Gemeindezeitung, April 2016

V I E L Gemeinde
Zeitung
FALT
Zugestellt durch Post.at
03
April
2016
der
Marktgemeinde Schwertberg
Amtliche Mitteilung für unsere lebenswerte Gemeinde | Erscheinungsort & Verlagspostamt 4311 Schwertberg
Neues Altstoffsammelzentrum
Erste Planskizze für neues ASZ
2017 entsteht in Poneggen 100 Meter
südlich der Glaserei Lumetsberger unser neues Altstoffsammelzentrum.
Die Marktgemeinde kauft dafür Betriebsbaugebiet der Firma Engel zurück!
B
A
U
H
O
F
Weitere Infos zu diesem Thema auf
der Seite 2.
AS
Z
Projektstudie für ASZ/Bauhof
Architekten EGGER/PUTTINGER
Neuer Standort für ASZ
Neues ASZ Schwertberg
2017 entsteht in Poneggen ein Kooperationsprojekt mit Ried und Mauthausen
Am 6. April 2016 wurde die Bevölkerung von Schwertberg in den Gasthof Geirhofer eingeladen, um erste Pläne
für das neue ASZ zu präsentieren.
Die Marktgemeinde Schwertberg plant das neue Altstoffsammelzentrum in Kooperation mit den Gemeinden Ried/
Riedmark und Mauthausen, im Bereich der Firma Glas
Lumetsberger etwa 100 Meter südlich des Poneggenbaches, zu errichten. Damit geht eine 6-jährige Odysee
nach einem geeigneten Standort zu Ende. Der Baubeginn
für das neue ASZ ist 2017 möglich.
Der Bezirksabfallverband unterstützt den vorliegenden
Standortvorschlag in Poneggen und hat das Architektenteam Egger/Puttinger mit einer Projektstudie beauftragt.
Ende Jänner einigten sich die Schwertberger Gemeinderäte bei ihrer Klausur, dass der Bauhof beim neuen ASZ
gleich mit konzipiert werden sollte.
Außerhalb der Betriebszeiten ist das Areal geschlossen
und es kann kein Müll entsorgt werden. Außerdem wird
es ein elektronisches Schließsystem geben, damit die
LKW´s nur zu bestimmten Zeiten Container entladen
dürfen. Das Gebäude schirmt das offene ASZ-Gelände
von der Siedlung ab. In den umliegenden Siedlungen
wird es verkehrsberuhigende Maßnahmen geben.
Bürgermeister Mag. Max Oberleitner dankt allen Fraktionen, dass sie hinter dieser Lösung stehen und lobt die
gute Zusammenarbeit, insbesondere mit Umweltausschussobmann Vbgm. Karl Weilig.
Schwertberg ist durch das viel zu kleine Altstoffsammelzentrum gezwungen, eine neue Lösung für ein ASZ zu
finden. Der derzeitige Standort im Zentrum von Schwertberg entspricht nicht mehr den Anforderungen der heutigen Zeit und bietet viel zu wenig Platz.
Die betroffenen Anrainer sollen von Anfang an ins Projekt
eingebunden und alle Maßnahmen ergriffen werden, den
Lärm bestmöglich einzudämmen.
Das ASZ ist wie bisher Mittwoch Nachmittag, Freitag
ganztägig und zusätzlich Samstag vormittags geöffnet.
Neuer Standort für ASZ/Bauhof in Poneggen gegenüber Fa. Lumetsberger
Stellungnahmen der Fraktionen zum Thema ASZ NEU
Die GRÜNEN Schwertberg:
ÖVP Schwertberg:
Vielen Schwertbergern ist eine saubere Umwelt ein großes Anliegen und Mülltrennung schon zur Selbstverständlichkeit geworden. Es ist zu begrüßen, dass endlich
ein Standort für das neue ASZ gefunden wurde.
Der jetzige Standort des ASZ Schwertberg entspricht
nicht mehr den sicherheits- und verkehrstechnischen Bestimmungen. Es ist daher nur mehr eine Frage der Zeit,
wann wir gezwungen werden, diesen zu schließen.
Durch eine moderne und zeitgemäße Sammel- und Sortierstelle für Altstoffe kann ein hoher Grad an Wiederverwertung erreicht und damit wertvolle Rohstoffe eingespart werden.
Beim neuen Standort handelt es sich bereits um ein Betriebsgebiet. Mit dem Bau des neuen ASZ haben wir die
Möglichkeit, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen,
um die Lärm- bzw. Verkehrsbelastung für die Anrainer
so gering wie möglich zu halten. Würde ein Betrieb dort
bauen, hätten wir kaum Einflussmöglichkeiten.
Erfreulich ist auch die Tatsache, dass der Bauhof und somit auch die Streusilos künftig aus dem Marktzentrum
ausgelagert werden und dadurch eine bedeutende Fläche
im Ortszentrum für eine Alternativnutzung frei wird.
Wir unterstützen daher die Bemühungen zur raschen
Errichtung des neuen ASZ in Poneggen nach Kräften.
Wichtig ist, dass durch entsprechende
Umweltauflagen die Lärm- und Verkehrsbelastung der Anrainer so niedrig
wie möglich gehalten wird.
Cilli Resch
Fraktionsobfrau der GRÜNEN Schwertberg
2
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Bewusst muss uns sein - würde das neue ASZ an diesem
Standort nicht gebaut werden, dann gäbe es wahrscheinlich keinen anderen Standort mehr dafür in Schwertberg.
Wir wären dann gezwungen, für die Entsorgung weite
Fahrten in Kauf zu nehmen.
Daher sind wir über den Standort für
das neue ASZ sehr erfreut und werden
mit allen Kräften daran arbeiten, eine
schnelle Umsetzung des Projektes zu
realisieren.
Karin Hummenberger
Fraktionsobfrau der ÖVP Schwertberg
Neuer Standort für ASZ - Vorwort
FPÖ Schwertberg:
Dass seitens der Gemeinde ein geeigneter Standort für
das ASZ gesucht wird, ist auf jeden Fall der richtige Weg.
Der derzeitige Standort mitten in Schwertberg ist denkbar ungünstig.
Die Lage soll jedenfalls leicht erreichbar sein und der Bau darf nur in Abstimmung mit den Bürgern vor Ort
(bzw. den Anrainern) erfolgen.
Paul Kashofer
Liebe GemeindebürgerInnen!
Es tut sich viel in unserer Gemeinde – jede Woche finden
mehrere Veranstaltungen statt,
es wird emsig gebaut (der Zubau
beim Feuerwehrhaus Poneggen
schreitet zügig voran, der neue
Hochbehälter in Winden ist bald
fertig) und viele Projekte stehen
kurz vor der Umsetzung.
Gemeinderatsmitglied FPÖ Schwertberg
SPÖ Schwertberg:
Anfang April gab es eine Informationsveranstaltung bezüglich eines möglichen Standortes für unser Altstoffsammelzentrum.
Seit 2009 wird nach einem passenden Standort gesucht!
Die gemeinsame Nutzung unseres Bauhofes und der
ASI führt zu Engpässen bei der Entsorgung. Es ist nicht
möglich am jetzigen Standort, ein zeitgemäßes Altstoffsammelzentrum mit wesentlich größerer Entsorgungsmöglichkeit zu errichten. Ein wesentliches Problem stellt
auch die viel zu geringe Parkfläche dar. In einem zeitgemäßen Altstoffsammelzentrum muss ein ungehindertes
Entsorgen des Abfalls möglich sein.
Noch im April wird mit der Sanierung des alten Zeughauses in Winden begonnen. Die
Jägerschaft richtet einen Kühlraum mit Verkaufsladen
ein, die Naturfreunde einen Boulderraum zum Klettern
und die Landjugend einen Lager- und Gesellschaftsraum.
Am 25.4. wird über die Aufnahme des Regionalshops (in der neuen Bücherei) ins Leaderprogramm
entschieden, um EU-Förderungen zu erhalten.
Der Brand im Gemeindeamt (in der „alten Bücherei“) ist relativ glimpflich verlaufen – der Schaden ist
versicherungsmäßig gedeckt, die Sanierung erfolgt in
Abstimmung der neuen Bürgerservicestelle.
Alle bisherigen Plätze zur Errichtung einer ASI scheiterten an den unterschiedlichsten Gründen. An den Finanzen, an der Raumordnung, an den Genehmigungen durch
das Land, an der Distanz zu anderen Sammelzentren,…
Auch der Abriss der alten ATV-Turnhalle für 10 neue
Mietparkplätze wurde mittlerweile vom Gemeinderat
beauftragt, ebenso die Projektstudie für den Kindergartenzubau der Caritas.
Für mich ist es wichtig, dass der Standort in Schwertberg erhalten bleibt. Es müssen sich jetzt erneut die
zuständigen Gremien der Gemeinde
damit befassen, damit die Schwertbergerinnen und Schwertberger nicht
in anderen Orten den Müll entsorgen
müssen.
Die größte Entscheidung fiel jedoch mit dem geplanten
Bau des neuen Altstoffsammelzentrums in Poneggen südlich der Glaserei Lumetsberger - dieses Gebiet
wurde vor vielen Jahren als Betriebsbaugebiet gewidmet. Jetzt gilt es noch die letzten Details zu verhandeln und die Sorgen der Anrainer zu berücksichtigen.
Karl Weilig
Vizebürgermeister SPÖ Schwertberg
Neuer Turnsaal
In der letzten Gemeinderatssitzung einigten sich alle
Fraktionen, einen Arbeitskreis für die Turnsaalsanierung
zu bilden. Das Projektteam traf sich am 7. April zur ersten Besprechung.
Auch die Vorbereitungen für den neuen Steg über die
Aist und die Turnsaalsanierung laufen auf Hochtouren
– der Bau einer Zuschauergalerie ist für Schwertberg
möglich, denn das Land OÖ. hat zusätzlich 200.000
Euro Fördermittel zugesagt. Die Sanierung wird sich
allerdings um einige Monate verzögern, denn unser
Projektteam hat die alten Pläne mehrfach überarbeitet und mehrere hunderttausend Euro Einsparpotential gefunden. Gut Ding braucht eben Weile!
Durch die gute Zusammenarbeit im Gemeinderat
geht nun wirklich was weiter in Schwertberg. Dafür
mein herzlichster Dank!
Ihr Bürgermeister
Mag. Max Oberleitner
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
3
Rückblick
KURZ & BÜNDIG
Gemeinderatsbeschlüsse
Die wichtigsten Ergebnisse des letzten Gemeinderates vom 31. März zusammengefasst:
Rechnungsabschluss 2015: Finanzausschussobmann
Johannes Tinschert konnte die erfreulichen Zahlen präsentieren: Der Schuldenstand der Gemeinde hat sich
im abgelaufenen Jahr um rund 700.000,-- verringert.
Hauptverantwortlich dafür sind Mehreinnahmen von
Landesmittel und vor allem erhöhte Kommunalsteuereinnahmen. Ein großes Dankeschön an die erfolgreichen Schwertberger Unternehmen, die diese gemeindeeigene Steuer einzahlen.
Neue Tarife für Gemeinderäumlichkeiten: Für die
Gemeinderäumlichkeiten wurden neue Tarife und Mieten festgesetzt. Für Schwertberger Vereine gelten die
Bedingungen wie bisher, kostengünstiger können im
Volksheim Veranstaltungen abgehalten werden, wenn
die Schankanlage nicht genutzt wird. Alle Tarife finden
Sie auf Seite 6.
Befestigter Gehweg entlang Friedhof: Mehrheitlich
wurde im Gemeinderat der Kauf des Weges entlang des
Friedhofes beschlossen – Dieser Gehweg ist stark frequentiert und gehört dringend verbreitert und befestigt.
Turnhallenabriss am Brucknerweg: Der Turnverein
ATV wird die alte baufällige Turnhalle abreißen – die
Kosten kann der Verein alleine nicht tragen, die Marktgemeinde unterstützt die Abrisskosten und als Gegenwert erhält die Gemeinde einen kleinen Grundstücksanteil – hier werden Parkplätze errichtet.
Kinderbetreuungseinrichtung-Erweiterung:
Schwertberg hat zu wenig Gruppenräume für Kindergarten und Krabbelstube. Der Container in der Unterkogelbergstraße darf nur mehr kurzfristig genützt werden. Die Gemeinde sucht nun nach einer dauerhaften
Lösung. In der Klausur hat der Gemeinderat sich für den
Standort beim Caritas Kindergarten bevorzugt ausgesprochen. Zwei Architekten werden nun beauftragt eine
Projektstudie zu erstellen, ob dort eine Erweiterung der
Kinderbetreuungseinrichtung möglich und sinnvoll ist.
Das Grundstück des ehem. Holzmannhauses könnte
von der Pfarre angekauft und somit der Kindergarten
bzw. die Krabbelstube erweitert werden.
Information über Parkkarten
Seit 1. April gelten die neuen gebührenfreien Kurzparkzonen am Marktplatz sowie im nahen Marktbereich. Die
erlaubte Parkdauer beträgt 120 Minuten! Vergessen Sie
deshalb nicht, die Parkuhr zu stellen! Für alle Anrainer besteht die Möglichkeit, sich eine Parkkarte ausstellen zu lassen.
Hier erfahren Sie, wie das funktioniert:
Kommen Sie bitte persönlich zum Marktgemeindeamt,
Zimmer 5, Eduard Danis, Tel.: 07262/61155 17, Mail:
danis@schwertberg.at. Um den Antrag für eine Parkkarte stellen zu können, benötigen Sie folgende Unterlagen:
•
Zulassungsschein und bei Firmenfahrzeugen die
Firmenbestätigung über die Privatnutzung und der
Lohnzettel (mit Sachbezug) bzw. Steuererklärung
mit Privatanteil.
Nach Vorlage der Unterlagen wird Ihnen beim Marktgemeindeamt Schwertberg eine Bewohner-Parkkarte ausgestellt und ein Parkbereich zugewiesen.
Richtlinien:
• Die Bewohner-Parkkarte können nur Bewohner beanspruchen, die im Bereich einer Kurzparkzone wohnen und nachweislich keine Parkmöglichkeit auf eigenem Grund zur Verfügung haben. Auch Innenhöfe
zählen zu Parkmöglichkeiten.
• Pro Haushalt darf nur eine Bewohner-Parkkarte vergeben werden.
• Im Bereich des Marktplatzes sind Bewohner-Parkkarten nicht gültig.
• Die monatliche Gebühr beträgt € 10,- und wird mittels Abbuchungsauftrag quartalsmäßig eingehoben.
• Bei Nichtdurchführung des Abbuchungsauftrages
wird die Parkkarte sofort von der Marktgemeinde
Schwertberg eingezogen und verliert somit Ihre Gültigkeit - Gültigkeit: Pro Kalenderjahr für max. 1 Jahr
Jugendzentrum: Das Jugendzentrum soll wieder von
einem eigenen Verein geführt werden. Dieser setzt sich
aus Vertretern aller politischen Fraktionen und Jugendorganisationen zusammen. Als Obfrau wird Frau Petra
Muschitz, BA dem Jugendzentrumsverein vorstehen.
Beschluss eines Beitrittes zu einer interkommunalen-Umland-Kooperation: Die Gemeinden Perg,
Naarn, Mauthausen und Schwertberg können infrastrukturelle Projekte gemeinsam erarbeiten und einreichen. Diese Projekte können bis zu 75 % EU-Fördermittel bekommen.
Nächste Sitzung: 24. Mai 2016; 19:00 Uhr mit Bürgerfragestunde zu Beginn der Sitzung.
4
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Die Bewohner-Parkkarte muss für jedes Kalenderjahr
neu beantragt werden. Sollte sich während des laufenden Gültigkeitszeitraumes die Sachlage ändern, übermitteln Sie umgehend die Parkkarte an die Marktgemeinde
Schwertberg. Sie erhalten die Parkgebühr für den nicht in
Anspruch genommenen Zeitraum refundiert. Es besteht
kein Rechtsanspruch auf Ausstellung oder Verfügung einer Bewohner-Parkkarte!
Wissenswert. Aktuell. Informativ.
NEUE TARIFE GEMEINDERÄUMLICKEITEN/-LIEGENSCHAFTEN
Bei allen Beträgen handelt es sich um Bruttopreise (inkl. 20% MwSt. bzw. steuerfrei)!
Gültig ab 1.4.2016 laut GR-Beschluss vom 31.3.2016!
RÄUMLICHKEITEN IM GEMEINDEAMT
(alter bzw. neuer Sitzungssaal, JUZ,…)
Miete je Kurs (Unkostenbeitrag):
EUR 5,00
Diese Kosten werden nur für Veranstalter tragend, welche die Absicht auf Gewinnerzielung haben.
PFADFINDERPLATZ
Schulklassen:
Miete Privat:
Miete Vereine:
Kaution:
keine Miete und keine Kaution
EUR 120,00
EUR 30,00
EUR 150,00
Der Pfadfinderplatz wird nur an SchwertbergerInnen
bzw. Schwertberger Vereine vergeben. Die Miete wird
immer pro Veranstaltungstag verrechnet. Aufbauarbeiten können ohne zusätzliche Kosten getätigt werden.
Vereine und Organisationen genießen den Vorzug vor
privaten Mietern.
KULTURHAUS LICHTENWAGNER
Miete pro Tag (zugleich Mindestbetrag): EUR 240,00
Trauung Pauschalpreis:
EUR 96,00
Kurse/Seminar pro Tag:
EUR 20,00
In den Kosten sind Strom und Reinigung bereits enthalten!
VOLKSHEIM
Regelung für Schwertberger Vereine: Die Schwertberger Schulen bezahlen keine Miete und keine Betriebskosten! Jeder Schwertberger Verein kann eine
Veranstaltung pro Jahr im Volksheim durchführen, wobei bei dieser Veranstaltung keine Miete für den Saal
vorgeschrieben wird. Die anfallenden Betriebskosten
von EUR 150,00 (Strom, Reinigung, Heizung, Schankanlage) sind jedoch zu entrichten.
Die Kosten werden für zwei Tage vorgeschrieben (Aufbau, Veranstaltung, Abbau). Für jeden weiteren benötigten Tag werden EUR 30,00 in Rechnung gestellt.
Jede weitere Veranstaltung kostet für Vereine:
Betriebskosten EUR 150,00 (Strom, Reinigung, Schankanlage) + EUR 100,00 Miete. Für jeden weiteren benötigten Tag werden EUR 30,00 in Rechnung gestellt.
Zusatzregelung für Schwertberger Vereine: Eine
Anmietung OHNE Schankanlage ist möglich! Die Betriebskosten reduzieren sich dann um EUR 50,00. Die
Kosten werden für zwei Tage vorgeschrieben. Jeder weitere Tag wird mit EUR 30,00 verrechnet.
Regelungen für Bälle, Privatveranstaltungen, auswärtige Vereine: EUR 500,00 Miete pro Veranstaltung
(inkl. Strom, Reinigung, Heizung, Schankanlage). Die
Kosten werden für zwei Tage vorgeschrieben (Aufbau,
Veranstaltungstag, Abbau). Für jeden weiteren benötigten Tag werden EUR 150,00 in Rechnung gestellt. Die
Reinigung durch den jeweiligen Veranstalter ist nicht
zulässig bzw. wird nicht von den Kosten abgezogen! Das
Haus ist besenrein zu verlassen.
BÜHNE
Die Bühne bzw. Bühnenelemente der Marktgemeinde
Schwertberg werden nur nach rechtzeitiger Reservierung verliehen.
Kosten: EUR 3,60 pro Bühnen-Quadratmeter (Aufbau,
Abbau durch Bauhofmitarbeiter und Leihgebühr für einen Tag bzw. ein Wochenende)
HÜTTEN
Für die Hütten der Marktgemeinde Schwertberg werden
nach rechtzeitiger Reservierung folgende Tarife vorgeschrieben:
Schwertberger Vereine bezahlen keine Leih- bzw. Aufstellungsgebühren, da die Hütten teilweise den Vereinen
gehören. Für Private oder Firmen wird ein Unkostenbeitrag von EUR 50,00 (Aufbau, Abbau und Leihgebühr
einen Tag bzw. ein Wochenende) verrechnet. Es besteht
kein Rechtsanspruch für den Veranstalter.
GROSSE U. MITTLERE PLAKATWAND
Für die große und mittlere Plakatwand soll zukünftig ein
Unkostenbeitrag eingehoben werden. Die Tarife für AStänder bleiben gleich (Preis für A-Ständer EUR 1,50 je
Plakat)
PLAKATWAND groß
PLAKATWAND mittel
EUR 20,00 für 2 Seiten
EUR 10,00 für 2 Seiten
Wenn nur eine Seite benötigt wird, halbieren sich auch
die Kosten.
Bei Fragen zu den Reservierungen kontaktieren Sie bitte
unsere Mitarbeiterinnen im Büro für Öffentlichkeitsarbeit. Sie sind Ihnen gerne bei Ihren Anliegen behilflich.
Kontakt:
Silvia Haneder, Tel.: 07262/61155 26
Mail: haneder@schwertberg.at
Karin Hummenberger, Tel.: 07262/61155 16
Mail: veranstaltungen@schwertberg.at
Nina Reindl, Tel.: 07262/61155 16
Mail: veranstaltungen@schwertberg.at
Die Formulare zu den Reservierungen finden Sie auch
auf der Homepage unter www.schwertberg.at.
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
5
Die Verwaltung informiert
Baufortschritt Hochbehälter 1
Die Rohbauarbeiten wurden im Vorjahr fertiggestellt. Die Abdichtung und Wärmedämmung sind fertig somit „Dach
dicht“. Die Hinterfüllung und Überschüttung wird in zwei Wochen abgeschlossen sein.
Das Dach wurde bereits fertig abgedichtet
Grabungsarbeiten werden Mitte April fertig gestellt
Mit den Grabungsarbeiten für den Ableitungskanal, der
Füll- und Versorgungsleitung wurde bereits begonnen
und werden in Kürze fertiggestellt. Die maschinelle Ausrüstung (Rohrleitungen, Absperrschieber, etc.) in den
Wasserkammern sind installiert.
Die Fliesenlegerarbeiten haben bereits begonnen und
werden Mitte Mai beendet sein. Nach Fertigstellung
dieser Arbeiten wird die maschinelle Ausrüstung in der
Schieberkammer fertiggestellt und parallel die Elektroinstallationen samt Steuerung in Betrieb genommen.
Rohrleitungen in den Wasserkammern
Wärmedämmung beim Hochbehäter 1
Die Errichtung der Granitfassade beginnt Anfang Mai. Die voraussichtliche Inbetriebnahme des Hochbehälters ist
Ende Sommer/Anfang Herbst 2016 geplant. Danach wird der alte Hochbehälter abgetragen und die Zufahrtsstraße
sowie die Außenanlage fertiggestellt.
Frühlingszeit ist Bauzeit - Verunreinigung von Straßen
Pünktlich zum Frühlingsbeginn wird auf vielen Baustellen
kräftig angepackt. Auch unsere Landwirte arbeiten nun
auf Hochtouren und bewirtschaften die Felder. Bei diesen
Arbeiten lässt es sich natürlich nicht vermeiden, dass unsere Straßen verunreinigt werden.
Nach getaner Arbeit müssen Straßen und Wege wieder
gereinigt werden.
Auszug aus der StVO: § 92. Verunreinigung der Straße.
(1) Jede gröbliche oder die Sicherheit der Straßenbenützer gefährdende Verunreinigung der Straße durch
feste oder flüssige Stoffe, insbesondere durch Schutt,
Kehricht, Abfälle und Unrat aller Art, sowie das Ausgießen von Flüssigkeiten bei Gefahr einer Glatteisbildung
ist verboten. Haften an einem Fahrzeug, insbesondere
6
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
auf seinen Rädern, größere Erdmengen, so hat sie der
Lenker vor dem Einfahren auf eine staubfreie Straße zu
entfernen.
(2) Die Besitzer oder Verwahrer von Hunden haben dafür zu sorgen, dass diese Gehsteige, Gehwege, Geh- und
Radwege, Fußgängerzonen, Wohnstraßen und Begegnungszonen nicht verunreinigen.
(3) Personen, die den Vorschriften der vorhergehenden
Absätze zuwiderhandeln, können, abgesehen von den
Straffolgen, zur Entfernung, Reinigung oder zur Kostentragung für die Entfernung oder Reinigung verhalten
werden.
Alle Schwertbergerinnen und Schwertberger, HäuselbauerInnen, Firmen, HundebesitzerInnen und Landwirte ersuchen wir, die Straßenverkehrsverordnung einzuhalten
und unsere Straßen sauber zu halten.
Aus den Ausschüssen
Natürlich. Gesund. Leben. Schwertberg.
Aus dem Finanzausschuss
Neuigkeiten aus dem Umweltausschuss
Wir sehen es als unsere Aufgabe, die uns zur Verfügung
stehenden Finanzen so gut wie möglich wieder zum Wohle der Bevölkerung einzusetzen. Dabei spielt es keine Rolle aus welcher Quelle (Bund, Land, Gemeinde, Betriebe,
Bürger) diese Mittel kommen. Es ist immer „unser“ Geld!
Am 7. Mai von 08:00 bis 14:00 Uhr findet am Marktplatz
in Zusammenarbeit mit Sport MAYR eine E-Bike Vorführung mit Testmöglichkeit statt.
Bereits eine Woche nach der Angelobung starteten wir im
November mit der Budgetierung für das Jahr 2016. Dank
der guten Entwicklung unserer Betriebe konnten wir einen ausgeglichenen ordentlichen Haushalt mit einem Volumen von Euro 11.743.200,- veranschlagen.
Elektroräder sind die Mobilität des 21. Jahrhunderts. Das
Faszinierende dieser Räder ist die Kombination aus eigener Leistung und intelligentem Elektromotor. Dieser Doppelantrieb macht ein entspanntes Fahren ohne Anstrengung möglich. Überzeugen Sie sich selbst!
Im außerordentlichen Haushalt wurden nur jene Projekte
veranschlagt, für die es laufende Finanzierungszusagen
gibt. Hier scheint ein Überschuss von Euro 310.300,- auf,
weil vom Land das Geld für bereits vorfinanzierte Projekte kommt.
Informieren Sie sich auch über den E-Bike Verleih
der Fa. Sport MAYR!
Wir arbeiten zurzeit intensiv an der Erstellung des ersten Nachtragvoranschlages für den außerordentlichen
Haushalt. Es gibt sehr viele Projekte, für die ein Finanzierungsplan zu erstellen ist. Es ist geplant, diesen Nachtrag im Mai zu beschließen und wir laden Sie schon heute
herzlich ein, diese Gemeinderatssitzung zu besuchen.
„E-Bike fahren - Radfahren ohne Mühe“
Die Mitglieder des Umweltausschusses sowie das Team
Sport Mayr freuen sich auf Ihren Besuch!
Frühjahrsputz - Für ein sauberes Schwertberg
Über 50 Personen davon ca. 25 Asylwerber halfen beim
diesjährigen Frühjahrsputz mit und leisteten somit einen
wertvollen Beitrag für ein sauberes Schwertberg.
Die Beratung und Entscheidung über verschiedenste Ansuchen von Vereinen und Betrieben, neuer Verordnungen
und Prüfung der Finanzierung von Vorhaben aus anderen
Ausschüssen gehört zu unseren Standardaufgaben.
Für das Jahr 2016 haben wir uns die
Prüfung von bestehenden Verträgen
vorgenommen und konnten dabei schon
Verbesserungen für die Gemeinde erzielen. Das gemeinsame Ziel unseres Ausschusses ist eine deutliche Schuldenreduzierung in dieser Periode, ohne dass
es der Bürger zu spüren bekommt.
Viele freiwillige Helfer beim Frühjahrsputz 2016
Hannes Tinschert (Obmann Finanzausschuss)
Neues aus dem Kulturausschuss
Auch der Kulturausschuss war in den
letzten Wochen nicht untätig. Der Arbeitskreis Park wurde ins Leben gerufen
und auch die ersten beiden Sitzungen
- haben wie bereits berichtet - schon
stattgefunden. Die große Ostereiersuche am Ostermontag war ein voller Erfolg und alle hatten richtig Spaß daran.
Damit unseren kleinen Schwertbergerinnen und Schwertbergern in den Sommermonaten nicht langweilig wird,
überlegen wir bereits jetzt, wie das Kinderferienprogramm 2016 aussehen könnte.
Dazu ersuchen wir auch wieder alle Schwertberger Vereine und Firmen, sich daran zu beteiligen! In den nächsten
Wochen erhalten Sie deshalb eine schriftliche Einladung
und wir würden uns sehr freuen, wenn wir wieder gemeinsam ein abwechslungsreiches Programm für unsere
Kinder zusammenstellen können.
Elisabeth Medel (Obfrau Kulturaussschuss)
August Kranzlmüller mit 2 unserer Refugees beim Frühjahrsputz
Ein Danke an alle Schwertbergerinnen und Schwertberger, sowie den Schwertberger Vereinen für die großartige Hilfe. Ein weiterer Dank gebührt auch der österreichischen Wasserschutzwacht, die das
ganze Jahr über die Aist und sämtliche Uferbereiche von Unrat befreit.
Ein sauberer Ort erhöht die Lebensqualität. Er vermittelt uns ein Gefühl
der Sicherheit und trägt zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Halten wir
also gemeinsam Schwertberg sauber.
Karl Weilig (Vizebürgermeister & Obmann Umweltausschuss)
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
7
Unser Park - Naherholung im Zentrum
Ostern im Park... Lustige Ostereiersuche mit dem Osterhasen
Am Ostermontag lud die Marktgemeinde Schwertberg
zur ersten großen Ostereiersuche im Park ein. Bei strahlendem Sonnenschein kamen viele Familien aus Schwertberg und auch der Osterhase stattete den Kindern einen
Besuch ab.
Ausgelassene Stimmung und Kinderlachen, ein Osterhase der alle Hände voll zu tun hatte - das gehörte zum
Programm an diesem Nachmittag. Aber nicht nur der Osterhase war fleißig, sondern auch der Bürgermeister. Dieser eröffnete Punkt 15:00 Uhr die große Suche.
Der Osterhase verteilte an alle Kinder kleine Lebkuchenostereier
Startschuss zur großen Ostereiersuche
Die Kinder nutzten das schöne Wetter natürlich auch zum Spielen und Toben
Auch die ganz kleinen SchwertbergerInnen waren auf den Beinen
Es wurden 300 Eier im gesamten Parkareal versteckt, die
auch alle gefunden wurden. Als Stärkung gab es für alle
Besucher Saft und Mehlspeisen vom Osterhasen.
Die Ostereiersuche im Park war so erfolgreich, darum
werden wir diese im nächsten Jahr wiederholen! Danke
an alle Besucher - besonders möchten wir uns aber bei
allen Helfern des Osterhasens bedanken.
Info über die erste Arbeitskreissitzung „PARK SCHWERTBERG“
Bei der ersten Arbeitskreissitzung nahmen 15 engagierte
und interessierte Schwertbergerinnen und Schwertberger teil. Viele gute Ideen aber auch Wünsche zur Belebung des Parks wurden per Mail eingebracht und in der
Sitzung besprochen. Danke dafür.
Alle Anwesenden der ersten Arbeitskreissitzung waren
der Meinung, dass unser Park großes Potential hat. Die
Lage ist ideal und durch den alten Baumbestand ist unser
Park gerade an heißen Sommertagen ein Ort zum Entspannen und das im Zentrum von Schwertberg.
Elisabeth Medel, die Vorsitzende des Kulturausschusses,
leitet diesen Arbeitskreis und führte durch die Sitzung.
Der „Fahrplan“ wurde besprochen und festgelegt. Als
erste Schritte werden heuer diverse Reparaturarbeiten
durchgeführt, sowie die Rekultivierung des ehemaligen
Beachvolleyballplatzes. Die Umsetzung der Ideen bzw.
die Neugestaltung des Parks wird dann im Frühjahr 2017
8
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
passieren. Alle Zielgruppen - egal ob Jung oder Alt - sollen im Park Berücksichtigung finden. Es ist daher das Ziel,
dass ein Generationen-Park entsteht.
Folgende Ideen sollen nun in das Konzept bzw. in die Planung einfließen: Neue Toilettanlagen, mehr Ruhezonen
und Sitzmöglichkeiten, mehr Grünflächen zum Entspannen und Spielen, ein neuer Kleinkindbereich und Bewegungszonen sollen entstehen. Auch das Radfahren soll
im Park erlaubt werden. Dafür sollen Wege neu gestaltet
werden.
Langfristige Projekte: Errichtung eines Pavillons für Veranstaltungen, ein Versorger soll für den Park gefunden
werden und es soll künftig mehr Veranstaltungen im Park
geben wie z.B.: Konzerte, Kino unter Kastanien, Ostereiersuche, ...
Man sieht also auch hier: Es tut sich was in Schwertberg.
Wissenswert. Aktuell. Informativ.
Lesen ist Abenteuer im Kopf!
Wer erlebt nicht gerne neue Abenteuer? Lesen ist nicht nur ein schöner Zeitvertreib, sondern unterstützt auch die
Entwicklung der Kinder. Schon die ganz Kleinen profitieren vom Lesen bzw. vom Vorlesen, denn dabei wird die
Sprachkompetenz gefördert und ganz nebenbei erweitert sich das Vokabular.
Die Bibliothek der Marktgemeinde Schwertberg hat sich
daher etwas ganz besonderes für kleine Bücherwürmer
bzw. für die, die es noch werden wollen, einfallen lassen:
LASS UNS LESEN!
„BILDERBUCHKINO im LESEHAUS“ mit Katharina Engleder in der Gemeindebibliothek Schwertberg.
15.00 BIS 15:45 Uhr
FÜR KINDER VON
3-6 JAHREN
LESEHAUS
TERMINE 2016
BIBLIOTHEK
SCHWERTBERG
20. April
25. Mai
29. Juni
27. Juli
24. August
21. September
19. Oktober
16. November
21. Dezember
In gemütlicher Atmosphäre werden spannende Geschichten vorgelesen und mittels Beamer visualisiert. Bei jedem Termin wird eine andere Geschichte präsentiert - jedes Mal ein neues Abenteuer!
Um das „Bilderbuchkino“ besser vorbereiten zu können,
ersuchen wir um persönliche oder telefonische Anmeldung in der Bibliothek.
Kontakt:
Gemeindebibliothek Schwertberg
Marktplatz 7, 4311 Schwertberg
Tel.: 07262/61103
Mail: bibliothek@schwertberg.at
Öffnungszeiten:
Montag & Dienstag:
14:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch:
geschlossen
Donnerstag & Freitag: 08:00 - 11.00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Das Team der Gemeindebibliothek freut sich über jede
Anmeldung und jeden Besuch. Nehmen Sie sich etwas
Zeit und schauen Sie doch einfach einmal in den neuen
Räumlichkeiten am Marktplatz vorbei.
Rund 12.000 Bücher warten nur darauf, gelesen zu werden, denn „Lesen ist Abenteuer im Kopf“!
Bibliothek Schwertberg weckt Lust am Lesen...
In der ersten April-Woche wurde die 3.000er Marke überschritten! Die 3.000te und 3.001te Kundin konnten in der
Bibliothek Schwertberg begrüßt werden.
Nicht nur viele Schwertbergerinnen und Schwertberger
sind Kunden in der Bibliothek, sondern auch Leseratten
aus den Nachbargemeinden und seit April auch Helene
und Anna aus Scharten.
Die beiden besuchten mit ihrer Oma die neuen Räumlichkeiten der Schwertberger Gemeindebibliothek und
wurden als 3.000te und 3.001te in die Kundenkartei aufgenommen.
Lust am Lesen wecken...
Lesen ist wichtig, macht Spaß und fördert die Entwicklung! Die Bibliothek ist daher eine wichtige Einrichtung in
Schwertberg, auf die wir sehr stolz sein können.
Helene und Anna aus Scharten mit der Oma, Frau Himetsberger
„Wir freuen uns über jeden Kunden, egal ob aus Schwertberg oder der Umgebung“, so unsere Mitarbeiterinnen
Renate Angerer, Alexandra Baderer und Alexandra Strohmayr.
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
9
Schon gewusst...
Sorgen Sie rechtzeitig für gültige Reisedokumente - Alle Infos zum Reisepass
Bei jedem Grenzübertritt wird ein Reisedokument benötigt. Auch in einem grenzenlosen Europa müssen Sie
sich immer und jederzeit ausweisen können. Bei jedem
Grenzübertritt, auch bei Reisen im Schengenraum, wird
ein Reisedokument benötigt. Dies gilt auch bei kurzen
Fahrten ins Ausland. Als Reisedokument gilt der Reisepass oder in 36 europäischen Ländern auch ein gültiger
Personalausweis. Der Führerschein ist kein gültiges Reisedokument.
Was kostet ein Reisepass?
Für Erwachsene:
•
Gewöhnlicher Reisepass: EUR 75,90
•
Expresspass: EUR 100,00
•
Ein-Tages-Expresspass: EUR 220,00
•
Notpass: EUR 75,90
Für Kinder:
•
Bis zum 2. Geburtstag:
gebührenfrei bei Erstausstellung
•
Von 2 bis 12 Jahren: EUR 30,00
•
Ab 12 Jahren: EUR 75,90
Hinweis: Kinder müssen bei der Antragstellung anwesend sein. Die Kosten beziehen sich auf die normale Zustellung.
Wo wird der Reisepass ausgestellt?
Der Reisepass kann – unabhängig vom Wohnsitz – bei
den zuständigen Bezirkshauptmannschaften und den
Magistraten beantragt werden. Die Einbringung des Antrages ist auch bei einer dazu ermächtigten Gemeinde
des Wohnsitzes möglich.
Bei einer gewöhnlichen Zustellung wird Ihnen der Reisepass nachweislich (RSb-Brief) an eine Adresse nach
Wahl (z.B.: Wohnung, Arbeitsstätte) innerhalb von ca.
fünf Arbeitstagen zugestellt.
Expresspasses bzw. des Ein-Tages-Expresspasses
nur bei der zuständigen Bezirkshauptmannschaft
möglich ist.
Welche Unterlagen benötige ich zur Neuausstellung eines Reisepasses?
•
Amtlicher Lichtbildausweis
•
Alter Reisepass
•
Geburtsurkunde
•
Staatsbürgerschaftsnachweis
•
Aktuelles Passbild
Das Passbild darf nicht älter als 6 Monate sein und es
muss den EU-Kriterien entsprechen.
Wie lange ist der Pass gültig?
Erwachsene:
•
gewöhnlicher Reisepass: 10 Jahre (darunter fal
len auch der Expresspass und der Ein-Tages-Ex
presspass)
Kinder:
•
Bis 2 Jahre: 2 Jahre gültig
•
Ab 2. Geburtstag: 5 Jahre gültig
•
Ab dem 12. Geburtstag: 10 Jahre gültig
Notpass:
Dieser wird für die Dauer einer Reise ausgestellt. Die maximale Gültigkeit eines Notpasses ist jedoch ein Jahr.
Kann ich mein Kind noch in meinem Pass eintragen
lassen? Nein, es muss ein eigener Kinderreisepass beantragt werden.
Was ist mit dem Personalausweis? Der Personalausweis ist als Reisedokument für die Einreise in 36 europäischen Staaten gültig.
Wartezeit Bezirkshauptmannschaft: ca. 5 Arbeitstage
Wartezeit Gemeinde: ca. 1 - 2 Wochen
Wo kann ich mich über die Einreisebestimmungen
anderer Länder informieren? Beim Außenministerium
unter Tel.: +43 501150-0 oder einlaufstelle@bmeia.gv.at
Der Expresspass wird im Produktionsprozess und bei der
Zustellung bevorzugt behandelt. Der Ein-Tages-Expresspass wird Ihnen am nächsten Arbeitstag (Montag – Freitag, außer feiertags) mit einem Botendienst zugestellt.
Bitte beachten Sie, dass eine Beantragung des
Mehr Infos zur Reisepass-Ausstellung bei www.help.gv.at
oder beim Marktgemeindeamt Schwertberg, Zimmer 7.
Unsere Mitarbeiterinnnen, Claudia Pickl und Daniela Wühl
helfen Ihnen gerne. Weiters können Sie sich natürlich
auch bei der BH Perg informieren, Tel.: 07262/551-0.
Mehrlingszuschuss
Rückwirkend mit 1.1.2016 werden in Oberösterreich Mehrlingsgeburten mit einem einmaligen finanziellen Zuschuss unterstützt.
Der einmalige Zuschuss wird einkommensunabhängig zur
Auszahlung gebracht und beträgt bei Zwillingsgeburten
500 Euro. Für jeden weiteren Mehrling werden zusätzlich
je 500 Euro zur Auszahlung gebracht. Um Familien auch
bei der Betreuung und Pflege der Säuglinge zu unterstützen werden Gutscheine für die „Mobile Familienhilfe“ der
Caritas zur Verfügung gestellt. Bei Zwillingen werden 100
Euro ausgegeben, für jeden weiteren Mehrling zusätzlich
je 100 Euro. Der Familienzuschuss ist auf EU-Bürger beschränkt.
10
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Nachstehend der Link zum Antragsformular: http://www.familienkarte.at/de/foerderungen/oö-zwillings-und-mehrlingszuschuss.html
Tierisches Schwertberg
Hundesachkundekurs - Pflicht für jeden Hundehalter
Es gibt Spielregeln für Mensch und Hund. Dazu gehört der Hundesachkundekurs, den jeder Hundehalter absolvieren muss. Hier finden Sie die nächsten Termine:
Wann: Mittwoch, 08. Juni 2016 ab 19:00 Uhr
Wo: Vereinshaus der ÖGV Hundeschule Perg, 4320 Perg
Organisation: ÖGV Hundeschule Perg
Vortragende: Tierärztin Dr. Daniela Wöckinger, Margit
Guttmann und Hermann Hintersteiner bzw. Ursula Hackl
Kosten: EUR 20,00
Anmeldung/Information: ÖGV Hundeschule Perg,
Tel.: 0650/415 03 44; Mail: info@hundeschuleperg.at
Wann: Mittwoch, 29. Juni 2016, 19:00 Uhr
Wo: Gasthaus Froschauer, 4320 Perg, Zeitling 3
Organisation: Retrievertreff, Lothar König
Vortragende: HR Dr. Heinz Grammer (Tierarzt), Mag.
Josef Koller (Rechtsanwalt), Fam König (Hundetrainer)
Kosten: EUR 25,00
Anmeldung/Information: Retrievertreff, Lohar König,
Tel.: 07262/57043, Web: www.retrievertreff.at.tf
Hunde-Knigge: Regeln für alle Hundehalter
Wir leben in einer Zeit, in der es für Hundehalter immer mehr Gesetze, Verbote und Pflichten gibt. Nur mit gewissen
Spielregeln kann ein Zusammenleben funktionieren!
•
Kommt mir ein angeleinter Hund entgegen, nehme
ich meinen eigenen Hund auch an die Leine! Es ist
egal wie verträglich der eigene Hund ist, der entgegenkommende ist angeleint und ein Kontakt wäre
unfair. Zudem hat es meist einen Grund, weshalb der
Hund an der Leine ist (sei es Krankheit, Läufigkeit,
sozial nicht verträglich usw.).
•
Den Kot meines Hundes nehme ich grundsätzlich immer auf und entsorge ihn in den dafür vorgesehenen
Behältern.
•
Ich lasse meinen Hund nicht einfach auf andere Menschen oder Hunde zu rennen. Es gibt Menschen, die
Angst vor Hunden haben und nicht gelassen reagieren, wenn ein Hund (sei es auch voller Freude) auf
sie zustürmt.
•
Hundekontakt an der Leine sollte gemieden werden.
Ein „Hallo-sagen“ oder „mal schnüffeln“ unter Hunden die angeleint sind, ist nicht „hündisch“ - ein Irrtum, der immer noch fest in den Köpfen vieler Men-
schen verankert ist. Nach vorheriger Absprache mit
dem Besitzer können die Hunde ohne Leine Kontakt
aufnehmen.
•
Ich habe meinen Hund im Freilauf ständig im Blick
und unter Kontrolle. An unübersichtlichen Stellen und
Wegkreuzungen hole ich ihn zu mir.
•
Ich achte darauf, dass mein Hund im Wald die Wege
nicht verlässt und keine anderen Tiere jagen oder
verletzen kann. Ein jagender Hund kann nicht nur
dem Wild zur Gefahr werden, sondern auch Unfälle
verursachen.
•
Ich füttere/streichle fremde Hunde nicht ungefragt.
•
Unterwegs, in der Stadt, im Café und anderen öffentlichen Orten schaue ich, dass mein Hund niemanden
belästigt oder einschränkt. Im Restaurant achte ich
darauf, dass mein Hund andere Gäste weder anbettelt noch anbellt oder im Weg liegt.
Baumschädling bedroht heimische Laubhölzer!
Der Asiatische Laubholzbockkäfer (ALB) ist ein gefährlicher Laubholzschädling, der trotz entsprechender
Importkontrollen auch bei uns in Europa immer wieder
mit unzureichend behandeltem Verpackungsholz, insbesondere mit Steinlieferungen aus dem südostasiatischen
Raum, eingeschleppt wird.
Bei uns befällt er nahezu alle heimischen Laubgehölze.
Bei starkem Befall bringt er gesunde Bäume innerhalb
weniger Jahre zum Absterben. In der EU gilt daher der
für unsere Laubgehölze äußerst gefährliche ALB als Quarantäneschädling, der zwingend zu bekämpfen ist.
Da in Oberösterreich schon drei Mal ein Befall durch den
ALB festgestellt wurde, soll nun die weitere Ausbreitung
durch eine gezielte Suche verhindert werden. Die Behörden sind dazu auf die Mithilfe der Bevölkerung angewiesen.
So können Sie helfen: Überprüfen Sie, ob Laubgehölze
b ehölze
bg
(Bäume und Sträucher) auf Ihrem Grundstück befalle
befallen
sind.
Erkennungsmerkmale: Nur frisches Laubholz (bevorzugt Ahorn, Roßkastanien, Weiden, Pappeln) mit einem
Durchmesser ab 2 - 3 cm werden befallen. Die Käfer
sind 20 - 35 mm groß, glänzend schwarz, ca. 20 unregelmäßig verteilte weiße Flecken auf den Flügeldecken,
schwarze Fühler mit 1,5 bis 2,5-facher Körperlänge
Bei Verdacht bitte rasch Meldung an das Gemeindeamt
(die zuständige Bezirksforstinspektion wird dann informiert). Jeder Verdachtsmeldung wird nachgegangen und
jeder Verdacht wird abgeklärt. Je früher ein Befall erkannt wird, desto wirksamer, rascher und effizienter sind
die Bekämpfungs- und Ausrottungsmaßnahmen.
Infos im Internet unter: www.land-oberoesterreich.gv.at / Themen > Land- und Forstwirtschaft > Forstdienst > Forstschutz
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
11
Gemeinsam. Helfen. Hinsehen statt Wegsehen
Rund 300 Besucher beim ersten MultiKultiBrunch
Die Pfarre und Marktgemeinde Schwertberg organisierten mit dem Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“ am 10. April den
ersten MultiKultiBrunch im Pfarrhof – eine Art kulinarische Begegnungs- und Entdeckungsreise! In Schwertberg leben
mehr als 47 Nationen und damit mehr als ein Viertel aller Staaten der Erde.
Viele Besucher auf kulinarischer Entdeckungsreise im Pfarrzentrum
Gerlinde Scheider und Gerda Ahorner mit dem „Hausherren“
Ziel war es, die einzelnen Volksgruppen und die Flüchtlinge zum gemeinsamen Kochen und Essen zu animieren – und so wurde am Sonntag in Schwertberg groß
aufgekocht. Es gab Nationalgerichte aus Afrika, Asien,
dem Orient, Balkan, Europa bis hin zur heimischen Küche
(vertreten durch die Schwertberger Vereine) zu verkosten.
„Die Idee ist so gut angenommen worden“, freuten sich
Pfarrer Leonard Ozougwu und Bürgermeister Mag. Max
Oberleitner, dass nun auch überlegt wird, ein gemeinsames Kochbuch herauszugeben. Die Besucher waren bunt
gemischt und kamen nicht nur zum Essen, sondern unterhielten sich bei den Ständen, über die Zubereitung der
nationalen Köstlichkeiten.
Türkische Spezialitäten wurden angeboten
Aber auch Köstlichkeiten aus der Region gab es zum probieren
Auch Schwertberger Vereine wie z.B. der Siedlerverein nahmen teil
Unsere Flüchtlinge freuten sich, Speisen aus ihrer Heimat zu präsentieren
Der Bürgermeister möchte sich bei allen helfenden Händen, die dieses Fest ermöglicht haben, bedanken. Eine Fortsetzung folgt garantiert!!! (Alle Fotos des MultiKultiBrunch finden Sie unter www.schwertberg.at in der Fotogalerie)
Sie wollen helfen? Wir freuen uns über jede Spende, egal ob für in Not geratene Schwertberger oder unsere Flüchtlinge. Jeder Cent kommt an! Hier die beiden extra eingerichteten Spendenkontos:
Spendenkonto „Schwertberger für Schwertberger“ auf der Raiffeisenbank: IBAN AT13 3461 3000 0010 3572
Spendenkonto „Asylhilfe Schwertberg“ IBAN AT22 3461 3000 0010 3119
12
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Informatives
VERORDNUNG
der Bezirkshauptmannschaft Perg zum Schutz vor Waldbränden
(2. Waldbrandschutz-Verordnung 2016)
Auf Grund des § 41 Abs. 1 Forstgesetz 1975, BGBl. Nr.
440/1975 in der Fassung des Bundesgesetzes
BGBl. I Nr. 102/2015, wird verordnet:
§ 1 Schutzmaßnahmen
(1) In den Waldgebieten aller Gemeinden des Bezirkes
Perg sowie in deren Gefährdungsbereichen ist jedes Anzünden von Feuer und das Rauchen verboten.
(2) Ein Gefährdungsbereich ist überall dort gegeben, wo
die Bodendecke oder die Windverhältnisse das Übergreifen eines Bodenfeuers oder eines Feuers durch Funkenflug in den benachbarten Wald begünstigen.
§ 2 Bekanntmachung dieses Verbots
Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer dürfen dieses
Verbot in geeigneter Weise ersichtlich machen (§ 41 Abs.
3 Forstgesetz 1975).
§ 3 Strafbestimmung
Übertretungen des § 1 werden nach § 174 Abs. 1 lit. a Z
17 Forstgesetz 1975 mit Geldstrafe bis zu 7.270,00 Euro
oder mit Freiheitsstrafe bis zu vier Wochen bestraft. Bei
Vorliegen besonders erschwerender Umstände können
die beiden Strafen nebeneinander verhängt werden.
§ 4 Schlussbestimmungen
(1) Die Waldbrandschutz-Verordnung der Bezirkshauptmannschaft Perg vom 09.03.2016 wird aufgehoben.
(2) Diese Verordnung wird in der Amtlichen Linzer Zeitung und durch Anschlag an den Amtstafeln der Bezirkshauptmannschaft Perg sowie der Gemeindeämter des
Bezirkes Perg kundgemacht.
(3) Sie tritt mit 01.04.2016 in Kraft und mit Ablauf des
31.10.2016 außer Kraft.
Der Bezirkshauptmann
Ing. Mag. Werner Kreisl
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Bezirkshauptmannschaft Perg
4320 Perg • Dirnbergerstraße 11
Tel: (+43 7262) 551-67477
Fax: (+43 7262) 551-267 399
E-Mail: bh-pe.post@ooe.gv.at
ZEIG UNS DEIN SCHWERTBERG - Fotowettbewerb
Wie siehst du Schwertberg?
Wo ist dein Lieblingsplatz?
Was gehört unbedingt vor die Linse?
Immer wieder sind wir auf der Suche nach schönen,
originellen oder witzigen Fotos von Schwertberg. Egal
ob für die Gemeindezeitung, die Homepage oder für
Broschüren.
Hilf uns, Schwertberg von seiner schönsten Seite zu
zeigen und sende uns deine Fotos an folgende Adresse:
veranstaltungen@schwertberg.at
Einsendeschluss: 30. Juni 2016
Die Fotos sollten folgenden Kritierien entsprechen:
Bildauflösung 300dpi
Erlaubtes Dateiformat JPG
Wir freuen uns auf viele tolle Schnappschüsse.
Die besten Bilder werden nicht nur im Marktgemeindeamt ausgestellt, sondern natürlich auch prämiert!
2016
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
13
Schwertberg. Wirtschaft. Soziales.
Merckens - familienfreundlichstes Unternehmen des Mühlviertels
Am 25. Februar wurde die Firma Merckens im Zuge der Mühlviertler-Gala im Salzhof Freistadt als familienfreundlichstes Unternehmen im Mühlviertel ausgezeichnet.
Dieser Preis wurde von der BezirksRundschau gemeinsam mit der Sparkasse OÖ, der Wirtschaftskammer OÖ
und der eccontis treuhand ins Leben gerufen. Angesprochen wurden kleinere und mittlere Unternehmen, welche
wichtige Impulse für das Mühlviertel setzen.
„Wir versuchen auf jeden Mitarbeiter im Unternehmen
individuell einzugehen, damit privates und berufliches
Leben möglichst gut verbunden werden kann“, sagt Geschäftsführer Christoph Merckens.
Bürgermeister Mag. Max Oberleitner gratuliert dem gesamten Team zu dieser Auszeichnung und bedankt sich
besonders bei Herrn DI Christoph Merckens für den Einsatz rund um das erfolgreiche Schwertberger Unternehmen und um das Bemühen zum Wohle seiner MitarbeiterInnen.
Christoph Merckens, Franz Bindreiter, Jürgen Leitner, Birgit Mayrhofer,
Klaus Fürst
WIR STELLEN VOR:
Das Unternehmen Gabriel Nusime - Baggerungen wird
von Herrn Nusime betrieben. Seine Lebensgefährtin Vera
Steininger unterstützt ihn im Büro. Seit April 2015 besitzt das Unternehmen das Erdbaugewerbe.
Folgende Leistungen werden angeboten:
▪Steinschlichtungen
▪Geländeregulierungen
▪Gartengestaltung
▪Straßen-u. Wegebau
▪Pool-u. Schwimmteichbau
▪Kelleraushübe
▪Abbrucharbeiten
▪Materiallieferungen
GABRIEL NUSIME
BAGGERUNGEN
Windegg 25, 4311 Schwertberg
E-Mail: gabriel.nusime@gmx.at
Büro: 07262/61923
Mobil: 0664/39 338 66
TRÄUME ERFÜLLEN
Freude und Freizeit für Menschen mit Beeinträchtigungen.
Unterstützen auch Sie uns dabei.
Zeit-Spenden (ehrenamtliche Tätigkeit)
Sachspenden von Firmen (Karten fürs Kino, Museum,
Schwimmbad, Einladung zum Abendessen...)
Geldspenden (Hypo OÖ, IBAN: AT86 5400 0000 0079 3448,
Kennwort: Freizeit schenken)
Info bei Christian Goier, 0732 3405 131
Gabriel Nusime - Baggerungen
Offene Stellen in Schwertberg:
Die Firma SYSco GmbH sucht zur Vollzeit-Festanstellung für den Standort Schwertberg:
•
•
KAUFMÄNNISCHER SUPPORT UND VERTRIEB
TECHNIK UND ADMINISTRATION
Für weitere Infos wenden Sie sich bitte an:
SYSco GmbH - Furth 38 - 4311 Schwertberg - Tel.:
07262/ 62432 - office@sysco.at - www. sysco.at
Weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage www.schwertberg.at unter dem Menüpunkt Karriere.
14
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Sicher. Sozial. Gesund.
DER
AKTUELLE
SELBSTSCHUTZTIPP
Gemeinsam
machen wir
METER!
ZIVILSCHUTZ
Der Frühling lockt die Hobbygärtner ins Freie. Doch die Gartensaison ist nicht ungefährlich, jährlich
verletzen sich mehr als 10.000 Österreicher bei der Arbeit in der Botanik so schwer, dass sie im
Krankenhaus behandelt werden müssen.
Wichtige Tipps, damit Hobbygärtner unfallfreie Naturliebhaber bleiben können :
Schutzkleidung
Ɓ Tragen Sie die richtige Schutzkleidung mit
Handschuhen und festen Schuhen
Von April bis September – jeden Mittwoch!
Ɓ Eine Schutzbrille bietet Schutz vor Staub,
fliegenden Spänen oder zurückschlagenden
Ästen
Ɓ Tragen Sie keine Badekleidung bei der
Gartenarbeit (Sonnenbrand) – Kopfbedeckung
nicht vergessen
Ɓ Eng anliegende Kleidung, damit nichts in
Maschinen und Geräte gezogen werden kann
Maßnahmen
Ɓ Auf den richtigen Impfschutz achten (Tetanus)
Ɓ Rücken schonen mit langstieligen Geräten und
Ɓ
Ɓ
Ɓ
Ɓ
Ɓ
einer Scheibtruhe um gebückte Arbeitshaltung
zu vermeiden
Leiter vor Aufstieg auf Funktionstüchtigkeit
überprüfen, achten Sie auf einen festen Stand
und rutschhemmende Sprossen
Bei Verwendung von Chemikalien Schutzbrille
und Atemmaske tragen – die Chemikalien sicher
aufbewahren
Achten Sie bei der Verwendung von elektrischen
Geräten darauf, dass die Kabel für die Arbeit im
Freien geeignet sind und nicht in das Gartengerät
kommen
Parallel zum Hang den Rasen mähen, damit man
bei einem Sturz nicht unter den Mäher rutscht
Vorsicht vor Wespen- und Hornissennestern
www.fotofine-art.de
/ pixelio.de
UNSER TIPP!
Ɓ Ein Erste Hilfe-Koffer sollte immer in
Ihrer Nähe sein!
Ɓ Lassen Sie keine Gartengeräte
herumliegen, denn diese können zu
gefährlichen Stolperfallen werden!
Ɓ Nehmen Sie sich nicht zu viel
Gartenarbeit auf einmal vor und führen
Sie nicht stundenlang die gleiche
Tätigkeit aus!
SICHER ist SICHER !
20.04. Nordic Walking
27.04. Nordic Walking
04.05. Nordic Walking
11.05. Langsam–Laufen
18.05. Nordic Walking
25.05. Nordic Walking
01.06. Nordic Walking
08.06. Smovey-Wanderung
15.06. Nordic Walking
22.06. Nordic Walking
29.06. Nordic Walking
06.07. Nordic Walking
13.07. Nordic Walking
20.07. Nordic Walking
27.07. Nordic Walking
03.08. Nordic Walking
10.08. Langsam-Laufen
17.08. Nordic Walking
24.08. Nordic Walking
31.08. Nordic Walking
07.09. Nordic Walking
14.09. Smovey-Wanderung
Start um 19.00 Uhr vom Parkplatz beim ehemaligen
Hundeabrichteplatz im Josefstal
Dauer: ca. 1 Stunde
Bitte Nordic-Walking-Stecken und
Smoveys selbst mitnehmen!
Teilnahme kostenlos
Leitung: Andrea Grasserbauer, Info unter der Tel.Nr. (07262) 62458
Staatlich geprüfter Fitlehrwart und Gesunde-Gemeinde-Arbeitskreismitglied
Wussten Sie….
… dass Sie sich auf www.zivilschutz-ooe.at für das kostenlose ZivilschutzSMS anmelden können, das schnelle Information bei Katastrophen,
Notsituationen oder besonderen Ereignissen von Ihrer Gemeinde bietet?
OÖ Zivilschutz
4020 Linz, Petzoldstraße 41
Telefon: 0732 65 24 36
E-Mail: office@zivilschutz-ooe.at
Homepage: www.zivilschutz-ooe.at
Volleyball - U13 Mädels sind Landesmeister!
Am Freitag, 15. April fand in Linz die Volleyball-Landesmeisterschaft der U13 weiblich statt. Im großen Finale
standen die Teams aus Linz-Steg, Schwertberg und Pregarten. Nur diese Mannschaften hatten noch die Möglichkeit den Landesmeistertitel zu holen und somit auch
das begehrte Ticket zu den Bundesmeisterschaften.
Unterstützt von den Fans starteten die Schwertbergerinnen hoch motiviert in das erste Spiel gegen Steg 1.
Unsere Mädls spielten ambitioniertes Volleyball und gewannen den ersten Satz 25:20. Der zweite Satz war
nichts für schwache Nerven. Es schlichen sich immer
wieder Annahme- und Netzfehler ein. Eine taktische
Auszeit brachte jedoch die Konzentration zurück und
die Mädchen gewannen den Satz knapp aber verdient
(26:24). Im zweiten Spiel standen unsere Mädchen ihrem Angstgegner Pregarten gegenüber. Bisher hat es
gegen diese Mannschaft noch zu keinem Sieg gereicht
(vier Begegnungen- vier Niederlagen).
Doch unsere Mädls ließen sich nicht aus der Ruhe bringen und gewannen den Satz 25:23 und somit den Landesmeistertitel und das Ticket für die Bundesmeisterschaften in Tirol.
„Das war ein sehr aufregender Nachmittag. Ich bin sehr
stolz auf meine Mädls. Sie haben heute konzentriert,
kraftvoll und motiviert gespielt. Man konnte deutlich
den Zusammenhalt und Teamgeist spüren, “ so Trainerin Dorothe Lühle. Resümee der Meisterschaft: Acht
Spiele, acht Siege!! BRAVO MÄDELS!!
Beflügelt von dem Sieg gegen Steg 1 starteten die
Schwertbergerinnen ins Spiel. Eine gute Annahme und
druckvolle Angriffe bereiteten Pregarten immer wieder
Probleme und Schwertberg holte sich den ersten Satz
(25:19).
Der zweite Satz war geprägt von Höhen und Tiefen.
Servicefehler, eine schwache Annahme und eine passive
Feldabwehr machten es Pregarten leicht.
vlnr: Vicki Lesterl, Marie Lühle, Sevval Kavakci, Emma Strohmair, Nina
Spindlberger und Coach Dorothe Lühle (es fehlen Johanna Maringer, Lisi
Petermandl und Nati Kiran)
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
15
Kind sein in Schwertberg
Sportliches aus der Neuen Mittelschule Schwertberg
Volleyball - Vizelandesmeister ... Mit viel Herz und Einsatz fast an die Spitze
Nach dem Bezirksmeistertitel und dem souveränen
Aufstieg im Halbfinale reisten unsere Mädchen mit viel
Selbstvertrauen mit einem Bus – unterstützt von 20 Volleyballerinnen und einigen Müttern – nach Linz zum „Final
Four“ der diesjährigen Schülerliga-Landesmeisterschaft.
Ausgestattet mit neuen Dressen wollten sie das „Big Final“ erreichen. Dazu musste aber im Kreuzspiel der Sieger des zweiten Halbfinales, das BG Freistadt besiegt
werden. Unser Team begann hochkonzentriert und hatte
ab der Mitte des ersten Satzes das Match voll im Griff.
So konnten wir bald den Gewinn des ersten Durchgangs
bejubeln. Auch im zweiten Satz dominierten unsere Mädchen lange Zeit das Geschehen, konnten uns aber von
den stark kämpfenden Freistädter Mädchen punktemäßig
nie wirklich absetzen. Durch ein paar unnötige Eigenfehler und nicht mehr so aggressiven Spiels gaben sie den
zweiten Satz doch noch knapp ab. Ein Blitzstart im entscheidenden dritten Durchgang, der ja nur bis 15 Punkte
gespielt wird, brachte sie aber bald sicher in Front. Nach
ca. 80 Minuten Spielzeit stand dann der Sieg fest und
damit auch der vielumjubelte Einzug ins große Finale,
wo natürlich mit den Hausherrinnen ein altersmäßig und
körperlich übermächtiger Gegner wartete.
Ein toller Erfolg, der aber nicht von alleine kommt. Viele
Faktoren haben mitgeholfen, einerseits das Talent und
der Einsatzwille der Mädchen, andererseits aber auch das
Training mit ihrem Coach SR Werner Bauer, der viel Freizeit in diese Mannschaft investiert hat und das Training in
der Vereinsmannschaft, in der viele Mädchen des Teams
ebenfalls spielen. Herzlichen Dank!
Das professionell aufgezogene Finale über drei Gewinnsätze brachte zwar den erwarteten klaren Sieg der Linzerinnen, doch unser Team spielte munter drauf los und
und eroberten mit viel Herz und Einsatz einige tolle Punkte. Es waren eigentlich alle vom hohen Niveau dieses
Endspiels begeistert. Da wir mit Ausnahme einer Spielerin im nächsten Jahr das gesamte heurige Team noch
zur Verfügung haben, stehen sicherlich die Chancen nicht
schlecht, wieder an die Spitze vorzudringen.
Vizelandesmeister sind: Elena Resch (4B, Zuspiel), Viktoria Lesterl (3A, Angriff), Natalie Kiran (3A, Zuspiel),
Johanna Maringer (3A, Angriff), Sevval Kavakci (3B, Angriff), Marie Lühle (3B, Zuspiel/Angriff), Elisabeth Petermandl (3B, Angriff), Nina Spindlberger (3B, Angriff),
Hanna Karmberger (3B, Angriff), Miray Kutanoglu (3B,
Angriff) und Emma Strohmaier (2A, Angriff)
Actionreiches Spiel der Mädels in Linz
Volksschule Schwertberg
Ein Weidenhäuschen zum Spielen
Auf Grund der Teilnahme an der Aktion "Plastik - so ein
Mist!" im vergangenen Schuljahr wurde der VS Schwertberg vom Klimabündnis Oberösterreich ein "Workshop
Naturgarten" geschenkt. Anfang März kam Herr Dipl.
Ing. Dr. Wolfgang Eder und baute mit den Kindern der 2a
ein Weidenhäuschen.
Silas' Papa half auch fleißig mit (DANKE dafür!!). Das
eingesetzte Geäst muss jetzt eine Zeit lang fleißig gegossen werden, damit es anwächst und ein schönes Blätterdach entwickelt. Die Kinder waren mit großem Eifer
dabei und freuen sich schon auf das schattige Plätzchen
Eifrig bauten die Kinder unter Anleitung das Weidenhäuschen
im Sommer!
16
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Kind sein in Schwertberg
Krabbelstube Schwertberg
Oster- und Frühlingsvorbereitungen
In der Krabbelstube für Kinder von 1,5 – 3 Jahren liegt
uns das ganzheitliche Lernen besonders am Herzen. Die
Kinder dürfen mit all ihren Sinnen die Vorbereitungen
auf das Osterfest und den Beginn des Frühlings erleben.
Gerade in den jungen Jahren erfahren sie über den taktilen Bereich ihre Umwelt und erweitern so ihr Wissen.
Sie BEGREIFEN!
Das selbständige Arbeiten und Ausprobieren bereitet den
Kindern große Freude. Es ermöglicht LERNEN DURCH
TUN!
Kinder lernen durch tun... in der Krabbelstube dürfen sie viel ausprobieren
Kindergarten Bunte Welt
,,Willkommen lieber Frühling“ – Frühlingseinsingen am Marktplatz
Bei herrlichem Sonnenschein begrüßten die Kinder und
das Team vom Kindergarten Schwertberg ,,Bunte Welt“
am 18.03.2016 den Frühling. Somit fand der aktuelle
Themenschwerpunkt ,,Frühlingserwachen“ seinen Anfang.
Am Weg zum Marktplatz verschenkten die Kinder selbstgemachte Blumen als ,,Frühlingsgruß“. Mit fröhlichen
Liedern und Tänzen, rund um Schneeglöckchen & Co.,
lockten die Kinder den Frühling hervor. Für das leibliche
Wohl sorgte die Elternvertretung vom Kindergarten mit
selbstgemachten Köstlichkeiten.
Der Reinerlös kommt den „Kindergartenkindern“ zugute.
Nach diesem gemeinsamen Auftakt, kann der Frühling
endlich kommen…
Frühlingserwachen... die Kinder waren voller Freude dabei
Hort Schwertberg
Neues aus dem Hort!
Wir setzen im Frühling den Schwerpunkt auf Umwelt und
Recycling. Die Kinder sollen wissen, was passiert, wenn
Müll unsachgemäß weggeworfen oder nicht getrennt
wird. Weiters wollen wir den Kindern zeigen, dass wir
vieles, was wir wegwerfen, wieder verwenden können.
Als ersten Schritt waren wir am 14. März unterwegs, um
Müll einzusammeln. Die Kinder waren erschrocken, wie
viele Menschen ihren Müll einfach am Straßenrand, am
Spielplatz,..usw. entsorgen! Vielen Dank an die vielen
helfenden Kinderhände!
Im Hort wird gerade eine Recycling-Werkstatt errichtet,
in dieser erfahren die Kinder, mit welch einfachen Materialen man tolle Dinge schaffen kann. Ein Besuch des
Bezirksabfallverbandes sowie eine Besichtigung des ASZ
Schwertberg stehen ebenfalls am Programm!
Die Kinder des Hortes sammelten fleißig Müll
Eltern-Kind-Zentrum Sonnenschein
Termine... Termine... Liebe (werdende) Eltern aufgepasst!
Geburtsvorbereitungskurs für Paare
Termin nach Vereinbarung (2x)
Leitung: Viola Krautschneider
Mein Kind und Ich im ersten Lebensjahr
Start: nach Vereinbarung (5x)
Leitung: Mag. Marion Wilscher
Anmeldungen für alle Termine erforderlich, gerne per E-Mail: ekiz.sonnenschein@kinderfreunde.cc oder 07262/63344.
Ausgabe 02 – März 2016 | VIELFALT
17
Veranstaltungen. Vereine. Kulturelles Leben.
Toter Schwan - krimineller Akt eines Schwarzfischers in Schwertberg
Ende Oktober des vergangenen Jahres wurde an der
Frieswehr ein toter Schwan angeschwemmt, der sich in
einer strengstens verbotenen Legangel verfangen hatte und ertrank. Es handelte sich um den kriminellen Akt
eines Schwarzfischers im Marktbereich und ist für uns
mehr als widerwärtig. Denn:
Verlauf wechseln schnellfließende steinige Bereiche mit
langsameren mit sandigem Grund. Die Breite reicht von
zehn bis fünfzehn Meter, in Kraftwerksstaubereichen
auch deutlich darüber. Kraftwerke gibt es im Verlauf sieben. Im Jahr 2013 ist der letzte noch fehlende Fischaufstieg in Betrieb gegangen. Damit ist die Aist von der
Donau aufwärts in ihrem gesamten Verlauf für Fische
passierbar.
Anglerfreunde, die ihr Glück in der Aist versuchen
wollen, sind uns jederzeit herzlich willkommen!
KINDERFISCHEN: Im Rahmen der Schwertberger Gemeinde-Ferienaktion veranstalten wir alljährlich ein Kinderfischen, das sowohl bei den Junganglern als auch bei
den Eltern immer wieder großen Anklang findet. Für uns
ist dies ein kleiner Beitrag, den Jugendlichen Flora und
Fauna etwas näher zu bringen und das Angeln nicht als
Sport, sondern als Waidwerk ans Herz zu legen.
Vermutlich durch die Legeangel eines Schwarzfischer verendete der Schwan
WIR SIND waidgerechte Angler vom FISCHEREIVEREIN SCHWERTBERG und dürfen uns hier kurz vorstellen.
KONTAKT: Wer sich über unsere Aktivitäten speziell
informieren will, der besucht unsere Internetseite unter www.fischereiverein-schwertberg.at oder kontaktiert unseren Obmann Mag. Josef Eichinger, E-Mail: eip.
eichinger@aon.at, Mobil: 0676 914 55 10.
SEIT WANN ES UNS GIBT: 1982 wurde der Verein mit
20 Mitgliedern aus der Taufe gehoben. Inzwischen zählen wir 60 Gleichgesinnte und sind Pächter von 14 km
Aist und 5,5 km Kettenbach bzw. Eigner vom WindeggerTeich.
UNSERE PHILOSOPHIE: Fachlich richtiger Besatz und
geregelter Ausfang an Fischen ist unser Anliegen, um das
Ökosystem in der Waage zu halten. Fisch-Aufstiegshilfen
forcieren den natürlichen Zuzug aus der Donau. Dazu
braucht es jedoch einen regelmäßigen Besatz an geeigneten und vor allem standortgemäßen Fischarten. Dem kommen wir in der Vereinsarbeit mit besonderer Sorgfalt nach.
Unser Vereinsobmann Mag. Eichinger als Tierarzt ist darauf sehr bedacht.
DIE AIST: Die Aist als Fischwasser erstreckt sich von
der Forellenregion über die Äschenregion bis zur Barbenregion und bietet nahezu für jeden Angler seinen
Vorlieben entsprechende Möglichkeiten. Im gesamten
Fisch- und Artenzählung beim Fischaufstieg an der Frieswehr
Erlebnisweg Kaolinum - Wandern Sie von Schwertberg ins Kaolinum
Die Marktgemeinde Schwertberg - durch welche
die Kamigbahn bis in den 80er Jahren führte beteiligt sich an dem Projekt, mit der dafür gestalteten Wanderung.
Entlang des Weges gibt es viele kleine Details,
die zum Verweilen einladen. Neben den „großen“
Sehenswürdigkeiten wie die Ruine Windegg, das
Kulturhaus Lichtenwagner, die Freilichtbühne
Aiser, und das Schloss Schwertberg gibt es vieles
zu entdecken z.B. den sagenumwobenen Weltstein (höchste Erhebung der Gemeinde Schwertberg), liebevoll sanierte Kapellen und schöne
Aussichtspunkte.
Die Wanderkarte mit diesem und weiteren Wegen durch das Gemeindegebiet Schwertberg,
liegt im Marktgemeindeamt zur freien Entnahme
auf.
18
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Veranstaltungen. Vereine. Kulturelles Leben.
Harald Schimböck gewinnt Meisterschaften mit dem Luftgewehr
Harald Schimböck eroberte den österreichischen Meistertitel mit dem Luftgewehr in der Seniorenklasse 1. Er gewann
die Goldmedaille mit 405,4 Ringen und schaffte somit den österreichischen Rekord in der Klasse Senioren 1. Am Landeshauptschießstand in Linz konnte er sich bereits bei einem stark besetzten Teilnehmerfeld in seiner Klasse an die
Spitze setzen. Mit 405,5 Ringen holte der für den Schützenverein AISTHOFEN-SCHWERTBERG startende Schütze die
Goldmedaille nach Schwertberg und wurde oberösterreichischer Schützenmeister.
Die Marktgemeinde Schwertberg gratuliert auf diesem Weg zu der hervorragenden Leistung!
Geirhofer sein Quartier bezog, nachdem beim bisherigen
Gastgeber Gartner in Aisthofen der Saal umgebaut wurde
und kein Platz mehr war. Das es den Verein heute noch in
dieser Form gibt, verdanken wir zum Großteil dem kürzlich verstorbenen Josef Geirhofer und Herrn Hubert Maier.
Unterstützt durch die Mitglieder wurde damals die Idee
umgesetzt, die Scheune hinter dem Gasthaus zu einem
Schießstand auszubauen. Harald Schimböck widmet aus
diesem Grund den Sieg bei den heurigen Landesmeisterschaften dem langjährigen Hausherrn Sepp Geirhofer.
Harald Schimböck begann mit dem Schießen im Jahr 1980
beim Eröffnungsschießen, als der Verein im Gasthaus
Zum Verein:
„Die Schützengilde Aisthofen-Schwertberg“ wurde 1956
als eigenständiger Verein gegründet und gehört als Gilde
zum Schützenverein Perg. 2008 übernahm Harald Schimböck von Hubert Maier das Amt des Schützenmeisters
(Obmann). Die Schützengilde Aisthofen-Schwertberg hat
derzeit 30 Mitglieder und jeden 1. Freitag im Monat wird
ab 19:00 Uhr ein Schützenabend mit Übungsschiessen
abgehalten. Interessierte können gerne teilnehmen. Der
Verein führt auch Schießveranstaltungen für Gästegruppen bis 25 Personen durch, wobei uns die Familie Geirhofer kulinarisch zur Seite steht.
Neues Konzertformat in Schwertberg
„Over the Rainbow“ - Pfarrball
So sehen Sieger aus... Harald Schimböck gewinnt OÖ Meisterschaft in Linz
Eine herzliche Einladung an alle, die gerne tanzen, sich
der Pfarre verbunden fühlen, oder einfach einen geselligen Abend verbringen möchten. Unter dem Motto „Over
the Rainbow“ findet am 21. Mai 2016 im Gasthof Geirhofer der Pfarrball statt. Die Band „So Good“ begleitet
den Abend musikalisch. Freuen können wir uns auch auf
„bunte“ Tanzeinlagen der Katholischen Jungschar und Jugend. Beim Glücksrad gibt es schöne Preise zu gewinnen.
Das Format dieser Veranstaltung ist neu und klingt spannend: Unter dem Motto "Lange Nacht der Lieder" wird der
Abend im Sieber Hof mit Acapella Gesängen beginnen.
Die Fortsetzung findet dann im Volksheim statt. Als Abspann musiziert dann die Schwertberger Kult-Band QV2.
Die Besucher können entweder alle drei Teile dieser Trilogie genießen oder gezielt aus dem Programm auswählen.
Vorverkaufskarten: EUR 8,00 (Starzer, Pfarrbüro)
Abendkasse: EUR 10,00
Schülerkarten: EUR 6,00.
Engagierte PfarrbriefausträgerInnen und Pfarrgemeinderäte werden in den Wochen vor dem Ball an Ihrer Haustür
läuten und Ihnen Ballkarten anbieten, gerne nehmen wir
auch eine kleine Spende. Vielen Dank!
Reservierungen: 0699/1761 5666 oder evi@niceteam.at
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
19
Veranstaltungen. Vereine. Kulturelles Leben.
Kräuterreise am Freitag, 3. Juni 2016
Maibaumaufstellen am 1. Mai
Mit dem Bus zur GÄRTNEREI SCHÜTZENHOFER
NHOFE
nach Rohr im Kremstal
Ab 14:00 Uhr lädt die SPÖ Schwertberg zum traditionellen Maibaumaufstellen am Marktplatz, mit musikalischer
Umrahmung und einer Hüpfburg für Kinder, ein. Fürs
leibliche Wohl wird gesorgt!
„Der kürzeste Weg zur Gesundheit führt in den Kräutergarten“
Der Arbeitskreis Gesunde Gemeinde lädt alle Hobbygärtner und Interessierte zur Kräuterreise ein.
15:15 Uhr:
16:30 Uhr:
Abfahrt Marktplatz Schwertberg
Ankunft, Kaffee und Kuchen
Nach der kleinen Stärkung beginnt die Führung durch
den Kräutergarten, wir bereiten gemeinsam Kräutertopfen bzw. -butter zu. Um 19:30 Uhr treten wir die Heimreise an.
Kosten: 18 Euro pro Person (inkl. Imbiss)
Anmeldung: bis spätestens Mittwoch, 25. Mai 2016
Anmeldung/Info: Marktgemeindeamt Schwertberg (Zimmer 7), Tel.: 07262/61155-31; Mail: gesundegemeinde.
schwertberg@gmail.com
Infos zum Kräutergarten auf www.schuetzi-garten.at
JVP Schwertberg überlässt Politik nicht nur den alten Hasen
Unter dem Motto "Überlass Politik nicht nur den alten Hasen" fand am 2. April die Jahreshauptversammlung der
JVP Schwertberg im Gasthaus Geirhofer statt. Im Beisein
von Bürgermeister Max Oberleitner, Gemeindeparteiobfrau Elisabeth Medel und der Bezirksobfrau der Jungen
ÖVP, Theresa Breiteneder, wurde Edin Kustura als Obmann mit 100 Prozent bestätigt.
Der neugewählte Vorstand rund um Obmann Edin Kustura und Obmann-Stellvertreterin Magdalena Ronacher.
"Uns geht es als Jugendliche in Schwertberg auf der politischen Ebene sehr gut. Wir sind mit drei Personen unter
30 Jahren im Gemeinderat vertreten, dadurch haben wir
durchaus politische Schlagkraft", sagt der stolze JVP-Obmann Kustura.
„Es braucht in der Politik eine gute Mischung aus erfahrenen Köpfen und frischen Ideen, damit die politische
Arbeit gut läuft. Wir bringen uns aktiv als JVP ein und
arbeiten in der Gemeindepolitik fleißig mit", so Kustura.
Die JVP Schwertberg wurde 2013 mit einem neuen Vorstand reaktiviert. Sie organisiert jährlich das Volleyballturnier auf der Freizeitwiese, veranstaltet gemeinsam mit
der ÖVP die Reihe "Schwertberg Jammed" und ist politisch im Gemeinderat vertreten (Sebastian Hahn, Bettina
Hofbauer und Edin Kustura).
vl: Max Oberleitner, Elisabeth Medel, Thomas Palmetshofer, Evelyn
Oberleitner, Clemens Oberleitner, Magdalena Ronacher, Edin Kustura, Matthias Hahn, Bettina Hofbauer, (Theresa Breiteneder). Kniend
von links: Klaus Grasserbauer, Paul Grasserbauer, Anna Ronacher,
Christoph Wurm.
Nächster Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung ist der 30. Mai 2016. Die Zeitung erscheint in
der KW 25.
20
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Wir gratulieren unseren Jubilaren!
Wir gratulieren herzlich...
Vollendung des 80. Lebensjahres
Vollendung des 80. Lebensjahres
Josef Klug, Doppl
Robert Mayr, Am Dachsberg
Vollendung des 85. Lebensjahres
Vollendung des 85. Lebensjahres
Erika Markl, Kogelbergstraße
Raimund Rief, Hauptstraße
Vollendung des 90. Lebensjahres
Vollendung des 92. Lebensjahres
Rosina Brunner, Furth
Gertrude Muschitz, Aisttalstraße
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
21
Wir gratulieren herzlich...
Vollendung des 92. Lebensjahres
Vollendung des 92. Lebensjahres
Josef Leutgeb, Pergerstraße
Johann Baumgartner, Heimstätteweg
Vollendung des 94. Lebensjahres
Vollendung des 95. Lebensjahres
Emmerich Billensteiner, Hauptstraße
Friederike Tagwerker, Dr. Hoyos-Straße
Wir wünschen allen Jubilaren auf diesem Wege alles Liebe,
Gesundheit, Glück und ein erfülltes neues Lebensjahr!
Standesamtliche Mitteilungen
22
Geburten:
Sterbefälle:
Ella Babila, Am Dachsberg
David Darius Stoicovici, Haydnstraße
Moritz Schmutz, Schreinerstraße
David Pechböck, Friedhofstraße
Julian Winkler, Winden
Hannah Barnreiter, Doppl
Wilhelm Karl Stollnberger, Friedeggstraße
Maria Katharina Genovefa Theresia Lageder, Heimstätteweg
Leopold Spiegl, Aisting
Ludmilla Bröderbauer, Heimstätteweg
Richard Franz Reisinger, Heimstätteweg
Ludwig Wenigwieser, Heimstätteweg
Johann König, Kindergartenstraße
Irene Elisabeth Schwarz, Friedhofstraße
Komm.-Rat. Georg Schwarz, Friedhofstraße
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Ärztedienst
Apothekendienst
Ärztedienst
Patientinnen und Patienten erreichen den hausärztlichen
Notdienst einheitlich über den Notruf 141, der in der
Bezirksleitstelle des Roten Kreuzes eingerichtet ist. Das
Rote Kreuz vermittelt dann zum diensthabenden Arzt.
Der Nofalldienst ist keine normale Ordination, sondern
ist nur für akute Beschwerden gedacht, mit denen der
Patient sofort medizinische Hilfe braucht.
Der Notfalldienst ist nicht für kleinere Beschwerden gedacht!
Die Apothekenbereitschaft beginnt jeweils am Samstag,
12:00 Uhr und endet am folgenden Samstag um 8:00
Uhr (falls der Samstag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet der Turnuswechsel am Freitag um 18:00 Uhr statt).
Die weiteren Apothekendienste erhalten Sie in Form eines Bereitschaftskalenders in Ihrer Apotheke.
Zur heiligen Dreifaltigkeit - 4320 Perg I
Herrenstraße 10, Tel.: 07262 / 523 17
Machlandapotheke - 4320 Perg II
Naarner Str. 77, Tel.: 07262 / 529 27
Gemeindearzt Dr. Biermair
Tel.: 07262/624 22
Zur Mariahilf - 4310 Mauthausen
Mo, Di, Mi und Fr: 07:00-12:00 Uhr
Poschacherstr. 2, Tel.: 07238 / 2228
Mo und Mi:
15:30-17:00 Uhr
Färbergasse 5, Tel.: 072 37 / 2614
Dr. Rohrauer
Tel.: 07262/613 35
Mo, Di, Do und Fr: 07:30-12:00 Uhr
Di und Do
Zum heiligen Georg - 4222 St. Georgen/Gusen
16:00-18:00 Uhr
Christophorus - 4311 Schwertberg
Marktplatz 3, Tel.: 43 7262 / 611 80
APOTHEKENDIENST
Dr. Posawetz
30.04.16-06.05.16
Perg II + Steyregg
Tel.: 07262/612 64
07.05.16-13.05.16
Schwertberg
Mo, Mi, Do und Fr: 07:30-11:30 Uhr
14.05.16-20.05.16
Perg I + St. Georgen/G
Mo und Do:
21.05.16-27.05.16
Mauthausen
17:00-19:00 Uhr
28.05.16-03.06.16
Perg II + Steyregg
Dr. Christina Patri
04.06.16-10.06.16
Schwertberg
Wahlärztin für Allgemeinmedizin
11.06.16-17.06.16
Perg I + St. Georgen/G
Tel.: 0680/245 81 50
18.06.16-24.06.16
Mauthausen
Telefonische Terminvereinbarung
25.06.16-01.07.16
Perg II + Steyregg
Dr. Engelbert Krammer
Mauthausen, Tel: 07238/36 38
Praktische Tipps aus der Christophorus
Apotheke Schwertberg
Für Pollenallergiker
Dr. Gerda Langer
Dr. Ursula Hametner
Mauthausen, Tel: 07238/20 10
•
•
•
Dr. Helmhart Premstaller
Mauthausen, Tel: 0650/732 12 44
Dr. Thomas Leitner
Ried/Rdm., Tel: 07238/32 02
Dr. Adolf Strohmaier
Ried/Rdm., Tel: 07238/32 02
•
•
•
•
•
abends duschen und Haare waschen
regelmäßig die Wohnung feucht wischen
nur an regnerischen Tagen ausgiebig lüften bzw.
wenn die Pollenbelastung am niedrigsten ist (in ländlichen Gebieten abends, in städtischen Gebieten in
den frühen Morgenstunden)
Wäsche nicht im Freien trocknen
Schuhe/ Oberbekleidung im Eingangsbereich lassen
Pollenfilter für Autos nutzen
Informieren Sie sich anhand des Pollenkalenders
oder über den Polleninformationsdienst, wann
„Ihre“ Pollen in der Luft am zahlreichsten sind
Fragen Sie ihren Apotheker nach einer natürlichen
Hilfe wie Johannisbeersprossen oder Allergiespray
Es gibt tausend Krankheiten, aber nur eine Gesundheit.
Carl Ludwig Börne
Ausgabe 03 – April 2016 | VIELFALT
23
Bürgermeistersprechtag
Naturfreunde - Bergwanderung Admonter Hütte
Montag, 16. Mai, 06:30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz
Anmeldung: stumptner@scw.at oder 0660/1581863
Konzert Flückiger im Rahmen der Ausstellung
„Peter H. Wahl“
Freitag, 20. Mai, 19:00 Uhr, Kulturhaus Lichtenwagner
Nutzen Sie den Bürgermeistersprechtag:
Jeden Mittwoch von 15.00 bis 18.00 Uhr - bitte telefonische Voranmeldung unter 07262/61155.
Nächste Gemeinderatssitzung am 24. Mai, um
19:00 Uhr. Ab sofort mit Bürgerfragestunde zu Beginn jeder Gemeinderatssitzung.
Kostenlose Sprechtage
Notar
Dr. Berger – jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00
bis 17:00 Uhr im Marktgemeindeamt Schwertberg Termin im Mai entfällt - Nächste Termine: 2. Juni und
7. Juli. Anmeldung im Gemeindeamt Schwertberg unter 07262/61155.
Rechtsanwalt
Dr. Bamer – jeden 1. Freitag im Monat von 13:00
bis 15:00 Uhr im Marktgemeindeamt Schwertberg
Nächste Termine: 13. Mai, 3. Juni, 1. Juli Anmeldung
im Gemeindeamt Schwertberg unter 07262/61155.
Veranstaltungstipps
Eröffnung der Ausstellung „Peter H. Wahl“
Freitag, 29.04.2016, 19:00 Uhr
Ausstellungsdauer: bis 29. Mai, geöffnet jeden Sa.,
So. sowie Feiertage von 14:00 - 18:00 Uhr
Kulturhaus Lichtenwagner Windegg
Maibaumaufstellen der MUB Schwertberg
Samstag, 30.04.2016, 14:00 Uhr
Fellnerwiese in der Unterkogelbergstraße
Die Krabbelzwerge - Offener Babytreff
Montag, 02.05.2016, 09:30 Uhr
Eltern-Kind-Zentrum Sonnenschein
Erstkommunion
Donnerstag, 05.05.2016, 09:00 Uhr
Pfarrkirche
Pflanzenmarkt des Siedlervereins Schwertberg
Samstag, 07.05.2016, 08:00 - 14:00 Uhr
Marktplatz Schwertberg
Schmerz/Signale des Körpers verstehen
Dienstag, 10.05.2016, 19:30 bis 21:00 Uhr
Pfarrzentrum Schwertberg
Naturfreunde Stammtisch
Mittwoch, 11.05.2016, 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr
Restaurant Tinschert
24
VIELFALT | Schwertberger Gemeindezeitung
Vater/Mutter – Kind fischen
Für Kinder ab 5 Jahren
Samstag, 11.06.2016, 8:00 bis 13:00 Uhr
Ausflug zum Rettungshubschrauber
Stützpunkt Christopherus 10 – für Kinder ab 7 Jahren
Samstag, 21.05.2016, 13:00 bis 17:30 Uhr
Anmeldung: 07262/63344
Musikalische Bierreise
Samstag, 04.06.2016, 15:00 Uhr
Hof der Familie Sturm, Aisting
Garten Rundfahrt der ÖVP Frauen
Fr., 10.06.2016, 17:00 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz
mit dem Fahrrad, Anmeldung: gertrud.leitner@aon.at
oder 0660/5655940
Naturfreunde – MTB Techniktraining
Dienstag, 14.06.2016, 17:00 Uhr, Treffpunkt: Billa
Parkplatz, Anmeldung: 0699/17130691
Naturfreunde – Sonnenwendtour Tauplitzalm
Sa. bis So., 18. bis 19.06. 2016, 6:30 Uhr, Treffpunkt: Marktplatz, Anmeldung unter stumptner@scw.
at oder 0660/1581863
Naturfreunde – MTB zum Tauplitzhaus
Sa. - So., 18. – 19. 06. 2016, 06:30 Uhr, Treffpunkt:
Marktplatz, Anmeldung: 0699/17130691
Firmung
Samstag, 18.06.2016, 10:00 Uhr,
Pfarrkirche Schwertberg
Kirchenkonzert der Landesmusikschule
Samstag, 25.06.2016, 20:00 Uhr, Pfarrkirche
Schwertberg
Termine Mutterberatung
12. Mai, 14:00 bis 15:00 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum
09. Juni, 14:00 bis 15:00 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum
KIWIANIS FLOHMARKT 2016
Der Kiwanisclub Mühlviertel veranstaltet im Volksheim Schwertberg den traditionellen Flohmarkt.
Flohmarkt: Samstag, 11. Juni von 08:00 bis 14:00
Uhr und Sonntag, 12. Juni von 09:00 bis 12:00 Uhr
Warenabholung : Samstag, 4. Juni von 08:00 bis
12:00 Uhr
Warenannahmestellen: Dr. Josef Mascherbauer in
Schwertberg, Wöhrer Fenster-Türen in Mauthausen
und beim Roten Kreuz in Perg, Tel. 0676/40 184 81.
IMPRESSUM
Herausgeber: Marktgemeindeamt Schwertberg, Schacherbergstraße 3, 4311 Schwertberg, veranstaltungen@schwertberg.at; Tel.: 07262/61155-16, Bildquelle: Inserenten;Gemeinde Schwertberg;