrem Wirksamwerden der Genehmigung der Rechtsaufsichtbehörde. § 7 Wirksamkeitsklausel (1) Die Wirksamkeit einzelner Bestimmungen dieses Vertrages lässt die übrigen Regelungen unberührt. (2) Bei der Vertragsauslegung und im Falle von Regelungslücken soll eine wirtschaftlich vernünftige, die Interessen beider Partner berücksichtigende Lösung angestrebt werden. § 8 Inkrafttreten Die Vereinbarung ist mit der Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde von beiden Beteiligten nach den in ihrem Bereich geltenden Satzungen über öffentliche Bekanntmachungen öffentlich bekannt zu machen; sie wird am Tage nach der letzten öffentlichen Bekanntmachung rechtswirksam. Rickenbach/Herrischried, den 3. August 2011 Für die Gemeinde Rickenbach: Für die Gemeinde Herrischried: gez. Hubert Strittmatter gez. Christof Berger Stellvertretender Bürgermeister Bürgermeister Allgemeine Nachrichten Sprechstunde des Jugendamtes Die nächste Sprechstunde des Jugendamtes findet am 27. Oktober 2011 im Rathaus in Görwihl in der Zeit von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt. Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Aufruf zur Haus- und Straßensammlung vom 1. bis 13. November 2011 Für die Erhaltung und zur Anlage deutscher Kriegsgräberstätten im Ausland bittet der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. um Ihre Spende. Der Volksbund arbeitet in 45 Ländern. Er baut und betreut die Ruhestätten von über 2.3 Millionen deutschen Kriegstoten. Über diese Friedhöfe hinweg sind zahlreiche Bekanntschaften, oft Freundschaften mit Menschen anderer Nationen geknüpft worden. Erst im Juli diesen Jahres konnte so die deutsche Kriegsgräberstätte bei Schatkowo in Weißrussland eingeweiht werden. Für ein Land, Seite 5 das vielleicht wie kein anderes durch den II. Weltkrieg gelitten hat und sich heute politisch und wirtschaftlich in solch schwieriger Lage befindet, ist ein Bau einer deutschen Kriegsgräberstätte ein deutliches Zeichen des Friedens – und vielleicht ein größerer diplomatischer Erfolg als ihn Politiker erreichen können. Der Friedhof Schatkowo wird letzte Ruhestätte für 50.000 deutsche Gefallene sein. Aber auch im Inland hat der Volksbund Aufgaben zu erfüllen, für die er Ihre Unterstützung braucht. Alleine in Baden-Württemberg befinden sich über 85.000 Kriegsgräber, für deren Pflege der Volksbund beratend zuständig ist. 66 Jahre nach dem Ende des II. Weltkrieges müssen viele Anlagen saniert werden, damit ein dauerndes Gedenken auch in unserer Heimat möglich ist. Richten wir dann unseren Blick wieder in die Ferne, erinnern die gefallenen Bundeswehrsoldaten daran, dass unser Motto Versöhnung über den Gräbern – Arbeit für den Frieden nichts von seiner Zeitlosigkeit verloren hat. Mit dem Blick in die Zu- Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 kunft regen wir junge Menschen dazu an, sich mit der Geschichte zu beschäftigen und für den Frieden einzusetzen. Der Volksbund ist der einzige Kriegsgräberdienst mit einer eigenen Jugendarbeit. In diesem Jahr nahmen Jugendliche aus 15 Nationen an der Internationalen Jugendbegegnung des Landesverbandes Baden-Württemberg in Heidelberg teil. Zwei Wochen haben 32 junge Menschen gemeinsam die Ruhestätten der Kriegstoten in Heidelberg gepflegt. Verständnis, Vertrauen und Freundschaften sind bei der Arbeit, den Ausflügen und dem Einsatz für den Frieden entstanden. Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ihrer Spende bei der Anlage und Pflege der Kriegsgräberstätten sowie beim Ausbau der Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem Beitrag zum Frieden in der Welt bei. Julian Würtenberger Regierungspräsident Vereinsmitteilungen FC Bergalingen 1. Mannschaft Die 1. Mannschaft hat ihr Spiel gegen den FC Herrischried mit 4:1 Toren gewonnen. Torschützen: Toni Strittmatter, Christian Neugebauer, Sven Allgaier, Phillipp Schmidt. Am kommenden Sonntag trifft die 1. Mannschaft auf den SV Todtmoos. Spielbeginn ist um 15:00 Uhr in Bergalingen. 2. Mannschaft: Die 2. Mannschaft hat ihr Spiel gegen den FC Rotzel mit 3:2 Toren verloren. Torschützen: Gene Klenner, Musa Palit. Am kommenden Samstag trifft die 2. Mannschaft auf den SV Niederhof 2. Spielbeginn ist um 16:00 Uhr in Bergalingen. Damen: Die Damen haben gegen die SG Eschbach/ Waldshut mit 13:3 gewonnen. Torschützen: 3x Tamara Banholzer, 4xJeanette Leisinger, 3x Isabell Groff, 1x Evelyn Brombach, 2x Eigentor SG E. Am kommenden Sonntag treffen die Damen auf den SV Niederhof. Spielbeginn ist um 13:15 Uhr in Niederhof. Mehr infos auf: www.fc-bergalingen.de Jugend Ergebnisse vom Wochenende: B-Junioren: FC Bergalingen – SC Lauchringen 9:0 C-Junioren: FC Bergalingen – SV Nollingen II 8:1 D1-Junioren: FC Tiengen - FC Bergalingen 4:5 E-Junioren: FC Bergalingen – FC Dachsberg 8:8 Die nächsten Spiele: B-Jugend: Am Samstag, den 15. Oktober, um 15.00 Uhr bei der SG Hochrhein in Stetten. C-Jugend: Am Samstag, den 15. Oktober, um 14.30 Uhr beim SV Laufenburg 2. Am Mittwoch, den 12. Oktober, um 18.00 Uhr Heimspiel gegen SG Binzgen (Zweite Runde im Bezirkspokal). D1-Jugend: Am Freitag, den 14. Oktober, um 17.15 Uhr Heimspiel gegen SG Hochrhein (Spielgemeinschaft aus SC Hohentengen und Eintracht Stetten). D2-Jugend: Am Samstag, den 15. Oktober, um 13.15 Uhr Heimspiel gegen SG Wittlingen 3. E-Jugend: Am Mittwoch, den 12. Oktober, um 17.45 Uhr beim FC Herrischried. Am Mittwoch, den 19. Oktober, um 17.30 Uhr Heimspiel gegen FC Schachen. F-Jugend: Am Samstag, den 15. Oktober, spielen unsere beiden F-Jugendmannschaften von 10.30 bis 12.30 Uhr bei der SpVgg. Brennet. Gegner der Bergalinger sind Mannschaften des SV Hasel, der SpVgg. Wehr, des FC Wehr, des SV Niederhof, des SC Minseln sowie der SpVgg. Brennet. SPORTVEREIN RICKENBACH Trainingszeiten Turnhalle Rickenbach Badminton Do 18 – 19.30 Uhr (Günther Beck) Ballsport Do 20.30 – 22 Uhr (Thomas Bächle / Holger Albiez) Basketball Mo 18 – 20 Uhr Kinder von 7 - 14 (Ralf Teubler / Tom Böhler) Fr 19 –20.30 Uhr Erwachsene, Jugend ab 15 (Elmar Werner) Fit und fun Mi 19.30 – 21 Uhr (Sabine Eckert) Geräteturnen Fr 15.30 – 17 Uhr (Claudia Franck) Gymnastik Do 19.30 – 20.30 Uhr (Inge Becker) Leichtathletik Do 16.15 – 18 Uhr ab 3. Schuljahr (Carmen Fieles) Mu-Ki-Turnen Mi 10 – 11 Uhr (Michaela Schmitz) Volleyball Mo 20 – 22 Uhr (Michaela Baumgartner) Vorschulturnen Mo 14.15 – 15.15 Uhr Kinder 3 – 4 Jahre (Jutta Maurer) Mo 15.30 – 16.30 Uhr Kinder 5 – 7 Jahre (Stephanie Matt-Urich) Zeiten, Infos und mehr unter www.svrickenbach.de TENNISCLUB Rickenbach Jugendtraining Das Wintertraining hat begonnen und wird ab sofort in der Halle gespielt. Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 Die Details für das Trainingsprogramm - Wintersaison 2011/12 sind auf unserer Homepage ersichtlich. Neu: Tennis für Kinder von 4-5 Jahre und 6-8 Jahre Wir bieten in der Halle Willaringen Tenniskurse für Kinder, um den Umgang mit Schläger und Ball spielerisch und mit Spaß zu lernen. Kursdauer: 21. Oktober 2011 bis 27.April 2012 Kosten: € 90,00 Trainingstag: Freitag Bei Interesse bitte bei Isabell Vogt, Jugendwartin der TCR, unter Tel.: 918600 oder vokus@aol.com melden ACHTUNG: Arbeitseinsatz Platzabbau 21.und 22.Oktober ab 10.00 Uhr und 28.und 29.Oktober ab 10.00 Uhr Die Arbeitsstunden werden angerechnet Bitte in eurem Terminkalender eintragen alle Infos sind auf unserer Homepage www.tc-rickenbach.de Jugendfeuerwehr Rickenbach Probenplan (Änderungen vorbehalten) Termine der nächsten Proben 18.10.2011 18.30 Uhr Die Proben finden immer Dienstags statt. Treffpunkt ist das Feuerwehrgerätehaus in Rickenbach. Von hieraus wird in die jeweiligem Ortsteile zur Feuerwehrprobe gefahren. Dauer max. 2 Std. Die Jugendlichen werden nach der Probe nach Hause gebracht. Unverbindlich kann man jederzeit zu einer Schnupperprobe vorbei schauen. Ansprechpartner: Benjamin Vogt 0160 - 8059349 Patrick Schneider 0151 - 15541752 JFW_Rickenbach@web.de Jugendrotkreuz Rickenbach Die nächsten Gruppenstunden sind am: Mi, 12.10. 19:30 - 21:00 Uhr (Gr. I) Do, 13.10. 18:15 - 19:45 Uhr (Gr. II) Mi, 19.10. 19:30 - 21:00 Uhr (Gr. I) Do, 20.10. 18:15 - 19:45 Uhr (Gr. II) Wir treffen uns im DRK-Heim Rickenbach (Im Schaffeld 9). Du interessierst dich für Erste Hilfe und möchtest bei Spiel und Spaß neue Leute Seite 6 kennen lernen? Dann komm doch einfach mal zu einer unverbindlichen Schnupperstunde. Wir freuen uns auf Dich! Du kannst uns auch gerne anrufen oder eine E-Mail schreiben: Christine Bächle 07765/917759 Michael Reiss 01708314334 JRK_Rickenbach@web.de Landfrauen Altenschwand Besichtigung der Firma Vogt Plastik in Rheinfelden Zur Besichtigung der Firma Vogt Plastik treffen wir uns am Dienstag, den 18. Oktober um 14.15 Uhr beim Schulhaus in Altenschwand und fahren in Fahrgemeinschaften. Hausschuhe stricken mit Wash & FilzWolle am Dienstag, 8. November mit Frau Abele Wer beim Hausschuhe stricken mitmachen möchte, kann sich bis spätestens 24. Oktober bei Susanne Baier, Tel. 8212 anmelden. 07765/1057 Seniorenkreis Herrischried Einladung zur Fahrt in den Kaiserstuhl Am Donnerstag, den 20. Oktober 2011 starten wir zu einer Fahrt in den Kaiserstuhl. Abfahrt ist in Herrischried/Le Castellet-Platz um 9.00 Uhr. Die Fahrt geht über FreiburgBötzingen quer durch den Kaiserstuhl nach Burkheim. Aufenthalt zur Mittagspause oder Bummel durch Burkheim (das Rothenburg des Kaiserstuhl). Weiterfahrt nach Breisach in den Winzerkeller mit Führung und Weinprobe. Kosten bei genügend Beteiligung: Euro 22,-p/Pers. Winzerkeller: Euro 5,-- p/Pers. inkl. 1 Glas Sekt und 2 Weinsorten zu Verkosten. Anmeldungen erbeten an: Gudrun Frank, Tel. 07764/321. Wenn Abholung gewünscht wird, bitte bei der Anmeldung angeben. BUND Murg-Laufenburg Schwarzwaldverein Vorderer Hotzen- Hallo Kinder wald an unserem nächsten Treffen am Dienstag, Wanderung im Reich der Erdmännchen Die leichte Wanderung im Reich der Erdmännchen führt uns, teilweise entlang der Erdmannswege, in eine der interessantesten Karstlandschaften Mitteleuropas. Hier haben die alt-ehrwürdigen Erdmännlein vieles zur Entstehungsgeschichte sowie den Besonderheiten der Landschaft rund um Hasel und der Erdmannshöhle zu berichten. Es besteht die Möglichkeit innerhalb einer Führung (Kosten 4,50 € pro Person) in die faszinierende Welt einer Tropfsteinhöhle „ab zu tauchen“ und die Erdmannshöhle zu besichtigen. Die Teilnahme an der Führung ist freiwillig. Danach führt die Wanderung ganz idyllisch am Haselbach entlang wieder zum Parkplatz zurück. Wir fahren in Fahrgemeinschaft zur Zelgschule in Wehr. Dort ist gute Parkmöglichkeit vorhanden und Beginn der Wanderung. Treffpunkt: Sonntag, 23. Oktober 2011, 13:00 Uhr, Parkplatz Schmidt Markt Rickenbach Wanderführerin: Rosa Jägle-Kern, Tel. den 18.Oktober, besuchen wir gemeinsam das Energiemuseum in Hottingen. Wir treffen uns wie gewohnt um 15 Uhr an der Buchholzhütte in Rotzel und fahren dann zusammen mit Fahrgemeinschaften nach Hottingen. Gerne können auch „Neueinsteiger“ mitkommen! Infos bei Dagmar Vogt (Tel.: 07763/802082) Einladung für eine Bioenergie Tour Samstag, den 15. Oktober Die Fa. Solarcomplex bietet dem BUND in unserer Region kostenlos und exklusiv eine fachkundig geführten Exkursion zu beispielhaften Bioenergie-Projekten ein. Wir haben dazu die Besichtigung des Bioenergiedorfs Mauenheim und eine energie-autarke Solarsiedlung in Engen ausgewählt. Die Bioenergie-Tour findet mit einem Bus ab Bahnhof Singen am Samstag, den 15. Oktober 2011 von 14 Uhr bis ca. 16.30 Uhr statt. Die An- und Rückreise werden wir mit Baden-Württemberg-Tickets organisieren. Wir werden gemeinsam mit dem IRE ab Bad Säckingen um 13.01 Uhr abfahren. Die Fahrtkosten in Höhe von 5,80 Euro pro Person sind auf der Hinfahrt zu begleichen (bitte möglichst passend bereithalten). Bitte melden Sie sich per E-Mail (dagmar. vogt@bund.net) oder telefonisch unter 07763 – 802082 an. Die Anmeldung verpflichtet, den Fahrkostenanteil von 5,80 Euro auch bei Nichterscheinen zu bezahlen. Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen. Unsere Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule informiert - Wir möchten Sie gerne herzlich einladen, unser Schulhaus in Rickenbach am Sonntag, den 16.10.2011 in der Zeit von 14.00-16.00 Uhr zu besuchen. Im Zusammenhang mit dem Einweihungsfest des Kindergartens öffnen auch wir unsere Türen: kommen Sie vorbei, wir würden uns freuen! - Unsere 9. Klässler befinden sich seit Montag in einem einwöchigen Praktikum. Wir hoffen, dass alle bei ihrer individuellen Berufswahl einen Schritt weiter kommen. Begleitet werden sie von ihrem Klassenlehrer Herrn Aierle sowie einer Berufsberaterin. - Am Mittwoch, den 26.10.2011 findet um 19.30 Uhr in unserer Schule ein Vortrag zum Thema: Schularbeit- Hausarbeit statt. Wir wollen schon jetzt auf diesen interessanten Vortrag von Dipl.Psychologe Herr Scheibler hinweisen. Der Eintritt ist frei! - Des Weiteren weisen wir darauf hin, daß das Hochrhein-Bildungs- und BeratungsZentrum ab dem 07.11.2011 in Hottingen einen Deutsch-Integrationskurs für Migranten anbietet. Weitere Informationen finden Sie unter www.HBBZ.de Seite 7 Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 Tourist - Information HOTZENWALD TOURIST INFO Tel: 07765/9200-17, geöffnet: Mo. / Di. / Mi. / Fr., 08:00 – 13:00 Uhr, Do., 08:00 – 19:00 Uhr 14. FREITAG 14:00 Hotzenmarkt, Verkauf regionaler Produkte, Dorfplatz Rickenbach 16. SONNTAG 10:30 Jubiläum – 50 Jahre Kindergarten Rickenbach, Kindergarten Rickenbach 10:30 Oktoberfest, FW Engelschwand, Bürgersaal Strittmatt 18:00 Schritt für Schritt – Tanzen, DRK-Feuerwehrhaus Rickenbach, Auskunft: 07761/5536844 18. DIENSTAG 09:30 Schellenberger Chilbi, Herrischried-Schellenberg 21. FREITAG 14:00 Hotzenmarkt, Verkauf regionaler Produkte, Dorfplatz Rickenbach 22. SAMSTAG 19:30 Halloween-Party, Hotzenblitz-Zunft, Hotzenwaldhalle Görwihl 23. SONNTAG Wanderung im Reich der Erdmännchen, Schwarzwaldverein 11:00 Brägelfest, TK Herrischried, Rotmooshalle Herrischried Terminänderungen vorbehalten Energiemuseum Rickenbach-Hottingen Öffnungszeiten: 01. März bis 30. November, Sonntag 14 – 16 Uhr, Eintritt frei (Spende erbeten), Ganzjährig Sonderführungen auf Anmeldung: 07765/9200-17 / Kosten 30 € (max. 20 Pers.), www.energiemuseum-rickenbach.de Nachhilfe in Mathematik – Kl.11 – gesucht. Tel. 0151 / 22 44 28 99 – bitte Nachricht hinterlassen, rufe zurück. Allen, die mir zu meinem 80. Geburtstag gratuliert, mich besucht, beschenkt und angerufen haben, ganz herzlichen Dank. Es hat mich sehr gefreut. Otto Vogt Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 Hotzenwälder Kleinkunstbühne pro musis e.V. Kleinkunst im Hotzenwald - http://www.hkkb.de Wer HANSWURST kennt, weiß Bescheid! Mit kickendem Beatboxing vom Feinsten und funky Gitarrenlicks erzeugen Paul Brenning alias BeatBrenning (Acoustic Instinct, Papaul) und Peter Uihlein glühende Grooves und Beats, von HipHop und Funk bis zu hämmerndem Breakbeat, House und Drum ‚n‘ Bass – stillstehen unmöglich! Paul Brenning alias BeatBrenning macht Musik nur mit Mund und Stimme! Dabei produziert er eigene Schlagzeug- und Perkussionsounds, wie auch Tiergeräusche und Synthesizer. Er ist u.a. durch die Beatbox-Formation „Acoustic Instinct“ bekannt mit der er den Jazzchor Freiburg bereits auf 3 seiner Tourneen (Japan/Südkorea) unterstützte, im WDR zu hören war und 2007 den ZMF-Preis erhielt. BeatBrenning erbeatboxte sich den 2. Platz beim Grand Beatbox Battle 2010, bei dem jährlich die Besten Beatboxer der Schweiz gegeneinander antreten. Außerdem ist er noch mit dem Senegalesen Pape Dieye in dem Weltmusikduo „Papaul“ zu erleben. „Fit uff´m Wald 2012“ Wie Ihnen vermutlich schon bekannt ist beabsichtigen die Anbieter der vergangenen Aktion „Fit uff´m Wald“ gemeinsam mit der Hotzenwald Tourismus GmbH auch im Jahr 2012 wieder eine, bzw. zwei solcher Aktionen durchzuführen. Die erste Runde wird von Januar bis Ende März dauern. Am 21. Oktober 2011 findet um 19.30 Uhr im DRK Heim Görwihl eine weitere Informationsveranstaltung statt. Hierzu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Da bei der Versammlung jedoch schon wichtige Entscheidungen getroffen werden sollen wäre es von Vorteil wenn sich die Interessenten im Vorfeld bei einer der Tourist- Infos oder beim Geschäftsführer der GmbH melden würden. Sie könnten dann im Vorfeld wichtige Informationen erhalten. Zur Teilnahme eingeladen sind alle die irgendetwas zur Fitness uff´m Wald beitragen können. Dies beschränkt sich keinesfalls auf sportliche Angebote, sondern umfasst beispielsweise selbstverständlich Punkte wie beispielsweise Ernährung, Wohlfühlen, Entspannen, einfach alles was zur Fitness beitragen kann. Wir freuen uns auf zahlreiche Interessenten und auf eine breite Palette von Fitnessangeboten im Winter 2011/2012. Baumgartner, Geschäftsführer Stammzusteller m/w zur Verteilung der Badischen Zeitung in Hottingen und Hennematt ab sofort gesucht. Stelle ist geringfügig- Voraussetzungen: mindestens 18 Jahre alt Bereitschaft zum Frühaufstehen Ortskenntnisse PKW, Roller oder Fahrrad Details auf Anfrage bei: Wolfgang Bertulat Tel: 07761-5534791 Handy-Nr. 0171-6852095 ZA66@badische-zeitung.de Zustellagentur Hochrhein-Wiesental, Inhaber Norbert Wünsche. Großmattstr. 10, 79618 Rheinfelden Tel: 07623-799577 Fax: 07623-799588 Seite 8 Kindergarten Kunterbunt Herzliche Einladung am Sonntag 16. Oktober 2011 in den Kindergarten Rickenbach. Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich im Kindergarten Rickenbach um. Was hat sich verändert, was ist noch so wie früher? Wir würden uns freuen viele Gäste, Freunde, Eltern und Großeltern an unserem Geburtstagsfest begrüßen zu dürfen. Die Kinder und Erzieherinnen sind sehr froh, dass sie die neuen Räume schon bewohnen dürfen und jetzt am Geburtstag auch noch allen zeigen können. Wir freuen uns sehr, dass auch ehemalige „Kindergartenkinder“ zugesagt haben, am Sonntag zu kommen. Also nach unserem Motto, “ Knoten ins Taschentuch“ Sonntag 16. Oktober Kindergarten Kunterbunt Festprogramm 10.30 Uhr Festgottesdienst mit Segnung der neunen Räume. Anschließend Ansprache des Trägervertreters. Ein leckeres Mittagessen von der Trachtenvereinigung Alt Hotzenwald erwartet die Gäste in unserem Festzelt auf dem Schulhof. Zur Kaffezeit gibt es feine Torten und Kuchen von den Kindergarten Mamas. <12.00 Uhr Jugendkapelle Rickenbach <13.15 Uhr Kindergarten Hottingen <14.30 Uhr Schulchor <15.00 Uhr Kindergarten Willaringen <15.30 Uhr Gesangverein, gem. Chor, Rickenbach <16.15 Uhr Flötengruppe Frau Klein <16.45 Uhr gemeinsamer Auftritt der Eltern, Kinder und Erzieherinnen Kindergarten Kunterbunt 17.00 Uhr Überraschung und Ende der Geburtstags- und Einweihungsfeier <12.00 Uhr Glasbläser <14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Feuerwehr, Besichtigung des Autos, Rundfahrten <12.30 Uhr bis 15.00 Uhr Pony Reiten <13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Angebote im Kindergarten von ehemaligen Erzieherinnen; Bilderbuchkino, Rätsel lösen, Malen, Spielen, <Bücherausstellung im Kindergarten <Besichtigung der neuen Räume mit Ausstellung alter und neuer Bilder <Besichtigung der Schule von 14.00 bis 16.00 Uhr Verein für Waldorfpädagogik auf dem Hotzenwald e.V Unser Kindergarten durfte auch dieses Jahr wieder am Erntemarkt im Klausenhof teilnehmen. Wir möchten den Organisatoren ganz herzlich für einen tollen Tag danken. Die Zusammenarbeit hat sehr viel Spaß gemacht. Ein großes Dankeschön geht auch an alle Eltern und die Kindergärtnerinnen. Die von Seite 9 Euch gebackenen Bratlinge und der Gerstensaft gingen weg wie warme Semmeln. Vielen Dank sagen wir auch unserem ElternBastelkreis. Ihr habt immer tolle Ideen. Eure Kränze waren wieder der Renner. Ganz herzlich danken wir auch Frau Schmitz und Frau Esch. Bei Ihnen durften wir auch dieses Jahr wieder die großen Pfannen und den Wecktopf ausleihen. Lieber Klausenhof, wir kommen nächstes Jahr wieder. Vielen Dank. Verein für Waldorfpädagogik auf dem Hotzenwald e.V., Kindergarten Sonnenbühl Tel. 07765/8682; www.waldorfkindergarten-rickenbach.de Waldorfkindergarten Sonnebühl Ein wunderschönes Erntedankfest haben unsere Kinder Ihren Eltern am Freitag, den 07.10.2011 bereitet. Karotten, Kartoffeln, Sellerie, Lauch, Rote Beete, Kürbis und vieles anderes Gemüse wurde fleißig von den Kindern geschält und geschnitten. Zusammen mit ihren Kindergärtnerinnen kochten die Kinder daraus eine leckere Suppe. Alle Eltern und Kinder genossen dann in unserem gemütlich eingerichteten Kindergarten ein köstliches Mittagessen mit leckerer Erntedanksuppe, von den Kindern selbst gebackenem Brot und Holunderlimonade. Vielen Dank möchten wir gern allen Eltern für die reichhaltig gefüllten Erntedank-Körbe sagen. Vortrag zum Thema Schularbeit Hausarbeit Am Mittwoch, den 26.10.2011 findet um 19.30 Uhr in unserer Schule ein Vortrag zum Thema: Schularbeit- Hausarbeit statt. Wir wollen schon jetzt auf diesen interessanten Vortrag von Dipl.Psychologe Herr Scheibler hinweisen. Der Eintritt ist frei! Huber.com).Die Schüler der Freien Schule Hotzenwald werden mit ihr diese Woche auf unserem Gelände einen Erlebnisspielplatz entstehen lassen. Zum Abschluss laden wir am Samstag, den 15.10.2011 zum öffentlichen Schauschnitzen (Motorsäge) mit Kaffeund Kuchen ein. Treffpunkt: Am Murgtalpfad in der Talstrasse, 11.00 Uhr. Wir suchen motivierte, engagierte und teamfähige Leute für die Freizeitbetreuung von Kindern und Jugendlichen mit Behinderung. Einsatzgebiet: Bad Säckingen Einsatzzeiten: 1 x pro Monat an einem Samstag Eine Aufwandsentschädigung sowie eine Menge Spaß sind inklusive Wer Interesse hat, bitte melden bei: Natalie Amico E-Mail: n.amico@lebenshilfe-ssw.de Tel.: +49 (0) 7761-553 85 81 Lebenshilfe, Gruppenangebote, Nagaistraße 3, 79713 Bad Säckingen Finanzamt Waldshut-Tiengen ELSTAM-Daten prüfen – Steuer-Freibeträge neu beantragen Wer als Berufspendler keinen Antrag stellt hat weniger Netto Die Lohnsteuerkarten werden nicht mehr, wie früher, von den Städten und Gemeinden an die Bürger verschickt. Die Zukunft ist elektronisch, heißt ELSTAM und wird vom Finanzamt gesteuert. ELStAM – das ist die Abkürzung für „elektronische Lohnsteuerabzugsmerkmale“. Sie steht für ein Verfahren, das bei Städten und Gemeinden jährlich bis zu 70 Millionen Euro einsparen soll. Für die Bürger soll das neue Verfahren einfacher sein, weil Änderungen „Die Einungen der früheren Grafschaft Hauenstein“ Über dieses geschichtliche Thema spricht am Donnerstag, 20. Oktober 2011 um 19 Uhr im Nebenzimmer des Gasthofes „Maien“ in Todtmoos Paul Eisenbeis aus Görwihl. Dabei steht die über 500-jährige Zugehörigkeit unserer Heimat zum Hause Habsburg im vorderösterreichischem Herrschaftsgebiet im Mittelpunkt. Zu dieser eintrittsfreien Veranstaltung laden die Mitglieder der „Historischen Einungsmeister-Versammlung“ der ehemaligen Grafschaft Hauenstein alle interessierten Personen herzlich ein! Künstlerin zu Gast Der letzte Sturm hat seinen Tribut gefordert .Am Eingang des Murgtalpfades wird nun aufgeräumt – zu Gast ist die Holzbildhauerin Stephanie Huber (www.www.StephanieRundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 wie Heirat oder Kindergeburten künftig elektronisch erfasst werden und der Gang zur Behörde oft überflüssig werde. Allerdings gilt es, aufzupassen. Mit der Umstellung auf die neue, elektronische Steuerkarte müssen Arbeitnehmer jetzt vorhandene Freibeträge unbedingt neu beantragen, sonst gibt es ab Januar 2012 weniger in der Lohntüte. In den kommenden Herbstwochen werden die Finanzämter den Arbeitnehmern ihre individuellen ELSTAM-Daten zusenden – eine einmalige Gelegenheit, die erfassten Daten sicherheitshalber zu überprüfen. Später erscheinen die Informationen nur noch auf der Lohnabrechnung, erklären die Finanzämter. Freibeträge, zum Beispiel wegen Fahrten zur Arbeit, müssen bis zum Jahresende neu beantragt werden, damit sie auch ab Januar 2012 bei der Gehaltsabrechnung berücksichtigt werden . Zur Beschleunigung von Anträgen ist die Angabe der eigenen steuerlichen Identifikationsnummer unbedingt erforderlich. Bei einer Vorsprache auf der Infothek des Finanzamts sollten Sie die Ausweispapiere bereithalten. Im Internet auf der Seite www.elster.de sind alle Informationen abrufbar. Antragsvordrucke zur Lohnsteuerermäßigung oder zur Ausstellung einer Ersatzbescheinigung gibt es unter www.formulare-bfinv.de. Weitere Auskünfte erteilt das Finanzamt Die Öffnungszeiten der Infotheken findet man auf der Homepage des Finanzamts unter www.fa-waldshut-tiengen.de Viel mehr als Maniküre Die Gewerbe Akademie Schopfheim bietet jetzt im Herbst verschiedene Seminare rund um Nail Art und Nail Design an. Für Einsteiger und Einsteigerinnen ohne Vorkenntnisse gibt es zwei NageldesignLehrgänge: Der Kurs Naildesign – Basic, 28. Oktober 2011, von 14 Uhr bis 18 Uhr, und 29. Oktober 2011, von 9 Uhr bis 17 Uhr, vermittelt grundlegende Verarbeitungstechniken und sichere Produktanwendung. Intensiver ist das Seminar Naildesign – Professional. Auch hier ist der erste Tag für die Theorie eingeplant. Die weiteren drei Tage sind als Praxistage zu den Themen „Gel“, „Maniküre und Handpflege“ sowie „Acryl“ konzipiert. Hier stehen zwei Termine zur Auswahl: 2. bis 5. November 2011 oder 12. bis 15. Dezember 2011. Unterrichtszeiten sind jeweils von 10 Uhr bis 17 Uhr. Neben den Basislehrgängen gibt es verschiedene Fachseminare: Nageldesigner, die Fachwissen mitbringen und die Grundkenntnisse der Nagelmodellage beherrschen sind bei Naildesign – French Expert – Gel richtig. Interessierte lernen am 3. Dezember 2011, von 10 Uhr bis 17 Uhr, typgerechte und individuelle FrenchLooks zu gestalten. Nail Art Kompetenz I – Nail Art leicht gemacht richtet sich an Personen mit fachlichen Vorkenntnissen aus den Bereichen Naildesign, Kosmetik und Friseurhandwerk. Die Inhalte des Seminars reichen von professioneller Lackiertechnik über kreative und individuelle Umsetzung von Nagellackverzierungen bis zu kreativer saisonaler Nail Art mit Special Effects. Die Weiterbildung findet am 19. November 2011, von 10 Uhr bis 17 Uhr statt. Der Kurs Naturnagelverstärkung behandelt Themen wie zum Beispiel Egalisierung der Naturnägel, Reparatur eingerissener Nägel oder zeitsparende Verstärkung mit verschiedenen Systemen von Soak off Gel bis Fiberglas und Seide. Zielgruppen sind neben Kosmetikern, Podologen, Friseure oder Naildesigner. Termin ist der 10. Dezember 2011, von 10 Uhr bis 17 Uhr. Nähere Informationen zum Seminarangebot gibt die Gewerbe Akademie Schopfheim unter der Telefon 07622 / 6868 11 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei. de. BLHV-Bildungswerk Stoll VITA Stiftung Einladung zum Vortrag Dr. Carola Holweg, Freiburg Biokohle Chancen für eine bessere Ökologie und regionale Stoffkreisläufe? Mittwoch, 26. Oktober 2011, 19.30 Uhr in Waldshut, Haus der Stiftung, Brückenstr. 15 Forschungsprojekte und Anwendungsbeispiele zu Biokohle in Südbaden und anderswo. Über das Vorbild der schwarzen, fruchtbaren Erden am Amazonas und wie man die „Terra preta“-Wirkung weltweit nachzuahmen versucht. Über erste Erfolge und offene Fragen der Anwendung von Pflanzenkohle in Gartenbau, Landwirtschaft und Weinbau sowie Perspektiven umweltschonender und regionaler Stoffkreisläufe mit Hilfe der Biomasseverkohlung. Marie Luise Kaschnitz – „Zwischen immer und nie“ Eine Zeitreise mit Texten und Musik Marie Luise Kaschnitz (31.01.1901 – 10.10.1974): Beobachten, hinhören und nachdenken – so war ihr Zugang zur Welt. Sie war eine scharfe Beobachterin des 20. Jahrhunderts. Als Schriftstellerin will sie das „Auge der Welt“ sein und, einer Photographin gleich, die Welt sehen, hören und ihren Blick auf die Welt anderen mitteilen. Immer wieder schaut sie dabei auch hinüber in den Abgrund des alltäglichen Schreckens, oft verzagt, aber sie gibt niemals auf. Ihre Texte und Gedichte laden ein zum Dialog und zum wachen Blick auf die Welt heute. Am Dienstag, den 18. Oktober 2011 von Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011 19.30 – 21.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus Waldshut, Eisenbahnstr. 29, Waldshut und am Mittwoch, den 26. Oktober 2011 von 19.30 – 21.00 Uhr im RehaKlinikum, Kurzentrum, Bergseestr. 61, Bad Säckingen Leitung des Abends: Angelika Ebel, Barbara Förster, Gudrun Herzog-Albicker und Gabriele Trapp Kosten: € 5,- (mit Apéro) Veranstalterinnen: Barbara Förster, Katholische Kur- und Krankenhausseelsorge und Gabriele Trapp, Frauenreferat der Katholischen Regionalstelle, Region Hochrhein Die Veranstaltung findet im Rahmen der Frauenaktionswochen im Landkreis Waldshut statt. Wer wirkt, gewinnt! Überzeugende Selbstpräsentation Vortrag für Frauen im Rahmen der Informations- und Veranstaltungsreihe BIZ & DONNA am Dienstag, dem 08.11.2011, um 14.30 Uhr im Landratsamt Waldshut. Die Kommunale Stelle für Gleichstellungsfragen veranstaltet in Kooperation mit der Agentur für Arbeit den Vortrag „Wer wirkt, gewinnt! Überzeugende Selbstpräsentation“ mit der Diplom- Psychologin Katja Hagemann. Sich in einer neuen Gruppe vorstellen, die Ergebnisse der Teamsitzung präsentieren, als Bewerberin das erste Vorstellungsgespräch meistern: Gerade jetzt kommt es darauf an, selbstsicher und überzeugend aufzutreten, um beim Gegenüber einen positiven Eindruck zu hinterlassen. „Die innere Haltung eines Menschen zu sich, zu seinem Gesprächspartner und zur Situation kommt in seiner Körpersprache zum Ausdruck“, so die Referentin Katja Hagemann. In ihrem Vortrag demonstriert die Referentin anschaulich und unterhaltsam, wie sich unsere Vorstellungen auf die persönliche Ausstrahlung auswirken, und gibt praktische Tipps für einen überzeugenden Auftritt. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen sind bei der Gleichstellungsbeauftragten Anette Klaas, Tel.: 07751/864020 erhältlich oder unter www.landkreiswaldshut.de, Wirtschaft und Soziales. WENN DER KÖRPER ZEIGT, DASS DIE SEELE STREIKT Intensivseminar zur Burnout-Prävention Das Angebot richtet sich an Frauen die viel leisten, sich aber erschöpft fühlen und das Empfinden haben, den Anforderungen des Alltags im Beruf und im Privatleben nicht mehr gerecht werden zu können. Körperliche Erschöpfungssymptome (Kopf- und Rückenschmerzen, Tinnitus, Schlafstörungen u.a.) schränken unsere Leistungsfähigkeit und die Lebensfreude ein. Frühzeitig erSeite 10 kannt, kann wirkungsvoll gegengesteuert und das drohende Burnout-Syndrom abgewendet werden. Das fünftägige Intensiv-Seminar vermittelt wirksame Strategien, um mit neuer Kraft, Freude und Energie wieder für sich selbst und andere da zu sein, gesund zu bleiben oder es wieder zu werden. Es ist evaluiert und autorisiert durch das Institut für Burnout-Prävention Hamburg. Erstattung der Seminarkosten durch gesetzliche Krankenkassen (nach § 20 „Präventionsgesetz“) bis zu 80% nach Rücksprache. Wann: 09. – 13. November 2011 Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich Wer: Dr. Martina Baur Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 79283 Bollschweil Tel. 07602/9101-0 Fax 07602/9101-90 www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de WENN UNSER WEG AUSEINANDER GEHT Für Menschen in Trennung und Scheidung Sie lernen in diesem Seminar die verschiedenen Phasen einer Trennung kennen, verstehen so die dazugehörigen Gefühle und bekommen Anregungen wie diese anspruchsvolle Zeit bewältigt werden kann. Ihre individuelle Situation bekommt Raum über persönliche Hilfestellungen und die Unterstützung der Gruppe. Wann: 11. – 13. November 2011 Wo:Bildungshaus Kloster St. Ulrich Wer: Christiane Röcke Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 79283 Bollschweil Tel. 07602/9101-0 Fax 07602/9101-90 Workcamp Indien der KLJB Freiburg: Gemeinsam anpacken für einen guten Zweck und Indien hautnah erleben! Die KLJB Freiburg bietet vom 2. bis zum 20. Januar 2012 ein dreiwöchiges internationales Freiwilligenprojekt, in Kooperation mit ihrer Partnerorganisation MIJARC Karnataka (Südindien) an. Zusammen mit indischen Jugendlichen und jungen Erwachsenen arbeiten die TeilnehmerInnen zwei Wochen lang an einem konkreten sozialen Projekt mit. In der dritten Woche stehen dann Kultur und Freizeit auf dem Programm. Interessierte am Workcamp sollten mindestens 18 Jahre alt sein, Englisch sprechen können sowie motiviert sein, im Workcamp aktiv mitzuarbeiten und sich am interkulturellen Jugendaustausch zu beteiligen. Weitere Informationen: KLJB Freiburg, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761/5144-238, Volkshochschule Waldshut Am Donnerstag, 10.11.2011 bietet die Volkshochschule Waldshut eine Tagesfahrt zur Firma Storz, Tuttlingen statt. Das Unternehmen ist ein weltweites Unternehmen in der Herstellung und im Vertrieb von Endosko- pen, und medizinischen Instrumenten. Endoskope liefern Bilder aus Bereichen, die mit dem bloßen Auge nicht erkennbar sind. Bei der Führung durch die Firma Storz sehen Sie Teile der Produktion, der Logistik und das Ausstellungscenter. Am Nachmittag haben Sie Zeit für einen gemütlichen Stadtbummel durch Tuttlingen. Nähere Auskünfte und Anmeldungen bei Frau Merone, Tel.: 07751 2856, oder bei der VHS Waldshut, Tel.: 07751 833-149. Für Kurzentschlossene sind noch einige Plätze Zur Kunst – und Kulturreise in die Marken und Abruzzen vom 23.- 30.2011 frei. Bei Interesse melden Sie sich bei Frau Merone, Tel.: 07751 2856, oder bei der VHS Waldshut, Tel.: 07751 833-149. Kreisseniorenrat Waldshut Der Kreisseniorenrat Waldshut lädt zu den beiden folgenden Veranstaltungen ein: Verkaufsausstellung „Senioren schaffen Schönes“ Samstag, 29. Oktober 2011, 11 – 17 Uhr Haus des Gastes in Höchenschwand 15 – 16 Uhr: Tanztee mit Alleinunterhalter Herbert Rietschle Bewirtung: Haus des Gastes Eintritt frei Vortrag: „Altern in Freiheit und Würde“ Mittwoch, 2. November, 19.30 Uhr Volksbank Hochrhein in Waldshut Referent: Professor Dr. Andreas Wittrahm (Aachen) Gernot Strohm Vorsitzender Stefan‘s Pizzaladen Rickenbach - Im Zelgle 1 Tel. 07765 917 590 Das gute Wort – nicht nur zum Sonntag Denke nicht so viel darüber nach, wer für oder gegen dich ist, verwende lieber all deine Sorge darAUF; DASS Gott mit dir ist. Thomas von Kempten Zu verkaufen Mitsubishi Space Star, Baujahr 03 / 84.000 km, TÜV bis 06.2013, guter Zustand. 2900,- Euro. Tel. 07765 / 1356 Versicherung Vorsorge Vermögen Versicherungsbüro Peter Selz Im Bergfeld 10, Rickenbach – Altenschwand peter.selz@allianz.de, www.allianz-selz.de Tel.: 07765/204, Fax.: 07765/91080 Seite 11 Glastüre, 2-flügelig, Fl. = 195 x 85 cm, preisgünstig abzugeben. Tel. 07765 / 276 Granola Einkellerungs-Kartoffeln zu verkaufen. Tel. 07765 / 689 Nachhilfe Brauche dringend Mathe-Nachhilfe für 13. Klasse, Techn. Gymnasium. Gute Bezahlung. Ab 18 Uhr. Tel. 07765 / 96 669 Rentnerin sucht 2-Zi.-Whg. im Raum Herrischried-Rickenbach. Anfragen unter Chiffre 1310/S an den Verlag. Rundschau Rickenbach Nr.40 -06. Oktober 2011