ItalIen SpanIen - Ferien ab Bern

Transcription

Mai bis Oktober 2013
Italien
Spanien
SARDINIEN APULIEN MALLORCA COSTA DORADA
Badeferien
ab Bern
Liebe Leserin, lieber Leser
«Schöner geht’s nicht!» das dachte ich oft während meinen letzten
Herbstferien in Sardinien. Ausgedehnte Spaziergänge entlang fast menschenleerer Bilderbuchstrände, Schwimmen im warmen glasklaren
Meer, die intensiven Farben der mediterranen Vegetation und ein charmantes Hotel, wo man sich wie zuhause fühlt – von Sardinien kann ich einfach nie genug bekommen.
In Apulien fällt Entspannung leicht: Zitronenduft liegt in der Luft, die Zipfelmützenhäuser laden zum Entdecken ein und die mediterrane
Küche mit all den regionalen Köstlichkeiten ist ein Hochgenuss.
Ich war erstaunt, wie viel es wieder in Mallorca zu entdecken gibt: neue und neu gemachte Hotels und Fincas, Restaurants am Meer, Bars
und Shops. Die Baleareninsel besticht auch durch ihre Vielfalt: Ob Berge oder Meer, Kultur oder Sport – hier kann jeder sein eigenes
Ferienparadies finden.
Das grosszügige Feriendorf Pueblo Eldorado Playa liegt direkt am Meer
an der Costa Dorada und ist der ideale Ort für ungezwungene Ferien mit
Familie oder Freunden.
Egal ob Sardinien, Apulien, Mallorca oder die Costa Dorada –
wir wünschen Ihnen schon jetzt entspannte Ferien.
Gabriela Jones
Geschäftsführerin Belpmoos Reisen AG
INHALT
Seite
SARDINIEN
Preisliste Sardinien
1 – 11
32 – 36
APULIEN
Preisliste Apulien
12 – 17
37 – 39
MALLORCA
Preisliste Mallorca
18 – 28
40 – 44
COSTA DORADA
Preisliste Costa Dorada
29 – 31
45
Mietwagen
46 – 47
Allgemeine Reise- und Vertragsbedingungen
48 – 49
FLÜGE AB BERN
Flugpreise retour
inkl. Flughafen- und Sicherheitstaxen
SARDINIEN Olbia
Erwachsene Kinder 2-12 J Zuschlag 21.& 28.09.13
CHF490.–
CHF 390.–
CHF 60.–
APULIEN Brindisi
Tagespreis auf Anfrage ab CHF390.–
MALLORCA Palma
Erwachsene Kinder 2-12 J
Zuschlag 22. & 29.09.13
CHF490.–
CHF 390.–
CHF 60.–
COSTA DORADA Reus
Erwachsene Kinder 2-12 J
Zuschlag 21. & 28.09.13
CHF490.–
CHF 390.–
CHF 60.–
Kinder unter 2 J.
(ohne eigenen Sitzplatz)
CHF 60.–
Günstig parkieren
am Flughafen Bern-Belp
Parkplatz P21
(ca. 200 Meter vom Terminal)
13 Woche
CHF45.–
23 Wochen
CHF75.–
(Vorreservation empfohlen)
Parkplatz P31
(50 Meter vom Terminal entfernt)
13 Woche
CHF60.–
23 Wochen
CHF102.–
Park Fly&Drive
Parking Service am Flughafen
(Aussen- und Garageplätze)
Alle Infos unter
www.flughafenbern.ch
Garantiert hin und zurück.
Die sichere Reiseformel für Pauschalreisen. Belpmoos Reisen ist dabei.
SARDINIEN
SARDINIEN
Bekannt als «Karibik des Mittelmeers» und
vielfältig wie ein eigener Kontinent lockt die
paradiesische Insel. Weisse Sandstrände,
einsame Buchten, türkisblaues Meer und
viel Sonne erwarten Sie. Stille Bergdörfer
und wildromantische Landschaften laden
zum Verweilen und Entdecken ein. Was
sersport, Wandern, Mountain biken, Golf,
Tennis oder Reiten – Sie haben die Wahl.
LAND UND LEUTE
Sardinien, politisch gehört die Insel zu Italien, ist so vielfäl
tig wie ein ganzer Kontinent: die mondäne Costa Smeralda,
kleine Fischerdörfer, kahle Gebirgslandschaften im Insel
innern, Nuraghen aus der Steinzeit. Der Jetset trifft sich in
den Nobelorten Porto Cervo oder Porto Rotondo. Im Hin
terland findet man Bergdörfer und Hirten mit ihren Schaf
herden, kulturelle Stätten und Weinbaugebiete. Eine Aus
sage trifft auf den Sarden bestimmt zu: Er ist stolz auf sein
Land und seine Kultur. Sardinien gehört zu den schönsten
Reisezielen – und die Menschen, welche dort geboren wur
den, wissen dies. Sie lieben ihre Insel.
STRÄNDE
Wer glaubt, ein Strand sei Sand am Meer, war nie auf Sar
dinien. Bizarre Felsküsten, lange weisse Sandstrände und
einsame Badebuchten wechseln sich an der Küste rund um
die Insel ab. Nicht von ungefähr werden immer wieder die
schönsten Sandstrände von Europa in Sardinien ausge
zeichnet.
AUSFLÜGE UND KULTUR
Liebhaber der italienischen Küche finden zahlreiche her
vorragende Restaurants. Erleben Sie Sardinien von seiner
ursprünglichen Seite, zum Beispiel mit einem Besuch eines
typischen Landgasthofes. Probieren Sie den köstlichen
sardischen Wein «Cannonau» mit dem berühmten Schafs
käse «Pecorino» und einem Stück sardischen Brot «Pane
Carasau». Zahlreiche Exkursionen bieten sich an: Boots
ausflug zum Inselarchipel «La Maddalena», Schifffahrt an
der Costa Smeralda, Tagestour nach Alghero oder Korsika.
Besuchen Sie plakative Wandmalereien in Orgòsolo oder
unternehmen Sie eine Wander- oder Velotour im Hinterland
– die Möglichkeiten sind beinahe unbegrenzt!
Klimatabelle
Monat
M
J
J
A
S
O
Tagestemperatur in �C
23
28
30
31
28
24
Sonnenstunden pro Tag
9
10
11
10
8
7
Wassertemperatur in �C
17
20
23
24
23
21
Niederschlagstage
4
3
1
2
5
5
Flugplan
31. 08. – 12. 10. 2013
Hinflug
Rückflug
Samstag
Bern
ab 07.50
Olbia
ab 10.05
Olbia
an 09.20
Bern
an 11.30
1
2
SARDINIEN
Doppelzimmer
hotel Tre Monti
BAIA SARDINIA Das familiär
geführte, sympathische Hotel liegt an
erhöhter Lage am Ortseingang zum
Touristendorf Baia Sardinia mit
diversen Einkaufsmöglichkeiten,
Restaurants rund um den grossen
Dorfplatz und guten Busverbindungen
in Nordsardinien. Gäste, die ein
einfaches Ambiente suchen und eine
nahe Strandlage schätzen, fühlen sich
hier wohl. Geniessen Sie die wunder
bare Aussicht von der Frühstücks
terrasse auf den Golf von Arzachena
und die «Tre Monti».
LAGE Ca. 200 Meter vom nächsten Dorf Baia
Sardinia entfernt. Der Sandstrand mit Liege
stühlen und Sonnenschirmen befindet sich
unterhalb des Hotels, ca. 50 Meter entfernt
(einfacher Zugang über eine abfallende Zu
gangsstrasse).
INFRASTRUKTUR Gemütlicher Frühstücks
raum mit Wintergarten (geöffnet im Som
mer), Gratis-Parkplätze vorhanden, Bar mit
Terrasse. Liegestühle, Sonnenschirme und
Badetücher am Strand gegen Gebühr.
UNTERKUNFT 22 einfach und hell einge
richtete Doppelzimmer mit Balkon oder Ter
rasse (einige Zimmer mit Meersicht, gegen
Aufpreis), Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,
Telefon, TV und Minibar. Safe an der Récep
tion kostenlos. WLAN im Réceptionsbereich
kostenlos.
SPORT/WELLNESS Sportmöglichkeiten in der
Umgebung (Wandern, Veloverleih in Baia
Sardinia, Wassersport am Dorfstrand von

Baia Sardinia).
BESONDERES Einfach und unkompliziert –
fühlen Sie sich wie bei Freunden zu Gast!
TRANSFER Flughafen – Hotel 35 km/30 Min.
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE 3 Sterne
GEÖFFNET bis 15.10.2013
PREISLISTE Seite 32
Unsere Empfehlung für: Strandferien
Doppelzimmer
Landsitz Tenuta Pilastru
Arzachena Die Seele baumeln
lassen, die Ruhe in der grosszügigen
Gartenanlage geniessen oder am Pool
ausspannen – hier verbringen Sie
bestimmt erholsame Tage. Authen
tisch und Naturverbunden sind die
Schlagwörter für einen Aufenthalt auf
dem Landsitz. Entdecken Sie von hier
aus die bekannten weissen Sandsträn
de in wenigen Fahrminuten mit Ihrem
Mietwagen!
LAGE Wunderschöner Landsitz, eingebettet
in der magischen Natur in den Hügeln der
Costa Smeralda. Das Zentrum von Arzache
na mit Restaurants und Einkaufsmöglichkei
ten erreichen Sie in wenigen Autominuten,
ebenso die mondänen Orte Porto Cervo und
Porto Rotondo.
INFRASTRUKTUR Renoviertes, grosszügig
gestaltetes Wellnesscenter (gegen Gebühr).
Gemütliches Restaurant im typischen Land
hausstil mit Terrasse mit regionalen Speisen,
Aufenthaltsraum mit Cheminée, Schwimm
bad mit Gratis-Schirmen und -Liegestühlen,
Parkplätze vor dem Hotel (kostenlos).
UNTERKUNFT Die 32 Doppelzimmer sind ge
schmackvoll eingerichtet, mehrheitlich mit
Terrasse und verteilt auf verschiedene Ge
bäude. Alle Zimmer verfügen über Dusche,
WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV und Mini
bar. Dreibettzimmer auf Anfrage.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: klimati
sierter Fitnessraum mit modernen TechnoGym-Geräten und wunderbarem Ausblick.
Gegen Gebühr: Wellnesscenter mit finnischer
Sauna, türkischem Bad, Erlebnisduschen,
J acuzzi und kleinem Innenschwimmbad.
Diverse Massagen und Anwendungen in pri
vaten Räumen auf Voranmeldung möglich.
BESONDERES Den Sonnenuntergang vom
Pool aus auf dem Liegestuhl geniessen –
Entspannung pur! Mietwagen im Preis inbe
griffen.
GEÖFFNET ganzjährig
PREISLISTE Seite 32
Unsere Empfehlung für: Entdecker, Geniesser
SARDINIEN
Doppelzimmer
L’ea Bianca Luxury Resort
CALA DEI GINEPRI Zwischen
angenehm duftenden Wachholder
sträuchern und dem azurblauen Meer
liegt das luxuriöse L’Ea Bianca Resort.
Geniessen Sie tagsüber die Aussicht
auf den Inselarchipel La Maddalena
und die Insel Korsika und lassen Sie
sich am Abend durch die exzellente
Küche verwöhnen. Ein Erstklasshotel
für besondere Ansprüche!
(
LAGE Ruhig und idyllisch in einer gepflegten
Gartenanlage in der Sandbucht Cala dei Gine
pri, direkt am Meer. Bis nach Baia Sardinia
sind es 5 km, wo Sie Einkaufsmöglichkeiten
und Restaurants finden. Porto Cervo ist 7 km
entfernt.
INFRASTRUKTUR Restaurant, Bar, Zigarren
lounge, grosse Panoramaterrasse, Schwimm
bad, Wellness. Sonnenschirme, Liegestühle
und Badetücher am Pool und am Strand
(kostenlos).
UNTERKUNFT 31 Zimmer eingerichtet mit
Designermöbeln und erlesenen Materialien,
Balkon oder Terrasse, grosses Badezimmer,
Bademantel, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe,
Gratis-WLAN. Die Deluxe-Zimmer verfügen
zusätzlich über eine Hydromassage-Funk
)
tion in der Badewanne. Die Juniorsuiten sind
grösser und verfügen über einen Whirlpool
und separate Dusche sowie zusätzlichen
Wohnbereich.
SPORT/WELLNESS
Wellnesscenter
mit
Fitnessraum, ausgestattet mit modernen
Techno-Gym-Geräten, Sauna, privaten An

wendungsräumen, Jacuzzi und Wasserfall.
BESONDERES Gäste mit Halbpension kön
nen zwischen Mittag- und Abendessen wäh
len. Alle Zimmer haben Meersicht. Originelle
Lichtspiele schaffen abends eine besondere
Atmosphäre.
TRANSFER Flughafen – Hotel 30 km/25 Min.
OFFIZIELLE HOTEL-KAT. 4 Sterne Superior
PREISLISTE Seite 32
Unsere Empfehlung für: Strandferien, Ruhe & Erholung
3
4
SARDINIEN
Hotel RElais Villa del golfo & SPA
Cannigione Geniessen Sie einen
atemberaubenden Blick auf den Golf
von Arzachena und den Inselarchipel
«La Maddalena» sowie die Insel
Caprera. Das kleine Dorf Cannigione
mit einem kleinen Hafen, Geschäften,
Restaurants und Cafés ist 600 Meter
entfernt. Die exklusive Sommer
residenz ist ideal für Gäste, welche
besonderen Wert auf Komfort und
Privatsphäre legen.
LAGE Am Hang gelegen, malerisch in die
Landschaft eingebettet, 150 m vom kleinen
Sandstrand entfernt. Die traumhaften Bade
buchten (Tanca Manna und Barca Bruciata)
sind mit dem kostenlosen Hotelshuttle mühe
los erreichbar.
INFRASTRUKTUR Angelegt wie ein kleines
sardisches Dorf mit verwinkelten Gässchen
und kleinen Plätzen, stilvoll und mit viel
Charme eingerichtet. Gepflegte Gartenan
lage, Restaurant mit Terrasse und exquisi
ter mediterraner Küche mit einheimischen
Produkten, Bar, Meerwasserpool. Sonnen
schirme, Liegestühle und Badetücher am
Pool gratis.
UNTERKUNFT 62 Zimmer mit Meersicht, ele
gant und komfortabel im sardischen Stil ein
gerichtet, alle Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, TV, Minibar,
Balkon oder Terrasse. Die Suiten haben einen
zusätzlichen Wohnbereich und eine grössere
Terrasse. Die Seniorsuiten verfügen ausser
dem über einen eigenen Meerwasserpool
und eine Hydromassage-Dusche. Luxury
Suiten und Suiten mit Panoramablick und
zusätzlichem Service vorhanden. Die DeluxeZimmer sind rollstuhlgängig.
SPORT/WELLNESS Fitnessraum, kleines
Wellnesscenter mit Innenpool, Sauna, Jacuzzi
und Erlebnisduschen.
BESONDERES Das Hotel bietet tägliche
Segeltouren mit dem hauseigenen Boot an
(ca. € 150.00 pro Person). Die Küche wird
auch hohen Ansprüchen gerecht.
PREISLISTE Seite 33
Unsere Empfehlung für: Ruhe & Erholung, Strandferien
SARDINIEN
(
Hotel PETRA BIANCA
CALA DI VOLPE Das elegante
Hotel thront königlich über der Costa
Smeralda oberhalb von Cala di Volpe.
Ein atemberaubender Blick über die
faszinierende Küstenlinie sowie das
türkisblaue Meer machen Ihre
Ferientage zu einem speziellen
Erlebnis. Der hoteleigene Sandstrand
ist 3 Kilometer entfernt und mit dem
kostenlosen Hotelshuttle einfach zu
erreichen. Der ideale Ort für Gäste,
die einen wunderbaren Panoramablick
und eine ruhige Atmosphäre schätzen!
Doppelzimmer
)
LAGE Oberhalb der bekannten Bucht Cala di
Volpe. Ruhig gelegen, umgeben von mediter
raner Vegetation. Einkaufs- und Unterhal
tungsmöglichkeiten sind 5 km entfernt.
INFRASTRUKTUR Restaurant mit grosser
Meerblick-Panoramaterrasse und Barbecue,
Schwimmbad mit Kinderabteil, gemütliche
Aufenthaltsräume, American- und Piano-Bar
mit Terrasse, WLAN, Parkplätze. Schirme,
Liegen sowie Badetücher am Pool und am
Hotelstrand gratis. Babysitting-Service auf
Anfrage und gegen Gebühr.
UNTERKUNFT 48 Zimmer, elegant und ge
schmackvoll eingerichtet, alle verfügen über
Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Te
lefon, TV, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse.
Wahlweise mit Pool- und Gartensicht oder
Meersicht. Die Juniorsuiten sind grösser und
zusätzlich mit einer Sitzecke ausgestattet.
Die Suiten sind exklusiv eingerichtet, zum Teil
mit Privatpool, auf Anfrage buchbar.
SPORT/WELLNESS Fitnessraum, Tennisplatz
in der Nähe und Massageangebot. Spezial
tarife für Hotelgäste auf den umliegenden
Golfplätzen.
BESONDERES Ideal für Paare, die exklusive
Ferien schätzen! Gäste mit Halbpension
können 1 x in der Woche im nahegelegenen
5-Sterne-Hotel Sporting in Porto Rotondo
das Abendessen geniessen.
PREISLISTE Seite 33
Unsere Empfehlung für: Ruhe & Erholung
Hotel Abi d’ORU
Golfo di Marinella Das
Hotel für unbeschwerten Badeurlaub
für Jung und Alt! Im landestypischen
Stil gebaut passt sich die Anlage
perfekt in die üppige Mittelmeervege
tation der Umgebung ein. Der weisse,
flachabfallende Sandstrand bietet
viele Unterhaltungs- und Wassersport
möglichkeiten, ein romantischer
Abendspaziergang rundet das harmo
nische Ferienhochgefühl ab.
LAGE Direkt an einem der schönsten weis
sen Sandstrände Sardiniens gelegen, nur
4 km vom mondänen Ferienort Porto Rotondo
entfernt mit seinem eindrücklichen Hafen,
Restaurants, Boutiquen und Bars.
INFRASTRUKTUR Hauptrestaurant «I Feni
cotteri» mit Buffet und à la carte (Hauptgang
(
)
Doppelzimmer Standard
am Abend serviert) und schöner Terrasse mit
Blick auf das Meer, Restaurant «Il Laghet
to» beim Pool mit Grill, Strandrestaurant
«Marinella» mit Grill und mediterranem

Buffet, Snack-Bar «Il Marinaio», Lobby-Bar
mit Panoramaterrasse, grosses Schwimm
bad mit Kinderabteil und Hydromassagen.
Miniclub (Juni – September), Boutique, Kiosk,
Ärztedienst. Schirme, Liegen und Badetücher
am Pool und am Hotelstrand gratis. Hotel
strand mit Strandservice.
UNTERKUNFT 170 Zimmer im sardischen Stil,
elegant mit warmen Farbtönen eingerichtet,
alle immer mit Dusche, WC, Klimaanalage,
Safe, TV, Telefon, Minibar, Balkon oder Terras
se. Die Standardzimmer sind wahlweise mit
Land- oder Meersicht. Die Juniorsuiten sind
grosszügiger mit zusätzlichem Wohnbereich
und Meersicht, die Suiten haben zusätzlich
Panoramaterrasse
einen abgetrennten Wohnbereich. Familien
zimmer sind Zimmer mit Verbindungstüre.
Rollstuhlgängige Zimmer auf Anfrage vor
handen. Kleine Haustiere erlaubt. WLAN im
ganzen Hotel (€ 1.–).
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: 2 Tennis
plätze mit Flutlicht (Flutlicht gegen Gebühr),
Beachvolley, Fitnessraum. Gegen Gebühr:
Tennislektionen. Diverse Wassersportange
bote am Strand (Fremdanbieter).
BESONDERES Hotelshuttle nach Porto Rotondo
tagsüber (ca. € 7.– für Hin- und Rückfahrt). Öf
fentliche Bushaltestelle in der Nähe.
PREISLISTE Seite 33
Unsere Empfehlung für: Strandferien, Ruhe & Erholung
5
6
SARDINIEN
Doppelzimmer
hotel Gabbiano azzurro
Golfo Aranci Das beliebte
Erstklasshotel Gabbiano Azzurro mit
direkter Lage am Meer lässt das
Gefühl aufkommen, auf einem
Kreuzfahrtschiff zu sein. In wenigen
Gehminuten ist das Städtchen Golfo
Aranci mit Einkaufsmöglichkeiten
und Restaurants erreichbar. Auf der
Sonnenterrasse mit Meerblick kann
von der reichhaltigen Speisekarte
einheimische Kost genossen werden.
Das Ambiente des familiär geführten
Hotels wird von den vielen Stamm
kunden geschätzt.
LAGE Das gepflegte und geschichtsträchtige
Hotel liegt direkt am Meer und am langen
Sandstrand am Ortsrand von Golfo Aranci.
Weitere Orte in Nordsardinien sind mit dem
Bus oder mit dem Zug gut erreichbar. Ein
kaufsmöglichkeiten sind zu Fuss erreichbar.
INFRASTRUKTUR Grosse Lobby, Restau
rant mit grosser Terrasse und grosszügigem
Speise
saal (Menüwahl am Abend), ausge
stattet mit grossen Fenstern, Lift, SnackRestaurant mit Grill, Meerwasserschwimm
bad mit Kinderabteil, Beach-Bar. Schirme,
Liegen und Badetücher am Pool und am
Strand gratis. WLAN in der Lobby. Parkplätze
vor dem Hotel und in der Garage gratis.
UNTERKUNFT 80 komfortabel eingerichtete
Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Klima
Unsere Empfehlung für: Geniesser
anlage, Safe, TV, Balkon oder Terrasse, wahl
weise mit Meersicht. Die Superiorzimmer
sind neu renoviert und grösser, die Bade
wanne verfügt zudem über eine Hydromas
sage-Funktion. Das Hotel bietet zudem Fa
miliensuiten im Nebengebäude (auf Anfrage)
mit direktem Zugang zum separaten Pool an.
SPORT Fitnessraum, diverse Wassersport
möglichkeiten am Strand (Fremdanbieter).
BESONDERES Persönliche Führung durch
die Inhaberfamilie. In der Küche werden aus
schliesslich einheimische Produkte verwen
det.
PREISLISTE Seite 34
SARDINIEN
2-Zimmer-Wohnung
Studio
Kinderspielplatz
hotel resort & spa Baia caddinas
GOLFO ARANCI Ob Familien
ferien oder Auszeit zu zweit: Hier
finden unterhaltungslustige Gäste das
passende Angebot. In 30 gemütlichen
Gehminuten erreichen Sie das Hafenstädtchen Golfo Aranci mit Souvenir
shops, Restaurants und Cafés.
Verweilen Sie in einem der Strand
restaurants mit Ausblick aufs Meer
oder flanieren Sie durch die Gässchen
von Golfo Aranci.
LAGE Direkt am hoteleigenen kurzen, flach
abfallenden Sandstrand von Caddinas ge
legen, betriebsame Ferienanlage, 3 km vom
kleinen Hafendorf Golfo Aranci entfernt.
Bekannte Orte an der Costa Smeralda wie
Porto Cervo oder Porto Rotondo sind einfach
zu erreichen (Busverbindungen in der Hoch
saison).
INFRASTRUKTUR Die Anlage besteht aus
einem Hauptgebäude und mehreren Neben
gebäuden im Villenstil. Restaurant mit
grossem Speisesaal im Hauptgebäude, Kin
derrestaurant nebenan, Strandrestaurant/
Snack-Bar, gemütliche Bar, Schwimmbad und
Kinderpool, Miniclub in der Hochsaison, Kin
derspielplatz. Schirme und Liegen am Pool
und am Strand kostenlos.
UNTERKUNFT Im Hauptgebäude befinden
sich die im mediterranen Stil eingerichteten
Suiten sowie Doppelzimmer Deluxe mit Bad
oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,
TV, Safe und Balkon. Die Familiensuiten ver
fügen über ein zusätzliches Schlafzimmer.
Die King Familiensuiten haben zwei separate
Schlafzimmer. Die Doppelzimmer Garten sind
gleich eingerichtet wie die Suiten und haben
zusätzlich eine Gartenterrasse. Die einfa
(
)
chen Studios und 2-Zimmer-Wohnungen
befinden sich im 2-stöckigen Nebengebäude
mit einem Wohn-/Schlafraum mit Kitche
nette, Dusche, WC, Klimaanlage, Balkon oder
Terrasse. Die 2-Zimmer-Wohnungen haben
zudem ein zusätzliches Schlafzimmer. Die
schlichten Villinos befinden sich verteilt in
der Gartenanlage, gleiche Einrichtung wie die
Studios jedoch mit einem kleinen Gartensitz
platz.
SPORT/WELLNESS Wellness- und Beauty
bereich «Aqua Vitalis» mit türkischem Bad,
Sauna, kombiniertes Hallen- und Aussenbad,
verschiedene Massagen und Anwendungen
gegen Gebühr. Der private Spa-Bereich kann
von Paaren gemietet werden. Kleiner Fitness
raum, Aquagym und Aerobic in der
Hauptsaison, Tischtennis. Gegen Gebühr:
Veloverleih und Wassersportcenter (Fremd
anbieter).
BESONDERES Guter Ausgangspunkt zum Er
kunden der Insel und der umliegenden Inseln.
PREISLISTE Seite 34
Unsere Empfehlung für: Familien, Sun & Fun
7
8
SARDINIEN
Juniorsuite
Aussenfitnessraum
pellicano d’oro beach hotel
pittulongu Im Nordosten von
Sardinien an einem schönen Sand
strand gelegen und ein idealer Aus
gangspunkt, die Schönheit der weltberühmten Costa Smeralda zu entdecken. Eine angenehme und private
Atmosphäre erwartet Sie in diesem
geschmackvollen Erstklasshotel.
LAGE Direkt am Meer und am langen Sand
strand, am Rande des ruhigen Küstenortes
Pittulongu gelegen. Das Zentrum von Olbia
ist nur 6 km entfernt (gute Busverbindungen
in der Hochsaison).
INFRASTRUKTUR Restaurant mit Panorama
terrasse und atemberaubendem Meerblick,
Pool, Jacuzzi in der Gartenanlage, Gartenund Sonnenterrasse, Fitnessraum, Schirme,
Liegen sowie Badetücher am Pool und am
privaten Sandstrand gratis. Gratis-Parkplät
ze vorhanden. WLAN im Réceptionsbereich.
UNTERKUNFT Die 71 Zimmer sind auf zwei
Gebäude verteilt: Das Haus «Beach» (Origi
nalgebäude) liegt direkt am Strand und das
Haus «Garden» (neueres Gebäude gebaut
2006) gegenüber dem Haus «Beach», wo sich
auch die Réception befindet. Die Zimmer im
Haus «Beach» sind im sardischen Stil ein
gerichtet und verfügen alle über Bad oder
Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV,
Minibar und Safe. Die meisten Zimmer haben
Balkon oder Terrasse. Die Zimmer im Haus
«Garden» sind moderner eingerichtet.
SPORT/WELLNESS Aussenfitnessraum beim
neuen Gebäude (Haus «Garden») und Jacuzzi
in der Gartenanlage.
BESONDERES Der Blick von der Panorama
terrasse zum Meer ist einmalig. Das junge
Réceptionteam kümmert sich liebevoll um
die Gäste. Je nach Wind ist etwas Fluglärm
möglich.
PREISLISTE Seite 35
Unsere Empfehlung für: Strandferien, Geniesser
SARDINIEN
Terrasse Restaurant
Badebucht
Doppelzimmer Standard
hotel ollastu
Costa Carolina Südlich von
Olbia an einer herrlichen Panorama
lage liegt das ruhige Feriendorf Costa
Carolina. Zur malerischen Landschaft
gehören auch die vorgelagerten Inseln
Tavolara und Molara. Eingebettet in
der mediterranen Macchia, in einer
Oase der Ruhe und des Wohlbefin
dens, fernab vom Alltagsstress. Das
belebte Porto San Paolo mit seinem
charmanten Dorfplatz, Souvenir
shops, Restaurants und Bars ist nur
1,5 km entfernt.
LAGE Mitten im Naturgarten mit Myrthen-,
Oleander-, Mimosenbüschen und Oliven
bäumen gelegen. Grosser, gepflegter Garten
rund um das Hotel, das Meer und der Sand
strand sind in ca. 15 Gehminuten erreichbar
(täglicher Hotelshuttle zum Strand und nach
Porto San Paolo).
INFRASTRUKTUR Restaurant «S’Ollastu»
mit grosser Panorama-Terrasse und aus
gewählter sardischer Küche, heller, schöner
Frühstücksraum, Piano-Bar, Schwimmbad
mit Whirlpool in der Gartenanlage. Schirme
und Liegen am Pool gratis, Badetücher sowie
Schirme und Liegen am Strand gegen Ge
bühr. Gratis-Parkplätze vor dem Hotel.
UNTERKUNFT 54 Zimmer im sardischen Stil
und freundlich eingerichtet, verteilt auf 40 im
Bungalowstil gebaute Häuschen mit jeweils
separatem Eingang. Alle Zimmer verfügen
über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,
Telefon, TV, WLAN, Minibar, Safe, Balkon oder
Terrasse. Die Superiorzimmer und Juniorsui
ten sind zur Meerseite und geräumiger.
SPORT 2 Tennisplätze, Veloverleih, Fitness
geräte im Freien.
BESONDERES Mietwagen im Preis inbegrif
fen. Mit dem hauseigenen Boot können Aus
flüge zu den umliegenden Stränden unter
nommen werden (gegen Gebühr). Die Küche
ist auch auf Allergiker ausgerichtet.
PREISLISTE Seite 35
Unsere Empfehlung für: Entdecker, Ruhe & Erholung
9
10
SARDINIEN
hotel costa dorada
CALA GONONE An einer der
attraktivsten Küsten des Mittelmeers
liegt eines der jüngsten Feriendörfer
am smaragdgrünen Meer, umgeben
von steilen Felswänden. Das maleri
sche Dorf Cala Gonone war lange nur
über den Seeweg erreichbar. Attrak
tive Badebuchten und scheinbar
unberührte Sandstrände sind auch
heute noch nur mit dem Boot erreich
bar. Die imposanten Nuraghen rund
um den Ferienort erheben sich
behütend in den Himmel.
(
)
Doppelzimmer
LAGE Am Ortsrand gelegen, nur durch die
Promenade vom Dorfstrand abgetrennt. Di
verse Restaurants und Souvenirshops sind
bequem zu Fuss erreichbar. Mit dem Boot
können Ausflüge zu den traumhaften Bade
buchten in der Region unternommen werden.
INFRASTRUKTUR Restaurant mit grosser
Terrasse und lokaler Küche, Bar, Aufenthalts
raum, Parkplatz neben dem Hotel gegen Ge
bühr. Schirme und Liegen am Strand gegen
Gebühr.
UNTERKUNFT 28 Zimmer, in hellen Farb
tönen im sardischen Stil eingerichtet, alle
mit Klimaanlage, Dusche oder Bad, WC, Föhn,
Minibar, Safe, Telefon und TV. Die Standard
zimmer befinden sich im Innenhof. Die Stan
dardzimmer mit Meerblick sind im ersten
oder zweiten Stock, teilweise mit privatem
Balkon oder Terrasse. Die Juniorsuiten sind
grosszügiger, mit Balkon, Bad mit abgetrenn
ter Dusche und Hydromassage-Wanne, die
Suiten haben zusätzlich einen separaten
Wohnraum.
BESONDERES Bei einem Aufenthalt von
7 Nächten im Hotel Costa Dorada ist ein
Bootsausflug mit der «Marlin» inbegriffen!
Mietwagen im Preis inbegriffen.
PREISLISTE Seite 35
Unsere Empfehlung für: Strandferien
hotel miramare
CALA GONONE Nach der kurven
reichen Fahrt auf der «Orientale
Sarda» lässt man den letzten Ort
Dorgali hinter sich und erreicht nach
der Tunneldurchquerung den direkt
am Meer liegenden Ferienort im
Oddoene-Tal. Weisse Berge erwecken
den Eindruck schneebedeckter Gipfel,
der Anblick jedoch ist trügerisch,
handelt es sich dabei eigentlich um
nackten Fels mit einem Höhenunter
schied von Hunderten von Metern.
Eingeschlossen von den Bergen
erstreckt sich der Ort entlang der
Küste, klein, aufgeweckt, mit einem
kleinen touristischen Hafen. Der
rötliche Sand schimmert vom kristall
klaren Meer, so klar, dass die Fische
sogar ohne Taucherbrille beobachtet
werden können.
LAGE Etwas zurückversetzt, oberhalb des
Hafens Cala Gonone. Zum Dorfstrand und
zum Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten
und Restaurants sind es nur wenige Schritte.
Idealer Ausgangspunkt, um die einzigartige,
naturbelassene Ostküste kennenzulernen.
INFRASTRUKTUR Gartenrestaurant mit
nationaler und lokaler Küche, Bar, Leseraum,
Solarium, Gartenanlage. Gratis-WLAN in den
Gemeinschaftsräumen verfügbar.
UNTERKUNFT 28 Zimmer, geschmackvoll
eingerichtet, mit Bad oder Dusche, WC, Klima
anlage, Minibar, Safe, TV, Telefon und Balkon
mit Meersicht. Die Economy-Zimmer haben
keine direkte Meersicht.
Unsere Empfehlung für: Entdecker
fen. Die Gartenanlage lädt zum Erholen ein,
zum Beispiel für ruhige Stunden mit Ihrem
Lieblingsbuch!
PREISLISTE Seite 36
SARDINIEN
Doppelzimmer
boutique hotel su gologone
OLIENA Im Herzen von Sardinien
gelegen, am Fusse des Berges Supra
monte, umgeben von unentdeckten
Landschaften, die darauf warten,
erkundet zu werden. Herrliche Wälder
und Olivenbäume sowie die für die
Insel bekannten Wacholdersträucher
runden das Landschaftsbild ab. Das
Tal Riu d’Oliena ist bekannt für guten
Wein: Der einheimische, fruchtige
Cannonau wird hier angebaut.
Trekking-Begeisterte, Gourmets und
Leute, die das Besondere suchen, sind
hier bestens aufgehoben.
LAGE Im Hinterland gelegen, inmitten unbe
rührter Natur. Das Bergdorf Oliena ist nicht
weit entfernt, schöne Badestrände finden
Sie im bekannten Badeort Cala Gonone, ca.
26 km (ca. 35 Fahrminuten).
INFRASTRUKTUR Schön eingerichtetes Res
taurant, Bar, Weinkeller, gemütlicher Garten,
verschiedene Sonnenterrassen, Pool mit
Schirmen und Liegen, Kongresscenter, Kinder
spielplatz, Parkplätze.
UNTERKUNFT Die 72 Zimmer, sehr individuell
eingerichtet, verfügen über Dusche oder Bad,
WC, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe.
Die Doppelzimmer Classic haben Gartenblick
oder Blick zum Innenhof. Die Doppelzimmer
Deluxe haben zusätzlich einen Balkon, Bergoder Gartensicht. Die Juniorsuiten und Sui
ten sind noch komfortabler eingerichtet und
grösser.
SPORT/WELLNESS Schwimmbad und Jacuz
zi, Tennisplatz, Mini-Fussball.
fen. Täglich bietet das Hotel seinen Gästen
verschiedene Kunst- und Handwerk-Work
shops an. Das Boutique-Hotel ist wie ein klei
nes Museum eingerichtet – geschmackvolle
Stickereien, Gemälde, Stoffe etc. aus einhei
mischer Produktion, zum Teil von der Hotel
direktorin selber hergestellt, schmücken die
sen aussergewöhnlichen Ort.
PREISLISTE Seite 36
ferienwohnung casa oleandri
CALA LIBEROTTO Der ruhige
Ferienort mit Einkaufsmöglichkeiten,
Restaurants und Bars ist direkt am
Meer gelegen, mehrere feinsandige
Badebuchten schmücken die Küste.
Duftende Pinienwälder und die
traumhafte Natur machen Cala
Liberotto zu einem Geheimtipp für
erholsame Badeferien. Im Hinterland
gibt es viel zu entdecken: das sardi
sche Bergdorf Orgossola mit ein
drücklichen Wandmalereien, eine
Wanderung auf den Tutta Vista oder
einen Ausflug zum 10 km entfernten
Orosei mit einladenden Gelaterias,
Boutiquen, Restaurants und Bars.
LAGE Das Anwesen ist im ruhigen Villen
viertel etwas ausserhalb des Ortes direkt
am Meer gelegen, nur 150 m vom nächsten
Sandstrand entfernt. Umgeben von einer
mediterranen Gartenanlage bietet das Haus
viel privaten Umschwung.
INFRASTRUKTUR 4 komfortabel eingerichte
te 3-Zimmer-Wohnungen, Waschmaschine,
Gartendusche, Grill, Parkplatz.
UNTERKUNFT Alle Wohnungen sind im ty
pisch sardischen Stil eingerichtet mit Wohn-/
Esszimmer, Küchenecke, zwei Schlafzim
mern, Dusche, WC, TV. Balkon oder Terrasse
mit T ischen und Stühlen sowie 2 Liegen. Sehr
gut ausgestattete Küche.
fen. Auf dem Balkon oder der Terrasse den
Abend gemütlich ausklingen lassen, ein Glas
Wein in der Hand und im Blick die Palmen, die
sich dunkel vom tiefblauen Nachthimmel ab
heben!
PREISLISTE Seite 36
Unsere Empfehlung für: Entdecker, Familien
11
12
APULIEN
Apulien
Entdecken Sie unendliche Olivenhaine, das
Blau des Meeres, kulturelle Sehenswürdig
keiten und Küsten mit hohen Klippen! Die
apulische Küche verwöhnt mit Orecchiette,
Meeresfrüchten und süssem Mandelgebäck.
Mit durchschnittlich 300 Sonnentagen
herrscht das ganze Jahr über mildes Klima.
Ob rustikal, einfach oder luxuriös: Apulien
wird Ihnen bestimmt gefallen.
LAND UND LEUTE
Das Landesinnere zeigt sich vielfältig: Fruchtbare grüne
Ebenen und weite Kornfelder des Tavoliere-Gebietes wech
seln mit karstiger Landschaft in die Murge, sanfte Hügel
landschaften des Valle d´Itria wechseln im Salento mit
den weiten Flächen der silbrig-grünen Olivenhaine und im
Norden mit der gebirgigen Halbinsel Gargano. Man fährt
durch kleine Dörfer, ab und zu erblickt man einen einzelnen
Bauernhof, verträumt und unberührt. Apulien ist geprägt
durch seine tief verankerte Religion und den Glauben seiner
Einwohner daran.
STRÄNDE
Die vom adriatischen und ionischen Meer umspülte Region
besitzt mit insgesamt 800 Kilometern eine der längsten
Küsten Italiens. Das milde Klima erlaubt eine ausgedehnte
Badesaison. Die apulische Küste zeigt sich abwechslungs
reich: feinsandige Strände wechseln mit kleinen Buchten
ab, die von grandiosen Felsformationen umschlossen sind.
Die bizarren Klippen und Grotten des Gargano lässt man
am besten bei einer Bootsfahrt um die Halbinsel auf sich
wirken. Die Küste des Salento im Süden ist ideal für Was
sersportler und Sonnenanbeter.
Ostuni, «die weisse Stadt», thront auf einem Hügel und er
staunt mit ihrem Labyrinth aus Gassen. Die wunderschöne
Altstadt von Lecce mit Palazzi und barocken Kirchen sollten
Sie nicht verpassen. Die weltbekannten Trulli, die runden
Kegelbauten, findet man in Alberobello, das seit 1996 unter
Unesco-Schutz steht. 15 km nordwestlich von Alberobello
befindet sich das weitläufigste Grottensystem Italiens:
die Grotten von Castellana, wo es traumhafte Gebilde aus
Kalkablagerungen zu besichtigen gibt.
Klimatabelle
Monat
M
J
J
A
S
O
23
28
30
32
26
22
10
11
11
10
9
7
17
21
23
24
22
19
Niederschlagstage
4
2
1
1
3
6
Flugplan
03.05. – 18. 10. 2013
Hinflug
Rückflug
Samstag
Bern
ab 16.10
Brindisi
ab 18.45
Brindisi
an 18.00
Bern
an 20.45
APULIEN
Doppelzimmer
iberotel apulia
MARINA DI UGENTO Das
elegante 4-Sterne-Hotel an der
ionischen Küste in Apulien, umgeben
von einem Pinienwald und einem
Naturschutzgebiet, ist der ideale
Ausgangspunkt für Ihre Ferien in
Süditalien. Ein breites Angebot an
Unterhaltung und Sportmöglichkeiten
erwartet Sie. Den langen, feinsan
digen Strand – ein wahres Natur
paradies – erreichen Sie bequem nach
einem kurzen Waldspaziergang (mit
Strandservice). Die Materialien und
die Architektur des Salento fliessen
harmonisch in das Ambiente des
Hotels ein. Die lokalen Speisen und
das abwechslungsreiche Programm
machen Ihre Reise ins «Dolce Vita»
unvergesslich.
LAGE 350 m vom Sandstrand entfernt liegt
die familienfreundliche und weitläufige An
lage. In der Umgebung liegen Lecce, Otranto
und Marina di Leuca. Die Anlage befindet
sich in einem Naturschutzgebiet, bezaubern
de Fischerdörfer und Orte im Hinterland mit
tief verwurzelter Tradition und goldfarbene
Buchten mit kristallklarem Wasser sind nicht
weit entfernt. Nach Torre San Giovanno sind
es ca. 4 km, nach Ugento ca. 6 km.
INFRASTRUKTUR Grosszügige Lobby mit
amin und Bibliothek, Boutique, zwei Restau
K
rants (Hotelrestaurant mit Buffet, Hosteria/
Pizzeria mit Speisen à la carte), Privatstrand
mit Service, grosse Poollandschaft auf 4
verschiedenen Ebenen (1 Pool beheizbar),
separates Kinderschwimmbecken mit Rut
schen, Pool- und Lounge-Bar, Clublounge mit
Livemusik am Abend, grosses Amphitheater
im Freien, Spa & Wellnesscenter. Ohne Ge
bühr: Fitnessbereich, tägliches Animationsund Sportprogramm, Miniclub für Kinder
mit deutsch-italienischer Betreuung, Kin
derspielplatz. Gratis-WLAN im Réceptions
bereich. Parkplätze vorhanden.
UNTERKUNFT Die 333 Zimmer sind gross
zügig verteilt auf 10 verschiedene Villas (auf
2 Etagen), gebaut aus typischem Material
aus der Region. Alle Zimmer sind komfor
tabel eingerichtet und verfügen über Gar
tenblick, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse,
Dusche, WC, Föhn, TV, WLAN gegen Gebühr,
Safe, Minibar. Die Doppelzimmer Classic sind
ca. 24 qm gross, die Doppelzimmer Superior
sind grosszügiger gestaltet, ca. 28 qm. Die
Familienzimmer Classic verfügen zusätzlich
über 1 separates Kinderzimmer mit zwei
separaten Betten, ca. 35 qm. Die Familien
zimmer Superior sind grösser, 53 qm, und
verfügen über ein zusätzliches Badezim
mer. Familienzimmer Plus mit 2 separaten
Zimmern auf Anfrage vorhanden. Zimmer
mit Verbindungstüre sowie rollstuhlgängige
Zimmer vorhanden.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: Work
out- und Stretchingstunden, Beachvolley
ball, Basket
ball, Bogenschiessen, Boccia,
2 Tennisplätze (Kunstrasen), Vita Parcours,
Multi
funktionsplatz, Badminton, Tisch
tennis. 800 qm grosser Spa-Bereich mit
Bio-Sauna, Hammam, beheiztem Aussen
pool, Fitness- und Entspannungsbereich
mit Kamin. G
egen Gebühr: Tennisunterricht,
Tennisschläger-Verleih, Fluchtlicht für Ten
nisanlage, Fahrradvermietung und Tretboo
te, Coiffeur, Reiten. Diverse Massage- und
Anwendungsprogramme gegen Gebühr.
BESONDERES Die italienische Architektur
und die Verwendung von regionalen Bau
materialien ist klar ersichtlich und versprüht
mediterranen Charme. Das ausgewogene
Sport- und Unterhaltungsangebot, die loka
len Speisen und die ruhige Umgebung lassen
Ihre Ferienzeit zu einem erholsamen Erlebnis
werden!
PREISLISTE Seite 37
Unsere Empfehlung für: Familien & Sportler, Strandferien
13
14
APULIEN
Liegewiese am Meer
Terrasse Restaurant
grandhotel masseria santa lucia
Marina di Ostuni In dieser
herrlichen Ecke von Apulien finden
Sie das Grand Hotel Masseria Santa
Lucia, ein komfortables Hotel,
welches seinen Gästen ein Gefühl der
Ruhe und des Wohlbefindens durch
die Schönheit der Architektur und der
natürlichen Umgebung vermittelt.
Ostuni, die «weisse Stadt», umgeben
und geschützt von den alten Stadt
mauern, ist ein Ausflug wert.
LAGE Ruhig in einem gepflegten Garten liegt
das stilvolle Hotel. Ostuni erreichen Sie nach
ca. 8 km mit seiner hervorragend erhaltenen
Altstadt mit einem pittoresken Gewirr von
Gassen und Gehsteigen zwischen den typi
schen weissen Häusern. Den Sandstrand mit
der privaten Liegewiese erreichen Sie in 10
Gehminuten (Einstieg über eine Schwimm
badleiter, Shuttleservice möglich), weitere
Sandstrände sind in 10 Fahrminuten (kos
tenloser Shuttleservice) erreichbar.
INFRASTRUKTUR Restaurant mit apulischen
Spezialitäten und Terrasse, Bar, Lobby, kleines
Amphitheater mit Vorführungen während
der Saison (Mo- und Fr-Abend), Schwimm
bad mit Snack-Bar, privater Felssandstrand
mit Liegewiese und Snack-Bar, charmanter
Wellnessbereich und Sportangebote. Schir
me und Liegen am Strand und am Pool gratis.
UNTERKUNFT Die 132 Zimmer der Masseria
sind komfortabel eingerichtet und verfügen
über Badezimmer, Föhn, Bademantel, Safe,
Klimaanlage (Heizung), Minibar, TV, Telefon.
Die Zimmer sind verteilt auf das Haupt- und
die Nebengebäude.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: Olympia
schwimmbecken, Kleinfeldfussball, Tennis
platz, Bogenschiessen, Wassergymnastik,
Veloverleih. Gegen Gebühr: Reitstall. Der
Wellnessbereich wurde vor Kurzem neu
eröffnet und verfügt über einen Jacuzzi,
eine Sauna und ein türkisches Bad sowie
einen Fitness
raum mit modernen TechnoGym-Geräten.
BESONDERES Vom Wellnessbereich aus ge
niessen Sie einen herrlichen Meerblick. Miet
wagen empfohlen.
GEÖFFNET 01.03. – 30.11.2013
PREISLISTE Seite 38
Unsere Empfehlung für: Ruhe & Erholung, Entdecker
APULIEN
hotel relais valle dell’idro
Otranto Das neue Luxushotel ist
mit viel Geschmack und Liebe zum
Detail von den besten italienischen
und internationalen Designern und
Möbelherstellern eingerichtet worden.
Die grossen Fenster lassen viel Licht
auf die weissen Wände der Innen
räume, welche besonders bei Sonnen
untergang in den warmen Farben
reflektieren. Die Altstadt von Otranto
gehört zu den malerischsten Apuliens.
LAGE Im Herzen von Otranto auf einem klei
nen Plateau gelegen, nur wenige Schritte
von den touristischen und architektonischen
Schönheiten der Altstadt entfernt. Das Meer
und die Bucht von Otranto sind ebenfalls zu
Fuss gut erreichbar, weitere Sandstrände
sind etwas weiter entfernt.
INFRASTRUKTUR Frühstücksraum mit In
nen- und Aussenbereich, Bar, Sonnenterras
se, Panoramaterrasse mit Whirlpool, Garten
mit Sofas und Liegen, Gratis-Parkplatz (Ga
rage).
UNTERKUNFT Alle Zimmer sind liebevoll und
warm eingerichtet mit grossen Fenstern,
Badezimmer mit Dusche, WC, Klimaanlage,
Telefon, TV, WLAN, Safe, Föhn, Minibar. Die
Doppelzimmer «Smart» sind 15 qm und die
Doppelzimmer «Chic» 18 qm gross.
SPORT/WELLNESS Jacuzzi auf der Panorama
terrasse.
BESONDERES Dank der leicht erhöhten Lage
erhalten Sie einen herrlichen Blick über die
Altstadt von Otranto und die türkisblaue
Adria. Das junge, aufmerksame Personal hilft
gerne mit Ratschlägen für die Erkundung der
Region.
GEÖFFNET 19.04. – 31.10.2013
PREISLISTE Seite 38
Unsere Empfehlung für: Ruhe und Erholung
Doppelzimmer
hotel relais corte palmieri
Gallipoli Im Herzen der Altstadt
Gallipoli gelegen, verführt das
historische Hotel aus dem Jahr 1700
mit seinem Charme die Gäste in
Ferienstimmung pur. Der berühmte
Fischermarkt sowie der Hafen sind
nur wenige Schritte entfernt.
LAGE Im Zentrum von Gallipoli, viele Sehens
würdigkeiten sowie der Sandstrand sind be
quem zu Fuss erreichbar.
INFRASTRUKTUR Frühstücksraum und Pa
noramaterrasse, Schirme und Liegen am
Strand sind in der Nebensaison kostenlos.
Private Yacht für Ausflüge (gegen Gebühr),
Parkplätze gegen Gebühr.
UNTERKUNFT Alle 22 Zimmer sind individuell
und sehr geschmackvoll in erfrischendem
Ambiente eingerichtet und verfügen über
Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, TV,
Gratis-WLAN, Minibar. Die Doppelzimmer
(
)
uperior sind grösser und liegen auf zwei
S
Etagen (ca. 18 qm), die Doppelzimmer Deluxe
sind grösser (ca. 20 qm) als die Superiorzim
mer und etwas komfortabler eingerichtet.
SPORT Verleih von Mountainbikes. Buchung
von Ausflügen vor Ort möglich.
BESONDERES Das historische Gebäude erin
nert an ein marokkanisches Riad.
TRANSFER Flughafen – Hotel 80 km/ca.
60 Min.
GEÖFFNET 19.04. – 31.10.2013
PREISLISTE Seite 38
Unsere Empfehlung für: Ruhe & Erholung, Strandferien
15
16
APULIEN
palazzo mosco inn
Gallipoli Hier treffen Sie auf
süditalienisches Flair: enge Gässchen,
kleine Plätze, Häuser mit flachen
Terrassendächern und Innenhöfen in
verschiedensten Weisstönen! Die
Festungsmauern umringen die
historischen Kirchen und sehens
werten Paläste.
LAGE Im Zentrum der Altstadt gelegen, hinter
der bekannten Kirche «Sant’Agata». Die be
kannten Orte wie Lecce, Otranto oder Santa
Maria di Leuca befinden sich in der Umge
bung. Der unterhaltsame «Samsara Lounge
Beach» befindet sich ungefähr 35 Gehminu
ten vom Hotel entfernt, der nächste Dorf
strand ist einige Schritte entfernt.
INFRASTRUKTUR Restaurant, grosse Pano
ramaterrasse.
UNTERKUNFT Alle Zimmer sind individuell
eingerichtet, im klassisch-italienischen Stil,
verbunden mit moderner Einrichtung. Die
Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Kli
maanlage, Föhn, Safe, Minibar, TV, Telefon,
WLAN.
SPORT/WELLNESS Fahrradverleih. Ausflüge
mit der hauseigenen Yacht buchbar, TourDesk. Massagen vor Ort buchbar.
BESONDERES Die Hotelterrasse bietet einen
wunderschönen Ausblick über die Dächer der
Altstadt und zum Meer.
GEÖFFNET 19.04. – 31.10.2013
PREISLISTE Seite 39
APULIEN
Doppelzimmer
hotel del levante
Torre Canne Der kleine Küsten-
ort liegt zwischen Bari und Brindisi
an der Ostküste Apuliens. Bekannt ist
die Region dank ihren Thermalquel
len und dem Dünengebiet, welches
viele bedrohte Tiere beherbergt. Die
breiten, flach abfallenden Sandstrände
machen den Ort im Sommer zu einem
beliebten Badeferienort.
LAGE Das bekannte, familienfreundliche Ho
tel liegt direkt am flach abfallenden Sand
strand. Das Zentrum von Torre Canne mit
einigen Freizeitangeboten ist 1 km entfernt.
(
)
INFRASTRUKTUR Restaurant mit Ter
rasse, Bar, Strandrestaurant, Snack-Bar,
2 Schwimmbäder, Kinderclub mit Italienisch
und Englisch sprechendem Animationsteam
in der Hochsaison (Juni – September). Gra
tis-Schirme und -Liegen am Pool und am
Hotelstrand.
UNTERKUNFT 149 Zimmer, gepflegt einge
richtet, wahlweise mit Meersicht. Alle Zim
mer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klima
anlage, WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Tele
fon, TV, teilweise mit Balkon. Superiorzimmer
und Suiten (grosszügiger eingerichtet) auf
Anfrage vorhanden. Zimmer mit Verbin
dungstüren vorhanden.
SPORT/WELLNESS Gegen Gebühr: Tennis
platz (Kunststoffbelag), Billard, Veloverleih.
Wellnesscenter in der Masseria Torre C
occaro,
wenige Fahrminuten entfernt (Benützung
gegen Gebühr, Ermässigung für Hotelgäste).
BESONDERES Bekanntes Mittelklassehotel
direkt am Sandstrand, ideal für ungezwun
genen Urlaub mit traumhaftem Ausblick über
das Meer. In der nahe gelegenen Masseria
Torre Coccaro können Hotelgäste an einem
Kochkurs zur Einführung in die mediterrane
Küche teilnehmen.
PREISLISTE Seite 39
17
18
MALLORCA
MALLORCA
«Perle des Mittelmeers»
Zitrushaine, Pinienduft, wildromantische
Küsten, liebliche Badebuchten neben der
pulsierenden Hauptstadt und Tourismus
hochburgen. Die facettenreiche Balearen
insel gilt als Ferienparadies. Ob Familien,
Verliebte, Sportler oder Nachtschwärmer –
für jeden Geschmack ist Platz auf der
Insel.
LAND UND LEUTE
Im Nordwesten schützt das Küstengebirge die Insel vor
rauen Winden und schafft mildes Klima. Dazwischen er
strecken sich weite Ebenen mit fruchtbaren Feldern, ur
alten Olivenbäumen und urigen Bauerndörfern. Liebliche
Badebuchten, lange Sandstrände und türkisblaues Wasser
bieten von Osten nach Süden perfekte Ferienmomente. Die
Hauptstadt Palma de Mallorca vereint Grossstadtflair so
wie Geschichte und Kultur. Der stolze Mallorquiner begeg
net dem Besucher mit Gastfreundschaft und Herzlichkeit
und gerät schnell ins Schwärmen über «seine» Insel.
STRÄNDE
Trotz tausenden von Besuchern ist es immer noch möglich,
seinen Traumstrand mit glasklarem Wasser und einsamer
Bucht zu finden. Die grösste Faszination übt wohl der im
Süden gelegene über 5 km lange Naturstrand «Es Trenc»
aus. Wenn das Sonnenlicht flimmernd auf den leichten
Wellen bricht, der Badende durchs türkisblaue Nass glei
tet oder der weisse Sand unter den Füssen knirscht, wähnt
man sich schon fast in der Karibik.
Der Port d‘Andratx gilt als einer der schönsten Häfen auf
Mallorca. Hier legen sowohl Fischerboote als auch Luxus
jachten an. Gleichzeitig dient er als Ausgangspunkt, um den
wilden Westen zu entdecken. Wanderungen laden dazu ein,
die ursprüngliche Landschaft zu erkunden. Im Norden lohnt
es sich, die wildromantische Halbinsel Formentor zu erle
ben, und am Cap de Formentor mit tosender Brandung wird
das «Ende der Welt» greifbar. Die zahlreichen Märkte auf
der Insel sind ein Fest für die Sinne. Nachtschwärmer fin
den in und um Palma de Mallorca ein nicht enden wollendes
Angebot an Unterhaltung.
Klimatabelle
Monat
M
J
J
A
S
O
22
26
32
31
27
23
10
11
11
10
9
7
18
20
23
25
24
21
Niederschlagstage
6
3
1
1
5
9
Flugplan
Hinflug
Rückflug
Sonntag
Bern
ab 12.30
Palma
ab 15.00
19.05. – 02.06.13
Palma
an 14.15
Bern
an 16.45
Samstag
Bern
ab 16.15
Palma
ab 18.45
08.06. – 24.08.13
Palma
an 18.05
Bern
an 20.30
Sonntag
Bern
ab 17.30
Palma
ab 20.10
01.09. – 20.10.13
Palma
an 19.20
Bern
an 21.55
MALLORCA
Studio
Superior-Appartement
aparthotel la pergola
port d’Andratx «Je näher der
See, desto näher den Seeräubern».
Trotz diesem mallorquinischem
Sprichwort entstand, umrundet von
den sanften grünen Hügeln der
«Tramuntana», der luxuriöse Yacht
hafen Puerto d’Andratx. Im charman
ten Hafenort findet man exklusive
Boutiquen, Restaurants und Cafés.
Mittendrin das Aparthotel La Pergola,
welches ein komplettes Paket an
Dienstleistungen anbietet, damit Sie
den wohlverdienten Urlaub unter
mediterraner Sonne vollumfänglich
geniessen können.
LAGE In einer ruhigen Wohngegend, nur
700 m vom malerischen Hafen Port d’Andratx
entfernt, umgeben von grosszügigen Gärten.
INFRASTRUKTUR Hauptrestaurant mit Aussenbereich und überdachter Terrasse, SnackBar, Hotelbar, 3 Schwimmbäder und 1 Kinderplanschbecken mit Gratis-Schirmen und
-Liegen, Kinderspielplatz, Kinderbetreuung
im Miniclub, Internet in den öffentlichen
Bereichen (gegen Gebühr) und kostenloser
Parkplatz.
UNTERKUNFT 76 neu renovierte, geschmack
volle und komfortable Appartements, Stu
dios und Bungalows, alle Unterkünfte mit
Küche, Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Safe,
Klimaanlage/Heizung, Schreibtisch, WLAN
und Terrasse oder Balkon. Die Studios sind
mit einem Doppelbett und einer Sitzecke
ausgestattet, die 1-Zimmer-Appartements
verfügen über ein Schlafzimmer und ein
Wohnzimmer, die Superior-Appartements
sind ähnlich, verfügen aber über mehr Platz.
SPORT/WELLNESS Fitnessraum, Fahrrad
verleih, Tennisplatz, Hallenbad mit Jacuzzi
und Sauna.
BESONDERES Grosser Spa-Bereich kann im
Schwesterhotel Mon Port genutzt werden.
GEÖFFNET 01.02. – 07.11.2013
PREISLISTE Seite 40
19
20
MALLORCA
Balkon Doppelzimmer
Juniorsuite
mon port hotel & spa
Port D’ANDRATX Yachten und
Boote schmücken den vielleicht
schönsten Naturhafen, der von hohen
Klippen und einer Promenade um
rahmt wird. Der kleine Leuchtturm
an der Hafenmole zaubert zusammen
mit den Fischerbooten und Yachten
maritimes Flair. Erleben Sie im Mon
Port Hotel & Spa Exklusivität und
Eleganz in ganz eigenem Flair. Die
Harmonie zwischen Natur und
traditioneller Architektur macht
diesen Ort zu einem idyllischen
Paradies.
LAGE Inmitten einer gepflegten Gartenanla
ge, zwischen Bergen und Meer und umgeben
von zahlreichen Restaurants, Geschäften,
Cafés sowie dem mondänen Yachthafen. Di
stanz zur Badebucht ca. 800 m. Regelmässi
ge Linienbusverbindung nach Palma.
INFRASTRUKTUR Restaurant mit Terrasse,
Snack-Restaurant, Piano-Bar, Lift, Konfe
renz- und Veranstaltungsräume, Bibliothek,
Miniclub, grosses Schwimmbad mit Gra
tis-Schirmen und -Liegen, Badetücher gegen
Depot, Souvenirgeschäft, weitläufige Garten
anlage, kostenloser Parkplatz.
UNTERKUNFT 115 Doppelzimmer im me
diterranen Stil auf 3 Etagen mit Bad/WC,
Föhn, Bademantel, TV, Telefon, WLAN ge
gen Gebühr, Heizung/Klimaanlage, Minibar,
Mietsafe, Schreibtisch und Terrasse. Die 18
Junior
suiten bieten Schlafzimmer, Wohn
zimmer, Bad, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage/
Heizung und eine grosse Terrasse. Die 6 Sui
ten verfügen über Schlafzimmer, Badezim
mer mit Dusche, Jacuzzi, Föhn, Bademantel
und Pantoffeln, zwei Fernseher, grosszügige
Lounge und Terrasse.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: Fitness,
Whirlpool. Gegen Gebühr: 1 Tennisplatz
(Hartbelag), Veloverleih, Tauchen, Ermässi
gung auf verschiedenen Golfplätzen, Blue
Spa & Wellnesscenter mit Hallenbad, Sauna,
türkisches Bad, Solarium, Coiffeur.
TRANSFER Flughafen – Hotel: 40 km/40 Min.
GEÖFFNET 11.02. – 07.11.2013
PREISLISTE Seite 41
Unsere Empfehlung für: Ruhe & Erholung, Entdecker, Geniesser
MALLORCA
(
aparthotel Bahia camp de mar
CAMP DE MAR Der ruhige Ort
Camp de Mar mit seinen idyllischen
Buchten ist ideal für den Genuss des
warmen Gewässers des Mittelmeeres.
Der weisse Sandstrand und das
kristallklare Wasser, umgeben von
eindrucksvollen, steilen Klippen,
bilden die weitläufige Bucht von
Camp de Mar und sorgen für ruhiges
Wasser.
LAGE An privilegierter Lage direkt am Meer,
mit spektakulärem Blick auf Meer, Steinküste
und Pinienwälder. 5 Min. vom Dorf Camp de
Mar entfernt.
INFRASTRUKTUR Schwimmbad mit Sonnen
terrasse, Pool-Bar «El Nautico», À-la-car
te-Restaurant, Speisesaal, Minimarkt, Wä
scherei, Spielbereich für die Kinder direkt am
Meer mit Schaukeln und Rutschen.
UNTERKUNFT 65 Appartements, alle über
stufenförmige Gassen miteinander verbun
den, sind im mediterranen, rustikalen Stil
)
eingerichtet und verfügen über Schlafzimmer
und Ankleideraum, Wohn- und Essbereich
mit Bettsofa, Küche, Badezimmer, Klima
anlage, TV, Safe, Musikanlage und Terrasse.
SPORT/WELLNESS Tischtennis, Boccia, be
heiztes Schwimmbad mit Sauna, in unmit
telbarer Umgebung kann Tauchen und Golf
ausgeübt werden.
TRANSFER Flughafen – Hotel: 39 km/40 Min.
GEÖFFNET 11.02. – 07.11.2013
PREISLISTE Seite 41
Unsere Empfehlung für: Familie, Entdecker
21
22
MALLORCA
Standardzimmer
Lounge
Blue Bar
Sentido Punta del Mar
SANTA PONSA Erleben Sie Feriengenuss pur! Dank der beeindrucken
den Lage des Hotels Sentido Punta
del Mar auf dem Felsplateau sind
sagenhafte Ausblicke garantiert. Der
Ort bietet Ruhe und Unterhaltung
gleichermassen. Lassen Sie sich vom
weichen Licht verzaubern und vom
Zirpen der Zikaden in den Tagtraum
wiegen. Entlang der Promenade wird
flaniert und wer abends ausgehen
möchte, findet im Zentrum von Santa
Ponsa ausgiebige Möglichkeiten dazu.
LAGE An bester Lage am Ortsrand von Santa
Ponsa, auf einem Felsplateau mit direktem
Zugang zum Meer, 300 m bis ins Zentrum mit
zahlreichen Geschäften, Restaurants und
Bars. Der Strand von Santa Ponsa ist 1 km
entfernt.
INFRASTRUKTUR
Hauptrestaurant
mit
Show-Cooking, À-la-carte-Restaurant, Pun
ta del Mar-Bar, Blue-Bar (auf der 5. Etage),
Pool-Bar, Café, Schwimmbad mit Wasserfall,
Sonnenterrasse mit Schirmen und Liegen,
Internetecke, TV-Raum, Spielzimmer, Lifte,
Velokeller und Gratis-Parkplatz. Animation
und Abendunterhaltung.
UNTERKUNFT 234 Doppel- und Einzelzimmer
und Suiten auf 7 Etagen mit Meerblick, 2011
komplett renoviert, mit Bad oder Dusche, WC,
Heizung/Klimaanlage, Mietsafe, TV, Telefon,
Terrasse oder Balkon. Die Juniorsuiten ver
fügen zusätzlich über eine Sitzecke, Minibar,
Föhn und Bademäntel.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: Fitness
raum, Hallenbad (nicht beheizt), Sauna, Tür
kisches Bad, Jacuzzi. Gegen Gebühr: Billard,
Tischtennis, Solarium, Massagen und ande
re Anwendungen. Wassersport-Aktivitäten
werden am Strand angeboten, nächster Golf
platz 3 km entfernt.
BESONDERES Perfektes Ferienhotel für
Paare und Erwachsene. Ab 16 Jahren. Ge
niessen Sie den Ausblick und Sonnenunter
gang von der Blue Bar aus.
GEÖFFNET 15.02. – 31.10.2013
PREISLISTE Seite 41
MALLORCA
Doppelzimmer
hotel torre azul
EL ARENAL Einst ein kleines
Fischerdorf und Unterschlupf der
Seefahrer, heute der Inbegriff von
Sonne und Spass. Lassen Sie die
Alltagssorgen hinter sich und ver
bringen unbeschwerte Tage am Meer.
Tagsüber frönen Sie dem süssen
Nichtstun am Strand oder vertreiben
sich die Zeit bei einem Bummel über
die palmengesäumte Strandprome
nade. Abends geniessen Sie das ausgedehnte Bar- und Clubleben von
El Arenal und lassen die Nacht zum
Tag werden.
LAGE Im quirligen Ferienort El Arenal, nur
wenige Gehminuten von zahlreichen Ge
schäften, Bars und Discos entfernt. 300 m
vom Hotel entfernt ist der Yacht-Club Nauti
co Arenal, welcher unmittelbar an den 7 km
langen Sandstrand grenzt. In Gehdistanz be
findet sich der Wasserpark Agualand.
INFRASTRUKTUR Pool, 2 Lounges, HotelBar, Snack-Bar, Buffet-Restaurant mit ShowKüche, Terrasse mit Sonnenschirmen und
Liegen, Strand- und Badetücher stehen zur
Verfügung (gegen Depot), 2 Lifte, Aussen
parkplätze, Internetecke, Leseraum, Wäsche
service (gegen Gebühr) kostenloser Shuttle
service zur Playa de Palma von 9.00 – 18.00
Uhr, Gratis-WLAN im gesamten Haus.
Unsere Empfehlung für: Sun & Fun
UNTERKUNFT 131 Doppelzimmer mit Bade
zimmer, Föhn, Pantoffeln, TV, Klimaanlage/
Heizung, Telefon, Safe (gegen Gebühr), Mini
bar und Balkon.
SPORT/WELLNESS Gegen Gebühr: Spa-Be
reich mit Schwimmbad und Sprudeldüsen,
2 Saunen, Dampfbad, Hamam, Fussbad,
Ruheraum, 3 Erlebnisduschen und Massage
raum. Externe Tennisplätze 400 m vom Hotel
entfernt, nächster Golfplatz in 5 Fahrminu
ten erreichbar.
BESONDERES Das Hotel ist nicht für Kin
der ausgestattet, deshalb beträgt das Min
destalter 17 Jahre.
GEÖFFNET 01.03. – 31.10.2013
PREISLISTE Seite 42
23
24
MALLORCA
Doppelzimmer
blau colonia sant jordi resort
COLONIA SANT JORDI Unbe
rührte Landschaften, paradiesische
Strände, idyllische Buchten – ein
Synonym für Naturgenuss und der
ideale Ort, um mediterran durchzu
atmen. Ob am bekannten Naturstrand
«Es Trenc» oder auf einer Tour per
Velo, Kajak oder hoch zu Ross, Sie
können Ihren Gedanken freien Lauf
lassen und die Augen sehen sich am
Lichterspiel zwischen Küstenpanora
ma, Himmel und Meer satt. Der
Fischerort bietet noch heute einen
ursprünglichen Hafen im alten
Dorfkern und lädt zum Verweilen und
Träumen ein. Inmitten dieser Traum
landschaft befindet sich das Blau
Colonia Sant Jordi Resort, welches
Familien und Sportler immer wieder
begeistert.
LAGE Ca. 300 m bis ins Zentrum, 500 m bis
zum nächsten Strand und nur 800 m vom
Naturstrand «Es Trenc» entfernt. Mai bis
Oktober kostenloser Shuttlebus zum Strand.
Die Anlage erstreckt sich über 8 Hektare und
ist umgeben von Gärten, Springbrunnen und
verschiedenen Patios.
INFRASTRUKTUR Buffet- und Grill-Restau
rant, Pizzeria, Snack- und Pool-Bar, Café, Auf
enthalts- und Spielraum, Wäscheservice, Lift
(nicht in allen Gebäuden), 3 Schwimmbäder
und 2 Kinderplanschbecken mit Gratis-Schir
me und -Liegen, Badetücher (gegen Depot),
Sonnenterrasse, Kinderspielplatz, GratisWLAN im gesamten Hotel, Gratis-Parkplatz,
tägliches Animations- und Unterhaltungs
programm, Kinderbetreuung im Blaudi Club
(Mini-Teen-Club 2 – 17 J.), Babysitting gegen
Gebühr.
UNTERKUNFT 192 Doppelzimmer und 203
Familiensuiten mit Bad/Dusche, WC, Föhn,
Telefon, TV, kleiner Kühlschrank, Mietsafe,
Klimaanlage, Minibar, Balkon oder Terrasse.
Behindertengerechte und Nichtraucher-Zim
mer vorhanden. Die Suiten verfügen zusätz
lich über einen kombinierten Wohn-/Schlaf
raum mit Bettsofa.
SPORT/WELLNESS 7 Tennisplätze (Sand
belag, Flutlicht gegen Gebühr), 1 Mehrzweck
sportplatz, Tischtennis, Volleyball, Bogenund Luftgewehrschiessen, Boccia. Fitness
raum, Gymnastik, Aerobic, Aqua-Aerobic,
Hallenbad, 2 Saunas, Whirlpool, türkisches
und romanisches Bad, Jacuzzi, Wasser
sportmöglichkeiten am Strand. Gegen Ge
bühr: Massagen und Beautybehandlungen,
Veloverleih, Windsurfen, Segeln, Reiten.
BESONDERES: Beim Abendessen ist korrek
te Kleidung erwünscht (lange Hosen für die
Herren).
GEÖFFNET 25.01. – 02.11.2013
PREISLISTE Seite 42
Unsere Empfehlung für: Sportler, Familien
MALLORCA
hotel tres playas
COLONIA SANT JORDI Auf
einem Felsplateau direkt am Meer
befindet sich diese Oase der Entspan
nung. Der blühende Garten des
Hotels gibt den Besuchern ein
karibisches Feeling. Spazieren Sie
über Stege und gut ausgebaute Wege
entlang der felsigen Küste bis zum
Yachthafen und lassen Sie sich eine
kühle Meeresbrise ums Gesicht
streichen.
LAGE Im Südosten der Insel, an einmaliger
Lage direkt am Meer, wenige Minuten vom
bekannten Sandstrand «Es Trenc» entfernt
und mitten in einer weitläufigen Garten
anlage. Restaurants, Geschäfte, Bars und
Fischerhafen sind in Gehdistanz erreichbar.
INFRASTRUKTUR Restaurant und Terrasse mit
wunderschönem Meerblick, Pool-Bar, Lift,
Aufenthaltsraum, Internetecke, Schwimm
bad mit reservierten Schirmen und Liegen
(€ 1.– Tag/Person), Gratis- Badetücher, sepa
rates Kinderplanschbecken mit Rutschbahn,
mehrmals wöchentlich Abendunterhaltung
an der Pool-Bar.
UNTERKUNFT 138 im spanischen Stil einge
richtete Doppel- und Einzelzimmer, davon 85
im Haupthaus (6 Etagen), 9 Superiorzimmer
oberhalb des Hallenbades und 44 im angren
zenden Residencia (4 Etagen), alle mit Bad
oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar,
TV, Telefon, Radio, Mietsafe und Balkon mit
frontaler Meersicht.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: Meerwas
serhallenbad, Whirlpool, Wassergymnastik,
Tischtennis, Minigolf. Gegen Gebühr: 3 Ten
nisplätze (Quarzsandbelag), Billard, Velover
leih, Massagen und Ayurveda-Anwendung.
In unmittelbarer Hotelnähe finden Sie Ange
bote zum Windsurfen, Tauchen, Segeln und
Reiten.
BESONDERES Unvergessliche Sonnenun
tergänge und traumhafter Meerblick. Das
Abendessen wird serviert (Menüwahl). Im
Restaurant ist korrekte Kleidung erwünscht
(lange Hosen für Herren).
GEÖFFNET 12.4. – 20.10.2013
PREISLISTE Seite 43
25
26
MALLORCA
Standard- und Komfortzimmer
Superiorzimmer
hotel el coto
COLONIA SANT JORDI Das
ehemalige Fischerdorf ist umgeben
von kilometerlangen, weissen Sand
stränden mit kristallklarem Wasser.
Die zweitältesten Salzseen der Welt
gegenüber vom Hotel bilden eine
wunderschöne Landschaft sobald sich
die Sonne oder der Mond im Wasser
spiegeln. Lassen Sie sich kulinarisch
verwöhnen oder geniessen Sie einen
Drink mitten im Palmgarten oder an
der Salonbar.
LAGE Im Südosten der Insel, nur 100 m zum
kilometerlangen Traumsandstrand, inmitten
einer gepflegten mediterranen Gartenanla
ge. Restaurants, Geschäfte, Bars und Yacht
hafen sind in Gehdistanz erreichbar.
INFRASTRUKTUR Restaurant, Pool- und
Salonbar, kleine Bibliothek mit Internet
anschluss und Drucker, Lift, beheizbares
Schwimmbad und Kinderbecken mit Gra
tis-Liegen, -Schirmen und -Badetüchern.
UNTERKUNFT 52 stilvolle Zimmer und Suiten
auf 3 Etagen, in modernem Design eingerich
tet, alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kos
metikspiegel, Handtuchwärmer, Bademantel,
Frotteeschuhe, Klimaanlage/Heizung, Mini
bar, TV, Telefon, Musikkanal, Gratis-WLAN,
Safe, Balkon oder Terrasse.
Die Superiorzimmer und Suiten sind mit e
iner
«Illy» Espresso-Maschine ausgestattet. Die
Suiten haben zusätzlich einen separaten
Wohnraum, ein Badezimmer mit Badewanne
und Dusche.
SPORT/WELLNESS Gegen Gebühr: 2 Tennis
plätze (Quarzsand), Massagen, Schönheits
behandlungen. Ohne Gebühr: Verleih von
Tennisschlägern und -bällen.
BESONDERES Gepflegte, familiäre Atmo
sphäre unter schweizerisch-spanischer Lei
tung. Bester Weinkeller der Insel.
GEÖFFNET 29.03. – 27.10.13
PREISLISTE Seite 42
Mansardenzimmer
FontSanta Hotel Thermal Spa & Wellness
CAMPOS Aus der Quelle San Juan
de la Font Santa sprudelt mineralhal
tiges Heilwasser – die einzige natür
liche Thermalquelle auf den gesamten
Balearen. Verwöhnen Sie Ihren
Körper mit revitalisierenden Wasser
therapien und erleben Sie im luxuriö
sen und stilistischen Hotel Fontsanta
einen Ort der Entspannung. Traditio
nen und Moderne werden vereint und
erzeugen eine Atmosphäre der inneren
Ruhe. Dies alles inmitten idyllischer
Landschaft, das wunderbare Natur
schutzgebiet Es Trenc und die SalzSalinen Es Salobrar in unmittelbarer
Nähe.
LAGE Zwischen Campos und Colonia Sant
Jordi, 1 km von Geschäften, Restaurants,
Bars und 5 km vom nächsten Strand ent
fernt.
INFRASTRUKTUR Restaurant, Bar, Chill-Out
Bereich, 2 grosse Schwimmbäder mit Schir
men und Liegen, privater Parkplatz.
UNTERKUNFT 25 grosszügige und ge
schmackvolle Zimmer und Suiten mit Dusche
oder Bad, WC, Föhn, Bademantel, Minibar, TV,
WLAN, Klimaanlage/Heizung, Safe, die meis
ten mit privater Terrasse. Die Doppelzimmer
befinden sich im Hauptgebäude und bieten
Tradition und Moderne mit Patio zum Hof
oder mit Terrasse. Die verschiedenen Suiten
mit Terrasse verfügen über viel Raum, Indivi
dualität und Stil.
(
)
SPORT/WELLNESS Fitnessraum, Thermal
Schwimmbad mit Unterwasserdüsen, Was
sergüsse, Gegenstromanlage zum Schwim
men, Thermal-Jacuzzi, Dampfbad, verschie
dene Wohlfühlduschen- und Bäder, Ruhe
raum. Gegen Gebühr: Spa-Behandlungen
mit Massagen und Kosmetikbehandlungen,
Sauna, Veloverleih, Golfplätze und Reitställe
in der Umgebung.
BESONDERES Nur für Erwachsene ab 18 Jah
re. Geniessen Sie die einzige natürliche Ther
malquelle der Balearen im Hotel Fontsanta.
Mietwagen inklusive.
GEÖFFNET 01.03. – 31.11.2013
PREISLISTE Seite 43
Unsere Empfehlung für: Geniesser, Ruhe & Erholung
MALLORCA
Doppelzimmer Meersicht
Suite
blau mediterraneo hotel
SA COMA Entdecker und Sonnen
anbeter gleichermassen lassen am
idyllischen, feinsandigen Strand und
im seichten, spiegelglatten Wasser die
Seele baumeln. Wassersportler gleiten
durchs türkisblaue Nass und der Wind
trägt einen Hauch Karibik-Feeling
herbei. Die lebhafte Strandpromenade
animiert zum Bummeln und Flanie
ren. Auf der Landzunge Punta
de n’Amer erleben die Gäste einen
herrlichen Panoramablick und die
Umgebung des alten Festungsturms
regt die Fantasie an, so dass See
räubergeschichten plötzlich lebendig
werden. Aktive finden im Natur
schutzgebiet ideale Bedingungen zum
Wandern, Reiten oder Velofahren.
LAGE Nur durch eine Fussgängerpromenade
vom schönen Sandstrand getrennt, umgeben
von einer grosszügigen Gartenanlage. Ver
schiedene Restaurants, Geschäfte, Super
markt, Bars sowie die Linienbus-Haltestelle
befinden sich in unmittelbarer Nähe. Distanz
bis Cala Millor ca. 4 km.
INFRASTRUKTUR Buffet-Restaurant, japani
sches und italienisches Restaurant, Pizzeria,
Snack-Bar, Lobby-Bar, Cafeteria, Tages- und
Abendanimation, 5 Lifte, Internetecke, Spielund TV-Raum, Sonnenterrasse, Schwimm
bad mit Gratis-Schirme und Liegen, Bade
tücher gegen Depot, kostenloser Parkplatz.
UNTERKUNFT 394 modern eingerichtete
Zimmer auf 8 Etagen mit Bad/WC, Föhn,
Schminkspiegel, TV, Musikkanal, Telefon,
Heizung/Klimaanlage, Minibar, Mietsafe
und Balkon, 4 Suiten mit einem zusätzli
chen s
eparaten Salon mit Sofa und Bade
mänteln.
SPORT/WELLNESS Ohne Gebühr: 7 Tennis
plätze (Sandbelag, 1 Std. Nutzung pro Zim
mer/Tag bei Verfügbarkeit), 4 Squashplätze
und Mehrzwecksportplatz (Flutlicht gegen
Gebühr), Tischtennis, Bogen-/Luftgewehr-/
Pistolenschiessen, Boccia, Mini-Fussball,
Billard, Volleyball, Spezialprogramm für Rad
fahrer, Aerobic, Fitnessraum, Gymnastik,
Wassergymnastik, Hallenbad, Sauna, Finni
sche Sauna, Türkisches Dampfbad, Hamam,
Whirlpool. Gegen Gebühr: Coiffeur, Beauty
zentrum, Veloverleih, 5* PADI Tauchschule.
Golf in der Nähe mit ermässigten Greenfees
für Hotelgäste.
BESONDERES Erwachsenen-Hotel ab 18 Jah
ren, in den Restaurants ist korrekte Kleidung
erwünscht.
GEÖFFNET 25.01. – 02.11.2013
PREISLISTE Seite 44
Unsere Empfehlung für: Sportler, Geniesser
27
28
MALLORCA
Doppelzimmer
Son Penya Petit Hotel
SANT LORENZO Es scheint, als ob
die Zeit stehen geblieben und Ruhe
und Stille eingekehrt ist. Umgeben
von Oliven-, Mandel-, Johannesbrotund Pinienbäumen befindet sich die
stilvolle Finca Son Penya Petit Hotel
als wahre Oase für Erholungssuchende.
LAGE Eingebettet in unberührter Landschaft,
2 km ausserhalb des Dorfes Sant Lorenzo und
ca. 8 km zum Ferienort Calla Millor. 10 km von
den Stränden der Ostküste entfernt. 5 km zu
Geschäften und Restaurants. Die bekannten
Drachenhöhlen (Tropfsteinhöhlen) sind ca.
8 km entfernt.
INFRASTRUKTUR Weitläufiger Garten, Res
taurant mit Weinkeller, Bar, Terrasse und In
nenhof, Schwimmbad mit Gratis-Schirmen,
-Liegen und -Badetüchern, Bibliothek, Gra
tis-WLAN in den öffentlichen Bereichen, Parkplatz.
UNTERKUNFT 12 exklusive Zimmer (5 Dop
pelzimmer und 7 Juniorsuiten), alle indivi
duell, hell und freundlich eingerichtet mit
Hydromassage-Badewanne und Duschen,
WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, TV,
Telefon, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage/
Heizung und privater Terrasse. In den Junior
suiten profitieren Sie zusätzlich von mehr
Raum und einer Sitzecke.
SPORT/WELLNESS Sauna, Spa- & Wellness
Center mit Whirlpool, Türkisches Bad, kleines
Hallenbad, spezielle Duschen, Yoga- und Ent
spannungsraum. Gegen Gebühr: Coiffeur-/
Schönheitssalon, Massagen und Körperbe
handlungen, Fitnessstunden, Veloverleih,
Golfplatz in der Nähe mit Greenfee-Ermäs
sigung.
BESONDERES Inklusive Mietwagen, genies
sen Sie Stil und Eleganz.
GEÖFFNET 01.02. – 30.11.2013
Preisliste Seite 43
Doppelzimmer
Doppelzimmer mit Terrasse
Hotel Can Simoneta
CANYAMEL Mitten in einem
mallorquinischen Garten mit privile
gierter Lage auf einer Klippe thront
das exklusive Hotel Can Simoneta mit
herrlicher Aussicht auf das Meer und
macht es zum idealen Ort für Reisen
de auf der Suche nach Ruhe. Ent
spannung finden Sie auf dem Sonnen
bett oder in der Hängematte unter den
Pinien. Der Abend klingt bei einem
Cocktail unter Sternenhimmel und
mit Blick auf die Fischerboote in der
idyllischen Bucht von Canyamel aus.
LAGE An der Nordostküste Mallorcas, 300 m
vom Strand, zwei Minuten vom Canyamel,
10 km von den historischen Ortschaften Artá
und Capdepera und ca. 15 km von Cala Millor
und Cala Ratjada mit zahlreichen Restau
rants, Geschäften und Bars.
INFRASTRUKTUR Mallorquinischer Garten,
Restaurant mit Blick über die Bucht von Ca
nyamel, Barservice im Sommersalon, Gar
ten und auf der Terrasse, Kamin-Lounge,
Schwimmbad mit Solarium, Schirmen, Liegen
und Badetüchern, Hängematten. Direkter
Meereszugang über eine Wendeltreppe, pri
vater Zugang zum öffentlichen Strand, kos
tenloser Parkplatz.
UNTERKUNFT 28 Zimmer und Suiten, verteilt
über 3 mehr als 140 Jahre alte Gebäude, alle
mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Minibar, Safe,
Bademantel, Telefon, WLAN, Musikkanal, TV,
Klimaanlage/Heizung. Jede Unterkunft ist
unterschiedlich gestaltet, einige mit Terras
se, andere mit Meer- oder Bergblick und ein
zelne mit eigener Chill-out-Zone im Garten
oder Privat-Jacuzzi.
SPORT/WELLNESS Meerwasserbad, Sauna,
türkisches Bad, Massage, 2 Jacuzzis mit
Meersicht. In der Umgebung: 4 Golfplätze
mit Greenfee-Ermässigung, Tennisanlage,
Mountainbike-Verleih und Wassersport
aktivitäten.
BESONDERES Nur für Erwachsene, Miet
wagen inklusive.
GEÖFFNET 01.03. – 30.11.2013
PREISLISTE Seite 44
COSTA
SARDINIEN
DORADA
COSTA DORADA
Feinsandige, lange Strände, glasklares
Wasser, idyllische Fischerdörfer – dies
wartet im Süden Kataloniens auf Sie. Las
sen Sie sich von dem goldenen Schimmer
der Strände verzaubern oder geniessen Sie
ursprüngliches katalonisches Flair. Abseits
der Strände faszinieren Naturparks, üppige
Landschaften und grosse mittelalterliche
Burgen.
LAND UND LEUTE
Zwischen Meer und Gebirgskette eingebettet liegen weite
Gebiete mit ruhigen Dörfern und bebauten Feldern. Wein
stöcke, Olivenhaine und Mandelbäume wechseln sich ab.
Zahlreiche Feste und Veranstaltungen laden dazu ein, die
tief verwurzelte Kultur zu erleben und die hervorragende
mediterrane Küche zu kosten.
STRÄNDE
Costa Dorada – Synonym für den goldfarbenen glänzenden
Sand an den kilometerlangen Badestränden. Die flach ab
fallenden Sandstrände Llevant, Ponent und Coma Ruga, die
leicht zugänglichen Buchten und die niedrige Wassertiefe
sind bei Familien, Paaren oder Aktivurlaubern gleichermas
sen beliebt.
Die Ferienorte Cambrils und Salou laden mit den zahlreichen
Cafés und Unterhaltungsmöglichkeiten zum Verweilen ein.
In Reus wandern Sie auf den Pfaden des Architekten Antoni Gaudí und treffen auf dessen architektonische Klein
ode wie z.B. die Kirche von San Pedro und das Prim-RullMuseum im schönen alten Viertel der Stadt. Die Haupt
stadt Tarragona bietet kulturelle Sehenswürdigkeiten,
in den engen Gassen wird geschlendert und flaniert, und
die unendlichen Einkaufsmöglichkeiten animieren dazu,
Feriensouvenirs nach Hause zu bringen. Weinliebhaber und
Freunde des spanischen Cavas kommen in der Region Pe
nedès auf ihre Kosten, die Weingüter Torres, Freixenet und
Codorniu warten mit edlen Tropfen. Bei einem Ausflug ins
Ebrodelta werden Sie mit Naturwundern von Fauna und
Flora bereichert.
Klimatabelle
Monat
M
J
J
A
S
O
21
25
28
28
25
21
8
9
10
8
6
6
16
19
22
24
22
20
Niederschlagstage
8
6
4
6
7
9
Flugplan
31. 08. – 12. 10. 2013
Hinflug
Rückflug
Samstag
Bern
ab 16.40
Reus
ab 19.00
Reus
an 18.15
Bern
an 20.40
29
30
COSTA DORADA
feriendorf pep
Pueblo Eldorado Playa
CAMBRILS Entdecken Sie einen
Ort in herrlicher Umgebung direkt am
Meer. Feinsandige, goldene Strände,
blauschimmerndes Nass und ein
schier endloses Aktivprogramm
zaubern Familien und Sportlern ein
Strahlen aufs Gesicht und bieten
unvergessliche Ferienmomente. Der
Fischerort Cambrils bietet lang
verwurzelte Tradition, kulinarische
Hochgenüsse, und in den zahlreichen
Cafés und Bars entlang der Strand
promenade klingt der Nachmittag
oder Abend gemütlich aus. Im PEP,
wie es liebevoll von den zahlreichen
Stammgästen genannt wird, vergessen
Sie den Alltag und lassen sich vom
milden und stabilen Klima zwischen
Meer und Bergen verwöhnen.
LAGE Direkt am Strand südlich von Cambrils
liegt die im spanischen Stil erbaute Ferienan
lage, das Zentrum von Cambrils ist ca. 1.5 km
entfernt.
INFRASTRUKTUR Buffet-Restaurant mit Ter
rasse, gepflegtes À-la-carte-Restaurant mit
internationalen und lokalen Spezialitäten,
Snack-Bar mit Pizzas, Strand-Bar Nautico,
Bar Playa, Informationsbüro, Internetecke,
Wäscheservice, Supermarkt, Parkplätze.
Süsswasser-Funpool-Anlage mit Kinder
planschbecken und Liegewiese, grosses
Aussenschwimmbad mit Stromschnellen und
Wasserfall, Jacuzzi und Spa. 1 – 2x wöchent
lich Abendunterhaltung mit Abendessen,
Kinderbetreuung (3 – 6 Jahre), Kinderclub (5 –
9 Jahre), Aussenspielplatz direkt am Strand.
Gegen Gebühr: WLAN bei der Snack-Bar, Bar
Playa, den Schwimmbädern und am Strand.
UNTERKUNFT 104 komfortable Doppelzimmer mit Meer- oder Resortblick, Badezimmer
mit Dusche, Doppelwaschbecken und separatem WC, Föhn, Safe, Telefon, Mini-Kühl
schrank, TV, Elektro-Heizung, Deckenventi
lator, Balkon. Für Familien stehen eine be
schränkte Anzahl Zimmer mit Verbindungs
türe und 2 Badezimmern zur Verfügung. 32
Bungalows Atrium (3 – 5 Pers.) Wohnzimmer
mit Kamin, Küche, 2 Schlafzimmer mit je
2 Betten, Dusche, sep. WC, Safe, Deckenven
tilator, Elektro-Heizung und ein grosser Patio
eingerichtet mit Sonnenschirmen, Liegestüh
len, Tisch, Stühle und Aussendusche. Entfer
nung zum Zentrum ca. 50 m, zum Strand ca.
100 m. 14 Bungalows Cortijo (3 – 5 Pers.) an
geordnet um einen grossen Hof, mit Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer (1 Dop
pelbett/2 Einzelbetten), Dusche, WC, Safe,
COSTA DORADA
Doppelzimmer
Decken
ventilator, Elektro-Heizung, Patio,
nahe von den Tennisplätzen und ca. 400 m
vom Strand entfernt. 60 freistehende Villen (für 4 oder 6 Pers.) von unterschiedlicher
Bauart und Grundfläche, verstreut über die
gesamte Ferienanlage (100 – 500 m zum
Zentrum oder Strand). Wohnzimmer mit Ka
min, Küche, 2 oder 3 Schlafzimmer mit je 2
Betten, Bad, Dusche, WC, Safe, Heizung, Gar
ten, einige mit Klimaanlage (gegen Zuschlag).
In den Atrien, Cortijos und Villen ist die Rei
nigung, Handtuch- und Bettwäschewechsel
1x pro Woche.
SPORT/WELLNESS Spa-Zentrum mit beheiz
tem Erholungsbad (30°) mit Jacuzzi, Sauna
mit Eisbad, Dampfbad (Mindestalter 16 Jah
re), Physiotherapie gegen Gebühr und Vor
reservierung. Gymnastik, Aquagym, BeachVolleyball (2 Felder), Boccia, Tischtennis
(4 Tische), Minigolf. Gegen Gebühr: Reiten.
European Tennis Academy PEP mit Kursen
für alle Spielstärken – auch für Anfänger, Kin
der und Jugendliche. Der Unterricht findet in
Gruppen mit max. 4 Teilnehmern pro Platz
statt. 5 Sand-, 3 Omnicourt-Kunst
rasenund 1 Paddleplatz stehen zur Verfügung.
Club Nautico Wassersportschule bietet Ver
leih von Surf- und Segelmaterial, Surf- und
Katamarankurse für Anfänger und Fortge
schrittene, Segelkurse, Grund- und Schnup
perkurse im Windsurfen, Kursabschlüsse mit
internationalem Zertifikat. Eitzinger Bike
Center organisiert Fahrradtouren ins Hin
terland in verschiedenen Leistungsstärken
von gemütlich bis ambitioniert und verleiht
verschiedene professionelle Velos. Golf: das
PEP verfügt über einen eigenen Golflehrer.
Die Driving Range liegt ca. 10 Autominuten
entfernt. Die Golfkurse bieten jedem Teilneh
mer die Möglichkeit, seine Technik wie auch
sein Spiel seinem Niveau entsprechend zu
verbessern. Golfkurs für Fortgeschrittene
(Anfängerkurs absolviert oder Platzreife),
Greenfees mit reduzierten Preisen.
GEÖFFNET 23.03. – 19.10.2013
PREISLISTE Seite 45
Unsere Empfehlung für: Familien, Sportler, Strandferien
31
Helvetic Airways und
Belpmoos Reisen Ihre zuverlässigen Partner
ab Bern-Belp!
Reus
Olbia
Palma
Kos
Brindisi
Heraklion
Rhodos
Zakynthos