3,7 MB - Markt Oberstaufen
Transcription
3,7 MB - Markt Oberstaufen
Frohe Ostern <?????? Freitag, 11. April 2014 – Ausgabe 8 Oberstaufener Mitteilungsblatt 1 Wegen Geschäftsaufgabe günstig abzugeben: • Kaffeemaschine Jura Impressa X20 – kleinste Gewerbemaschine – generalüberholt und • Registrierkasse Inka 200 generalüberholt. Telefon (08386) 4575 6FKUHLQHUHL *HLOHU 7HO )D[ Z Z Z V F K U H L Q H U H L J H L V V O H U F R P >ŝĞďĞKďĞƌƐƚĂƵĨŶĞƌ͕ ůŝĞďĞWĂƟĞŶƚĞŶ͕ ŝŶĚĞƌĞŝƚǀŽŵϮϮ͘ďŝƐϮϱ͘Ɖƌŝů ďůĞŝďƚƵŶƐĞƌĞĂŚŶĂƌnjƚƉƌĂdžŝƐ ǁĞŐĞŶhƌůĂƵďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘ ďĚĞŵϮϴ͘ƉƌŝůƐŝŶĚǁŝƌǁŝĞĚĞƌ njƵĚĞŶŐĞǁŽŚŶƚĞŶPīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶĨƺƌ^ŝĞĚĂ͘ tŝƌǁƺŶƐĐŚĞŶ/ŚŶĞŶĞŝŶĨƌŽŚĞƐKƐƚĞƌĨĞƐƚ͊ Mobiler Friseur von Montag bis Samstag Friseurmeisterin Eva Telefon 0171/9513495 1%68-2 6)-',%68 7 G L VI M R I VI M ) M R F E Y O G L I R '(,/! % 4-)*.. !" ',!'',% ! (!', 0 !! , 0!', ',', (, ! !1(,,"! 0' 1 '% /!( , ( !1/ #(/!! 1"! ' ! ! "0 ( 3/' 2/(1! '/ 0% ' (! &/3', ' !/ 0 ,'( /! (!,' " $,, !3/(!% ( /,, Tel.: 08325 / 926 53 83 AlpenKaffee ĂŚŶĂƌnjƚƉƌĂdžŝƐĚĞůǁĞŝƐƐ ,ƵŐŽͲǀŽŶͲ<ƂŶŝŐƐĞŐŐͲ^ƚƌĂƘĞϭϴͼϴϳϱϯϰKďĞƌƐƚĂƵĨĞŶ dĞůĞĨŽŶ;ϬϴϯϴϲͿϯϮϲϱϬϱϯͼǁǁǁ͘njĂŚŶĂƌnjƚͲĞĚĞůǁĞŝƐƐ͘ĚĞ ,ĂƚŚĂͲzŽŐĂŵŝƚ,ŝůŬĞ ^ĐŚůŽƐƐďĞƌŐŬůŝŶŝŬ tƵŶĚĞƌƐĐŚƂŶĞƌZĂƵŵ͊ ďŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϯϵ͘Ɖƌŝů͕ϭϵhŚƌ͕ ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ϭϳhŚƌ͕ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͘ sĞƌď͘ŶŵĞůĚƵŶŐ͗dĞů͘ϬϳϱϲϮͬϵϭϰϳϮϯ Sonderfahrt zur Freilichtbühne Altusried: „Im weißen Rössl“ am Freitag, 8.8.2014 Busfahrt 22,– € + Karte Anmeldung und Info: Reisebüro HÖLZLER Hugo-von-Königsegg-Straße 6 87534 Oberstaufen 08386/2225 · www.rb-hoelzler.de Kaffeerösterei Ostern: Showrösten von Kaffee & Nüssen Kreativ- Café: Filzen für Kinder & Erwachsene Neu: Kaffeerestaurant - Kochen mit Kaffee Kaffeebrot aus dem Backofen Spargelessen Cafe Konditorei Rösterei Landhausküche Zimmer Wo? Landhaus Alte Post Lamprechts 3 - Oberstaufen-Lamprechts 'LH 3ROVWHUHL INNENAUSBAUER APZ Allgäuer Parkettzentrale Bauer GmbH Buflings 12 . 87534 Oberstaufen Tel. +49 (0) 8386 9363-0 info@apz-bauer.de www.apz-bauer.de Mo-Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.30 Uhr PARKETT . BODENBELÄGE . TEPPICH . FLIESEN . STOFFE . POLSTEREI . NÄHATELIER DEKORATIONEN . FARBEN . BAUSTOFFE . WAND- UND DECKENVERKLEIDUNG 2 a 3ROVWHUHL a ,QVHNWHQVFKXW] a %RGHQEHOlJH Verschattung *URH $XVZDKO DQ KRFKZHUWLJHQ 0|EHOVWRIIHQ 'LH 3ROVWHUHL /XGZLJ .HPSWHU $OWH 6DO]VWUDH 6LPPHUEHUJ www.fenster-feuerstein.de Mühlenstr. 5, D-87534 Oberstaufen-Weißach T: +49 8386 1346, F: +49 8386 4341 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Aus der Sitzung des Marktgemeinderates am 26. April 2014 Aus dem Inhalt Oberstaufen Seite Das Rathaus informiert 3 Die OTM informiert 6 Lokales10 Aus dem Vereinsleben 15 Sportnachrichten18 Stiefenhofen Das Rathaus informiert Aus dem Vereinsleben 20 21 Impressum: Herausgeber: Markt Oberstaufen und Gemeinde Stiefenhofen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeinde Oberstaufen Elisabeth Emmenlauer Hans-Peter Pauli Telefon 08386/93003-23 hauptamt@oberstaufen.info Gemeinde Stiefenhofen, Ulrich Endras, Anton Wolf ulrich.endras@vg-stiefenhofen.de Druck und Verlag, verantwortlich für den Anzeigenteil: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG Peter Fuchs Kirchplatz 6 87509 Immenstadt Ansprechpartnerin Anzeigen: Rita Rasch Telefon 08323/802-131 rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.de Fax 08323/802-158 Aboservice: Eberl Medien GmbH & Co. KG Markus Egen Telefon 08323/802-160 egen@allgaeuer-anzeigeblatt.net Jahresabschlüsse 2012 Der Marktgemeinderat nahm die positiven Jahresabschlüsse für 2012 von Fernwärme Oberstaufen GmbH Co. KG, Aquaria Erlebnisbad Betriebs GmbH und OTM GmbH zustimmend zur Kenntnis. Für Geschäftsführerin Bianca Keybach war 2012 ein gutes Tourismusjahr mit gestiegenen Übernachtungszahlen und einem positiven Jahresabschluss. Bereits 2012 konnte die Fernwärme Oberstaufen mit einem positiven Cash Flow abschließen. Aktuell ist für 2014 eine weitere Netzverdichtung und eine Optimierung des Betriebs von Heizwerk und Energieerzeugung vorgesehen. Für das Aquaria bezeichnete Geschäftsführer Manfred Mader das Jahr 2012 als ein gutes Jahr und 2013 als das bisher beste Betriebsjahr, in welchem erstmals bei den Umsatzerlösen die 3-Mio.-Euro-Grenze überschritten wurde. Damit konnten die Umsatzerlöse seit 2003 um 1 Mio. Euro gesteigert werden. Änderung des Flächennutzungsplans Bereits in der Ausgabe 10 des Mitteilungsblattes vom 11. Mai 2013 wurde ausführlich über die vorgesehenen Änderungen des Flächennutzungsplans berichtet (siehe auch Rubrik Aktuelles/ Mitteilungsblatt auf unserer Internetseite www.oberstaufen.info). Auf der Grundlage der bereits durch den Bau- und Umweltausschuss erfolgten Vorprüfung und den zwischenzeitlich vorgenommenen Korrekturen befasste sich der Marktgemeinderat mit den eingegangenen Stellungnahmen, welche im Rahmen der öffentlichen Auslegung eingegangen sind. Im Wesentlichen wurden vom Marktgemeinderat die vorgetragenen Anregungen zur Kenntnis genommen und beschlossen, diese in den folgenden Bebauungsplanverfahren oder Baugenehmigungsverfahren zu berücksichtigen. Die zunächst vorgesehene gewerbliche Bebauung nördlich des Ortsteils Steinebach wurde herausgenommen. Stattdessen ist eine Betriebsauslagerung in das künftige Gewerbegebiet im Wengener Tal vorgesehen. Abschließend wurde die 11. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Fassung vom 19. März 2014 vom Marktgemeinderat einstimmig festgestellt. Bebauungsplan für das Gewerbegebiet im Wengener Tal Um im Wengener Tal eine Bebauung zu ermöglichen, beschloss der Marktgemeinderat auf der Grundlage des geänderten Flächennutzungsplans einen Bebauungsplan zu erstellen. Die Verwaltung wurde beauftragt die notwendigen Aufträge für die Erstellung zu vergeben. Änderung des Bebauungs plans Argenstraße Es ist geplant, den 1999 erstellten Bebauungsplan so zu ändern, dass die Plätze einzeln bebaut werden können. Der Marktgemeinderat beschloss die Änderung des Bebauungsplans Argenstraße durchzuführen. Gasturbine für Kläranlage Steinebach Durch die Vergärung des Klärschlamms entsteht Klärgas. Dieses wurde bisher verwendet um den Faulturm aufzuheizen und die nicht benötigte Menge wurde abgefackelt. Durch das KraftWärme-Kopplungsgesetz lässt es sich jetzt wirtschaftlich darstellen, aus dem Gas Strom und Wärme zu produzieren. Hierfür kommt entweder ein konventionelles Blockheizkraftwerk oder eine Gasturbine in Betracht. Das Marktbauamt kam zu dem Ergebnis, dass eine Gasturbine die kostengünstigere und flexiblere Variante darstellen würde. Die Gesamtkosten wurden mit ca. 235.000 Euro veranschlagt. Der Marktgemeinderat stimmte dem Vorschlag zu und beauftragte die Verwaltung die notwendigen Aufträge zu erteilen. Grundsatzbeschluss zum Ausbau des Skigebietes Hündle – Thalkirchdorf Der vergangene schneearme Winter zeigte am Beispiel der Skiarena Steibis, wie wichtig ein attraktives Skigebiet mit einer flächendeckenden Beschneiung ist. In einer bereits vor Jahren erstellten Studie wurde die Zusammenführung der beiden Skigebiete Thalkirchdorf und Hündle mit einer flächendeckenden Beschneiung für notwendig erachtet, um einen rentablen Winterbetrieb sicherstellen zu können. Zudem wäre auch eine Entlastung der Skiarena Steibis wünschenswert. Den ersten Schritt machte der Marktgemeinderat bereits mit dem Beschluss zur Übernahme der Thaler Lifte. Jetzt erfolgte ein weiterer wichtiger Schritt in diese Richtung: In einem Grundsatzbeschluss befürwortete der Marktgemeinderat einstimmig die Zusammenführung der beiden Skigebiete mit einer flächendeckenden Beschneiung und dem Bau neuer Bahnen, um das Skigebiet von zwei Seiten erschließen zu können. Eine finanzielle Beteiligung an dem Vorhaben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben wurde in Aussicht gestellt. Einwohner-, Pass- und Gewerbeamt geschlossen Titelbild: Elisabeth Emmenlauer Der Redaktionsschluss für die Ausgabe vom Samstag, 26. April, ist am Dienstag, 22. April, um 12.00 Uhr. Am Donnerstag, 24. April wird ein neues Programm eingespielt und die Mitarbeiter geschult. An diesem Tag ist das Amt ab 10.00 Uhr geschlossen, da ein Geschäftsbetrieb nicht möglich ist. Wir bitten unsere Bürgerinnen und Bürger um Verständnis. Am Freitag ist das Einwohner-, Pass- und Gewerbeamt wie gewohnt von 8.00 bis 12.00 Uhr wieder für den allgemeinen Parteiverkehr geöffnet. Wahlhelfer für die Europawahl gesucht Auch für die Europawahl am 25. Mai sucht der Markt Ober staufen Wahlhelfer, die tagsüber in den Wahllokalen und abends bei der Auszählung mithelfen. Für die Mithilfe erhalten unsere Bürgerinnen und Bürger „Erfrischungsgeld“. Bei Interesse melden Sie sich bitte so bald wie möglich bei Herrn Robert Blumrich im Ordnungsamt, Rathaus Ober staufen unter der Telefonnummer 08386/93003-17 oder per E-Mail: robert.blumrich@oberstaufen.info 3 Das Rathaus informiert www.oberstaufen.info Bauausschuss-Sitzung Die nächste Bauausschuss- Sitzung findet am Donnerstag, 24. April, um 14.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Oberstaufen statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Die Tagesordnungspunkte werden eine Woche vor Sitzung an der Amtstafel und im Internet veröffentlicht. Energieberatung im Rathaus Unabhängige, fundierte Beratung und Infos zum Thema Energie und Kostensparen gibt es beim eza!-Energieberater Dipl.-Ing. (FH) Tobias Waltner jeden zwei- ten und vierten Donnerstag im Monat ab 16.00 Uhr im Rathaus Oberstaufen. Anmeldung erforderlich unter Tel. 08386/9300346 bei Frau Riedel im Bauamt. Ruhezeiten für Haus- und Gartenarbeiten Endlich ist der Winter vorbei und es wird mit dem Frühjahrsputz in Haus und Garten begonnen. In diesem Zusammenhang möchten wir auf die geltenden Ruhezeiten aufmerksam machen: • Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten sind unzulässig, von 12.30 bis 14.00 Uhr und 22.00 bis 8.00 Uhr. Dies gilt unter anderem für das Ausklopfen von Teppichen und Polstermöbeln, Hämmern, Bohren, Sägen und Holzhacken. • Der Betrieb von Geräten und Maschinen (Rasenmähen) ist unzulässig, von 12.30 bis 14.00 Uhr und 20.00 bis 8.00 Uhr. Ausgenommen hiervon sind Geräte und Maschinen, die im land- und forstwirtschaftlichen Bereich eingesetzt werden. Außerdem gelten für Freischneider, Grastrimmer bzw. Graskantenschneider mit Verbrennungsmotor, Laubbläser und Laubsammler bundesweit verschärfte Ruhezeiten von 13.00 bis 15.00 Uhr und 17.00 bis 9.00 Uhr. Hinweis: An Sonn- und Feiertagen sind ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten sowie der Betrieb von Geräten und Maschinen grundsätzlich unzulässig. Ausnahme: Land- und Forstwirtschaft Die aktuell geltende gemeindliche Immissionsschutzverordnung kann im Internet unter www.oberstaufen.info/Bürgerservice/Rathaus/Ortsrecht eingesehen werden. Vollzug der Wassergesetze Die Gemeinde Balderschwang beantragte beim Landratsamt Oberallgäu die Neuausweisung des Wasserschutzgebietes „Doserquelle“, das sich zum Teil auf dem Gemeindegebiet des Marktes Oberstaufen befindet. Die Planunterlagen, sowie die Unterlagen für die Grundwasserentnahme werden auf der amtlichen Bekanntmachungstafel vor dem Rathaus veröffentlicht. Rententipp: Die Erziehungsrente Unterhaltsersatz für Geschiedene Geschiedene mit Kindern stehen oftmals vor einer schwierigen finanziellen Situation, wenn der Ex-Ehepartner stirbt und damit die Unterhaltszahlung entfällt. Hier kann eventuell die gesetzliche Rentenversicherung mit einer Erziehungsrente helfen. Anspruch auf eine Erziehungsrente besteht, wenn die Ehe nach dem 30. Juni 1977 geschieden wurde, der Ex-Ehepartner stirbt und der überlebende Partner nicht wieder verheiratet ist. Außerdem muss 4 der überlebende Partner eine Mindestversicherungszeit von fünf Jahren mit Beitragszeiten zurückgelegt haben und ein eigenes Kind oder ein Kind des früheren Ehepartners erziehen, das noch keine 18 Jahre alt ist. Um die Rente erhalten zu können, ist ein Antrag erforderlich. Weitere Informationen gibt es bei allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und unter der kos tenlosen Servicetelefonnummer 0800/100048088. Weiterbau Bio-Ortswärme Oberstaufen Infotag am 16. April Über die instabile Situation bei der Gasversorgung kann niemand mehr hinwegsehen. Aufgrund der großen Nachfrage an umweltfreundlicher Wärmeversorgung wird die Ortswärme Oberstaufen auch 2014 weiter bauen. Schwerpunkte für heuer sind: • Jahnstraße • Rindalphornstraße • An der Sonnhalde • Am Kühlen Grund • Am Kurpark • sowie Netzverdichtungen entlang der bestehenden Leitungen Am Mittwoch, 16. April findet von 10.00 bis 17.00 Uhr ein Infotag für Interessierte im Sitzungssaal des Rathauses statt. Wenn Sie Komfort gewinnen und gleichzeitig Geld sparen möchten, kontaktieren sie das Team der Ortswärme Oberstaufen. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne von Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 16.00 und am Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr unter der kostenlosen Hotline-Nummer 0800/1810677 zur Verfügung. Bürgersprechstunde mit MdL Rotter in Oberstaufen Landtagsabgeordneter Eberhard Rotter hält seine nächste Bürgersprechstunde in Oberstaufen am Montag, 14. April zwischen 13.30 und 14.30 Uhr im Staufner Rathaus (Sitzungszimmer im 1. OG) ab. Voranmeldungen sind nicht erforderlich Kontrolle der KanalGrundstücksanschlüsse Die Zeit des Frühjahrsputzes ist gekommen. Im Garten und ums Haus wird alles wieder in Ordnung gebracht. Genau die richtige Zeit, sich auch einmal um die Grundstücksentwässerung zu kümmern und die notwendigen Kontrollen an den Abwasseranlagen durchzuführen. Um eine sichere Entsorgung zu gewährleisten, ist eine solche Sichtkontrolle und ggf. Beseitigung von Störungen unumgänglich. Störungen im Kanalsystem können unter Umständen zu erheblichen Schäden am Gebäude führen. Im Verhältnis hierzu ist die Kontrolle der Schächte bzw. Anlagenteile verschwindend gering. Die Schachtabdeckungen müssen jederzeit frei zugänglich sein, um in evtl. auftretenden Notfällen schnell reagieren zu können. Hier eine kleine Checkliste der empfehlenswerten Ar beiten bei Pumpschächten • Reinigen des Schachtes und der Anlagenteile (abspritzen, beseitigen von Ablagerungen). • Beseitigen von Fettrückständen, Ablagerungen an den Schachtwänden und an den Kontaktgebern für die Pumpensteuerung. Checkliste für Grundstücks anschlüsse mit Ablauf im freien Gefälle • Läuft das Wasser im Schacht ab? Sollte dies nicht der Fall sein sind evtl. vorhandene Ablagerungen in der Schachtsohle mit reichlich Wasser wegzuspritzen. Führt dies nicht zum Erfolg bzw. baut sich weiterer Rückstau auf, ist das Bauamt zu informieren. • Evtl. Ablagerungen auf der Schachtberme rausspritzen. • Sind Beschädigungen oder Wassereintritt an den Schächten sichtbar? Befindet sich in Ihren Entsorgungsanlagen ein Rückstauverschluss? Kontrollieren Sie die Funktion des Bauteils. Die meis ten Rückstauverschlüsse funktionieren nach einer gewissen Zeit ohne Wartung nicht mehr. Fettabscheider. Wann wurde der Fettabscheider das letzte Mal geleert? Funktioniert das Bauteil noch einwandfrei? Entsorgungsnachweise sind unaufgefordert dem Bauamt vorzulegen. Sollten Sie Unregelmäßigkeiten feststellen oder Mängel sichtbar werden bitten wir Sie, das Bauamt umgehend zu verständigen. Auch bei Rückfragen zur Entwässerung steht Ihnen unsere Ansprechperson für Grundstücksanschlüsse Herr Blank, Tel. 08386/93003-42 gerne zur Verfügung. Stellenangebote Die Klinik Sonnenalm ist eine Kurklinik für Erwachsene und Kinder mit Schwerpunkt Prävention im Bereich Mutter/Vater & Kind-Kuren. Die Klinik verfügt über 170 Betten und liegt in Oberstaufen/Steibis im Allgäu. 3UlYHQWLRQVHLQULFKWXQJ IU 0XWWHU 9DWHU XQG .LQG Wir suchen ab sofort in Vollzeit(m/w): ƒ exam. Gesundheits- und Krankenpfleger ƒ exam. Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger ƒ med. Fachangestellte Wir bieten: ƒ Eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit in einem kompetenten, engagierten und flexiblen Team ƒ Leistungsgerechte Vergütung, betr. Alters- und Gesundheitsvorsorge ƒ 3 Schichtdienste ƒ Sozialleistungen eines etablierten Dienstleistungsunternehmens ƒ Förderung von internen und externen Fort- und Weiterbildungen Königlich Bayrische Enzianhütte in Oberstaufen Ihre Aufgaben: ƒ Medizinische Versorgung unserer kleinen und großen Patienten ƒ Pflegedokumentation ƒ Erfassung und Archivierung der Daten ƒ Übernahme von administrativen Aufgaben sucht ab sofort Ihr Profil: ƒ Abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits- und Krankenpfleger/in, Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/in oder als med. Fachangestellte/r ƒ Berufserfahrung ƒ Gute EDV-Kenntnisse ƒ Fachliche und soziale Kompetenz ƒ Kommunikationsfähigkeit, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, Engagement und Zuverlässigkeit ƒ Einfühlungsvermögen im Umgang mit unseren kleinen und großen Patienten ƒ Aktive Teamarbeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (vorzugsweise per Email) bitte an: Klinik Sonnenalm · Frau Andrea Heiler - Klinikleitung Am Schwedenkreuz 2 · 87534 Oberstaufen/Steibis Telefon: 08386 969-0 · E-Mail: heiler@klinik-sonnenalm.de Mitglied der www.mutter-kind.de Anzeigen helfen verkaufen! erfahrene Buffet- und Servicekräfte zur Aushilfe (Festanstellung möglich) sowie eine Reinigungskraft (2- bis 3-mal die Woche) Wenn Sie belastbar und fl exibel sind, auch in Stresssituationen die Ruhe bewahren und dennoch dem Gast ein Lächeln schenken können, dann sind Sie in unserem Team richtig. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich unter: info@enzianhuette.de oder Telefon 08386/661 Suche fleißige und zuverlässige Haushaltshilfe für Privat-Haushalt in Oberstaufen. Telefon 08386/9919730 Bewerben Sie sich! Wer hilft Oma und weist sie in Ebay ein (Schüler). Telefon 0151/15829177 Wir suchen ab sofort eine/n Heilpraktiker/in mit Schwerpunkt Körperarbeit und Massage. Medizinische/r Masseur/in oder Massagetherapeuten/in auf selbstständiger Basis für unsere ganzheitliche Massageabteilung gesucht. Kenntnisse in Shiatsu, Thai Massage, Cranio, Lomi Lomi oder Tunia gewünscht, aber nicht Voraussetzung. Freude an der Arbeit am Menschen, Teamgeist und Flexibilität hingegen schon. Bewerbung bitte per Email oder Telefon an Hannah Sailer Aquaria Erlebnisbad, Alpenstraße 5, 87534 Oberstaufen Telefon 0176/10305793, E-Mail: massage@aquaria.de Ab sofort suchen wir zuverlässiges Wir suchen ab sofort: Service-Fachkraft m/w ab Mai 2014 od. nach Vereinb. in Vollzeit oder halbtags Bewerbungen richten Sie bitte an Herrn Thomas Bentele. Vorstellungsgespräch nach telefonischer Vereinbarung. Familie Bentele Kalzhofer Straße 25 87534 Oberstaufen Telefon (08386) 9345-0 Reinigungspersonal m/w für Oberstaufen Mo.– Fr. 5.00 Uhr – 11.30 Uhr sowie Zimmermädchen/ Roomboy für Oberstaufen 9.00 – 14.00 Uhr (5-Tage-Woche) Mitfahrgelegenheit ab Immenstadt Rufen Sie an unter: (0 83 78) 9 32 98-0 Wir suchen ab sofort eine • Küchenhilfe (m/w) 5mal pro Woche jeweils 3 Stunden bei besten Bedingungen. Montag und Dienstag Ruhetag! Interessiert? Bewerbungen schriftlich oder telefonisch an: Restaurant »Ambiente« Oberstaufen · Kalzhofer Str. 22 Telefon 08386/7478 5 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de „Felle singt – Lingg liest“ Vermietungen / Mietgesuche verkaufen vermieten kaufen mieten P ROVISIONSFREI MIETEN : Zentrale Lage! 3-Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 79 m² Paradiesisch – 4-Zi-Whg. mit herrlicher Terrasse Zentrale Lage! 3-Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 79 m², barrierefrei, in Oberstaufen, zzgl. Nebenkosten € 713,00 und Gartenhäuschen, ca. 93zzgl. m² inNK Steibis € 265.000,00 barrierefrei, in Oberstaufen, € 673,20 Wohnen auf 2 Etagen – 4-Zi.-Whg., ca. 108 m² Gemütliches mit Panoramablick Wohnen auf 2Einfamilienhaus Etagen – 4-Zi.-Whg., ca. 108 m², mit Balkon, 2 Bäder direkt in Oberstaufen, zzgl. NK € 974,00 mit Balkon, 2 Bäder, in Oberstaufen, zzgl. NK € 368.000,00 € 919,70 4 Zi., mit Garten und direkt Garage, ca. 96 m² in Steibis …weitere Angebote unter www.immo-sp.de Schmidt & Partner info@immo-sp.de www.immo-sp.de Telon 08386 65 803 70 Nachmieter in Oberstaufen gesucht Wohnung 38 m², möbl., EBK, Terr., KM 320,– € (m. Gar.), NK 150,– €. Telefon 0170/2212223 Oberstaufen: Schöne 2-Zi.-Whg., 54 m², mit Balkon und EBK, KM 370,–, NK 130,–, TG 40,–. 2 MM KT. Telefon 08386/1484 1-Zi.-App. in Oberstaufen möbliert, 40 m², Westbalkon, Aufzug, Stellplatz, KM 320,– € + 120,– € NK, 2 MM KT, ab 1.5.14 zu vermieten. Telefon 0171/3712551 4-Zimmer-Wohnung 100 m², Bad, Küche, neu renoviert, in Thalkirchdorf-Konstanzer, ab sof. zu verm. Tel. 08325/669 oder 0170/2341743 Oberstaufen – Zentrum: 1-Zimmer-Appartement 23 qm, Kü., Bad, Stpl., ab sofort zu verm. Info: Mo. bis Do. nachm. 0171/7184643 In Zentrum von Oberstaufen sucht charm. Paar im Senionenalter, ohne Anhang, eine Wohnung ab 3½-Zi., ca. 120 – 150 m2, bzw. DHH bzw. EFH. Ausstattung: Badezimmer/ Gäste-WC, mögl. Kamin, im typisch bayrisch. Landhausstil, auch im EG, mit Garage. Zur Miete möglich. Kauf nicht ausgeschlossen. E-Mail: pcp@prestige-vvv.de 6 Musik und Literatur in der Bücherei Oberstaufen Sie kennen sich seit Jahren, standen musizierend schon gemeinsam auf zahlreichen großen und kleinen Bühnen und treffen nun in einer ganz neuen Konstellation wieder zusammen: Ralf Felle und Bernhard Lingg, beide aus Oberstaufen, versprechen einen spannenden musikalischliterarischen Abend, einen Abend mit viel Herzblut und Charme, einen Abend mit bester M usik und spannender Literatur, einen Abend, an dem beide viel preisgeben werden. Auf ganz unterschiedliche Art und Weise und doch gemeinsam: Lingg mit einer Lesung aus seinem Buch „Lania blond“, Felle mit seinem ersten musikalischen Soloprogramm „Songs in the key of life“. „Laniablond“ ist der Roman benannt, den Bernhard Lingg im vergangenen Jahr veröffentlichte. Das Buch, das Lingg zunächst ausschließlich für seine Kinder verfasst hatte, handelt in Oberstaufen und fesselt große und kleine Leser gleichermaßen. „Es ist eine Geschichte mit ganz viel Tiefgang, keineswegs eine leichte Abendlektüre und schon gar keine seichte Lausbubenstory“, so Lingg. Ralf Felle ist als Musiker, Komponist und Produzent weit über die Grenzen Oberstaufens bekannt. In vielen verschiedenen Genres bietet er dabei sein Können einem breiten Publikum an: Als Komponist und Produzent von LoungeMusik, als Sänger und Keyboarder bei den bekannten „Ramonas“, als Musik-Komödiant mit „Jalf & Rochen‘s music comedy“ oder mit Rockmusik bei den „PartySanen“. Eines allerdings fehlte bislang in seiner musikalischen Vita: Ein Soloprogramm. Mit seinem Programm „Songs in the key of life“ schließt Felle nun diese Lücke. Ob und wie gut die Mischung aus Literatur und Musik zusammen passt, davon können sich die Besucher nun am Ostermontag, 21. April, ab 18.00 Uhr ein Bild machen. Unter dem Titel „Felle singt – Lingg liest“ präsentiert die Oberstaufen Tourismus Marketing in der Bücherei im Haus des Gastes die beiden Oberstaufner Künstler – bei freiem Eintritt übrigens, denn Felle und Lingg verzichten auf jegliche Gage und bitten stattdessen um freiwillige Spenden zugunsten des Fördervereins Staufner Kinder. Oberstaufen-Zentrum Helle 2-Zimmer-Wohnung ca. 45 m2, EBK, Bad, Stellplatz, ab sofort oder n. V. zu vermieten. Miete € 400,– + NK € 140,–. Telefon 0171/7867732 Schöne 2-Zi.-Wohnung, ca. 50 m², in Steibis, ab 1. Juni, zu vermieten. Sehr guter Zustand, möbl., DG, Küche, Bad, Blk., Bergsicht, Gar. € 420,– + 150,– NK. Telefon 0221/5506350 Oberstaufen – Zentrum: 3-Zimmer-Wohnung 1. OG, Kü., Bad, Stpl., ab 1. 7. zu verm. Info: Mo. bis Do. nachm. 0171/7184643 1-Zi.-App. in Oberstaufen 42 m², möbliert, Balkon, Stellplatz, ab sofort zu vermieten, KM 300,– €. Tel. 08325/669 oder 0170/2341743 Alleinstehende, pension. Beamtin, NR, sucht ab sof. od. später sonnige Whg. mit Balkon od. Terrasse, in ruhiger Lage, ca. 50 bis 60 m², zur Miete. Tel. 08386/7362 oder 0175/4129079 Zuverlässige Rentnerin, 66 J., NR, sucht zum 1. 7. 14 eine 1- bis 2-Zi.Whg. von privat in Oberstaufen. Telefon 07641-9378937 oder Mail an mawa.se@live.de Natürliche Wege zu mehr Gesundheit und Wohlbefinden Das Geheimnis des 4Eplus-Konzeptes Vortrag von Marcus Hieke am Dienstag, 15. April, um 19.30 Uhr im Färberhaus Oberstaufen. Was ist der Stoffwechsel und wie funktioniert dieser im Körper? Wie und warum kommt es beim Menschen zu Blockaden im Stoffwechsel? Welche Symptome können daraus entstehen und warum? Was ist das 4EplusKonzept und wie funktioniert es (4E = Entsäuern, Entschlacken, Entgiften, Entfetten). Anwendung des 4Eplus-Konzeptes zur Auflösung von Stoffwechselblockaden. Ergänzung der 4E durch das „plus“ (Immunsystemunterstützung und Virenblockade). Weitere Einsatzmöglichkeiten und Möglichkeit der Selbstreflektion der Teilnehmer. Auf Wunsch: Eigene Auswertung der Teilnehmer nach dem Vortrag. Eintritt 5 Euro. Infotelefon 08327/932777-0. Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de 216. Folge Neues vom... Ausgabe 252 Was Einheimische und Gäste über unsere Hündle- und Imbergbahnen wissen sollten: z. B. dass ... • der März laut Meteorologe Schug heuer 4 Grad wärmer, 50% weniger Niederschlag, dafür 30% mehr Sonne als im Vorjahr hatte! • am Imberg aus gutem Grund alle Lifte und der Gondelbetrieb bis auf weiteres eingestellt und Revisionsarbeiten durchgeführt werden! • die Berghütten und Gaststätten im Imberg-Gebiet ebenfalls mindestens bis Ostern geschlossen sind! • alles nach Urigkeit schreit, aber gemütliche Hütten auch nicht wie Autobahnraststätten aussehen dürfen! • am Hündle sich momentan alles um die Krokusblüte dreht! • mit Erscheinen dieser Ausgabe vermutlich gerade die Hauptblüte der Krokusse in ihrer ganzen Pracht zu bestaunen ist! • in Wintersportorten ohne ausreichende Beschneiung es heuer zu Totalausfällen kam! • in der „Geld&Leben“-Fernsehsendung aus Bayrisch Zell, BGD, Lenggries und Reit im Winkel von massiven Umsatzeinbrüchen berichtet wurde, weil der Investitions-Anschluss im Wintertourismus verpasst wurde! • die Imbergbahn von Karfreitag, 18. April bis einschließlich Ostermontag, 21. April in Betrieb ist! • in „Jerum jee“, einem Oberstdorfer Mundartsong „Rollläde statt Blumekäschte, Türkebasar mibba im Fleacke, Herrgott isch des wieescht!“, leider auch bei uns seit geraumer Zeit zutrifft! • die gute Nachricht ist, dass sich unser herrliches Schwarzenbachtal zur Zeit ohne die hässlichen Hochspannungsmasten und Stromkabel präsentiert, die schlechte Nachricht, neue Masten und Oberleitungskabel wieder verlegt werden! Liebe Aquaria-Freunde! • Jetzt ist wieder die Zeit der Pollenflüge. Für Allergiker kann ein Tag im Aquaria durchaus Erholung bedeuten, denn durch die Wärme und den hohen Feuchtegehalt der Luft werden die Pollen „ausgespült“ und man kann wieder frei atmen. • Bei unseren Sauna-Aufgussmitteln verwenden wir nur naturbelassene und zertifizierte Produkte, denn letztendlich soll ein Aufguss wohlbefindlich wirken und der Gesundheit dienen. • Man meint meist, die großen Dinge sind ausschlaggebend für die Zufriedenheit der Gäste, doch bei näherem Hinterfragen stellt man fest, dass eher die oft vernachlässigten „Kleinigkeiten“ zur Kundenzufriedenheit beitragen. • Nach 20 Betriebsjahren treten im Aquaria sicherlich mehr Störungen auf als am Anfang, aber dank unseres kompetenten Personals ist davon nach außen nur wenig zu spüren. • Kürzlich konnten wir eine Dame, die der Meinung war, unsere Wassertemperatur im Schwimmerbecken betrage höchstens 20°, nur durch das Messen mit einem Thermometer vor ihren Augen überzeugen, dass das Wasser 29° Grad warm ist. • Das „Leck“ an unserem Außenbecken konnten wir diese Woche wieder reparieren und hoffen damit, den zeitweise sehr hohen Wasserverlust beseitigt zu haben. • Suchen Sie noch ein Geschenk für Ostern? Ein Gutschein für einen gemeinsamen Wellnesstag mit einer wohl tuenden Massage ist ein ideales „Osterei“. „Rohrverhau“ (darunter die undichten Stellen) am Außenbecken. Unsere lila-blauen Berg-Krokusse, die oben auf der Hochsiedelwiese blühen, ihren Platz niemals mit einer Gartenblume im Tal tauschen würden! Bis demnächst … Ihr Manfred Mader Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40 Internet: www.aquaria.de · E-Mail: info@aquaria.de 7 Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de Sechs frisch ausgebildete SchrothkurPackerinnen Vom 24. März bis 2. April 2014 konnte wieder ein Schrothpacker kurs nach den Richtlinien des Deutschen Schrothverband e.V. durchgeführt werden. Sechs Frauen aus Oberstaufen und Umgebung haben am Packerlehrgang teilgenommen und die Prüfung bestanden. Die Inhalte des zweiwöchigen Kurses sind vielseitig: Einführung in die vier Säulen der Schrothkur, Schrothkur aus ganzheitlicher Sicht, Heilanzeigen und Komplikationen, Schrothkur und Diabetes mellitus Typ 2, Physiologie allgemein und die der Packung, Ernährungslehre, Bewegungstherapie sowie (Rechts-) Grundlagen zum Berufsbild des Schrothkurpackers bzw. Schrothkurbetreibers. Der Schwerpunkt des Ausbildungsplanes bezieht sich auf die praktische Tätigkeit, welche mit einer Hospitation verbunden ist. Wir gratulieren herzlich und wünschen viel Erfolg bei der Ausübung dieses besonderen Berufes. Teamtag der OTM im Aktivzentrum Jürgen Koch Die Mitarbeiter von Oberstaufen Tourismus verbrachten kürzlich einen Tag bei Jürgen Koch im Aktivzentrum, um beim Teamtraining die Kollegialität und das Zusammengehörigkeitsgefühl zu steigern. Unter professioneller Betreuung galt es verschiedene Herausforderungen zu meistern und für knifflige Aufgaben gemeinsam Lösungen zu finden. Danach stand beim Bierkistenklettern, Quadparcour und XXLTischfußball vor allem der Spaß im Mittelpunkt. Erfahrungsaustausch mit Graubünden-Tourismus @oberstaufen.de-Emailadresse für Gastgeber und deren Hausgäste Seit wenigen Wochen gibt es die @oberstaufen.de-Emailadresse für jedermann. Mehrere hundert Einheimische und Gäste haben sich bereits ihre persönliche Mailadresse gesichert. Auch Gastgeber können sich für ihre passende Adresse anmelden, wie z.B. hotel. xy@oberstaufen.de. Die entsprechenden Namenskombinationen hat die OTM für die Staufner Gastgeber bereits reserviert, damit diese nicht von Fremden verwendet werden. Natürlich können Gastgeber z.B. auch per 8 Newsletter ihre Hausgäste über dieses neue Angebot informieren, damit diese zukünftig mit vorname.nachname@oberstaufen.de bei ihren Freunden und Bekannten indirekt Werbung für ihren Lieblings-Urlaubsort machen. Unter www.oberstaufen.de/email kann man sich schnell, einfach und sicher für seine persönliche Oberstaufen-Emailadresse registrieren. Für Rückfragen steht Maria Heim, Tel. 08386/9300-21, E-Mail: maria.heim@oberstaufen. de zur Verfügung. Kürzlich besuchten Vertreter von Graubünden-Tourismus das Allgäu, um sich über unser Urlaubsangebot zu informieren und Erfahrungen mit den Tourismus-Verantwortlichen auszutauschen. Nach einem Besuch bei der Allgäu GmbH kamen die Schweizer Kollegen nach Ober staufen, um mit Bianca Keybach und Maria Heim über die Vorteile und Herausforderungen einer Zusammenarbeit mehrerer Tourismusorte innerhalb einer Urlaubsregion wie dem Allgäu oder Graubünden zu philosophieren und sich über Mehrwertprodukte, Gästekarten sowie speziell das Thema Online-Marketing auszutauschen. Die OTM GmbH informiert www.oberstaufen.de Veranstaltungen Bauerntheater Thalkirchdorf im Thaler Festsaal Die Thaler Theatergruppe spielt auch heuer wieder zwei Einakter in Mundart: „Der Denkzettel“ oder „Der isch ja irr!“ und „Bled gloffe“. Aufführungstermine: Freitag, 11. April, Samstag, 12. April und Sonntag, 13. April. Beginn jeweils 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr. Eintritt 7 Euro. Samstag, 12. April 19.30 UhrKlavier Soloabend mit Valerij Petasch, der Romantiker unter den Pianisten. Eintritt frei. Rot-Kreuz Schloßbergklinik 20.15 UhrFrühjahrskonzert der Musikkapelle Steibis. Eintritt frei. Festhalle Steibis Montag, 14. April 16.00 UhrDer Kasperl und der Goldschatz. Spannendes Kasperl theater von und mit Marie Luise Kaiser. Dauer: 40 Minuten, Eintritt: 3 Euro pro Nase. Haus des Gastes, 1. Stock. 19.00 UhrHeilende Hände mit Heilerin Gabriela Wader. Teilnahmegebühr 10 Euro. Infotelefon 08386/991980. Färberhaus Oberstaufen 20.00 UhrChorprobe der Liedertafel (Männerchor). Gastsänger und „Schnupperer“ sind herzlich willkommen! Franziskussaal am Kurpark Dienstag, 15. April 16.00 Uhr20 Minuten – Zeit zum Nachdenken mit Musik und Texten (Pastoralreferent Josef Hofmann). Kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul 17.00 UhrVollmondfahrt auf den Hochgrat. Bahn zusätzlich von 17.00 bis 22.00 Uhr in Betrieb. Infotelefon 08386/8222 19.30 UhrDas Geheimnis des 4Eplus-Konzeptes. Vortrag von Marcus Hieke. Eintritt 5 Euro. Färberhaus Oberstaufen Mittwoch, 16. April 16.00 Uhr Kirchenführung in der kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul mit Kurseelsorger Josef Hofmann (Dauer: ca. 40 Minuten) Freitag, 18. April 17.00 UhrAbendfahrt am Hochgrat. Bahn von 17.00 bis 22.00 Uhr in Betrieb. Käsespatzenessen im Bergrestaurant. Infotelefon 08386/8222. 20.00 UhrOratorium von Joseph Haydn: „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“. Katholische Pfarrkirche St. Peter und Paul Sonntag, 20. April 20.00 UhrOsterkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf im Thaler Festsaal. Saalöffnung 19.00 Uhr Montag, 21. April 18.00 Uhr„Felle singt – Lingg liest“. Musik und Literatur in der Bücherei im Haus des Gastes Bei uns wird Service GROSS geschrieben! Versicherungs- und Finanzmakler Dienstag, 22. April 19.30 UhrGewaltfreie Kommunikation nach Marshall B. Rosenberg. Infoabend von 1,5 Std. mit Claudia Fabian. Kosten 15 Euro. Färberhaus Oberstaufen Mittwoch, 23. April 13.30 UhrÖkumenische Kapellenwanderung (Kapellenweg Nr. 1) mit Kurseelsorger Josef Hofmann. Treffpunkt: Kath. Pfarrkirche St. Peter und Paul Donnerstag, 24. April 20.00 UhrMit der Kraft der Engel heilen. Vortrag mit Ulrike S töckle, ca. 1 – 1,5 Std., mit Meditation, 12 Euro. Färberhaus Oberstaufen 20.00 Uhr„Der polnische Heilige Vater“. Sein Leben und Wirken (mit vielen interessanten Bildern). Vortrag von Josef Hofmann, Pastoralreferent anlässlich der Heiligsprechung von Papst Johannes Paul II am Weißen Sonntag. Kath. Pfarrheim, Kirchplatz Jeden Freitag 08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarkt am Marienplatz 10.00 Uhr Geologisch-botanische Wanderung mit Theo* Jeden Montag 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 13.30 Uhr Begrüßungswanderung mit Theo* 19.00 UhrMotivation zur Lebensstil-Änderung bei Diabetes Typ 2 und Vorstufe. Vortrag von Frau Graßl (Diabetes-Beraterin). Praxis Dr. Glück, Lindauer Str. 24 Jeden Dienstag 10.30 Uhr Gästebegrüßung im Kurhaus 20.00 Uhr Bibelrunde im Kurhaus Oberstaufen Jeden Mittwoch 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 19.00 UhrSchlank werden – Schlank bleiben. Neu überarbeiteter Vortrag nach den aktuellsten ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen von Dr. med. Andrea WirrwitzBingger; Co-Referentin Dr. Vera Brosig. Färberhaus Oberstaufen Jeden Donnerstag 10.00 Uhr Sanfter Wandern – Kurze Wege, große Wirkung mit Theo* 13.30 Uhr Frühjahrsblumenwanderung mit Theo* Jeden Samstag 10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen * Theo: Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon 0160/4278405 Simmerberger Konzertabend Donnerstag, 1. Mai 2014 Mallorca für eine Nacht Freitag, 2. Mai 2014 JURGEN DREWS Dorner & Beckel GmbH ZZZGRUQHUEHFNHOGH 7HOHIRQ # 125 JAHRE MUSIKKAPELLE SIMMERBERG vom 30. April bis 4. Mai 2014 Kartenvorverkauf: Tel. (0 83 81) 9 27 01 98, in den Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Westallgäu eG und unter: www.allgaeuer-musikfest2014.de 9 Lokales Gottesdienste der katholischen Pfarrgemeinden „St. Johann Baptist“ im Thal Samstag, 12. April 19.00 Uhr Vorabendmesse „St. Peter und Paul“ Palmsonntag, 13. April 10.00 UhrPfarrkirche – Feierlicher Pfarrgottesdienst (9.45 Uhr, Pfarrhaus, Segnung der Palmzweige und Prozession) Gründonnerstag, 17. April 20.00 UhrPfarrkirche – Feierliche Messe vom Letzten Abendmahl mit Fußwaschung Karfreitag, 18. April 14.30 UhrPfarrkirche – Liturgiefeier vom Leiden und Sterben Jesu Christi (Gestaltung CHORios) Ostersonntag, 20. April 04.30 Uhr Pfarrkirche – Feier der Osternacht 09.00 Uhr Pfarrkirche – Festliches Hochamt (Gestaltung Kirchenchor) 11.00 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Pfarrgottesdienst Ostermontag, 21. April 10.00 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Pfarrgottesdienst 10.00 Uhr Pfarrheim – Kindergottesdienst Palmsonntag, 13. April 10.30 UhrPfarrkirche – Hl. Messe (10.15 Uhr, Kurverwaltung, Segnung der Palmzweige und Prozession) Gründonnerstag, 17. April 19.30 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe vom Letzten Abendmahl Karfreitag, 18. April 15.00 UhrPfarrkirche – Liturgiefeier vom Leiden und Sterben Jesu Christi Ostersonntag, 20. April 05.00 Uhr Pfarrkirche – Feier der Osternacht 10.30 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Gottesdienst „Maria Schnee“, Aach Palmsonntag, 13. April 09.00 UhrPfarrkirche – Hl. Messe (8.45 Uhr Segnung der Palmzweige und Prozession) Gründonnerstag, 17. April 19.30 Uhr Pfarrkirche – Hl. Messe vom Letzten Abendmahl Karfreitag, 18. April 15.00 UhrPfarrkirche – Liturgiefeier vom Leiden und Sterben Jesu Christi Karsamstag, 19. April 20.30 UhrPfarrkirche – (Vigil) Feier der Osternacht mit Segnung der Osterspeisen Ostersonntag, 20. April 09.00 UhrPfarrkirche – Festlicher Gottesdienst mit Segnung der Osterspeisen; Tauffeier Freitag, 18. April 15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi Samstag, 19. April 20.00 Uhr Osternachtfeier Sonntag, 20. April und Montag 21. April 9.00 Uhr Messe In dieser Ausgabe konnten leider nicht alle Gottesdienste/Veranstaltungen veröffentlicht werden. Bitte informieren Sie sich in den jeweiligen Pfarrboten. Sonntag, 13. April 09.00 Uhr Stiefenhofen (Pfarrer Wagner) 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner) Gründonnerstag, 17. April 15.00 Uhr Seniorenzentrum St. Elisabeth (Pfarrer Wagner) 19.00 UhrFeierabendmahl im Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus (Pfarrer Wagner) Karfreitag, 18. April 10.00 UhrHeilig-Geist-Kirche mit Beichte und Abendmahl (Pfarrer Wagner) Ostersonntag, 20. April 06.00 UhrFeier der Osternacht in der Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner), anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus 09.00 UhrAuferstehungsfeier am Friedhof in Stiefenhofen (Pfarrerin Hieble) 09.00 Uhr Schlossbergklinik (Diakon Linsenmeyer) 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl (Diakon Linsenmeyer) Ostermontag, 21. April 10.30 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Gottesdienst Donnerstag, 17. April 19.00 Uhr Abendmahlmesse Gottesdienste der evangelisch-luth. Kirchengemeinde „Verklärung Christi“, Steibis Ostermontag, 21. April 09.00 Uhr Pfarrkirche – Festlicher Gottesdienst Sonntag, 13. April 09.00 Uhr Palmprozession, anschl. Hl. Messe Ostermontag, 21. April 09.00 Uhr Thalkirchdorf/Pfarrsaal 10.00 UhrHeilig-Geist-Kirche – Familiengottesdienst mit Tauf erinnerung (Pfarrer Wagner/Pfarrerin Hieble) Gottesdienste der neuapostolischen Kirchengemeinde Sonntag, 12. April 10.00 Uhr Übertragung Bezirksapostelgottesdienst Karfreitag, 18. April 09.30 Uhr Gottesdienst Ostersonntag, 20. April 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 23. April 20.00 Uhr Gottesdienst #' !"&( "&! )'$ Festgeld 1 Jahr Einlagensicherung 2,9% p.a. www.wds-concepte.de 10 Lokales Hebammen-Notdienst Notfalldienste Brunhilde Bergmann erreichbar unter Telefon 08383/665 (Grünenbach), Handy-Nr. 0171/4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) Notfallbereitschaft für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112 Ärztlicher Notfalldienst Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist seit 16. Januar 2014 neu geregelt. Bitte wählen Sie die zentrale Bereitschaftsdienstnummer 116 117. Rufnummer der Giftzentrale München: 089/19240 Zahnärztlicher Notfalldienst für angegebene Zeiträume jeweils von 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: • Samstag, 12. April, und Sonntag, 13. April: Dr. Joachim Gerlitz, Sonthofen, Grüntenstr. 15, Tel. 08321/86719 • Freitag, 18. April und Samstag, 19. April: Dr. Ulrich Gobert, Sonthofen, Freibadstr. 14, Tel. 08321/9449 • Sonntag, 20. April und Montag, 21. April: Dr. Petra Mild, Oberstaufen, Am Seelesgraben 8, Tel. 08386/7168 Apotheken-Notdienst Tag Datum Fr 11. 4. Sa 12. 4. So 13. 4. Mo 14. 4. 8.00– 20.00 Uhr 18.00– 19.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 18.00–19.00 Uhr P bis 8.00 Uhr (Folgetag) LR P WH P P LB P Di 15. 4. P LU Mi 16. 4. P WP Do 17. 4. P LS Fr 18. 4. H H Sa 19. 4. So 20. 4. H WH Mo 21. 4. H LB H Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon 08386/93280 Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Krankenkassensprechtag Debeka Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr im Besprechungsraum des Rathauses Oberstaufen Sozialstation der Caritas und der Diakonie Ambulante Kranken- und Altenpflege Oberstaufen, Schloßstraße 28 (Seniorenzentrum St. Elisabeth), Tel. 08386/7987 od. 08321/660120 Individuelle, fachgerechte Betreuung und Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen Ambulante Kranken- und Altenpflege Verhinderungspflege, 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Beratung: Telefon 08323/98140 Bayerisches Rotes Kreuz Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, stationäre Pflege Telefon 0831/522920 Bayerisches Rotes Kreuz LR Di 22. 4. H Mi 23. 4. H LU Do 24. 4. H WP Fr 25. 4. H LS ! ! ! ! H H: Hochgrat-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 4, Oberstaufen, Tel. 08386/4583; P: Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, Tel. 08386/2730 WH: Hummel’sche A potheke, Hauptstr. 4, Weiler, Tel. 08387/1043 WP: Post-Apotheke, Bahnhofstr. 9, Weiler, Tel. 08387/8383 LB: Berg-Apotheke, Bahnhofstr. 2a, Lindenberg, Tel. 08381/3404 LR: Raphael-Apotheke, Hauptstr. 41, Lindenberg, Tel. 08381/92200 LS: Stadt-Apotheke, Bismarckstr. 6, Lindenberg, Tel. 08381/940087 LU: St. Ulrich-Apotheke, Hauptstr. 61, Lindenberg, Tel. 08381/1452 & '& !$$$& ! ! !$ ( & !! ! ( $' & & © 96 !$& © )• % "86) $& " 28 Lindauer Straße • Oberstaufen (0 83 21 78 Theater Gestratz „Spanien olé“ oder „Fast wie bei uns daheim“ Ein Lustspiel in drei Akten von Bernd Gombold Samstag Sonntag Ostersonntag Ostermontag Freitag Samstag 12. 4. 2014 19.30 Uhr Premiere 13. 4. 2014 19.00 Uhr 20. 4. 2014 19.30 Uhr 21. 4. 2014 19.00 Uhr 25. 4. 2014 19.30 Uhr 26. 4. 2014 14.00 Uhr und 19.30 Uhr ARGENHALLE GESTRATZ Sonntag 27. 4. 2014 19.00 Uhr Nutzen sie schon vor Spielbeginn das exzellente Angebot unserer Küche. Kartenvorverkauf: Beate und Hanna Veser, Tel. (01 75) 1 81 10 72, täglich von 16 bis 19 Uhr, an den Spieltagen von 16.30 bis 17.30 Uhr. 11 Lokales Besuch der Grundschulklasse 3b bei der Freiwilligen Feuerwehr Thalkirchdorf Im Unterrichtsplan für den Heimat- und Sachkundeunterricht der Klasse 3b der Grund- und Mittelschule Oberstaufen drehte sich wochenlang alles rund um die Feuerwehr. Am vergangenen Mittwoch verlegte Referendarin Katharina Singer den Unterricht deshalb in das Thalkirchdorfer Feuerwehrhaus. Denn was wäre die Theorie ohne die Praxis! Unter der Leitung von Martin Spähnle konnten sich die begeisterten Schüler über die Aufgaben der Feuerwehr, „Retten, Schützen, Löschen und Bergen“, informieren und das Wissen der Feuerwehrmänner mit ihren bereits im Vorfeld ausgedachten Fragen prüfen. Sehr kindgerecht und anschaulich erklärten die Löschprofis den Schülern die vielfältigen Funktionen der Feuerwehr. Dafür warteten drei Stationen auf die Kinder. Große Begeisterung gab es bereits an der ersten. Hierbei durften die Kinder selbst einmal die schwere Atemschutzausrüstung anlegen und anschließend ihre Mitschüler aus dem vernebelten Feuerwehrhaus retten. An Station zwei konnten die Schüler im großen Feuerwehrauto Platz nehmen, per Funk miteinander kommunizieren und schließlich ertönte auch noch das Martinshorn – eine optimale Möglichkeit, sich wie echte Feuerwehrmänner zu fühlen! Aber auch die dritte Station, die Demonstration der umfangreichen Geräte bereitete den Schülern großen Spaß. Hier wurden Pumpen, Strahlrohre, Rettungsschere und noch viele weitere Gerätschaften kritisch unter die Lupe genommen. Am Ende dieses aufregenden Schultages staunten die an- deren Kinder der Grund- und Mittelschule Oberstaufen nicht schlecht, als zwei Feuerwehrautos mit Blaulicht vor der Schule hielten und die Klasse 3b schwärmend und mit großer Begeisterung aus den großen Löschwagen stieg. Ein herzlicher Dank gilt den Feuerwehrleuten für die aufgebrachte Zeit und dem sehr interessant und spannend gestalteten Vormittag rund um das Thema Feuerwehr. Die Kinder werden noch lange von diesem einmaligen Erlebnis erzählen! Ilse Kurth feiert ihren 90. Geburtstag Immobilien 1(0! 1( -! 0! -! Seit 28 Jahren wohnt Ilse Kurth in Oberstaufen. Den Ort kennt sie jedoch schon länger. Im Jahr 1952 machte die Familie ihren ersten Winter-Urlaub im schönen Kurort. Damals holte der Verkehrsamtsleiter Hubert Meissner die Gäste noch persönlich mit dem Handschlitten ab und geleitete sie ins FerienQuartier. Der Urlaub gefiel der dreiköpfigen sportlichen Familie und bald kamen sie zweimal im Jahr nach Oberstaufen. Der Ort ist zur liebgewordenen zweiten Heimat geworden. Das Ehepaar Ilse und Hans Kurth verlegte nach Renteneintritt den ersten Wohnsitz nach Oberstaufen. Der einzige Sohn wohnt in Essen, besucht dennoch seine Eltern in regelmäßigen Abständen. Seit Ilse Kurth verwitwet ist, hat er diesen Turnus erhöht und fährt alle sechs Wochen in die Wohnung seiner Mutter in der Otto-Keck-Straße, wo er sich ein Zimmer eingerichtet hat. Ilse Kurth freut sich über die gute nachbarschaftliche Gemeinschaft und fühlt sich gut aufgehoben. Sie geht viel spazieren, seit einem etwas unglücklichen Sturz mit dem Rollator, dennoch ist sie täglich unterwegs. Im März konnte sie nun einen runden Geburtstag feiern. Herzlich gratulierte Erster Bürgermeister Walter Grath zum Jubiläum und stieß in netter Runde mit Ilse Kurth und ihren Gästen auf den 90. Geburtstag an. Top-Ferienwohnung im Bergdorf Steibis, 1)- !0-3( .#'#0$# - * , )" " 2222 2-Zi.-FeWo, ca. 40 m², mit Balkon, renoviert € 93.000,00 33' $" & 2 -' 0! !#)-! $444 1)- !0-3( .#'#0$# - Viel Sonne und herrliche Bergsicht! * , )" " 2222 ) # *" " $444 2 , ++"%222 33' $" & 2 -' 0! 3,5-Zi-Whg., ca. 76 m²,!#)-! Maissonette mit Balkon € 156.000,00 - ( 0! #! ) # *" " 2 , ++"%222 1,5-Zi.-Wohnung, bestens als Feriendomizil geeignet, +" - ( " , "+*+22 - ( 0! #! ca. 45 m², im Zentrum von Oberstaufen € 99.500,00 ()-30 ! !#1(0! +" - ( " , "+*+22 Wohnung auf dem Bauernhof – 3-Zi.-DG-Whg., # )#$#-$)1 /'' " & , "22 ()-30 !#1(0! ca. 117 m² ! + Nutzfl . ca. 48 m² in Steibis € 268.000,00 (((( 3!-( # )#$#-$)1 /'' " & , "22 Paradiesisch – 4-Zi-Whg. mit herrlicher Terrasse (((( 3!-( und Gartenhäuschen, ca. 93 m² in Steibis € 265.000,00 /)# ) -)# ///"$!" /)# ) -)# ///"$!" - (-!( !# # )% - (-!( !# #)%' 222' #)%' #! 4.+ + 4. *4 12 Von links: Sohn Dieter mit Ilse Kurth, Erster Bürgermeister Walter Grath und Renate Dieber, eine entfernte Cousine der Jubilarin. Lokales Sakrale Klänge in Oberstaufen Ein goldenes Jubiläum Sparkasse Allgäu unter stützt Pfarrkirchenstiftung St. Peter und Paul bei Orgelrestaurierung In der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul in Oberstaufen ist etwas ganz besonderes zu sehen – oder vielmehr zu hören. Denn hier steht eine Orgel, die ihresgleichen sucht. 1920 von den Gebrüdern Hindelang aus Ebenhofen erbaut, Es ist einer seiner letzten Hausbesuche als Erster Bürgermeister des Marktes Oberstaufen im April. Besonders freute sich Walter Grath, dass er seinem ehemaligen Arbeitskollegen Adolf Herz und seiner Frau Gertraud noch anlässlich ihrer Goldenen Hochzeit persönlich und im Namen der Gemeinde die Hände schütteln durfte. Die Familie beging das Jubiläum im kleinen Kreise, beginnend mit einem Gottesdienst in der Kapelle des Seniorenzentrums, anschließendem Mittagessen und Kaffee ganz gemütlich zu Hause. Selbstredend mit guten selbstgemachten Kuchen. Die Schwarzwälder-Kirsch-Torte des Sohnes darf an solchen besonderen Tagen natürlich auch nicht fehlen. So ließen es sich die Familienmitglieder gut schmecken. Das Ehepaar Herz hat zwei Söhne und sechs Enkelkinder. Fleiß wird und wurde in der Familie stets ganz groß geschrieben. Adolf ist gelernter Spengler, er zählt sie mit 42 Registern und einem ausdrucksstarken Klangbild zu den klangschönsten Instrumenten des Allgäus. Nach fast 100 Jahren war die Orgel nun in die Jahre gekommen und musste restauriert werden. Die Sparkasse Allgäu unterstützte die Pfarrkirchenstiftung St. Peter und Paul bei dieser Maßnahme mit einer Spende von 2000 Euro. wechselte in die Firma eines Getriebebaus in Immenstadt und war schließlich von Mai 1975 bis zum Eintritt in seine Rente im Bauhof des Marktes Oberstaufen beschäftigt. Stets half er, wenn man ihn gebraucht hat, keine Arbeit war zu viel. Gertraud war neben ihren vielzähligen Aufgaben in Haus und Garten, Kindererziehung, Pflege von Schwiegervater und Mutter und Vermietung von Ferienwohnungen auch noch nebenberuflich tätig. Sie arbeitete an Samstagen in der Metzgerei Ochsen, danach im Krankenhaus Oberstaufen und in der Klinik Immenstadt. In der Freizeit singt sie im Kirchenchor, macht Besuchsdienst in der Rotkreuz Schloßbergklinik und fährt gerne mit ihrem Fahrrad, weil man da schneller von A nach B kommt. Der Familienvater war in den seltenen Stunden seiner Freizeit gerne in den Bergen unterwegs. Zusammen haben sie unzählige schöne Wanderungen und Reisen unternommen. Sparkassen-Filialleiter Markus Ditterich und Pfarrer Dr. Johannes Netzer an der restaurierten Orgel. Besuch der Kölner Karnevalisten Zum 22. Mal kamen die Kölner Karnevalisten am 7. März nach Oberstaufen und da gehört auch die Begegnung mit den Kindern, Jugendlichen, Mitarbeiterinnen und Schwestern des Kinderheims St. Maria zu einer Selbstverständlichkeit. Voller Freude standen die Kinder am Bahnhof und begrüßten die Kölner in Ober staufen. Einen Tag später kam dann eine Abordnung der Kölner zu Besuch und brachten verschiedenste Sachspenden vorbei. Freudige und heitere Begegnungen fanden statt: „Wenn ich groß bin, werde ich auch Kölner!“ Am Ende der Woche kam die Führungsriege der Kölner Karnevalisten mit Detlef Lauenstein, Udo Müller, Fred Röder, natürlich Peter Raddatz und Hubert Koch nicht zu vergessen, noch einmal vorbei und überreichten die reingespiel ten Spenden Schwester Gudrun, Kinderheimleitung, stellvertretend für alle Kinder und Jugendlichen. Wir möchten uns bei allen Kölner Karnevalisten und Spendern für die tolle treue Unterstützung recht herzlich bedanken und sagen von ganzem Herzen Vergelt‘s Gott und freuen uns schon jetzt auf ein Wiedersehen! Kleider-, Schuh- und Papiersammlung in Oberstaufen, Steibis und Aach Die katholischen Pfarrgemeinden Oberstaufen, Steibis und Aach führen am Samstag, 26. April, ab 8 Uhr wieder die Kleider-, Schuhund Papier-Sammlung durch. Sie erfolgt in Zusammenarbeit mit der „aktion hoffnung“, einer gemeinnützigen Organisation der Diözese Augsburg und dem Dachverband FairWertung. Sammelplatz ist der Festplatz im Moos. Gesammelt werden: Bekleidung, Wäsche, Strickwaren, Schuhe, Zeitungen, Kataloge, Bücher. Wir bitten Sie folgendes zu beachten: 1. B ekleidung/Schuhe etc. (paarweise gebündelt) in den dafür vorgesehenen Säcken (erhältlich bei den Schriftenständen in den Pfarrkirchen und im Pfarramt Oberstaufen) frühzeitig bereitstellen. Wichtig: Bitte keine verschmutzten und zerschlissenen Sachen abgeben. 2. Papier in tragbaren Größen mit Schnüren fest zusammengebunden (keine Kartons, Plastiksäcke etc. und keine Klebebänder verwenden). Bei Regen bitte abdecken. Anfragen zur Sammlung bis Freitagmittag im Pfarrbüro, Tel. 08386/4558, am Sammeltag unter Tel. 08386/2783 oder 0151/57735201 bei M. Martin. 13 Lokales Pfarrer Hermann Renz wurde beim MISEREOR-Fastenessen verabschiedet Die neu gewählten Gemeinderäte der PLW, der unabhängigen Liste für Steibis und das Weißachtal, bedanken sich ganz herzlich bei allen Ihren Wählern. Wir werden uns bemühen Ihr Vertrauen in den kommenden Jahren zu rechtfertigen und uns für die Belange unserer Ortsteile einzusetzen. Biete Medizinische Fußpflege in Oberstaufen, gerne auch mobil. Telefon 0171/9467649 #" # & Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93 Festzelt Heimenkirch 28.5.2014, 20.00 Uhr Kartenvorverkauf: www.trachtenverein-heimenkirch.de Das Musikkabarett von "Da Huawa, da Meier und I", die mit weit über 100 Livekonzerten im Jahr inzwischen zu den erfolgreichsten Musik-KabarettGruppen Bayerns zählen. Mit ihrem neuen und mittlerweile vierten Bühnenprogramm "D' Würfel san rund" sind sie zum ersten Mal im Westallgäu. KVV auch unter der Telefonnummer: 0157-323 472 92 &&* )& ) " ! "#&) ,'$ (', #" #"& *** #*&+" E V EN T H OT EL & R E S TAU R A N T O B E R S TAU F EN Argenstraße 45 87534 Oberstaufen Telefon 08326/93671-0 Udo Wachtveitl liest „Mörderisches Bayern“ Krimispektakel mit Musik 27. april : : 19Uhr : : Löwensaal Und weitere Veranstaltungen! Mehr im Kultur- und Gästeamt Lindenberg : : Tel. 08381-80328 www.lindenberg.de 14 Restaurant geöffnet! Montag bis Samstag 18 bis 22 Uhr. Sonntag Ruhetag. Um Reservierung wird gebeten. Von links: Pfarrer Johannes Netzer, Pfarrer Hermann Renz und Pfarrgemeinderatsvorsitzender Josef Weinl. Nach dem Gottesdienst am Misereor-Fastensonntag, der vom Missionskreis inhaltlich mitgestaltet wurde, lud die Pfarrei St. Peter und Paul zum Fastenessen in den Franziskus-Saal. Es bot sich an, den Priester zur seelsorgerlichen Mithilfe, Hermann Renz, gerade bei diesem Anlass in der katholischen Pfarrgemeinde zu verabschieden, denn ab Mai wird er als Missionar wieder in Kenia wirken. Nachdem ein großes Sängerensemble, unter der Leitung von Martin Kerber, das afrikanische Lied „Sijahhamba“ angestimmt hatte, ergriff Pfarrer Johannes Netzer das Wort. Der Geistliche erinnerte daran, dass vor 5½ Jahren keiner gedacht hätte, dass es eine so lange gemeinsame Zeit werden würde. Gesundheitliche Probleme, die sich der Afrikamissionar bei einem früheren Missionseinsatz in Kenia zugezogen hatte, führten zu seinem Einsatz in Oberstaufen. So meinte Netzer, dass eine „Win-win-Situation“ entstanden wäre. Pfarrer Renz konnte hier gesundheitlich geholfen werden und er hätte aber auch uns geholfen. Der katholische Ortsgeistliche meinte: „Schade, dass du gehst, aber für dich ist es wichtig.“ Johannes Netzer dankte seinem Mitbruder Hermann Renz ganz herzlich für alle seine geleisteten Dienste. Der erneute Missionseinsatz in Kenia bliebe zwar ein gesundheitliches Risiko, aber es sei die große Hoffnung da, dass es gut gehe und dass Hermann Renz dort noch lange wirken könne. Zum Abschied schenkte Pfarrer Netzer seinem Kollegen einen druckfrischen Pfarrbrief und ein Spendenkuvert von der Pfarrgemeinde St. Peter und Paul für seine Missionspro- jekte. Auch Pfarrgemeinderatsvorsitzende Josef Weinl drückte sein herzliches Vergelt’s Gott mit einer Geldspende des Pfarrgemeinderates aus. Pfarrer Hermann Renz dankte für alle Spenden, die eine sinnvolle Verwendung finden werden. Er zitierte Stimmen, die meinten, wie er wohl aus dem „Paradies“ hier im Allgäu weggehen könne. Der Seelsorger betonte jedoch, dass ihm und seiner Art eine Missionstätigkeit in Afrika einfach mehr entsprechen würde als ein priesterliches Wirken in Deutschland. Er freue sich nun sehr, in Freiheit mit seinen Talenten und Eigenarten in der Mission bei den Gabra-Nomaden pastoral wirken zu dürfen. Er sehe dies als echte zweite Chance. Er kündigte an, dass er gerne in Zukunft jedes Jahr wieder nach Oberstaufen kommen möchte und bedankte sich für alles ihm erwiesene Gute und alle aufbauenden Worte. Die Vorsitzende des Missionskreises, Maria Weipert, meinte zum Schluss, dass der Arbeitskreis Mission, Entwicklung und Frieden Pfarrer Renz und seine Projekte in Kenia bereits kontinuierlich unterstützt hätte. Auch der Erlös des Fastenessens würde an den scheidenden Geistlichen übergeben. In der Pfarrei Maria Schnee (Aach) wird Pfarrer Renz beim Gottesdienst um 9.00 Uhr am Ostersonntag, dem 20. April und einer abendlichen Feier am gleichen Tag im Dramer Dorfsaal verabschiedet. In Steibis findet die Verabschiedung am Ostermontag, dem 21. April in der Messe um 10.30 Uhr und bei einem anschließenden Umtrunk statt. Aus dem Vereinsleben Jagdgenossenschaft Aach Eigenbewirtschaftung erfolgreich begonnen Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Aach am 21. März im Dorfsaal in Aach begrüßte Jagdvorstand Jan BiebricherReicherzer gut 100 Jagdgenossen und zeigte sich erfreut über das rege Interesse. Zunächst gab es einen interessanten Vortrag von Hugo Wirthen sohn AELF Kempten mit dem Thema „Die Jagd im Wandel der Zeiten“. Im Anschluss berichteten die Jagdleiter aus den Pirschbezirken. Georg Rohrmoser (Jagdleiter Lecknertal) zeigte anhand von Bildern die neugebauten Jagdeinrichtungen. Die vorgegebenen Abschusszahlen bei Rotwild und Rehwild wurden leider nicht erreicht, beim Gemswild schon. Der milde Winter führte dazu, dass nur sehr wenig Rotwild die neue Fütterung angenommen hat. Der Bestand soll im kommenden Jagdjahr weiter reduziert werden. Andreas Kley (Jagdleiter in den übrigen Pirschbezirken) zeigte anhand des Jagdrevieres Aach-Fluh-Steibis – Imberg die Abschussverteilung in Bezug auf Geschlechterverteilung und jahreszeitlichem Abschuss. Insgesamt wurde der neu festgesetzte Abschuss für das Rehwild sehr gut erfüllt. Der Jagdvorsteher zeigte sich mit den getätigten Abschüssen in der gesamten Jagdgenossenschaft erfreut. Bürgermeister Walter Grath bedankte sich bei der Jagdgenossenschaft im Namen der Marktgemeinde für die geleistete Arbeit. Für den verstorbenen 1. Beisitzer Hermann Sontheim wurde von der Versammlung einstimmig Christoph Schälling als dessen Nachfolger gewählt. Josef Wild wurde per Akklamation in den beratenden Vorstand berufen. Die Satzung aus dem Jahr 1984 musste wegen gesetzlicher Änderungen angepasst werden. Die neue Satzung wurde von der Versammlung einstimmig angenommen. Bevor sie rechtskräftig ist, muss sie veröffentlicht werden und vom Landratsamt genehmigt sein. Die neue Satzung wird dann bei der nächsten Hauptversammlung ausgelegt. Von links: Jagdvorsteher Jan Biebricher-Reicherzer, neuer 1. Beisitzer Christoph Schälling, neuer Beisitzer Josef Wild und Bürgermeister Walter Grath. Osterkonzert der Thaler Musikkapelle Liebe Thaler, liebe Gäste, liebe Freunde der Blasmusik! Die Musikkapelle Thalkirchdorf lädt Sie herzlich zu ihrem traditionellen Osterkonzert am Ostersonntag, 20. April in den Thaler Festsaal ein. Dirigent Wolfgang Prestel hat zum musikalischen Höhepunkt im Jahreskreis der Musikkapelle ein abwechslungsreiches und unterhaltendes Programm einstudiert, welches dieses Jahr eine Auswahl seiner beliebtesten Stücke aus seiner 15-jährigen Dirigentenzeit umfasst. Im Rahmen des Konzertes Deutscher Alpenverein, Ortsgruppe Oberstaufen Bergwandergruppe Anmeldung zur Wanderwoche (Hüttentour 28. Juli bis 1. August) bei Sigrun: rucksackpoldi@web.de. Es sind noch Plätze frei! Gruppenabend donnerstags 20.00 Uhr in Bad Rain. Sonntag, 13. April: Bergwanderung: Niedersonthofen – Wasserfall, Stoffelberg (Voralpen), 1050 m, 500 Hm, Gesamtgehzeit 4 Std. Leicht. Elfriede Schrade, Tel. 08386/960666. Samstag, 26. April: Bergwanderung: Sauwettertour im Tannheimer Tal, evtl. Schneeschuhe, bis über 1700 m, unter 700 Hm, leicht-mittel. Sigrun Baum, Tel. 08386/961676. Sonntag, 11. Mai: Bergwanderung: Chlosterspitz (Appenzell) 1326 m, 550 Hm. Gesamtgehzeit 4–5 Std. Leicht. Hartmut Künstner, Tel. 08386/961676. Anmeldung zu den Touren der Bergwandergruppe: Beim Gruppenabend davor oder frühzeitig telefonisch beim Tourenleiter oder der Gruppenleiterin. Tourenbesprechung: Entweder wie angegeben oder beim Gruppenabend. Wir freuen uns auf Sie! Info: Sigrun Baum, Tel. 08386/961676. Kerber, Tel. 08386/962022. Seniorenprogramm Mai, mittwochs oder donnerstags: Bergwanderung: Bernbeuren – Auerberg (1055 m) Ostallgäu, 300 Hm, 2 Std. leicht, max. 8 Pers., Elfriede Schrade, Tel. 08386/960666. Gesamtsektion Oberstaufen-Lindenberg Freitag, 11. April, ab 18.20 Uhr: Knotenübung, AV-Keller in Lindenberg. Vorhandene Reepschnüre, Karabiner, Sitzgurte etc mitbringen. Klaus Nawratil, Tel. 08381/3104. Voraussetzung für die Teilnahme an einer sportlichen Veranstaltung unserer Gruppen ist die Mitgliedschaft im DAV, sowie die vorgeschriebene Ausrüstung. Bei allen Fahrradtouren besteht Helmpflicht. Bei frühzeitiger Anmeldung können Ausrüstungsgegenstände ausgeliehen werden. Gebühr bei Ausbildungskursen: 10 Euro pro Tag und Teilnehmer. Geschäftsstelle: Donnerstag 17.00–19.00 Uhr, Max-OstheimerStraße 4, Tel. 08386/961888. sb Tourengruppe Sonntag, 27. April: Klettern, Mehrseillängenrouten V-VII, Brüggler (1780 m, Glarner Alpen), Gehzeit 1 Std. zum Einstieg. Schwer. Martin Dorner, Tel. 08387/3000. Info: Sepp Kimmerle, Tel. 08384/777. Jugend 1 April: Skihochtour, Silvretta oder Ötztal. Mai: Klettertour Aggenstein, leichte Mehrseillängenrouten Südwand. Info: Christian werden verdiente Musiker geehrt sowie unsere Jungmusiker für ihr erfolgreiches Bestehen der Bläserprüfungen ausgezeichnet. Saalöffnung ab 19.00 Uhr mit Bewirtung, Beginn des Konzerts ist um 20.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten der Musikkapelle Thalkirchdorf. Jugend 2 Osterferien: Kletterfahrt, Sonne, Meer und Klettern. Frankreich, Slowenien oder Istrien. Samstag, 3. Mai: Firngleitertour Allgäuer Alpen. Info: Christine Mühler, Tel. 08384/1331. Familiengruppe: Mai: Ausflug zum Werdensteiner Moos (Thanners). Sylvia W altner, Tel. 08386/3995501, Christiane Kerber, Tel. 08386/962022. Jungmannschaft Oberstaufen April: Skitour Landschaftsspitze Donnerstag bis Sonntag, 1.–4. Mai: Bike-Wochenende, Vinschgau oder Finale. Ansprechpartner: Stefan Strobel, Tel. 0170/ 5111046. Christian Stransky, Tel. 0175/ 2267626. Ortsgruppe Oberstaufen Monatlicher Treff der Ortsgruppe Oberstaufen: Erster Donnerstag im Monat 19.00 Uhr, Geschäftsstelle Oberstaufen. Info über DAVOberstaufen-Lindenberg@ t-online.de Oster- und Flohmarkt im Tierheim Der Tierschutzverein ImmenstadtOberstaufen e.V. veranstaltet am Samstag, 12. April, von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Ostermarkt mit Flohmarkt im Tierheim Unter zollbrücke. Die Cafeteria ist geöffnet. Hierzu wird herzlich eingeladen. Der gesamte Erlös kommt den Tieren des Tierheimes zugute. Aura-Heilung Termine Tel. 08379/9746 oder Telefon (0171) 2866416 Susanne von Schindelberg 15 Aus dem Vereinsleben Kneipp-Verein Oberstaufen Neues von der Allgäu-Orient-Rallye Vorankündigung Der Kneipp-Verein Oberstaufen bietet zwei Kurse mit der Entspannungstherapeutin Cornelia Schädler an. Ab Montag, 28. April progressive Muskelentspannung nach Jacobsen (fünf Abende). Der Kurs beginnt jeweils um 19.30 Uhr und findet im evangelischen Oberstaufener Musikkinder in die Türkei „d‘ Oberstaufener Musikälpler“ vertreten Deutschland beim „International Bodrum Kindermusikfestival“. Hunderte von Kindern und Jugendlichen aus der ganzen Welt treffen sich im Premium-Ferienort Bodrum an der türkischen Ägäisküste beim größten Kinderund Musikfestival zum Musizieren. Auf mehreren Bühnen in der Stadt sind Konzerte und Umzüge geplant. „Wir freuen uns auf die Reise und unseren ersten internationalen Auftritt“, sagt Bastian Birk. Der Oberstaufener hat schon seine Gitarre eingepackt. Er begleitet Martin Neuhauser, Johannes Reichart und Anton Dietrich-Bonhoeffer-Gemeindehaus statt. 22 Euro für Mitglieder, 27 Euro für Nichtmitglieder. Bitte bequeme Kleidung, Isomatte, Kissen und Decke mitbringen. Ab Montag, 13. Oktober beginnt der Kurs: Autogenes Training in acht Abenden (nähere Informa tionen erhalten Sie zeitnah). GC Oberstaufen-Steibis auf der Messe im Park Seit dem 1. Januar 2014 betreibt der Golfclub Oberstaufen-Steibis die Golfanlage in Steibis als Verein in eigenständiger Manier. Aus den Reihen der Vorstandschaft zeichnet nun Michael Toffel für die geschäftliche Leitung des Golfclubs verantwortlich. Der erste gemeinsame Auftritt mit „seinen Büromädels“ konnte auf der Messe im Park bewundert werden. Nachfolgend wichtige Termine zum Vormerken: Seit 5. April sind die Spielbahnen von 10.00–18.00 geöffnet (im Monat April keine Starzeiten erforderlich). 11. April, 19.00 Uhr: Generalversammlung mit Neuwahlen. 18. Mai: Tag der offenen Tür mit Spiel und Spaß rund um den Golfsport. Besuchen sie uns auf der Golfanlage in Oberstaufen-Steibis und allzeit schönes Spiel wünscht alle Golferinnen und Golfer Klaus Neher, Schriftführer im GC Oberstaufen-Steibis und Felix Schelle, die alles aus ihren Steirischen Harmonikas herausholen wollen. Einen treffenden Bandnamen haben sich die Jungmusiker auch gegeben: „d‘ Oberstaufener Musikälpler – Alman Alperin Müzigi“. Der Kontakt zu Bodrum ist durch die Allgäu-Orient-Rallye entstanden. Im Oktober haben auch zwei bis drei Allgäuer Volksund Stimmungsmusikgruppen die Chance auf einen Auftritt beim Bodrum Musikfestival für Erwachsene aufzuspielen. Sie können dann gemeinsam mit den eingeladenen brasilianischen Frauenbands an der Ägäis auftreten. Interessenten können sich bei sogehts@t-online.de melden. Termine im Thaler Treff Von links: Andrea Mischler, Michael Toffel, Andrea Siehler und Johannes Geißler für den Golfclub im Einsatz auf der Messe im Park. Schrottsammlung in Thalkirchdorf Am Samstag, 26. April organisiert die Freiwillige Feuerwehr Thalkirchdorf wieder eine Schrott- und Altmetallsammlung. Neben allen Privathaushalten möchten wir auch die ortsansäs- www.kuechenecke-jk.de Ihr Küchenspezialist im Oberallgäu 16 sigen Gewerbetreibenden bitten, ihren Schrottcontainer für den guten Zweck leeren zu dürfen. Wir bitten Sie darum, bei dem bereitgestellten Schrott darauf zu achten, dass dieser keine Holz- und Kunststoffteile sowie keine Flüssigkeiten enthält. Bei größeren Mengen, die abgeholt werden sollen, melden Sie sich bitte bei Thomas Roth unter der Telefonnummer 08325/1061. Auf eine rege Beteiligung freut sich die Freiwillige Feuerwehr Thalkirchdorf und bedankt sich schon im Voraus für Ihre Unterstützung. Schmackofatz Osterbacken mit Kindern am Mittwoch, 16. April vormittags. Info und Anmeldung bei Christiane Hummel, Tel. 08325/204. Offener Thaler Treff bei Kaffee und Kuchen am Mittwoch, 16. April, ab 14.00 Uhr. Donnerstagsfrühstück am 17. April, ab 8.30 Uhr. Kochen im April: Feine Bärlauchküche am 29. April, um 19.00 Uhr. Info und Anmeldung bei Lisa Hummel, Tel. 08325/9714. Frühjahrskonzert der Musikkapelle Steibis Liebe Blasmusikfreunde, die Musikkapelle Steibis möchte Sie am Samstag, 12. April, um 20.15 Uhr zum Frühjahrskonzert in die Steibinger Festhalle einladen. Unsere Dirigenten Matthias und Alexander Probst werden Ihnen an diesem Abend mit ihren Musikerinnen und Musikern einen musikalischen Ohrenschmaus ganz im Zeichen der Blasmusik bescheren. Freuen Sie sich auf ein anspruchsvolles Programm mit konzertanter, traditioneller aber auch fetzig moderner Blasmusik. Wir würden uns sehr freuen, Sie auf unserem musikalischen Höhepunkt des Jahres 2014 begrüßen zu dürfen. Der Eintritt ist frei. Herzliche Musikgrüße von Ihrer Musikkapelle Steibis e.V. Aus dem Vereinsleben Jahreshauptversammlung des Gartenbau- und Imkerverein Oberstaufen Hoher Besuch bei der Jahreshauptversammlung des Gartenbau- und Imkerverein Oberstaufen: Die Bayerische Honigkönigin Franziska Seifert aus Sonthofen kam als Gast, galt es doch, den bisherigen 1. Vorsitzenden Rudi Wiest zu ehren. Der neue 1. Vorsitzende Martin Kempter begrüßte den Ehrengast und zählte die Posten, Aufgaben und Leistungen von Rudi Wiest in den 37 Jahren seiner Tätigkeit als 1. Vorsitzender des Gartenbauund Imkerverein Oberstaufen auf. Er würdigte in seiner Laudatio, dass Rudi Wiest sowohl für die Imkerei als auch für den Gartenbau und die Blumenpflege in den Kreisverbänden und auch im Bezirksverband Imker Schwaben Aufgaben übernahm und dies über viele Jahre. In den Jahren als Staufner Vorsitzender hat er vier Schwäbische und Allgäuer Imkertage in Oberstaufen organisiert, war Mitbegründer des Kreisverband Oberallgäu-Süd für Blumenfreunde und Landschaftspflege, über 20 Jahre dessen 1. Vorsitzender und über 10 Jahre Kassenprüfer im Bezirksverband Schwaben für Gartenbau und Landschaftspflege und 28 Jahre Schriftführer im Bezirksverband Von links: Rudi Wiest, Martin Kempter, Honigkönigin Franziska Seifert, Karl Nutz und Christian Heinle. Imker Schwaben. Die Bayerische Honigkönigin ehrte Rudi Wiest mit der Ernennung zum Ehrenvorsitzenden der Staufner Imker und nahm auch zugleich mit dem Kreisvorsitzenden Karl Nutz für den Bayerischen Landesverband für Gartenbau und Landespflege die Auszeichnung mit der Ehrennadel mit Goldkranz vor. Martin Kempter überreichte Rudi Wiest die Ernennungsurkunde zum Ehrenvorsitzenden des Gartenbauund Imkerverein Oberstaufen und dankte ihm für die Arbeit und den Einsatz in all den vielen Jahren. In seinem 1. Jahresbericht brachte Martin Kempter die einzelnen Veranstaltungen und Aktionen in Erinnerung. Die Kassierin Rosi Rasch konnte in ihrem ersten Kassenbericht ein gutes Jahresergebnis und eine geordnete und gute Finanzlage vortragen, was dann auch von Kassenprüfern bestätigt werden konnte. Die beantragte Entlastung von Vorstandschaft und Kassierin erfolgte dann auch einstimmig. Die Jahresvorschau, die allen Mitgliedern als Jahresübersicht übersandt wurde, weist wieder eine reich haltige Tätigkeit auf. Der Vorsitzende des Heimatdienst Oberstaufen, Georg Wagner berichtete über den Stand der vorgesehenen Errichtung des Bienenhauses auf der Strumpfarwiese und erläuterte die Einteilung in einen historischen und einen neuzeitlichen Teil. Geplant und unterstützt von den Imkern soll dieses Haus auch als Lehrbienenstand dienen. Imkerei-Fachberater Johann Fischer sicherte auch weiterhin die Unterstützung beim Bau und bei der Einrichtung und die nötige Beratung beim Betrieb zu. Georg Wagner hofft natürlich, eine gute Betreuung der Völker durch einen Imker oder eine Imkerin zu finden. Fachberater Johann Fischer zeigte in einem interessanten Vortrag mit illustrierter Unterstützung das Leben der Bienen, die Arbeit an und mit den Völkern und auch die großen Probleme der Varroa-Milbe, der immer kritischer werdenden Ernährung der Völker durch den Umbruch in der Landwirtschaft auf und wies auf die dadurch entstehende Problematik in der Ernährung der Menschen hin. Ein Vortrag, der gerade durch seine Aktualität vielen zugänglich sein sollte. Aus der Generalversammlung der Blasmusik Oberstaufen Nach musikalischer Eröffnung durch das Klarinettenregister und nach Begrüßung aller anwesenden Gäste, blickten die Vorstände Marina Köberle und Martin Schädler positiv auf das vergangene Vereinsjahr zurück und bedankten sich bei den Mitgliedern für den geleisteten Einsatz im vergangenen Vereinsjahr. Schriftführerin Sylke Hummel ließ ihren Jahresrückblick mittels Bildern noch einmal auf lustige Weise Revue passieren. Kassier Florian Koester konnte einen geordneten Haushalt vorweisen, welcher von unseren Kassenprüfern Thomas Stehle und Heinz Heim bestätigt wurde. Dirigent Tobias Aichele ging in seiner Vorschau ganz besonders auf das gemeinsame Kirchenkonzert mit der Liedertafel und den Staufner Jodlern ein, welches am 10. Mai in der Pfarrkirche stattfindet. Zwei Musikanten wurden besonders für 97% Anwesenheit hervorgehoben, dies waren Walter Eixenberger und Florian Koester. Nach langer Suche um die Nachfolge des Dirigenten der Jugendblaskapelle aller vier Ortskapellen konnte man Wolfgang Schädler gewinnen. Bezirksleiter Karl Bosch vom Allgäu Schwäbischen Musikbund Bezirk II gratulierte den Musikanten für die bestandene D1-Prüfungen. Dies waren: Klara Hochlenert, Lea Schädler, Bastian Schädler und besonders Nico Queste der als bester D1-Prüfling im Bezirk II abgeschlossen hat. Ebenso konnte er zur bestandenen D2-Prüfung den Musikanten Judith Wagner, Anja Salger und Johannes Herz gratulieren. Für die Vereinstreue wurden geehrt: Für 10 Jahre Sarah Schmid, für 15 Jahre Bernd Köberle, für 20 Jahre Carmen Köberle, für 25 Jahre Sylke Hummel, Michael Wagner und Wolfgang Rudolph, für 35 Jahre Barbara Fäßler, Manfred Stehle und Stefan Schädler. Bei den Neuwahlen wurden Schriftführerin Sylke Hummel und Fähnrich Stefan Mayer in ihren Ämtern bestätigt. Vorstand Von links: 1. Reihe: Christoph Fäßler, Barbara Fäßler, Bastian Schädler, Klara Hochlenert, Lea Schädler, Nico Queste, Judith Wagner. 2. Reihe: Bernd Köberle, Johannes Herz, Sylke Hummel, Anja Salger, Michael Wagner, Stefan Schädler, Wolfgang Rudolph und Manfred Stehle. Marina Köberle stellte sich nicht mehr zur Wahl, hier konnte man Christoph Fäßler für das Amt gewinnen. Ebenso neu zur Wahl stand der Posten des Notenwarts, der von Elisabeth Rasch ausgeführt wurde, hier wurde Johannes Herz als Nachfolger bestimmt. Die Neuwahl des Beisitzers fiel auf Bernd Köberle. Erster Bürgermeister Walter Grath bedankte sich für die geleistete Arbeit und gratulierte den Neu- und Wiedergewählten. Nach einer großen Dankesrunde beschlossen die Vorstände Christoph Fäßler und Martin Schädler die Versammlung mit einem dreifachen „Staufner Lond it Luck“. 17 Sportnachrichten SCT Jugendfußball E-Jugend Einen erfolgreichen Abschluss der Hallensaison feierte die E-Jugend. Die E-2 und die E-1 konnten beim letzten Turnier in Hindelang jeweils den ersten Platz belegen. Seit einigen Wochen wird jetzt wieder im Freien trainiert, auch hier konnten die ersten Vorbereitungsspiele auf die Punkterunde erfolgreich bestritten werden. Bei einem Miniturnier gegen Betzigau und Wildpoldsried wurden zwei Siege eingefahren. Eine Auswärtsfahrt ging bis an den Bodensee. Gegen eine E-D Jugend-Auswahl von Viktoria Bregenz konnten die Thaler Spieler einen ZweiTore-Rückstand noch zu einem Unentschieden ausgleichen. Das tolle Spiel wurde anschließend mit einer Brotzeit von beiden Mannschaften gefeiert. Wir wurden sehr herzlich verabschiedet und mit einem lauten Hurra ging es Richtung Heimat. Jetzt wird weiter viel trainiert und am 30. April startet die Rückrunde. Die Spieler und Betreuer freuen sich schon darauf. Das Spiel der Juniorinnen gegen SG Lindenberg/Buchloe wurde von der gegnerischen Mannschaft abgesagt. Das nächste Spiel findet am Sonntag um 13.00 Uhr in Sonthofen statt. Jugendleiter Michele Lupo feiert seinen 60. Geburtstag. Er ist seit Jahren eine wichtige Stütze im SCT und im ganzen Oberallgäu für seinen Einsatz und Engagement bekannt. Der SCT sagt danke und gratuliert Michele zum Geburtstag und hofft, dass er dem SCT noch lange erhalten bleibt. Auch der TSV Oberstaufen gratuliert und sagt danke für die langjährige freundschaftliche Zusammenarbeit. RS Der TC Blau-Weiß Oberstaufen informiert Generalversammlung am 17. April 2014, um 19.30 Uhr im Clubheim. Tagesordnung: 1. B egrüßung der Mitglieder und Gäste durch den 1. Vorstand 2. Jahresbericht der Schriftführerin 3. Kassenbericht des Kassiers, Bericht der Kassenrevisoren 4. Bericht des 1. Vorstandes 5. Bericht des Sportwart und Jugendwart 6. Ernennung des Wahlleiters und Bildung des Wahlausschusses 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahl: 1. Vorstand, Schriftführer, Jugendwart, Beisitzer 9. Ehrungen 10. Wünsche und Anträge Ski Club Oberstaufen 1908 e.V. Spannende alpine Clubmeisterschaft am „Fuchskar“! Nachdem die diesjährigen Clubmeisterschaft vor zwei Wochen wegen schlechtem Wetter (starker Schneefall) abgesagt werden musste, hatte der Wettergott eine Woche später am letzten Märzsonntag ein Einsehen und ließ der neu angesetzten Veranstaltung viel Sonne und warme Temperaturen zukommen. Für alle Teilnehmer/innen somit „der perfekte Saisonabschlusstag“, so die Resonanz bei den Teilnehmern. Bei noch ausgezeichneten Schneebedingungen (fest und griffig) und tollem Frühjahrs wetter konnten die Skiläufer/ innen des SC Oberstaufen (SCO) ihre schon zur Tradition gewordene „Alpine Clubmeisterschaft“ durchführen. Insgesamt waren 45 Aktive am Start. Als Kurssetzer fungierte Martin Schiebel (SCOTrainer), der für alle einen fairen Riesenslalomkurs am „Fuchskar“ in Steibis ausflaggen konnte. Sehr zur Freude der Verantwortlichen blieb das Rennen unfallfrei; auch kam es in beiden Zeitläufen zu keinen Ausfällen. Wer nun „der oder die Beste“ im Skiclub ist, wird am 25. April, um 18.00 Uhr im „WellVital-Hotel Bad Rain“ anlässlich der großen Gesamtsiegerehrung (nordisch & alpin) bekanntgegeben. Bis dahin bleiben die Ergebnisse unter Kampfrichterverschluss und sorgen bei allen sicher für Spannung. Die Thaler E-1. Ski Club Oberstaufen 1908 e.V. Zur ordentlichen Generalversammlung am 25. April 2014 sind alle Mitglieder, Ehren mitglieder, Skifreunde und Gönner des Vereins im „WellVital-Hotel Bad Rain“ recht herzlich eingeladen. Beginn der Versammlung ist um 20.15 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Bericht 2. Kassenbericht 3. Berichte der Sportwarte 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen: 2. Vorsitzender, Kassier/Schatzmeister, Sportwart Nordisch 6. Ehrungen 7. Verschiedenes/Wünsche/Anträge Wünsche oder Anträge sind schriftlich bis zum 18. April 2014 beim 1. Vorstand Hanskarl Bechteler einzureichen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen! Die Vorstandschaft 18 Viel Spaß hatten die jüngsten SCO-Clubmeisterschaftsteilnehmer beim anschließenden „Einkehrschwung“ bei Wilma und Wolfgang im Berggasthof Imberghaus. Foto: Tobias Heimplätzer Sportnachrichten TSV 1862 Oberstaufen e.V. TC Blau-Weiß Oberstaufen Terminkalender Leichtathletik für Kinder wieder aktiviert! Der TSV 1862 Oberstaufen möchte in naher Zukunft die Abteilung Leichtathletik wieder zum mehr Leben erwecken. Wir laden daher am Samstag, 26. April zu einem Schnuppernachmittag auf das Schulsportgelände in Kalzhofen ein. Beginn: 14.00 Uhr – Dauer: 2 Stunden – Für wen? Kinder mit Lust an der Bewegung. Für das leibliche Wohl und einen kurzweiligen Nachmittag ist gesorgt! Wir freuen uns auf viele Kinder! Um im Vorfeld besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bei Klaus Neher, 08386/962803 oder unter klaus@reise-insel-oberstaufen.de 16. April: Clubwirt Andreas Faulend beginnt den Saisonbetrieb 17. April: Generalversammlung im Clubhaus, Beginn 19.30 Uhr 28. April: Einteilung des Kindertraining um 17.00 Uhr im Clubhaus 1. Mai: Saisoneröffnung ab 14.00 Uhr, „Tennisspielen und mehr“ 2. Mai – 13. Juli: Verbandsrunde 22. Juni: Überraschungsturnier für alle Altersklassen ab 10 Uhr 19.–27. Juli: 23. Internationales ATP-Herren-Tennisturnier um den Oberstaufen-Cup 9.–21. September: Clubmeisterschaften für Damen und Herren, Junioren Fußball Herren Im Nachholspiel gegen den TSV Burgberg gewann der TSV in einer sehenswerten Partie mit 4:3. Die Tore erzielten Alex Fink (2x), Michael Rüscher und Sebastian Lingg. Dabei holten die Staufner einen 0:2-Rückstand auf und agierten nach der Roten Karte für Christopher Donde für kurze Zeit in Unterzahl, ehe auch ein Burgberger zwangsweise den Platz verlassen musste. Im Heimspiel gegen den TV Hindelang holte der TSV einen verdienten 2:0-Sieg. Die Tore erzielten Sebastian Lingg und Alex Fink. Am kommenden Sonntag um 15.00 Uhr geht es zum TSV Buchenberg. Am Ostersamstag um 15.30 Uhr gastiert der TV Weitnau in Oberstaufen. Die zweite Mannschaft verlor gegen Kempten 29 glatt mit 2:8 (Tore: Jonas Wilfer, Eigentor). Gegen den TV Hindelang trennte man sich durch einen Last-Minute-Treffer von Andre Rüscher mit einem 1:1-Unentschieden. Am Sonntag trifft die Reserve auf den TSV Buchenberg II, am Oster samstag um 13.45 Uhr ist der TV Weitnau II zu Gast. Fußball Jugend D-Jugend: Die D2 steht momentan noch in der Vorbereitung. Das erste Punktspiel im neuen Jahr ist am 29. April beim SV Lenzfried. Die D1 erwischte einen optimalen Start in der Kreisliga und gewann sowohl gegen die JFG Kronburg als auch gegen die JFG Illerursprung mit 1:0. Am morgigen Samstag um 12.45 Uhr gastiert der 1. FC Sonthofen in Kalzhofen. C-Jugend: Die C-Jugend befindet sich ebenso noch in der Vorbereitung und absolviert ihr erstes Punktspiel am 30. April um 18.30 Uhr zuhause gegen den FC Immenstadt. B-Jugend: Nach der erfolgreichen Hinrunde konnte sich die B-Jugend der Spielgemeinschaft Oberstaufen/Thalkirchdorf/Immenstadt für die Aufstiegsrunde zur Kreisliga qualifizieren. Im ersten Spiel dieser Aufstiegsrunde gegen den SSV Wildpoldsried am vergangenen Sonntag verloren die Staufner mit 2:3 (Tore: Christoph Spanner, Berat Kula). Am Sonntag um 11.00 Uhr gastiert der TSV Zaisertshofen in Oberstaufen. A-Jugend: Die A-Jugend verlor ihr erstes Spiel gegen die JFG Argen-Eschach mit 1:3. Am morgigen Samstag um 15.30 Uhr muss die Spielgemeinschaft zum SSV Niedersonthofen, am 17. April steht das Auswärtsspiel beim SV Böhen an. Weitere Infos gibt es auf der Homepage unter www.tsv-oberstaufen.de +HU]OLFKH(LQODGXQJ]XU:DOSXUJLVQDFKW Wann: Mittwoch, 30. April, 19.00 bis ca. 22.00 Uhr Wo: Naturheilpraxis S. Gürtler, Wengen 6, (Keramikwerkstatt) Oberstaufen Was: • Bäume unsere Weggefährten Haselstrauch, Birke, Silberweide • Sagenhafte Geschichten erzählt uns Bärbel Bentele • Herstellen eines Birkenhaarwassers • Rezept für ein Schmerz- und Massageöl • Wir Essen und Räuchern wenn möglich im Freien (Kleidung nach Witterung) am offenen Feuer Inklusive Material und Verpflegung 30,– € pro Person. Anmeldung bitte bis 28. April bei Susanne Gürtler, Telefon (08386) 991997. 13.–14. September: Schüler-Club meisterschaften 27.–28. September: Doppel-Club meisterschaften 26. September: Kinderfest „Spiel und Spaß“, Beginn 15 Uhr 26. September: Traditionelles Schafkopfturnier mit Mop 3. Oktober: Mixed-Turnier Über weitere Veranstaltungen informieren sie sich bitte an der Infotafel im Clubhaus oder auf unserer Homepage unter www.TC-Oberstaufen.de -Vertragspartner Verkauf und Reparatur ● Verkauf und Reparatur TV, Hi-Fi, Video, DVD ● Verkauf und Reparatur von Haushaltsgeräten ● SAT- u. Antennenanlagen ● Elektroinstallation ● Handys und Zubehör ● ISDN-Anlagen Geschäftsführer: Johann Polnau · Lindauer Straße 4 · Oberstaufen Telefon (0 83 86) 21 82 · Fax (0 83 86) 7553 · E-Mail: pro.tv@t-online.de Wir arbeiten hart. Für den Fall, dass Sie es nicht mehr können. Informationen zur Allianz Berufsunfähigkeitsvorsorge erhalten Sie bei Ihren Allianz Vertretungen vor Ort. Ihre Allianz Agentur in Oberstaufen Ihre Allianz Agentur in Stiefenhofen Hans Kitzelmann und Norbert Kohler Rainer Fink Allianz Generalvertretung Hauptstr. 18, 88167 Stiefenhofen Allianz Hauptvertretung Immenstädter Str. 11, 87534 Oberstaufen Telefon 0 83 83.92219 70 www.allianz-rainer-fink.de Telefon 0 83 86.99179 10 www.allianz-kitzelmann.de 19 Gemeinde Stiefenhofen Das Rathaus informiert Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen Standesamt Stiefenhofen 1. Vierteljahr 2014 Gemeinde Stiefenhofen Geburten 18. Jan. Korbinian Josef Rasch Eltern: Alexandra Lingg-Rasch und Emil Hugo Rasch, Jungensberg, Stiefenhofen 03. Feb. Raphael Burger Eltern: Daniela Barth und Anton Burger, Genhofen, Stiefenhofen Eheschließungen 14. Feb.Sabine Reichinger, Oberferrieder Straße, Burgthann und Johannes Grath, Rutzhofen, Stiefenhofen Sterbefälle 21. März Christian Keck, Balzhofen, Stiefenhofen Geburten 26. Feb. Elias Fink Eltern: Beatrix und Xaver Karl Fink, Irsengund, Oberreute 19. März Lena Pia Fink Eltern: Cora Behringer und Joachim Fink, Hinterschweinhöf, Oberreute Eheschließungen keine Sterbefälle 09. Jan. Elsbeth Emma Erna Kreuch, Langenried, Oberreute 25. Jan. Udo Friedrich, Hochgratstraße, Oberreute 13. Feb. Hans Kurt Schmid, Hochgratstraße, Oberreute 17. Feb. Erwin Alex Schwärzler, Irsengund, Oberreute 03. März Alois Heim, Irsengunder Straße, Oberreute 16. März Norbert Sinsel, Hirschbergstraße, Oberreute 19. März Franziska Luibl, Irsengund, Oberreute Blutspendetermine Dienstag, 22. April, Heimenkirch, Alte Turnhalle, 17.00–20.30 Uhr À-la-carteRestaurant ab 17.30 Uhr geöffnet! Tischreservierung erbeten. Familie Bentele · Kalzhofer Straße 25 · 87534 Oberstaufen · Tel. (08386) 9345-0 Jazzfrühling auf der Sennalpe Sonnhalde © Janner 2014 DEMETER-Alpe seit 1989 Romeo Franz & Ensemble Sonntag, 4.Mai 2014, 11:00 Uhr www.alpe-sonnhalde.de | Info-Telefon: 08323 98354 20 wir z.B. besorgt: Dr. Oetker Party Desserts, das Veggie-Grillbuch, von J. Teege „Amon“, Übermorgen Sonnenschein – Als mein Baby vertauscht wurde, Irgendwie kriegen wir das schon hin – vom Pflegealltag in den Familien. Wenn Sie wissen wollen, was wir sonst noch gekauft haben, besuchen Sie uns im Dachgeschoss der Schule. Bitte denken Sie daran, dass in den Osterferien nur an den Donnerstagen geöffnet ist. Das Büchereiteam Allgäu-Walser-Fancard ab Mai 2014 auch für Westallgäuer Bürger erhältlich Gemeinde Oberreute Dienstag, 15. April, Maierhöfen, Iberghalle, 17.00–20.30 Uhr Unsere Bücherbestellung ist endlich eingetroffen, jede Menge Lesestoff für alle unsere großen und kleinen Kunden: Neue Bände vom magischen Baumhaus, Käpt‘n Sharky, dem Drachen Kokosnuss und Mia, sowie Leseraben-Bücher in der Silbenmethode (natürlich im Antolin!). Für unsere Erwachsenen Krimis von Hjorth & Rosenfeldt, Grisham, Gruber, Maletzke, Mischke, Soedher u.a. Heiteres von M. Keyes, E. Kabatek und C. Barnsteiner. An Sachbüchern haben Ab Mai ist die Allgäu-Walser-Card auch in zwölf Gemeinden im Westallgäu gültig. Von der Einführung der Allgäu-Walser-Card profitieren nicht nur Urlaubsgäste, die das Westallgäu besuchen, sondern auch die Westallgäuer Bürger selbst: Auch sie können mit dem Kauf einer Allgäu-Walser-Fancard zahlreiche und sehr attraktive Freizeiteinrichtungen direkt im Westallgäu, am benachbarten Bodensee, im württembergischen Allgäu sowie im Oberallgäu und sogar bis ins Kleinwalsertal ermäßigt nutzen. Die AllgäuWalser-Fancard kann ab Mai bei der örtlichen Tourist-Information oder Gemeinde beantragt werden. Zur Ausstellung der Fancard, die nicht übertragbar ist, werden ein Passfoto und eine Kopie des Personalausweises benötigt. Die Einführung der Allgäu-WalserCard im Westallgäu ist eines der bisher größten Projekte des regionalen Tourismusmanagements des Landkreises Lindau (Bodensee) und der 12 Orte im Westallgäu. Gefördert wird das Projekt vom INTERREG Programm IV A Österreich-Bayern. Nun befindet sich die Umsetzung auf der Zielgeraden: Sowohl die Allgäu-Walser-Card für Übernachtungsgäste und Zweitwohnungsbesitzer wie auch die AllgäuWalser-Fancard für Bürger wird ab Mai nutzbar sein. Während die Allgäu-WalserCard an Übernachtungsgäste für den Zeitraum ihres Aufenthaltes kostenlos ausgeben wird, fällt bei Bürgern für die Allgäu-WalserFancard ein einmaliger Anschaffungspreis an. Die Karte kostet für Kinder (6–15 Jahre) 5 € und für Erwachsene (ab 16 Jahren) 8 € – jeweils zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr für die Ausstellung. Dafür ist die Karte für den Bürger aber auch zeitlich unbegrenzt nutzbar – erneute Kosten fallen erst bei einer Neubeschaffung einer Fancard aufgrund von Verlust oder Beschädigung an. Zu erleben gibt es mit der Karte jede Menge: Weit mehr als 100 Leistungen – von Ravensburg bis nach Bregenz und vom württembergischen Allgäu über das West allgäu, Oberallgäu und bis ins Kleinwalsertal – können ermäßigt genutzt werden. Zu den bisherigen Leistungen kommen durch die Beteiligung des Westallgäus knapp 30 neue Freizeiteinrichtungen hinzu. Als neue Partner konnten unter anderem das Zeppelin Museum und Dornier Museum in Friedrichshafen, das Ravensburger Museum und die Pfänderbahn gewonnen werden. Im württembergischen Allgäu bieten Isny, Wangen und Bad Wurzach Ermäßigungen in verschiedenen Einrichtungen an. Viele der neuen Akzeptanzstellen befinden sich direkt im Landkreis Lindau (Bodensee), wie beispielsweise das Stadtmuseum in Lindau, verschiedene Bäder und Museen und vieles mehr. Im Westallgäu selbst können mehr als 10 Leistungen ermäßigt genutzt werden. Zum Kauf der Allgäu-Walser-Fancard berechtigt sind alle Bürger mit einem Erstwohnsitz, der zum Allgäu-Walser-Gebiet gehört. Im Westallgäu sind dies nun neu die Orte Heimenkirch, Hergatz, Hergensweiler, Gestratz, Grünenbach, Opfenbach, Lindenberg, Maierhöfen, Oberreute, Scheid egg, Stiefenhofen und WeilerSimmerberg. Einen Überblick über alle Ermäßigungsleistungen und weitere Informationen zur Allgäu-WalserFancard erhalten Sie auch unter www.oberallgaeu.de/allgaeu-walsercard/allgaeu-walser-fan-card. Aus dem Vereinsleben Gemeinde Stiefenhofen Colmar und Straßburg mit dem VDK Generalversammlung der Reitergruppe Für den anstehenden Ausflug vom 6. bis 8. Mai mit dem VDK nach Colmar und Straßburg sind noch Plätze frei. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen, für 169 € an der dreitägigen Fahrt mit reichhaltigem Programm teilzunehmen. Anmeldungen bitte an Frau BOSO, Tel. 08384/335. Am Donnerstag, 13. März fand die Generalversammlung der Reitergruppe im Gasthaus Adler in Harbatshofen statt. Unser Vorstand Carsten Thein konnte 25 Mitglieder begrüßen und gab die Tagesordnung bekannt. Anschließend erhob sich die Versammlung zum Gedenken an unser verstorbenes Mitglied Wolf Anton sen. In seinem Bericht dankte der Vorstand für die gute Zusammenarbeit und den Zusammenhalt der Mitglieder und der Dorfgemeinschaft Hopfen, besonders beim Martinsritt, den Umritten und beim Nikolausfahren. Highlight im vergangenen Vereinsjahr war der historische Salzzug von Immenstadt nach Simmerberg. Einige Mitglieder der Reitergruppe beteiligten sich hierbei aktiv mit ihren Pferden und waren mit Freude dabei. Im Anschluss verlaß Schriftführerin Heidi Berkmann das Protokoll der letzten Generalversammlung und berichtete von den Vereinsaktivitäten des vergangenen Jahres. Hierbei waren hervorzuheben, der historische Salzzug, die Umritte, Reitkurse, der Martinsritt und der Vereinsausflug zum Münchner Weihnachtsmarkt. Naturfreunde Stiefenhofen Die Naturfreunde Stiefenhofen treffen sich zu einer Vollmondwanderung am Samstag, 12. April, um 19.00 Uhr am Rathaus Stiefenhofen und fahren nach Buflings. Wanderung von Buflings über Kalzhofen, Ober staufen und zurück mit anschließender Einkehr. 125 Jahre Musikkapelle Simmerberg Für Jung und Alt organisiert die Musikkapelle Simmerberg vom Mittwoch, 30. April bis Sonntag, 4. Mai ein fünftägiges Fest anlässlich des Vereinsjubiläums. Bei der Gestaltung des Programms legte die Musikkapelle ein be- sonderes Augenmerk darauf, ein abwechslungsreiches Programm für ein breites Publikum zu gestalten und gleichzeitig soziales Engagement zu zeigen. Nähere Infos unter www.allgaeuer-musikfest2014.de Fit durch den Winter Das Wintertraining ist beendet. Helga macht jedoch regelmäßig wie bisher am Dienstag von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr weiter mit leichteren Yogaübungen, Dehnen und Entspannungs übungen. Bei passendem Wetter später auch im Freien. Bitte warme Kleidung und Matte mitbringen. Treffpunkt immer dienstags um 19.30 Uhr an der Halle. Bei Fragen bitte melden bei Helga, Tel. 08383/929639 Angela Hartmann verlaß den Kassenbericht. Das gute Wetter am Martinsritt wirkte sich positiv auf unsere Vereinskasse aus. Als Wahlleiter stellte sich Toni Wolf zur Verfügung. In seinem Grußwort dankte er den Mitgliedern für die Einsätze bei sportlichen und religiösen Anlässen, hervorzuheben im letzten Jahr der historische Salzzug. Besonders gefällt ihm auch unser Engagement in der Kinder- und Jugendarbeit. Beisitzer Karl Aichele stellte sich nicht mehr zur Wahl. Er wurde von Martin Mager jun. abgelöst. In ihrem Amt als Beisitzerin bestätigt wurde Bettina Ziegler. Für 30-jährige Treue zum Verein wurden Josef Aichele, Christian Gomm, Andrea Kienle, Leo Müller und Hans Dorner geehrt. Otto Prinz wurde zum neuen Ehrenmitglied ernannt. Bei dem Punkt „Sonstiges“ wurde der Terminkalender besprochen. Eine Nachbesprechung vom Martinsritt ergab ein paar Neuerungen für 2014. In diesem Jahr werden neue Hüte für unsere Herren bestellt und unsere Damen repräsentieren sich im neuen „Outfit“. Krieger- und Soldatenkameradschaft Stiefenhofen Vorankündigung Ausflug Am Samstag, 24. Mai haben wir einen Ausflug nach Bregenz geplant. Dazu sind alle Vereinsmitglieder mit Partner eingeladen. Das genauere Programm werden wir in der nächsten Ausgabe mitteilen. Anmeldung bei Bernd Baur, Tel. 08383/929991 oder Martin Mager, Tel. 08386/2325. Ostereierschießen Schützenverein Oberthalhofen Am Palmsonntag, 13. April führen wir ab 15 Uhr wieder das beliebte Ostereierschießen durch. Wir freuen uns auf euer Kommen. Winterfackelwanderung im Frühling … Da wir, die Kinder der Reiter gruppe St. Martin, den ganzen Winter vergeblich auf den Schnee für unsere Fackelwanderung gewartet haben, machten wir uns an einem schönen Frühlingsabend zu späterer Stunde mit unseren Fackeln auf den Weg. Zuvor stärkten wir uns bei Familie Thein in Harbatshofen, dann ging es los. Da wir schon ziemlich müde waren, liefen wir nur eine kleine Runde, gerade so lange wie unsere Fackeln brannten. Trotzdem war es sehr schön, die Sterne funkelten und wir hatten eine Menge Spaß. Vielleicht haben wir nächstes Jahr mehr Glück mit dem Schnee … Von links: Josef Aichele, Vorsitzender Carsten Thein und Ehrenmitglied Otto Prinz. Sturzpräventionskurs Stürzen – davor ist keiner gefeit! Stürzen ist die häufigste Unfall ursache in Freizeit und Beruf. Das Sturzrisiko nimmt im Alter zu, ebenso bei Menschen, die bereits gestürzt sind. Kursinhalte sind dabei Kraft- und Balanceübugen. Es werden Gewichtsmanschetten für Arme und Beine zum Mus- kelaufbau sowie Trainingsgeräte zum Balancetraining genutzt. Der Kurs beginnt am 28. April, um 9 Uhr in der „Sonne“. Jeder der mitmachen möchte, sollte sich bei Sarah Mohr anmelden. Tel. 08383/215. Eure OB Sarah Mohr 21 Gemeinde Stiefenhofen Aus dem Vereinsleben Frühjahrsturnen 2014 Perfekter Start in die Rückrunde … Mit der Maximalausbeute von sechs Punkten aus zwei Spielen starteten die Mannen um Trainer Martin Berkmann perfekt in die Rückrunde der Kreisliga B. Zum ersten Match war der SV Gebrazhofen Gast beim TSV. Auf dem kleinen Kunstrasenplatz in Kalzhofen erwischten die Gäste einen perfekten Start und gingen durch einen schön herausgespiel ten Angriff in Führung. Etwas geschockt durch den Gegentreffer fanden die TSV-ler nur zäh ins Spiel und kamen erst Mitte der 1. Halbzeit zu Torchancen und kurz darauf durch Stefan Herrmann zum Ausgleichstreffer. Im zweiten Durchgang erzielte Stiefenhofen durch Simon Glötter schnell den Führungstreffer und war von dort an spielbestimmende Mannschaft. Um so länger das Spiel jetzt dauerte, um so mehr verließen die Gäste jetzt die Kräfte und so erhöhten gegen Ende der Partie Matthias Hauber und Peter Wild das Ergebnis noch auf 4:1. Die Reserve verlor Ihr Auftaktspiel mit 0:1 Toren. Vergangene Woche stand das Lokalderby beim TSV Ellhofen auf dem Programm. Zum ersten mal wurde auf Rasen gespielt, was unseren Jungs auch sichtlich zu Beginn des Spiels anzumerken war. Viele Abspielfehler durch Unkonzentration oder unnötige Nervosität prägten anfangs das Spiel. Die Hausherren versuchten durch eine harte S pielweise Stiefenhofen den Schneid abzukaufen, dennoch hatte die Berkmann-Truppe ein klares Chancenplus im ersten Durchgang zu verzeichnen. Quasi mit dem Halbzeitpfiff schoss Andreas Hehle Stiefenhofen zur Führung. Halbzeit 2 begann furios. Ellhofen erwischte einen guten Start und kam schnell zum Ausgleich. Doch bevor die Hausherren Morgenluft wittern konnten, stellte Simon Glötter den alten Abstand wieder her. Im Anschluss verflachte das Spiel ein wenig, blieb jedoch durch die knappe Führung zu jeder Zeit spannend und hart umkämpft. 10 Minuten vor Schluss dezimierte sich Ellhofen durch eine Gelb-Rote Karte nach wiederholtem Foulspiel. Markus Grath erlöste Stiefenhofen in der 87 Minute endgültig durch seinen Treffer zum 3:1-Endstand. Durch diesen gelungenen Auftakt verteidigen die Jungs vom TSV die Tabellenführung mit vier Punkten Vorsprung auf Platz 2, auf dem sich momentan der TSV Röthenbach befindet. Die Reserve verlor ihr Derby beim SV Maierhöfen 3 mit 0:1 Toren. Die nächsten Spiele: Sonntag, 13. April, 15.00 Uhr: TSV 1 – ASV Wangen 1, Reserve 13.15 Uhr. Sonntag, 20. April, 15.00 Uhr: SV Deuchelried 1 – TSV 1, Reserve 13.15 Uhr. Schützenverein Genhofen Am Gründonnerstag, 17. April findet ab 19.30 Uhr unser diesjähriges Ostereierschießen in Zell statt. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen. Die kleinsten Gerätturnkinder eröffneten mit dem Boot und dem Lied von Wicki unter dem Motto „Seefahrt“ das diesjährige Frühjahrsturnen vor 120 Besuchern. Sie zeigten, was sie bereits am Boden, Reck, Schwebebalken und Kasten gelernt haben. Nach vielen Trainingsstunden in den letzten Wochen zeigten die „großen“ Turner mit viel Eifer ihre einstudierten Übungen. Los ging es mit Reck und Spannreck, dann wurde am Schwebebalken geturnt. Danach trommelten die Piraten auf ihren Fässern. Im liebevoll dekorierten Foyer durften sich in der Pause alle am Kuchenbuffet stärken, dass von den Mamas bestens organisiert wurde. Mit einem Tanz begann der zweite Teil des Programms. Danach wurden die verschiedenen Bodenübungen geturnt. Die Einradkünstler zeigten anschließend auf dem Einrad ihr Talent. Am Ende wurde am Kasten, Bock und Sprungtisch geturnt. Mit dem Trampolinspringen beendeten wir unser Programm. Vielen Dank allen fleißigen Helfern und den Zuschauern für die Spenden, mit denen wir mit unseren Turnkindern auf die Hütte gehen können. Annette, Birgitt, Karin, Martina und Josy An alle Lauftreffler und Nordic Walker Es ist wieder soweit, die Lauf saison beginnt. Wir treffen uns das erste Mal am Gründonnerstag, 17. April, um 19.30 Uhr am Sportplatz. Wir starten mit drei Laufgrup- pen und drei Nordic-WalkingGruppen. Auf euer Kommen freuen sich Christine, Renate, Rita S., Rita G., Heidi und Sepp. Generalversammlung der WBV Stiefenhofen am 23. April, um 20 Uhr im Gasthaus „Ziegler“ in Mittelhofen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht Obmann 3. Bericht Schriftführer 4. Bericht Waldwart 5. Grußwort Bgm. Wolf 6. Vortrag Herr Kaiser 7. Bericht Herr Tröster 8. Wünsche und Anträge Generalversammlung der Maschinengemeinschaft Stiefenhofen am 23. April im Anschluss an die WBV-Versammlung. Tagesordnung: 1. Bericht Obmann 2. Kassenbericht 3. Wünsche und Anträge 22 Osterbrunch Restaurant am Golfplatz in Steibis am Karsamstag 19. April 2014, ab 11.00 Uhr mit der Stimmungskapelle „Hunger und Durst“ Gärtnerei Stehle im BAYERISCHEN FERNSEHEN Montag, 14. April, 19.00 Uhr in präsentiert das Thema Preis pro Person 25,00 Euro (ohne Getränke) Ab 1. April 2014, sind wir wieder täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr für Sie da. Am Karfreitag, dem 18. April, bieten wir Ihnen Fischgerichte an. Unser Küchenchef wird Sie mit vielen kulinarischen Leckereien sowie außergewöhnlichen Köstlichkeiten aus der Region überraschen. Außerdem bieten wir ansprechende Fleisch- und Fischgerichte. Auf Ihren Besuch freut sich Margot Phillips mit ihrem Team. Tag der offenen Gärtnerei Inh. Thomas Stehle Immenstädter Straße 17 Oberstaufen Telefon (0 83 86) 9 3 44-0 Restaurant am Golfplatz Steibis In der Au 5 · 87534 Oberstaufen-Steibis · Tel. 08386/8540 info@golf-restaurant-steibis.de www.golf-restaurant-steibis.de 5HSDUDWXUDOOHU)DKUUDGPDUNHQ Markisen-Sonderaktion LICHT.RAUM.LEBEN. Mark S o n d e i s e nra bis 15 ktion . 4. 201 4! 6HKUJHHKUWH.XQGHQ 1DFKNQDSS-DKUHQEHUJHEHQZLUGDV(LVFDIp Å9HQH]LD´DQ)DPLOLH6RUDYLD :LUP|FKWHQXQVJDQ]KHU]OLFK EHL,KQHQIU,KU9HUWUDXHQVRZLH,KUH MDKUHODQJH7UHXHLQXQVHUH(LVNUHDWLRQHQ XQGXQVHUHQ6HUYLFHEHGDQNHQ 'DV(LVFDIpZLUGZHLWHUKLQXQWHUGHP1DPHQ Å9HQH]LD´JHIKUW $QGLHVHU6WHOOHZQVFKHQZLU)DPLOLH6RUDYLD YLHO(UIROJXQGDOOHV*XWH ,KUH)DPLOLH%DUDWWLQ =ZHLKRFKZHUWLJH$NWLRQVPDUNLVHQ ]XEHVRQGHUVDWWUDNWLYHQ3UHLVHQ Salmas 33, 87534 Oberstaufen 08325-9797, www.fink-im-haus.de Top Preise – Top Service! Ihr Reifenfachhandel seit 24 Jahren! www.reifenhofmann.de 23 Landhaus in Steibis mit ca. 1200 m² Grund Sehr sonnige Aussichtslage 2-Zi.-Whg. in Oberstaufen Am Kurpark in ruh. Süd-/Westlage, EG, mit ca. 56 m² Wfl., beste Ausstattung, Bj. Mitte der 90er-Jahre, sofort frei. Stellplatz im Freien. KP inkl. Einbauchküche: 164.000,– € Das Haus wurde 1984 in Ziegelbauweise errichtet. Die Wohn-/Nutzfläche beträgt ca. 115 m². Zum Haus gehört ein Minihallenbad mit Heizung und Gegenstromanlage. Eine Erweiterung des Hauses ist möglich. Garage vorhanden. 4-Zi.-Whg. in Oberstaufen Gute, sehr sonnige Lage im Hochparterre, mit Südbalk., ca. 108 m² Wfl., Bj. Anfang der 70er-Jahre, nur 7 Wohneinheiten. Kachelofen und EBK im KP enthalten. Kaufpreis: nur 350.000,– € KP inkl. Garage: nur 240.000,– € Seit 35 Jahren und mit weit über 1000 vermittelten Kaufverträgen zählen wir zu den erfahrensten Maklern im Allgäu. Unsere Abschlussquote ist hoch, dennoch gibt es keinen Verkauf um jeden Preis. Die faire Beratung unserer Kunden war schon immer Maßstab unseres handelns. Schulten GmbH Hugo-von-Königsegg-Straße 14 · 87534 Oberstaufen · Telefon 08386/2095 · Fax 08386/7521 info@schulten-immobilien.de.de · www.schulten-immobilien.de RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN UMBAU IN DER LINDAUER STRASSE 17! NICHT VERPASSEN! Am 30. Mai 2014 findet die große Neueröffnung Ab sofort bis zum 10.05.2014 10% RABATT * im Reformhaus RABATT * 20-50% in den Parfümerien * Die Rabatt-Aktion gilt in den Filialen Lindauer Straße 17 und Am Rathaus/ Schloßstraße 6 in Oberstaufen. Nicht gültig für Dienstleistungen und Gutscheine, ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar! LINDAUER STRASSE 17 + SCHLOSSSTRASSE 6 · OBERSTAUFEN statt.