Restaurants in Nürnberg und der Umgebung

Transcription

Unsere Partner-Hotels in der Umgebung
Buchungs-Hotline: +49 911 2336-118 oder sales@ctz-nuernberg.de
NOVINA HOTEL Herzogenaurach Herzo-Base
Restaurants in Nürnberg und der Umgebung
S
Das NOVINA Hotel Herzogenaurach bietet Ihnen sportliches Flair inmitten einer herrlichen
Umgebung. Alle unsere Zimmer sind voll klimatisiert und verfügen über kostenlosen
Internetzugang. In unserem Restaurant und Barbereich erwarten Sie ein ausgezeichneter
Service sowie viele kulinarische Genüsse. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.
150 / 90
• Halbpension ab 10
Personen möglich
• 3 hoteleigene
Busstellplätze
300 / 150
Restaurantkapazität
innen / außen
kennen. Egal, ob Sie sich für die traditionellen Rostbratwürstchen, für ein knuspriges
19
24
24
Schäufele oder für die junge innovative Gourmetküche entscheiden, eins haben alle gemeinsam: verwendet werden frische und saisonale Produkte aus der Region.
Betten / Zimmer
und der nahen Umgebung ein. Lernen Sie die fränkisch-regionale Küche von all ihren Seiten
Restaurants mit vorwiegend fränkisch-regionaler Küche erkennen Sie am
Olympiaring 90, 91074 Herzogenaurach, Tel. +49 9132 7472-0
Fax +49 9132 7472-555, info@novina-herzogenaurach.de
www.novina-herzogenaurach.de
Zu einer kulinarischen Entdeckungsreise lädt die Gastronomie in der Städteregion Nürnberg
Landgasthof Weißes Lamm
Bratwurst Röslein
Fern vom Trubel, im idyllischen Engelthal in der Hersbrucker Schweiz, heißen wir Sie
herzlich willkommen. Erleben Sie unsere charmante und liebevolle Gastlichkeit. Bei uns
erwartet Sie ein Familienbetrieb, der sich durch Behaglichkeit, Komfort und eine vielgelobte Küche auszeichnet. Gute Anbindung zur Autobahn.
Herzlich Willkommen im Bratwurst Röslein, dem größten Bratwurstrestaurant der Welt!
Hier verschmelzen fränkische Tradition mit urgemütlicher Atmosphäre mitten im Herzen
der Nürnberger Altstadt – und das seit 1431. Nach Voranmeldung essen bei uns Gruppen
bis 200 Personen à la carte in nur einer Stunde.
200 / 60
Rathausplatz 6, 90403 Nürnberg, Tel. +49 911 21486-0
Fax +49 911 21486-66, info@bratwurst-roeslein.de
www.bratwurst-roeslein.de
Täglich 10 bis 24 Uhr
• 3 Nebenzimmer für
40 bis 300 Personen
• Ein- und Ausstieg:
Augustinerstraße
innen / außen
Personen möglich
• 2 hoteleigene
Busstellplätze
68 / 35
Betten / Zimmer
Restaurantkapazität innen / außen
600 / 250
Hauptstraße 24, 91238 Engelthal
Tel. +49 9158 92999-0, Fax +49 9158 92999-92
kontakt@hotel-weisseslamm.de, www.hotel-weisseslamm.de
7
0,8
0
Seehotel „Zur Hopfenkönigin“
Restaurant und Weinstube Heilig-Geist-Spital
Unser Seehotel „Zur Hopfenkönigin“ liegt auf einem von der Sonne verwöhnten Plateau,
unmittelbar am Ortseingang von Enderndorf am See im Fränkischen Seenland. Genießen
Sie den herrlichen Panoramablick von Balkon oder Dachterrasse über Enderndorf hinweg
zum Großen Brombachsee und hinüber nach Ramsberg.
Wir bieten gehobene fränkische Küche und internationale Speisen in historischen Räumen
sowie ein reichhaltiges Angebot an fränkischen Weinen. Unser Restaurant empfiehlt sich
für Tagungen, Veranstaltungen und Familienfeiern sowie für Gruppenreisen.
Spitalgasse 16, 90403 Nürnberg, Tel. +49 911 221761
Fax +49 911 208655, mail@heilig-geist-spital.de
www.heilig-geist-spital.de
Täglich 11.30 bis 24 Uhr
400 / 120
53
6,7
0,9
0,2
Tagungs- und Gästehaus Stein
Gutmann am Dutzendteich
Das Tagungs- und Gästehaus des FrauenWerk Stein e.V. finden Sie in landschaftlich reizvoller
Lage vor den Toren Nürnbergs. Es liegt verkehrsgünstig an der A73 und ist durch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ein guter Ausgangspunkt für Ihre Reisegruppe. Sechs
Tagungsräume stehen für Gruppengrößen zwischen 10 und 90 Personen zur Verfügung.
Im Gutmann am Dutzendteich servieren wir unseren Gästen fränkische Schmankerl, allerei
andere Köstlichkeiten sowie unsere Gutmann Hefeweizen-Spezialitäten. Im Sommer lädt
unser Außenbeich mit uriger Biergartenbestuhlung und Lounge zum Verweilen ein. Dank
moderster Technik und verschieden großen Räumlichkeiten können hier Veranstaltungen
jeder Art durchgeführt werden.
12
10 bis 200 Personen
• Parkplatz für Busse:
Beuthener Straße
(Steintribüne)
Täglich ab 10 Uhr
350 / 800
4,6
6,9
Theater im Tiergarten – Tiergartenrestaurant Waldschänke
50 / 40
15
Am Tiergarten 8, 90480 Nürnberg
Tel. +49 911 5430120
info@culinartheater.de
Täglich: Okt.-März 10 bis 17 Uhr, April-Sep.
9 bis 19 Uhr und nach Vereinbarung
350 / 650
20 bis 200 Personen
• Stellplätze für Busse am
innen / außen
Personen möglich
• 1 hoteleigener Busstellplatz, weitere
Stellplätze: 200 m
10
5,9
6,5
44 / 24
Betten / Zimmer
Hi Fremder, verstehen Sie Spaß?
Culinartheater im Tiergarten, wir zaubern in den Kokotten, feine Venezianische Nürnberger Küche!
Wir machen Theater ums Essen „artgerecht“ & „vogelwild“. Unsere Räume sind denkmalgeschützt,
wir auch! Culinartheater.de – wir können jeden Event, nachhaltig!
Bei uns oder im Blauen Salon.
Banderbacher Straße 27, 90513 Zirndorf
Tel. +49 911 96010, Fax +49 9119601100
info@Hotel-Reubel.de, www.hotel-reubel.de
0,8
10,3
S
Am westlichen Stadtrand von Nürnberg befindet sich in der Spielzeugstadt Zirndorf unser
Ringhotel Reubel. Persönliche Atmosphäre sowie das gemütliche Ambiente zeichnen
unser modernes und privat geführtes Hotel besonders aus. Wohnkomfort und Erholung
bieten wir Ihnen in den komfortabel ausgestatteten Zimmern. In unserem Restaurant
verwöhnen wir Ihren Gaumen mit nationalen und internationalen Spezialitäten.
14,5
Bayernstraße 150, 90478 Nürnberg
Tel. +49 911 988187710, Fax +49 911 988187750
info@gutmann-am-dutzendteich.de,
www.gutman-am-dutzendteich.de.de
Ringhotel Reubel
Personen möglich
• Busstellplatz
gegenüber

9
53 / 44
13,5
Betten / Zimmer
Deutenbacher Straße 1, 90547 Stein
Tel. +49 911 6806264, Fax +49 911 6806265
vt@frauenwerk-stein.de, www.tagungshaus-stein.de
Haupteingang Tiergarten,
Shuttle-Service zum
Restaurant
„PROVENZA Caffe’ Ristorante“
loru@ctz-nuernberg.de oder unter
tourismus.nuernberg.de/reiseindustrie
Hauptmarkt 6-8, 90403 Nürnberg
Tel. +49 911 24038932, Fax +49 911 24038933
gf@provenza.de, www.provenza.de
7
24
1
0
Mo-Sa 8.30 bis 24 Uhr, So 10 bis 23 Uhr
250 / 250
• teilbare Räume für
6 bis 200 Personen
• Ein- und Ausstieg
Augustinerstraße
Kostenlose Anmeldung per Mail an Rosina Loru:
Nichts mehr verpassen mit unserem speziell für Reiseprofis aufbereiteten Newsletter!
Im Zentrum von Nürnberg, direkt am Hauptmarkt, präsentieren wir Ihnen eine echte
„cucina italiana“. Hohe Qualität und Originalität der Zutaten sind, neben der schonenden
und traditionsgetreuen Zubereitung, unsere erste Priorität. Nur damit können wir unseren
und Ihren Ansprüchen genügen. Eine große Sonnenterrasse sowie ein Olivengarten runden
unser Platzangebot für kleine und große Gruppen im In- und Outdoorbereich ab.
Unser Newsletter für Reiseprofis
8
25 bis 100 Personen
vor dem Restaurant
möglich
48 / 40
innen / außen
Personen möglich
• 2 hoteleigene
Busstellplätze
56 / 24
60,5
Betten / Zimmer
Enderndorf am See 99, 91174 Spalt
Tel. +49 9175 79790, Fax +49 9175 797979
info@hopfenkoenigin.de, www.hopfenkoenigin.de
33
37
36
Restaurant TINTO – tapas y vino
Im Herzen Nürnbergs, im Historischen Rathaus, nur wenige Minuten vom Hauptmarkt entfernt, bieten wir Fränkische Spezialitäten vom und am Spieß. Unsere Räumlichkeiten sind
gut geeignet für Gruppen verschiedenster Größen. Kleingruppen finden in unseren Nischen
einen gemütlichen Platz, größere Gruppen in flexibel abtrennbaren Räumlichkeiten für 20,
40, 60, 160 und 230 Personen.
Das TINTO – tapas y vino überzeugt in zentraler Lage durch ein ansprechend modernes
Ambiente, professionellen Kundenservice und eine hochwertige Wein- und Speisenauswahl.
Für Veranstaltungen und Gruppen kann das Restaurant exklusiv gemietet werden. 5 weitere
Räume für bis zu 250 Personen stehen Ihnen für Ihr Event samt Catering zur Verfügung.
0
0,3
0,8
Das älteste, noch am Platz stehende Gasthaus in Nürnberg wurde schon mehrfach für
seine Qualität ausgezeichnet. Unsere Spezialität sind original Nürnberger Rostbratwürste
(Original Nürnberger Röstla, roh – nicht gebrüht), die täglich frisch auf dem Buchenholzrost gebraten werden. Wer hier nicht war, war nicht in Nürnberg.
Genießen Sie in Böhm‘s Herrenkeller 500 Jahre fränkische Gastlichkeit inmitten der Nürnberger Altstadt und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Egal, ob fränkisch-tradionelle oder
neue deutsche Küche, bei uns wird frisch zubereitet, heiß gekocht und mit einem Lächeln
serviert. Unser Tipp: Lassen Sie sich vom Schuhmacherpoeten Hans Sachs durch eine
Weinprobe begleiten und genießen dazu unser 4-Gang-Menü.
1
140 / 60
1
Theatergasse 19, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 224465, Fax +49 911 2419230
info@herrenkeller.de, www.herrenkeller.de
7
0,3
Mo-Sa 11.30 bis 15 Uhr und
17.30 bis 24 Uhr, So auf Anfrage
100 / --
0,3
Goldenes Posthorn
P
Deutschlands älteste Weinstube mit Blick auf die Sebalduskirche und den Sebalder Platz.
Frische fränkische Spezialitäten und Vegetarisches!
Das PILLHOFER hat sich seit unserer Übernahme vor einigen Jahren zu einem der bestfrequentierten Hotels der Altstadt gemausert. Das urgemütliche und kulturoffene Ambiente
des Hauses hat mittlerweile Freunde aus der ganzen Welt. Traditionell, fränkisch und lecker
direkt am Königstor.
1
0,1
Königstraße 78, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 214560, Fax +49 911 2145620
info@pillhofer.net, www.pillhofer.net
7,5
0,2
So-Do 8 bis 24 Uhr, Fr + Sa 8 bis 1 Uhr
90 / 170
0,5
Bratwurstglöcklein
Gaststätte Karlsbrückla
Traditionell grillen wir auf offenem Buchenholzfeuer die Original Nürnberger Rostbratwürste
von Hand. Urfränkisch, authentisch, herzlich.
Gutbürgerlich und dennoch mit viel Stil – Herzlich willkommen in einer der ältesten
Gaststätten in der Nürnberger Altstadt. Wir bieten Ihnen original fränkische Küche mit
ausgewählten regionalen Zutaten und begleitenden Weinen aus Franken sowie eine
Auswahl besonderer Biere. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
• 1 Nebenzimmer bis
45 Personen
• Halteplatz für Busse:
Grasersgasse
Mo-Sa 10.30 bis 21.30 Uhr
110 / 96
Obere Wörthstraße 2, 90403 Nürnberg
Tel. +49 911 2373171
info@karlsbrueckla.de, www.karlsbrueckla.de
Mo-Do 11.30 bis 23 Uhr, Fr + Sa 11.30
bis 1 Uhr, So 11.30 bis 20 Uhr
65 / 10
Augustinerstraße
Im Handwerkerhof, 90402 Nbg., Tel. +49 911 227625
Fax +49 911 227645, info@bratwurstgloecklein.de
www.bratwurstgloecklein.de
50 bis 250 Personen
vorhanden
vor dem Restaurant
illhofer
– Hotel und altfränkisches Restaurant Pfefferstube
6,8
8 bis 65 Personen
Augustinerstraße
Glöckleinsgasse 2, 90403 Nürnberg, Tel. +49 911 225153 Täglich 11 bis 23 Uhr
Fax +49 911 227645, info@goldenes-posthorn.de
www.goldenes-posthorn.de
Restaurantkapazität innen / außen 140 / 93
20 bis 55 Personen
Grasersgasse
7,4
50 Personen
Grasersgasse
9
Restaurant Böhm’s Herrenkeller
Täglich 11 bis 22 Uhr,
Küche bis 21.30 Uhr
120 / 20
Historische Bratwurstküche „Zum Gulden Stern“ anno 1419
Zirkelschmiedsgasse 26, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 2059288, Fax +49 911 2059298
www.bratwurstkueche.de
10 bis 250 Personen
vor dem Restaurant,
Halteplatz für Busse:
Grasersgasse
230 / 210
Di-So 10 bis 1 Uhr
Montag Ruhetag oder Vermietung
Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg
Tel. +49 911 65084530, Fax +49 911 65084532
info@tinto-tapas.de, www.tinto-tapas.de
0,8
25 bis 80 Personen
Augustinerstraße
7
Rathausplatz 4, 90403 Nürnberg
Tel. +49 911 23555525, Fax +49 911 2350674
info@spiessgeselle.de, www.spiessgeselle.de
„Zum Spießgesellen“ - Historische Erlebnisgastronomie
1
0,2
Das rustikale Nürnberger Altstadtlokal direkt am Eingang zur Kaiserburg – Genießen Sie
unsere typisch fränkischen Gerichte und unsere Spezialität „Steak vom heißen Stein“ in
unserer gemütlichen Kachelofenstube und auf unserer idyllischen Gartenterrasse (bei
schlechtem Wetter überdacht). Speisekarten in verschiedenen Sprachen.
Lorenzer Platz 23, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 2059390, Fax +49 911 96041055
info@cafelorenz.net, www.cafelorenz.net
Am Ölberg 10, 90403 Nürnberg, Tel. +49 911 222126
Fax +49 3222 1755093, burgwaechter@freenet.de
www.restaurant-burgwaechter.de
vor dem Restaurant
7
3
Vestnertorgraben
Täglich ab 11 Uhr
60 / 120
1
Bratwursthäusle
Hausbrauerei Altstadthof
Das weltbekannte Original! Zentral gelegen, günstig, flotter Service ohne lange
Wartezeiten. Original Nürnberger Rostbratwürste aus der hauseigenen Metzgerei auf
Buchenholzfeuer gegrillt.
Wir brauen und brennen seit 1984 als erste deutsche Biobrauerei nach traditioneller handwerklicher Art unsere Bierspezialitäten, Bierdestillate und den ersten deutschen Organic Single Malt Whisky. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Bräustüberl, Biergarten, Restaurant
Bühne oder im Kellerlokal Schmelztiegel. Unser Tipp: Kombinieren Sie Ihren Besuch bei
uns mit der Besichtigung der Historischen Felsengänge! www.historische-felsengaenge.de
6,8
Bahnhof
1
0,1
Stadtzentrum
Bergstraße 19, 90403 Nürnberg, Tel. +49 9112449859
Fax +49 911 23555365, reservierung@hausbrauereialtstadthof.de, www.hausbrauerei-altstadthof.de
7
Küchenart:
International
Feinschmecker
Fränkisch-regional / Gutbürgerlich
1,5
0,2
So-Do 11 bis 24 Uhr
Fr/Sa 11 bis 1 Uhr
15 bis 90 Personen
Vestnertorgraben
Augustinerstraße
40 / 60
0,1
0,6
Mo 8.30 bis 20 Uhr, Di-Sa 8.30 bis 24 Uhr, • Nebenbereich für
So 10 bis 20 Uhr
40 Personen
Mo-Sa 10 bis 22.30 Uhr
Tel. +49 911 227695, Fax +49 911 227645
info@bratwursthaeusle.de, www.bratwursthaeusle.de Restaurantkapazität innen / außen 100 / 170
Flughafen
1
Tauchen Sie ein in das moderne, klare Ambiente des Café L O R E N Z direkt hinter der Lorenzkirche. Die schönste Sonnenterrasse Nürnbergs lädt zum Verweilen ein.
Royaler Grill und BIO-frische Küche verwöhnen auch den feinsten Gourmetgaumen.
L O R E N Z … wir sind für Sie kurz angebraten.
5
Entfernung zum
7
Restaurant und Biergarten „Burgwächter“
z
n
e
r
Café L
0,1
o
7,5
27
Restaurant TINTO – tapas y vino
Im Herzen Nürnbergs, im Historischen Rathaus, nur wenige Minuten vom Hauptmarkt entfernt, bieten wir Fränkische Spezialitäten vom und am Spieß. Unsere Räumlichkeiten sind
gut geeignet für Gruppen verschiedenster Größen. Kleingruppen finden in unseren Nischen
einen gemütlichen Platz, größere Gruppen in flexibel abtrennbaren Räumlichkeiten für 20,
40, 60, 160 und 230 Personen.
Das TINTO – tapas y vino überzeugt in zentraler Lage durch ein ansprechend modernes
Ambiente, professionellen Kundenservice und eine hochwertige Wein- und Speisenauswahl.
Für Veranstaltungen und Gruppen kann das Restaurant exklusiv gemietet werden. 5 weitere
Räume für bis zu 250 Personen stehen Ihnen für Ihr Event samt Catering zur Verfügung.
0
0,3
0,8
Das älteste, noch am Platz stehende Gasthaus in Nürnberg wurde schon mehrfach für
seine Qualität ausgezeichnet. Unsere Spezialität sind original Nürnberger Rostbratwürste
(Original Nürnberger Röstla, roh – nicht gebrüht), die täglich frisch auf dem Buchenholzrost gebraten werden. Wer hier nicht war, war nicht in Nürnberg.
Genießen Sie in Böhm‘s Herrenkeller 500 Jahre fränkische Gastlichkeit inmitten der Nürnberger Altstadt und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Egal, ob fränkisch-tradionelle oder
neue deutsche Küche, bei uns wird frisch zubereitet, heiß gekocht und mit einem Lächeln
serviert. Unser Tipp: Lassen Sie sich vom Schuhmacherpoeten Hans Sachs durch eine
Weinprobe begleiten und genießen dazu unser 4-Gang-Menü.
1
140 / 60
1
Theatergasse 19, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 224465, Fax +49 911 2419230
info@herrenkeller.de, www.herrenkeller.de
7
0,3
Mo-Sa 11.30 bis 15 Uhr und
17.30 bis 24 Uhr, So auf Anfrage
100 / --
0,3
Goldenes Posthorn
P
Deutschlands älteste Weinstube mit Blick auf die Sebalduskirche und den Sebalder Platz.
Frische fränkische Spezialitäten und Vegetarisches!
Das PILLHOFER hat sich seit unserer Übernahme vor einigen Jahren zu einem der bestfrequentierten Hotels der Altstadt gemausert. Das urgemütliche und kulturoffene Ambiente
des Hauses hat mittlerweile Freunde aus der ganzen Welt. Traditionell, fränkisch und lecker
direkt am Königstor.
1
0,1
Königstraße 78, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 214560, Fax +49 911 2145620
info@pillhofer.net, www.pillhofer.net
7,5
0,2
So-Do 8 bis 24 Uhr, Fr + Sa 8 bis 1 Uhr
90 / 170
0,5
Bratwurstglöcklein
Gaststätte Karlsbrückla
Traditionell grillen wir auf offenem Buchenholzfeuer die Original Nürnberger Rostbratwürste
von Hand. Urfränkisch, authentisch, herzlich.
Gutbürgerlich und dennoch mit viel Stil – Herzlich willkommen in einer der ältesten
Gaststätten in der Nürnberger Altstadt. Wir bieten Ihnen original fränkische Küche mit
ausgewählten regionalen Zutaten und begleitenden Weinen aus Franken sowie eine
Auswahl besonderer Biere. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
45 Personen
Grasersgasse
Mo-Sa 10.30 bis 21.30 Uhr
110 / 96
Obere Wörthstraße 2, 90403 Nürnberg
Tel. +49 911 2373171
info@karlsbrueckla.de, www.karlsbrueckla.de
Mo-Do 11.30 bis 23 Uhr, Fr + Sa 11.30
bis 1 Uhr, So 11.30 bis 20 Uhr
65 / 10
Augustinerstraße
Im Handwerkerhof, 90402 Nbg., Tel. +49 911 227625
Fax +49 911 227645, info@bratwurstgloecklein.de
www.bratwurstgloecklein.de
50 bis 250 Personen
vorhanden
vor dem Restaurant
illhofer
– Hotel und altfränkisches Restaurant Pfefferstube
6,8
8 bis 65 Personen
Augustinerstraße
Glöckleinsgasse 2, 90403 Nürnberg, Tel. +49 911 225153 Täglich 11 bis 23 Uhr
Fax +49 911 227645, info@goldenes-posthorn.de
www.goldenes-posthorn.de
20 bis 55 Personen
Grasersgasse
7,4
50 Personen
Grasersgasse
9
Restaurant Böhm’s Herrenkeller
Täglich 11 bis 22 Uhr,
Küche bis 21.30 Uhr
120 / 20
Historische Bratwurstküche „Zum Gulden Stern“ anno 1419
Zirkelschmiedsgasse 26, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 2059288, Fax +49 911 2059298
www.bratwurstkueche.de
10 bis 250 Personen
vor dem Restaurant,
Halteplatz für Busse:
Grasersgasse
230 / 210
Di-So 10 bis 1 Uhr
Montag Ruhetag oder Vermietung
Lessingstraße 6, 90443 Nürnberg
Tel. +49 911 65084530, Fax +49 911 65084532
info@tinto-tapas.de, www.tinto-tapas.de
0,8
25 bis 80 Personen
Augustinerstraße
7
Tel. +49 911 23555525, Fax +49 911 2350674
info@spiessgeselle.de, www.spiessgeselle.de
„Zum Spießgesellen“ - Historische Erlebnisgastronomie
1
0,2
Das rustikale Nürnberger Altstadtlokal direkt am Eingang zur Kaiserburg – Genießen Sie
unsere typisch fränkischen Gerichte und unsere Spezialität „Steak vom heißen Stein“ in
unserer gemütlichen Kachelofenstube und auf unserer idyllischen Gartenterrasse (bei
schlechtem Wetter überdacht). Speisekarten in verschiedenen Sprachen.
Lorenzer Platz 23, 90402 Nürnberg
Tel. +49 911 2059390, Fax +49 911 96041055
info@cafelorenz.net, www.cafelorenz.net
Am Ölberg 10, 90403 Nürnberg, Tel. +49 911 222126
Fax +49 3222 1755093, burgwaechter@freenet.de
www.restaurant-burgwaechter.de
vor dem Restaurant
7
3
Vestnertorgraben
Täglich ab 11 Uhr
60 / 120
1
Bratwursthäusle
Hausbrauerei Altstadthof
Das weltbekannte Original! Zentral gelegen, günstig, flotter Service ohne lange
Wartezeiten. Original Nürnberger Rostbratwürste aus der hauseigenen Metzgerei auf
Buchenholzfeuer gegrillt.
Wir brauen und brennen seit 1984 als erste deutsche Biobrauerei nach traditioneller handwerklicher Art unsere Bierspezialitäten, Bierdestillate und den ersten deutschen Organic Single Malt Whisky. Genießen Sie unsere Spezialitäten im Bräustüberl, Biergarten, Restaurant
Bühne oder im Kellerlokal Schmelztiegel. Unser Tipp: Kombinieren Sie Ihren Besuch bei
uns mit der Besichtigung der Historischen Felsengänge! www.historische-felsengaenge.de
6,8
Bahnhof
1
0,1
Stadtzentrum
Bergstraße 19, 90403 Nürnberg, Tel. +49 9112449859
Fax +49 911 23555365, reservierung@hausbrauereialtstadthof.de, www.hausbrauerei-altstadthof.de
7
Küchenart:
International
Feinschmecker
1,5
0,2
So-Do 11 bis 24 Uhr
Fr/Sa 11 bis 1 Uhr
15 bis 90 Personen
Vestnertorgraben
Augustinerstraße
40 / 60
0,1
0,6
Mo 8.30 bis 20 Uhr, Di-Sa 8.30 bis 24 Uhr, • Nebenbereich für
So 10 bis 20 Uhr
40 Personen
Mo-Sa 10 bis 22.30 Uhr
Tel. +49 911 227695, Fax +49 911 227645
info@bratwursthaeusle.de, www.bratwursthaeusle.de Restaurantkapazität innen / außen 100 / 170
Flughafen
1
Tauchen Sie ein in das moderne, klare Ambiente des Café L O R E N Z direkt hinter der Lorenzkirche. Die schönste Sonnenterrasse Nürnbergs lädt zum Verweilen ein.
Royaler Grill und BIO-frische Küche verwöhnen auch den feinsten Gourmetgaumen.
L O R E N Z … wir sind für Sie kurz angebraten.
5
Entfernung zum
7
Restaurant und Biergarten „Burgwächter“
z
n
e
r
Café L
0,1
o
7,5
Restaurants in Schwabach
Restaurants in Fürth
Gasthof Grüner Baum
Gasthof Goldener Stern Schwabach
Wir bieten bodenständige, fränkische Küche, die durch Kuchen und Torten aus unserer
hauseigenen Konditorei abgerundet wird. In zwei Sälen und drei historisch eingerichteten
Gastzimmern, in denen schon Gustav Adolf tafelte, zwei gemütlichen Biergärten und einer
Schwemme können rund 550 Gäste verwöhnt werden.
Direkt am romantischen Marktplatz der Goldschlägerstadt Schwabach liegt das fränkische
Traditions- und Schlemmer-Restaurant „Goldener Stern“. Küchenmeister und Chef Dieter
Trutschel kredenzt hier mit seinem Team traditionelle und moderne fränkische Küche, die
auf Wunsch auch mit original Schwabacher Blattgold veredelt wird (Goldschlägermenü!).
Mo-Mi 17-24 Uhr, Do 11.30-14 Uhr u.
20 bis 200 Personen
Fax +49 911 770713, info@gasthaus-gruenerbaum-fuerth.de, 17-24 Uhr, Fr-So u. Feiertage 11.30-24 Uhr • Ein- und Ausstieg
www.gasthaus-gruenerbaum-fuerth.de
vor dem Restaurant
Gustavstraße 34, 90762 Fürth, Tel. +49 911 770554,
8,7
Wirtshaus in der
COMÖDIE FÜRTH.
Original fränkische Küche und das
Kult-Bier der Stadt!
Das neue
möglich
0,5 (Bahnhof und Zentrum Fürth)
0,8
Königsplatz 12, 91126 Schwabach
Tel. +49 9122 2335, Fax: +49 9122 5116
www.trutschel-goldstern.de
23
0,7
0
150 / 150
(Bahnhof und Zentrum Schwabach)
Grüner Brauhaus
Weisses Lamm Schwabach
Die Wirtshaus-Sensation im Herzen der Stadt. Im Herbst 2014 eröffnet in der Comödie das
erste und einzige Grüner Brauhaus – eine Wiederbelebung der legendären Marke Grüner.
In der urigen, fränkischen Schankwirtschaft wird die klassische, fränkische Hausmannskost
gepflegt – ein Stück Fürther Wirtshaus- und Küchentradition. Ob Gastraum oder Garten:
nur hier gibt es exklusiv das Grüner Bier auch naturtrüb.
Herzlich willkommen in einem der ältesten Traditionsgasthöfe in Schwabach. Genießen
Sie in unseren altfränkischen Räumen, im Goethezimmer oder auf unserer Terrasse, mit
Blick auf die Goldenen Dächer des Marktplatzes, „Gerichte mit Geschichte“ wie z. B. Das
Schwabacher Goldschnitzel oder unser fränkisches Hochzeitsessen.
Ausgezeichnet mit 3 Kochtöpfen und der Silbermedaille Bayerische Küche.
Theresienstraße 1, 90762 Fürth
Tel. +49 911 74929947
gastronomie@comoedie.de, www.gruener-brauhaus.de
10,2
3
2
Di-Sa 11.30 bis 24 Uhr, So 11 bis 21 Uhr
200 / 100
(Bahnhof und Zentrum Fürth)
• 1 separater Raum
vor dem Restaurant
möglich
Für Gruppenreisen bietet sich unsere Galerie an. Gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Anmeldung. A la Carte Essen sind ebenso möglich wie Buffets. Egal,
ob internationale Küche oder fränkisch, wir passen uns Ihren Wünschen an. Schnelle und
professionelle Abwicklung von Veranstaltungen gehören bei uns zum Tagesgeschäft.
Jeden Sonntag Länderbrunch!
Lange Straße 81, 90762 Fürth
Tel. +49 911 706806,
hallo@kofferfabrik.cc, www.kofferfabrik.cc
1,5
23
0,7
0
40 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Restaurants in der Umgebung
Kofferfabrik
7,4
Königsplatz 33, 91126 Schwabach, Tel. +49 9122 8751004,
Fax +49 9122 8751018, info@weisses-lamm.de
www.weisses-lamm.de
10 bis 65 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Mo-Sa 18 bis 1 Uhr, So 10 bis 1 Uhr
100 / 100
20 bis 100 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Genießen Sie in unseren gemütlichen Gasträumen oder in unserem herrlichen Biergarten
regionale und saisonale Spezialitäten, unsere ausgezeichneten Kuchen sowie hausgemachtes Gebäck. Für Ihre Brotzeit empfehlen wir unsere fränkischen Wurstwaren aus eigener
Metzgerei. Gute Autobahnanbindung.
Hauptstraße 24, 91238 Engelthal, Tel. +49 9158 92999-0 Mi-So ab 11 Uhr,
Fax +49 9158 92999-92, kontakt@hotel-weisseslamm.de Mo+Di nach Vereinbarung
www.hotel-weisseslamm.de
36
37
200 Personen
• 2 Stellplätze für
Busse am Restaurant
33 (Bahnhof und Zentrum Nürnberg)
Restaurant Kulturforum
Für Gruppenreisen bietet sich insbesonders unser abwechslungsreiches Mittagsbuffet an
(Mo-Fr: 11-15 Uhr / 7,90 € pro Person). Natürlich haben wir außerdem eine durchgehende
Speisekarte und abends (Sa und So auch schon ab 11 Uhr) eine Tageskarte mit fränkischer,
klassisch deutsch-französischer und internationaler Küche. Für Feiern aller Art stehen auch
die kleine und große Halle (bis 100 bzw. 250 Personen) zur Verfügung.
Würzburger Straße 2, 90762 Fürth, Tel. +49 911 9738449, Mo-Fr 11-23 Uhr, Sa 17 bis 23 Uhr
So 11 bis 17 Uhr
Fax +49 911 9748446, gastro@kulturforum-fuerth.de,
www.kulturforum-fuerth.de
10,2
3
2
Original Nürnberger Rostbratwurst und Meerrettich –
Die beiden gehören einfach zusammen
50 bis 100 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Die Original Nürnberger Rostbratwürstchen sind eine wahre Delikatesse, besonders gerne werden sie
mit Sauerkraut, Kartoffelsalat oder Bauernbrot gegessen. Senf gehört fast immer dazu, aber in Nürnberg
genießt man die Original Nürnberger Rostbratwürstchen mit Meerrettich, bei uns Kren genannt.
Angebaut wird der Meerrettich in der Metropolregion Nürnberg. Im Hause Schamel, der ältesten Meerrettichmarke der Welt, wird die beißend scharfe Wurzel auf vielfältigste Art und Weise delikat verfeinert.
Die Original Nürnberger Rostbratwürstchen sind europaweit geschützt und dürfen unter diesem Namen
nur in der Frankenmetropole hergestellt werden. Kaufen hingegen können Sie Schlütter’s Echte! in ganz
Deutschland und vielen weiteren Ländern bei Ihrem Lebensmittelhändler. www.schamel.de | www.schluetter.de
Café im Rundfunkmuseum der Stadt Fürth
Das Rundfunkmuseum Fürth zeigt auf über 1000 qm 90 Jahre Rundfunkgeschichte. Ein
Museumscafé für 50 Personen im Stil der 1950er-Jahre lädt zum Verweilen, Genießen und
Plaudern ein. Das Rundfunkmuseum liegt direkt an der Ausfahrt Stadtgrenze der A 73.
Öffnungszeiten für Gruppen nach Vereinbarung (montags geschlossen).
Kurgartenstraße 37a, 90762 Fürth, Tel. +49 911 7568110, Di-Fr 12 bis 17 Uhr,
Sa, So und feiertags 10 bis 17 Uhr
Fax +49 911 7568110, rundfunkmuseum@fuerth.de
www.rundfunkmuseum.fuerth.de
Cafékapazität innen / außen
50 / 50
7,8
2,4
4
• Busparkplätze vor
dem Museum
Neubauers Schwarzes Kreuz
Genießen in Franken –
Im Herzen von Fürth gelegen, vereint das Schwarze Kreuz unter der Führung von
2-Haubenkoch (Gault Millau 2014) Marco Neubauer zwei Restaurantkonzepte: Das Feinschmecker Restaurant, mit wöchentlich wechselndem Gourmetmenü sowie die Stube mit
regionalen Köstlichkeiten der fränkischen Küche getreu dem Motto – „Regional.Saisonal.
Authentisch“. Ausgezeichnete Bayerische Küche mit drei Rauten.
die kulinarische Landkarte UNSERE ORIGINALE
www.spezialitaetenwettbewerb.de
Restaurant: Di-Sa 18 bis 22 Uhr
Königstraße 81, 90762 Fürth, Tel. +49 911 740910
Fax +49 911 740915, info@neubauers-schwarzes-kreuz.de Stube: Mo-Sa 12 bis 14 Uhr u. 18 bis 22 Uhr
20 bis 100 Personen
www.neubauers-schwarzes-kreuz.de
40 / 40
8,8
Entfernung zum
Flughafen
Bahnhof
1,1
0
• Busparkplätze:
Stadthalle Fürth
Stadtzentrum
Küchenart:
International
Feinschmecker
Reinklicken lohnt sich!
29
Restaurants in Schwabach
Restaurants in Fürth
Gasthof Grüner Baum
Gasthof Goldener Stern Schwabach
Wir bieten bodenständige, fränkische Küche, die durch Kuchen und Torten aus unserer
hauseigenen Konditorei abgerundet wird. In zwei Sälen und drei historisch eingerichteten
Gastzimmern, in denen schon Gustav Adolf tafelte, zwei gemütlichen Biergärten und einer
Schwemme können rund 550 Gäste verwöhnt werden.
Direkt am romantischen Marktplatz der Goldschlägerstadt Schwabach liegt das fränkische
Traditions- und Schlemmer-Restaurant „Goldener Stern“. Küchenmeister und Chef Dieter
Trutschel kredenzt hier mit seinem Team traditionelle und moderne fränkische Küche, die
auf Wunsch auch mit original Schwabacher Blattgold veredelt wird (Goldschlägermenü!).
Mo-Mi 17-24 Uhr, Do 11.30-14 Uhr u.
20 bis 200 Personen
Fax +49 911 770713, info@gasthaus-gruenerbaum-fuerth.de, 17-24 Uhr, Fr-So u. Feiertage 11.30-24 Uhr • Ein- und Ausstieg
www.gasthaus-gruenerbaum-fuerth.de
vor dem Restaurant
Gustavstraße 34, 90762 Fürth, Tel. +49 911 770554,
8,7
Wirtshaus in der
COMÖDIE FÜRTH.
Original fränkische Küche und das
Kult-Bier der Stadt!
Das neue
möglich
0,8
Königsplatz 12, 91126 Schwabach
Tel. +49 9122 2335, Fax: +49 9122 5116
www.trutschel-goldstern.de
23
0,7
0
150 / 150
Grüner Brauhaus
Weisses Lamm Schwabach
Die Wirtshaus-Sensation im Herzen der Stadt. Im Herbst 2014 eröffnet in der Comödie das
erste und einzige Grüner Brauhaus – eine Wiederbelebung der legendären Marke Grüner.
In der urigen, fränkischen Schankwirtschaft wird die klassische, fränkische Hausmannskost
gepflegt – ein Stück Fürther Wirtshaus- und Küchentradition. Ob Gastraum oder Garten:
nur hier gibt es exklusiv das Grüner Bier auch naturtrüb.
Herzlich willkommen in einem der ältesten Traditionsgasthöfe in Schwabach. Genießen
Sie in unseren altfränkischen Räumen, im Goethezimmer oder auf unserer Terrasse, mit
Blick auf die Goldenen Dächer des Marktplatzes, „Gerichte mit Geschichte“ wie z. B. Das
Schwabacher Goldschnitzel oder unser fränkisches Hochzeitsessen.
Ausgezeichnet mit 3 Kochtöpfen und der Silbermedaille Bayerische Küche.
Theresienstraße 1, 90762 Fürth
Tel. +49 911 74929947
gastronomie@comoedie.de, www.gruener-brauhaus.de
10,2
3
2
Di-Sa 11.30 bis 24 Uhr, So 11 bis 21 Uhr
200 / 100
• 1 separater Raum
vor dem Restaurant
möglich
Für Gruppenreisen bietet sich unsere Galerie an. Gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten nach vorheriger Anmeldung. A la Carte Essen sind ebenso möglich wie Buffets. Egal,
ob internationale Küche oder fränkisch, wir passen uns Ihren Wünschen an. Schnelle und
professionelle Abwicklung von Veranstaltungen gehören bei uns zum Tagesgeschäft.
Jeden Sonntag Länderbrunch!
Lange Straße 81, 90762 Fürth
Tel. +49 911 706806,
hallo@kofferfabrik.cc, www.kofferfabrik.cc
1,5
23
0,7
0
40 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Restaurants in der Umgebung
Kofferfabrik
7,4
Königsplatz 33, 91126 Schwabach, Tel. +49 9122 8751004,
Fax +49 9122 8751018, info@weisses-lamm.de
www.weisses-lamm.de
10 bis 65 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Mo-Sa 18 bis 1 Uhr, So 10 bis 1 Uhr
100 / 100
20 bis 100 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Genießen Sie in unseren gemütlichen Gasträumen oder in unserem herrlichen Biergarten
regionale und saisonale Spezialitäten, unsere ausgezeichneten Kuchen sowie hausgemachtes Gebäck. Für Ihre Brotzeit empfehlen wir unsere fränkischen Wurstwaren aus eigener
Metzgerei. Gute Autobahnanbindung.
Hauptstraße 24, 91238 Engelthal, Tel. +49 9158 92999-0 Mi-So ab 11 Uhr,
Fax +49 9158 92999-92, kontakt@hotel-weisseslamm.de Mo+Di nach Vereinbarung
www.hotel-weisseslamm.de
36
37
200 Personen
• 2 Stellplätze für
Busse am Restaurant
33 (Bahnhof und Zentrum Nürnberg)
Restaurant Kulturforum
Für Gruppenreisen bietet sich insbesonders unser abwechslungsreiches Mittagsbuffet an
(Mo-Fr: 11-15 Uhr / 7,90 € pro Person). Natürlich haben wir außerdem eine durchgehende
Speisekarte und abends (Sa und So auch schon ab 11 Uhr) eine Tageskarte mit fränkischer,
klassisch deutsch-französischer und internationaler Küche. Für Feiern aller Art stehen auch
die kleine und große Halle (bis 100 bzw. 250 Personen) zur Verfügung.
Würzburger Straße 2, 90762 Fürth, Tel. +49 911 9738449, Mo-Fr 11-23 Uhr, Sa 17 bis 23 Uhr
So 11 bis 17 Uhr
Fax +49 911 9748446, gastro@kulturforum-fuerth.de,
www.kulturforum-fuerth.de
10,2
3
2
Original Nürnberger Rostbratwurst und Meerrettich –
Die beiden gehören einfach zusammen
50 bis 100 Personen
vor dem Restaurant
möglich
Die Original Nürnberger Rostbratwürstchen sind eine wahre Delikatesse, besonders gerne werden sie
mit Sauerkraut, Kartoffelsalat oder Bauernbrot gegessen. Senf gehört fast immer dazu, aber in Nürnberg
genießt man die Original Nürnberger Rostbratwürstchen mit Meerrettich, bei uns Kren genannt.
Angebaut wird der Meerrettich in der Metropolregion Nürnberg. Im Hause Schamel, der ältesten Meerrettichmarke der Welt, wird die beißend scharfe Wurzel auf vielfältigste Art und Weise delikat verfeinert.
Die Original Nürnberger Rostbratwürstchen sind europaweit geschützt und dürfen unter diesem Namen
nur in der Frankenmetropole hergestellt werden. Kaufen hingegen können Sie Schlütter’s Echte! in ganz
Deutschland und vielen weiteren Ländern bei Ihrem Lebensmittelhändler. www.schamel.de | www.schluetter.de
Café im Rundfunkmuseum der Stadt Fürth
Das Rundfunkmuseum Fürth zeigt auf über 1000 qm 90 Jahre Rundfunkgeschichte. Ein
Museumscafé für 50 Personen im Stil der 1950er-Jahre lädt zum Verweilen, Genießen und
Plaudern ein. Das Rundfunkmuseum liegt direkt an der Ausfahrt Stadtgrenze der A 73.
Öffnungszeiten für Gruppen nach Vereinbarung (montags geschlossen).
Kurgartenstraße 37a, 90762 Fürth, Tel. +49 911 7568110, Di-Fr 12 bis 17 Uhr,
Sa, So und feiertags 10 bis 17 Uhr
Fax +49 911 7568110, rundfunkmuseum@fuerth.de
www.rundfunkmuseum.fuerth.de
50 / 50
7,8
2,4
4
• Busparkplätze vor
dem Museum
Neubauers Schwarzes Kreuz
Genießen in Franken –
Im Herzen von Fürth gelegen, vereint das Schwarze Kreuz unter der Führung von
2-Haubenkoch (Gault Millau 2014) Marco Neubauer zwei Restaurantkonzepte: Das Feinschmecker Restaurant, mit wöchentlich wechselndem Gourmetmenü sowie die Stube mit
regionalen Köstlichkeiten der fränkischen Küche getreu dem Motto – „Regional.Saisonal.
Authentisch“. Ausgezeichnete Bayerische Küche mit drei Rauten.
die kulinarische Landkarte UNSERE ORIGINALE
www.spezialitaetenwettbewerb.de
Restaurant: Di-Sa 18 bis 22 Uhr
Königstraße 81, 90762 Fürth, Tel. +49 911 740910
Fax +49 911 740915, info@neubauers-schwarzes-kreuz.de Stube: Mo-Sa 12 bis 14 Uhr u. 18 bis 22 Uhr
20 bis 100 Personen
www.neubauers-schwarzes-kreuz.de
40 / 40
8,8
Entfernung zum
Flughafen
Bahnhof
1,1
0
• Busparkplätze:
Stadthalle Fürth
Stadtzentrum
Küchenart:
International
Feinschmecker
Reinklicken lohnt sich!