Unterkirnach von A

Unterkirnach
Familienferien
Family vacations · Vacances familiales 2009/2010
Familien
ferien
Urlaubsspaß für die ganze
Familie. Unterkirnach freut
sich ganz besonders auf
seine kleinen Gäste und ihre
Familien. Dies bestätigt auch
die mehrfache Auszeichnung als
Landes- und Bundessieger im
Wettbewerb „familien-ferien in
Deutschland”.
Unsere kinderfreundlichen Gastgeber
und die familienfreundliche Gastronomie tun alles, damit Ihr Urlaub im
Luftkurort Unterkirnach zum fröhlichen
Erlebnis wird. Bei uns sind Kinder aufs
herzlichste willkommen!
Ferienspaß für groß und klein
Vacation fun for young and old
Pour le plaisir des grands et des petits
Unbeschwert
Natur genießen
Enjoying nature
Profiter de la nature
Gemeinsam tolle Sachen machen und
strahlende Kindergesichter erleben, unbeschwert und fröhlich – so soll Familienurlaub sein. Unterkirnach hat dafür einiges zu bieten. Ein ganzjähriges AktivKinderprogramm mit attraktiven Angeboten für jedes Wetter und jede Jahreszeit. Oder die große Spielscheune – einmalig in Baden-Württemberg, super Abenteuerspielplätze, das Hallenbad aqualino,
der Kinderbauernhof und, und ...
Mit interessanten, kulturellen und sportTanni, der
freundliche
Schwarzwald-Gnom.
Ihr Maskottchen
für einen gelungenen Urlaub
in Unterkirnach.
lichen Angeboten für die „Großen” vergessen wir natürlich auch die Eltern nicht.
Zusätzlich besteht für die Kids die
Möglichkeit der Ganztagesbetreuung in
einer Familie und in den Sommerferien
eine Vormittagsbetreuung im „Sommernest” der Spielscheune. Wir informieren
Sie gerne.
3
Spielwiese
Spiel ohne Grenzen
Game without limits
Jeux sans frontières
Leute aufgepasst! Action pur – zu jeder
Jahreszeit – in der riesigen Unterkirnacher
Spielscheune, der ersten und einzigen in ganz BadenWürttemberg. Witterungsunabhängig, beheizbar und täglich
geöffnet – das totale Spielerlebnis für jedes Alter. Auf drei Ebenen
und mit über 1.000 qm Sport- und Spielfläche kann man hier so
richtig Gas geben. Regelmäßige Action- und Animationsprogramme bieten dazu echte Abwechslung. In Unterkirnach hat
Langeweile keine Chance. Und auch das ist einmalig: Mit der
Unterkirnacher Gästekarte kostet der ganze Spaß keinen Cent.
Liebe Eltern, das ist ein Paradies – nicht nur für Ihre Kids.
Wasserspiele
Nasses Vergnügen
Wet entertainment
Plaisirs aquatiques
6
heißt der Unterkirnacher Allwetter-Badespaß für alle großen und
kleinen Wasserratten. Die Wassertiefe des Schwimmbeckens wechselt
halbstündlich von 180 cm auf 135 cm und ist damit für Schwimmer
wie Nichtschwimmer gleichermaßen geeignet. Die Wassertemperatur
beträgt 28 °C, am Warmbadetag
(Mittwoch) 30 °C. Donnerstagnachmittags schlägt die Stunde
der ganz Kleinen, die Wassertiefe im Schwimmbecken wird auf
34 – 102 cm angehoben. Dann
geht es gefahrlos rund. Und am
Sonntag-Nachmittag denken wir
an die Familien mit einer Wassertiefe von 102 cm. Spielboote ahoi!
Auch die Liegewiese und der großzügige abenteuerliche Spielplatz
mit angestautem See und Wasserläufen im Außenbereich findet bei
schönem Wetter jede Menge Fans. Und die heiß geliebten PoolParties stehen in der Beliebtheitsskala der Kids ganz oben.
Wie bei uns in Unterkirnach üblich, ist der Besuch des aqualino mit
der Unterkirnacher Gästekarte für die ganze Familie kostenlos. Ganz
nebenbei, durch diese Sonderleistungen entstehen unseren Gästen
so gut wie keine Nebenkosten. Das rechnet sich im Urlaub.
7
Abenteuerland
Naturparadies
Nature paradise
Paradis naturel
8
Ferien in Unterkirnach. Das ist unverfälschte Natur pur. Zum
Beispiel im Unterkirnacher Kinderbauernhof. Hier erleben unsere
kleinen Gäste Tiere und das Landleben hautnah. Man darf beim
Füttern helfen, die Kuh „ULI” oder die kecken Ziegen und die
geduldigen Schafe besuchen. Man
darf sie anfassen, streicheln oder die
beiden Schwäbisch-Hällischen Landschweine necken. Die interessierten kleinen Besucher erfahren viel
Wissenswertes.
Im paradiesischen Kinderland Schlossberg werden Träume wahr.
Hier kann man klettern, mit Flößen übers Wasser fahren oder mit
der Seilbahn über Abgründe schweben und auf einer langen Rollenrutsche rasant zu Tal fahren. Der Schlossberg ist gewissermaßen
das Übungsgelände für künftige Survival-Spezialisten.
9
Genüsslich
Kulinarische Vielfalt
Culinary variety
Une cuisine aux multiples facettes
10
Kinderfreundliche
Gastronomie:
Auszeichnung
Nach einem erfüllten Ferientag freut sich
- Kindergericht vorhanden
- Auf Kinderwünsche wird gerne
eingegangen
- Kinderfläschchen und Gläschen
werden erwärmt
- Tischsets zum Ausmalen
- Kinderhochstuhl
die ganze Familie auf etwas Gutes zu
Auszeichnung
essen. Hier kommt unsere kinderfreundliche Gastronomie gerade recht. Gemüt-
-
Spezialitäten bieten für jeden Geschmack
und für jeden Geldbeutel etwas. Unsere
Ackerloch 2/1
78089 Unterkirnach
Telefon 07721 / 58188
Ruhetag: keinen
Angebotenes Grillgut
zum Selbergrillen,
deftige Hausmannskost.
Vesperkarte mit Spezialitäten aus der eigenen Metzgerei.
Restaurant Fohrenhof
Alle Kriterien von 1 Tanni
Wickelmöglichkeit vorhanden
Ersatzwindeln vorhanden
Abstellplatz für Kinderwagen
Spielsachen
Kindergarderobe
Tritthocker für WC
liche Landgasthöfe und nette Restaurants mit regionalen und internationalen
Ackerloch-Grillschopf
Am Wald 37
78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 8847262
Ruhetag: Mittwoch
Wir bieten Ihnen einen individuell zuvorkommenden
Service, regional ausgewählte Küche, spezielle Tagesempfehlungen, gemütliche Atmosphäre und ruhige
Balkonplätze im Sommer mit Blick ins Kirnachtal.
Auszeichnung
- Alle Kriterien von 1 und 2 Tannis
- Spielecke im Lokal oder
Spielplatz beim Lokal
- Jedes Kind erhält an
seinem Geburtstag ein
Getränk oder Eis frei.
(Bitte Ausweis mitbringen!)
gastlichen Stätten sind auch bestens
auf ihre kleinen Gäste vorbereitet.
Genießen auf gut badisch heißt bei uns:
Vom deftigen Vesper bis hin zu
kulinarischen Gaumenfreuden –
es wird Ihnen schmecken.
Unterkirnach wünscht
Guten Appetit!
11
Gasthaus Schlossbergstuben
Restaurant Metaxa
Sportlertreff 1
78089 Unterkirnach
Telefon 07721 / 55651
Telefax 07721 / 9169178
k.nikolakopoulos@gmx.de
www.schlossbergstuben.de
Ruhetag: Montag
Wir bieten Ihnen deutsche und griechische Küche.
Mittagstisch. Minigolf und Kegelbahnen.
Erholung total
Ihre freundlichen Gastgeber
Your friendly host
Vos hôtes accueillants
12
Zeichenerklärung:
Haben wir Sie von den Vorzügen
unseres Ortes überzeugt? Dann freuen
Landessieger im Wettbewerb „familien-ferien” Baden-Württemberg 2006
wir uns von Herzen, Sie bald als Gäste
Babyfreundliches Haus
Kinderfreundliches Haus
(Gitterbett, Windeleimer, Töpfchen
und Kinderbadewanne vorhanden.
Steckdosensicherung auf Wunsch.)
(Kinder sind herzlich willkommen!
Spieleinrichtungen für außen, Spieleauswahl und Kinderstuhl sind vorhanden.
Wasch- und Trockenmöglichkeiten
gegen Entgelt.)
Wanderfreundliches Haus
Wanderfreundlicher Gastgeber
(Wanderkartenverleih/-verkauf, Fahrpläne,
Toureninfos, Wetterinfos, Reinigungs- und
Trockenmöglichkeit, Verleih von Wanderstöcken.)
(Wandern mit dem Gastgeber, Tourenberatung, ÜN von 1 Nacht mit Frühstück ist
möglich, Lunchpaket, Hol-Bring-Service
und Gepäcktransfer nach Absprache.)
Hunde erlaubt
Hunde auf Anfrage
zu begrüßen. Genießen Sie bei uns
unbeschwerte, erholsame Ferientage.
Unterkirnach freut sich auf Sie.
Ferien auf dem Bauernhof
Natürlich wollen Sie jetzt auch wissen,
Hallenbad
Sauna
wo und bei wem Sie in Unterkirnach
Dampfbad
wohnen können. Darüber gibt das
Nichtraucher
nachfolgende Gastgeberverzeichnis
Mo Ruhetag
1
F13
Ortsplan-Nummer
Ortsplan-Koordinate
Saisonzeiten in Unterkirnach:
Auskunft. Hier finden Sie ganz sicher
2009
Hauptsaison: 19.12. – 10.01.2009 und 25.06. – 14.09.2009
Nebensaison: 11.01. – 24.06.2009 und 15.09. – 17.12.2009
ein Ihren Wünschen entsprechendes
2010
Hauptsaison: 18.12. – 09.01.2010 und 24.06. – 13.09.2010
Nebensaison: 10.01. – 23.06.2010 und 14.09. – 20.12.2010
Urlaubsdomizil. Mit den informativen
Die DTV-Klassifizierung:
Piktogrammen oder dem „familien-
Ferienwohnungen = F ✸✸✸ / Privatzimmer = P ✸✸✸
Definition der Qualitätskriterien von ✸ bis ✸✸✸✸✸
ferien”- Signet kommen Sie rasch zum
Die in diesem Gastgeber-Verzeichnis mit den nachfolgenden Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Kriterien des
Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) teilgenommen. Die Gesamtausstattung der
bewerteten Quartiere lässt sich folgendermaßen beschreiben:
Ziel. Gerne stehen wir Ihnen bei zusätz-
F/P ✸
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.
Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.
Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem
Wohnkomfort.
lichen Fragen zur Verfügung.
F/P ✸✸
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung
muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität
steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck.
F/P ✸✸✸
Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von
besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auch auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.
F/P ✸✸✸✸
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck
von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen
Ansprüchen.
Die mit n.t. gekennzeichneten Betriebe haben nicht an der Klassifizierung teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit jedoch nicht
verbunden.
13
Reisemobilstellplatz
26
REISEMOBIL
STELLPLATZ
Gasthaus
Zentral gelegen bietet Ihnen unser Haus
einen angenehmen Aufenthalt im Herzen
Unterkirnachs. Alle Zimmer sind mit
Dusche und WC ausgestattet. TV auf
Anfrage. Genießen Sie auch die gemütliche Atmosphäre unseres Restaurants
und lassen Sie sich mit unseren
Spezialitäten verwöhnen.
Biker sind herzlich willkommen.
K8/9
ZUM STADTHOF
1
Infos: Tourismusbüro Unterkirnach
Hauptstraße 5 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721/800837 · info@unterkirnach.de
J5/6
Josef Hug · Villingerstr. 3 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 57077 · Fax 07721 / 58358
hug.josef@web.de · www.zumstadthof.de
Zimmer
ÜF/Person
4 EZ
5 DZ
Du/WC
30,–
24,– zzgl. Kurtaxe
Pensionen mit Privatzimmern und/oder Ferienwohnungen
FW A + B: jeweils 47 m2, Wohnraum (2 FederkernPolsterliegen), Küchenzeile, Schlafzimmer mit bemalten Bauernmöbeln (Doppelbett), Du/WC, TV.
Für max. 4 Personen.
FW C: 32 m2, Wohnschlafzimmer mit Doppelbett,
TV, separate Küche mit Essplatz, Du/WC, auch als
Doppelschlafzimmer mit Frühstück buchbar.
2
A3
LANDHAUS-PENSION
BENZING
Brigitte Benzing
Sägeweg 1 · 78089 Unterkirnach
Tel. und Fax 07724 / 2422
info@landhauspension-benzing.de
www.landhauspension-benzing.de
Fachwerkhaus in schönem Tal, in Bach- und Waldnähe, 2 km vom Ortskern entfernt, Fuß- und Radweg zum Ort. Das Haus verfügt über geschmackvoll
eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen mit
separatem Eingang. Rustikaler Aufenthaltsraum
mit offenem Kamin, Bar, TV, Teeküche, überdachte
Pergola, romantischer Grillplatz, große Spiel- und
Liegewiese mit Gartenmöbeln, Sauna sowie PKWStellplatz vorhanden. Strom nach Zähler.
Ferienbis
Preis per FeWo/Tag
wohnung Personen
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
B
C
–
–
–
n.t.
n.t.
n.t.
4
4
2
41,–
41,–
37,–
39,–
39,–
34,–
Privatzimmer:
Ruhige gemütliche Zimmer mit Du/WC. Zimmer 2
+ 3 mit Wohnküche und TV auch als Fewo buchbar.
Einzelzimmer auf Anfrage.
EZ
Anzahl
DZ DBZ
1
1
Ü/F p.P.
Kategorie
HS
NS
22,–
22,–
21,–
21,–
n.t.
n.t.
zzgl. Kurtaxe
Gemütliche Ferienwohnungen mit separatem Eingang, neu eingerichtet:
Familiär geführtes Haus in ruhiger,
sonniger Lage, Waldnähe. Haustiere nicht erlaubt. Auf Wunsch
Transfer vom/zum Bahnhof VSVillingen.
3
B7
ALBERT WEIßER
Albert Weißer
Abendgrundweg 21
78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 56600
3 moderne Doppelzimmer mit
Dusche/WC, Balkon, gemütlicher
Aufenthaltsraum mit Balkon, TV, komplette
Gästeküche, Liegewiese mit Gartenmöbeln, PKWStellplätze.
Zimmer
Anzahl
EZ DZ DBZ
Du/WC
3
Ü/F p.P.
HS
NS
18,00
18,00
FW A: 65 m2, Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbettcouch, TV, Küchenzeile mit Spülmaschine,
2 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Duschen/WC.
Für max. 6 Personen.
FW B: 50 m2, Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbettcouch, TV, Küchenzeile mit Spülmaschine,
Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC. Für
max. 4 Personen.
FW C: 52 m2, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer mit
Doppelbetten und Kinderbett, TV, Küchenzeile mit
Spülmaschine, Dusche/WC. Für max. 4 Personen.
EZ-Zuschlag
pro Tag
Kategorie
Ferienbis
Preis per FeWo/Tag
wohnung Personen
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
3,00
n.t.
A
B
C
3,00
3,00
–
F ✸✸✸
F ✸✸✸
F ✸✸✸
4
2
4
48,50
38,50
43,50
45,50
35,–
40,50
Alle Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe
14
Ferienwohnungen
(Die Preise aller Fewos verstehen sich inklusive Bettwäsche und Endreinigung.)
Den Gästen stehen im Hause zur Verfügung:
•
•
•
•
•
•
beheiztes Hallenbad
Sauna gegen Entgelt
Kiosk für den täglichen Bedarf
PKW-Stellplatz bzw. Tiefgarage
Wasch- und Trockenautomat gegen Entgelt
Beheizter Trockenraum und elektrische Mangel
Im Mietpreis enthalten: Benutzung des Hallenbades, Heizung, Strom und Wasserverbrauch.
Tisch-, Toiletten- und Küchenwäsche sind mitzubringen.
20
I/J4
FERIENWOHNUNGEN
WALDRESIDENZ
Am sonnigen Südhang direkt vor dem Tannenhochwald liegen die 3 Zeltdachhäuser der Waldresidenz.
Alle Appartements mit Südbalkon bzw. Terrasse.
App. 202 und 205 für max. 2 Personen
App. 124 und 321 für max. 4 Personen
App. 341
für max. 10 Personen
Am Wald 19 - 23
Tourismusbüro · Hauptstraße 5
78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 800837 · Fax 07721 / 800840
info@unterkirnach.de
•
•
•
•
beheiztes Hallenbad (kostenlos), Sauna (gegen Entgelt)
Wasch- und Trockenautomat gegen Entgelt
beheizter Trockenraum und elektrische Mangel
Kiosk für den täglichen Bedarf
App. 291: 2 Zi., 56 m2, TV, Radio, Küchenzeile, Bad/WC,
Terrasse, Tiefgarage. Für max. 4 Personen. Preis auf Anfrage. Tel./Fax 06155 / 3556, W. Caspari, Georgstr. 34,
64347 Griesheim
I/J4
Am Wald 19 - 23 · 78089 Unterkirnach
App. 341 F ✸: 4 Zi., 128 m2, 1 Wohnschlafzimmer mit 2
Doppelcouchbetten, Color-TV, 3 Schlafzi., Küche,
Bad/WC, Gäste-WC, 2 Balkone mit Balkonmöbeln, Tiefgaragenplatz. Preis auf Anfrage. Tel. 0211 / 555402,
U. Gradowski, Viersener Straße 13, 40549 Düsseldorf
utlinde@gmx.de
Am sonnigen Südhang direkt vor dem Tannenhochwald liegen die 3 Zeltdachhäuser der Waldresidenz. Alle Appartements mit Südbalkon bzw.
Terrasse. Teilweise zusätzlich mit Ost- oder WestBalkon.
App. 193: 1,5 Zi., 50 m2, Radio, Farb-TV, Küchenzeile, Bad/
WC, Terrasse, Tiefgarage. Für max. 4 Personen. Preis auf
Anfrage. Telefon 06322 / 981640, Fax 06322 / 981641,
w.heiser@t-online.de, http://unterkirnach.w-heiser.de
I. u. W. Heiser, Langer Wingert 18, 67098 Bad Dürkheim
FERIENWOHNUNGEN
WALDRESIDENZ
Anzahl App. Preis pro Appartement/Tag weitere
Zimmer Nr.
bis Pers. HS
NS
Person
Kategorie
1
1
2
2
4
n.t.
F ✸✸✸
n.t.
F ✸✸
F✸
202
205
124
321
341
2
2
2
4
4
32,–
32,–
45,–
46,–
63,–
28,–
28,–
38,–
41,–
53,–
–
–
5,00
–
5,50
zzgl. Kurtaxe
Den Gästen stehen im Hause zur Verfügung:
20
Im Hallenbad besteht Bademützenpflicht!
15
App. 124: 2 Zi., 56 m2, TV, Küchenzeile, Bad/WC,
2 Balkone, Tiefgarage. Max. 4 Personen.
P. Klenk, Telefon 07721 / 26760, Fax 07721 / 26627,
www.ferienwohnung-suedschwarzwald-waldresidenz.de.
App. 296: 1,5 Zi., 50 m2, Farb-TV, Tel., Küchenzeile,
Bad/WC, Terrasse, PKW-Stellplatz. Für maximal 4
Personen. Preis auf Anfrage. Telefon 0711 / 8894422,
R. Schmid, Maierwaldstraße 21, 70499 Stuttgart
App. 114 : 3 Zi., 85 m2, 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer,
Bad mit Bidet, sep. WC, kompl. Küche, 2 Balkone (O u.
S), Farb-TV, Tel., Garage. herrliche Aussicht. 1. Obergeschoss. Bettwäsche gegen Entgelt. Paul Lang,
Kahlhieb 49, 70499 Stuttgart, Telefon und Fax
0711/864827.
Die genannten Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe.
Ferienhäuser
Abstellraum, Terrasse mit Gartenmöbeln, PKWStellplatz.
Nebenkosten:
Strom, Gas und Wasser nach Verbrauch, Bettwäsche 6,–/Wechsel/Pers., Kinderbett einmalig 8,–.
Betreuung:
Andreij Janovicz und Hannelore Felici, Am Wald 19,
App. 190, Telefon 07721 / 58909 oder 962943.
4
M5/6
FERIENHAUSANLAGE
AM WALD
Panoramaweg
Tourismusbüro · Hauptstr. 5 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 800837
Fax 07721 / 800840
info@unterkirnach.de
5
I6
Nr. 24
Nr. 30
Nr. 34
Nr. 36
Ferienhausanlage mit 4 rustikalen Holzhäusern in
Südhanglage für max. 6 Personen.
FH A: 70 m2, komplett und schön eingerichtetes
rustikales Holzhaus. Großzügiger Wohnraum mit
offener Küche und Essplatz. Farb-TV, 2 Schlafräume
(Doppelbett bzw. Etagenbett), Dusche/WC. Offene
Galerie mit 2 zusätzlichen Schlafkojen für Kinder,
Ferienbis
Preis/Haus/Tag
wohnung Personen
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
–
n.t.
6
52,–
46,–
zzgl. Kurtaxe
Rustikale Holzhäuser an kleinem Berghang, mitten im Dorf. Komfortabel
und mit Charme eingerichtet. Private Eigentümerschaft garantiert gepflegten Standard. Großzügiger Wohnraum, Küche und Essplatz. Offene
Galerie mit Spielfläche und viel Bewegungsraum. 3 Schlafräume (3.
Zimmer: Doppel-Koje), Bad mit DU/ WC, Balkon mit Gartenmöbel, reservierter PKW- Stellplatz. Alle mit WarmwasserZentralheizung, Mikrowelle, TV, Fön, Kos- Hauptsaison (etwa wie S. 13)
metikspiegel, Spiele. 1 weitere Person mög- Nr. 34
500,–/Woche
lich in weiterer Koje bei Spiel-Galerie (zzgl. Nr. 24, 30, 36 550,–/Woche
8,–/Tag). Örtliche Hausbetreuung. Reichlich Nebensaison (etwa wie S. 13)
Grundriss OG
Grundriss EG
Platz für 5 (Nr. 36) bzw. 6 Personen.
Nr. 34
330,–/Woche
(4 HÄUSER) Weitere Details und Fotos aller Zimmer sowie Nr. 24, 30, 36 370,–/Woche
exakte Saison-Termine (Samstage!) finden Sie
Mietdauer mind. 1 Woche
unter www.felsenpark.de.
Eichhaldeweg 24-36 · 78089 Unterkirnach · www.felsenpark.de
Jeweils Sa. bis Sa.
2007 DTV zertifiziert. Direkt von den Eigentümern mieten!
FERIENHAUSANLAGE FELSENPARK
F ✸✸
F ✸✸✸
F ✸✸
F ✸✸✸
gkemler@web.de
analle@konradfroehlich.de
GerhardKiefer@t-online.de
siegfried-paul@versanet.de
od. über das Tourismusbüro Unterkirnach
Sonderausstattungen:
Nr. 24 2. WC, Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler,
neue Küche + renoviert
Nr. 30 besonders viele Spielsachen, Waschmaschine,
Geschirrspüler, Küche und Essplatz 2007 erweitert
Nr. 34 2. WC
Nr. 36 2. WC, neue Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler,
Kinderstuhl
Telefon 06136 / 45029
Telefon 0711 / 6405971
Telefon 06135 / 5355
Telefon 02362 / 50175
Telefon 07721 / 800837
Privatzimmer
Ruhig gelegenes Haus, schöne Aussicht, Waldnähe. 2 Doppelzimmer mit Du/WC, reichhaltiges
Frühstück, gemütlicher Aufenthaltsraum, TV, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Terrasse mit Gartenmöbeln, 2 PKW-Stellplätze. Keine Haustiere. Nur für
Nichtraucher. Auf Wunsch Transfer vom/zum Bahnhof VS-Villingen.
6
Info und Buchung:
Tourismusbüro, Hauptstr. 5, 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 800837, Fax 07721 / 800840,
info@unterkirnach.de
ELSA PASCAL
Panoramaweg 25 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 59395
J5/6
Zimmer
Anzahl
ÜF/Person
EZ DZ DBZ HS
NS
Du/WC
–
2
EZ-Zuschlag Kategorie
Tag
18,50 18,50 7,50
zzgl. Kurtaxe
16
n.t.
Leihbettwäsche möglich
(je Bett 8,–).
Strom, Heizung n. Verbrauch.
Kurtaxe lokal an Gemeinde.
An-/Abreise: Samstag
Anreise ab 16.00 Uhr
Abreise bis 10.00 Uhr
Ferienwohnungen
(Die Preise aller Fewos verstehen sich inklusive Bettwäsche und Endreinigung.)
FRIDOLIN BEHA
7
J/K8
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung. Unser
Haus liegt in einer verkehrsberuhigten Zone!
FW A: 100 m2, 1 Wohnzimmer mit Kabel-TV und
Radio, 2 Doppelschlafzimmer, Küche mit Essecke, Bad (Du/WC), Handtücher. Abstellraum,
Balkon. Für max. 4 Personen. Keine Haustiere!
Pers.
Preis/Tag
A
A
2
4
F8
9
Alpenblick 2 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 51375
Schöne eingerichtete Südhang Ferienwohnung
mit separatem Eingang und PKW Abstellplatz,
für maximal 4 Personen.
FW A: 53 m2, Wohnzimmer mit Erker und
Schlafcouch, Farb-TV, Radio, Schlafzimmer, eingerichtete Küchenzeile, Du/WC, Terrasse und
Liegewiese. Waldspielplatz, Wanderwege und
Loipen in unmittelbarer Nähe. Strom nach
Zähler.
Gemütl. Ferienwohnung, komfort. eingerichtet,
sep. Eingang, ruhige Südhanglage, Waldnähe.
Wanderwege/Loipe in unmittelbarer Nähe.
Maximal 2 Personen.
FW A: 53 m2, Wohnzimmer: bequeme Polstermöbel, Kabel-TV; Schlafzimmer: Doppelbett,
kl. Stereoanlage; kompl. und gut ausgestattete
Einbauküche mit Essecke, transportables Radio;
Bad/WC; Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel,
PKW-Stellplatz; Mountainbike, Hand- und Geschirrtücher inklusive.
Sonderangebote auf Anfrage.
NS
40,–
45,–
38,–
40,–
F ✸✸✸
F ✸✸✸
Ferienwohnung
bis Pers.
A
2
Preis/Tag
HS
35,–
NS
30,–
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
5,00
n.t.
A
2
–
n.t.
GABI GÜNTER
C6
MONIKA GÜNTER
11
G5
Abendgrundweg 8 · 78089 Unterkirnach
Tel./Fax 07721 / 1635
gabi.guenter@web.de
www.ferienwohnung-gabi-guenter.de
Alpenblick 2/1 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 59272
Neue, gemütliche Dachgeschosswohnung mit
5 Betten, 2 Schlafsofas und 1 Kinderbett. Balkon
mit Talblick. Spielplatz in der Nähe (ca. 5 Gehmin.). Nichtraucherwohnung. Keine Haustiere.
FW: 90 m2, 3 Zimmer, geräumige Küche mit
Spülmaschine, Backofen, Kühl-/Gefrierschrank
u.v.m. Ess-/Wohnbereich mit Stereoanlage und
Kabel-TV. Hochstuhl und Baby-Grundausstattung vorhanden. Rad-/Wanderwege und Loipen
unmittelbar am Haus. 2 PKW-Stellplätze.
Gemütliche Ferienwohnung, Südhanglage, Waldnähe, Wanderwege/Loipe in unmittelbarer Nähe.
FW: 65 m2, Wohn-/Schlafzimmer, 2 Einzelbetten
und Sitzecke. Kabel TV, Radio. 1 Schlafzimmer
(Doppelbett), Küche mit Essecke. DU/WC, sep.
WC. Liegewiese, Gartenmöbel, PKW Stellplatz.
Frühstück auf Anfrage. Bei 2 Personen Belegung
Preis auf Anfrage.
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
A
2
5,50
F ✸✸✸✸
A
4
40,–
38,–
39,–
36,–
zzgl. Kurtaxe
zzgl. Kurtaxe
12
zzgl. Kurtaxe
L4
Kategorie
HS
zzgl. Kurtaxe
10
GERHARD DUFNER
Am Hardtwald 5 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 57359
w.beha@web.de
Hauptstraße 1 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 53027
Ferienwohnung
MARINA BEHA
8
40,–
35,–
zzgl. Kurtaxe
weitere
Person
–
REGINA HIEKISCH
Alpenblick 15 · 78089 Unterkirnach
Tel./Fax 07721 / 57144
Ferienwohnung-im-Schwarzwald@vr-web.de
http://home.vrweb.de/am.hiekisch
Gemütliche, komfortable FeWo am Südhang,
ruhige Lage o. Durchgangsverkehr, sep. Eingang,
Nähe Spielplatz. Wanderwege/Loipen/Rodelwiese direkt am Wald.
FW: 65 m2, 1 Wohn-, 1 Schlafzimmer (2 Betten),
Zustellbetten u. Kinderbett möglich, TV, Radio,
kompl. einger. Küche m. Spülm., MW, Essplatz.
Dusche, sep. WC, Abstellraum mit Waschm. u.
Trockner. Gr. Liege-/Spielwiese, Gartenmöbel,
Grill, große Terrasse. Strom/Heizung nach Zähler.
Kleinkindausstattung. Kinderermäßigung. Bitte
fordern Sie unseren
Hausprospekt an.
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere Kategorie
Person
n.t.
A
2
5,00
zzgl. Kurtaxe
17
J4
36,–
34,–
F ✸✸✸✸
Ferienwohnungen
(Die Preise aller Ferienwohnungen verstehen sich inklusive Bettwäsche und Endreinigung.)
15
D8
13
GABI LINDER
14
Fam. W. Huber · Ansprechpartner Theresia Huber
Brombeerweg 10 · 78089 Unterkirnach
Tel./Fax 07721 / 52525
info@schwarzwald-ferienwohnung.in
www.schwarzwald-ferienwohnung.in
Schöne FeWo im Dachgeschoss in ruhiger Südhanglage, direkt am Wald, 5 Min. ins Dorf, zur
Spielscheune und zum Hallenbad/Sauna. Wanderwege und Loipen in unmittelbarer Nähe.
FW A: 77 m2, max. 4 Pers., 2 gr. DZ, komfortables
Wohnzi., Kabel-TV/Radio, sep. Küche, TageslichtBad (WC/Du/Wanne/Bidet). 2 überdachte/möblierte Balkone (Ost/SW), sep. Eingang, Stellplatz. Nichtraucher. Keine Haustiere. Buchung ab 3 Nächte.
Kinder bis 2 Jahren frei. Bitte fordern
Sie unseren Hausprospekt an.
STEFAN MOOSMANN A2
H8
Hubert-Blessing-Weg 10 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 55179
eckhardlinder@arcor.de
www.ferienwohnung-gabi-linder.de
Gemütl. einger. Ferienwohnung mit Wintergarten, für Allergiker geeignet, max. 5 Personen.
FW A: 65 m2, Wohn-/Schlafraum mit Doppelbettcouch, Kabel-TV, Radio, 1 Doppelschlafzimmer mit Einzelbett, Küche (GS + MW) mit Essecke,
Du/sep. WC. Fussbodenheizung, WA + TR, Kleinkindausstattung, Freisitz mit Gartenmöbel, Grill,
PKW-Stellplatz, Frühstück auf
Anfrage. Kinderermäßigung.
Talstraße 32 · 78089 Unterkirnach
Tel./Fax 07721 / 53700
– Ferien auf dem Bauernhof –
2 schöne Ferienwohnungen am Ortsrand. 1,5 km
vom Ort entfernt, Liegewiese, Gartenmöbel.
Bauernhof mit Tierhaltung. Sonderwochen auf
Anfrage.
FW A: 54 m2, Wohnraum mit Küchenzeile, Essecke, TV, 2 Schlafzimmer (3 bzw. 2 Betten,
Kinderbett möglich), Du/WC, Balkon, für max.
5 Personen.
FW B: 43 m2, Wohnzimmer, TV, Schlafzimmer (3
Betten), Küche, Du/WC, für max. 3 Personen.
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
A
2
5,00
F ✸✸✸✸
A
2
5,00
F ✸✸✸
A
B
4
2
5,00
3,00
n.t.
n.t.
47,–
41,–
zzgl. Kurtaxe
N6
17
Sommerbergweg 2 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 51583
Gemütliche Ferienwohnung, Südhanglage, herrlicher Blick über das Dorf. Für max. 3 Personen.
2
FW A: 52 m , Wohnraum mit Küchenzeile und
Eckbank, Kabel-TV und Radio, 1 Schlafzimmer
mit Doppelbett, 1 Einzelschlafzimmer mit Balkon, Du/WC, Hochterrasse 50 m2, Balkonmöbel, Liegewiese, PKW-Stellplatz, Zimmer
mit reichhaltigem Frühstück auf Anfrage.
Auf Wunsch Transfer vom/zum Bahnhof VSVillingen.
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
3
10,00
n.t.
zzgl. Kurtaxe
32,–
39,–
36,–
38,–
30,–
33,–
28,–
zzgl. Kurtaxe
zzgl. Kurtaxe
HAUS PFEIFFER
16
36,–
LORE REINTHALER
K6
Panoramaweg 17 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 57468
L.Reinthaler@web.de
Schöne, gemütliche Ferienwohnung, ruhige
Südhanglage, Waldnähe, separater Eingang,
für max. 3 Erwachsene und 1 Kind.
FW A: 72 m2, 1 Schlafzimmer (Doppelbett), 1
Schlafzimmer (1 Bett, 1 Couch, Kinderbett vorhanden), großer Wohnraum (TV, Fitnessgeräte),
Bauernstube mit Küchenzeile (Radio), Bad &
WC, großer Garten (Terrasse, Liegewiese, Gartenmöbel und Grill vorhanden). Fahrräder. PKWStellplatz. Kostenloser Transfer Bahnhof VSVillingen. Keine Haustiere! Bei 2 Personen-Belegung Preis auf Anfrage.
18
GERHARD SCHULER
B3
Talstraße 25 · 78089 Unterkirnach
Tel./Fax 07721 / 1818
Gemütliche, neu eingerichtete Ferienwohnung in
sonniger Lage, für 5 Personen und 1 Kleinkind bis 3
Jahre. Am Ortsrand gelegen.
FW A: 90 m2, 4 Zimmer, Wohnzimmer, Esszimmer m.
Kachelofen, Kinderzimmer, Schlafzimmer (Doppelbett m. Kinderbett), kompl. Küche mit Spülmaschine
u. Microwelle, Bad/Du/WC/separates WC, Waschmaschine, Kabel-TV, Stereoanlage, CD, Kleinkindausstattung auf Anfrage. Spiel- und Liegewiese, Terrasse
mit Gartenmöbel, PKW-Stellplatz, Rad-/Wanderwege
und Loipe unmittelbar am Haus.
Kinderermäßigung.
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
4
–
F ✸✸✸✸
A
2
5,00
n.t.
40,–
zzgl. Kurtaxe
35,–
zzgl. Kurtaxe
18
41,–
36,–
Ferienwohnungen
(Die Preise aller Fewos verstehen sich inklusive Bettwäsche und Endreinigung.)
SIEGRID
SONDERSORG
19
F2
Fohrenweg 26 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 2061334 · Fax 07721 / 9169064
ferien@ab-in-den-schwarzwald.de
www.ab-in-den-schwarzwald.de
Ferienwohnungen in ruhiger/sonniger Südhanglage am
Wald, Wanderwege u. Loipen in unmittelbarer Nähe.
FW A: 115 m2, Wohn-Esszi. m. Kachelofen, TV, Radio,
W-Lan. Offene Küche m. Essecke u. Spülm., 2 sep.
Schlafzi. (Kinderbett mögl.). Dusche/WC, Waschmaschine, Liegewiese m. Gartenmöbel, Grillplatz. Kleinkindausstattung auf Anfrage. 4 Personen und 1 Kleinkind. Handtücher inklusive.
FW B: 35 m2, gemütl. Einraumapp. mit Doppelbett u.
Sitzecke, Kabel-TV, Stereoanlage m. DVD, W-Lan, sep.
Küche, Dusche/WC, Loggia, maximal 2
Personen.
21
HERMANN WEIßER
B7
Abendgrundweg 19 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721 / 58569 · Fax 07721 / 508942
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in
ruhiger Lage mit herrlichem Ausblick.
FW A: 60 m2, großes Wohn-/Schlafzi. (Doppelschrankbett, Couchbett), Schlafzi. (Doppelbett),
Farb-TV, Tel., kompl. Küche, Bad/WC, Kinderbett,
Wickeltisch, Gartenhaus, PKW-Stellplatz. Max.
6 Personen.
FW B: 87 m2, im Dachgeschoss, Wohn-/Schlafzi.
m. Schrankbett, Farb-TV, Tel., Stereoanlage, 2
Schlafzi. m. Doppelbett, 1 Frühstückszimmer,
sep. Küche, Diele, WC, Bad und Dusche, Kinderbett und Wickeltisch, 2 Balkone, PKW-Stellplatz. Max. 5 Personen und 1 Kind.
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
B
2
2
6,00
–
F ✸✸✸✸
F ✸✸✸
A
B
2
2
4,50
4,50
n.t.
n.t.
45,–
30,–
40,–
26,–
zzgl. Kurtaxe
Herzlich willkommen auf unserem familienfreundlichen Bauernhof mit vielen Tieren zum Anfassen. 3 gemütl. Fewos für 2-6 Pers., mit EBK, Essecke, Mikrowelle,
Sat-TV, CD-Radio, Du/WC. PKW-Stellplatz, Kinderspielpl.
FW A: 28 m2. 1 Raum-App. mit Doppelbett und Schlafcouch. Kleinkindausst. a. A. Balkon mit Gartenmöbel.
FW B: 80 m2. Schlafzi. m. Doppel- u. Kinderbett.
1 Schlafzi. mit Einzelbett, Wohnzimmer m. Schlafcouch,
separates Wickelzimmer, Wasch- und Spülmaschine.
FW C: 65 m2. Schlafzi. m. Doppelbett + Einzelbett, 3 BettZimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Waschmaschine,
Spülmaschine, Balkon mit Gartenmöbel.
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
B
C
2
4
4
4,00
4,00
4,00
n. t.
n. t.
F ✸✸✸✸
25,–
45,–
48,–
23,–
43,–
46,–
IM LÖWENGRÜNDLE
F3
Inge Wimmer
Löwengründleweg 15/17 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07721/53379
www.schwarzwald-residence.de
4 komfortable Fewos in familiärer Anlage für 2
bis 6 Pers. mit 1-2 Schlafzimmer (Doppelbett),
Wohnzimmer, Küche m. Esspl., Bad/WC, möbl.
Terrasse/Balkon, Garten, Grillplatz, Tischtennis, Handtücher. Ruhige, sonnige Ortsrandlage,
kein Durchgangsverkehr. Sonderaktionen in NS
(14=12).
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere Kategorie
Person*
A
B
C
D
4
4
2
2
5,–
5,–
5,–
5,–
54,–
54,–
39,–
44,–
50,–
50,–
37,–
42,–
* Kinder als zusätzliche Person gratis.
n.t.
n.t.
n.t.
n.t.
zzgl. Kurtaxe
A2
Hippengehr 4 · 78089 Unterkirnach
Tel. 07724 /1082 · Fax 07724 / 916667
post@schwarzwaldhof-susanna.de
www.schwarzwaldhof-susanna.de
zzgl. Kurtaxe
33,–
36,–
zzgl. Kurtaxe
SUSANNA
WINTERHALTER
23
35,–
40,–
22
HEDDY ZOLL
25
24
CHRISTA ZEIDLER
1 moderne Ferienwohnung in ruhiger Südhanglage, Parterre. Max. 4 Personen.
Schöne Fewos, Südhanglage.
2
FW A: 35 m , Wohn-/Schlafzimmer (Doppelbett), kl.
Kü.,TV, Du/WC, Esspl., Sitzecke, max. 2 Personen.
FW B: 40 m2, Wohn-/Schlafzimmer (Doppelbett),
Küchenzeile, Essplatz, Du/WC, TV, Sitzecke, max.
2 Personen.
Beide Fewos mit Balkonbenutzung.
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
B
2
2
–
–
n. t.
n. t.
29,–
29,–
27,–
27,–
Brombeerweg 25 . 78089 Unterkirnach
Tel. 07721/59337
Handy 0172 / 7282142
J6
Sommerbergweg 23
78089 Unterkirnach
Tel. 07721/54747
FW A: 65 m2, großzüg. Wohn-/Esszi., Küche mit
Spülmasch./Microwelle, 1 Doppelschlafzimmer,
1 Zimmer m. zwei Einzelbetten, Waschmaschine.
Die Wohnung verfügt über einen sep. Eingang,
DU/WC, Kabel-TV/Radio, Waschmaschine, Fußbodenheizung, möbl. Gartenterrasse, Grillplatz,
PKW-Stellplätze; Handtücher inklusive. Kinder
bis 3 Jahre frei. Spielplatz u. Wanderwege in
unmittelbarer Nähe. Hausprospekt anfordern!
Ferienwohnung
Preis/Wohnung/Tag
bis Pers.
HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
2
5,00
F ✸✸✸✸
zzgl. Kurtaxe
zzgl. Kurtaxe
19
D8
44,–
40,–
Pensionen mit Privatzimmern und/oder Ferienwohnungen in St. Georgen/Oberkirnach
(Keine Unterkirnacher Gästekarte. Vergünstigter Eintritt in Spielscheune möglich.)
FERIENHOF GERDA
Familie Kiewel · Uhlbachweg 4
78112 St. Georgen-Oberkirnach
Tel. 07724 / 3964 · Fax 07724 / 918886
info@haus-gerda.com · www.haus-gerda.com
Unser herrlich gelegener, kinderfreundlicher Ferienbauernhof bietet Ihnen entspannten Urlaub
für Groß und Klein. Pferde und Ponys zum reiten, viele Tiere zum streicheln, Spielplatz mit gr.
Trampolin und vieles mehr. Brötchenservice od.
mit Frühstück. Qualitätsgeprüfte, gemütliche
FeWos für 2-7 Personen. Weitere Infos auf der
Homepage. Fordern Sie den
Hausprospekt an. Wir freuen
uns auf Sie!
FerienPreis/Wohnung/Tag
wohnung bis Pers. HS
NS
weitere
Person
Kategorie
A
B
C
D
5,00
5,00
5,00
5,00
F ✸✸✸✸
F ✸✸✸
F ✸✸✸✸
F ✸✸✸
2
2
2
2
42,–
34,–
42,–
26,–
KERNENHOF
Marliese Armbruster · Hagzinkenweg 2
78112 St.Georgen-Oberkirnach
Tel. 07724 / 5263 · Fax 07724 / 9486945
www.armbruster-stg.de
Familie Ewald und Elke Bähr
Uhlbachweg 1 · 78112 St. Georgen-Oberkirnach
Tel. 07724 / 7438 · Fax 07724 / 919087
post@kernenhof.de
www.kernenhof.de
Ferien auf dem Bauernhof mit Tierhaltung. Neu
eingerichtete, gemütliche Fewo auf dem Bauernhof. In sehr ruhiger Lage, kein Durchgangsverkehr, umgeben von Wald und Wiesen. Wandermöglichkeiten, Nähe Skigebiet.
FW A: 50 m2, Wohn-Esszimmer mit kompletter
Küchenzeile, 2 Schlafzi., TV, Du/WC, max. 5 Pers.,
Kinderbett mögl., Balkon, Spiel- u. Liegewiese.
Herzlich willkommen auf unserem familienfreundlichen Schwarzwaldhof mit Milchkühen,
Kälbern, Schweinen, Pferden, Pony und vielen
Streicheltieren. Idyllische Lage, Spielplatz mit großem Trampolin, Forellenteich, eigener Skilift,
Brötchenservice. Unser Ferienhaus verfügt über
qualitätsgeprüfte, gemütliche Fewos für 2-6 Pers.
Mehr dazu auf unserer Homepage.
FerienPreis/Wohnung/Tag
wohnung bis Pers. HS
NS
Ferienwohnung
Preis/Tag
bis Pers.
HS
A
2
33,–
NS
30,–
weitere
Person
Kategorie
3,00
F ✸✸✸
zzgl. Kurtaxe
A
B
C
2
2
2
38,–
38,–
58,–
weitere
Person
33,– 4- 6,00
33,– 4- 6,00
48,– 6-10,00
Kategorie
F ✸✸✸✸
F ✸✸✸✸
F ✸✸✸✸✸
zzgl. Kurtaxe
aproposwerbung.de
zzgl. Kurtaxe
45,–
37,–
45,–
28,–
FEWO IM HAGZINKENTAL
Gaumenfreuden
Sonderpreisträger
"Schönes Gasthaus"
Unser Team wird alles daran setzen, Sie von ganzem Herzen zu verwöhnen.
Ein feiner Sinn für die Harmonie und die Komposition der Speisen macht unsere Küche zu einem Quell
unerschöpflicher Gaumenfreuden. Wir verstehen es, der klassischen badischen Regionalküche immer
wieder Glanzlichter aufzusetzen – aufs trefflichste abgerundet mit erlesenen Tropfen aus unserem prämierten Weinkeller. Unser kompromissloser Qualitätsanspruch und die Kompetenz der Produzenten
aus dem Naturpark Südschwarzwald, die uns beliefern, versprechen Ihnen Gaumengenüsse der besonderen Art. Im Sommer lädt die gemütliche Terrasse ein, die Ruhe des Kurgebietes in Verbindung mit frischen Sommergerichten und spritzigen Weinen zu genießen.
Übrigens: Bei uns lässt es sich auch trefflich tagen und feiern. Es stehen drei lichtdurchflutete Veranstaltungsräume für bis zu 70 Personen zur Verfügung. Und unsere ansprechenden Zimmer bieten wir
Ihnen ab Euro 44,50 (pro Person im Doppelzimmer) an.
Besuchen Sie uns doch mal im Internet und lassen Sie Vorfreude aufkommen beim Lesen unserer
Speisekarte und der saisonalen Menüvorschläge. Wir freuen uns auf Sie.
20
★★★ Superior
Haus
der BadenWürttemberger
Weine 2007
Hotel · Restaurant
Familie Rüdiger Bosse
Oberförster-Ganter-Straße 9 -11
78048 VS-Villingen
Telefon 0 77 21 / 5 80 11
info@hotel-bosse.de
www.hotel-bosse.de
Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag)
Herausgegeben von der Fachgruppe Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel- und Gaststättenverband e.V. (DEHOGA).
Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der
Zimmerreservierung nicht ohne rechtliche Regelung.
Die vom Gast veranlasste und vom Beherbergungsbetrieb angenommene Zimmerreservierung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den
sogenannten Gastaufnahmevertrag (Beherbergungsvertrag), der wie alle Verträge von beiden
Vertragspartnern einzuhalten ist.
Nach Gesetz und ständiger Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen:
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,
sobald die Zimmerbestellung vom Beherbergungsbetrieb angenommen ist.
2. Der Gastwirt/Vermieter ist verpflichtet, das
reservierte Zimmer zur Verfügung zu stellen.
Andernfalls hat er dem Gast Schadensersatz zu
leisten.
3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder
betriebsüblichen Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu entrichten. Dies gilt auch, wenn das
Zimmer nicht in Anspruch genommen wird. Bei
Nichtinanspruchnahme sind die vom Gastwirt
eingesparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung des
Zimmers anzurechnen.
Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei Übernachtung 20 % des Übernachtungspreises, bei Pensionsvereinbarung (Zimmer
mit Verpflegung) 40 % des Pensionspreises.
4. Der Gastwirt/Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene
Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben.
Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat
der Gast für die Dauer des Vertrages den nach
Ziff. 3 errechneten Betrag zu zahlen.
5. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
Unsere Empfehlung
Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung: Wenn Sie durch unvorhergesehene Ereignisse Ihre Reise nach Unterkirnach nicht
antreten können oder außerplanmäßig beenden
müssen, ersetzt diese Versicherung die Rücktrittskosten. Die Versicherungsunterlagen erhalten Sie
beim Tourismusbüro Unterkirnach.
Alles über Preise
Die aufgeführten Beherbergungsbetriebe sind gegliedert in Ferienhäuser, Pensionen, Ferienwohnungen und Privatzimmer in alphabetischer
Anordnung. Die abgedruckten Informationen in diesem Gastgeberverzeichnis über Lage, Preis und Ausstattung der Häuser bzw. Ferienwohnungen wurden
vom Tourismusbüro nach den Angaben der Betriebe
zusammengestellt. Für die Richtigkeit kann keine
Gewähr übernommen werden.
Die angegebenen Preise im vorliegenden Gastgeberverzeichnis 2009/2010 entsprechen dem Stand vom
1. Dez. 2008. Ab diesem Termin verliert das bisherige Gastgeberverzeichnis bezüglich der Preise seine
Gültigkeit. Die Preise für Übernachtung und Frühstück sind Inklusivpreise in Euro und enthalten die
21
Mehrwertsteuer, jedoch keine Kurtaxe.
a) Beachten Sie bitte, dass die angegebenen Preise
erst ab 7 Übernachtungen gelten. Bei einer kürzeren Aufenthaltsdauer ist der Vermieter berechtigt, einen Zuschlag zu verlangen.
b) Alle Ferienwohnungen sind mit Zentralheizung
ausgestattet. Bettwäsche und Küchengeräte
sind in jeder Ferienwohnung vorhanden und z.T.
im Preis enthalten.
c) Für Haustiere wird ein Zuschlag für die Endreinigung in Rechnung gestellt.
Die Benutzung dieses Gastgeberverzeichnisses zum
Zweck entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch
auszugsweise, insbesondere auch die Benutzung
von Ausschnitten zu gewerblichen Zwecken ist untersagt und wird wegen Verletzung des Urheberrechtes
geahndet. Dieses Verzeichnis dient lediglich der
Absatzförderung und Information. Aus falschen
Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des
jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller des Prospekts
abgeleitet werden.
Änderungen vorbehalten!
Herausgeber
Tourismusbüro der Gemeinde Unterkirnach,
D-78089 Unterkirnach, Hauptstraße 5,
Telefon 07721 / 800837, Telefax 07721 / 800840.
Angebot Nr. 1
Die Single mit Kids Woche
Unsere Leistungen für Sie:
■ 7 Übernachtungen für 1 Erwachsenen
und bis zu 2 Kinder (bis 10 Jahre) in einer Ferienwohnung
■ 1 Begrüßungsdrink im Gastgeberhaus
■ 1 x Tagesbetreuung einschließlich Mittagessen für die Kinder
■ Beliebig viele kostenlose Besuche in der Spielscheune und
im Hallenbad
■ Kostenlose Teilnahme an vielen tollen Kinder- und
Familienprogrammen
■ Kostenlosen Fahrradverleih an 1 frei wählbaren Tag
(bzw. Schlittenverleih an 1 frei wählbaren Tag)
■ 1 x Ponyreiten (je Kind)
■ Infomappe mit Freizeitkarte
■ Kurtaxe für 7 Tage
■ Überraschungsgeschenk für jedes Kind
Preis für 1 Erwachsenen und 1 Kind bis 10 Jahren ab €259,00
Preis für 1 Erwachsenen und 2 Kinder bis 10 Jahre ab € 329,00
Zuschlag für jedes weitere Kind auf Anfrage.
Buchbar vom 20.12.2008 bis 07.11.2009 und 20.12.2009 bis 07.11.2010.
Buchungen über das Tourismusbüro, Telefon 0 77 21/80 08 37.
Nicht in Anspruch genommene Leistungen
können nicht vergütet werden!
Angebot Nr. 2
Die Happy-Family-Woche
Unsere Leistungen für Sie:
■ 7 Übernachtungen für 2 Erwachsene
und bis zu 3 Kinder (bis 16 Jahre) in einer Ferienwohnung
■ 1 Begrüßungsdrink im Gastgeberhaus
■ 1 Schwarzwälder Vesper oder 1 kleine Mahlzeit
in einem Restaurant nach Wahl
■ Beliebig viele kostenlose Besuche in der Spielscheune
und im Hallenbad
■ Kostenlose Teilnahme an vielen tollen Kinder- und
Familienprogrammen
■ Kostenlosen Fahrradverleih an 1 frei wählbaren Tag
(bzw. Schlittenverleih an 1 frei wählbaren Tag)
■ 1 x Ponyreiten (je Kind)
■ Infomappe mit Freizeitkarte
■ Kurtaxe für 7 Tage
■ Überraschungsgeschenk für jedes Kind
Preis für 2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder
Zuschlag für jedes weitere Kind auf Anfrage.
ab €
329,00
Buchbar vom 20.12.2008 bis 07.11.2009 und 20.12.2009 bis 07.11.2010.
Buchungen über das Tourismusbüro, Telefon 0 77 21/80 08 37.
Nicht in Anspruch genommene Leistungen
können nicht vergütet werden!
22
Unterkirnach von A – Z
Angeln
Angelscheine für den Talsee erhalten Sie
gegen Vorlage des Bundesfischereiausweises
beim Tourismusbüro.
Hallenbad aqualino
Mit Sauna, Solarium, Dampfkabine, Kleinwasserrutsche, Wasserspielanlage, Liegewiese.
Schlossbergweg, Tel. 07721 / 800844
Apotheke
Villinger Straße 2, Tel. 07721 / 53970
Inlinerbahn
Mit Halfpipe in der Spielscheune am Schlossberg,
Tel. 07721 / 800855
Arzt
Dr. med Werner Grathwol
Kirnachweg 6, Tel. 07721 / 1054
Ausflugsfahrten
Ganzjährig im Kleinbus bis 7 Personen.
Frau Winker, Vöhrenbach, Tel. 07727 / 1495
In den Sommermonaten Busausflugsfahrten
(Bodensee, Schweiz, Frankreich)
Infos üb. Rezeption Hapimag, Tel. 07721 / 88470
Babysitting
Infos erhalten Sie beim Tourismusbüro
Tel. 07721 / 800837
Bahn
Bahnhof Villingen (8 km)
Reiseauskunft Tel. 11861
Banken (mit EC-Bankautomat)
Sparkasse, Talstraße 1
Volksbank Villingen eG, Wiesenweg 1
Behindertentoilette
Mühlentreff am Mühlenplatz, mit Euroschloss.
Bollerwagen / Buggy
Ausleihmöglichkeit in der Spielscheune
Tel. 07721 / 800855
Bücherei
Im katholischen Pfarrhaus
Kirchplatz 4, Tel. 07721 / 54717
Einzelhandel
Eine Liste der Unterkirnacher Geschäfte
mit Öffnungszeiten ist beim Tourismusbüro
erhältlich.
Fahrräder
Ausleihmöglichkeit in der Spielscheune
Tel. 07721 / 800855
Friseur
- Salon Angela Hauger
Wiesenweg 3, Tel. 07721 / 56422
- Mariettas Haarstudio
Hauptstraße 20, Tel. 07721 / 9168500
Fundbüro
Im Rathaus, Tel. 07721 / 800826
Fußpflege und Fußreflexzonenmassage
Ilse Ratz , Wiesenweg 2, Tel. 07721 / 52596
Gästebegrüßung
Die Gästebegrüßung findet montags, 10.30 Uhr
im der HAPIMAG-Ferienanlage, Am Wald 37 statt.
Bitte beachten Sie den Veranstaltungskalender!
Gästekarte
Die Unterkirnacher Gästekarte erhält der Gast
nach Ausfüllen seiner Anmeldung beim Gastgeber
oder im Tourismusbüro. Beachten Sie die vielen
kostenlosen Angebote!
Gottesdienste
Kath. Pfarramt
Tel. 07721 / 54717
Ev. Christuskirche Tel.
Tel. 07721 / 59121
Siehe Aushang Gemeindezentrum, Bachweg 2
Grillplätze
Grillstelle Kinderbauernhof, Romäusquelle
Infoterminal
im Vorraum des Tourismusbüros Unterkirnach,
Haupstraße 5. Übersicht über freie Unterkünfte,
Veranstaltungen und vieles mehr.
Kegelbahnen
Gasthaus Schlossbergstuben
Sportlertreff 1, Tel. 07721 / 55651
Kinderbauernhof
Am Schlossberg,
Fütterung montags bis freitags, 15.00 – 15.30 Uhr
Kinderspielplätze
6 Kinderspielplätze. Nähere Hinweise auf der
Infotafel des Spielplatzes beim Stadthofplatz
Kinderprogramm
Ganzjährig, Infos beim Tourismusbüro,
Tel. 07721 / 800837
Skikurse und Skiverleih
Alpin: Skischule SKITEK
M. Pietsch, Im Herrenwald 5, Tel. 07724 / 3304
Langlauf: Familie Pawlik
Panoramaweg 37, Tel. 07721 / 53938
Spielscheune
Schlossbergweg
Tel. 07721 / 800855
Witterungsunabhängige und beheizte Spielscheune mit über 1000 m2 Spiel- und Sportfläche
auf 3 Ebenen: Kinderparadies, Spielcafé,
Aktionstreff uvm.
Tankstelle
Aral Burger
Villinger Straße 8, Tel. 07721 / 59636
Telefonzelle
Münztelefon gegenüber der Mühle,
Villinger Straße 6
Tennis
Auf der Tennisanlage
des Tennisclubs Unterkirnach 1975,
Reservierung beim Tourismusbüro,
Tel. 07721 / 800837
Kneippanlage
Bei der Kirnachmühle
Tierklinik Villingen
Margrethe-Scherb-Straße 15
Tel. 07721 / 8878390
Lauftreff
Dienstags und donnerstags
ab Spielplatz Waldresidenz
Toiletten
WC-Anlage im Tourismusbüro/Rathaus
Hauptstraße 5
Loipen
Loipenkarte im Tourismusbüro erhältlich.
Ca. 50 km gespurter Loipenverbund.
Minigolf
Beim Gasthaus Schlossbergstuben, Tel. 07721 / 55651
Nordic Walking
Hapimag, Tel. 07721 / 88470
Notruf
Feuerwehr Tel. 112
Polizei Tel. 110
Rettungsdienst Tel. 19222
Ponyreiten
- Familie Kiewel, Uhlbachweg 4,
78112 St. Georgen-Oberkirnach, Tel. 07724 / 3964
- Feldner Mühle, Villingen, Tel. 07721 / 52865
Post
Postagentur im „Markant“
Wiesenweg 2/1, Tel. 07721 / 407178
Pranazentrum
Massagen, Homöopathie, Heilpraktiker
Tel. 07721 / 504010
Tourismusbüro
Unterkirnach
Hauptstraße 5
D-78089 Unterkirnach/
Schwarzwald
Telefon ++49 (0)7721 / 800837
Telefax ++49 (0)7721 / 800840
info@unterkirnach.de
www.unterkirnach.de
Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag
Freitag
Freitag (Juli/August)
Samstag (HS)
08.00 – 16.30 Uhr
08.00 – 14.00 Uhr
08.00 – 16.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr
Praxis für Physiotherapie,
Massage und Behandlung nach Dorn
Herr Kieninger, Villinger Str. 6, Tel. 07721 / 9984830
Tragesitz
Ausleihmöglichkeit in der Spielscheune
Tel. 07721 / 800855
Rathaus
Bürgermeisteramt, Hauptstr. 5, Tel. 07721 / 80080
Veranstaltungsprogramm
Wöchentliches Programm
beim Tourismusbüro erhältlich.
Reisemobil-Stellplatz
In zentraler Lage hinter dem Rathaus gelegen.
Mit Ver- und Entsorgungsstation sowie Strom.
Ausweichstellplatz beim Sportlertreff.
Schlittenverleih
Rodelschlitten in der Spielscheune
Tel. 07721 / 800855
Skilifte
5 Skilifte in Richtung Oberkirnach, 4 mit Flutlicht
23
Wandern
130 km gut markiertes Wanderwegenetz
(im Winter 60 km geräumte Winterwanderwege);
Wanderkarten und Wanderpass sind beim
Tourismusbüro erhältlich.
Halbtages-, Tages- und Familienwanderungen
werden im Veranstaltungsprogramm bekannt
gegeben.
Zahnarzt
Dr. Gottfried Käs, Villinger Str. 4, Tel. 07721 / 57777
Die Anreise nach Unterkirnach
Die Unterkirnacher Gästekarte bietet Ihnen während Ihres
Urlaubs viele kostenlose und ermäßigte Leistungen
in und um Unterkirnach:
Karlsruhe
Nr.
karte
e
t
s
ä
G
1
Stuttgart
Neck
ar
A8
u
Triberg
Unterkirnach
Freiburg
Villingen-Schwenningen
Donaueschingen
TitiseeNeustadt
hl
nenza
tperso
Gesam
Ulm
Do
na
Offenburg
A 98
Singen
Stockach
Friedrichshafen
eber
Gastg
nft
r Anku
Tag de
.
ssichtl
ra
r vo u
Tag de
e
Abreis
nname
il
Fam ie
ER
T
S
MU
e
Vornam
A 5: Autobahn Frankfurt – Karlsruhe – Basel. Abfahrt Offenburg.
Richtung Villingen-Schwenningen, B 33 bis St. Georgen, nach dem
Ortsschild rechts Richtung Furtwangen – Brigach – Oberkirnach –
Unterkirnach.
Beliebig oft ...
■ freier Eintritt in die Spielscheune
■ freier Eintritt in das Hallenbad
■ freier Eintritt in den Kinderbauernhof
■ freier Eintritt zu vielen Veranstaltungen des Tourismusbüros
■ kostenlose Teilnahme an Halbtages- und Tageswanderungen
■ kostenlose Teilnahme an Mühlenbesichtigungen
■ kostenlose Teilnahme an vielen Kinder- u. Familienprogrammen
■ freie Benutzung der Minigolfanlage
■ freie Benutzung der Bücherei im Pfarramt
■ Berechtigung zur Teilnahme an der Gästekarten-Jahresverlosung
■ Anspruch auf die kostenlosen bzw. ermäßigten Leistungen
der Schwarzwald-Gästekarte (gültig in 187 Tourismusgemeinden
der gesamten Ferienregion)
nthalt!
ubsaufe
la
r
U
n
e
ig
einwöch
artenie einen
r Gästek nicht,
e
S
d
n
e
n
n
a
Gewin
ie bitte
nnen Sie
karte kö en. Vergessen S Gästekarte
e
t
s
ä
G
r
Mit Ihre sung teilnehm fenthaltes Ihre
rlo
au
!
Jahresve f Ihres Urlaubs ben. Viel Glück
u
e
g
la
zu
nach Ab
büro ab
urismus
o
T
im
e
b
Tourismusbüro Unterkirnach
Unterkirnacher Kurtaxe
Basel
Konstanz
Schaffhausen
Waldshut
Zürich
Mit der Bahn
Bahnstation ist Villingen-Schwenningen/Stadtbezirk Villingen (8 km
von Unterkirnach), Schwarzwaldbahn: Linie Offenburg – Villingen –
Konstanz. Durchgehende Bahnverbindung von Dortmund, Hamburg,
Frankfurt a. M. Von Villingen Buslinie nach Unterkirnach. Viele Gastgeber bieten den Transfer vom/zum Bahnhof VS-Villingen an.
Mit dem Auto
A 81: Autobahn Stuttgart – Herrenberg – Singen. Abfahrt VillingenSchwenningen. Beschilderung Richtung VS-Villingen, Richtung
Furtwangen, Kurgebiet Villingen, danach Beschilderung
Unterkirnach beachten.
Tourismusbüro
Unterkirnach
Hauptstraße 5
D-78089 Unterkirnach/Schwarzwald
Telefon ++49 (0)7721 / 800837
Telefax ++49 (0)7721 / 800840
info@unterkirnach.de
www.unterkirnach.de
Sie erreichen uns zu folgenden Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag 08.00 – 16.30 Uhr
Freitag
08.00 – 14.00 Uhr
Freitag (Juli/August)
08.00 – 16.00 Uhr
Samstag (HS)
10.00 – 12.00 Uhr
Der Tag der Ankunft und der Tag der Abreise
werden zusammen als ein Aufenthaltstag gerechnet.
Die vierte und jede weitere Person einer Familie ist von der Kurtaxe
befreit, wenn für die drei ältesten Familienmitglieder Kurtaxe entrichtet wird. Die Vergünstigung wird nur dann gewährt, wenn alle
Angehörigen einem gemeinschaftlichen Haushalt angehören.
Schwerbehinderte (ab 80 %)
erhalten bei Vorlage des Schwerbehindertenausweises
50 % Kurtaxe-Ermäßigung.
Die Kurtaxe beträgt pro Person und Aufenthaltstag:
0 – 2 Jahre
3 bis 9 Jahre
ab 10 Jahre
20. Dez.– 07. Nov.
07. Nov.– 20. Dez.
frei
0,70 Euro
1,40 Euro
frei
0,35 Euro
0,70 Euro
Herausgeber: Tourismusbüro Unterkirnach · B · www.aproposwerbung.de
A5
Rh
ei n
A8
Straßburg
Unterkirnacher Gästekarte