Essen und Trinken im Landkreis Roth

Transcription

Verzeichnis
der Gaststätten
im Landkreis Roth
Essen und Trinken
im Landkreis Roth
www.urlaub-roth.de
Lieber Gast,
Gastlichkeit wird im Landkreis Roth groß geschrieben.
Das Angebot reicht von typisch fränkischer Küche
mit original regionalen Produkten bis hin zu
internationalen Gerichten. Aber auch typisch originale,
rustikale Dorfwirtschaften laden zu einem guten Bier
und zu einer kräftigen Brotzeit ein.
Die alte Brautradition im Landkreis Roth ist in
kommunalen und privaten Brauereien erhalten geblieben.
Um Ihnen einen Überblick über das breite Angebot
an Speiselokalen und Einkehrmöglichkeiten in unserem
Landkreis zu geben, haben wir in diesem Prospekt
alle Gasthöfe zusammengefasst.
Sollten Sie weitere Fragen haben, sind die touristischen
Anlaufstellen im Landkreis Roth selbstverständlich
gerne bereit, Sie zu beraten.
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt
in den Gaststätten des Landkreises Roth.
Ihr
Herbert Eckstein
Landrat
Abenberg
A
Bäckerei-Konditorei-Café
Rock Rockerbäcks Café
Stillaplatz 13
91183 Abenberg
Tel. 09178 205
Fax 09178 998801
Brot, Semmeln, Gebäck, Torten, Kuchen,
verschiedene Spezialitäten, Caféspezialitäten, Frühstück,
Sommersaison: Eis
Wintersaison: Pralinen
info@Baeckerei-Rock.de
www.Baeckerei-Rock.de
für Rollstuhlfahrer
zugänglich
„Burgrestaurant“
Christian Schneider
Burgstr. 16
91183 Abenberg
Tel. 09178 982990
Fax 09178 9829910
Fränkische und internationale Küche
Biermarke: Spalter
22
Sitzplätze
innen,
28
Außenplätze
Griechische, italienische und deutsche
Küche
Biermarke: Felsenbräu
www.djk-abenberg.de
„Golf-Restaurant“
Am Golfplatz 19
91183 Abenberg
Tel. 09178 989612
4
Italienische Küche
Biermarken: Spalter,
Weihenstephan
zugänglich
April bis Okt.:
Sonn- u.
Feiertage ab 13
Uhr geöffnet,
Nov. bis März:
Sonn- und Feiertage Ruhetag
50
Sitzplätze
innen,
60 Außensitzplätze
Montag
Ruhetag
180
Sitzplätze
innen,
60 im
Biergarten
Montag ab 17
Uhr geöffnet,
info@burgabenberg.de
www.burgabenberg.de
„DJK-Sportgaststätte“
Georgios Kapourakis
Asbacher Weg 5
91183 Abenberg
Tel. 09178 400
Samstag ab 13
geschlossen,
120
Sitzplätze
innen,
70 auf
der
Terrasse
Dienstag bis
Sonntag von
12 — 14 Uhr
und von 18
— 21.30 Uhr
geöffnet
Di., Mi. u. Do.
ab 16 Uhr,
Samstag
und Sonntag
ab 10 Uhr
geöffnet
Täglich von
11 — 21 Uhr
geöffnet
Abenberg
„Landhaus Kaiser“
Elisabeth Kaiser
Windsbacher Str. 32
91183 Abenberg
Tel. 09178 998089-0
Fränkische Küche
Biermarke: Kaiser Bräu
zugänglich
„Zur Linde“
Fam. Moßner
Kapsdorf 15
91183 Abenberg
Tel. 09178 5216
Pflugsmühle
Bäckerei und Biergarten
„Die Pflugsmühle“ e.K.
Rosi Braun
Pflugsmühle 1 B
91183 Abenberg
Tel. 09873 979816
Fax 09873 979870
rosi.braun@pflugsmuehle.de
www.pflugsmuehle.de
Wassermungenau
„Zur Post“
Fam. Meyer
Hauptstr. 31
91183 Abenberg
Tel. 09873 225
Montag
Ruhetag,
Di. — Do. ab
17.00 Uhr,
A
Fr. — So.
Mittags- und
Abendtisch
Café Bistro „Nachtwächter“ Café, Bistro
Ulrike Foistner
diverse Biermarken
Spalter Str. 4
91183 Abenberg
Tel. 09178 904450
Kapsdorf
90
Sitzplätze
Kalte Speisen,
fränkische Küche auf
Bestellung
Biermarke: Gundel
zugänglich
45
Sitzplätze
Sonntag
Ruhetag
80
Sitzplätze
innen,
30 im
Biergarten
Montag
Ruhetag
Montag bis
Samstag
ab 18 Uhr
geöffnet
Dienstag
bis Sonntag
ab 16 Uhr
geöffnet, auf
Anfrage auch
früher
Fränkische Brotzeitkü- 900
che, große Salataus- Sitzplätze im
wahl, hausgemachtes BiergarBrot, täglich wechseln- ten,
100
de warme Gerichte
in der
Gutmann
zugänglich
Fränkische Küche auf
Bestellung
Biermarke: Spalter
Im Sommer:
Mo.-Fr. ab 13.30
Uhr, Sa. ab 12
Uhr, Sonn- und
Feiertage ab 10
Uhr geöffnet
„Scheu- Im Winter:
ne“ - Do.-Fr. ab 17 Uhr,
auch für Sa. ab 14 Uhr und
Feste Sonn- und
Feiertage ab 12
Uhr geöffnet
50
Sitzplätze
Montag
Ruhetag
5
Allersberg
A
„Allersberger Döner“
Kaya Figen
Heckelstr. 14
90584 Allersberg
Tel. 09176 9950222
Asia Restaurant
Fam. Nguyen
Marktplatz 16
90584 Allersberg
Tel. 09176 9952992
Fax 09176 9952993
Eiscafe „Azzurro“
Giuliano Di Virgilio
Marktplatz 21
90584 Allersberg
Tel. 09176 998998
Fax 09176 9980997
Türkische Küche
Biermarke: Pyraser
Chinesische, vietnamesische und thailändische Küche
Biermarke: Glossner
Hausgemachte Eisspezialitäten
Biermarke: Hofmühlbräu
Für Rollstuhlfahrer
zugänglich
Ristorante „bei Angelo“
Angelo Gullo
Badstr. 2
90584 Allersberg
Tel. 09176 7941
Fax 09176 997686
Italienische und
deutsche Küche,
Fischspezialitäten
info@ristorante-bei-angelo.de
www.ristorante-bei-angelo.de
Kinderspielplatz
6
Biermarke:Lammsbräu
zugänglich,
20
Sitzplätze
Kein Ruhetag
60
Sitzplätze
im
Gastraum,
70 im
Garten
Kein Ruhetag
25
Sitzplätze
innen,
60 auf
der
Terrasse
März bis
Oktober täglich
geöffnet von
10 — 22 Uhr
90
Sitzpl.
im
Gastraum,
35 im
Nebenzimmer,
80
a. d.
Terrasse
Dienstag Ruhetag (außer
feiertags)
Täglich von
10 — 22 Uhr
geöffnet
Täglich von
11.30 — 15
Uhr und von
17.30 — 23
Uhr geöffnet
Mo, Mi bis Sa
11 — 14 Uhr u.
17 — 23 Uhr,
So 11 — 22
Uhr geöffnet
Allersberg
Sportgaststätte
„Die Kegelbahn“
Industriestr. 19 A
90584 Allersberg
Tel. 09176 90650
Kleiner Imbiss
4 Bundeskegelbahnen
60
Sitzplätze
Montag
Ruhetag,
Biermarke: Glossner
Di und Fr
17 — 23 Uhr,
„Döner Haus“
Murat Ucar
Sybille-Maurer-Allee 14
90584 Allersberg
Tel. 09176 995533
Türkische Küche
Mi. und Do.
19.30 — 23
Uhr geöffnet,
Sa, So auf
Anfrage
Kein Ruhetag
Gasthaus
,,Goldener Löwe“
Fam. Schroll-Haußner
Marktplatz 4
90584 Allersberg
Tel. 09176 265
Fax 09176 6871
Fränkische Küche,
saisonale Spezialitäten (Karpfen, Wild,
Spargel), eigene Metzgerei, Schlachtschüssel
(Mittwoch)
16
Sitzplätze
70
Sitzplätze
innen,
40 im
Garten
Biermarke: Tucher
Kleine Gerichte
www.il-fagiano.de
Kein Ruhetag,
tägl. von
8.30 — 23 Uhr
geöffnet,
Mo., Sonn- und
Feiertage
14 — 17.30
Uhr geschlossen
70
SitzJeden 2. Samstag Live
plätze
Musik (siehe Homepage) innen,
50 im
Biermarke: Tucher
Biergarten
zugänglich
Montag und
Dienstag
Ruhetag,
Italienische Küche,
hausgemachte Nudeln,
Holzofenpizza, Fisch
Mittwoch
Ruhetag
kontakt@gruenerbaumallersberg.de
www.gruenerbaumallersberg.de
Ristorante “Il Fagiano”
Maria Lucchetta
Rother Str. 19
90584 Allersberg
Tel./Fax 09176 7797
info@il-fagiano.de
Mo. bis Sa.
von 9 - 22 Uhr
geöffnet,
Sonntag von
12 — 21 Uhr
geöffnet
info@gasthof-metzgerei-schroll.de
www.gasthof-metzgerei-schroll.de
Musikkneipe
„Grüner Baum“
Willibald Schöll
Vorstadt 1
90584 Allersberg
Tel. 09176 7665
A
Biermarke: Lammsbräu
zugänglich
130
Sitzpl.
im
Gastr.,
30 im
Nebenzimmer,
100 im
Saal,
48 im
Garten
Mi. bis Sa. ab
18 Uhr,
Sonn- und Feiertage ab 16
Uhr geöffnet
Do. bis Di.
von11 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
7
Allersberg
A
Cocktailbar „Nuri´s“
Josef Hemmer
Lerchenfeldstr. 20
90584 Allersberg
Tel. 0151 58816557
Fax: 09180 186678
Kleine Gerichte
zugänglich
24
Sitzplätze
innen,
40 im
Garten
kontakt@cocktailbar-nuris.de
www.cocktailbar-nuris.de
„Pizza Italia“
Mauro Pileggi
Neumarkter Str. 43 e
90584 Allersberg
Tel. 09176 998676
Italienische Küche
Restaurant „Plaka“ im
„Alten Spital“
Christos Missiaris
Marktplatz 10
90584 Allersberg
Tel. 09176 361
Fax: 09176 996041
Griechische, italienische und deutsche
Küche
Mi. — So. von
19 — 23 Uhr,
Fr. und Sa. von
19 — 2 Uhr
geöffnet
Montag
Ruhetag,
Di. bis So. von
10.30 — 14
Uhr und von
16.30 — 22
Uhr geöffnet
Biermarke: Pyraser
behindertengerecht
Bäckerei, Konditorei, Café Kaffee, Brot- u.
Backwaren, Kuchen,
„Plank“
Torten und Snacks
Altenfeldener Str. 8
90584 Allersberg
behindertengerecht
Tel. 09176 9924800
www.baeckerei-plank.de
Sitzpl.:
Gastr.
100,
Nebenzi. 32
Saal
250,
Terrasse
80
Garten
80
Montag
Ruhetag,
Mittwoch von
17 — 1 Uhr,
Di., Do. — So.
11.30 — 15
Uhr und von
17 — 1 Uhr
geöffnet
20
Sitzplätze
innen,
10 auf
der
Terrasse
Mo. bis Sa.
von 7 — 19
Uhr geöffnet,
35
Sitzpl.
im
Gastraum,
35 im
Nebenzimmer, 20
a. d.
Terrasse
Dienstag
Ruhetag
www.baeckerei-plank.de
Ristorante „Rothsee-Halle“ Italienische Küche
Fam. Fornataro
Biermarke:Hofmühlbräu
behindertengerecht
90584 Allersberg
Tel. 09176 995588
www.tsv-allersberg.de
8
Mo. und Di.
Ruhetag
Sonn- und
Feiertag von
7 — 11 Uhr
geöffnet
Mo. bis Fr.
von17 —
23.30 Uhr,
Samstag und
Sonntag von
11 — 22 Uhr
geöffnet
Allersberg
Hotel Gasthof „Seehof“
Richard Gerngroß
Hilpoltsteiner Str. 1
90584 Allersberg
Tel. 09176 275
Fax 09176 5503
Fränkische Küche,
saisonale Spezialitäten (Karpfen, Spargel,
Wild)
Biermarke: Tucher
Hotel-Gasthof-Seehof@t-online.de
Ristorante „Settebello“
Fam. Caporale
Bahnhofstr. 12
90584 Allersberg
Tel. 09176 1883
Fax 09176 9980511
Bäckerei, Konditorei
Staudigel
Thomas Staudigel
Marktplatz 19
90584 Allersberg
Tel. 09176 234
Fax 09176 90500
div. Biermarken
Kinderspielplatz
Kaffee und Kuchen,
kleine Snacks
zugänglich
Hotel-Cafe „Weisses
Lamm“
Fam. Haussner
Marktplatz 15
90584 Allersberg
Tel. 09176 98850
Fax 09176 988580
Kaffee, Kuchen, Torten,
Pralinen aus eigener
Herstellung
Fränkische Fleisch- und
Wurstspezialitäten „Wörlein“
GmbH & Co. KG
Täglich wechselndes Mittagsmenü,
Leberkäse, Bratwürste,
Braten und Schnitzel
Biermarke: Tucher
info@weisseslamm-allersberg.de
www.weisseslamm-allersberg.de
Friedrich Wörlein
90584 Allersberg
Tel. 09176 9980300
Fax 09176 9980301
info@metzgerei-woerlein.de
www.metzgerei-woerlein.de
Biermarke: Pyraser
35
Sitzplätze
im
Gastraum,
40 im
Nebenzimmer
Mittwoch
Ruhetag,
60
Sitzplätze
im
Gastraum,
20 im
Nebenzimmer,
100 im
Garten
Montag
Ruhetag,
20
Sitzplätze
Sonntag
Ruhetag
40
Sitzpl.
im
Gastraum,
25 im
Nebenzimmer, 20
auf der
Terrasse
Montag
Ruhetag,
16
Sitzplätze
Sonntag
geschlossen,
Mo., Di., Do. und
Fr. von 11.30
— 15 Uhr und
von 17.30 — 23
Uhr geöffnet,
Sa. 11.30 — 23
Uhr, So. von
9 — 15 Uhr und
17 — 23 Uhr
Di. bis Sa. von
17 — 23 Uhr
geöffnet,
So./Feiertag
von 11.30 —
14 Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Mo. — Fr. von
6 - 18 Uhr und
Sa. von 6 - 14
Uhr geöffnet
Di. von 14 — 21
Uhr und Mi. von
8 — 21 Uhr,
Do. bis Sa. von
8 — 22 Uhr
geöffnet
So. von 8.30 —
21 Uhr geöffnet
Mo. — Sa. von
7 — 19 Uhr
geöffnet
zugänglich
9
A
Allersberg
A
Gasthaus „Zum Bahnhof“
Thomas Utz
Lerchenfeldstr. 15
90584 Allersberg
Tel. 09176 7655
Fax 09176 997215
Fränkische Küche,
Schlachtschüssel
(Dienstag), Schaschlik
(Freitag)
Biermarke: Pyraser
Hotel und Gasthaus „Zum
Roten Ochsen“
Martina Schwab
Marktplatz 6
90584 Allersberg
Tel. 09176 98030
Fax 09176 1249
Deutsche und fränkische Küche,saisonale
Spezialitäten (Wild,
Spargel, Karpfen)
Altenfelden
Fränkische Küche
info@gasthof-zum-roten-ochsen.de
www.gasthof-zum-roten-ochsen.de
Gasthaus Altenfelden
Dieter Welker
Altenfelden 9
90584 Allersberg
Tel. 09176 1637
Brunnau
Gasthaus „Zur Einkehr“
Günther Heßlein
Brunnau 18
90584 Allersberg
Tel. 09176 232
Fax 09176 7138
Biermarke: Friedenfelser
zugänglich
Fränkische Küche,
Schlachtschüssel
(Mittwoch, ungerade
Kalenderwoche)
info@gasthaus-zur-einkehr.de
www.gasthaus-zur-einkehr.de
Deutsche und fränkiGasthaus „Zum Goldenen sche Küche, saisonbeLamm“
dingte Spezialitäten,
Helene Blank
Biermarke:Tucher
Ebenried 121
90584 Allersberg
behindertengerecht,
Tel. 09179 5562
Kinderspielplatz
Fax 09179 946881
Ebenried
info@zum-goldenen-lamm.de
www.zum-goldenen-lamm.de
10
60
Sitzplätze
im
Gastraum,
20 im
Nebenzimmer,
50 im
Garten
Mo. bis Mi.
von 9 — 23
Uhr, Fr. von
9 — 2 Uhr,
Sa. von 9 — 1
Uhr geöffnet,
Do. und So.
ab 13 Uhr
geschlossen
50
Sitzplätze
im
Gastraum,
25 im
Nebenzimmer,
20 im
Garten
Dienstag
Ruhetag,
45
Sitzplätze
im
Gastraum,
25 im
Nebenzimmer,
70 im
Garten
Montag
Ruhetag,
25
Sitzpl.
im
Gastraum,
40 im
Nebenzimmer,
30 auf
der
Terrasse
Samstag
Ruhetag,
Sitzpl.:
Gastr.
36,
Nebenzi. 51,
Saal
142
Terrasse
90
Garten
120
Dienstag
Ruhetag,
Mo. und Mi.
bis So.10.30
— 14.00 Uhr
und 17.30
— 21.00 Uhr
geöffnet
Dienstag
bis Sonntag
durchgehend
ab 10 Uhr
Montag von
17 — 20 Uhr,
Di. bis Fr.
von 10 — 20
Uhr geöffnet,
Sonntag von
10 — 14 Uhr
geöffnet
Mo. und Mi. —
So. von
9.00 - 22.00
Uhr geöffnet
Allersberg
Göggelsbuch
Gasthaus „Endres“ mit
Gästehaus Fam. Endres
Göggelsbucher Hauptstr. 27
90584 Allersberg
Tel. 09174 817 oder 9052
Fax 09174 9051
Deutsche u. fränkische
Küche, Schlachtschüssel (Freitag), saisonale
Gerichte (Karpfen,
Damwild, Lamm aus
eig. Zucht)
Kinderspielplatz
Grashof
Nationale und internationale Küche
Guggenmühle
Restaurant „Kupferkessel“
Markus Manthey
Guggenmühle 4
90584 Allersberg
Tel. 09176 995399
Fax: 09176 995367
info@restaurant-kupferkessel.de
www.restaurant-kupferkessel.de
Kronmühle
Gasthaus
„Zum Wiesengrund“
Inge Weigl
Kronmühle 5
90584 Allersberg
Tel. 09174 1852
Polsdorf
Gasthaus „Jägersruh“
Michael Dötsch
Polsdorf 33
90584 Allersberg
Tel. 09176 992800
Fax 09176 992681
Mo. — Sa. von
200
Sitzplätze
a. d.
Seeterrasse,
40 im
Wintergarten
Januar bis Mitte November
geöffnet je
nach Wetterlage oder
Anfrage
25
Sitzplätze
im
Gastraum,
12 im
Nebenzimmer
Mo. und Di.
Ruhetag
18
Sitzplätze
innen,
35 im
Garten
Montag und
Dienstag
Ruhetag,
Biermarke: Pyraser
info@gasthof-endres.de
www.gasthof-endres.de
Strandhaus „Grashof“
Fam. Engelmann
Am Rothsee
Grashof
90584 Allersberg
Tel. 09176 90293
60
Sitzplätze
innen,
40 im
Wintergarten
Biermarke: Pyraser
behindertengerecht
Internationale und
nationale, gehobene
Küche mit saisonalen
Spezialitäten (z.B.
Hummer, Bärlauch,
Spargel etc.), wechselndes Wochenmenü
Biermarke: Ritter Bier
zugänglich
Fränkische Brotzeit,
hausgemachte Kuchen
u. Torten
Biermarken: Tucher
zugänglich
Fränkische Küche,
saisonale Gerichte
(Spargel, Pilze, Wild,
etc.)
Sitzpl.:
34 im
Gastr.,
90 im
Saal,
20+35
Biermarken: Veldensteiner, i. d. Ne
Kaiserbräu
benzi.,
150
auf der
Terrasse
8 - 22. Uhr
geöffnet,
an Sonn- und
Feiertagen ab
14 Uhr und
Dienstag von
14 — 17 Uhr
geschlossen
Mi. bis So. von
11.30 — 14.30
Uhr u. von
17.30 — 22.00
Uhr geöffnet
Im Sommer
bei schönem
Wetter durchgeh.
geöffnet
Mi. — So. von
14 — 21 Uhr
geöffnet
Dienstag
Ruhetag
(von Okt. bis
März auch
Mittwoch)
Mi. bis Mo.
von 11 — 21
Uhr geöffnet
11
A
Büchenbach
B
Gasthaus Heyder
Helmut Heyder
Rother Str. 20
91186 Büchenbach
Tel. 09171 7994
Fax 09171 898670
Gasthaus „Zum Hirschen“
beim Schweikert
Georg Kratochwill
Schwabacher Str. 2
91186 Büchenbach
Tel. 09171 4202
gasthaus.schweikert@
gmx.de
Gasthaus
„Zum Turnvater Jahn“
Mira Kotar
Dr.-Rudolf-Faulhaber-Str. 1
91186 Büchenbach
Tel. 09171 61106
Kühedorf
Landgasthof Kraft
Andrea Kraft
Ritterstr. 5
91186 Büchenbach
Tel. 09171 892215
landgasthof-kraft@web.de
www.landgasthof-kraft.de
12
Fränkische Küche,
Schlachtschüssel,
Karpfen (Sept.- Feb.)
Biermarken: Tucher,
Kuchelbauer
Fränkische Küche
(Fleisch, Fisch, Vegetarisch), Hausflammkuchen
Biermarke: Tucher
zugänglich
International
mediterrane Küche,
Spargelgerichte
Biermarke: Spalter
behindertengerecht
Fränkische Küche, saisonale Spezialitäten
(Karpfen, Bärlauch,
Pfifferlinge, Spargel)
Biermarke:Felsenbräu
behindertengerecht
220
Sitzplätze
im
Gastraum,
150 im
Garten
Dienstag
Ruhetag
40
Sitzplätze
im
Gastraum,
20 im
Nebenzimmer,
40 im
Garten
Montag
Ruhetag
67
Sitzplätze
innen,
60
Außenplätze
Montag
Ruhetag,
Sitzpl.:
Gastr.
43,
Nebenzi. 20,
Terrasse
35
Garten
80
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Mi. bis Mo.
von 9 — 22
Uhr geöffnet
Samstag und
Sonntag geöffnet, ab 17 Uhr
Flammkuchen
Unter der Woche
nach Vereinbarung ab 10 Pers.
geöffnet
Di. bis Sa. von
16 — 23 Uhr
geöffnet, Sonnu. Feiertag von
11 — 21 Uhr
geöffnet
Mittwoch bis
Sonntag von
10 — 23 Uhr
geöffnet
Büchenbach/ Georgensgmünd
Kühedorf
Gasthof
,,Zum Heidenberg“
Norbert Odorfer
Ritterstr. 1 + 4
91186 Büchenbach
Tel. 09171 8440
Fax 09171 84480
www.gasthof-zum-heidenberg.de
„Am Anger”
Georg Winkler
Am Anger 12
91166 Georgensgmünd
Tel. 09172 663323
,,Bürgerhaus Krone”
Fam. Jäschke
Bahnhofstr. 1
Tel. 09172 663353
Fränkische Küche,
regionale u. saisonale
Spezialitäten (Wild,
Fisch, Grill-), Schlachtschüssel (Mittwoch)
zugänglich,
Kinderspielplatz
Fränkische Küche,
Brotzeiten, Schlachtplatte
Gutmann, Ritter
behindertengerecht
Fränkisch regionale
Küche, saisonale Gerichte (Karpfen, Pilze,
Spargel, Wild)
Biermarken: Fürst Carl,
Gutmann
zugänglich
B
G
30
Sitzplätze
Dienstag
Ruhetag,
Sitzpl.:
Gastr.
45,
Nebenzi.,
20+45
+ 120,
Saal
140,
Bierga.
30
Montag
Ruhetag
60
Sitzplätze,
28 im
Nebenzimmer,
400
Außensitzplätze
Samstag
Ruhetag
So. bis Fr. von
10 — 14 Uhr
und ab 16 Uhr
geöffnet
Biermarke: Fürst Carl
Fränkische, regionale
Küche
Montag
Ruhetag (Im
Winter auch
Dienstag)
Mi. bis So. von
10.30 — 22
Uhr geöffnet
Di. v. 17 — 22
Uhr geöffnet
div. Biermarken
Bühne, Tagungsräume
Landgasthof Eichhorn
Kurt Eichhorn
Pleinfelder Str. 2
Tel. 09172 7322
Fax 09172 7327
350
Sitzplätze
Mo. bis Fr.
Vormittag und
ab 17 Uhr,
Samstag Vorm.
und 14-tägig
sonntags
geöffnet
Dienstag bis
Sonntag von
11 — 14 Uhr
und ab 17.30
Uhr geöffnet
Veranstaltungen
auf Anfrage
auch Samstag
13
Georgensgmünd
Eisdiele „La Piazza“
Adriano Ribeca
Am Anger 2
Tel. 09172 1221
Italienisches Eis, Kaffee, Kuchen, Snacks
und Salate
Gutmann
40
Dienstag
Sitz- Ruhetag
plätze,
große
Terrasse
zugänglich
G
Nostalgia
Fam. Rizos
Marktplatz 10
Tel. 09172 7005787
Griechische Küche,
Fisch vom Grill
Catering auf Bestellung
mit Selbstabholung
Kleiner Kinderspielplatz
Pizzeria ,,Romana”
Biagio Paesano
Bahnhofstr. 11
Tel. 09172 2346
Fax 09172 1338
“Taverna Mia Ousia”
Ioannis Tatsios
Bahnhofstr. 34
Tel. 09172 669558
Deutsche und italienische Küche, tägl.
wechselnde Karte
Biermarke: Spalter
Traditionell griechische
Küche
Biermarke: Spalter
behindertengerecht
92
Sitzpl.
innen,
70 im
Bierga.
Gr.
Gruppen
bitte
reservieren
Montag
Ruhetag
Dienstag bis
Sonntag von
11.30 —
14.30 Uhr und
17.30 — 24
Uhr geöffnet
58
Donnerstag
Sitz- Ruhetag
plätze
gesamt
mit
Terrasse
55
Sitzplätze
innen,
Terrasse
Montag
Ruhetag
Täglich von 11
— 14 Uhr und
von 17 — 22
Uhr geöffnet,
Samstag von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Trattoria La Periferia da
Adriano
Adriano Ribeca
Pleinfelder Str. 68 a
Tel./Fax 09172 685458
täglich wechselnde
Fisch- und Fleischgerichte
Biermarke: Spalter,
Gutmann
zugänglich
14
20
Sitzplätze
innen,
35
Außensitzplätze
Dienstag
Ruhetag
Mi. bis Mo.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet,
warme Küche
bis 21 Uhr
Georgensgmünd
Waldi´s Ranch
Klaus Schulz
Bahnhofstr. 35
Tel. 09172 6843808
Hauslach
Landmetzgerei und
Gasthaus Thomas Riepl
Hauslach 4
Tel./Fax 09172 663382
Burger, Schnitzel,
Steaks und Salate
Biermarke: Hofmühlbräu,
Spalter, Gutmann
zugänglich (1 Stufe)
Fränkische Küche,
Schlachtschüssel
(Hausschlachtung und
-metzgerei)
Biermarken: Felsenbräu,
Pyraser, Gutmann
zugänglich
Mäbenberg
„Ludwigshöhe“
Michael Brechtelsbauer
Konrad-von-MegenbergStr. 49
Tel. 09172 8219
Küche
Biermarke: Pyraser
Kaffee und Kuchen,
„Mambercher Kuhstallcafé“ kleine Brotzeiten, Eis
Fam. Schwarz
Krumme Leite 2
Gutmann
behindertengerecht
Tel. 09172 7297
www.kuhcafe-mäbenberg.de
Mäbenberg
Oberheckenhofen
„Südtiroler Dorfstub´n“
Ulli Runggaldier
Oberheckenhofen 17
Tel. 09172 667318
Südtiroler Küche, fränkische Brotzeiten (nur
teilweise), Gemsbraten
Biermarke: Riedenburger
zugänglich
25
Sitzpl.
im
Gastraum,
25 im
Nebenzimmer,
50 im
Biergarten
Montag
Ruhetag
35
Sitzpl.
im
Gastraum,
45 im
Nebenzi.,
70
Außensitzpl.
Dienstag- und
Freitagabend
ab 16.30 Uhr
geöffnet
60
Sitzplätze
geöffnet nach
Vereinbarung
90
Sitzplätze
innen,
50 auf
der
Terrasse
Geöffnet Sonnund Feiertage
von 13.30
— 18.00
Uhr und für
Gruppen nach
Voranmeldung
Sitzpl.:
Innen,
30
50–70
im.
Gr.
Gruppen
bitte
reservieren
Oktober-April
Montag
Ruhetag,
Di. von
17 — 22 Uhr,
Mi. bis So. von
11 — 22 Uhr
geöffnet
Montag — Freitag von 15 — 1
Uhr, Samstag,
Sonntag und
an Feiertagen
11 — 1 Uhr
geöffnet
15
G
Georgensgmünd / Greding
Küche, Wild- und
Karpfengerichte
Untersteinbach
30
Sitzpl.
im
GastBiermarke: Spalter, Tucher raum,
45 im
NebenFür Rollstuhlfahrer
zugänglich (kleine Stufe) zimmer,
50-60
Kinderspielplatz
im
Garten
Montag bis
Mittwoch
Ruhetag
Donnerstag ab
17 Uhr,
Freitag bis
Sonntag
ab 10 Uhr
geöffnet
Hotel „Am Markt”
Fam. Haas
Marktplatz 2
91171 Greding
Tel. 08463 64270
Fax 08463 6427200
Deutsche und
fränkische Küche
100
Sitzplätze
innen,
50
Außenplätze
Kein Ruhetag
40
Sitzplätze
innen
Montag
Ruhetag
Gasthaus ,,Zum grünen
Tal”
Hans Großberger
Untersteinbach 14
Tel. 09172 2618
G
G
Biermarken: Gutmann,
Bitburger, Weltenburger
Täglich von
10 — 22 Uhr
geöffnet
info@hotelammarkt.com
www.hotelammarkt.com
Türkisches Restaurant
„Arkadas“
Ertugrul Dönmez
Am Hallenbad 1
91171 Greding
Tel. 08463 618864
Autobahn-Rasthaus
Greding-West
Frau Schwetlick
An der Autobahn 9
91171 Greding
Tel. 08463 64260
Fax 08463 642630
16
Türkische und
deutsche Küche
Biermarke: Pyraser
Deutsche und
fränkische Küche,
Lavazza — Kaffeebar
Biermarken: Erdinger,
Warsteiner, Clausthaler
behindertengerecht,
Kinderspielplatz
250
Kein Ruhetag
Sitzplätze Durchgehend
innen, geöffnet
2 große
Außenterrassen
Greding
Hotel—Restaurant
„Bauer-Keller”
Fam. Bauer
Kraftsbucher Str. 1
91171 Greding
Deutsche und
fränkische Küche,
Saisongerichte
Lammsbräu, Winkler,
Tel. 08463 203 od. 08463 64000 Augustiner
Fax 08463 640033
info@hotel-bauer-keller.de
www.hotel-bauer-keller.de
„Cafe Pizzeria Pension
Central“
Joachim Rupp
Marktplatz 5
91171 Greding
Tel. 08463 503 od. 08463 65290
diverse Schnitzel,
hausgemachte Kuchen,
im Sommer Eis
Biermarken: Lammsbräu,
Gutmann, Herrnbräu
80
Sitzpl.
im
Gastraum,
100 im
Saal,
80
Außensitzplätze
Täglich von
7 — 23 Uhr
geöffnet,
45
Sitzplätze
innen,
40
Außenplätze
Dienstag
Ruhetag
50
Sitzplätze
innen,
30
Außenplätze
Saisonabhängig
305
Sitzplätze
Montag
Ruhetag
35
Sitzplätze
innen,
30
Außenplätze
Kein Ruhetag
Dienstag von
18 — 21 Uhr
geöffnet
Täglich von
11 — 22 Uhr
geöffnet
info@cafe-central-greding.de
www.central-cafe-greding.de
Eiscafé „Dolomiti“
Frank Colmán Cabanãs
Marktplatz 19
91171 Greding
Tel. 0163 7670050
Eis aus eigener
Herstellung
Gasthaus „Drei Linden —
Athenus”
Fam. Theodorou
Berchinger Str. 12
91171 Greding
Tel./Fax 08463 336
Deutsche und
griechische Küche,
Grillspezialitäten
„Kaffeehaus Sipl“
Frau Sipl
Marktplatz 20
91171 Greding
Tel. 08463 605773
Biermarke: Pyraser
Kaffee und Kuchen,
kleine Snacks,
Frühstück
Herrnbräu, Hofmühlbräu
Täglich von
9 — 23 Uhr
geöffnet
(Sommer)
Dienstag bis
Sonntag von
11 — 15
Uhr und von
17 — 0.30 Uhr
geöffnet
Montag bis
Samstag von
6 — 18 Uhr,
Sonntag von
7.30 — 18 Uhr
geöffnet
17
G
Greding
Hotel-Gasthof Krone
Bernhard Bauer
Marktplatz 1
91171 Greding
Tel. 08463 65280
Fax 08463 6528290
Deutsche und fränkische Küche
96
Sitzplätze
innen,
Biermarken: Glossner,
Riedenburger, Felsenbräu 15
Außenplätze
Montag
Restaurant
geschlossen,
Normales McDonald´s
Sortiment und Mc Cafe
220
Sitzplätze
Kein Ruhetag
50
Sitzplätze
Kein Ruhetag
10
Sitzplätze
Sonntag
Ruhetag,
230
Sitzplätze
innen,
25
Außenplätze
Kein Ruhetag,
Täglich von
7 — 22 Uhr
geöffnet
info@krone-greding.de
www.krone-greding.de
G
Mc Donald´s Greding
Uli Hiemer
An der Autobahn 4
91171 Greding
Tel. 08463 9711
Fax 08463 9792
„Nordsee“-Restaurant
Frau Schwetlick
An der Autobahn 9
91171 Greding
Tel. 08463 64260
Fax 08463 642630
Biermarke: Bitburger
Fischgerichte
behindertengerecht
Bäckerei/Café Plank
Hermann Plank
Marktplatz 26
91171 Greding
Tel. 08463 9115
Kaffee und Kuchen,
kleine Snacks
Hotel Schuster
Fam. Schuster
Marktplatz 23
91171 Greding
Deutsche Küche
(gehobene Küche),
Saisongerichte,
Tel. 08463 9030 od. 08463 275
Fax 08463 788
info@hotel-schuster-greding.de
www.hotel-schuster-greding.de
18
hausgemachte Kuchen
div. Biermarken
So. bis Do.
6 — 14 Uhr
geöffnet,
Fr., Sa. und
Feiertag 24
Stunden
geöffnet
Täglich von
11 — 19 Uhr
geöffnet
Samstag ab
12.30 Uhr
geschlossen
Täglich von
11 — 23 Uhr
geöffnet
Greding
Sportheim TSV Greding
Wilfried Weichbrodt
Am Hallenbad 4
91171 Greding
Tel. 08463 605048
„Gasthof Stern”
Fam. Kößler-Preischl
Marktplatz 3
91171 Greding
Tel. 08463 64160
Fax 08463 641610
Fränkische Brotzeiten
und Diverses aus der
warme Küche
60
Sitzplätze
Montag
Ruhetag
55
Sitzplätze
Mittwoch
Ruhetag
25
Sitzplätze
Montag
Ruhetag
100
Sitzplätze
innen,
20 im
BierBiermarke: Gutmann, Fürst garten
Dienstag
Ruhetag
Fränkische Küche,
eigene Hausschlachtung, selbstgebackenes Brot
Mittwoch
Ruhetag (im
Winter Montag
bis Mittwoch)
Biermarke:Gutmann
Bundeskegelbahnen
Biermarke: Tucher
Dienstag bis
Sonntag von
16.30 — 24
Uhr geöffnet
Täglich ab 17
Uhr geöffnet
info@gasthofstern.de
www.gasthofstern.de
Altstadtschänke
„Zum Kauz“
Hilde Lutz
Marktplatz 12
91171 Greding
Tel. 08463 60020
Euerwang
Gasthaus Schmidt
Fam. R. Schmidt
Rainweg 9
91171 Greding
Tel. 08463 321
Heimbach
Gasthaus „Gmelch”
Hubert Gmelch
Sommerleite 2
91171 Greding
Tel. 08463 318
Fax 08463 602754
Snacks
Biermarken: Augustiner,
Gutmann
Deutsche und fränkische Küche, fränkische
Brotzeit aus eigener
Schlachtung
In der Regel
ab 19 Uhr
geöffnet
Tägl. ab 9 Uhr
geöffnet
Carl, Schattenhofer
Felsenbräu
60
Sitzpl.
im
Gastraum,
40 im
Nebenzimmer,
50 auf
der
Terrasse
Tägl. von
11 — 23 Uhr
geöffnet
im September
Urlaub
19
G
Greding
Herrnsberg
Gasthof Schmidt
Fam. Schmidt
Kirchstr. 1
91171 Greding
Tel. 08463 316
Fax 08463 8548
Fränkische Küche,
Pfannengerichte,
hausgemachte
Brotzeiten
70
Sitzplätze
innen,
30
Außenplätze
Dienstag
Ruhetag,
200
Sitzplätze
Geöffnet nur
auf Vorbestellung für
Festlichkeiten
80
Sitzplätze
Montag
bis Freitag
Ruhetag,
info@herrnsberger-hof.de
www.herrnsberger-hof.de
Obermässing
G
„Gastsaal Franz”
Fam. Franz
Hagenbucher Str. 35
91171 Greding
Biermarke: Pyraser
Tägl. von
9 — 24 Uhr
geöffnet,
Sonntag ab
11.30 Uhr
geschlossen
Tel. 08469 905584
oder 08469 527
info@gastsaal.de
www.gastsaal.de
Obermässing
Gasthaus
„Zum Grafenwirt“
Christine Neumeier
Am Dorfplatz 9
91171 Greding
Tel. 08469 905880
20
Speisen auf Bestellung
Biermarke:Felsenbräu
Sa. ab 19 Uhr,
Sonntag ab
17.30 Uhr
geöffnet, jeden
1. Freitag im
Monat ab 19 Uhr
Musikantenstammtisch
Heideck
„Heidecker Lindwurmbräu“
Annett Hübner
Hauptstr. 18
91180 Heideck
Tel. 09177 4856633
Fax 09177 4856635
Gutbürgerlich deutsche
und fränkische Küche,
saisonale Spezialitäten (Karpfen, Spargel,
Wild)
50
Sitzpl.
innen,
20 im
Nebenzimmer,
50 im
Biermarke: Heidecker
Saal,
Lindwurmbiere, Gutmann, 200 im
BierPyraser
garten
Mittwoch
Ruhetag
Mosig´s
Maik Mosig
Marktplatz 4
91180 Heideck
Tel. 09177 4859916
Fax 09177 4859917
Moderne Küche
65
Sitzplätze
innen,
40
Außenplätze
Freitag
18 — 23 Uhr
und Sonntag
11 — 18 Uhr
geöffnet
Sitzpl.:
Gastr.
35,
Nebenzi. 35
Saal
40,
Terrasse
50
Montag
Ruhetag
70
Sitzplätze
innen,
40 im
Garten
Montag
Ruhetag
www.heidecker-lindwurmbräu.de
lindwurmbraeu@arcor.de
zugänglich
Mo. bis Fr. von
17 — 1 Uhr
geöffnet,
Sonn- und
Feiertag von
10 — 24 Uhr
www.mosigs.de
info@mosigs.de
Ristorante Pizzeria Toni
Limoni Faton
Laffenauer Str. 16
91180 Heideck
Tel. 09177 315026
Ristorante Pizzeria „Zur
Post“
Alexandra Uleri
Hauptstr. 32
91180 Heideck
Tel. 09177 227
Deutsche und
italienische Küche,
Buffet auf Wunsch
Biermarke: Lammsbräu,
Gutmann
Italienische Küche
Biermarke: Pyraser
Di. bis Sa.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet, Sonnund Feiertage
v. 11 — 22 Uhr
Dienstag von
17 — 23 Uhr,
Mi. — So. von
11 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
21
H
Heideck
Gasthaus „Zum Löwen“
Sebastian Hueber
Hauptstr. 20
91180 Heideck
Tel. 09177 9443
Laffenau
H
Wirtshaus „Rathmann“
Arndt Rathmann
Laffenau 6
91180 Heideck
Tel. 09177 326 od.
09177 486450
Keine Speisen
Deutsche und
fränkische Küche
Biermarke: Pyraser
30
Sitzplätze
im
Gastraum,
25 im
Nebenzimmer
Do. bis Sa. von
17 — 22 Uhr
und So. von
10 — 20 Uhr
geöffnet
zugänglich
Deutsche und
fränkische Küche,
Schlachtschüssel
(donnerstags)
Gasthaus
„Zu den 3 Linden“
Willy Speth
Rudletzholz 5
91180 Heideck
Tel. 09177 329
Fax 09177 9669
Biermarke: Pyraser
Seiboldsmühle
Italienische Küche
Ristorante Napoli
Fam. Fiorillo
Oberrödeler Str. 6
91180 Heideck
Tel. 09177 4859777
Fax 091774859967
zugänglich
Div. Biermarken
zugänglich
Kinderspielplatz
www.hotel-ristorante-napoli.de
fiorillo@hotel-ristorante-napoli.de
Selingstadt
Edelbrennerei Schmidt
Eduard Schmidt
Selingstadt 27
91180 Heideck
Tel. 09177 1642
www.edelbrennereischmidt.de
22
Imbiss und Brotzeiten,
Verkauf von selbst
erzeugten Schnäpsen
und Likören
Täglich von 10
— 12.30 Uhr
und 16 — 22
Uhr geöffnet
95
Montag bis
Sitz- Mittwoch
plätze Ruhetag
H
Rudletzholz
Samstag
Nachmittag
Ruhetag
45
Sitzpl.
im
Gastraum,
90 im
Nebenzimmer,
60 auf
der
Terrasse
Dienstag
Ruhetag
80
Sitzplätze
innen,
120 im
Biergarten
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Mo, Mi — So
von 9 — 24
Uhr geöffnet
Mi. bis Fr. und
So. von 11.30 —
14 Uhr und von
17.30 — 23.30
Uhr geöffnet,
Samstag von
17.30 — 23.30
Uhr geöffnet
50
Nur nach
Sitz- Voranmeldung
plätze geöffnet
Hilpoltstein
Cafe-Bistro 1601
Carsten Schüssler
Marktstr. 3
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 6636
Gaststätte Almhütte
Heinz Reinold
Marktstr. 20
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 9195
Fax 09174 9114
Bistro-Tagesgerichte
Biermarke: Gutmann,
Spalter
Fränkische Küche,
Frühstücksangebote,
Mittags- u. Abendtisch, Brotzeiten bei
Bedarf
Biermarken: Fürst Carl,
Weltenburger, Gutmann
zugänglich
Restaurant Delphi
Evangelos Koutoubas
Zwingerstr. 11
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 1660
www.delphi-hilpoltstein.de
info@delphi-hilpoltstein.de
Eiscafé
Ettore Marchet
Christoph-Sturm-Str. 7
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 49519
Griechische Küche,
Pizzas, deutsche
Spezialitäten
Biermarke: Glossner,
Gutmann
45
Sitzplätze
innen,
60
Außensitzplätze
Dienstag
Ruhetag
45
Sitzpl.
im
Gastr.,
30 u.
20 im
Nebenraum,
120
Außensitzpl.
Sonntag bis
Dienstag
Ruhetag
46
Sitzplätze
innen,
50 im
Biergarten
Montag
Ruhetag
20
Sitzplätze
innen,
16
Außenplätze
Saisonabhängig
Italienische Eisspezialitäten, Kuchen,
Waffeln
zugänglich
Täglich von
10 — 24 Uhr
geöffnet
Fr. , Sa. von
10 — 1 Uhr
geöffnet
Mittwoch bis
Freitag von
16 — 22 Uhr
geöffnet,
Samstag von
10 — 22 Uhr
geöffnet
Täglich von 11
— 14 Uhr und
von 17 — 23
Uhr geöffnet
Februar bis
Oktober täglich
von 10 — 22
Uhr geöffnet
23
H
Hilpoltstein
Café Grimm
Georgine Grimm
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 1460
Fax 09174 492971
Vom Frühstück bis
zum Abendtisch alles
im Angebot, Kuchenangebote
Biermarke: Felsenbräu,
Gutmann
90
Sitzplätze
innen,
65
Außenplätze
Montag
Ruhetag
203
Sitzplätze
innen,
40
Außensitzplätze
Montag
Ruhetag
Dienstag bis
Sonntag von
8 — 23 Uhr
geöffnet
zugänglich
Hofmeierhaus
Stefan Meyer
91161 Hilpoltstein
Tel./Fax 09174 1400
Biermarke: Glossner
behindertengerecht
H
Snacks
In Style
Wilhelm Goroncy
Christoph-Sturm-Straße 31
91161 Hilpoltstein
Di. bis Sa. von
11 — 14 Uhr
und 17 — 23
Uhr geöffnet,
So. von 11 —
14 Uhr 17- 20
Uhr geöffnet
ca. 30 Mittwoch
Sitz- und Sonntag
plätze Ruhetag
Mo., Di. von
19.30 — 23
Uhr geöffnet,
Fr., Sa. ab 19
Uhr
Ristorante Pizzeria
La Rosa
Paolo Apicella
Zwingerstr. 1
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 999 793
Italienische Küche, Eis
Osteria-Trattoria La
Piazza
Fabiana Fratucci
Johann-Friedrich-Str. 1
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 3817
Fisch- und Fleischgerichte auf Wochenkarte
24
Donnerstag
Ruhetag
Fr. — Mi.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
Biermarke: Pyraser
50
Sitzplätze
innen,
45
Außensitzplätze
Montag
Ruhetag
Di. bis Fr. sowie
Sonn- u. Feiertag
von 11.30
— 14.30 Uhr
und von 17.30
— 22.30 Uhr,
Samstag von
17.30 — 22.30
Uhr geöffnet
Hilpoltstein
Bäcker Schmidt Cafe
Genießertreffpunkt
Allersberger Str. 16
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 976003
Mediterrane Küche,
Cocktails am Abend,
hausgemachte Eisvariationen, Kaffee- und
Kuchenspezialitäten
130
Sitzplätze
innen,
70
Außensitzplätze
China-Restaurant
„Shanghai“
Guowei Lin
Altstadtring 26
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 49105
Chinesische Küche,
Mittags- und Abendtisch, jeden Donnerstag von 18-22 Uhr
Abendbuffet (außer an
Feiertagen)
75
Sitzplätze
im
Saal,
25 im
Nebenzimmer,
24 auf
der
Terrasse
Kein Ruhetag
Montag 11
— 14.30 Uhr
geöffnet,
Dienstag bis
Sonntag von
11 — 14.30
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
120
Sitzplätze,
1200
in der
Stadthalle,
150
Außenplätze
15. Sept. — 15.Apr.:
Mo. bis Fr. von 17
— 24 Uhr, Sa., So.
und Feiertag von
11 — 14.30 Uhr
u. von 17 -24 Uhr
geöffnet
15. Apr. — 15. Sept.:
Montag ab 17
Uhr, Di. — So. u.
Feiertag von 11 —
14.30 Uhr u. 17 —
24 Uhr geöffnet
50
Sitzplätze
innen,
20 im
Nebenzimmer
25
Außenplätze
Dienstag
Ruhetag
Mi — Sa, Mo.
von 10 — 14
Uhr und von 17
— 23 Uhr,
Sonntag von
9 — 14 Uhr und
von 17 - 22 Uhr
geöffnet
Mittwoch und
Donnerstag
Ruhetag
Fr. — Di. von
11 — 14 Uhr
und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Biermarke: Glossner
zugänglich
Stadthallen Restaurant
Vassilios und Panagiotis
Margaritis
Badstr. 10
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 1813
Fax 09174 492440
Gasthof Bögl
Sandra Lehner
Zwingerstr. 8
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 1205
Fax 09174 6605
www.gasthof-boegl.de
Brauerei-Gasthof
„Zum schwarzen Ross“
Mike Miemczyk
Marktstr. 10
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 976980
Fax 09174 97698-50
www.hotelschwarzesross.de
info@hotelschwarzesross.de
Griechische Küche
Biermarke: Pyraser
Behindertengerecht
Kinderspielplatz (100 m
entfernt)
Fränkische Küche,
saisonale Gerichte
(Spargel, Bärlauch
etc.)
Biermarke: Spalter
behindertengerecht
Küche
35
Sitzpl.
innen,
Biermarken: Pyraser, Fürst 20 u.
14 im
Carl, Gutmann
Nebenzi.,
zugänglich
80 im
Saal,
70 im
Biergar.
kein Ruhetag
Mo. bis Do.
6 — 23 Uhr
geöffnet,
Fr., Sa. 6 — 1
Uhr,
So. 7.00 23.00 Uhr
25
H
Hilpoltstein
Gasthof-Hotel „Zur Post“
Alice und Mike Miemczyk
Marktstr. 8
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 97698-0
Fax 09174 97698-50
info@hotel-post-hip.de
www.hotel-post-hip.de
Gewölbekeller Zwinger
Claudia Stamminger
Johann-Friedrich-Str. 1
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 2332
Fax 09174 970592
Internationale,
regionale Küche,
Frühstücksangebot
Sitzpl.:
Gaststube 40,
NebenBiermarke: Pyraser, Fürst zi. 20,
GewölCarl, Gutmann
bekeller
radlerfreundlich
40,
Biergarten
120,
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Kleine Speisekarte
mit hausgemachten,
regionalen Speisen,
Fassbiere, Bioweine
Mittwoch
Ruhetag
Biermarken: Pyraser,
Guiness
52
Sitzplätze
innen,
30 auf
der
Terrasse
Mi. — Sa. von
11 — 14 Uhr und
von 17 — 23 Uhr
geöffnet
Sonntag von
11 — 14 Uhr
geöffnet
Do. — Di. ab
18.30 Uhr
geöffnet
H
Fuchsmühle
Landgasthof Fuchsmühle
Fuchsmühle 1
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 9385
Fax 09174 491888
www.fuchsmühle.de
Häusern
Gasthaus Großhauser
Elisabeth Zech
Häusern 8
91161 Hilpoltstein
Tel. 09179 6874
Heuberg
Gaststätte Burgblick
Friedrich Winkler
Heuberg C 1
91161 Hilpoltstein
Tel./Fax 09174 1302
26
Küche, Brotzeit, Kaffee
u. Kuchen, Hausschlachtung (1x im
Monat)
40
Sitzpl.
im
Gastraum
60 im
NebenBiermarke: Hauff,
zimmer,
Gutmann
100 im
zugänglich, radlerfreundl. BierWildgehe., Kinderspielpl. garten
01. April bis 31.
Oktober:
Di. — So., feiertags von 11 — ca.
22 Uhr geöffnet
01. November bis
31. März:
Mi. — So., feiertags von 11 — ca.
22 Uhr geöffnet
Bestellung
60
Sitzplätze
innen,
20 im
Biergarten
Samstag Abend
ab 18 Uhr
geschlossen
24
Sitzplätze
innen,
24 im
Nebenzimmer
20
Außenplätze
Mittwoch und
Donnerstag
Ruhetag
Biermarke: Pyraser
Fränkische Küche,
vegetarische Gerichte,
saisonabhängige Karte
radlerfreundlich
Täglich ab 10
Uhr geöffnet
Fr.— Di. ab 11
Uhr geöffnet
Hilpoltstein
Fränkische Küche,
Gasthaus & Café Rothsee vegetarische saisonale
Jasmin Ern
Gerichte
Seezentrum Heuberg
Biermarke: Pyraser
Am Rothsee 1
91161 Hilpoltstein
EG behindertengerecht
Tel. 09174 492420
Fax 09174 492421
Heuberg
80 u.
70
Sitzplätze
innen,
160
Außenplätze
Kein Ruhetag
170
Sitzplätze
innen,
60
Außenplätze
Kein Ruhetag
Öffnungszeiten
witterungsabhängig
www.gasthausrothsee.de
Hofstetten
China-Restaurant
„Paradies“
Honghua Zhou
Einkehrstr. 12
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 970555
Fax 09174 970789
Chinesische und
asiatische Küche
Biermarke: Tucher
zugänglich
Griechische, internaGasthof Wölfl bei Stavros tionale Küche
Delegkos Efstathios
Biermarke: Pyraser
Meckenhausen G 2
91161 Hilpoltstein
zugänglich
Tel. 09179 6712
Meckenhausen
Mörlach
Schloß Mörlach
Clemens Helbach
Mörlach C 17
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 9164
Fax 09174 3387
Sindersdorf
Autohof Hilpoltstein
Restaurant Hilpodrom
Herbert Riedelbauch
An der Autobahn K 4
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 976666
Fax 09174 9766700
Fränkische und
bayerische Küche,
Wildgerichte
Biermarke: Pyraser
entfernt)
Bürgerliche und
internationale Küche
behindertengerecht
Montag von
11.30 — 14.30
Uhr geöffnet,
Di. — So. und
feiertags von
17.30 bis 23
Uhr geöffnet
40
Dienstag
Sitz- Ruhetag
plätze
innen,
20
Außenplätze
120 Ganzjährig auf
Sitzpl. Vorbestellung
innen, geöffnet
20 im
Nebenzimmer
im
Schloss
40 im
Saal im
Schloss
160 Ganzjährig
Sitz- 24 Stunden
plätze geöffnet
innen,
100 im
Nebensaal,
100
Außenplätze
27
H
Hilpoltstein / Kammerstein
Sindersdorf
behindertengerecht
Sindersdorf
Pralinen, Schokoladen,
schokolierte Früchte
und Nüsse sowie
Kaffee-Spezialitäten
und Heiße Schokolade
Burger King
Otto Friedel Hurlebaus
An der Autobahn K 2
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 491175
oder 09174 491997
Schocolat GmbH
Michael Gerner
An der Autobahn K 1
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 977000
Fax 09174 999701
H
K
behindertengerecht
Kein Ruhetag
60
Sitzplätze
innen,
60 auf
der
Terrasse
Mo. bis Fr.
9 — 19 Uhr,
120
Sitzplätze
innen,
30
Außenplätze
Montag
Ruhetag
18
Sitzplätze
innen,
16 im
Garten
Sonntag
Ruhetag,
tafel@schocolat.de
www.schocolat.de
Sindersdorf
Hotel-Restaurant
,,Sindersdorfer Hof“
Rudolf Dotzer
Sindersdorf 26
91161 Hilpoltstein
Tel. 09179 6256
Fax 09179 6549
Deutsche und
fränkische Küche,
saisonale Gerichte
(Lamm, Karpfen,
Spargel)
Biermarke: Pyraser
Sa. 10 — 17
Uhr,
Sonn- und
Feiertage von
11 - 17 Uhr
geöffnet
Di. bis So. von
7 — 23 Uhr
geöffnet
www.sindersdorferhof.de
hotel@sindersdorferhof.de
Pizzeria „Zum Ilmi“
Ilmi Haskaj
Am Markt 7
91126 Kammerstein
Tel. 09122 8751046
28
Italienische Spezialitäten
Biermarke: Gundel
zugänglich
Montag von
16 — 23 Uhr,
Di. — Sa. von
11 — 23 Uhr
geöffnet
warme Küche
Mo. — Sa. bis
22 Uhr
Kammerstein
Raststätte
„Kammersteiner Land“
Kammersteiner Land
91126 Kammerstein
Tel. 09122 603980
Fax 09122 6039820
Self-ServiceRestaurant Nordsee
durchgehend
geöffnet
mail@bar-kammerstein.de
Albersreuth
Gasthaus
,,Zum grünen Wald“
Ernst Bär
Albersreuth 5
91126 Kammerstein
Tel./Fax 09178 1477
Brotzeit, Karpfen auf
Bestellung
Biermarke: Leitner
Selbstgebackene
„Brückencafé in der alten Kuchen, Crêpes und
Galettes, KaffeespeziaScheune“
litäten, Waffeln, Eis
Martin Sura
Nördlinger Str. 7
Barthelmesaurach
(Eingang: „Am Hirtenberg“)
Biermarke: Gundel
91126 Kammerstein
Tel. 09178 998391
zugänglich
Barthelmesaurach
Deutsche und
griechische Küche,
Karpfen
50
Sitzplätze
innen,
Biergarten
Montag,
Mittwoch
bis Freitag
geschlossen
Di. und Sa.
von18 — 23
Uhr geöffnet,
Sonntag von
9 — 12 Uhr und
von 14 — 20 Uhr
geöffnet
32
Sonntag von
Sitzpl. 14 — 18 Uhr
innen, geöffnet
32
Sitzpl.
im begrünten
Hinterhof
www.bruecken-cafe.de
bruecken-cafe@t-online.de
Gasthaus Gundel
Ioannis Loules
Nördlinger Str. 14
91126 Kammerstein
Tel. 09178 1503
Biermarke: Gundel
zugänglich
30
Sitzpl.
im
Gastr.
25 im
Nebenzimmer,
80 im
Saal,
40 im
Biergar.
Montag
Ruhetag,
Di. — So. von
11 — 14.30
Uhr und von
17 — 1 Uhr
geöffnet
Fränkische Küche
100 geöffnet nach
Sitzpl. Vereinbarung
Kleinkunstbühne, Hausbüh- Kulturne der “Schnitzerneggl” scheune
(mit
Bühne),
30 im
Ritterinfo@kunst-kulturschuppen-hasenmuehle.de
saal,
www.kunst-kulturschuppen-hasenmuehle.de
Garten
Barthelmesaurach
Kulturschuppen
Hasenmühle
Raffaela Neussinger
An der Hasenmühle 1
91126 Kammerstein
Tel. 09178 904874
29
K
Kammerstein
Barthelmesaurach
Sportgaststätte
„SV-Stüberl“
Stephanie Leuthold
Schwalbenstr. 4
91126 Kammerstein
Tel. 09178 1700
www.sv-barthelmesaurach.de
Günzersreuth
Gasthaus Ziegler
„Zur Linde“
Karin Wirth
Günzersreuth 18
91126 Kammerstein
Tel. 09178 996559
K
Haag
„50´s Diner“
Original American Style
Guido Lorse
An der Autobahn 1
91126 Kammerstein
Tel. 09122 888894
Fax 09122 878383
Haag
McDonald´s
An der Autobahn 2
91126 Kammerstein
Tel. 09122 693306
Fax 09122 693311
Deutsche, gutbürgerliche Küche
Lieferung von kaltem/
warmem Buffet für Festlichkeiten außer Haus
Biermarke: Gundel,
Gutmann
Sporthalle, Tennisplätze,
Fußballplätze, Spielplatz
Fränkische Küche,
Karpfen, Wild und
Spargel nach Saison,
Biermarke: Tucher
Kinderspielplatz, Reiter
mit Pferd herzlich willkommen
Faa-Hee-Ta`s, Hamburger, Pasta, Pizza,
Schnitzel, Vegetarisches, Breakfast all
Time, Cocktails
diverse Biermarken
50
Sitzplätze
im
Gastraum,
20 im
Nebenzimmer
Montag,
Mittwoch
und Samstag
geschlossen
24
Sitzpl.
im
Gastr.,
65 und
25 in
den
Nebenzimmern
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Di., Do. und
Fr. ab 18
Uhr geöffnet,
Sonntag von
11.30 — 14.30
Uhr geöffnet
Mi./ Do. ab
16 Uhr,
Fr. bis So.
ab 11 Uhr
geöffnet
130 durchgehend
Sitz- geöffnet
plätze
innen,
60
a. d.
Terrasse
Menüs für Erwachsene
und Kinder, McCafe
Große durchgehend
Terrasse geöffnet
mit 60
Sitzplätzen
Fränkische, gutbürgerliche Küche, Spargel,
Karpfen
40
Sitzplätze
im
Gastraum,
35 im
Nebenzimmer
21187@store.de.mcd.com
Haag
Hotel-Gasthof Meyerle
Otto Endres
Schwabacher Str. 30
91126 Kammerstein
Tel. 09122 17996
Fax 09122 15858
www.hotel-meyerle.de
hotel.meyerle@t-online.de
30
Biermarke: Löwenbräu
zugänglich
Montag und
Freitag,
Di. — Do. von
17 — 21.30
Uhr geöffnet
Sa./So. von
11 — 21.30
Uhr geöffnet
Kammerstein
Mildach
Gasthaus ,,Zum Hirschen“
Hans und Christa Meermann
Mildach 3
91126 Kammerstein
Tel. 09178 1653
Hausgemachte
fränkische Brotzeiten,
Schlachtschüssel,
Kaffee und selbstgeb.
Kuchen
Biermarke: Gundel,
Gutmann
50
Sitzplätze
innen,
40 im
Biergarten
„Zur Friedrichsquelle“
Richard Ohr
Alexanderstr. 7
91126 Kammerstein
Tel. 09122 85607
Poppenreuth
„Zum grünen Tal“
Fam. Vitzthum
Poppenreuth 5
91126 Kammerstein
Tel. 09122 2285
Fax 09122 872015
gasthaus.vitzthum@t-online.de
Rudelsdorf
Landgasthaus Zwick
Hannelore Seitzinger
Heilsbronner Str. 3
91126 Kammerstein
Tel. 09871 368
Fax 09871 860
www.landgasthaus-zwick.de
info@langasthaus-zwick.de
Volkersgau
„Zum grünen Baum“
Karl Hechtel
Lindenstr. 2
91126 Kammerstein
Tel. 09122 3144
Kaffee und hausgemachte Kuchen
Samstag ab 10
Uhr und
Sonntag ab 11
Uhr geöffnet
Kinderspielplatz
Oberreichenbach
Montag
bis Freitag
geschlossen
30
Sitzpl.
im
Gastraum,
45 im
Nebenzimmer,
kleiner
Biergarten
Dienstag
Ruhetag,
Fränkische Küche, Wildgerichte, Karpfen, Brotzeit a.
eig. Herstel., donnerstags:
Schlachtsch. (ungerade
Wo.), Spanferkel u.
Krautwickel (gerade Wo.)
Biermarken: Gundel,
Gutmann
110
Sitzplätze
im
Gastraum,
55 im
Nebenzimmer,
150 im
Biergar.
Montag bis
Mittwoch
geschlossen
Fränkische u. vegetar.
Küche, Wildgerichte,
Karpfen, Brotzeit aus
eigener Herstellung,
Sitzpl.:
Gastr.
40,
Nebenzi. 23,
Saal
30 –
180,
Biergarten
80
Montag bis
Mittwoch
geschlossen
36
Sitzplätze
im
Gastraum,
30 im
Nebenzimmer
Montag,
Mittwoch und
Donnerstag
Ruhetag,
Biermarke: Tucher
Damwildgehege
Kinderspielplatz
Schlachtschüssel alle
14 Tage donnerstags,
Schaschlik jeden Freitag
Biermarken: Tucher,
Gutmann
Schlachtschüssel
(Dienstag, einmal
im Monat (Zeitung
entnehmen))
Biermarke: Tucher
Mo. 9 — 23 Uhr,
Mi./ Fr. von
9 — 24 Uhr,
Do. 9 — 14 Uhr,
Samstag von
9 — 19 Uhr,
Sonntag von
9 — 22 Uhr
geöffnet
K
Do. ab 11 Uhr,
Fr. — So. von 11
— 14 Uhr und ab
16 Uhr geöffnet
Do. — So. bis
21 Uhr warme
Küche
Do. bis So.
11 — 15 Uhr und
16.30 — 22 Uhr
geöffnet
Außerhalb der
Öffnungszeiten
gerne n. Vereinb.
Di. 18 — 23 Uhr,
Fr. 19 — 23 Uhr,
Sa. 13 — 16 Uhr
So. 10 — 15 Uhr
geöffnet
31
Rednitzhembach
„Al Ponte“
Am Bahnweg 31
91126 Rednitzhembach
Tel. 09122 73618
R
Hotel “Hembacher Hof”
Restaurant „Barossa“
Josef Cerveny
Rathausplatz 2
Tel. 09122 63080
Fax 09122 6308222
Italienische Küche
Biermarke: Paulaner
Böhmische und
internationale Küche,
Scampiplatten
behindertengerecht,
Kinderspielplatz
www.hembacherhof.com
info@hembacherhof.de
Pizzeria
“La Piccola Cucina”
Bahnhofstr. 13 d
Tel. 09122 74312
Fax 09122 635750
40
Mittwoch
Sitz- Ruhetag
plätze
innen,
70
Außenplätze
60
Sitzplätze
in der
Gaststube,
30 im
Nebenzimmer,
Terrasse
Italienische Küche
www.gasthof-rabus.de
iinfo@gasthof-rabus.de
32
Mo. bis Fr. von
16 — 24 Uhr
geöffnet
Sa. und So.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Montag
Ruhetag,
Dienstag bis
Samstag von
10.30 — 14.30
Uhr und von
17 — 22.30 Uhr
geöffnet, Sonnund Feiertag ab
17 Uhr geöffnet
www.pizzeria-lapiccola.eu
Gasthof-Metzgerei
,,Rabus”
Heinrich Rabus
Rother Str. 9
Tel. 09122 74837
Fax 09122 76204
Kein Ruhetag
Küche, saisonale Gerichte (Wild, Spargel,
Karpfen), Dienstag
Schlachtschüssel
Sitzpl.:
Gaststube
50,
Nebenzi. 35
und 25
Biermarke: Kulmbacher Saal
70,
Für Rollstuhlfahrer zugänglich, Kinderspielplatz Garten
50
Samstag und
Mittwoch
ab 14 Uhr
geschlossen
Mo. 9.30 — 23 Uhr,
Di., Do. und Fr.
9.30 — 24 Uhr,
Mi. 9.30 — 14 Uhr,
So. von 9.30 —
14.30 Uhr u. 17 —
22 Uhr geöffnet
Rednitzhembach
,,Schwarzer Adler“
Jakov Suker
Wilhelm-Drescher-Str. 20
Tel. 09122 63710
Sportgaststätte
SV Rednitzhembach
Fotios Alexion
Harmer Berg 1
Tel. 09122 6032900
Igelsdorf
“Hembachstüberl
Bardolino”
Attilio Perna
Ringstr. 98
Tel. 09122 8790506
Fax 0911 874178
Igelsdorf
Landgasthof
„Steger´s Igelhof“
Harald Steger
Schwabacher Str. 24
Tel. 09122 839454
Fax 09122 839056
www.stergers-igelhof.de
info@stegers-igelhof.de
Kroatische und fränkische Küche
Fürst Carl
Griechische Küche
Direkt am Rhein-MainDonau-Kanal
Biermarke: Pyraser
behindertengerecht
Kinderspielplatz
selbstgemachte Nudeln sowie Mozzarella
Biermarken: Spalter
zugänglich
Fränkische Küche,
saisonale Spezialitäten (Wild, Karpfen,
Spargel, Pfifferlinge,
Bärlauch), hausgemachte Wurstwaren
Biermarken: Gundel,
Gutmann
behindertengerecht,
Kinderspielplatz
80
Sitzplätze
innen,
120
Außenplätze
Mo., Mi. bis Fr.
11 — 14 Uhr
16.30 — 23
Uhr,
Di. 16.30 —
23 Uhr,
Sa./So.
10 — 14 Uhr
16.30 — 23
Uhr geöffnet
35
Sitzpl.
in der
Gaststube,
55 im
Nebenzimmer,
100
auf der
Terrasse
Montag
Ruhetag
Di. bis Fr. von
16 — 22.30
Uhr geöffnet,
Sa. von 11 —
23.30 Uhr,
So. von 10
— 23.30 Uhr
geöffnet
40
Sitzplätze
innen,
28
Außenplätze
Montag
Ruhetag
Di. bis So. von
11 — 14.30
Uhr und von
17 — 22.30
Uhr geöffnet
30
Sitzplätze
in der
Gaststube,
40 im
Nebenzimmer,
80 im
Garten
Kein Ruhetag
Mo. und Di.
von 17 — 22
Uhr geöffnet,
Mi. bis So.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
33
R
Röttenbach
R
Fränkische Küche,
Schäufele, bester
Presssack 2013
Landgasthaus-Metzgerei
„Knäblein“
Aflred. Knäblein
Deutschherrnstr. 18
91187 Röttenbach
Tel. 09172 7628
Fax 09172 667663
30
Sitzplätze
im
Hochzeiten u. Familienfei- Gastraum,
ern auf Voranmeldung
60 im
Biermarke: Pyraser,
Nebenzimmer,
Gutmann
250 im
Saal
Mühlstetten
Spanische Küche,
Tapas, Weine,
ausgefallene Salate,
wöchentl. wechselnde
Angebote
„Die Kleine Kneipe“
Fam. Augsdörfer-Cuni
Pleinfelder Str. 6
91187 Röttenbach
Tel. 09172 6668234
Fax 09172 6668833
Gutmann
www. kleine-kneipe-mühlstetten.de Für Rollstuhlfahrer
info@kleine-kneipe-mühlstetten.de zugänglich
Mühlstetten
Fränkische, gut
„Landgasthof Liegel“
Markus Zäh
Röttenbacher Str. 1
91187 Röttenbach
Tel. 09172 593
Fax 09172 669236
34
Sitzpl.:
Gastraum
25,
Nebenzi. 10
u. 20
Saal
45,
Garten
85
80
Sitzplätze
im
Saal,
50 im
Biermarken: Ritter, Spalter Nebenzimmer,
behindertengerecht,
70 im
Kinderspielplatz
Garten
bürgerliche Küche,
saisonale Spezialitäten
(Spargel, Karpfen)
Montag
Ruhetag
Di. bis Do. von
17 — 22 Uhr,
Fr. von 17 —
24 Uhr,
Sa. von 16 —
24 Uhr,
So. von 10.30
— 14 Uhr
geöffnet
Montag
Ruhetag,
Di. bis Do. von
17 — 23 Uhr
Fr. und Sa. von
17 — 24 Uhr
Sonntag von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Mittwoch
Ruhetag
Do. bis Di. von
11 — 23 Uhr
geöffnet
Warme Küche
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 21 Uhr
Rohr
Gasthaus Bierlein
Marianne Seitz
Hauptstr. 14
91189 Rohr
Tel. 09876 265
Gasthof Böhm
Annemarie & Ulrich Schmidl
Buchschwabacher Str. 10
91189 Rohr
Tel. 09876 266
Fax 09876 1217
www.gasthof-boehm.de
E-Mail. info@gasthof-boehm.de
Fränkische Küche
zugänglich
Deutsche und fränkische Küche, Karpfen,
Schlachtschüssel
Biermarke: Tucher,
Zirndorfer
behindertengerecht
Kinderspielplatz
Gasthaus
„Zum Goldenen Hirschen” Saisongerichte
„Ristorante Italiano“
Biermarke: Tucher
Michele Maggio
Hauptstr. 24
zugänglich
91189 Rohr
Tel. 09876 978305
Dechendorf
Landgasthof Krug
Sandra Braun
Fichtenweg 1
91189 Rohr
Tel. 09876 9595
Fax 09876 9596
www.landgasthof-krug.de
info@landgasthof-krug.de
Küche, fränk. AngusWeiderind, traditionelle, hausgemachte
Wurstwaren
Biermarke: Pyraser
zugänglich,
Kinderspielplatz
80
Sitzplätze
25 im
Nebenzimmer
150 im
Saal
30 im
Biergarten
Dienstag u.
Mittwoch
Ruhetag
Sitzpl.:
Gastraum,
60,
Nebenzi. 65,
Saal
65,
Terrasse
40
Montag
Ruhetag
38
Sitzpl.
im
Gastraum,
22 im
Nebenzimmer,
20 auf
der
Terrasse
Freitag und
Samstag von
17 — 22 Uhr
geöffnet,
Sitzpl.:
Gastr.,
25,
Nebenzi. 40
u. 30,
Saal
130,
auf der
Terrasse
30
Dienstag
Ruhetag,
Mo., Mi., Do.
18 — 23 Uhr,
Fr. 17 — 23 Uhr
geöffnet,
Sa. und So.
von 11 — 23
Uhr geöffnet,
Mo. bis Fr.
ab 16 Uhr
geöffnet,
Sa./So. 11
— 14 Uhr und
17 — 21 Uhr
warme Küche
Di. bis Do. von
17 — 23 Uhr
geöffnet,
Fr. bis So. von
11 — 23 Uhr
geöffnet
Sonntag von
11 — 14 Uhr
und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
35
R
Rohr
Fränkische Küche
Gastwirtschaft
,,Zum Goldenen Hammer“ Biermarke: Tucher
Dieter Graf
zugänglich
Leuzdorfer Hauptstr. 11
91189 Rohr
Tel. 09876 449
Leuzdorf
Nemsdorf
Gasthaus ,,ZwieseltalerJägerklause”
Anita Mühlöder
Dietersdorfer Str. 15
91189 Rohr
Tel. 0911 6438460
Wildenbergen
,,Wichtelhof“
Willi Schwab
Wildenbergen 8a
91189 Rohr
Tel. 09122 3504
Fax 09122 889993
www.wichtel-hof.de
Fränkische Küche,
saisonale Gerichte
zugänglich
Fränkische Küche,
Wichtelfladen-Sezialitäten, Brotzeiten im
Sommer, saisonale
Gerichte (Spargel, Kürbis), Wurst u. Fleisch
vom eigenen Hof
Bioland-Gaststätte
Gutmann, Lammsbräu
R
zugänglich
36
80
Montag bis
Sitz- Mittwoch
plätze Ruhetag
Donnerstag
bis Sonntag
ganztägig
geöffnet
90
Sitzplätze,
Biergarten
Montag,
Dienstag und
Donnerstag
Ruhetag,
Mi. ab 17 Uhr,
Fr. und Sa.
ab 12 Uhr,
So. ab 10 Uhr
geöffnet
80-90
Sitzplätze
im
Saal,
150 im
Biergarten
Montag bis
Mittwoch
Ruhetag
Do. bis Sa. ab
13 Uhr,
So. ab 11 Uhr
geöffnet,
Feiern u. Veranstaltungen (ab
10 Pers.) nach
Absprache
Roth
Acuna-Bistro
Tatjana Demchenko
Gartenstr. 81
91154 Roth
Tel. 09171 8285230
Internationale Küche
Behindertengerecht
20
Sitzplätze
innen,
20 im
Garten
Mo., Di. und
Do. von 9 —
16 Uhr,
Mi. und Fr. von
9 — 14 Uhr
geöffnet
Sa. und So.
geschl.
Gesellschaft
Döner & Feinkost
Akdeniz
Kenan Özseker
Sieh-Dich-Für-Weg 12
(Valentin-Passage)
91154 Roth
Tel. 09171 8955444
Türkische Spezialitäten
Behindertengerecht
Al Castello
Salvatore Santella
Hauptstr. 3
91154 Roth
Tel. 09171 88050
www.alcastello-roth.de
Ital. Küche, hausgemachte Nudeln und
frische Fisch-/Fleischgerichte
info@alcastello-roth.de
Pastakochkurse für
Gruppen von 8 — 18
Pers., Cateringservice
Für Rollstuhl. zugängl.,
Kinderspielplatz
Asia Chang
Münchener Str. 5
91154 Roth
Tel. 09171 896699
Chinesische, thailändische und vietnamesische Küche
Diverse Biermarken
40
Sonntag
Sitz- Ruhetag,
plätze
Montag bis
Samstag von
8 — 20 Uhr
geöffnet
40
Sitzplätze
im
Gastraum,
40 im
Kaminzimmer,
80 a. d.
Terrasse
Montag
Ruhetag
60
Sitzplätze
innen,
40
Außensitzplätze
Kein Ruhetag
Dienstag bis
Sonntag von
11.30 —
14.30 Uhr
und von 17
— 23.30 Uhr
geöffnet
Täglich von
11 — 14.30
Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
37
R
Roth
Eiscafe Azzurro
Maria u. Giuliano di Virgilio
Friedrich-Wambsgans-Str. 2
91154 Roth
Tel. 09171 8257086
Fax 09176 9980997
Eiscafe mit Eisspezialitäten im 1. Stock,
Kiosk mit Snacks etc.
im EG
Im Freizeitbad Roth
maria.tavolieri@gmail.com
Holzofenpizzeria
„Bella Italia“
Cosimo Rinaldo
Kugelbühlstr. 17
91154 Roth
Tel. 09171 890690
Bosphorus Döner
Mahir Alver
Münchener Str. 29
91154 Roth
Tel. 09171 5640
mahiralver@gmx.de
R
Pizza aus dem
Holzofen
Biermarke: Spalter
zugänglich
Türkische Küche,
Döner als auch
Fladenbrot aus eigener
Produktion
Eiscafe
(1.Stk.)
50
Sitzpl.
innen,
60 a. d.
Terrasse,
Kiosk:
60
Sitzpl.
Nur während
der Badesaison!
30
Sitzplätze
innen,
30 im
Garten
Montag
Ruhetag (außer
wenn Feiertag)
Tägl. 9 — 21 Uhr
Di. bis Fr. und
So. von 11 —
14 Uhr und von
17 — 22 Uhr,
Sa. von
17 — 22 Uhr
geöffnet
30
Kein Ruhetag
Sitzplätze Di. bis Fr. von
9 — 22 Uhr
geöffnet,
Glossner
Sa. u. So. von
11 — 22 Uhr
geöffnet
Cafehaus am Kirchplatz
Christa Lauber
Kirchplatz 8
91154 Roth
Tel. 09171 895759
Frühstück, Kaffe und
Kuchen, kleine Speisen
25
Sitzplätze
innen,
28 auf
der
Terrasse
Kein Ruhetag
Mo. bis Fr. von
8.30 — 18 Uhr
geöffnet,
Sa. von 9.30
— 14 Uhr,
So.- u. Feiertag
von 13 — 17
Uhr geöffnet
Trattoria Pizzeria
Calabria
Angelika Groccia
Schleifweg 32
91154 Roth
Tel. 09171 856684
Italienische Küche
34
Sitzplätze
innen,
30 im
Garten
Montag
Ruhetag
38
Biermarke: Löwenbräu
Di. bis So.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Roth
Chilli‘s Roth GmbH
91154 Roth
Tel. 09171 9579995
www.chillis-roth.com
Gartenlaube „Da Franco“
Franco De Biasio
Münchener Str. 22
91154 Roth
Tel./Fax 09171 981589
www.gartenlaube-dafranco.de
El Bandito
Dieter Steiner
Traubengasse 23
91154 Roth
Tel. 09171 8954820
El Dorado
Fritz Albrecht Automaten
GmbH & Co. KG
Kupferschmiedstr. 5
91154 Roth
Tel. 09171 989770
E-Mail eldorado-roth@
gmx.de
Mexikanische Küche,
Mittagstisch mit wechselnder Wochenkarte
Biermarke: Zeltner,
behindertengerecht
saisonale Spezialitäten (Pfifferlinge,
Spargel, Muscheln),
große Auswahl
Biermarke: Spalter
zugänglich
Mexikanische, spanische Küche
Behindertengerechte
Toilette
Einfache Bistroküche
Billardtische, Sportbar,
Sky, Dartturniere
zugänglich
Gasthaus „Frankenstube“
Edda Neumann
Bahnhofstr. 45
91154 Roth
Tel. 09171 2688
Fax 09171 989331
Fränkische und
deutsche Küche, saisonale Gerichte (Spargel,
Karpfen, Pilze, Wild)
pfannenputzer@t-online.de
Kinderspielplatz
Biermarken: Zeltner,
Tucher
120
Sitzpl.
innen,
120 im
Garten,
um
Reservierung
wird
gebeten
Tägl. ab 11 Uhr
geöffnet,
70
Sitzpl.
im
Gastraum,
30 u.
20 in
den Nebenzi.,
50 a. d.
Terrasse
Dienstag
Ruhetag
60
Sitzplätze
innen,
96 im
Garten
Kein Ruhetag,
62
Sitzplätze
innen,
30 auf
der
Terrasse
Kein Ruhetag
warme Küche:
So. bis Do. bis
23 Uhr
Fr. und Sa. bis
24 Uhr
Mo., Mi bis Sa.
von 11.30 —
14 Uhr und von
17 — 23 Uhr,
So. von 11.30
— 14 Uhr und
von 17 — 22
Uhr geöffnet
täglich von
17.30 — 24
Uhr geöffnet
Mo. bis Do.
von 6 — 1 Uhr,
Fr. und Sa. von
6 — 3 Uhr,
Sonntag von
9 — 1 Uhr
geöffnet
60
Sitzplätze
innen,
70 im
Biergarten
Montag
Ruhetag
Dienstag von
17 — 23 Uhr,
Mi. bis So.
von 10 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
39
R
Roth
„Hafenstüberl“
Gerhard Kleinöder
An der Lände 1
91154 Roth
Tel. 09171 853416
Fax 09171 853417
Fränkische Küche
Sigwart
behindertengerecht
45
Sitzplätze
innen,
50 auf
der
Terrasse
www.hafenstüberl.de
gerhard@g5d.de
„Jägerheim“
Papas Panagiotis
91154 Roth
Tel. 09171 2684
R
Griechische Küche,
Fränkische Küche
Biermarke: Zeltner
Kristall Döner-Haus
Ismail Ogras
Hauptstr. 27
91154 Roth
Tel. 09171 859829
ogras@hotmail.de
Türkische Küche
“La Varina Panineria”
Uwe Reichelt
Willy-Supf-Platz 2
(Rothmühl-Passagen)
91154 Roth
Tel. 09171 8515196
Eis, Kaffee, Kuchen,
Snacks
Country Bar
„Little Nugget“
Ute Zankl
Kugelbühlstr. 23
91154 Roth
Tel. 09171 8256109
ute.zankl@gmx.de
40
Biermarke: Spalter
Sa., So. und
Feiertage
Ruhetag,
Mo. bis Fr. von
8 — 14 Uhr
geöffnet
Bei Reservierungen (Feiern)
auch zu anderen
Zeiten geöffnet
80
Donnerstag
Sitz- Ruhetag
plätze
(nicht an
Feiertagen)
40
Sitzplätze
innen
20
Außensitzplätze
Kein Ruhetag
Mo. bis Sa. von
10 — 22 Uhr
geöffnet,
Sonntag von
11 — 22 Uhr
geöffnet
38
Sonntag
Sitz- Ruhetag
plätze
Behindertengerecht
Montag bis
Freitag von
9 — 19 Uhr,
Samstag von
9 — 18 Uhr
geöffnet
Snacks, Schnitzel
Cordon bleu
25
Sitzpl.
im
Live-Musik (März-Okt., 1x Gastim Monat)
raum,
15 im
Biermarke: Mönchshof
Nebenzi.,
25 im
Garten
Sonntag
Ruhetag,
Mo. bis Sa.
von 11 — 14
Uhr und von
17 — 24 Uhr
geöffnet
Roth
Gasthaus Lohgarten
Voulgaris Vassili
91154 Roth
Tel. 09171 96970
Wirtshaus im
„Löwenkeller“
Gerhard Hammerl
Hauptstr. 50
91154 Roth
Tel. 09171 9816216
Fax 09171 9816217
loewenkeller-roth.eu
info@loewenkeller-roth.eu
Griechische und
fränkische Küche
Biermarke: Pyraser
Kinderspielplatz
Fränkische und bay.
Küche, „Ausrutscher“
in die intern. Küche,
wechselnde Wochenk.
Auf Vorbestellung „Ritteressen“ (ab 25 Pers.)
o. Feiern bis (36 Pers.)
mit Buffet
diverse Biermarken
Asia Imbiss „Lucky-Wok“ Asiatische Küche
Thoa Lethi
Biermarken: SingHa Bier
Willy-Sumpf-Platz 2
Sing Tao Bier
91154 Roth
Tel. 09171 8254886
Fax 0911 92327656
70
Sitzpl.
im
Gastraum,
110 im
Saal,
600
Außensitzplätze
Kein Ruhetag
25
Sitzplätze
im
Gastraum,
34 im
Nebenzimmer,
66 im
Garten
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Täglich von
11 — 24 Uhr
geöffnet
Mi. — Sa. von
17 — 23 Uhr,
Sonntag von
11 — 15 Uhr
und von 17 —
21 Uhr geöffnet
30
Sonntag
Sitz- Ruhetag
plätze
innen Montag bis
Samstag
Von 10 — 20
Uhr geöffnet
luckywok74@gmail.com
Bistro Marakesh
Werner Helmschrott
Bahnhofstr. 68
91154 Roth
Tel. 0176 62118721
McDonald´s Roth
Stefan Streckel
Allersberger Str. 11b
91154 Roth
Tel. 09831 890 91-00
Fax 09831 890 91-05
www.mcdonalds-seenland.de
info@mcdonalds-seenland.de
Snacks
Biermarke: Pyraser
Fast-Food
Behindertengerecht,
Kinderspielplatz
40
Sitzplätze
innen,
20 im
Garten
Montag und
Dienstag
Ruhetag,
Mi., Do.
und So. von
19 — 23 Uhr
geöffnet,
Fr. und Sa. von
19 — 1 Uhr
98
Mo. bis Do.
Sitz- von 8 — 24
plätze Uhr geöffnet,
innen,
36 auf Fr. und Sa.
der
von 8 — 2 Uhr
Terrasse geöffnet,
Sonntag von
9 — 24 Uhr
geöffnet
41
R
Roth
Bistro „Mephisto“
Thomas Putz
Kugelbühlstr. 32a
91154 Roth
Tel. 09171 8518699
mephisto.bistro@gmx.de
55
Sitzplätze
inSky Sportsbar, jeden Don- nen,
nerstagabend Live-Musik 80
AußenBiermarke: Spalter
sitzplätze
Kein Ruhetag
Pilsstube „Platzl“
Renate Fetzer-Ziegler
Kugelbühlstr. 1
91154 Roth
Tel. 09171 5420
Fränkische Brotzeiten
und Spezialitäten
vom Bauernhof
(Bratwürste, Gehäck,
Käse etc.), saisonale
Gerichte
Sonntag
Ruhetag,
Gemischte Bistroküche,
bei Biergartenbetrieb
versch. Brotzeiten
32
Sitzplätze
innen,
20 im
Garten
Mo. bis Do. von
10 — 1 Uhr,
Fr. 10 — 2 Uhr,
Sa. von 9.30
— 2 Uhr,
So. 13 — 1 Uhr
geöffnet
Montag bis
Samstag von
19 — 1 Uhr
geöffnet
Biermarken: Tucher,
Hofmühlbräu, Jever,
Gutmann
Pizzeria Prima
Singh Sukhwinder
Münchener Str. 25
91154 Roth
Tel. 09171 856885
Fax 09171 850313
primapizzaroth@googlemail.com
R
Genießertreffpunkt
Bäckerei Schmidt
Ostring 4
91154 Roth
Tel. 09171 8575290
Fax 09171 8575291
Italienische, indische,
mexikanische und
thailändische Küche
Partyservice bis zu 200
Personen,
Lieferservice auch frei
Haus,
behindertengerechte
Toilette
Mediterrane
Küche, Holzofenpizza, umfangreiches
Frühstückssortiment,
hausgemachte Eisvariationen, Genießerlounge
35-40 Kein Ruhetag
SitzMo. bis Fr. von
plätze
10.30 — 14 Uhr
und 17 — 23 Uhr
geöffnet,
Sa. 16 — 23 Uhr,
So. von 11 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
195
Sitzplätze
innen,
120
Außenplätze
25.12./26.12.,
01.01. und
Karfreitag geschl.
100
Sitzplätze
innen,
100
Außenplätze
Montag
Ruhetag
Behindertengerecht,
Kinderspielplatz
Hotel Restaurant Seerose Internationale Küche,
Karpfen
Fam. Adler
Obere Glasschleife 1
Biermarke:Hofmühlbräu
91154 Roth
Kinderspielplatz,
Tel. 09171 981255
Tretbootfahren
Fax 09171 2899
42
Mo. bis Do. von
6 — 23 Uhr,
Fr. und Sa. von
6 — 1 Uhr,
Sonntag von
7.30 — 23 Uhr
geöffnet
Dienstag bis
Sonntag von
11 — 14
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
Roth
Cafe Bistro Staub
Simone Staub
Weinbergweg 16
91154 Roth
Tel. 09171 802500
simone.bistro@gmx.de
Stadthallen Stüberl
Dieter Welker
Otto-Schrimpff-Str. 9
91154 Roth
Tel. 09171 892198
welkerdieter@t-online.de
Deutsche und italienische Snacks, Eis im
Sommer
Behindertengerecht,
entfernt)
Fränkische und
Schäufele, Karpfen,
Wildgerichte
div. Veranstaltungen in
der Stadthalle
Behindertengerecht,
Kinderspielpl. (100 m)
Pizzeria Taormina
Guiseppe Oscarine
Fuggerstr. 2
91154 Roth
Tel. 09171 856767
www.toarmina-roth.de
„Valentin´s Schwan“
Kurt und Renate Osterritter
Hauptstr. 48
91154 Roth
Tel. 09171 892301
www.valentins-roth.de
Villa Fashion Dinner Antonio´s Ristaurante
Antonio Linoci
Münchener Str. 19 A
91154 Roth
Tel. 09171 8521183
www.villafashiondinner.com
villafashiondinner@hotmail.com
Tageskarte
Gutmann, Warsteiner
zugänglich
Fränkische, deutsche
und österreichische
Küche, Saisonspezialitäten
Biermarke: Pyraser
Italienische/mediterrane Küche, saisonale
Gerichte
Biermarke: Kulmbacher
zugänglich
24
Sitzplätze
innen,
32 auf
der
Terrasse
Mo. — Fr. von
9 — 18 Uhr,
Sa./So. von
10 — 18 Uhr
geöffnet
Sitzpl.:
Gastr.,
45,
Nebenzi. 40,
Saal
400,
Terrasse
800
Mo. und Di.
Ruhetag
Mi. bis Sa. von
17 — 24 Uhr,
So. und
Feiertag von
11 — 15 Uhr
geöffnet
Bitte saisonale
Öffnungszeiten
beachten,
hängen vor Ort
aus!
Andere Öffnungszeiten nach Absprache
15-20
Sitzplätze
innen,
10
Tische
im
Garten
130
Sitzplätze
innen,
80
Außenplätze
90
Sitzplätze
innen,
100 im
Garten
Montag von
11 — 14.30
Uhr und
17 — 23 Uhr
geöffnet,
Sonntag von
11 — 14.30
Uhr und
16 — 23 Uhr
geöffnet
Dienstag
Ruhetag
Mittwoch bis
Montag von
10 — 23 Uhr
geöffnet
Januar bis April:
So. Ruhetag,
tägl. 17 — 23
Uhr geöffnet
Mai bis
Dezember:
Kein Ruhetag,
tägl. 11.30
— 14 Uhr und
17.30 — 23 Uhr
geöffnet
43
R
Roth
R
Villa Lounge Cocktailbar
Güven Ülkero
Willy-Sumpf-Platz 6
91154 Roth
Tel. 09171 9812898
www.villa-lounge.de
info@villa-lounge.de
90
Sitzplätze
innen,
70-80
AußenEvents, offene Showküche sitzplätze
Kein Ruhetag
Restaurant Café
Waldblick
Alexander Storl
Ostring 28
91154 Roth
Tel. 09171 3288
www.waldblick-roth.de
info@waldblick-roth.de
Deutsche und fränkische Küche, saisonale
Spezialitäten
Montag
Ruhetag
Internationale Küche
(Tapas, Burger, Pasta,
Flammkuchen etc.),
saisonabhängige
Wochenkarte
Gutmann
behindertengerecht
70
Sitzpl.
im
Gastr.,
50 im
Nebenzimmer,
160 im
Saal,
60 a. d.
Terrasse
Griechische u. deutsche
Küche, gegrillter Fisch
im Sommer, Schaschlik, sais. Ger.
So. bis Do. von
17 — 23 Uhr
geöffnet,
Fr. und Sa. von
17 — 1 Uhr
geöffnet
Dienstag bis
Sonntag von
11 — 23 Uhr
geöffnet
Restaurant
„Zum Zeppelin“
Konstantin Kalyvas
91154 Roth
Tel. 09171 892394
Fax 09171 858327
50 u.
70
Sitzplätze
in den
Veranstaltungen im Gar- Sälen,
ten (WM, EM, Triathlon) 28 im
Biermarke: Hofmühlbräu, Nebenzimmer,
Gutmann
Für Rollstuhlf. zugänglich, 280 im
Garten
Kinderspielplatz
Kein Ruhetag,
Gasthaus „Zur Linde“
Theodor Schrödel
Bahnhofstr. 12
91154 Roth
Tel. 09171 2518
Fränkische Küche
36
Sitzplätze
im
Gastraum,
30 im
Nebenzimmer,
45 im
Garten
Montag und
Samstag
Ruhetag
60
Sitzplätze
innen,
25 im
Nebenzimmer,
20 auf
der
Terrasse
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Biermarke: Ritter
zugänglich
zurlinderoth@t-online.de
Bernlohe
Waldgaststätte „Sportheim TSV Bernlohe“
Gerhard Theil
Dahlienstr. 25
91154 Roth
Tel. 09172 667475
44
Schwäbische und
fränkische Küche
Kinderspielplatz
Mo. bis Sa. von
11 — 14.30
Uhr und von
17 — 0 Uhr,
So. von 11
— 14 Uhr und
17 — 23 Uhr
geöffnet
Di. und Do. von
16 — 24 Uhr,
Mi. 14 — 24 Uhr,
Fr. 16 — 1 Uhr,
So. von 10 — 12
Uhr und von 16 —
24 Uhr geöffnet
Mi. — Fr. ab
17 Uhr,
Sonn- und Feiertage ab 10
Uhr geöffnet,
Roth
Bernlohe
Gasthaus Winkler
Hans Winkler
Bernloher Hauptstr. 9
91154 Roth
Tel. 09172 8636
Birkach
Strandhaus Birkach
Cafe-Restaurant-Kiosk
W. & F. Möltner
Birkacher Uferweg 2
91154 Roth
Tel. 09176 1700
Fax 09176 998441
www.strandhaus-birkach.de
info@strandhaus-birkach.de
Eckersmühlen
Pizzeria
,,Am Föhrenbaum“
Mehrzweckhalle Eckersmühlen
L. Zampouridis
Am Föhrenbaum 19
91154 Roth
Tel. 09171 6787
Kalte Küche
Biermarke: Zeltner
Fränkische und
selbstgebackene
Kuchen, regionale u.
mediterrane Buffets
alle Gasträume und
Terrasse mit Seeblick
behindertengerecht,
Kinderspielplatz
Griechische und
italienische Küche,
„Wallersbacher“
Schaschlik
versch. Biermarken
zugänglich
Fränkische Küche,
Posthorn
deutsche Brotzeiten
Renate Oman
Eckersmühlener Hauptstr. 3 Biermarke: Pyraser
91154 Roth
Tel. 09171 87276
Fax 09171 87268
Eckersmühlen
www.posthorn-eckersmuehlen.de
renate-oman@t-online.de
Eckersmühlen
Gaststätte im
Schützenhaus
Kachrimanides Babis
Wallersbacher Weg 24
91154 Roth
Tel. 09171 4148
Griechische und
fränkische Küche
zugänglich
30
Sitzplätze
im
Gastraum,
30 im
Nebenzimmer
Mittwoch
Ruhetag
Sitzpl.
EG 62,
Galerie
75,
Festzelt
44,
Terrasse
58 ,
Freisitzplätze
350
Kein Ruhetag
70
Sitzplätze
im
Saal,
15 auf
der
Terrasse,
50 im
Garten
Dienstag bis
Donnerstag
geschlossen
30
Sitzpl.
im
Gastraum,
120
Steh- u.
Sitzpl.,
30
Außensitzpl.
Montag
Ruhetag
35
Sitzplätze
innen,
30-40
im
Garten
Donnerstag
Ruhetag
So., Mo., Di.
bis Fr. von 9 —
23 Uhr,
Samstag von
9 — 12 Uhr
geöffnet
Kiosk ganzjährig
nach Bedarf
geöffnet,
Restaurant
ganzjährig:
Mo. bis Fr. ab
12 Uhr,
Sa. u. So. ab
11 Uhr
bis Einbruch der
Dunkelheit geöffnet
Freitag bis
Montag ab 17
Uhr geöffnet
Dienstag bis
Sonntag von
19 — 24 Uhr
geöffnet
Mo. — Mi. ab
17 Uhr,
Samstag ab 14
Uhr,
Sonntag ab 10
Uhr geöffnet
45
R
Roth
Eckersmühlen
Fränkische und
mediterrane Küche,
Karpfen, Grillspezialitäten
60
Sitzpl.
im
Gastr.,
50 im
Nebenzimmer
120 im
Saal,
60 im
Biergar.
Karl Harrer
Eichelburger Hauptstr. 2
91154 Roth
Tel. 09176 7814 o. 996980
Fax 09176 9969825
(Spargel, Wild, Karpfen),
Dienstag (ungerade
Woche) Schlachtschüssel, freitags Schaschlik
in der
Gaststube,
55 im
Nebenzimmer,
80 im
Biergarten
Montag
Ruhetag,
Dienstag von
15 — 22 Uhr
geöffnet,
Biermarke: Felsenbräu,
Mi. bis So.
Pyraser
von 11 — 14
goldenenhirschen@gmail.com
Uhr und von
17 — 23 Uhr
zugänglich
geöffnet
Eichelburg
Fränkische, gutbürgerl. 35 Montag
Gasthof „Eichelburger Hof“ Küche, sais. Gerichte Sitzpl. Ruhetag
Gasthaus Gugel
Colak Özcan
Eckersmühlener Hauptstr. 9
91154 Roth
Tel. 09171 2815
www.eichelburger-hof.de
info@eichelburger-hof.de
Hofstetten
Günter Schwarz
Hofstetten 2
91154 Roth
Tel. 09171 2595
Fax 09171 98610
Zirndorfer Lederer
Kinderspielplatz
Küche, saisonale
Gerichte, wöchentlich
wechselndes Wochenendmenü
Biermarke: Hofmühlbräu,
Gutmann
www.zur-linde-hofstetten.net
Kinderspielplatz
g.schwarz@zur-linde-hofstetten.net
Fränkische Küche,
„Zur Alten Linde“
saisonale Gerichte
Claudia und Georg Gsänger (Karpfen, Spargel)
Heideweg 8
91154 Roth
Tel. 09171 892429
Obersteinbach
R
32
Sitzplätze
im
Gastraum,
27 im
Nebenzimmer,
90 im
Garten
Di. bis Sa. von
11 — 22 Uhr
geöffnet,
So. von
9 — 22 Uhr
geöffnet
Montag
Ruhetag,
Di. — Do. ab
17 Uhr,
Fr. — So. und
Feiertag ab 11
Uhr geöffnet
70
Montag und
Sitz- Dienstag
plätze Ruhetag,
Mi.-So. von
11 — 14 Uhr
und von
17 — 21 Uhr
geöffnet
Fränkische und interHotel-Restaurant Jägerhof nationale Küche
Karin Dobler
Äußere Nürnberger Str. 40 Biermarke: Pyraser
91154 Roth
zugänglich
Tel. 09171 2038
Fax 09171 892402
Pfaffenhofen
www.jaegerhof-ag.de/hotel
info@jaegerhof-ag.de
46
50
Sitzpl.
im
Gastr.,
40 u.
60 in
den
Nebenzi.,
40 a. d
Terrasse
Kein Ruhetag
Mo. bis Do. v.
17 — 22 Uhr,
Fr. und Sa. von
17 — 21 Uhr,
So. von 10 —
14 Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Roth
Pruppach
Gasthaus ”Zur Linde”
Wilhelm Bromm
Finsterbachstr. 15
91154 Roth
Tel. 09171 2790
Fax 09171 5529
willi.bromm@web.de
Rothaurach
Landhotel-Gasthof Böhm
Georg Bär
Schwabacher Str. 1-3
91154 Roth
Tel. 09171 97150
Fax 09171 9715333
60
Fränkische Küche,
SitzWurst aus eigener
Herstellung, Räucher- plätze
im
waren
Gastraum,
Biermarke: Zeltner, Tucher 80 im
Nebenfür Rollstuhlfahrer
zimmer,
zugänglich
100 im
Garten
Montag
Ruhetag
Küche, saisonale
Gerichte (Bärlauch,
Gänse, Karpfen etc.)
Sitzpl.:
Gastr.
30,
Nebenzimmer
70,
Saal
80150,
Terrasse
50
Donnerstag
Ruhetag
40
Sitzplätze
im
Gastraum,
100
auf der
Terrasse
Donnerstag
Ruhetag
Mai bis Sept:
Mo. — Mi. u. Fr.
15 — 23 Uhr
geöffnet
Okt. bis April:
Mo. — Mi., Fr.
und Sa. von
11 — 23 Uhr,
So. von
10 — 23 Uhr
geöffnet
Biermarken: Lammsbräu, Spalter, Pyraser
Felsenbräu
www.zumboehm.de
info@zumboehm.de
behindertengerecht
Wallesau
Fränkische Küche,
Schlachtschüssel,
Eisbein, Bratwürste,
Schnitzel
Gaststätte Waldsee
Ingrid Kammerer
Badstr. 23
91154 Roth
Tel. 09171 63705
Biermarken: Fürst Carl
Gutmann
zugänglich
Wallesau
“Waldsee Stuben”
im Camping Waldsee
Scott Richardson
Badstr. 37
91154 Roth
Tel. 09171 8908291
Fax 09171 8575881
Fränkische Küche,
Nudelgerichte, hausgemachte Pizzen aus
dem Steinofen
Biermarken:Fürst Carl,
Gutmann
60
Sitzplätze
innen,
70
Außenplätze
Dienstag bis
Sonntag von
9 — 24 Uhr
geöffnet
Mo. bis Mi. und
Fr. ab 17 Uhr
geöffnet,
Samstag u.
Sonntag ganztags geöffnet
bis Ende
Oktober täglich
geöffnet,
ab November
Montag
Ruhetag
47
R
Schwanstetten
Leerstetten
Gaststätte ,,Mythos“
Parthena Papadopoulou
Sonnenstr. 22
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 7410
Leerstetten
SV Leerstetten
Sportgaststätte
Günther Stroech
Waldsportanlage 1
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 8572
Mittelhembach
S
Evangelia Zacharaki
Brückenstr. 2
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 2395
Schwand
„Bürger-Stub`n“
Klaus Zimmer
Am Rathausplatz 2
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 9390
Fax 09170 2445
www.feine-fraenkische-kueche.de
info@feine-fraenkische-kueche.de
48
Griechische und
deutsche Küche
Biermarke: Pyraser
zugänglich
Biermarke: Spalter
Kinderspielplatz
Griechische Küche
Biermarke: Tucher
zugänglich
Fränkische Küche,
Spargelkreationen,
Wildwoche, frische
Salate
70
Sitzplätze
innen,
100 im
Biergarten
Kein Ruhetag,
Mo. bis Sa. von
17 — 23 Uhr
geöffnet,
Sonn- und
Feiertag von
11 — 14.30
Uhr und von
17 — 23 Uhr
45
Montag
Sitzpl. Ruhetag
im
Gastraum,
20 im
Nebenzi.,
überdachte
Terrasse
Di. und Do. von
14 — 24 Uhr,
Mi. und Fr. von
17 — 24 Uhr,
Sa. von 12 — 24
Uhr,
So. von 10 — 24
Uhr geöffnet
140 Montag
Sitz- Ruhetag
plätze
innen,
Biergarten
75
Sitzplätze
im
Gastauch für Familienfeiern, raum,
Feste
75 im
Saal,
Biermarke: Hauff-Bräu
140 im
behindertengerecht,
BierKinderspielplatz (100 m) garten
Montag
Ruhetag
Di. bis Fr. von
10 — 14.30 Uhr
u. 17 — 23 Uhr,
Sa. 10 — 24 Uhr
So. 10 — 21 Uhr
geöffnet
Schwanstetten
Schwand
Hotel-Restaurant
„Der Schwan“
Sylvia Lehmann
Am Marktplatz 7
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 1052
Fax 09170 2377
www.hotel-der-schwan.de
kontakt@hotel-der-schwan.de
Schwand
Restaurante
,,La Rosa da Carlo”
Christina Valentina
Rosengasse 1
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 1380
Fränkische Küche,
Karpfen, Steaks, tägl.
wechselnde Tageskarte
Biermarke: Spalter
zugänglich
Italienische Küche
Biermarke: Herrnbräu
zugänglich,
Kinderspielplatz
Cafe/Bistro
Bistro Meyer´s
Robert Meyer
In der Alting 1
zugänglich
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 94726333
meyers-bistro@t-online.de
Schwand
Schwand
Poseidon
Theodoro Kefalas
Am Bierweg 3
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 9726525
Schwand
Sportgaststätte
1. FC Schwand
Andrea Hartmann
Nürnberger Str. 46
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 1600
Sitzpl.:
36 im
Gastr.,
50 in
den
Nebenzi.,
68 im
Saal,
85 im
Garten
Kein Ruhetag
70
Sitzplätze
innen,
100
Biergarten
Dienstag
Ruhetag
40
Sitzplätze
innen,
40 auf
der
Terrasse
Mo.— Do. von
14.30 — 18.30 Uhr,
Fr. 14.30 — 20 Uhr,
Sa./So.
11 — 18.30 Uhr,
Täglich von
11.30 — 22
Uhr geöffnet
Warme Küche
von 11.30 — 14
Uhr und von
17.30 — 21 Uhr,
Brotzeiten
ganztägig
Mittwoch bis
Montag von 11
— 14 Uhr und
von 17 — 22
Uhr geöffnet
in den bay. Ferien
tägl. ab 11 Uhr
geöffnet
Auf Wunsch
gesonderte
Öffnungszeiten
110 Mittwoch
Griechische Küche
Sitz- Ruhetag
Weinfest, griech. Sommer- plätze
fest
innen, Donnerstag
70 auf bis Montag
Biermarken: Bitburger,
der
von 11.30 bis
Erdinger
Terrasse 14.30 Uhr und
von 17 — 24
zugänglich
Uhr geöffnet
Gut bürgerliche Küche
behindertengerecht
Sitzpl.:
40 im
Gastraum,
40 im
Nebenzi.,
200 im
Saal,
50 a. d.
Terrasse
Mo. Ruhetag
Di., Do. und
Fr. ab 17 Uhr
geöffnet,
Mi. ab 13 Uhr,
Sa. v. 10 — 15
Uhr,
Sonn- u. Feiertag
ab 10 Uhr durchgehend geöffnet
49
S
Schwanstetten / Spalt
Schwand
Bowling-Center „Strike“
Stefanie Hinze
Am Bierweg 7
90596 Schwanstetten
Tel. 09170 942423
Bistro Küche, Pizza,
Schnitzel, Salate
Biermarken:Kulmbacher,
Bitburger, Gutmann
www.strike-news.de
Cafe ,,Alte Backstub´n“
Hartmut Grau
Hauptstr. 21
91174 Spalt
Tel. 09175 9555
Fax 09175 9556
www.alte-backstuben.de
info@alte-backstuben.de
S
S
,,Bayerischer Hof“
Martin Scheuerlein
Albrecht-Achilles-Str. 2
91174 Spalt
Tel. 09175 79600
Fax 09175 796050
www.bayerischer-hof-spalt.eu
info@bayerischer-hof-spalt.eu
Cafe-Bistro „Cafe Tasse”
Birgit Riehl
Bahnhofstr. 13
91174 Spalt
Tel. 09175 208
Fax 09175 9816
www.cafe-tasse-spalt.de
info@cafe-tasse-spalt.de
50
Gebäckspezialitäten
mit Bier, Bauernkuchen, Hausschnitte,
Torten, Pralinen,
Eisbecher, deftiges
Fingerfood zu besonderen Anlässen
Biermarke: Spalter
Kochen mit Hopfen und
Malz, bes. Spezialität:
Albrecht-Achilles-Schnitzel,
Kräutergarten, hausgem.
Wurst und Schinken, Mitglied
im Regionalbuffet,
Catering Service
Biermarken:Spalter, Pyraser
Für Rollstuhlf. zugänglich,
Kinderspielplatz
Kl. Bistroküche,
Kuchen und Torten,
ausgefallene Kaffeeu. Schokoladenspezialitäten
Teeladen mit rund 100
Teesorten
Biermarke: Spalter,
Gutmann
Kinderspielplatz
120
Sitzplätze,
separate Bar
mit 20
Sitzplätzen
Mo. bis Do.
von 18 — 23
Uhr geöffnet,
30
Sitzpl.
im
Gastraum,
14 im
Nebenzi.,
24
a. d.
Terrasse
Montag
Ruhetag
130
Sitzplätze
innen,
70
a. d.
Terrasse
Mo. und Di.
Ruhetag (auf
40
Sitzpl.
im
Gastr.,
30 / 20
/ 10
in den
Nebenzi.,
80 im
Garten
Freitag Ruhetag
Mo. bis Do.
von 10.30 —
22 Uhr,
Samstag von
13 — 19 Uhr,
Sonntag von
10 — 19 Uhr
geöffnet
Fr. und Sa. von
18 — 24 Uhr,
Sonntag von
16 — 22 Uhr
geöffnet
Di. bis Fr. von 6 —
18 Uhr geöffnet,
Sa. von 6 —
12.30 Uhr und
von 14 — 17 Uhr,
So. von 7.30 —
10.30 Uhr und
von 13.30 — 17
Uhr geöffnet
Anfrage für Gruppen
geöffnet)
Mi. bis So. und
an Feiertag von
8 — 14 Uhr und
von 17 — 22 Uhr
geöffnet
Spalt
Gasthof
,,Hoffmanns-Keller“
Alfred Hoffmann
Windsbacher Str. 21
91174 Spalt
Tel. 09175 857
Fax 09175 9858
Fränkische (klassisch
bis kreativ) Küche,
Damwild-Spezialitäten, selbstkreierte
Pralinen
Osteria Del Centro
— da aldo
Windsbacher Str. 2
91174 Spalt
Tel. 09175 9080621
Steinofenpizza
Restaurant ,,Rotes Ross“
Helmut Nüßlein
Hauptstr. 34
91174 Spalt
Tel. 09175 486
Fax 09175 907986
Fränkische Küche,
Brotzeiten nur auf
Vorbestellung
www.hoffmanns-keller.de
info@hoffmanns-keller.de
Biermarke: Spalter,
Gutmann
4 Bundeskegelbahnen,
Kinderspielplatz,
behindertengerecht
Sitzpl.
Gastr.
60,
Nebenzi. 20,
Saal
200,
Kegelb.
80,
Terrasse
90
Mittwoch Ruhetag
(auf Anfrage
für Busgruppen
geöffnet)
Mo. bis Sa. von
11.30 — 14 Uhr
und ab 17 Uhr
geöffnet,
Sonn- und
Feiertag ab 11
Uhr durchgehend
geöffnet
Montag
Ruhetag
Dienstag bis
Sonntag ab
11 Uhr
geöffnet
Biermarke: Spalter
zugänglich
www.rotes-ross-spalt.de
info@rotes-ross-spalt.de
,,Wittelsbacher Hof“
Hans Kastner
Lange Gasse 12
91174 Spalt
Tel. 09175 1025
Fax 09175 908493
Fränkische Küche,
saisonale Gerichte
(Hopfensprossen,
Gansbraten, Karpfen,
fränk. Brotzeit)
www.gasthof-wittelsbacher-hof.de
info@wittelsbacher-hof.de
Biermarke: Spalter
wanderfreundlich
Pizzeria ,,Zum Wagenrad“ Italienische Küche
Harald Eder
Biermarke: Spalter
Gänsgasse 53
91174 Spalt
Tel. 09175 577
Sitzpl.
Gastr.
22,
Nebenzi. 44,
Saal
150,
Terrasse
24,
Garten
Mittwoch
Ruhetag,
Täglich von 11
— 14 Uhr und
von 17 — 22
Uhr geöffnet,
Montag
ab 14 Uhr
geschlossen
30
Sitzpl.
im
Gastr.,
50 u.
20 in
den
Nebenzi.,
25 im
Biergar.
Mittwoch
Ruhetag
36
Sitzplätze
innen,
15
Außensitzplätze
Dienstag und
Donnerstag
Ruhetag
Mo., Mi., Fr.
und Sa. ab 17
Uhr geöffnet,
So. 11 — 14
Uhr und ab 17
Uhr geöffnet
Donnerstag bis
Dienstag von
9 — 24 Uhr
geöffnet
S
51
Spalt
Hotel-Gasthof „Krone“
Roland Stengel
Hauptstr. 23
91174 Spalt
Tel. 09175 307
Fax 09175 223
www.gasthof-krone-stengel.de
info@gasthof-krone-stengel.de
Enderndorf
Gasthof ,,Brombachsee“
Harald Wißmüller
Freiherr-v.-Harsdorf-Str. 30
91174 Spalt
Tel. 09175 1080
Fax 09175 908695
www.gasthofbrombachsee.de
info@gasthofbrombachsee.de
Fränkische Küche,
saisonale Spezialitäten (Hopfensprossen,
Wild, Spargel,
Karpfen)
26
Sitzpl.
im
Gastr.,
je 50
in den
beiden
Nebenzi., 75
Außensitzpl.
Dienstag
Ruhetag
65
Sitzpl.
im
Gastraum,
55 im
Biermarken: Spalter, Fürst NebenCarl, Gutmann
zimmer
48
a. d.
Terrasse
Dienstag
Ruhetag
Biermarke: Spalter
zugänglich,
Kinderspielplatz
Fränkische und
saisonale Spezialitäten
(Spargel, Pfifferlinge)
Fränkische, außergeLandgasthof „Schäferhof“ wöhnliche Küche,
Wolfgang Schramm
Mitglied im RegionalbufFreiherr-v.-Harsdorf-Str. 18 fet und SlowFood
91174 Spalt
Tel. 09175 78778
Fax 09175 78779
Enderndorf
schaeferhof@t-online.de
www.landgasthof-schaeferhof.de
Enderndorf
Cafe „Zum Hafen“
Fam. Hochreiter
Zum Hafen 2
91174 Spalt
Tel. 09175 908020
Fax 09175 908021
Biermarke: Spalter
behindertengerecht,
Di. Ruhetag,
Mi. ab 17.30
Uhr geöffnet,
Mo. und Do.
bis So. von
11.30 — 14
Uhr und von
17.30 — 21
Uhr geöffnet
62
Sitzplätze
innen,
60
a. d.
Terrasse
Sept. bis Mai
Donnerstag
Ruhetag,
Juni bis August
kein Ruhetag
Mo. bis Fr. 13 —
19 Uhr geöffnet,
Sa., So. und
Feiertag
11 — 19 Uhr
85
Sitzplätze
innen,
120
a. d.
Terrasse
mit
Seeblick
Montag
Ruhetag
Kinderspielplatz,
S
Enderndorf
Café Restaurant
,,Zum Hochreiter“
Klaus-Dieter Amende
Seeweg 1
91174 Spalt
Tel. 09175 9749
gasthaus@zumhochreiter.de
www.zumhochreiter.de
52
Feine fränkische
Küche, Kaffee und
Kuchen
Biermarke: Spalter
zugänglich,
Kinderspielplatz
Mittwoch bis
Donnerstag von
11 — 22 Uhr
geöffnet
90
Sitzplätze
innen,
50 im
Biergarten
zugänglich
Kuchen und Torten aus
eigener Herstellung,
Eis
Mittwoch bis
Sonntag von
10 — 22 Uhr
geöffnet
Dienstag bis
Sonntag von
10 — 22 Uhr
geöffnet,
durchgehend
warme Küche
Spalt
Enderndorf
Strandhaus „Zweiseenplatz“
Klaus-Dieter Amende
Zum Hafen 12
91174 Spalt
Tel. 09175 9749
info@strandhaus-zweiseenplatz.de
www.strandhaus-zweiseenplatz.de
Fünfbronn
Gasthaus „Zum Lamm“
Irmgard Reinwald
Fünfbronn 43
91174 Spalt
Tel. 09175 284
Großweingarten
,,Zum Lindenwirt“
Brigitte und Ernst Hava
Stirner Str. 2
91174 Spalt
Tel. 09175 306
Fax 09175 9561
Deutsche Küche,
Brotzeiten, Imbiss,
Kaffee und Kuchen
„Sand & Sofa“ - Lounge
am Igelsbachsee
Kinderspielplatz
Brotzeiten
warme Gerichte nur auf
Anmeldung
Fränkische Küche,
saisonale Spezialitäten (Wild, Hopfensprossen, Spargel etc.)
Hüttenzauber
Gutmann
behindertengerecht,
Kinderspielplatz
Großweingarten
Fränkische Küche
(außergewöhnlich bis
klassisch), regionale Spezialitäten,
Themenmonate
www.pension-schnapsbrenner.de
info@pension-schnapsbrenner.de
Güsseldorf
Gastwirtschaft Forster
Gerhard Forster
Güsseldorf 1
91174 Spalt
Tel. 09175 295
Fax 09175 908577
forsterag@t-online.de
April bis
Oktober täglich
ab 10 Uhr
geöffnet
Biermarke: Spalter
www.zum-lindenwirt.de
zum-lindenwirt@t-online.de
,,Zum Schnapsbrenner“
Christa Walther
Dorfstr. 67
91174 Spalt
Tel. 09175 79780
Fax 09175 797833
100
i. d.
Lounge,
250
a. d.
Terrasse
30 im Montag und
Gast- Donnerstag
raum, Ruhetag
20 im
Nebenzimmer
Sitzpl.
Gastr.
45,
Nebenzi. 45,
Saal
150,
Terrasse
150,
Garten
500
Mo. Ruhetag
(außer feiertags)
Di. bis So. von
7 — 24 Uhr
geöffnet
Sonn- und
Feiertag
durchgehend
warme Küche
20
Sitzpl.
im
Gastr.,
50 im
NebenBiermarken: Felsenbräu, zi., 46
auf der
Spalter
überFür Rollstuhlf. zugänglich, dachten
Kinderspielpl. (gegenüber) Terrasse
Mo. bis Sa. ab
17 Uhr,
So. 11 — 15
Uhr geöffnet
Busse und
Gruppen (ab
20 Pers.) nur
mittags nach
Vereinbarung
Regionale und
saisonale Gerichte,
Brotzeiten aus eigener
Hausschlachtung
Dienstag bis
Donnerstag
Ruhetag
Biermarke: Spalter
behindertengerecht
79
Sitzplätze
innen,
50
a. d.
Terrasse
Freitag bis
Montag von
11 — 14 Uhr
und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
53
S
Spalt
Hagsbronn
„Zur frischen Quelle“
Erich Gruber
Unteres Dorf 6
91174 Spalt
Tel. 09175 591
Fax 09175 9579
ww.gasthaus-zur-frischen-quelle.de
Fränkische regionale
Küche, Kuchen u.
Torten, Brotzeiten,
saisonale Spezialitäten (Hopfensprossen,
Karpfen, Spargel)
65
Sitzplätze
innen,
50
a. d.
Terrasse
Mo. und Di.
Ruhetag
Mi. bis So. ab
9 Uhr geöffnet
50
Sitzplätze
innen,
60 im
Biergarten
Für Rollstuhlf. zugänglich
Mo. und Di.
Ruhetag
Mi. bis Fr. von
11 — 14 Uhr u.
17 — 21 Uhr
geöffnet,
Sa./So. von
11 — 21 Uhr
geöffnet
Fränkische Küche,
Fleisch aus eigenem
Viehbestand
Montag bis
Mittwoch
Ruhetag
Gutmann
info@gasthaus-zur-frischen-quelle.de Kinderspielplatz
Mosbach
Landgasthof ,,Stache“
Anna Stache
Mosbach 10
91174 Spalt
Tel. 09172 8151
Fax 09172 700553
www.landgasthofstache.de
info@landgasthofstache.de
Ottmannsberg
,,Noudlsberger Hof“
Fam. Matthias Mühling
Ottmannsberg 12
91174 Spalt
Tel./Fax 09175 393
www.noudlsberger-hof.de
info@noudlsberger-hof.de
Stiegelmühle
Gasthof Blumenthal
Josef Kocher
Stiegelmühle 42
91174 Spalt
Tel. 09873 332
Fax 09873 1375
S
www.gasthof-blumenthal.de
info@gasthof-blumenthal.de
54
Fränkische Küche,
Brotzeiten aus Hausschlachtung, saisonale
Gerichte (Bärlauch,
Pfifferlinge, Karpfen,
Gänse etc.),
Aktionswochen
Biermarke: Spalter
60
Sitzplätze
innen,
30 auf
Hofladen
der
Biermarken:Spalter, Ritter Terrasse
zugänglich,
Kinderspielplatz
Fränkische, moderne
Küche, saisonale Spez.
(Reh, Saibling aus
eigener Zucht)
Sitzpl.
Gaststu.
12,
Nebenzi. 14/
30/35,
Mi./Fr./Sa. Abend
Gourmetmenü
Saal 50,
Win.gar.
Biermarke: Spalter
110,
Für Rollstuhlf. zugänglich, Garten
150
Kinderspielplatz
warme Küche von
11 — 14 Uhr und
17 — 21 Uhr,
Brotzeiten u.
Bratwürste
durchgehend
Donnerstag bis
Samstag ab
11 Uhr,
Sonntag ab
10 Uhr
geöffnet
Mo. und Di.
Ruhetag
Mi. bis Sa. von
11 — 22 Uhr,
Sonntag von
11 — 20 Uhr
geöffnet
Warme Küche: von
11.30 — 14 Uhr
und 17 — 21 Uhr
Thalmässing
„Antalya Grill“
Memet-Ali Bekem
Münchener Str. 11
91177 Thalmässing
Tel. 09173 7939995
Metzgerei Eberle
— Gutes Essen, Bäcker & Café —
Münchener Str. 32
91177 Thalmässing
Tel. 09173 208
Fax 09173 795605
genuss@metzgerei-eberle.com
www.metzgerei-eberle.com
Türkische, deutsche
und italienische Küche
Biermarken: Pyraser
Metzgerei, Bistro
und Café, Frühstück,
Vesper, Mittag, Kaffee,
hausgemachte Wurstwaren u. Grillspezialitäten,
22
Sitzplätze
innen,
25
Außensitzplätze
Montag
Ruhetag
Dienstag bis
Sonntag von
10 — 24 Uhr
geöffnet
80-90 Bistro:
Sitzplätze, Montag bis
Terrasse Samstag von
6 — 20 Uhr
geöffnet,
Sonntag von
7 — 20 Uhr
geöffnet
Alles auch zum Mitnehmen
behindertengerecht
„Thalmässinger
Landgasthof“
Willi Lesch
Bahnhofstr. 11
91177 Thalmässing
Tel. 09173 833
Fax 09173 794567
Fränkische und
mediterrane Küche,
saisonal abgestimmte
Karte mit z.B. Pilzwochen, Kürbiswochen,
Wild etc.
Biermarken: Augustiner,
www.thalmaessinger-landgasthof.de Felsenbräu, Gutmann
info@thalmaessinger-landgasthof.de behindertengerecht
Gasthaus „Zum Löwen“
Peter Dorner
Marktplatz 9
91177 Thalmässing
Tel. 09173 509
Deutsche und
fränkische, regionale
Küche, saisonale
Spezialitäten (Spargel,
Karpfen, Schäufele)
Biermarken: Tucher,
Gutmann, Zirndofer,
Augustiner
behindertengerecht
100
Sitzplätze
innen,
180 im
Saal,
40 im
Biergarten
Kein Ruhetag
Montag bis
Freitag von 15
— ca. 24 Uhr
geöffnet,
Samstag u.
Sonntag von
10 — ca. 24
Uhr geöffnet
Montag
35
Sitzpl. Ruhetag
im
Gastr.,
28/32,
65 in
den
Nebenzi.,
30 im
Garten
Mittwoch von
9 — 12 Uhr,
Di. und Do. bis
So. ab 9 Uhr
geöffnet
55
T
Thalmässing
Gasthaus „Zur Krone“
Leonhard Weglehner
Marktplatz 3
91177 Thalmässing
Tel. 09173 9791
Pizzeria „Zur Linde“
Sonja Emrich
Marktplatz 15
91177 Thalmässing
Tel. 09173 794211
Alfershausen
„Zum Goldenen Ochsen“
Thomas u. Marianne Winkler
Alfershausen 187
91177 Thalmässing
Tel. 09173 660
Fax 09173 621
www.gasthof-winkler.de
info@gasthof-winkler.de
Aue
Gasthaus Knoll
Kerstin Knoll
Aue 42
91177 Thalmässing
Tel. 09173 1428
T
Aue
„Zum Schloß“
Walter Knoll
Aue 14
91177 Thalmässing
56
Fränkische Küche,
Brotzeiten, eigene
Hausschlachtung,
Kaffee und Kuchen
Biermarke: Ritter
Italienische Küche
Biermarke: Lammsbräu
Fränkisch-regionale
Küche, eigene
Weideochsen, Scheine,
Karpfen etc., eigene
Schlachtung
Biermarke: Pyraser
zugänglich
Brotzeit
Nur Schankbetrieb
Biermarken: Tucher,
Gutmann
30
Sitzpl.
im
Gastr.,
30 im
Nebenzimmer,
150 im
Saal,
50 im
Garten
Kein Ruhetag
55
Sitzplätze
Montag
Ruhetag
34
Sitzpl.
im
Gastr.,
50 im
Nebenzi.,
150 im
Saal,
30 a. d.
Terrasse
Täglich von
10 — 22 Uhr
geöffnet
Di. bis Sa.
von 17 — 23
Uhr geöffnet,
So. von 11
— 14 Uhr und
von 17 — 22
Uhr geöffnet
Donnerstag
Ruhetag
Montag von 8
— 14.30 Uhr
und ab 17
Uhr geöffnet,
Freitag bis
Sonntag ab 8
Uhr geöffnet
45
Sitzplätze
40
Sitzplätze
Geöffnet
Dienstag- und
Donnerstagabend,
Sonntag
vormittags
Thalmässing
Eckmannshofen
Gasthaus Kahr
Eckmannshofen 1
91177 Thalmässing
Tel. 09173 331
Nur Schankbetrieb,
Brotzeiten
Biermarke: Sigwart
Deutsche Küche, BrotGasthaus „Schloßschänke“ zeit auf Bestellung
Veronika Schiele
Führungen nach VereinEysölden G 7
barung
91177 Thalmässing
Biermarke: Pyraser
Tel. 09173 537
www.schloss-eysoelden.de
Eysölden
63
Sitzplätze
Dienstags und
donnerstags
abends,
sonntags
vormittags
geöffnet
150
Sitzplätze
Geöffnet
jeden 1.
Sonntag ab
11 Uhr und
nach tel.
Vereinbarung
70
Sitzplätze,
Biergarten
Montag und
Mittwoch
Ruhetag
30
Sitzpl.
im
Gastraum,
42 im
Nebenzimmer,
40 auf
der
Terrasse
Dienstag
Ruhetag
260
Sitzplätze
Montag bis
Mittwoch
ab 17 Uhr
geöffnet
schlossschaenke@yahoo.de
Eysölden
Ferdinand Lehnert
Eysölden K 2
91177 Thalmässing
Tel. 09173 77971
Landersdorf
Landgasthof Weglehner
Christa u. Gerhard Weglehner
Landersdorf 5
91177 Thalmässing
Tel. 09173 226
Fax 09173 793594
Deutsche und fränkische Küche, Brotzeiten
Biermarke: Pyraser
Fränkisch-regionale
Küche, Produkte u.
Schlachtung vom eigenen Hof, Holzofenbrot
Biermarke: Sigwart
behindertengerecht
www.landgasthof-weglehner.de
kontakt@landgasthof-weglehner.de
Offenbau
Otto Pauckner
Offenbau 29
91177 Thalmässing
Tel. 09173 406
Deutsche und fränkische Küche, Brotzeiten
Kulmbacher
Di, Do. bis So.
von 15 — 23
Uhr geöffnet
Täglich ab 11
Uhr geöffnet
T
57
Thalmässing
Kalte Küche, Brotzeit
Gasthaus „Keltenschanze“ auf Bestellung
Frau Perkowski
Biermarke: Ritter
Ohlangen 11
91177 Thalmässing
Tel. 09173 463
Ohlangen
Pyras
Gasthaus Hauselt
Paul Hauselt
Pyras 1
91177 Thalmässing
Tel. 09174 1308
Fax 09174 9779658
Fränkische Küche,
geräucherte Bratwürste u. Schinken,
Hausschlachtung,
einmal im Monat
Dosenwurstverkauf
Biermarke: Pyraser
zugänglich
Reichersdorf
Gasthaus Leithner
Reichersdorf 13
91177 Thalmässing
Tel. 09173 376
Reinwarzhofen
Gasthaus Wissinger
Helmut u. Irmgard Stadler
Reinwarzhofen 1
91177 Thalmässing
Tel. 09173 310
Fax 09173 9870
fam.stadler@gmx.de
T
Ruppmannsburg
Ruppmannsburger Hof
Norbert Krotter
Ruppmannsburg 12
91177 Thalmässing
Tel. 09173 374
Fax 09173 795790
www.ruppmannsburger-hof.de
Norbertkrotter@t-online.de
58
Bestellung, Brotzeiten
Biermarke: Pyraser
30
Sitzplätze
im
Gastraum
Täglich ab 11
Uhr geöffnet
(Bitte um
Voranmeldung)
40
Sitzplätze
im
Gastraum,
30 im
Nebenzimmer,
20 im
Garten
Mo. und 1. So.
im Mon. Ruhetag
Di. und Mi. auf
Anmeldung,
Do. und Fr.
9 — 13.30 Uhr u.
ab 17 Uhr geöffnet,
Sa. 9 — 19.30 Uhr,
So. von 9 — 14
Uhr und ab 18 Uhr
geöffnet
110 Montag bis
Sitz- Mittwoch Ruplätze hetag, jeder 3.
So. im Monat
geschlossen
Do. ab 16 Uhr,
Fr. bis So.
ab 10 Uhr
geöffnet
Bestellung, Karpfenessen 1. Wochenende im
November
3. Juli-Wochenende
Kirchweih
Fränkisch und gehobene deutsche Küche,
saisonale Gerichte
(Bärlauch, Spargel,
Wild)
zugänglich
40
Mittwoch
Sitzpl. Ruhetag
im
Gastraum,
35 im
Nebenzimmer,
30 auf
der
Terrasse
50
Sitzpl.
im
Gastraum,
50 im
Nebenzimmer,
40 auf
der
Terrasse
Mo., Di. und
Do. Ruhetag
Mi. u. Fr.
bis So. von
11 — 13.30
Uhr und von
17 — 20.30
Uhr geöffnet
Thalmässing
kalte Küche, saisonale
„Schwimbacher Grund“ Gerichte
Ewald Simmerlein-Erlbacher
Biermarke: Pyraser
Schwimbach 21
91177 Thalmässing
Tel. 09173 2399809
Schwimbach
Stauf
Gasthaus „Zum Luk“
Manfred Schiller
Stauf 26
91177 Thalmässing
Tel. 09173 663
Tiefenbach
Gasthaus Grimm
Reinhold und Maria Grimm
Tiefenbach 17
91177 Thalmässing
Tel. 09173 1281
Fax 09173 793795
50
Sitzplätze
innen,
80 im
Biergarten
Schankkneipe
Montag
Ruhetag,
in den
Wintermonaten
Mo. — Do. auf
Vorbestellung
Keine
regelmäßigen
Öffnungszeiten
Biermarke: Pyraser
Dienstag
Ruhetag
Vorbestellung, Karpfen
(Okt. -Feb. auf
Bestellung)
Biermarke: Pyraser
30
Sitzplätze
im
Gastraum,
24 im
Nebenzimmer
Dienstag
Ruhetag
Mo., Mi. u. Do.
von 17 — 23
Uhr geöffnet,
Sa. und So. von
9.30 — 23 Uhr
geöffnet
T
59
Wendelstein
Café am Rathaus
Andreas Enßer
Hauptstr. 19
90530 Wendelstein
Tel. 09129 409790
Fax 09129 4097961
www.baeckerei-ensser.de
info@baeckerei-ensser.de
Der Park
Daniela Alexandridis
Hauptstr. 14
90530 Wendelstein
Tel. 09129 908028
Nieblers Sportpark
Restaurant
Timo Niebler
Mozartstr. 72
90530 Wendelstein
Tel. 09129 7692
W
„Goldener Stern“
Marion Fruth
Hauptstr. 12
90530 Wendelstein
Tel. 09129 2229
Fax 09129 9089751
www.flaschner-wendelstein.de
marion.fruth@t-online.de
60
Fränk. Backwaren,
wie auch überregionale und saisonale
Spezialitäten (z.B.
Krapfen, Eis, Stollen,
Pralinen)
Biermarken: Tucher,
Gutmann, Becks
60
Sitzplätze
im
Gastraum,
21 auf
der
Terrasse
Montag von
6 — 13 Uhr
geöffnet,
80
Sitzplätze
innen,
50
Außensitzplätze
Kein Ruhetag
50
Sitzpl.
im
Gastr.,
60 im
Nebenzimmer,
180 im
Saal,
70 a. d.
Terrasse
Montag
Ruhetag
30
Sitzplätze
im
Gastraum,
30 im
Nebenzimmer,
25 im
Garten
Do. und Sa.
Ruhetag
Für Rollstuhlf. zugänglich
Argentinische Steaks,
Seafood, Burger,
Salate, Cocktails
Biermarken: Bitburger,
Franziskaner, Augustiner,
Meister
Deutsche Küche
Gutmann
behindertengerecht,
Kinderspielplatz
Fränkische Küche,
saisonale Gerichte
(Spargel, Wild, Gans
etc.)
Biermarken: Glossner,
Gutmann
Di. bis Fr. von
6 — 18 Uhr,
Samstag von
6 — 13 Uhr
geöffnet
So. bis Do. von
17 — 23.30
Uhr geöffnet,
Fr. und Sa. von
17 — 1 Uhr
geöffnet
Dienstag ab 16
Uhr,
Mittwoch bis
Sonntag von
11 — 23 Uhr
geöffnet
(für Reservierungen auch Sa.
möglich)
Mo. bis Mi. und
Fr. von 10 — 23
Uhr geöffnet,
Sonntag von 9 —
22 Uhr geöffnet
Wendelstein
,,Goldenes Herz“
Marcus Stahl
Schwabacher Str. 1
90530 Wendelstein
Tel. 09129 294290
www.goldenesherz.info
Fränkische und inter- 160
Sitznationale Küche
plätze
Biermarken: Weißmainer, innen,
90 im
Erdinger
Biergarten
behindertengerecht,
„New Garden“
Nhan Tang Hung
Richtweg 49
90530 Wendelstein
Tel./Fax 09129 279939
Chinesische Küche
Gasthaus und Hotel
„Zum Wenden“
Günter Weigler
Hauptstr. 30
90530 Wendelstein
Tel. 09129 90130
Großschwarzenlohe
Café und Restaurant
„Waldhalle“
Peter Haubner
Erlenstr. 30
90530 Wendelstein
Tel. 09129 906037
www.waldhalle.com
Kleinschwarzenlohe
Gasthof „Kohlbauer“
Karl Kohlbauer
Rangaustr. 19
90530 Wendelstein
Tel. 09129 7720
Kinderspielplatz
Biermarken: Nordbräu
zugänglich
Deutsche gehobene
Küche
Biermarke: St. Georgen
Bräu
70
Sitzplätze
50 auf
der
Terrasse
Mittwoch
Ruhetag,
Mo., Di., Do., Fr.
11 — 14 Uhr und
von 17 — 22 Uhr
Küche geöffnet,
Sa. 11 — 22 Uhr
durchgeh. geöffnet,
So. Küche bis 21
Uhr, an Feiertagen
von 11 — 15 Uhr
geöffnet
Montag ab
14.30 Uhr
geschlossen,
außer an
Feiertagen
Täglich von
11.30 — 14.30
Uhr und von
17 — 23 Uhr
geöffnet
150 Montag
Sitz- Ruhetag
plätze
behindertengerecht
Regionale Küche,
internationale Gerichte
Biermarke: Spalter
behindertengerecht,
Kegelbahn, Kinderspielplatz, Babywickelraum
Fränkische Küche
Biermarke: Tucher
behindertengerecht
50
Sitzpl.
im
Gastr.,
60 im
Nebenzimmer,
120 im
Foyer,
70 im
Biergar.
Mo. und Mi.
Ruhetag
Di., Do., Fr. u.
Sa. ab 16 Uhr
geöffnet,
So. ab 11 Uhr
geöffnet,
andere Öffnungszeiten n.
Abspr. mögl.
50
Montag
Sitz- Ruhetag
plätze
Dienstag bis
Sonntag von
9 — 20 Uhr
geöffnet
61
W
Wendelstein
Kleinschwarzenlohe
Regionale, leicht
gehobene Küche,
saisonale Ger. (Pilze,
Spargel, Karpfen, Wild
etc.)
60
Sitzplätze
im
Gastraum,
50 im
Familienfeiern, großer
Parkplatz
Nebenzimmer
Biermarke: Tucher
Für Rollstuhlf. zugänglich, 65 a. d.
Terrasse
Kinderspielplatz
K l e i n s c h w a r z e n l o h e Fränkische u. griechi- 60
Sitzpl.
„Rieterstuben —
sche Küche
im
Restaurant Athina“
Gastr.,
Biermarken:
Tucher
Familie Konstantakis
50 im
Zirndorfer,
Schleißweg 1
Nebenzimmer,
90530 Wendelstein
zugänglich,
60 im
Tel. 09129 27473
Saal,
Kinderspielplatz
50 a. d.
www.gaststaette.tsv72.de
Terrasse
„Leo´s Goldener Stern“
Leonhard Maueröder
Rangaustr. 31
90530 Wendelstein
Tel. 09129 278300
www.leos-goldener-stern.de
Neuses
„Zum weißen Roß“
Günther Schmidt
Penzendorfer Str. 2
90530 Wendelstein
Tel. 09122 76414
Raubersried
Gasthaus Dorstewitz
Reiner Dorstewitz
Raubersrieder Hauptstr. 3
90530 Wendelstein
Tel. 09129 2324
www.raubersried.de
W
Fränkische Küche
100
SitzBiermarken: Tucher, Jever, plätze,
120
Zirndorfer, Lederer
imBierFür Rollstuhlfahrer
garten
zugänglich,
Kinderspielplatz
Fränkische Küche,
wechselnde Wochengerichte
Kuhstall für Feierlichkeiten
Biermarken: Lindenbräu
Riemhofer
E-Mai: reiner@raubersried.de
zugänglich
Röthenb. b. St. Wolfgang
Kaffee und Kuchen
Café-Hotel
„Am Ludwigskanal“
Günther Haubner
Alte Salzstr. 12
90530 Wendelstein
Tel. 09129 90270
62
40
Sitzplätze
im
Gastraum,
40 im
Kuhstall,
80 im
Garten
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Mittwoch bis
Sonntag von
11 — 24 Uhr
geöffnet
Mo. Ruhetag
Di. bis Fr. von
11.30 — 14
Uhr und
17 — 24 Uhr
geöffnet,
Sa., So. sowie
an Spieltagen
durchgeh. geöffnet
(11.30 — 24 Uhr)
Montag und
Dienstag
Ruhetag
Mittwoch bis
Freitag ab 16
Uhr geöffnet,
Samstag u.
Sonntag ab 11
Uhr geöffnet
Mo. und Di.
Ruhetag
Mi. bis Sa. von
11.30 — 1 Uhr
geöffnet,
Sonntag von
9 — 23 Uhr
geöffnet
40
Sonn- und
Sitz- Feiertag von
Feierlichkeiten, Tagungen plätze
13 — 17 Uhr
etc. auf Anmeldung
entfernt)
geöffnet
Wendelstein
„Hotel Küblerhof“
Sabine Breitenbach
In der Lach 2
90530 Wendelstein
Tel. 09129 9000
Fax 09129 900292
Fränkische Küche,
Karpfen
www.kuebler-hof.de
info@kuebler-hof.de
Fränkische und interGastwirtschaft
nationale Küche
„Sankt Wolfgang-Stuben“
Biermarke: Maisel
Helmut Thiele
Kinderspielplatz
Alte Salzstr. 24
90530 Wendelstein
Tel. 09129 3698
Fax 09129 270764
Gaststätte
„Zur goldenen Krone“
Martin Haubner
Alte Salzstr. 14
90530 Wendelstein
Tel. 09129 4279
Gasthaus „Zur Post“
Friedrich. Brunner
Alte Salzstr. 21
90530 Wendelstein
Tel. 09129 4265
Sorg
Ristorante Pizzeria
„Waldschänke Da Gigi“
Luigi Lestinge
Schwanderstr. 10
90530 Wendelstein
Tel. 09129 2945999
www.ristorante-da-gigi.de
50
Sitzpl.
im
Gastr.,
20 im
Nebenzimmer,
40 im
Saal,
30 a. d.
Terrasse
Sonntag
und Sonntag
Ruhetag (ab
20 Pers.
auf Anfrage
geöffnet)
Sitzpl.;
40 im
Gastr.,
40 im
Nebenzi.,
100 im
Saal,
100
auf der
Terrasse
Montag
Ruhetag
Di. bis Fr. von
17 — 24 Uhr,
Samstag von
11 — 24 Uhr,
Sonntag von
10 — 20 Uhr
geöffnet
Fränkische Küche
Mo. bis Fr. von
17.30 — 22
Uhr geöffnet
60
SitzBiermarken: Weißmainer, plätze
innen,
Pülsbräu
60 im
Bierzugänglich
garten
Montag
Ruhetag
Fränkische Küche,
Wildkräuter-wanderungen im Jahreszeitenzyklus
40
Sitzpl.
im
Gastraum,
35 im
Nebenzimmer,
100 im
Biergarten
Mo. und Di.
Ruhetag,
80
Sitzpl
im
Gastr.,
15 u.
25 in
den
Nebenzi.,
65 im
Garten
Montag
Ruhetag
Biermarke: Tucher
Italienisch mediterrane
Küche, saisonale
Gerichte
Biermarke: Veldensteiner
Dienstag bis
Sonntag von
11 — 14
Uhr und von
17 — 22 Uhr
geöffnet
Mi. bis Sa.
11.30 — 14.30
Uhr und 17.30
— 22 Uhr,
Sonntag von
11.30 — 15
Uhr geöffnet
Dienstag bis
Sonntag von
11.30 —
14.30 Uhr und
17.30 — 23
Uhr geöffnet
63
W
Impressum
Alle Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten!
Herausgeber:
Landratsamt Roth . Kultur und Tourismus
Gestaltung:
Landratsamt Roth
Druck:
Frischmann Druck & Medien GmbH & Co. KG,
Amberg
Auflage 10 000/2014
64
Inhalt
Abenberg
S. 4 - 5
Bäckerei-Konditorei-Café Rock ............ 4
„Burgrestaurant“.................................4
„DJK-Sportgaststätte“..........................4
„Golf-Restaurant“................................4
„Landhaus Kaiser“............................... 5
Café Bistro „Nachtwächter“ ................ 5
KAPSDORF
„Zur Linde“......................................... 5
PFLUGSMÜHLE
Bäckerei u. Biergarten „Die Pflugsmühle“
e.K....................................................5
WASSERMUNGENAU
„Zur Post“........................................... 5
Allersberg
S. 6 - 11
„Allersberger Döner“ .......................... 6
Asia Restaurant ................................ 6
Eiscafe „Azzurro“ ............................. 6
Ristorante „bei Angelo“ .................... 6
Sportgaststätte „Die Kegelbahn“....... 7
„Döner Haus“.................................... 7
Gasthaus „Goldener Löwe“ ............... 7
Musikkneipe „Grüner Baum“ ........... 7
Ristorante „Il Fagiano“ .................... 7
Cocktailbar „Nuri’s“ ........................ 8
„Pizza Italia“ .................................... 8
Restaurant „Plaka“ im „Alten Spital“ 8
Bäckerei, Konditorei, Café „Plank” .... 8
Ristorante „Rothsee-Halle“ ............... 8
Hotel Gasthof „Seehof“ .................... 9
Ristorante „Settebello“ .................... 9
Bäckerei, Konditorei Staudigel .......... 9
Hotel-Café „Weißes Lamm” .............. 9
Fränkische Fleisch- und Wurstspezialitäten „Wörlein” ......................... 9
Gasthaus „Zum Bahnhof“ ................. 10
Hotel u. Gasthaus „Zum Roten Ochsen“ 10
ALTENFELDEN
Gasthaus Altenfelden ....................... 10
BRUNNAU
Gasthaus „Zur Einkehr“ .................... 10
EBENRIED
Gasthaus „Zum Goldenen Lamm“ ..... 10
GÖGGELSBUCH
Gasthaus „Endres“ mit Gästehaus ..... 11
GRASHOF
Strandhaus „Grashof“ ..................... 11
GUGGENMÜHLE
Restaurant „Kupferkessel“ ............... 11
KRONMÜHLE
Gasthaus „Zum Wiesengrund“ .......... 11
POLSDORF
Gasthaus „Jägersruh“....................... 11
65
B ü c h e n b a c h S. 12 - 13
Greding
Gasthaus und Metzgerei H. Heyder ......12
Gasth. „Zum Hirschen“ ...................... 12
Gasthaus „Zum Turnvater Jahn“ ..........12
Hotel „Am Markt“ ............................. 16
Türkisches Restaurant „Arkadas“ ........ 16
Autobahn-Rasthaus Greding-West ...... 16
Hotel-Restaurant „Bauer-Keller“ ........ 17
„Cafe PizzeriaPension Central“ ........... 17
Eiscafé „Dolomiti“............................. 17
Gasthaus „Drei Linden - Athenus”....... 17
„Kaffeehaus Sipl”.............................. 17
Hotel-Gasthof Krone .......................... 18
McDonald´s Greding .........................18
„Nordsee“- Restaurant ...................... 18
Bäckerei/Café Plank .......................... 18
Hotel Schuster .................................. 18
Sportheim TSV Greding ......................19
„Gasthof Stern”................................. 19
Altstadtschänke „Zum Kauz”............... 19
KÜHEDORF
Landgasthof Kraft ..............................12
Gasthof „Zum Heidenberg“ ................ 13
G eo rg e n sg m ü n d S. 13 - 16
„Am Anger“ ..................................... 13
„Bürgerhaus Krone“ .......................... 13
Landgasthof Eichhorn ........................ 13
Eisdiele „La Piazza“ .......................... 14
Nostalgia ..........................................14
Pizzeria „Romana“ ............................14
„Taverna Mia Ousia“ ......................... 14
Trattoria La Periferia da Adriano ......... 14
Waldi´s Ranch ................................15
HAUSLACH
Landmetzgerei und Gasthaus
Thomas Riepl ....................................15
MÄBENBERG
„Ludwigshöhe“ .................................15
„Mambercher Kuhstallcafé“ ................15
OBERHECKENHOFEN
„Südtiroler Dorfstub’n“ ......................15
UNTERSTEINBACH
Gasthaus „Zum grünen Tal“ ............... 16
S. 16 - 20
EUERWANG
Gasthaus Schmidt ............................. 19
HEIMBACH
Gasthaus „Gmelch“ ........................... 19
HERRNSBERG
Gasthof Schmidt ............................... 20
OBERMÄSSING
„Gastsaal Franz“ .............................. 20
Gasthaus „Zum Grafenwirt“ ............... 20
Heideck
S. 21 - 22
„Heidecker Lindwurmbräu“ ................21
Mosig‘s ............................................ 21
Ristorante Pizzeria Toni ..................... 21
Ristorante Pizzeria „Zur Post“ ............ 21
Gasthaus „Zum Löwen“ ..................... 22
LAFFENAU
Wirtshaus „Rathmann“ ..................... 22
RUDLETZHOLZ
Gasthaus „Zu den 3 Linden“ .............. 22
SEIBOLDSMÜHLE
Ristorante Napoli .............................. 22
SELINGSTADT
Edelbrennerei Schmidt ...................... 22
66
H i l p o l t s t e i n S. 23 - 28
K a m m e r s t e i n S. 28 - 31
Cafe-Bistro 1601 .............................
Gaststätte Almhütte..........................
Restaurant Delphi ............................
Eiscafé ...........................................
Café Grimm ....................................
Hofmeierhaus .................................
In Style ..........................................
Ristorante Pizzeria La Rosa ...............
Osteria-Trattoria La Piazza ...............
Bäcker Schmidt Cafe ........................
China-Restaurant „Shanghai“ ..........
Stadthallen Restaurant ....................
Gasthof Bögl ...................................
Brauerei-Gasthof
„Zum Schwarzen Roß“ .....................
Gasthof-Hotel „Zur Post“ ..................
Gewölbekeller Zwinger .....................
Pizzeria „Zum Ilmi“ .......................... 28
Raststätte „Kammersteiner Land Nord“ .. 29
23
23
23
23
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
ALBERSREUTH
Gasthaus „Zum grünen Wald“ ........... 29
BARTHELMESAURACH
„Brücken-Café“ in der alten Scheune 29
Gasthaus Gundel .............................. 29
Kulturschuppen Hasenmühle ............. 29
Sportgaststätte „SV-Stüberl“ ..............30
GÜNZERSREUTH
Gasthaus Ziegler „Zur Linde“ ............. 30
HAAG
Restaurant „50’s Diner“ ................... 30
McDonald’s ..................................... 30
Hotel Gasthof Meyerle ...................... 30
MILDACH
Gasthaus „Zum Hirschen“ ................. 31
FUCHSMÜHLE
OBERREICHENBACH
HÄUSERN
POPPENREUTH
Landgasthof Fuchsmühle .................. 26
Gasthaus Großhauser ....................... 26
HEUBERG
Gaststätte Burgblick ......................... 26
Gasthaus & Café Rothsee ................. 27
„Zur Friedrichsquelle“ ...................... 31
Gasthaus „Zum grünen Tal“ .............. 31
RUDELSDORF
Landgasthaus Zwick ......................... 31
VOLKERSGAU
H O F S T E TT E N
Gasthaus „Zum grünen Baum“ .......... 31
MECKENHAUSEN
R e d n i t z h e m b a c h S. 32 - 33
China-Restaurant „Paradies“ ............ 27
Gasthof Wölfl bei Stafros .................. 27
MÖRLACH
Schloß Mörlach ............................... 27
SINDERSDORF
Autohof Hilpoltstein - Restaurant ......
Burger King ....................................
Schocolat GmbH ..............................
Hotel-Restaurant „Sindersdorfer Hof“ ..
27
28
28
28
„Al Ponte“.........................................32
Hotel „Hembacher Hof”, Restaurant
„Barossa“ .........................................32
Pizzeria „La Piccola Cucina” ...............32
Gasthof-Metzgerei„Rabus“ .................32
„Schwarzer Adler“ .............................33
Sportsgaststätte SV Rednitzhembach ...33
IGELSDORF
„Helmbachstüberl Bardolino .............. 33
Landgasthof „Steger´s Igelhof” .......... 33
67
WILDENBERGEN
Gasthaus Lohgarten ........................... 41
Wirtshaus im „Löwenkeller“ ............... 41
Asia Imbiss „Lucky-Wok“ ................... 41
Bistro Marakesh ................................ 41
McDonald‘s Roth ............................... 41
Bistro „Mephisto“ ............................. 42
Pilsstube „Platzl“ .............................. 42
Pizzeria Prima ................................... 42
Genießertreffpunkt Bäckerei Schmidt ... 42
Hotel Restaurant Seerose .................... 42
Cafe Bistro Staub ............................... 43
Stadthallen Stüberl ............................ 43
Pizzeria Taormina .............................. 43
„Valentin´s Schwan“ ........................ 43
Villa Fashion Dinner .......................... 43
Villa Lounge Cocktaildar ..................... 44
Restaurant Café Waldblick .................. 44
Restaurant „Zum Zeppelin“ ................ 44
Gasthaus „Zur Linde“ ......................... 44
„Wichtelhof“ .................................... 36
BERNLOHE
Röttenbach
S. 34
Landgasthaus-Metzgerei „Knäblein“ 34
M Ü H L S T E TT E N
„Die Kleine Kneipe“ .......................... 34
„Landgasthof Liegel“ ........................ 34
Rohr
S. 35 - 36
Gasthaus Bierlein .............................. 35
Gasthof Böhm ...................................35
Gasthaus „Zum Goldenen Hirschen“ ....35
DECHENDORF
Landgasthof Krug .............................. 35
LEUZDORF
Gastwirtschaft
„Zum Goldenen Hammer“.................. 36
NEMSDORF
Gasthaus „Zwieseltaler-Jägerklause“... 36
Roth
S. 37 - 47
Acuna Bistro-Cafeteria ....................... 37
Döner & Feinkost Akdeniz .................. 37
Al Castello ........................................ 37
Asia Chang ....................................... 37
Eiscafe Azzurro ..................................38
Holzofenpizzeria „Bella Italia“ ........... 38
Bosphorus Döner ...............................38
Cafehaus am Kirchplatz ..................... 38
Trattoria Pizzeria Calabria .................. 38
Chilli‘s Roth GmbH ............................ 39
Gartenlaube „Da Franco” .................. 39
El Bandito ........................................ 39
El Dorado ......................................... 39
Gasthaus „Frankenstube“ .................. 39
„Hafenstüberl“ ................................. 40
„Jägerheim“ .................................... 40
Kristall Döner-Haus ........................... 40
„La Varina Panineria” ....................... 40
Country Bar „Little Nugget“ ............... 40
68
Waldgaststätte „Sportheim TSV Bernlohe“44
Gasthaus Winkler ............................... 45
BIRKACH
Strandhaus Birkach............................. 45
ECKERSMÜHLEN
Pizzeria „Am Föhrenbaum“.................
Posthorn ...........................................
Gaststätte im Schützenhaus ................
Gasthaus Gugel .................................
45
45
45
46
EICHELBURG
Gasthof „Eichelburger Hof“ ................ 46
H O F S T E TT E N
Gasthaus „Zur Linde“ ........................ 46
OBERSTEINBACH
„Zur Alten Linde“ .............................. 46
PFAFFENHOFEN
Hotel-Restaurant Jägerhof .................. 46
PRUPPACH
ROTHAURACH
Landhotel-Gasthof Böhm ................... 47
WALLESAU
Gaststätte Waldsee ............................ 47
WALLESAU
„Waldsee Stuben“ ............................ 47
S c h w a n s t e t t e n S. 48 - 50
Spalt
L E E R S T E TT E N
Cafe „Alte Backstub’n“ ..................... 50
„Bayerischer Hof“ ............................ 50
Cafe-Bistro „Cafe Tasse“ ........................50
Gasthof „Hoffmanns-Keller“ .............. 51
Osteria Del Centro - da aldo .............. 51
Restaurante „Rotes Roß“ .................. 51
„Wittelsbacher Hof“ ......................... 51
Pizzeria „Zum Wagenrad“ ................. 51
Hotel-Gasthof „Krone“ ...................... 52
Gaststätte „Mythos“ .......................... 48
SV Leerstetten Sportgaststätte ............ 48
M I TT E L H E M B A C H
SCHWAND
„Bürger-Stub’n“ ............................... 48
Hotel-Restaurante „Der Schwan“ ....... 49
Restaurante „La Rosa da Carlo“ ......... 49
Bistro Meyer‘s .................................. 49
Poseidon .......................................... 49
Sportgaststätte 1. FC Schwand ........... 49
Bowling-Center „Strike“ .................... 50
S. 50 - 54
ENDERNDORF
Gasthof „Brombachsee“ .................... 52
Landgasthof „Schäferhof“ ................. 52
Cafe „Zum Hafen“ ............................ 52
Café Restaurant „Zum Hochreiter“ ...... 52
Strandhaus „Zweiseenplatz“ .............. 53
FÜNFBRONN
Gasthaus „Zum Lamm“ ..................... 53
GROSSWEINGARTEN
„Zum Lindenwirt“ ............................. 53
„Zum Schnapsbrenner“ ..................... 53
GÜSSELDORF
Gastwirtschaft Forster ........................ 53
HAGSBRONN
„Zur frischen Quelle“ ........................ 54
MOSBACH
Landgasthof „Stache“ ....................... 54
O TT M A N N S B E R G
„Noudlsberger Hof“ .......................... 54
STIEGELMÜHLE
Gasthof Blumenthal .......................... 54
69
T h a l m ä s s i n g S. 55 - 60
W e n d e l s t e i n S. 60 - 63
„Antalya Grill“ .................................. 55
Metzgerei Eberle
– Gutes Essen, Bäcker & Cafe – .........55
„Thalmässinger Landgasthof“ ............ 55
Gasthaus „Zum Löwen“ ..................... 55
Gasthaus „Zur Krone“ ........................ 56
Pizzeria „Zur Linde“ .......................... 56
Café am Rathaus ............................... 60
Der Park ........................................... 60
Nieblers Sportpark Restaurant ............ 60
„Goldener Stern“ ............................... 60
„Goldenes Herz“ ................................ 61
„New Garden“ .................................. 61
Gasthaus u. Hotel „Zum Wenden“ ....... 61
ALFERSHAUSEN
GROS S SCHWARZENLOHE
Gasthof „Zum Goldenen Ochsen“ ........ 56
AUE
Gasthaus Knoll ..................................56
„Zum Schloß“ ...................................56
ECKMANNSHOFEN
Gasthaus Kahr .................................. 57
EYSÖLDEN
Gasthaus „Schloßschänke“ ................ 57
Café und Restaurant „Waldhalle“ ....... 61
KLEINSCHWARZENLOHE
Gasthof „Kohlbauer“ .......................... 61
„Leo’s Goldener Stern“ ....................... 62
„Rieterstuben-Restaurant Athina“ ....... 62
NEUSES
„Zum weißen Roß“ ............................ 62
RAUBERSRIED
Gasthaus Dorstewitz ........................... 62
LANDERSDORF
RÖTHENBACH
B E I S T. W O L F G A N G
OFFENBAU
Gasthaus „Keltenschanze“ ................. 58
Café-Hotel „Am Ludwigskanal“ ..........
„Hotel Küblerhof“ .............................
Gaststätte „Zur goldenen Krone“ .........
Gasthaus „Zur Post“ ..........................
PYRAS
SORG
Landgasthof Weglehner ..................... 57
OHLANGEN
Gasthaus Hauselt .............................. 58
REICHERSDORF
Gasthaus Leithner ............................. 58
REINWARZHOFEN
Gasthaus Wissinger ........................... 58
RUPPMANNSBURG
Ruppmannsburger Hof .......................58
SCHWIMBACH
„Schwimbacher Grund“ ..................... 59
STAUF
Gasthaus „Zum Luk“ ......................... 59
TIEFENBACH
Gasthaus Grimm ............................... 59
70
62
63
63
63
Ristorante Pizzeria
„Waldschänke Da Gigi“ ..................... 63
Inform a t ion :
Kultur und Tourismus
Weinbergweg 1
91154 Roth
Tel. 09171 81-1329
Fax 09171 81-1399
E-Mail:
tourismus@landratsamt-roth.de
Haus des Gastes
Maria-Dorothea-Str. 8
91161 Hilpoltstein
Tel. 09174 97657-0
Fax 09174 97657-50
E-Mail:
info.hilpoltstein@landratsamt-roth.de
Informationszentrum
Harsdorfer Schlösschen
Enderndorf am See
Freiherr-von-Harsdorf-Str. 23
91174 Spalt
Tel. 09175 688
Fax 09175 825
E-Mail:
info.enderndorf@landratsamt-roth.de
Wendelstein
Schwanstetten
Rohr
Kammerstein
Büchenbach
Roth
Rot h
Abenberg
Rednitzhembach
Allersberg
Georgensgmünd
Spalt
Brombac
see
Hilpoltstein
Röttenbach
Heideck
hse
e
Thalmässing
Greding
S t a nd: J ul i 2 0 1 4
www.urlaub-roth.de

Essen und Trinken im Landkreis Roth

Transcription

Similar documents

Bratwurstwochen 2007 - Tourismusverband Franken

sk kochbuch - Straßenkreuzer

Fahrradmitnahme in Bayern und spezielle Fahrradzüge

Geschenkideen zu Weihnachten

Unterkirnach von A

kartoffel - Landratsamt Roth

Liste der Ehrenbürger, Träger des Ehrenringes und

Wochenanzeiger Roth-Schwabach

Arrangements - Werner Totzauer

Gemeindebrief 2/2014 - Kirchengemeinde Barthelmesaurach

Juni – September 2016 - Evang.-Luth. Kirchengemeinde Büchenbach

Lokal Spezial Stadtverkehr Roth

Mitteilungsblatt September 2015

Serviceheft-Seenländer

4 Sattel-Feste im Land zwischen den Kanälen

Presseinformation_Melitta-kooperiert-mit-The-Voice-of

Ausgabe 11/2015

Ihr Urlaubsplaner

Foto - beim Verlag Hopfner

unterstützt durch: 4/2013 • Oktober • November • Dezember magazin

Italien Malta

Mein Auslandssemester an der Bond University Mai – August 2007