KreisStadtSommer - Hofheim am Taunus
Transcription
KreisStadtSommer - Hofheim am Taunus
KreisStadtSommer 2016 Kunst Kultur Kulinarisches www.hofheim.de FÜR DIE GESUNDHEIT VORSORGEN. Solbrunnen mit Sodenia-Tempel im Quellenpark von Bad Soden. FÜR DIE ZUKUNFT VORSORGEN: LASSEN SIE SICH BERATEN. Hauptstraße 75, 65719 Hofheim am Taunus Telefon 06192 208-0 Liebe Hofheimerinnen und Hofheimer, liebe Gäste, der KreisStadtSommer verwandelt unsere Stadt und ihre Stadtteile jeden Sommer wieder in eine einzige große Freiluftbühne und bringt ganz besonderes Festivalflair auf unsere Straßen und Plätze. In diesem Jahr erwarten uns rund 80 Veranstaltungen, die bunter und facettenreicher nicht sein könnten. Den Startschuss gibt das dreitägige Eröffnungsfest vom 24.26. Juni 2016 auf dem Kellereiplatz mit Konzerten, Kleinkunst, Walkacts und großem Kinderprogramm, welches in diesem Jahr durch den RMV und die Süwag mit wunderbaren Spielaktionen bereichert und finanziert wird. Als Besonderheit in diesem Jahr begleitet die Club-Präsentation des Radiosenders hr4 das Eröffnungsfest am Samstag und am Sonntag feiert die Hofheimer Stadtbücherei ihr 25jähriges Bestehen. Doch das ist nicht das einzige Jubiläum, das in diesem Jahr im Rahmen des KreisStadtSommers gebührend begangen wird: Anlässlich des 350. Jubiläums zu Wallfahrt und Bau der Bergkapelle bereichern verschiedene Konzerte und Aktionen der Katholischen Pfarrei St. Peter und Paul das KSS-Programm 2016. Die Kerbegesellschaft „Die Krottebachbouwe“ 1966 e.V. Wallau feiert anlässlich der Kerb ihr 50-jähriges Bestehen und das beliebte Interkeltische Folkfestival wird 10 Jahre alt. Ein Veranstaltungs-Angebot wie das unseres KreisStadtSommers lässt sich nur gemeinsam auf die Beine stellen. Mein herzlicher Dank gilt daher den Sponsoren, durch deren Unterstützung das Eröffnungsfest so attraktiv wird, den Vereinen und Schulen, die uns wieder mit ihren Beiträgen begeistern werden, den Künstlerinnen und Künstlern und allen fleißigen Helfern und Helferinnen für ihr großes Engagement. Ich wünsche uns Hofheimerinnen und Hofheimern so wie all unseren Gästen aus der Region viele schöne Stunden und gute Unterhaltung beim KreisStadtSommer 2016. Gisela Stang Bürgermeisterin 3 Inhaltsverzeichnis Vorwort von Frau Bürgermeisterin Stang . . . . . . . . . . . . . . . 3 Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Programm Eröffnungsfest Bühne Kellereiplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gastronomie und Kunshandwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kinderprogramm Kellereiplatz / Pfarrgasse . . . . . . . . . . . . 13 25 Jahr Stadtbücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kleinkünstler / Walkacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Jugendprogramm Ludwig-Meidner-Platz . . . . . . . . . . . . . . . 18 Flohmarkt / Verkaufsoffener Sonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dank an Sponsoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Weitere Veranstaltungen des KreisStadtSommers Veranstaltungen im Juni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen im Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interkeltisches Folkfestival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurzfilmfestival – Shorts at Moonlight . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen im August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen im September . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 23 26 38 40 46 Sonntag, 12.Juni, 11 bis 18 Uhr Altes Wasserschloss, Kellereiplatz 14. Hessisches Mundartfestival Frühschoppen unter dem Motto „Am Liebste Äppelwoi“ mit den Hofheimer Schoppenschleppern, Verkostung und Prämierung von selbstgekeltertem Äppelwoi aus ganz Hofheim und Verleihung des Hofheimer Bembels. Für Herzhaftes und Süßes aus Küche und Keller ist bestens gesorgt. Eintritt frei. Veranstalter: Kultur PUR – Portrait unserer Region e.V. Infos 06192 / 25775 4 ERÖFFNUNGSFEST 24. BIS 26. JUNI 2016 5 Eröffnungsfest Freitag, 24. Juni 2016 – 18 bis 19.30 Uhr Bühne Kellereiplatz BackHome Gradliniger Rock aus den 70ern, 80ern und 90ern ist das Markenzeichen der 6 köpfigen LiveRockband. Sie wird geprägt vom unverwechselbaren, ausdruckstarken Sänger Hardy Ulrich und vom groovigen, rockigen Sound der BackHome-Musiker. Freitag, 24. Juni 2016 – 20 bis 24 Uhr Bühne Kellereiplatz Lost Eden Die mit dem „German Music Performance Award“ ausgezeichnete Band bietet eine extreme, spektakuläre und aufwendige Show der Extraklasse. Sie bringt nonstop Live Party, Rock, Pop, Entertainment und pure Leidenschaft auf die Bühne. 6 Samstag, 25. Juni 2016 – ab 15 Uhr Bühne Kellereiplatz hr4-Clubpräsentation mit Britta Lohmann Der hr4-Club sorgt beim Hofheimer KreisStadtSommer auf der Open-Air Bühne am Kellereiplatz für gute Laune und beste Stimmung. Die bekannte Moderatorin Britta Lohmann führt durch das abwechslungsreiche Programm. Samstag, 25. Juni 2016 – 15 bis 15.30 Uhr Bühne Kellereiplatz Heartbeat Die Trommelgruppe des Zentrums für altes und neues Wissen und Handeln bringt Freude an westafrikanischen Stücken auf der typischen Trommel Djembé mit. Samstag, 25. Juni 2016 – 15.30 bis 16 Uhr Bühne Kellereiplatz Turnverein 1860 Hofheim Die Turn- und Gymnastikabteilung präsentiert einen kleinen Auszug aus dem vielfältigen Programm. Samstag, 25. Juni 2016 – 16 bis 16.50 Uhr Bühne Kellereiplatz Bigband Hofheim Bigband-Sound pur, der Sound für Hofheim: Die Zuschauer können Swing von sanft bis rockig, zarte Melodien und fetzige Riffs genießen. 7 Samstag, 25. Juni 2016 – 17 bis 17.30 Uhr Bühne Kellereiplatz) Gruppo Folkloristico Italiano di Hofheim In seinen temperamentvollen Tänzen zeigt das Ensemble seit 40 Jahren seine überschäumende Lebensfreude, die auf die Zuschauer überspringt. Samstag, 25. Juni 2016 – 18 bis 19.30 Uhr Bühne Kellereiplatz ShowSpielhaus on Tour Das Ensemble des ShowSpielhauses zeigt Teile der großen Shows der ersten Jahre, mit Sabrina Römer, Katja Gorol, Anja Hüttner, Bernhard Westenberger und Hans-Jürgen Mock. Samstag, 25. Juni 2016 – 20 bis 24 Uhr Bühne Kellereiplatz Reinheitsgebot Der Name ist Programm, denn 100% live und handgemacht kommt die Musik der neun sympathischen Jungs und Mädels daher, die in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum feiern. Im Gepäck haben sie unvergessene Oldies und kultige Schlagerhits, Neue Deutsche Welle und Alpenrock, also all die Klassiker, die zu einer richtigen Aprés-Ski und Wiesn-Party gehören. Lassen Sie sich überraschen! 8 GENIESSEN SIE MIT RHÖNSPRUDEL EIN STÜCK UNBERÜHRTER NATUR NEU : Jetz t der auch in 0,5 Flas Liter che D ER G EN U SS R EI N ER N AT U AU S D R– EN T I EF EN D ES B www I OSP H Ä R EN .r h o e n s p r u d e l.d e R E S ER VAT S . 9 Sonntag, 26. Juni 2016 – 11 bis 13 Uhr Bühne Kellereiplatz Rhine River Ramblers Das Dixieland-JazzEnsemble der US-Army in Europa spielt Musik des Mississippi Deltas und New Orleans um 1900. Sonntag, 26. Juni 2016 – 13.30 bis 16 Uhr Bühne Kellereiplatz die musikschule hofheim Freude an der Musik bringen der Kinder- und Jugendchor, die Rockbands und der Bandworkshop von Sven Müller-Laupert, Gilbert Kuhn und Andreas Neuwirth auf die Bühne. Sonntag, 26. Juni 2016 – 16.05 bis 16.50 Uhr Bühne Kellereiplatz Tanzsportclub Metropol e.V. Hofheim Die Abteilungen präsentieren klassische Gesellschaftstänze, eleganten Turniertanz, karibische Rhythmen wie Salsa, coolen HipHop und ZUMBA®. Sonntag, 26. Juni 2016 – 17 bis 18 Uhr Bühne Kellereiplatz Vitus Gospel Voices Gospel-Songs aus dem Konzertprogramm „Happy Day“. Dabei: „Swing low, sweet chariot“, „O when the saints“, „Amazing grace“ u.a., Leitung: Andreas Winckler 10 Seien Sie unser Gast Frischer bekommen Sie Ihren Schoppen nirgends! Im wunderschönen Garten und im urigem Ambiente begrüßt Sie Oliver Weiß, Wirt der Frankfurter Äpfelwein Botschaft in der Hauptstadt des Apfelweins. Auf dem Sitz der Kelterei Possmann in Frankfurt Rödelheim verwöhnt Sie Herr Weiß mit Apfelweinspezialitäten direkt aus der Kelterei und präsentiert feinste und traditionelle Frankfurter Speisen . Frankfurter Äpfelwein Botschaft Eschborner Landstr. 154 60489 Frankfurt am Main / Rödelheim Phone: +49(0)69 743 05 677 E-Mail: info@frankfurter-apfelwein-botschaft.de www.frankfurter-apfelwein-botschaft.de 11 Freitag bis Sonntag, 24.–26. Juni 2016 Kellereiplatz Gastronomie und Kunsthandwerk • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Balthasar-Cafe, Bar & Lounge, Hofheim Belgische Pommes spezial, Sascha Roie, Gründau Berliner Eck, Hofheim Bounour´s Salon de Thé & Patisserie Oriental, Frankfurt-Höchst Crepes Spezialitäten, Familie Swoboda, Frankfurt am Main Förderkreis kultur regional e.V., Bewirtung Ludwig-Meidner-Platz Frozen Joghurt Eis, Vergnügungsbetriebe Feuerstein, Frankfurt Gaststätte Savanne, Lich KG 1900 Hofheim, Handkäs, Kaffee, Kuchen und mehr KS4 Café & Cocktailbar-Lounge, Hofheim-Marxheim La Estrella, Flörsheim Restaurant Asia, Hofheim-Diedenbergen Sander´s Restaurant, Hofheim-Langenhain Slush Eis, Schaustellerbetriebe Eiserloh, Hanau Türkische Spezialitäten, Familie Gürkan, Gründau Weingut Franz-Josef Kopp, Flörsheim-Wicker Weingut Hans-Jörg Venino, Flörsheim-Wicker Weinhandlung Seidemann, Hofheim Worscht deluxe, Hofheim Afrikanisches Kunsthandwerk, nepalesisches Kunsthandwerk, südamerikanisches Kunsthandwerk, Echtschmuck, Modeschmuck, genähte Kinderaccessoires, klasse Spiele, Kindergarderoben, gestrickte Accessoires, Lederwaren, Flechtwaren, Mode, Hüte, Objekte aus Filz, Objekte aus Keramik, handgemachte Seifen und mehr. 12 Kinderprogramm Samstag, 25. Juni 2016 – 15 bis 19 Uhr Parkplatz an der Elisabethenstraße Kreativ und aktiv • Bunte-Baustein-Aktion mit dem CVJM Hofheim • Wasserspielmobil • Rollenrutsche • Hüpfburg • Schiffschaukel • Karussell • Mega-Trampolin • Spielen und Spaß haben beim RMV-Roadshowtruck Sonntag, 26. Juni 2016 – 14 bis 18 Uhr Parkplatz an der Elisabethenstraße Kreativ und aktiv • Süwag Marktplatz: Aktionen passend zur FußballEuropameisterschaft, wie Fußball-Kegeln und XXLKicker und vieles mehr • Hüpfburg • Schiffschaukel • Karussell • Mega-Trampolin • Spielen und Spaß haben beim RMV-Roadshowtruck 13 25 Jahre Stadtbücherei Sonntag, 26. Juni 2016 – 11 bis 18 Uhr Ludwig-Meidner-Platz Kreativstände Es gibt außerdem Stationen zum Drucken von Exlibris nach Entwürfen von Hofheimer Künstlern, zum Gestalten von Lesezeichen und kleinen Kunstwerken wie z.B. Schleuderbilder 14 Bild: Heidi Werkmann Manfred Brehl zeigt an der Holzpresse wie Gutenberg gedruckt hat und lädt zum Ausprobieren ein. Kerstin Möbus zeigt Interessantes aus ihrer Buchbindewerkstatt "Capelle". Sonntag, 26. Juni 2016 – 11 und 14 Uhr Bühne Ludwig-Meidner-Platz Puppentheater Putschenelle Das Theater zeigt die Stücke "Ritter Stöpsel" und "Der Drache Schlapponassi" für Kinder ab 3 Jahre. Sonntag, 26. Juni 2016 – 16 Uhr Bühne Ludwig-Meidner-Platz Open-Air-Poetry Unter dem Motto "Vorsicht! Wortwechsel" werden Dichter, Poeten und Wortschöpfer ihre literarischen Kreationen über die Bühne fliegen lassen. Die Moderation liegt in den bewährten Händen von „Team me up Scottie“. Kooperation: Hofheimer KulturWerkstatt e.V. 15 Kleinkünstler Samstag, 25. Juni 2016 – 15:30 bis 19:30 Uhr Herr Bauch Als Meister der clownesken Pantomime zeigt Herr Bauch Objektmanipulation auf höchstem Niveau, wenn seine Requisiten ein Eigenleben entwickeln, das Publikum verzaubern und ihn so in allerhand peinliche Situationen bringen. Durch seinen Charme und mit viel Herz schafft er es immer wieder die Situation zu meistern. Samstag, 25. Juni 2016 – 15:30 bis 19:30 Uhr Glücksklee und Schornsteinfeger Stelzen Tanz Theater Leonhard Glücksklee und Schornsteinfeger flanieren majestätisch auf ihren Stelzen über den Platz und erfreuen das Publikum. Samstag, 25. Juni 2016 – 15:30 bis 19:30 Uhr Olympic Games Opus Furore Die beiden sportlichen Herren befinden sich auf Goldkurs mit einer furiosen Actionshow auf zwei 3-Meter-Hochrädern. Das ist Hochleistungsport und medaillenträchtige Comedy mit Mike & Mike für Jung und Alt. 16 Sonntag, 26. Juni 2016 – 12 bis 16 Uhr Schmetterling Stelzen Tanz Theater Leonhard Der bunte Schmetterling auf Stelzen löst sich auf in einem Meer von schwingenden und flatternden Flügeln, Bewegung und Tanz, verbreitet eine sommerliche leichte Stimmung durch leuchtende Töne und Farben. Sonntag, 26. Juni 2016 – 12 bis 16 Uhr Vorsicht Gartenzwerge Theater Pikante Wenn die drei Gartenzwerge einen Ausflug machen, ist nichts und niemand vor ihrer Neugierde sicher. Bewaffnet mit Harke, Schaufel und Eimer untersuchen sie alles, was ihnen ein Abenteuer verspricht. Menschen begegnet ein jeder auf seine ganz eigene Zwergenart. Sonntag, 26. Juni 2016 – 12 bis 16 Uhr Jochen der Elefant Er ist gesprächig, interessiert, zurückhaltend, kinderlieb, einmalig, bestechlich, berühmt (bald), unabhängig, schwer zu steuern, verständnisvoll, launisch, schwerhörig, charmant, untersetzt, kräftig, wunderbar! 17 Jugendprogramm Freitag, 24. Juni 2016 – ab 18 Uhr Samstag, 25. Juni 2016 – ab 16 Uhr Ludwig-Meidner-Platz Der Förderkreis Kultur regional e.V. bietet regionalen Künstlerinnen und Künstlern, neben etablierten Namen auch Newcomern, eine Chance das Publikum zu begeistern. Wie in jedem Jahr wird das Programm von Singer-Songwriter über Rock bis hin zu Electro für jeden Geschmack etwas bereithalten. Weitere Infos auf www.sommerschein.de sowie unter www. facebook.com/sommerschein 18 Sonderveranstaltung Sonntag, 26. Juni 2016 – 9 bis 14 Uhr Chinonplatz Großer Flohmarkt des TV 1860 j.P. Hobbyhändler und Besucher können sich freuen! An über 100 Ständen wird alles Mögliche angeboten, was das Flohmarktherz höher schlagen lässt. Auch kann man das Turnercafé besuchen, welches nach ausgiebigem Stöbern zum Stärken und Verweilen einlädt. Eine üppige Kuchenauswahl mit süßen Verführungen, frisch gebrühtem Kaffee und geschmierte Brötchen und Brezeln steht den Gästen zur Auswahl. Infos / Anmeldung Flohmarkt (ab 1. Juni): www.tvhofheim-turnen.de Sonntag, 26. Juni 2016 – ab 13 Uhr Hofheimer Innenstadt und Chinon Center Verkaufsoffener Sonntag An diesem Nachmittag freuen sich die Geschäfte in der Hofheimer Innenstadt und im Chinon Center auf Ihren Besuch. Entdecken, kaufen und genießen – alles ist an diesem Tag ohne Stress und Hektik in Hofheim möglich. Auch auf der Burgstraße werden verschiedene Verkaufsstände ihre Waren präsentieren und anbieten. Kommen Sie vorbei! Infos unter Tel. 06192 / 24842 19 Dank an Sponsoren Ein ganz besonderer Dank gebührt den nachstehend aufgeführten Sponsoren für die Förderung bestimmter Programmpunkte des KreisStadtSommers 2016: 20 Mainova fördert: die Kultur der Vielfalt. Für Sie sind wir auf vielen Bühnen zu Hause als verlässlicher Energiedienstleister und Partner von bildenden Künsten und Musik, Schauspiel, Literatur, Film und vielem mehr. Wir fördern die Lebensqualität und kulturelle Entwicklung, einmalige Augenblicke und gute Unterhaltung. Für jeden Geschmack und zu vielen Gelegenheiten in unserer Region. Mehr Impulse: www.mainova.de 21 Weitere Veranstaltungen Bis Donnerstag, 30. Juni Stadtmuseum, Burgstraße 11 Kindheit im Mittelalter Ausstellung für Familien sowie Schulklassen, z.B. über Kindererziehung, Ausbildung in Familie, Schule und Kloster, Spielzeuge wie Schaukelpferd und Kreisel. Veranstalter: Magistrat der Stadt Hofheim – Stadtmuseum/Stadtarchiv, Info: 06192 / 900305 Sonntag, 26. Juni bis Donnerstag, 14. Juli Rathaus-Foyer, Chinonplatz 2 Heaven Studios – Ausstellung von Remo Finger Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, Dienstag von 16 bis 18 Uhr. Veranstalter: Heaven Studios, Remo Finger Infos: remo@remoblue.de Montag, 27. Juni bis Sonntag, 21. August Stadtmuseum, Burgstraße 11 350 Jahre Gelobte Wallfahrt zur Bergkapelle Historische Ausstellung zum Bergkapellenjubiläum (1666 bis 2016). Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim zusammen mit dem Magistrat der Stadt Hofheim – Stadtmuseum/ Stadtarchiv, Infos: 06192 / 900-305 und 06192 / 929-850 22 Donnerstag, 30. Juni, ab 19.30 Uhr Bürgerhaus Marxheim, Ahornstraße 11 SOFIA – eine Sternwarte an Bord einer Boeing 747 Dieser Vortrag von Martin Müller beleuchtet die technischen Prinzipien, die weltweit einzigartige Konstruktion und die wechselvolle Entwicklungsgeschichte dieses Teleskops aus Ingenieurssicht. Veranstalter: Sternwarte Hofheim-Langenhain, Infos: 06192 / 6363, www.sternwarte-hofheim.de Freitag, 1. Juli, 20 Uhr Bergkapelle, Kapellenberg Jugendaktionsnacht Aktion zum Bergkapellenjubiläums (1666 bis 2016) Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim und Fachstelle für Jugendarbeit Taunus, Info: 06192 / 929850 und 06171 / 694210 Samstag, 2. Juli, 10 Uhr bis 13 Uhr Vor dem Alten Rathaus, Hauptstraße 40 Sommer, Sonne, coole Musik Launige Musik: Schlager, Pop-Songs, beliebte Evergreens und Filmmusik begleiten den Einkaufsbummel auf der Hauptstraße. Veranstalter: 1.Hofheimer Akkordeon-Verein „Lyra“ von 1893 e.V., Infos: 06190 / 1894 Samstag, 2. Juli, ab 20 Uhr Thomasgemeinde, Herderstraße 25a Sommerkonzert Sinfoniekonzert der Sinfonietta der Musikschule Hofheim Eintritt: 15 / 6 Euro, Vorverkauf: ab 13.06. in den Buchhandlungen Tolksdorf und Am alten Rathaus Veranstalter: die musikschule hofheim, Info: 06192 / 9616626 Sonntag, 3. Juli, 8 Uhr und 10 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Viehweide, Viehweidweg 1 / Bergkapelle Tag der Gelobten Wallfahrt Familienwallfahrt unter dem Motto „…deine Treue reicht so weit die Wolken ziehen…“. 10 Uhr Eucharistiefeier vor der Bergkapelle, anschließend „Fest für alle“ im Rahmen des Bergkapellenjubiläums (1666 bis 2016). Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim, Infos: 06192 / 929850 23 Sonntag, 3. Juli, 11 Uhr und 15 Uhr Familientreff Hofheim, Pfälzer Hof, Hattersheimer Straße 1 Hanauer Puppentheater Puppentheater mit den Stücken „Der goldene Schlüssel“ (11 Uhr) und „Das gestohlene Krönlein“ (15 Uhr) Eintritt: 4 Euro, Kartenverkauf: 30 Minuten vor Beginn Veranstalter: Familientreff Hofheim e.V., Info: 06192 / 703 94 58 Sonntag, 3. Juli, 15 Uhr bis 18 Uhr Häuschen Langenhain, Alt Langenhain 32 Tag der offenen Tür Neben einer interessanten Wechselausstellung wird den Besuchern auch Kaffee und selbstgebackener Kuchen in der „gudd Stubb“ geboten. Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Langenhain e.V., Infos: 06192 / 928014 Sonntag, 3. Juli, 17 Uhr Stadthalle, Malersaal OG, Chinonplatz 4 Das Webern-Trio spielt Beethoven, Klein und Mozart Kammermusikreihe des Kunstvereins: Die drei vielfach ausgezeichneten Musiker Akemi Mercer-Niewöhner (Violine), Dirk Niewöhner (Viola) und Ulrich Horn (Violoncello) sind Mitglieder des hr-Sinfonieorchesters, die seit 2013 gemeinsam ihrer besonderen Liebe zur Kammermusik nachgehen. Programm: BeethovenTrio c-moll op.9/3, das 1944 im KZ Theresienstadt entstandene Trio des tschechisch-jüdischen Komponisten Gideon Klein und Divertimento für Streichtrio Es-Dur KV 563 von Mozart. Eintritt: 20 / 17 / 10 Euro (AK: 22 / 19 / 11 Euro), Vorverkauf in den Hofheimer Buchhandlungen und unter www.kunstvereinhofheim.de Veranstalter: Kunstverein Hofheim e.V., Infos: 06192 / 22768 24 Sonntag, 3. Juli, ab 19 Uhr Hof der Familie Walbrodt, Philipp-Keim-Straße 1 Lesen in den Höfen 2016 Veranstalter: Kulturverein Diedenbergen, Infos: 06192 / 39411 Donnerstag, 7. Juli, ab 19:30 Uhr Bürgerhaus Marxheim, Ahornstraße 11 Auf Entdeckungsreise in NGC1333 w. t 08 aun 00 us 51 spa 25 rk 00 ass 00 e. d ww Wir fördern Jahr für Jahr zahlreiche Vereine, Projekte und Institutionen aus Kultur, Kunst, Sport und Umwelt im und am Taunus. So tragen wir einen guten Teil zum Wohlstand dieser Region bei. Viele Einrichtungen und Veranstaltungen begleiten wir seit Jahren und haben mit unserer nachhaltigen und partnerschaftlichen Unterstützung geholfen, sie groß und erfolgreich zu machen. Das Wohl der Menschen in dieser Region liegt uns eben am Herzen. e Vortrag von Dr. Sighard Schräbler über das Sternentstehungsgebiet NGC1333 Veranstalter: Sternwarte Hofheim-Langenhain, Infos: 06192 / 6363, www.sternwarte-hofheim.de 25 10. Interkeltisches Folkfestival, Hofheim am Taunus, 8. bis 10. Juli 2016 Konzerte, Nachwuchswettbewerb, Tanz- & Instrumentalworkshops Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen diesen Sommer das 10-jährige Bestehen des Interkeltischen Folkfestivals zu feiern. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.interkeltisches-folkfestival.de Freitag, 8. Juli 2016, Einlass 19:30 Uhr, Beginn 20 Uhr Katholische Kirche St. Peter und Paul, Hauptstraße 30 Barbara Furtuna – Korsische Polyphonien Eröffnungskonzert: Barbara Furtuna ist eine polyphone Gesangsgruppe aus Korsika. Ihre Inspirationen bezieht die Gruppe aus den tiefen Quellen der insularen Gesangstradition. Samstag, 9. Juli, von 11 bis 14 Uhr Fußgängerzone, vor dem Alten Rathaus, Hauptstr. 40 Nachwuchswettbewerb Der Nachwuchswettbewerb lädt junge Künstler bis zum 25. Lebensjahr ein, sich und ihr musikalisches Gesangsbzw. Instrumental-Talent einer Jury zu präsentieren. Teilnahme nur mit Voranmeldung! Samstag, 9. Juli, 15 bis 17 Uhr Dudelsack-Akademie, Hauptstr. 68 Schnupperkurse für schottischen Dudelsack & armenische Duduk 26 Samstag, 9. Juli, Einlass 18:30 Uhr, Beginn 19 Uhr Stadtmuseum, Burgstraße 11 Sofia Moskaleva & Das Reel Bach Consort Die junge russische Harfenistin S. Moskaleva teilte sich im vergangenen Jahr den 1. Platz des Nachwuchswettbewerbs. Das Reel Bach Consort präsentiert Musik der Familie Bach in keltischem Gewand. Samstag, 9. Juli, Einlass 20:30 Uhr, Beginn 21 Uhr Altes Wasserschloss Hofheim (Bei Regen in der Stadthalle) Mittelalter rockt! – Von zart bis hart Drei Bands werden an diesem Abend auf der Bühne stehen: „Saeldes Sanc“ – mittelalterliche Lieder im neuen Gewand, „Katherlyns Reise“ wird von drei Musikern hörbar gemacht und von einer Sandmalerin visualisiert und „FABULA“ – Dudelsackmusik aus den vier Winden. Freitag, Einlass ab 21:30 Uhr, und Samstag, Einlass ab 23:30 Uhr Jazzkeller Hofheim, Hattersheimer Straße 6a Festival-Club Sonntag, 10. Juli, 11 Uhr Altes Wasserschloss, Kellereiplatz Tanzfrühschoppen Unter professioneller Anleitung und mit Live-Musik Sonntag, 10. Juli, Einlass 16:30 Uhr, Beginn 17 Uhr Bergkapelle Hofheim Armenisches Konzert – Trio HAYQ Anlässlich des 350-jährigen Bestehens der Bergkapelle. Das Programm umfasst geistliche Musik Armeniens aus einem Jahrtausend. Wir bedanken uns herzlich bei unserem Premiumpartner: Des Weiteren gilt folgenden Sponsoren unser Dank: Veranstalter: Künstlerische Leitung, Konzeption, Idee: Thomas Zöller Kartenvorverkauf und -reservierung unter Telefon 069 / 407 662 580, oder unter www.adticket.de 27 Weitere Veranstaltungen Freitag, 8. Juli, ab 20 Uhr Film und Ort siehe Homepage des Fördervereins 6. Diedenbergener Open-Air-Kino Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Filmbeginn bei Einbruch der Dunkelheit. Eigene Stühle sind mitzubringen. Eintritt frei. Veranstalter: Förderverein Philipp-Keim-Schule e.V., Infos: www.foerdervereinphilipp-keim-schule.de Sonntag, 10. Juli, 11 Uhr bis 16 Uhr (Siegerehrung gegen 17 Uhr) Schützenhaus u. Gelände, verlängerte Goldgrabenstraße, Marxheim Tag der offenen Tür mit „Jedermannschießen“ und Schießkino Frühschoppen mit Grillspezialitäten und Kuchenbuffet. Schießen für Jedermann mit Luftgewehr (ab 12 J.), Bogen (ab 8 J.), Schießkino (ab 8 J). Eintritt frei. Veranstalter: Schützengesellschaft Marxheim e.V., Infos: 06192 / 309370 Sonntag, 10. Juli, ab 19 Uhr Hof von Familie Schmollinger-Marchand, Casteller Straße 52 Lesen in den Höfen 2016 Veranstalter: Kulturverein Diedenbergen, Infos: 06192 / 39411 Mittwoch, 13. Juli 2016, 19.30 Uhr Movies Kino Hofheim, Chinonplatz 6 Das Cabinet des Dr. Caligari Stummfilm-Welterfolg von 1920 in der restaurierten Fassung von 2014. Expressionistischer und überaus spannender Gruselfilm – ein Meilenstein der Filmgeschichte mit Livemusik von Mitgliedern des Ensemble modern. Eintritt 20 Euro, Kartenvorverkauf im Kino, Tel. 06192 / 7283833 Veranstalter: Kunstverein Hofheim e.V. und Marta Hoepffner Gesellschaft für Fotografie e.V., Infos: 06192 / 22768, www.kunstvereinhofheim.de 28 Fortschritt spüren. Der Audi A4. Starten Sie Ihre Begeisterung für den Audi A4. Mit faszinierenden optionalen Highlights wie dem Audi virtual cockpit, Audi Matrix LED-Scheinwerfern oder dem Bang & Olufsen Sound System mit 3D-Klang. Jetzt bei uns Probe fahren und Probe hören. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Audi Zentrum Hofheim Audi Sport | Audi e-tron Partner Göthling & Kaufmann Automobile GmbH Niederhofheimer Str. 59, 65719 Hofheim Tel.: 0 61 92 / 9 59 69-0 info@audi-hofheim.de, www.audi-hofheim.de 29 Donnerstag, 14. Juli, ab 19:30 Uhr Bürgerhaus Marxheim, Ahornstraße 11 Mein Messier Marathon Der Vortrag von Olaf Filzinger beschäftigt sich mit der Fotografie aller Messierobjekte als langfristiges Projekt. Zum Zeitpunkt der Drucklegung hat der Referent bereits 97 Messierobjekte mit verschiedenen Optiken fotografiert und hofft zuversichtlich, bis zum Vortragstermin die Liste komplettieren zu können. Veranstalter: Sternwarte Hofheim-Langenhain, Info: 06192 / 6363, www.sternwarte-hofheim.de Freitag 15. Juli bis Samstag 16. Juli, jeweils 18 Uhr bis 22 Uhr Wildsachsen, Parkstraße Weinstand mit in- und ausländischen Weinen Veranstalter: Gesangverein Deutsche Eiche Wildsachsen, Infos: 06198 / 7619 Samstag, 16. Juli, 12 Uhr bis 15 Uhr Schlossgraben, Altes Wasserschloss, Kellereiplatz Öffentliches Softball-Damentraining des Baseballclubs Main-Taunus Redwings e.V. Vorführung eines Softballtrainings mit folgenden Elementen: Schlagtraining, Wurftraining und Übungsspiel Veranstalter: B.C. Main-Taunus Redwings 1994 e.V., Infos: 06192 / 900211, www.redwings-baseball.com Samstag, 16. Juli, 12 Uhr bis 18 Uhr Ludwig-Meidner-Platz u. Schönbornsaal (Kellereigebäude), Burgstraße 28 Sommerfest der SeniorenNachbarschaftsHilfe e.V. Veranstalter: SeniorenNachbarschaftsHilfe e.V., Infos: 06192 / 966561, www.hofheimersenioren.de Samstag, 16. Juli, 13 bis 17 Uhr Familientreff Hofheim, Pfälzer Hof, Hattersheimer Straße 1 25 Jahre Familientreff Hofheim e.V. Fest anlässlich des 25-jährigen Jubiläums für alle Freunde und Förderer. Für die kleinen Gäste gibt es ein buntes Aktionsprogramm, u.a. wird Leierkastenspieler und Luftballonkünstler Gerado an diesem Tag die Kinder mit seinen Künsten verzaubern. Speisen und Getränke werden angeboten. Eintritt frei. Veranstalter: Familientreff Hofheim e.V., Infos: 06192 / 703 94 58, www.familientreff-hofheim.de 30 Samstag, 16. Juli, 14 bis 23 Uhr Vereinsgelände, Lorsbacher Straße Sommerfest des Wintersportvereins Lorsbach Sommerstockspiel, Boule, Kaffee u. Kuchen, Grillen Veranstalter: Wintersportverein Lorsbach e.V., Infos: 06192 / 26623, www.wsv-lorsbach.de Samstag, 16. Juli, 19 bis 24 Uhr Hofheimer Innenstadt 13. Sommernachtsmarkt Es gibt auch dieses Jahr wieder einen Nachtflohmarkt, wobei die Stände zwischen den geöffneten Geschäften in der Innenstadt aufgebaut werden. Die Geschäfte gehen mit ihrem Angebot auf die Straße und sorgen mit zahlreichen Sonderaktionen für mediterranes Flair. Kurzum: Atmosphäre pur und viel Hofheimer Lokalkolorit Veranstalter: IHH e.V., Infos: 06192 / 24842, www.IHHHofheim.de Samstag, 16. Juli, 19 Uhr und 20:30 Uhr Treffpunkt: Treppe Kirche St. Peter und Paul, Hauptstraße Sommernachtsführung – Altstadtrundgang zum Sommernachtsmarkt Teil 1, 19 Uhr: Spaziergang entlang der ehemaligen Stadtmauer, rechts der Hauptstraße mit Kellerei und altem Wasserschloss Teil 2, 20:30 Uhr: Spaziergang links der Hauptstraße entlang der ehemaligen Stadtmauer mit der Baugeschichte der Kirche und dem „Lüften der Geheimnisse um die Hofheimer Keller“ Führung mit Renate Hofmann, Dauer jeweils ca. 1 Stunde Veranstalter: Bürgervereinigung Hofheimer Altstadt e.V., Infos: 06192 / 7826 31 Samstag, 16. Juli, 19 Uhr Bergkapelle, Kapellenberg Klingende Bergkapelle I: Chor- und Orchesterkonzert mit dem Kirchenchor St. Peter und Paul Konzert zum Bergkapellenjubiläum (1666 bis 2016) Leitung: Matthias Braun Eintritt: 15 / 12 Euro (AK 18 / 15 Euro), Vorverkauf bei den Buchhandlungen Am Alten Rathaus und Tolksdorf Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim, Infos: 06192 / 929850 Sonntag, 17. Juli, 16 Uhr Treffpunkt: vor dem Stadtmuseum, Burgstraße 11 Altstadtrundgang entlang der ehemaligen Stadtmauer Informationen über historische Gebäude, das öffentliche Leben und spezielle Hofheimer Themen. Führung mit Renate Hofmann, Dauer 1 ½ Stunden Veranstalter: Bürgervereinigung Hofheimer Altstadt e.V., Infos: 06192 / 7826 Sonntag, 17. Juli, ab 19 Uhr Hof der Familie Müller/Farnbacher, Casteller Straße 60 Lesen in den Höfen 2016 Veranstalter: Kulturverein Diedenbergen, Infos: 06192 / 39411 90 JAHRE seit 1926 32 Ein gutes Rezept braucht nicht viel: WASSER, MALZ, HOPFEN & FRANKFURTER BRAUKUNST 33 34 Sonntag, 17. Juli, 17 Uhr Bergkapelle, Kapellenberg Klingende Bergkapelle II: Chor- und Orchesterkonzert mit dem Kirchenchor St. Peter und Paul Konzert im Rahmen des Bergkapellenjubiläums (1666 bis 2016) Leitung: Matthias Braun Eintritt: 15 / 12 Euro (AK 18 / 15 Euro), Vorverkauf bei den Buchhandlungen Am Alten Rathaus und Tolksdorf Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter u. Paul Hofheim Infos: 06192 / 929850 Sonntag, 17. Juli bis Samstag 23. Juli Haus der Vereine (Kellereigebäude), Burgstraße 28 und Johanneskirche, Kurhausstraße 24 Internationale Musiktage Hessen, Main-Taunus, Hofheim Konzerte, Meisterkurse für Violine und Klavier, Jugendkurs für Violine Veranstalter: Int. Museumstage Main-Taunus-Hofheim e.V., Info: 06192 / 39260, www.internationale-musiktage.de Sonntag, 17. Juli bis Donnerstag, 4. August Rathaus-Foyer, Chinonplatz 2 Schiffe und Meer – Ausstellung von Bernd Kirchner Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12, Dienstag 16 bis 18 Uhr Veranstalter: Bernd Kirchner, Info: bakirchner@t-online.de Ausstellungseröffnung: Sonntag, 17. Juli, 11 Uhr Samstag, 23. Juli, 17 Uhr bis 24 Uhr Altes Wasserschloss, Kellereiplatz Salsa- und Latinday Schnupperkurs mit Motsi Kabuse und Evgenij von 14 bis 15 Uhr für Kinder und von 15 bis 17.30 Uhr für Erwachsene. Schnupperworkshop in Salsa mit Andrea Leyer für Erwachsene von 17.30 Uhr bis 19 Uhr. Ab 19 Uhr Salsaparty mit bekannten DEEJAY REY Die Teilnahme ist kostenfrei. Veranstalter: TSC Metropol e.V. Hofheim, Infos: 01805 / 990014 und 0172 / 8169686 www.metropolhofheim.de 35 Sonntag, 24. Juli, 11 bis 14 Uhr Tivertonplatz Jazz am Brunnen: Stéphane Séva & Washboard Wizards Der französische Sänger und Washboard-Percussionist Stéphane Séva ist zum ersten Mal in Hofheim. Neben seiner beeindruckenden musikalischen Akrobatik am Waschbrett ist er nicht nur in Frankreich, sondern auch in USA ein gefeierter Sänger mit Schwerpunkten des Gesangsstils von Ray Charles und Frank Sinatra, natürlich mit einem Schuss französischer Lebens- und Vortragsart, begleitet von erfahrenen international bekannten Musikern. Veranstalter: Magistrat der Stadt Hofheim – Stadtkultur – mit freundlicher Unterstützung der Frankfurter Volksbank eG, Infos: 06192 / 202-391 Sonntag, 24. Juli, ab 20 Uhr Hof der Familie Immensack, Hintergasse 32 Lesen in den Höfen 2016 Thema: England und Britischer Humor Veranstalter: Kulturverein Diedenbergen, Info: 06192 / 39411 Dienstag, 26. Juli, 10 Uhr Treffpunkt: Exerzitienhaus Hofheim, Kreuzweg 23 Großeltern-Enkel-Wallfahrt zur Bergkapelle anlässlich des Festtags der heiligen Anna Wallfahrt zum Bergkapellenjubiläum (1666 bis 2016) Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim, Infos: 06192 / 929850 36 Samstag, 30. Juli, 16 bis 17 Uhr Clownsschule, Hofheimer Straße 3, Lorsbach Abrakadabra – Kindertheater Eine unterhaltsame und moderne Zaubergeschichte für die ganze Familie und Kinder ab 4 Jahre Eintritt: 5 Euro pro Person, Familienkarte 15 Euro (2 Erwachsene bis 3 Kinder) zzgl. VVK-Gebühr, Vorverkauf: Bürgerbüro Hofheim, Rathaus Veranstalter: Theatervaganten Hofheim e.V. Infos: 06192 / 21851, www.theatervaganten.de Sonntag, 31. Juli, 11 bis 14 Uhr Tivertonplatz Jazz am Brunnen: Blues at its best – Matchbox Bluesband & Guests Mittlerweile eine Ikone des deutschen Blues ist Klaus Mojo Kilian aus Frankfurt. Seine Auftritte mit den Stars der weltweiten Blues-Szene liest sich wie ein „Who is Who“ des traditionellen Blues. Die Gruppe repräsentiert seit über 30 Jahren Blues gesungen und instrumental in vielen Schattierungen. Ausgehend vom klassischen Chicago-Blues enthält ihr Repertoire auch swingenden und rockenden Rhythm & Blues, erdigen Down Home Blues mit eindrucksvoller Dynamik. Veranstalter: Magistrat der Stadt Hofheim – Stadtkultur mit freundlicher Unterstützung der Frankfurter Volksbank eG, Infos: 06192 / 202-391 Sonntag, 31. Juli, ab 19 Uhr Hof von Familie Wichmann-Weber, Casteller Straße 53 Lesen in den Höfen 2016 Veranstalter: Kulturverein Diedenbergen, Info: 06192 / 39411 Sonntag, 31. Juli, ab 19:30 Uhr Evangelische Thomaskirche, Mainzer Straße 8 Konzert des Dresdner Kreuzchores Das Ensemble heißt „Echo“ und besteht aus sechs jungen Männern. Sie bieten ein geistliches Programm mit Werken aus fünf Jahrhunderten. Eintritt: 10 / 8 Euro, Vorverkauf in den Buchhandlungen Tolksdorf und Am Alten Rathaus, bei der Papierscheune und im Pfarrbüro der Thomasgemeinde Veranstalter: Evangelische Thomasgemeinde Hofheim Infos: 06192 / 5491 37 38 39 Samstag, 6. August, 16 bis 17 Uhr Altes Wasserschloss, Kellereiplatz Abrakadabra – Kindertheater Eine unterhaltsame und moderne Zaubergeschichte für die ganze Familie und Kinder ab vier Jahren Eintritt: 5 Euro pro Person, Familienkarte 15 Euro (2 Erwachsene bis 3 Kinder) zzgl. VVK-Gebühr, Vorverkauf: Bürgerbüro Hofheim, Rathaus Veranstalter: Theatervaganten Hofheim e.V., Info: 06192-21851, www.theatervaganten.de Samstag, 6. August, 12 bis 18 Uhr und Sonntag, 7. August, 10 bis 18 Uhr Veranstaltungsgelände an der Speedwaybahn, Diedenbergen 13. Schleppertreffen des Vereins Historische Landmaschinen Diedenbergen Ausstellung von historischen Traktoren und Landmaschinen. Dreschvorführungen, altes Handwerk und Schlepperlaufsteg, Strohburg für Kinder. Familienfreundliches Fest mit Attraktionen für Jung und Alt. Parkplätze sind ausgeschildert. Veranstalter: Verein Historische Landmaschinen Diedenbergen, Infos: 06192 / 38011, www.historische-landmaschinen-diedenbergen.de 40 Sonntag, 7. August bis Mittwoch 24. August Rathaus-Foyer, Chinonplatz 2 Fotoausstellung zum Thema „Mehr Blick“ Die Betrachter sollen verführt werden, noch einmal hinzusehen, um weitere Details zu erkennen. Dadurch kann sich durchaus ein ganz neues Gesamtbild ergeben. Ausgestellt werden unbearbeitete und bearbeitete Fotografien in großen und kleinen Formaten. Ausstellungseröffnung ist am Sonntag, 7. August, 11 Uhr. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, Dienstag zusätzlich von 16 bis 18 Uhr. Veranstalter: Wallauer Fachwerk Kulturkreis e.V., Infos: 06196 / 580433, www.wallauer-fachwerk.de Sonntag, 7. August, 11 bis 14 Uhr Tivertonplatz Jazz am Brunnen: Jazz an einem Sommermorgen – mit Erinnerung an Louis Armstrong Jazz präsentiert von Herbert Christ mit einer All-Starband. Angelehnt an legendäre Aufnahmen bei „Jazz an einem Sommerabend“ in Newport/ USA bei dem berühmten Jazzfestival Ende der 50er Jahre. Ein Programm mit Titeln aus Louis Armstrongs Karriere bei Joe Oliver’s Creole Jazzband bis zu den Hits wie Blueberry Hill, Hello Dolly und What a Wonderful World. Veranstalter: Magistrat der Stadt Hofheim – Stadtkultur mit freundlicher Unterstützung der Frankfurter Volksbank eG Infos: 06192 / 202-391 Sonntag, 7. August, 15 bis 18 Uhr Häuschen Langenhain, Alt Langenhain 32 Tag der offenen Tür Neben einer interessanten Wechselausstellung wird den Besuchern auch Kaffee und selbstgebackener Kuchen in der „Gudd Stubb“ geboten. Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Langenhain e.V. Infos: 06192 / 928014 41 Sonntag, 7. August, ab 19 Uhr Hof der Familie Heinrich, Pfarrgartenstraße 12 Lesen in den Höfen 2016 Veranstalter: Kulturverein Diedenbergen, Info: 06192 / 39411 Donnerstag, 11. August von 20 Uhr bis Freitag, 12. August, 1 Uhr Sternwarte Hofheim, Ende Eppsteiner Straße, Langenhain Lange Nacht der Perseiden – Sternschnuppenbeobachtung Die Perseiden, ein Meteorstrom im August mit scheinbarem Ursprung im Sternbild Perseus Veranstalter: Sternwarte Hofheim Infos: 06192 / 40030, www.sternwarte-hofheim.de Freitag, 12. August bis Montag, 15. August Dorfplatz Diedenbergen Diddeberjer Brunnekerb Veranstalter: Förderverein „Diddeberjer Brunnekerb“ Infos: 06192 / 8076974 Freitag, 19. August bis Sonntag, 21. August Sportpark Heide 21. Sommerschein-Festival Auftritte regionaler wie auch überregionaler Bands mit anschließender AftershowParty. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Shoppingfreunde kommen auf ihre Kosten. Daneben werden die kostenlosen Campingmöglichkeiten vor Ort ausgeweitet. Der Eintritt ist frei. Veranstalter: Förderkreis Kultur regional e.V. Infos: www.sommerschein.de www.facebook.com/sommerschein 42 Freitag, 19. August bis Montag, 22. August Rund um das Gemeindezentrum, Talstraße 2, Lorsbach Lorsbacher Kerb 2016 Veranstalter: Kerbegesellschaft Lorsbach e.V. Infos: 06192 / 9229222 Sonntag, 21. August, ab 10.30 Uhr Start und Ziel: Altes Wasserschloss, Kellereiplatz Genuss und Kultur – In der Natur JAZZ-Wanderung Die musikalisch-gastronomische Erlebniswanderung führt vom Alten Wasserschloss links entlang der Bahnlinie nach Lorsbach, wobei auf der „Steilstrecke“ zwischen Bushaltestelle „Nizza“, Wilhelmstraße, und Waldlehrgarten, am Friedhofsparkplatz, auch ein Shuttle-Service angeboten wird. Zeiteinlauf und Abschlusskonzert mit Jam Session ist ab 15 Uhr im Alten Wasserschloss. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Spende in den KulturBembel zur Finanzierung des Musikprogramms wird gerne angenommen. Veranstalter: Kultur PUR – Profil unserer Region e.V. in Zusammenarbeit mit dem Taunusklub, Infos: 06192 / 36089 Unterstützen Sie den KreisStadtSommer und kaufen Sie das offizielle FESTIVAL-BÄNDCHEN 2 Euro Das Bändchen ist für im Bürgerbüro und auf dem Festplatz beim Eröffnungsfest sowie bei den Jazzmatinéen auf dem Tivertonplatz erhältlich. 43 Sonntag, 21. August, 17 Uhr Bergkapelle, Kapellenberg Klingende Bergkapelle III: Konzert für Panflöte, Harfe und Orgel Konzert im Rahmen des Bergkapellenjubiläums (1666 bis 2016) Mitwirkende: Matthias Schlubeck – Panflöte; Johanna Seitz – Harfe; Matthias Braun – Orgel Eintritt: 12 / 8 Euro (AK 15 / 10 Euro), Vorverkauf bei den Buchhandlungen Am Alten Rathaus und Tolksdorf Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim, Infos: 06192 / 929850 Samstag, 27. August, 20 Uhr Stadthalle, Chinonplatz 4 Konzert des Jugendsinfonieorchesters Nordlichter - Werke von Grieg, Halvorsen, Sibelius, Filmmusik zu „Titanic“ und „Frozen“. Künstlerische Leitung: Hans-Georg Dechange und Berthold Mann-Vetter. Veranstalter: Kreisausschuss des Main-Taunus-Kreises, Volksbildungsverein Hofheim am Taunus e.V. u. con moto foundation Infos: 06192 / 201-1320 Samstag, 27. August bis Sonntag, 28. August, 10 bis 17:30 Uhr Modellflugplatz Weilbach/Diedenbergen Modellflugtage Jets mit kerosinbetriebenen Turbinen, pfeilschnelle Speedmodelle jenseits der 400 Kilometer pro Stunde, Hubschrauber, die physikalisch kaum erklärbare Manöver fliegen, wunderschöne Nachbauten von Originalflugzeugen und vieles mehr. Veranstalter: Modellfluggruppe FVL Infos: www.modell-fvl.de 44 Samstag, 27. August, 17 bis 24 Uhr Sonntag, 28. August, 15 bis 23 Uhr Hof des Ev. Gemeindehauses, Casteller Str. 37, Diedenbergen Weinfest des MGV Frohsinn Diedenbergen Veranstalter: MGV Frohsinn Diedenbergen e.V. Infos: www.mgv-frohsinn-diedenbergen.de Samstag, 27. August bis Donnerstag, 15. September Rathaus-Foyer, Chinonplatz 2 Ausstellung: Weinetiketten-Wettbewerb Ausstellungseröffnung ist am Samstag, 27. August, 15 Uhr. Alle eingereichten Wettbewerbsbeiträge sowie das „Siegerbild“ für die Gestaltung des Flaschen-Etiketts des „Diedenbergener Sonnenhang“, Jahrgang 2015, sind im Rathausfoyer zu sehen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr, Dienstag von 16 bis 18 Uhr Veranstalter: Magistrat der Kreisstadt Hofheim Stadtkultur Infos: 06192 / 202 -394 Sonntag, 28. August bis Sonntag, 13. November Stadtmuseum, Burgstraße 11 Jugend und Alter. Ludwig Meidners Porträts aus den 1950er und 1960er Jahren Veranstalter: Magistrat der Stadt Hofheim - Stadtmuseum/ Stadtarchiv in Kooperation mit dem Ludwig-Meidner-Archiv, Jüdisches Museum Frankfurt, Infos: 06192 / 900305 Sonntag, 28. August, 17 Uhr Bergkapelle, Kapellenberg Klingende Bergkapelle IV: Konzert mit der Choralschola St. Peter und Paul Stücke aus einem Repertoire vom gregorianischen Choral bis zu deutschen Liturgiegesängen zum Bergkapellenjubiläum (1666 bis 2016) unter der Leitung von Matthias Braun Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Veranstalter: Katholische Pfarrei St. Peter und Paul Hofheim Infos: 06192 / 929850 45 Freitag, 2. September, 17 bis 19 Uhr Schlossgraben, Altes Wasserschloss, Kellereiplatz Öffentliches Softball-Damentraining des Baseballclubs Main-Taunus Redwings e.V. Vorführung eines Softballtrainings mit folgenden Elementen: Schlagtraining, Wurftraining und Übungsspiel Veranstalter: B.C. Main-Taunus Redwings 1994 e.V., Infos: 06192 / 900211, www.redwings-baseball.com Freitag, 2. September 2016, 19 Uhr Stadthalle Hofheim, Großer Saal Begegnung der Kulturen – Konzert Konzert mit dem syrisch-palästinensischen Pianisten Aeham Ahmad und dem ägyptischen Perkussionisten Bergo Ibrahim. Klassische Klänge mit orientalischen Rhythmen begegnen interessanten Eigenkompositionen und traditionellen arabischen Volksliedern. Die mitreißende Musik verbindet sich mit einer klaren humanitären Botschaft, mit der die im Main-Taunus-Kreis lebenden Flüchtlinge willkommen geheißen werden. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Veranstalter: Kunstverein Hofheim e.V. in Zusammenarbeit mit den in der Flüchtlingshilfe tätigen Institutionen im Main-TaunusKreis., Infos: 06192 / 22768, www.kunstvereinhofheim.de Freitag, 2. September, 20 Uhr Bergkapelle, Kapellenberg „Höllenpein und Himmelsmächte – Die Pest vor Hofheim“ Texte und Musik mit dem Jungen Chor von St. Peter und Paul zum Bergkapellenjubiläum (1666 bis 2016) Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Veranstalter: Kath. Pfarrei St. Peter u. Paul Hofheim Infos: 06192 / 929850 46 Samstag, 3. September, 17 Uhr Saal in der Außenstelle Wallau, Rathausstraße 3 Akademische Feier zum 50-jährigen Bestehen der Krottebachbouwe Veranstalter: Kerbegesellschaft „Die Krottebachbouwe 1966 e.V. Wallau Infos: www.kg-wallau1966.de Sonntag, 4. September, 7 bis 15:30 Uhr Kellereiplatz Flohmarkt der Jungen Union Veranstalter: Junge Union Hofheim Infos: 0150 / 5226986 Samstag, 27. August, 20 Uhr Am Born, Hofheim-Wildsachsen Brunnenfest Dorffest für Groß und Klein mit Kinderkarussell, Kinderflohmarkt Veranstalter: Gesangverein Deutsche Eiche Wildsachsen, Infos: 06198 / 7619 Sonntag, 4. September, 12 bis 18 Uhr Spielplatz zwischen Hermann-Friesen-Straße und Fichtestraße Viele Kulturen – ein Hofheim Internationales Spiel- und Straßenfest Veranstalter: Arbeitsgemeinschaft WiN – Wir in Nord mit dem Ausländerbeirat, der Hofheimer Lokalen Agenda 21, dem Ortsbeirat Kernstadt u.a. Infos: 06192 / 202-396 Sonntag, 4. September, 15 bis 18 Uhr Häuschen Langenhain, Alt Langenhain 32 Tag der offenen Tür Heimat- und Geschichtsverein Neben einer interessanten Wechselausstellung wird den Besuchern auch Kaffee und selbstgebackener Kuchen in der „gudd Stubb“ geboten. Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Langenhain e.V. Infos: 06192 / 928014 47 Donnerstag, 8. September bis Sonntag, 11. September jeweils 15 Uhr, sonntags 11 und 14 Uhr Spielwiese neben dem Rathaus Kinder-Theater-Festival im Zelt Der kleine Mondbär kommt mit seinen Freunden (Dauer 55 Min. für Kinder ab 2 Jahren), Die kleine Traummischerin (Dauer 50 Min. für Kinder ab 3 Jahren), Conni und die Burg der Vampire – Neu als Figurenspiel (Dauer 55 Min. für Kinder ab 4 Jahren) Eintrittskarten sind an der Tageskasse erhältlich. Veranstalter: Karfunkel Theater, Info: 0177 / 3322227 Donnerstag, 8. September bis Montag, 12. September Festplatz Steingasse Wallauer Kerb und 50. Geburtstag der Krottebachbouwe Veranstalter: Kerbegesellschaft „Die Krottebachbouwe 1966 e.V. Wallau, Infos: www.kg-wallau1966.de Freitag, 9. September bis Sonntag, 11. September Stadthalle, Chinonplatz 4 13. Grenzenlos Messe „Spirit und Heilen“ Messe mit rund 130 Ausstellern, einem vielfältigen Programm an Vorträgen, Workshops, Live-Konzerten und Mitmach-Angeboten Veranstalter: Grenzenlos-Verlag und Messeorganisation Infos: 06857 / 2999-718 und -719, www.MesseHofheim.de Samstag, 10. September, 10 bis 16 Uhr Im Chinon Center, Chinonplatz 6 CVJM – Lego – Tag Unendlich viele Legosteine, mit denen gebaut werden kann Veranstalter: CVJM Hofheim Infos: 06192 / 9219286, www.cvjm-hofheim.de Samstag, 10. September, 15 Uhr Kindertagesstätte Am Steinberg, Bienerstraße 47 Geburtstagsparty: 25 Jahre Kita Am Steinberg Veranstalter: Magistrat der Stadt Hofheim, Kindertagesstätte Am Steinberg Infos: 06192 / 24272 48 Samstag, 10. September, 14 bis 18 Uhr Alter Ortskern, Diedenbergen Offene Höfe in Diedenbergen Rund 20 Höfe öffnen an diesem Tag ihre Tore und heißen Besucher willkommen. Ein buntes Programm wird geboten: Vereine stellen sich vor, auch Viva la musica, Kindertheater und vieles mehr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Diedenbergen, Info: 06192 / 39472 Wer Ideen hat, wächst über sich hinaus. Gute Ideen brauchen Unterstützung. Deshalb engagieren wir uns für zahlreiche Projekte, Organisationen und Veranstaltungen in den Bereichen Soziales, Sport und Kultur. Alle Informationen zu unserem Förderkonzept finden Sie online. www.suewag.com/engagement 49 Sonntag, 11. September, 12 bis 18 Uhr Spielplatz, Am Heiligenstock 1 Sommerfest Familie Marxheim Ein Stadtteil- und Nachbarschaftsfest der Familie Marxheim in Kooperation mit dem Projekt „Modellregion Inklusion“. Bei Kaffee, Kuchen, deftigen Speisen und Kaltgetränken können neue Kontakte geknüpft und alte aufgefrischt werden. Es gibt viele Aktivitäten für Kinder, wie zum Beispiel Kinderschminken, Dosenwerfen, Pflanzaktionen und ein Kinderkunstprojekt. Dazu gibt es Musik und viele Informationen zum Thema Marxheim und Inklusion. Veranstalter: Familie Marxheim, Frankfurter Straße 106 Infos: 06192 / 200372, www.caritas-main-taunus.de Sonntag, 11. September, ab 17 Uhr Evangelische Kirche Langenhain, Alt Langenhain 39 Konzert mit LaliCante „Mehrstimmiges vom Mittelmeer und mehr“. Das Ensemble LaliCante entführt musikalisch an das Mittelmeer des 16. Jahrhunderts. Faszinierender mehrstimmiger Gesang verbindet sich mit der Kraft und Schönheit archaischer Melodien aus verschiedenen Kulturen. Begleitet werden die drei Frauenstimmen von einer mal filigranen, mal rhythmisch perkussiven Gitarre, der ausdrucksstarken Nyckelharpa, Flöten und Percussion. Instrumentalstücke aus der Alten und traditionellen Musik runden das Programm ab. Eintritt: 15 € / 10 € / Kinder bis 12 Jahre frei, Vorverkauf: in den Hofheimer Buchhandlungen, den Langenhainer Bäckereien und Ev. Gemeindebüro in Langenhain. Veranstalter: Evangelische Gemeinde Langenhain Infos: 06192 / 23190, www.langenhain-evangelisch.de 50 Sonntag, 11. September, ab 17 Uhr Evangelische Kirche Lorsbach, Alt Lorsbach 12 Trumpet meets Organ – from Spiritual to Swing Gregor Kilian an der Orgel begleitet Herbert Christ an der Trompete mit einem besonderen Programm vor allem mit Kompositionen, die alle von Gefühlen um das ewige Thema LIEBE handeln. Man darf gespannt sein auf den jungen Organisten und Pianisten aus Göttingen, der vor allem mit seinen Boogie Woogie-Präsentationen international bekannt ist. Veranstalter: Evangelische Kirche Lorsbach Infos: 06192 / 5138 Impressum Herausgeber: Magistrat der Kreisstadt Hofheim am Taunus – Kulturagentur – Chinonplatz 2, 65719 Hofheim am Taunus, Telefon 06192-202228, 202391, 202394 Mit freundlicher Unterstützung durch Anzeigen von: Audi Zentrum Hofheim, Frankfurt Apfelwein Botschaft, Frankfurter Volksbank eG, Getränke Kreiner GmbH, Hofheimer Wohnungsbau GmbH, Kunst- und Bücherstube Tolksdorf, Mainova AG, Nassauische Sparkasse, Rhönsprudel GmbH, Radeberger Gruppe, Süwag Energie AG, TaunusSparkasse Grafische Gestaltung: Magistrat der Kreisstadt Hofheim am Taunus - Pressestelle Herstellung: Rhein-Main Geschäftsdrucke GbR, Johannes-Gutenberg-Str. 13,65719 Hofheim-Wallau Auflage: 10.000 Stück – Angaben ohne Gewähr – Änderungen vorbehalten – Das Informationsbüro des KreisStadtSommer-Eröffnungsfestes (24.06. bis 26.06.2016) befindet sich im Haus der Jugend, Burgstraße 26, 65719 Hofheim am Taunus. Öffnungszeiten: 11 bis 18 Uhr, Telefon 0175 / 7022804 Begeistern ist einfach. naspa.de/csr Wenn man das tun kann, was einem am Herzen liegt. Die Naspa fördert die Kunst und Kultur in ganz verschiedenen Bereichen, damit die Kulturszene in unserer Region lebendig und vielfältig bleibt. 52