AIRPORT AKTUELL - Flughafen Dresden

1/2016
AIRPORT AKTUELL
News · Flüge · Angebote · Events
DRESDEN – AMSTERDAM
Fahren war gestern. Jetzt heißt es:
„Komm, wir fliegen nach Amsterdam!“
Alle Infos zur neuen Flugverbindung
von KLM: Seite 2
SPECIALS
SWISS verlost eine siebentägige Reise für
sieben Personen mit der Boeing 777 nach
Bangkok.
Nutzen Sie Ihre Gewinn-Chance!
Seite 3
ZIELE AUF EINEN BLICK
Von Dresden und Leipzig/Halle gelangen
Sie direkt zu über 40 Städte- und Badezielen und über die Drehkreuze zu nahezu
jedem Ziel weltweit.
Die große Flugzielkarte: Seiten 4/5
EVENTS
Am Flughafen Dresden wird Ihr geschäf­tli­ches oder privates Event zur Punktlandung. Unser Kundendienst schnürt Ihnen
gern ein Rundum-Sorglos-Paket.
Seite 8
Willkommen an
Ihrem Flughafen
Dresden!
S
ie halten die erste Ausgabe unseres
Info-Briefes AIRPORT AKTUELL in der
Hand. Wir informieren Sie darin über
News aus dem Flugplan, Events am Airport und weitere Neuigkeiten aus dem
Geschehen am Dresdner Flughafen.
15 Jahre ist es schon wieder her, dass an
unserem einzigartigen Terminal das erste
Flugzeug angedockt hat. Mehr als 26
Millionen Passagiere sind seit 2001 angekommen oder abgeflogen. Attraktive
neue Flüge bereichern unseren aktuellen
Sommerflugplan.
Bitte empfehlen Sie die neuen und bewährten Angebote weiter und zögern Sie
nicht, mir Ihre Anregungen und Erfahrungen zum Flugplan und Service mitzuteilen. Mein Team und ich freuen uns auch
über Ihr Feedback zu unserem AIRPORT
AKTUELL.
Markus Kopp
Vorstand der Mitteldeutschen Flughafen AG
und Geschäftsführer der Flughafen Dresden GmbH
E-Mail: gf@dresden-airport.de
dresden-airport.de
TOP-THEMA
Markus Kopp (5. von links) begrüßte als Gäste u.a. Christian Herzog
(Deutschland-Direktor von Air France KLM, 3. v.l.), Boet Kreiken (Managing
Director von KLM Cityhopper, 4. v.r), Georg Prinz zur Lippe (Honorarkonsul
der Niederlande, 5. v.r.) und Hans-Jürgen Goller (Geschäftsführer der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, 3. v.r.).
NONSTOP NACH AMSTERDAM
Dresden ist seit Mitte Mai der zehnte Flughafen, den KLM Royal Dutch Airlines in Deutschland nonstop anfliegt. Die niederländische
Flug­
gesellschaft verbindet die
sächsische Landeshauptstadt
täglich mit Amsterdam. Am
Dreh­
kreuz Schiphol haben
die Passagiere Anschluss an
das weltweite Streckennetz
der renommierten KLM und
ihrer 19 SkyTeam-Partner.
D
en Hin- und Rückflug gibt es bereits ab 98 Euro.
Das Flugzeug vom Typ Fokker 70 bietet bis zu
80 Plätze und die Reiseklassen Europe Business Class
Flugzeiten
Amsterdam – Dresden
SommerStart: 16:05 Uhr, Landung: 17:30 Uhr
Winter Start: 09:20 Uhr, Landung: 10:45 Uhr
Dresden – Amsterdam
SommerStart: 18:05 Uhr, Landung: 19:35 Uhr
Winter Start: 11:20 Uhr, Landung: 12:50 Uhr
Die neue Strecke nach Amsterdam wurde am 17. Mai mit einer
Dusche der Werkfeuerwehr eingeweiht.
2
AIRPORT AKTUELL
sowie Economy Class inklusive Economy ComfortZone. Passagiere der Business Class profitieren von
einem zusätzlichen Gepäckstück, Zutritt zu den KLM
Crown Lounges, 250 Prozent
Flying Blue Meilen, SkyPriority Boarding, Sitzen mit
mehr Beinfreiheit und
größerem Neigungswinkel sowie vorzüglichen
Mahlzeiten – kreiert von
Onno Kokmeijer. Im Winterflugplan, der Ende Oktober startet, werden die
Flugzeiten optimiert (siehe Infokasten) und die interkontinentalen Anbindungen weiter verbessert. Via
Amsterdam erreichen Sie dann mit KLM attraktive
Ziele in den USA (New York, Detroit, Atlanta), Kanada (Montreal), Asien (Peking, Shanghai, Hongkong,
Tokio), Afrika (Dar es Salaam, Entebbe, Nairobi, Kilimanjaro) sowie im Mittleren Osten (Dubai), in der
Karibik und Mittelamerika.
„Auf der neuen Strecke Dresden – Amsterdam mit
KLM bieten wir einen Dreiklang aus Qualitäts-Airline,
Weltstadt-Flair und attraktiven Anschlüssen“, erklärt
Markus Kopp. „Wir freuen uns außerordentlich, dass
Mitteldeutschland diese direkte tägliche Verbindung
zum wichtigen Drehkreuz Amsterdam erhalten hat.
Das Angebot ist für Geschäftsreisende und Städtetouristen gleichermaßen interessant. Nun hoffen wir
auf viele Buchungseingänge, damit die Strecke möglichst zu einem so genannten doppelten Tagesrand
– also täglich je ein Flug morgens und abends – weiterentwickelt werden kann.“
www.klm.de
AIRLINES & SPECIALS
SWISS
SIEBEN AUF EINEN STREICH
W
ollten Sie mit lieben Freunden oder Verwandten schon immer eine ganz besondere Reise unternehmen? Mit etwas Glück wird dieser Wunsch wahr, denn auf den Gewinner wartet eine Reise
für 7 Personen seiner Wahl! Fliegen Sie von Deutschland nach Zürich und besuchen dort die neue SWISS
Business Lounge im Dock E. Danach gehen Sie an Bord der neuen Boeing 777-ER und erleben das neue
Flaggschiff von SWISS auf dem Flug nach Thailand. Und auch in Bangkok kommt die Schweizer Gastfreundschaft nicht zu kurz: Dort werden Sie 7 Nächte in den Deluxe-Zimmern des Mövenpick Bangkok
Sukhumvit verwöhnt. Teilnahmeschluss für dieses Gewinnspiel ist der 1. August 2016.
SWISS fliegt bis zu 3x täglich ab Dresden und Leipzig/Halle nach Zürich.
Hier geht’s zum Gewinnspiel: www.swiss.com/germany/DE/competition/777
TURKISH AIRLINES
TÄGLICH ZU 288 ZIELEN
WELTWEIT
A
LUFTHANSA
UPGRADE
FÜR DRESDEN
B
uenos Aires, Chicago, Los Angeles – das sind einige der Ziele, welche die Boeing 747-8 mit dem
Kennzeichen D-ABYS (in der Pilotensprache „Yankee-Sierra“) kürzlich angeflogen hat. Die Lufthansa
hat den Taufnamen „Dresden“ im Juni von einer Boeing 747-400 auf dieses größere Modell übertragen.
Es fliegt den Namen der sächsischen Landeshauptstadt nun rund um den Erdball.
Die offizielle Namensübertragung im Dresdner Rathaus nahmen Thomas Stumph, Regional Account
Manager Sachsen/ Thüringen der Lufthansa, Oberbürgermeister Dirk Hilbert, die Flugbegleiterin Susann
Göhlert und Wolfgang Weber, Leiter Konzernkommunikation Deutschland Nord/Ost der Lufthansa, im
Beisein von Markus Kopp (Foto v.l.n.r.) vor. Dirk Hilbert
wünschte seinem neuen fliegenden Botschafter „always happy landings“. Der Vorgänger brachte es auf
stattliche 8.760 Hin- und Rückflüge – vornehmlich
auf den Amerika- und Asienstrecken – mit zusammen
rund 71.000 Flugstunden.
www.lufthansa.com
m 28. Mai 2012 nahm Turkish Airlines die Route Leipzig/Halle – Istanbul in ihr Programm auf.
Zunächst flog die Airline diese Verbindung viermal
wöchentlich. Dank einer guten Auslastung erweiterte sie das Angebot bereits einen Monat später
und startet seitdem täglich in die Millionenmetropole
am Bosporus. Über das Drehkreuz Istanbul Atatürk
International Airport können Passagiere mit Turkish
Airlines zu 288 Zielen in 115 Ländern reisen.
Somit steuert die Fluggesellschaft mehr Länder als
jede andere Airline weltweit an. Darüber hinaus
wurde Turkish Airlines zum fünften Mal in Folge zur
„Besten Airline Europas“ gekürt und zählt zu den
am dynamischsten wachsenden Fluggesellschaften.
www.turkishairlines.com
AIRPORT AKTUELL
3
FLUGZIELE
VON MITTELDEUTSCHLAND
IN DIE WELT
Dresden und Leipzig/Halle profitieren
von globalen Airline-Netzwerken
L
egen Sie Ihren Sitzgurt an, lehnen sich zurück und
starten in Dresden oder Leipzig/Halle zu Ihrer
Geschäfts- oder Urlaubsreise! Unsere AirlinePartner fliegen direkt zu über 40 Metropolen und Stränden. Von A wie Amsterdam
und Antalya bis Z wie Zürich und Zypern
sind viele Business- und Ferienziele dabei.
Zudem binden die Airlines unsere beiden mitteldeutschen Flughäfen mehrmals täglich an ihre Drehkreuze an. Die
Vielzahl der Zubringerflüge ermöglicht
Geschäfts- und Privatreisenden eine flexible Reiseplanung. Die Aufenthaltszeiten am
jeweiligen Drehkreuz sind kurz. Nahezu jedes
Ziel ist mit nur einem Umstieg zu erreichen.
Ihre nächste Reise mit Direktflug ab Mitteldeutschland ist nur einen Mausklick entfernt. Stöbern Sie auf
unseren Reiseportalen oder lassen Sie sich individuell
und fachkundig in den Reisebüros direkt an unseren
Airports beraten, die für Sie täglich – auch sonn- und
feiertags – bis 18 Uhr geöffnet haben.
Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen einen
guten Flug!
www.dresden-airport.de
www.leipzig-halle-airport.de
www.mitteldeutsche-flughaefen.de
4
AIRPORT AKTUELL
FLUGZIELE
Fluggesellschaft
Zielflughafen/Drehkreuz
Flüge ab Mitteldeutschland
Aeroflot
Moskau (Scheremetjewo)
täglich ab Dresden
Air Berlin
Düsseldorf
bis zu 4x täglich ab Dresden
Austrian Airlines
Wien
bis zu 2x täglich ab Leipzig/Halle
Easyjet
Basel
5x wöchentlich ab Dresden
4x
Eurowings
Düsseldorf, Köln/Bonn, Stuttgart
bis zu 15x täglich
Hamburg
bis zu 2x täglich ab Dresden
KLM
Amsterdam
täglich ab Dresden
Lufthansa
Frankfurt, München
bis zu 19x täglich
Ryanair
London (Stansted)
3x wöchentlich ab Leipzig/Halle
SWISS
Zürich
bis zu 3x täglich
Turkish Airlines
Istanbul
täglich ab Leipzig/Halle
Vueling
Barcelona
4x wöchentlich
Direktflug ab Dresden
Direktflug ab Leipzig/Halle
Direktflug ab Dresden und Leipzig/Halle
Ausgewählte Verbindungen ab Dresden
und Leipzig/Halle über Drehkreuze
*
ab Dresden nur im Winter
Änderungen vorbehalten
Stand: Juni 2016
AIRPORT AKTUELL
5
URLAUBSZEIT
GERMANIA FLIEGT
AUF DRESDEN
Zwei neue Urlaubsziele – Andalusien und Zypern – bietet die Berliner Fluggesellschaft Ger­
mania den Dresdner Fluggästen in der laufenden Sommersaison. Durch die Stationierung
einer zweiten Boeing hat Germania zudem ab
sofort einen täglichen Mallorca-Flug im Angebot. Germania startet in Dresden zu insgesamt
elf Zielen in Spanien, Griechenland, Ägypten
und auf Zypern.
Dresden – Málaga
Die spanische Urlaubsregion Andalusien wird 2x wöchentlich angeflogen. Germania startet dienstags um
13:10 Uhr und donnerstags um 6:05 Uhr zum Flughafen Málaga. Fest steht bereits, dass diese neuen
Direktflüge über den Sommerflugplan hinaus verlängert werden. Germania verbindet Dresden auch
vom 3. November 2016 bis 5. Januar 2017 jeweils
donnerstags mit der Mittelmeerküste. Ab März bis
Ende April 2017 geht es dann sogar wieder bis zu 2x
wöchentlich nach Andalusien.
Dresden – Paphos
Der Urlaubsort auf Zypern steht einmal wöchentlich
auf der Dresdner Abflugtafel. Germania startet mittwochs um 6:05 Uhr auf die drittgrößte Insel des Mittelmeers. Auch hier steht bereits fest, dass diese neue
Erstflug nach Málaga am 3. Mai:
die Crew der Boeing 737,
Christoph Schilling (Mitteldeutsche
Flughafen AG, 3. v.r.),
Paul Scodellaro (Germania, 2. v.r.)
und Dr. Antonio Roldán-Ponce
(TSS Group, 2. v.l.).
Direktverbindung über den Sommerflugplan hinaus
verlängert wird. Germania verbindet Dresden auch
vom 2. November 2016 bis 4. Januar 2017 sowie ab
Anfang März bis in den April 2017 mit der Insel.
Dresden – Palma de Mallorca
Die Lieblingsinsel der Deutschen wird von Germania
nun täglich bedient und die neuen Abflugtermine am
Morgen ergänzen das Gesamtangebot der MallorcaFlüge ab Dresden. Germania startet montags und
donnerstags um 5:30 Uhr, dienstags um 6:25 Uhr,
freitags um 6:20 Uhr, samstags um 11:40 Uhr, mittwochs um 17:30 Uhr und sonntags um 18:40 Uhr.
„Die neuen Flugziele Málaga und Paphos ermöglichen Urlaubern aus ganz Mitteldeutschland und den
angrenzenden Regionen ohne umzusteigen neue
Reisemöglichkeiten“, erklärt Markus Kopp und ergänzt: „Von Málaga aus lassen sich neben den bekannten Stränden und dem pulsierenden Marbella
Attraktionen wie die Alhambra in Granada, die Altstadt von Ronda oder der Felsen von Gibraltar entdecken. Zyperns schier endlose Sandstrände zählen zu
den schönsten in Europa. Auch mit den Frühflügen
nach Mallorca entspricht unser Partner Germania
einem vielfach geäußerten Wunsch der Passagiere
und Reisebüros.“
Germania-Angebote buchen
Flugtickets sind unter www.flygermania.com,
telefonisch unter 030 – 610 818 000*
sowie im Reisebüro erhältlich.
*Normaltarif aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunkpreise ggfs. abweichend
6
AIRPORT AKTUELL
Dresdens größter Reisemarkt im FlughafenTerminal ist täglich, auch sonn- und feiertags,
geöffnet. Kunden der Reisebüros im Flughafen
parken auf dem Parkplatz PK2 bis zu zwei Stunden gratis.
FLUGHAFENWELT
GEWINNSPIEL
INITIATIVE
SPENDE DEIN PFAND!
Gewinnen Sie einen von
fünf Einkaufsgutscheinen á 50 Euro
für unseren Flughafen-Shop „Gate 14“.
Beantworten Sie dazu folgende Frage:
D
ie Flughafen Dresden GmbH ist ab sofort
Teil der Initiative „Spende Dein Pfand“.
Pfandflaschen werden vor der Bordkartenkontrolle gesammelt. Die Pfandspenden
unterstützen die am Airport ansässigen
„Jugendwerkstätten Umkehrschwung“. Der
Grüne Punkt übernimmt dabei unentgeltlich Logistik, Recycling und Auszahlung des
Pfandgeldes an diese gemeinnützige Einrichtung. Bereits zum 80. Flughafen-Geburtstag
im vergangenen Jahr hat die Flughafen Dresden
GmbH die Initiative Umkehrschwung mit 5.000
Euro unterstützt. Die Jugendwerkstätten zeigen jungen Menschen eine Perspektive auf und helfen ihnen, ihren Platz in der Gesellschaft zu finden. Werte
wie Toleranz und Verantwortung werden hier täglich
gelebt.
Wie viele Kickertische
sorgen für Spiel & Spaß im Terminal?
Bitte schicken Sie die richtige Lösung
bis 30. September 2016
per E-Mail an: marketing@dresden-airport.de,
Kennwort: Gate 14
Unter allen richtigen Einsendungen werden die Gewinner per
Zufallsprinzip ermittelt und schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glück!
SPORT
AKTIVER AIRPORT
A
GATE 14
DIE WELT
IM WARENKORB
m 8. Juni hat der Airport seine Runway von
Klotzsche in die City verlegt: Beim Firmenlauf „8.
REWE Team Challenge Dresden“ gingen gleich fünf
Teams des Flughafens an den Start. Zum 25. Dresdner Drachenboot-Festival am letzten Juni-Wochenende schickt der Airport wieder sein erfolgreiches
„Flugboot“ ins Rennen und stiftet darüber hinaus
den „Überflieger-Pokal“. Das Motto der Crew lautet:
„Nur Fliegen ist schöner!“ Außerdem beteiligen sich
die Flughafen-Mitarbeiter in diesem Jahr wieder an
der Aktion „Stadtradeln“ und leisten somit ein weiteres Mal ihren Beitrag für gutes Klima in Dresden.
I
m Oktober wird der Flughafen-Shop „Gate 14“,
den die Flughafen Dresden GmbH in Eigenregie betreibt, zwei Jahre alt. Rund 150.000 Kunden hat das
freundliche Team bislang begrüßt. Erhältlich sind hier
pfiffige Geschenkideen, regionale und internationale
Spezialitäten, Snacks, Souvenirs und Reisegepäck in
allen Größen, Kosmetika fürs Handgepäck und vieles
mehr. Der Shop befindet sich auf der Ankunftsebene
des Terminals (öffentlicher Bereich) und hat täglich
geöffnet.
www.gate14.de
KURZ GEMELDET
+++ Fünf neue Tischkicker verkürzen im Terminal die Wartezeiten. Die Flughafen-Information händigt
die Bälle gegen 4 Euro Pfand aus. +++ Im Parkhaus werden die Ebenen schrittweise saniert. Trotz der
Arbeiten stehen ausreichend Parkplätze zur Verfügung. +++ Nutzen Sie die neuen Tagungspauschalen
unseres Konferenzcenters. Flyer zum Download: www.dresden-airport.de/events +++ Der Kundendienst organisiert „Überflieger-Geburtstage“ für Kinder von vier bis zwölf Jahren. Beratung/Anmeldung: Tel. 0351/881-3300, Mail: touren@dresden-airport.de. +++
AIRPORT AKTUELL
7
VERANSTALTUNGEN
DIE PERFEKTE EVENT-LOCATION
D
as Flughafen Dresden Terminal ist von 1998 bis
2001 aus der „Montagehalle 219“ der traditionsreichen Dresdner Luftfahrtindustrie entstanden.
Der in den 1950er Jahren errichtete Hangar galt als
größte pfeilerlose Industriehalle der DDR. Sein Skelett aus genieteten Stahlträgern wurde erhalten.
Diese Industriearchitektur verleiht dem Terminal ein
für Dresden einzigartiges Ambiente für Messen,
Tagungen, Feiern und Kongresse. Die exklusiven
Veranstaltungsflächen im Innen- und Außenbereich bieten individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.
Unser Kundendienst berät Sie „aus einer Hand“ bei
der Organisation Ihres Events – von der detaillierten
Planung über das Catering bis hin zur technischen
Unterstützung. Im Parkhaus (3.000 Plätze) stellen
wir unseren Event-Gästen speziell gekennzeich-
nete Stellflächen zur Verfügung. Von dort gelangen
Sie über die gläserne Fußgängerbrücke „Skywalk“
schnell und trockenen Fußes in nur wenigen Minuten
zur Event-Plattform, Event-Location „LuftRaum“ und
ins Konferenz-Center. Rufen Sie uns an oder schreiben uns – wir unterbreiten Ihnen gern ein individuelles Angebot!
Kontakt:
Kerrin Bardoux
Leiterin Kundendienst
Telefon: 0351/881-3010
E-Mail: events@dresden-airport.de
Internet: www.dresden-airport.de/events
VERANSTALTUNGSKALENDER (Auswahl)
bis 5.8.
28.8., 9.10., 27.11.
10. und 11.9.
laufende Ausstellungen
bis 10.7.
Mini-, Maxi- und Sommerabend-Touren in den Sommerferien
Seminare gegen Flugangst
Kids and Family Days - Familienspaß am Flughafen
Landesanglerverband Sachsen; Plastiken von Thomas Reichstein
Public Viewing an EM-Spieltagen mit deutscher Beteiligung
und bei Spielen der Finalrunde
Veranstaltungen der Flughafengastronomie (ElbeZeit GmbH)
6.8.
30.10., 13.11.
21.10.
6.7., 20.7., 3.8.,
Zuckertüten-Party
Sonntags-Brunch mit Flughafenführung
Tanztee
Kochkurse für Kinder
5.10., 12.10., 28.12.
9.9., 23.9., 4.11., 18.11.
Kochkurse für Erwachsene
Impressum
Herausgeber: Mitteldeutsche Flughafen AG,
Unternehmenskommunikation,
Flughafenstraße, 01109 Dresden
Tel: 0351/881-3031 · Fax: 0351/881-3035
E-Mail: unternehmenskommunikation@dresden-airport.de
Internet: www.dresden-airport.de
8
AIRPORT AKTUELL
V.i.S.d.P.: Uwe Schuhart
Redaktion: Christian Adler
Satz, Layout, Herstellung: VeitVogel.de
Fotos: Michael Weimer, Archiv, Swiss,
Dreamstine
Redaktionsschluss: 14. Juni 2016