Ausgabe herunterladen
Transcription
Ausgabe herunterladen
ARENA BUXTEHUDE – wie steht es um das Jahrhundert-Projekt? Seite 4–7 aktuell Vereinsnachrichten des Buxtehuder Sportvereins von 1862 e.V. · Ausgabe 16/Oktober 2013 · Ihr GRATIS-EXEMPLAR FRAUENPOWER 4.351 Mitglieder 53 % Frauen Alle Sportarten! Mit vielen Infos und allen Kontaktadressen! Badminton • Boxen • Fit-Fun-Aerobic & Jazz Dance • Floorball • Fußball • Gesundheitssport • Golf • Handball • Herzsport Judo • Kinderturnen • Leichtathletik • Radsport • Rhönrad • Seniorensport • Schwimmen • Skat • Speed Badminton Tanzen•Tennis • Turniertanz • Tischtennis•Trampolin•Triathlon•Turnen•Ultimate•Volleyball• Walking • Zumba 2 – ein Erlebnis Wieder ein kultureller Höhepunkt in Buxtehude BSV-Festball am 19. Oktober Der Buxtehuder SV veranstaltet – wie bereits mit großem Erfolg im vergangenen Jahr – erneut einen Festball für alle tanzbegeisterten Menschen der Region und darüber hinaus. Am 19. Oktober verwandelt sich die Buxtehuder Festhalle in einen Ballsaal mit stilvollem Ambiente. Der Ball beginnt um 20.00 Uhr, der Einlass beginnt eine Stunde vorher! Erneut ist es gelungen, ein äußerst hochwertiges und abwechslungsreiches Programm auf die Beine zu stellen. Ausgezeichnete Live-Musik wird wieder dafür sorgen, dass die Tanzfläche ständig mit Paaren in stilvoller Abendgarderobe gefüllt sein wird. Die erstklassigen Show-Darbietungen versprechen beste Unterhaltung und bieten den Gästen die Möglichkeit zu kurzweiligen Tanzpausen. Tanzorchester Michael Holz Das Tanzorchester Michael Holz aus Aachen spielt erneut zum Tanz auf. Dieses renommierte Orchester spielte zeigen Sie herausragende StandardInterpretationen und runden damit die tänzerische Vielfalt des Abends ab. bereits bei den bedeutendsten deutschen Tanz-Turnieren und im September 2012 in Berlin auf der großen Gala „100 Jahre Tanzsport in Deutschland“ des deutschen Tanzsport-Verbandes. Jazz Dance & Line Dance Die Kaisershow Die deutschen Profimeister Jurij und Aleksandra Kaiser versprechen das Publikum mit einer fantastischen Darbietung zu begeistern. Ihre Show bietet die brodelnden Emotionen und die funkensprühende Hitze der lateinamerikanischen Tänze. Saltatio: The RobbyWilliams-Show Die Standard-A-Formation des Hamburger Club Saltatio aus der 2. Bundesliga präsentiert ihre erfolgreiche Robby-WilliamsShow. Nach der bekannten Musik des berühmten Musikers Club Saltatio aus Hamburg Für den beliebten Lokalkolorit sorgen die BSV-Jazzgirls mit ihrer JazzDance-Darbietung „Zombie Dance“ und die BSV-Line-Dance-Gruppe „Este Liners“ mit einer Line-DancePräsentation nach unterschiedlichen musikalischen Rhythmen. Tickets in der BSV-Geschäftsstelle Dank der Unterstützung namhafter Sponsoren konnten auch in diesem Jahr die Ticket-Preise äußerst günstig gehalten werden. Karten gibt es in drei Preiskategorien zu 38 Euro, 28 Euro und 18 Euro. Die Karten können in der BSVGeschäftsstelle am Stavenort bzw. unter Telefon (04161) 34 82 reserviert oder gleich abgeholt werden. * * 3 – ein Erlebnis 1.953 Starter , über 700 Mädchen und Jungen beim 9. Buxtehuder Altstadtlauf (siehe Seite 9). Turnvater Jahn wäre ebenso stolz wie die Gründer des ersten Buxtehuder Sportvereins von 1862, was aus ihrer Bewegung geworden ist… Der BSV: 151 Jahre jung – und die Zukunft fest im Blick Liebe Leserinnen und Leser! Liebe Mitglieder des BSV! Das Jahr 1 nach unserem großen und erfolgreichen Jubiläums-Jahr 2012 neigt sich langsam schon wieder dem Ende zu. Wo steht der BSV im Herbst 2013? Auf einem neuen Rekord-Niveau! Wir haben aktuell 4.351 Mitglieder. Das ist allein in diesem Jahr eine Steigerung um 4,4 Prozent! Die beste Entscheidung haben unsere Vorfahren im Jahre 1912 getroffen. Damals – 50 Jahre nach der Gründung des MTV („Männer-Turn-Verein zu Buxtehude“) – durften erstmals Frauen auch in unserem Verein Sport treiben. Was ist daraus geworden? Frauen-Power pur! Von den aktuell 4.351 Mitglieder sind 2.305 Frauen bzw. Mädchen. Das sind 53 Prozent und damit eine deutliche Mehrheit im BSV. Frauen dominieren nicht nur die aktuelle Titelseite dieser „BSV-aktuell“, sondern auch viele Seiten dieser Vereins-Zeitschrift, z.B. Fünf Frauen und ein Mann auf dem Weg zur Triathlon-WM (Seite 44). Nur Frauen trauen sich zum Kurs „Erwachsene lernen Schimmen“ (Seite 24). Und: Unser sportliches Aushängeschild die Handball-Frauen. Sie spielen bereits die 25. Saison in der 1. Bundesliga. Welch ein Jubiläum! Das Bundesliga-Team mag den Anstoß für die neue ARENA gegeben haben. Doch die ARENA BUXTEHUDE ist für die ganze Stadt (siehe Seite 4 bis 7). Für Sport und Kultur. Für den BSV und alle anderen Vereine ein Riesengewinn! Wir haben nur noch 52 Tage Zeit. ARENA BUXTEHUDE – jetzt oder nie! Seien Sie dabei. Bauen Sie die ARENA mit Ihrer Spende mit! Ihr Wolfgang Watzulik Wolfgang Watzulik (65), Präsident des Buxtehuder SV seit 1991 AUS DEM INHALT ARENA BUXTEHUDE – wie steht es um das Jahrhundert-Projekt Wer profitiert von der ARENA? Sommer, Sonne, Sport und Spaß mit dem BSV Kinderturnen Turnen Leichtathletik Herzsport Gesundheitssport Fit, Fun, Aerobic & Jazz Dance Boxen Schwimmen Judo Fußball Handball Volleyball Radsport Badminton Tischtennis Tennis Golf Angebote aus dem BSV-Shop Skat Impressum Tanzen Rhönrad Triathlon Neue Kräfte im Verein Der BSV informiert Alle Inserenten auf einen Blick 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 23 26 28 30 32 34 36 37 38 39 40 41 41 42 43 44 46 47 47 4 AR ENA BUXTEH U DE – ein Erlebnis Die ARENA ist für alle BSVer Das alles ist möglich in der Multifunktions-Halle Konzerte und Messen Partys und Bälle Feierliche Feste In der ARENA können neben Sport-Events auch Konzerte mit bis zu 3.000 Besuchern stattfinden. Der Innenraum kann zusätzlich bestuhlt – oder für Stehplätze zur Verfügung gestellt werden. Große ARENA, kleine ARENA und Foyer haben eine Fläche von 2.500 m2 – ideal für große Ausstellungen und Messen! Wenn die unteren vier Sitzreihen eingefahren werden, entsteht in der ARENA eine freie Fläche von 1.500 m2. Eine wunderbare Location für festliche Bälle und große Partys. Dann können AbiBälle endlich auf Buxtehuder Grund und Boden stattfinden. Oder wie wäre es mit einem großen Oktoberfest? Darauf freuen sich schon die Gastronomen: Abends und an Wochenenden kann die Trainingshalle schnell in ein festliches Ambiente verwandelt werden – ideal für Familien-Feiern, Hochzeiten, kleinere Konzerte und Firmen-Veranstaltungen. Hier ist Raum für Gesellschaften mit bis zu 200 Personen. Events im Foyer Handball-Bundesliga-Spiele Große Sport-Events Im Foyer – mit 500 m der zweitgrößte Raum der ARENA – sind diverse Veranstaltungen denkbar: Empfänge und Versammlungen, FirmenEvents und private Feiern. Für kleinere Veranstaltungen bietet sich der VIP-Bereich an (200 m2), für Großveranstaltungen können alle Bereiche der ARENA kombiniert werden. Die Handball-Bundesliga-Frauen des BSV bekommen endlich eine moderne Spielstätte, die auch allen internationalen Anforderungen entspricht. Die BSV-Frauen spielen seit 25 Jahren in der 1. Liga und haben sich bis heute 11mal für den Europa-Cup qualifiziert, 2011 und 2012 sogar für die Champions-League. Natürlich sind hier auch andere große SportEvents denkbar wie zum Beispiel das TourneeProgramm „Festival der Turnkunst“, Tanz-Turniere, Heimspiele des Männer-Drittligisten SV Beckdorf und vielleicht sogar mal ein HandballLänderspiel. Oder wie wäre es mit einem großen Hallenfußball-Turnier? Handball-Leistungszentrum Schulsport Allgemeiner Vereinssport Der Buxtehuder Handball-Nachwuchs bekommt ein Leistungszentrum mit Kraftraum und allem, was dazu gehört. Die Jugendarbeit des Vereins kann weiter verbessert werden, wenn das ganze Training hier konzentiert wird und nicht mehr über viele Buxtehuder Hallen verteilt ist. Auch der Schulsport kann stark von der ARENA profitieren. Am Buxtehuder Schulzentrum Süd (nur 1.500 Meter entfernt) fehlt seit Jahren Hallenraum. Für 2.000 Schülerinnen und Schüler gibt es heute nur vier Hallen-Teile. Viel zu wenig! Buxtehuder Sportvereine können insbesondere die kleine Trainingshalle am Vormittag und Nachmittag für Sportangebote nutzen, also zu einer Zeit, da alle anderen Buxtehuder Sporthallen noch von den Schulen belegt sind. Denkbar z. B. Gesundheits- und Seniorensport. 2 – ein Erlebnis 5 AR ENA BUXTEH U DE und für alle Buxtehuder… So können Sie sich an dem Projekt beteiligen! Es muss noch einiges passieren, wenn diese Vision Wirklichkeit werden soll! Und jede/r kann mithelfen! In den nächsten sieben Wochen wird sich entscheiden, ob Buxtehude eine multifunktionale ARENA für Kultur und Sport bekommt – oder nicht… Ein einmaliges Projekt, finanziert nicht von der öffentlichen Hand, sondern mit Spenden von Bürgern und Unternehmen. Initiatoren und Vorstände der SPORTSTIFTUNG Buxtehude haben sich festgelegt: Bis 30. November 2013 müssen 5 Millionen Euro vorliegen, dann beginnt der Bau. Die restlichen 4 Millionen der Baukosten von 9 Millionen würden zwischenfinanziert wer- den. Werden die 5 Millionen bis zum 30. November nicht erreicht, dann ist das Projekt gestorben. Kann das Vorhaben überhaupt gelingen? Ja, aber nur, wenn einige Menschen sehr viel geben und sehr viele Menschen einiges geben. Die Initiatoren sind überzeugt: Je mehr Menschen aufs Treuhand-Konto einzahlen, desto größer wird die Bereitschaft vermögender Mitbürger sein, mit größeren Summen zu helfen. Deshalb braucht man möglichst schnell möglichst viele Einzahlungen. Bis Redaktionsschluss waren es (nur) 198 Einzahlungen. Das ist noch keine Bürger-Bewegung! Der KontoStand lag bei 2.826.734 Euro. KULTUR genießen und SPORT erleben! Sag JA ! zur ARENA ! E D U H E T X U B Leisten Sie JETZT Ihren persönlichen Beitrag mit einer Einzahlung auf das Treuhand-Konto! Empfänger: Sparkasse Harburg-Buxtehude Geschäftsgirokonto: 15 20 19 618 Norddeutsche Landesbank (BLZ 250 500 00) Verwendungszweck: „Sportstiftung Buxtehude“ und Ihre Adresse! Aus organisatorischen Gründen ist eine Einzahlung erst ab 200 Euro Mehr Infos und Treuhand-Vertrag als Download unter: www.arena-buxtehude.de Deshalb die große Bitte: 왘 Leisten auch Sie jetzt Ihren persönlichen Beitrag mit einer Einzahlung auf das Treuhand-Konto. Empfänger: Sparkasse Harburg-Buxtehude Geschäftsgirokonto: 15 20 19 618 BLZ 250 500 00 Norddeutsche Landesbank Verwendungszweck: „Sportstiftung Buxtehude“ und Ihre Adresse! 왘 Kommt es zum Bau der ARENA, wird Ihr Geld als Zustiftung an die SPORTSTIFTUNG weitergeleitet und Sie erhalten eine Spendenbescheinigung fürs Finanzamt, können Ihre Spende in voller Höhe steuerlich geltend machen. 왘 Andernfalls bekommen Sie Ihr Geld nach dem 30. November 2013 zurück auf Ihr Konto. 왘 Bitte füllen Sie – zu Ihrer Sicherheit – den Treuhand-Vertrag aus und schicken ihn an die Sparkasse HarburgBuxtehude, Abteilung Private Banking oder geben ihn in einer Filiale ab. Den Treuhand-Vertrag erthalten sie in allen Filialen der Sparkasse und als Download im Internet unter www.arena-buxtehude.de Übrigens: 200 Euro sind – aus organisatorischen Gründen – die MindestSumme für eine Einzahlung auf das Treuhand-Konto. Ab 500 Euro kommt jeder Spender auf die große Stifter-Tafel im Foyer der ARENA. Drei BSV-Stimmen Ich habe für die ARENA gestiftet, weil in unserer Stadt eine Veranstaltungshalle für Kultur und Sport schon lange überfällig ist. Märchen- und Sportstadt sind bereits „Auszeichnungen“, die uns Buxtehuder mit Stolz erfüllen. Mit der ARENA BUXTEHUDE kann eine weitere dazu kommen: Kultur- und Eventstadt. Wir haben zwar s chon wunderbare Veranstaltungen, aber mit der ARENA können wir bis zu 3.000 Menschen begeistern. Großartig! Machen Sie doch auch mit! Wolfgang Watzulik, Präsident des Buxtehuder SV Wir haben für die ARENA BUXTEHUDE gestiftet, weil wir für die Tradition des BSV stehen (in Form der Handball-Historie von Stoni), für die Gegenwart (wir leben, wohnen, arbeiten in Buxtehude seit 1990) sowie für die Zukunft (Emilys’ und Joelles’ Handballkarriere und die Attraktivität von Buxtehude muss gerade für Familien mit Interesse an Kunst, Kultur & Sport stets weiter ausgebaut werden). Aus unserer Sicht wäre es ein lohnendes Ziel, noch mehr Möglichkeiten vor Ort zu haben und damit auch unser direktes Umfeld für die Zukunft weiter aufzuwerten. Andrea Bölk, Handball-Weltmeisterin 1993 und ihr Mann Matthias Bölk Ich habe für die ARENA BUXTEHUDE gestiftet, weil sie ein großer Gewinn für unsere schöne Stadt wäre. Nicht nur in sportlicher Hinsicht, uns fehlen seit Jahren Räumlichkeiten, um größere Hochzeiten, Konzerte und Bälle in gehobener und edler Atmosphäre veranstalten zu können. Für meine Tanzschule und vor allem für meine Tanzschüler wäre es fantastisch, endlich im Ort die beliebten Abtanzbälle besuchen zu können. Ich mache drei Abtanzbälle im Jahr, einen kleineren mit etwa 300 Personen und zwei größere mit ca. 600 bis 750 Personen. Auch wirtschaftlich wäre die Arena ein Gewinn, ein neuer Impuls für unsere Stadt. Cristina Veglison, Inhaberin der Buxtehuder Tanzschule und Tanzlehrerin im BSV 6 AR ENA BUXTEH U DE – ein Erlebnis Der„Sparkassen-Cup“ am 2. Weihnachtstag könnte alsgroßes Hallen-Fußball-Spektakel ebenso in der ARENA stattfinden wie große Tanz-Turniere und viele andere Sport-Events. Warum sich Fußballer auf die ARENA freuen Fußball ist eine Sportart, die in aller Regel im Freien ausgeübt wird. Da könnte man meinen, die Fußballer des BSV brauchen keine Sporthalle zur Ausübung ihres Sports. Doch halt: Einmal im Jahr, am 2. Weihnachtstag, sind die Fußballer des BSV Veranstalter des mittlerweile schon traditionellen Hallenfußball-Events. Der „Sparkassen-Cup“ ist ein Einladungsturnier, bei dem sich die besten Vereinsmannschaften aus dem Buxtehuder Umland miteinander messen, dazu kommen Auswahlmannschaften wie eine Hamburger Amateurauswahl unddie „Tageblatt-Auswahl“. Unser Turnier wird bereits seit mehr als 20 Jahren durchgeführt. Es ist damit zum festen Termin in der Buxtehuder Sportlandschaft geworden und findet bei Aktiven wie Zuschauern, Medien und Sponsoren großes Interesse. Ein großes Problem stellt sich bei der Organisation der Veranstaltung allerdings in jedem Jahr wieder ein: Die einzige Sporthalle in Buxtehude, die für unsere Veranstaltung geeignet ist, ist die Halle am Schulzentrum Nord. Diese Halle ist eigentlich auf Grund ihrer Bestimmung nicht dazu geeignet, eine große Personenzahl über den ganzen Tag aufzunehmen, mit Speisen und Getränken zu versorgen und ansprechende sanitäre Umstände für Besucher und Sportler zur Verfügung zu stellen. Das Organisationsteam aus der Fuß- ball-Abteilung kann sich deshalb mit viel Vorfreude vorstellen, die Veranstaltung zukünftig in einem würdigeren Rahmen und in der attraktiven Umgebung der ARENA BUXTEHUDE auszutragen. Auch der Jugendfußball im BSV verbindet große Hoffnungen und Wünsche mit der ARENA BUXTEHUDE. In den vergangenen Jahren hatte der BSV nach großen Fußball-Ereignissen, wie der Europa- oder Weltmeisterschaft, stets großen Zulauf von fußballbegeisterten Kindern und Jugendlichen. Solange in der Sommerzeit Trainings- und Spielbetrieb auf den Plätzen im Freien stattfinden konnte, hielt die Begeisterung an, denn mit dem Kunstrasenplatz im Jahnstadion stehen Kindern und Jugendlichen gute Bedingungen zur Verfügung. Schwierig wird es immer, wenn die Kleinen vor Regen, Wind und Schnee in die Hallen flüchten müssen. Dann werden die ohnehin schon nicht üppigen Kapazitäten auf alle anderen Hallensportarten, nicht nur innerhalb des BSV, sondern auch zwischen den anderen Buxtehuder Stadtvereinen, aufgeteilt. Neuerdings beanspruchen auch die Buxtehuder Schulen, zu denen die Sporthallen größtenteils gehören, bis in den Nachmittag hinein Zeiten in der Halle (Stichwort: Ganztagesschule). Erst in den Abendstunden gibt es derzeit noch annehmbare Nutzungsmöglichkeiten in der Halle, aber diese Zeiten kommen für Kinder und Jugendliche, die am Nachmittag trainieren müssen, nicht mehr in Frage. Wenn wir für unseren Nachwuchs in der Winterzeit nur noch eingeschränkte Möglichkeiten zu bieten haben, lässt die Begeisterung, insbesondere auch bei den Eltern, ganz schnell wieder nach. So hatten wir in der Vergangenheit in der Hallensaison immer wieder Probleme, genügend Aktive für den Spielbetrieb in der Halle zusammenzubekommen. Die für die Hallensaison gemeldeten Mannschaften sind auch darauf angewiesen, dass einige Meisterschaftsturniere des Hamburger Fußballverbandes in einer Sporthalle in Buxtehude, vom BSV als Gastgeber, durchgeführt werden. Von einer ARENA BUXTEHUDE verspricht sich die Jugendabteilung also insbesondere eine Entlastung im Trainings- und Spielbetrieb in der Winterzeit. Wir wünschen uns, dass mit der ARENA BUXTEHUDE viel bessere Bedingungen für den Jugendfußball angeboten werden können, als das bislang möglich ist. Wenn die Rahmenbedingungen stimmen, werden wir es leichter haben, Kinder und Jugendliche, aber auch Übungsleiter und Betreuer dauerhaft für den Fußball zu begeistern, ganz besonders auch dann, wenn es um eine leistungsorientierte Nachwuchsentwicklung geht. Triathleten planen „Indoor-Event“! Grundsätzlich ist Triathlon ein Outdoor-Sport. Besonders die unterschiedlichen Wetterbedingungen machen einen großen Reiz aus und lassen die Leistung und die Anstrengung noch emotionaler einprägen. Doch auch die Ausdauer-Events in der Halle haben einen ganz eigenen Reiz. Für die Nachwuchs-Triathleten wurden spezielle Indoor-Ausdauer-Wettkämpfe entwickelt. Dabei freut sich der Hallen-Triathlon immer größerer Beliebtheit. Bei dieser Art von Wettbewerb gibt es zwei Formen: Den Staffelund den Teamwettkampf, bei denen die Disziplinen Schwimmen und Radfahren durch andere komplexe Übungen simuliert werden. Diese Formen erfordern Ausdauer, Schnelligkeit und Geschicklichkeit – also genau die Anforderungen, die für die motorische Entwicklung der Kinder und Jugendlichen so wichtig sind. Die BSV-Triathleten freuen sich auf die ARENA in Buxtehude, um dort für viele Kinder aus ganz Niedersachsen, Bremen und Hamburg ein Indoor-Triathlon-Event anbieten zu können. Das wäre ein weiterer Meilenstein in der erfolgreichen Geschichte des Buxtehuder Triathlonsports. BSV-Boxer: Her mit der ARENA! Wir von der Box-Abteilung könnten uns vorstellen, Meisterschaften auf Landesebene (Hamburg) oder nationaler Ebene (Deutschland) in der neuen Halle auszutragen. Außerdem brauchen die Boxer zusätzliche Trainingszeiten, denn unsere Halle platzt aus allen Nähten. – ein Erlebnis 7 AR ENA BUXTEH U DE Was hätte der BSV von der neuen ARENA? Und was könnten die anderen Buxtehuder Sportvereine erwarten? 1. Chance auf neue TrainingsAngebote In der ARENA könnten Buxtehuder Sportvereine erstmals auch Angebote zu Zeiten machen, in denen alle anderen Hallen vom Schulsport belegt sind, also am Vormittag und am frühen Nachmittag. Selbst wenn das Gymnasium Süd die ARENA (zum Teil) für den Schulsport nutzen sollte, stünde insbesondere die kleine ARENA für Sportvereine offen. In dieser kleinen Trainingshalle mit 400 Quadratmetern könnten zum Beispiel Kurse im Gesundheits- und Seniorensport angeboten werden. Auch eine Nutzung des Kraftraumes (120 Quadratmeter) ist zu diesen Zeiten denkbar. Die Gesellschaft wird immer älter, die Senioren werden immer aktiver. Warum sollen sie nur am Abend (Vereins-)Sport machen, warum nicht auch am Vormittag? 2. Raum für kleine und große Veranstaltungen In der ARENA sind viele Sport-Events denkbar – nicht nur Spiele der Handball-Bundesliga-Frauen. Jeder Verein und jede Abteilung könnte die ARENA nutzen, z.B. für ein großes Hallen-Fußball-Spektakel, für ein Tanz-Turnier oder eine Box-Meisterschaft. Im Foyer und in der kleinen ARENA könnten diverse Events, Versammlungen oder Feiern stattfinden, von Sportvereinen ebenso wie von anderen Organsationen oder auch von privat. Allerdings: Niemand wird die ARENA gratis nutzen können. Es ist eine private Einrichtung, die von der SPORTSTIFTUNG Buxtehude als Eigentümer an eine Betreibergesellschaft vermietet wird. Der Betreiber muss zusehen, dass er mit einem breiten Mix aus Einnahmen die laufenden Betriebskosten und die ARENA-Miete erwirtschaftet. 3. Neue Kapazität in den Buxtehuder Sporthallen! Selbst wenn andere Buxtehuder Sportvereine oder andere Abteilungen des BSV die ARENA nicht unmittelbar nutzen sollten, würden sie doch indirekt profitieren. Wenn nämlich die BSV-Handballer ihr Training in der ARENA konzentrieren, werden viele Übungsstunden in den Buxtehuder Hallen frei, die dann von anderen Abteilungen bzw. Vereinen genutzt werden können. Bedarf an weiteren Hallenstunden haben viele Vereine und Abteilungen. Doch der Neubau einer weiteren Sporthalle durch die Stadt ist angesichts leerer öffentlicher Kassen sehr unwahrscheinlich. Da bietet die ARENA für alle Vereine eine große Chance… Das gilt auch für die Wochenenden. Hier ist die bis heute größte Buxtehuder Halle am Schulzentrum Nord ganz überwiegend vom Handball belegt. Mit der ARENA würden gewiss viele Wochenenden frei werden für Veranstaltungen anderer Abteilungen und Vereine, z.B. Fußball-Jugend-Turniere. Die kleine ARENA könnte von den Vereinen nicht nur für sportliche Aktivitäten genutzt werden, sondern ebenso für festliche Anlässe. Das freundliche Hotel im Zentrum der Stadt schulenburg architekten Architektur · Projektentwicklung · Bauen im Bestand HOTEL Lange Straße 2 · 21614 Buxtehude Tel. 04161/ 60 0 60 · Fax. 04161/600 628 Bahnhofstraße 1 (Este-Passage) · 21614 Buxtehude Telefon 0 41 61/ 50 68 10 Internet: www.stadtpark-buxtehude.de mail: schulenburg@schulenburg-architekt.de www.schulenburg-architekt.de 8 – ein Erlebnis 15. Juni: 7. Swim & Run 146 Kinder und Jugendliche aus Niedersachsen und den angrenzenden Bundesländern nahmen am 7. Swim & Run im Heidebad teil. In diesem Jahr spielte das Wetter mit: Nur ein kleiner Gewitterschauer erinnerte an das unsommerliche Wetter 2012. Zahlreiche Zuschauer verfolgten spannende Ausdauerwettkämpfe. Die Jüngsten (7 Jahre und jünger) hatten 50m Schwimmen und 250 m Laufen zu bewältigen, während die Ältesten (17 Jahre) bereits die 10fa- DAS ANGEBOT FÜR SPEED BADMINTON (mit Jürgen Schwerin) Montag 19.15–20.15 Freizeitsport Erwachsene SZ Süd III chen Distanzen absolvierten. Alle Kinder waren mit riesigem Engagement und viel Spaß am Start, wobei die größte Herausforderung der Wechsel vom Schwimmen zum Laufen war. Im Ziel waren alle glückliche Finisher. 15. Juni: Beach-Games FLOORBALL Dienstag 17.00–18.00 Freizeitsport Kinder/Jugendliche SZ Nord I Jürgen Schwerin Dienstag 20.35–21.30 Freizeitsport Erwachsene GS Stiegl. Jürgen Schwerin Mittwoch 15.35–16.55 Kinder/Jugendl. 8–11 J. HPS neu Jürgen Schwerin/ Torben Göbel Mittwoch 15.30–17.00 Kinder/Jugendl. 12–14 J. HPS neu Jürgen Schwerin Mittwoch 17.00–18.00 Freizeitsport Jugendl. 15–20 J. HPS neu Jürgen Schwerin Donnerstag 16.05–17.00 SZ Süd II Jürgen Schwerin/ David Witzheller Donnerstag 19.25–20.30 Freizeitsport Erwachsene SZ Nord IV Jürgen Schwerin Freizeitsport Kinder/Jugendliche DAS ANGEBOT FÜR ULTIMATE (Endzonenspiel mit Flugscheibe) Donnerstag 20.30–21.30 Freizeitsport Erwachsene SZ Nord IV Jürgen Schwerin Bei den ersten „Beach-Games“ spielten über 30 Teilnehmer bei bestem Strandwetter Beachvolleyball und Beachsoccer, Discgolf und Beach Ultimate Frisbee. Neu-Auflage im nächsten Sommer – fest versprochen! – ein Erlebnis ß a p S & t r o p S , e n Sommer, Son mit dem BSV 8. September: 9. Buxtehuder Altstadtlauf Mit 1.953 Teilnehmern erlebte der 9. Buxtehuder Altstadtlauf eine neue Bestmarke. Allein 700 Kinder und Jugendliche waren mit Begeisterung dabei. Organisator Wolfgang Stephan vom TAGEBLATT (gemeinsamer Veranstalter mit dem BSV) konnte am Ende frohgelaunt verkünden: „Alles gut gelaufen.“ 2014 findet der Jubiläums-Lauf am Sonntag, 15. September statt – wieder mit dem ganz besonderen Flair in der Innenstadt – und dann ganz ohne Baustelle! 26. Juni: Ferien-Plansch Das hat im BSV auch schon gute Tradition: Am letzten Schultag treffen sich Kinder und Jugendlichen aus allen Abteilungen im Buxtehuder Heidebad zum „Ferien-Plansch“. 9 10 – ein Erlebnis KI N DERTU R N EN Die Kleinsten lernen bereits früh den Spaß an der Bewegung Kinderturnen mit Zhu Den Spaß an der Bewegung entwikkeln die Kleinsten bereits im frühen Alter. Als Eltern stellt man sich dann die Frage, welche Turn-Gruppe für die „Liebsten“ wohl geeignet ist und am meisten Spaß bringt. Auch wir haben uns diese Frage gestellt und die richtige Wahl getroffen: Wir sind mit unserem heute 2-jährigen Sohn Julius zum Kinderturnen bei Zhu Sun vom BSV gegangen. Er war damals 18 Monate alt. Hier treffen sich die kleinen Sportler immer mittwochs von 10 bis 11 Uhr bzw. von 11 bis 12 Uhr in der Turnhalle der Halepaghen-Schule zum Mutter-Kind-Turnen. Wenn wir Zuhause mit Julius’ großem Bruder Antonio über sein Fußballoder Leichtahtletik-Training sprechen, dann ergänzt Julius stets, dass er bei Zhu auch zum Training geht. Nachdem wir Mütter um kurz vor 10 Uhr gemeinsam mit Zhu den Turn- In der Spielstunde von Zhu Sun haben die kleinen Kinder viel Spaß mit unterschiedlichen Geräten. Parkour aufgebaut haben, setzen sich zur Begrüßung alle in den Kreis, singen fröhliche Kinderlieder, wie z.B. „Imse Bimse Spinne“ und bewegen alle (noch) müden kleinen Körperteile der Reihe nach – erst die Finger, die Arme, die Beine und zum Schluss laufen und tanzen alle vergnügt im Kreis herum. Danach holt Zhu die von allen Kindern geliebte Trommel heraus und läuft trommelnd mehrere Runden durch die Turnhalle – alle Kinder im Trab hinterher, manche von ihnen mit Mama an der Hand. Der Begrüßungs-Singkreis Voller Neugier erobern unsere kleinen Turner jeden Mittwoch einen immer wechselnden sportlichen Parkour, krabbeln Bänke hinauf und springen anschließend auf eine dicke KUNSTTURNEN (bitte in der BSV-Geschäftsstelle nachfragen, Tel. (04161) 34 82) Matte, balancieren auf Montag 14.45–15.45 Gymnastik ASS Nadine Tolasch Langbänken oder klettern Montag 15.45–16.30 Gymnastik ASS Nadine Tolasch über eine Wackelbrücke, Montag 17.00–18.00 Jungen Harburger Str. Julian von Bargen die aus einer an einem BarMontag 18.00–19.00 Jungen und Mädchen Harburger Str. Nadine Tolasch/Julian von Bargen ren befestigten Bank beFreitag 15.00–16.00 Anfänger/Jungen 11 Jahre u. jünger SZ Nord Nadine Tolasch Freitag 16.00–18.00 Fortgeschrittene/Mittelstufe SZ Nord Nadine Tolasch steht. Wenn Zhu nach 30 MiTRAMPOLIN Mittwoch 15.00–16.00 Kinder 3 bis 5 Jahre ASS Isabella Hanke nuten die Tüte mit den BälMittwoch 16.00–17.00 Kinder ab 6 Jahre ASS Isabella Hanke len hervorholt, dann hört man viele laute, quiekende BSV-TURNEN – KRABBELGRUPPEN (ELTERN UND KIND) Stimmen, die sich über die Dienstag 16.00–17.00 Eltern & Kind 1 bis 3 Jahre SZ Nord I Birgit Witt vielen bunten Bälle freuen. Mittwoch 10.00–11.00 Eltern & Kind 1 bis 3 Jahre HPS II Zhu Sun Da wird schon mal geschosMittwoch 11.00–12.00 Eltern & Kind 1 bis 3 Jahre HPS II Zhu Sun sen oder versucht, den Ball Mittwoch 16.00–17.00 Eltern & Kind 1 1/2 bis 3 Jahre Rotkäppchen Birgit Witt in den Basketballkorb zu Donnerstag 14.00–15.00 Krabbelkinder 6 bis 18 Monate Stieglitzweg II Sabine Neumann Donnerstag 16.00–17.00 Eltern & Kind 1 1/2 bis 3 Jahre Harburger Str. Birgit Witt treffen. Donnerstag 16.00–17.00 Eltern & Kind 1 bis 3 Jahre SZ Süd I Katja Ohler Die kleinen Sportler jonglieren mit Bällen in verSPIEL, SPORT, SPASS FÜR KLEINKINDER schiedenen Größen oder Dienstag 15.00–16.00 Kleinkinder 3 bis 5 Jahre Harburger Str. Marita Augustin Mittwoch 15.00–16.00 Kleinkinder 3 bis 6 Jahre Rotkäppchen Birgit Witt hüpfen vergnügt auf dem Mittwoch 15.00–16.00 Kindertanz 4 bis 7 Jahre Altkloster Iris Wenzel Trampolin. Mittwoch 16.00–17.00 Turnen 3 bis 6 Jahre Altkloster Iris Wenzel Mit Zhu Sun steht eine Donnerstag 15.00–16.00 Kleinkinder 3 bis 6 Jahre Harburger Str. Birgit Witt erfahrene Übungsleiterin Donnerstag 15.15–16.00 Kleinkinder 3 bis 5 Jahre Stieglitzweg Sabine Neumann stets bereit, um Hindernisse Donnerstag 15.15–16.00 Turnen 3 und 4 Jahre SZ Süd I Katja Ohler Donnerstag 15.15–16.05 Turnen 5 und 6 Jahre SZ Süd II Jürgen Schwerin zu bewältigen und auch mal Trost zu spenden. Schön ist, SPIEL, SPORT, SPASS FÜR SCHULKINDER dass Zhu auf alle Kinder Dienstag 16.00–17.00 Turnen 6 bis 8 Jahre Harburger Str. Marita Augustin eingeht und auch mal speDienstag 16.00–17.00 Ultimate (Flugscheibe) ab 10 Jahre SZ Nord II Jürgen Schwerin Dienstag 17.00–18.00 Turnen ab 8 Jahre Harburger Str. Marita Augustin zielle Vorlieben fördert, wie Dienstag 17.00–18.00 Disco, Jazz Dance 7 bis 11 Jahre Stieglitzweg Franziska Felsch zum Beispiel das Fangen Dienstag 18.00–19.00 Turnen ab 11 Jahre Stieglitzweg Birgit Witt und Werfen. Mittwoch 14.30–15.30 „Rope Skipping“* (Anfänger) Rotkäppchen Nadine Tolasch Zum Ende der Stunde Mittwoch 15.15–16.45 Rhythmische Sportgymnastik ab 9 J. Harburger Str. Zhu Sun zieht Zhu alle Kinder geMittwoch 15.30–17.00 „Rope Skipping“* (Fortgeschr.) Rotkäppchen Nadine Tolasch Mittwoch 17.00–18.00 Turnen ab 6 Jahre Altkloster Iris Wenzel meinsam auf dem MattenMittwoch 17.00–18.00 Turnen 7 bis 11 Jahre Rotkäppchen Birgit Witt wagen durch die Halle, und Mittwoch 17.00–18.00 Turnen ab 5 Jahre Rotkäppchen Birgit Witt alle singen gemeinsam „Tut, Mittwoch 17.00–18.00 Einrad-Fahren ab 7 Jahre** ASS Nicola Jolitz tut, tut die Eisenbahn, wer Mittwoch 17.00–18.00 Ballspielzeit ab 10 Jahre HPS neu Jürgen Schwerin will mit nach Hamburg Donnerstag 16.00–17.00 Turnen 7 bis 12 Jahre Stieglitzweg Sabine Neumann Donnerstag 17.00–18.00 Turnen 6 bis 10 Jahre Harburger Str. Birgit Witt fahr’n“. Donnerstag 18.25–19.25 Tracour SZ Nord IV Julian von Bargen Anschließend findet das *Rope Skipping ist die moderne Form des Seilspringens; **weitere Informationen BSV-Geschäftsstelle große Wettlaufen statt: Alle Kinder stellen sich an eine Linie und nach dem Kommando „Auf die Plätze, fertig, los“ von Zhu rennen die kleinen Sprinter an die Wand. Dann noch einmal wieder zurück. Hier gibt es auch schon mal einen kleinen Zusammenstoß, denn schließlich will jeder gewinnen. Julius erzählt anschließend gern, dass er – so wie sein großer Bruder Antonio – nun Hallenmeister bei Zhu ist. „Trainerin mit Herz“ Nach dem Wettlauf setzten wir uns noch einmal alle und singen gemeinsam das Abschiedslied „Alle Leut“. Hier setzen sich die Kinder gern bei Zhu auf den Schoß. Anschließend dürfen dann alle noch einmal ihr Können auf der Trommel zeigen. Das ist das Highlight zum Ende der Turnstunde. Diese Turnstunde ist sowohl für die kleinen Sportler als auch für die Mütter sehr nett und vielseitig. Wir können eine tolle aktive Stunde mit unseren Kindern verbringen und uns nebenbei nett unterhalten. Ich habe früher selbst sehr intensiv Leichtathletik im BSV betrieben und kann nur von dieser Turnstunde bei Zhu schwärmen. Es ist eine große Bereicherung für die kleinen Sportler und eine tolle Vorbereitung auf spätere sportliche Aktivitäten. Zhu hat einen tollen Blick und viel Herz und Gefühl für die kleinen Sportler. Wir fühlen uns hier sehr wohl. Katrin Wedel INFOBOX Kinder-Turnen Größe: 673 Mitglieder Abteilungsleiterin: Eike Röschmann Telefon: (04161) 85525 E-Mail: turnen@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte können jedes Angebot unverbindlich und kostenlos „testen“. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de – ein Erlebnis 11 KI N DERTU R N EN Rythmische Sportgymnastik Auf dem Altstadtfest zeigten Mitglieder der Gruppe „Rythmische Sportgymnastik“ mit Zhu Sun ihr Können. Die Mädchen ab 9 Jahre trainieren mittwochs ab 16.15 Uhr in der Sporthalle Harburger Straße. n huder e t x u Von B xtehuder! u für B Auch in einem alten Haus können Sie moderne Technik anwenden. Wir zeigen es Ihnen. Lüftung-, Gas-, Ölfeuerung Heizen mit Holz Gas- und Wasser, Bad, WC Klempnerei Bauschlosserei Fenster und Türen Solartechnik Heizung · Sanitär · Metallbau Erich Sauer GmbH & Co. KG Staubsauganlagen Stader Straße 3/5 · 21614 Buxtehude Tel. 0 41 61-74 14 - 0 · Fax -74 14 - 50 www.sauer-buxtehude.de Wintergärten Täglich (außer Sonntag) ab 16 Uhr: Autowäsche Unsere beste Premiumpflege nur 9,95 Euro ➜ Konrad-Adenauer-Allee 3a RISCHKAU Sand-und Fuhrbetrieb GmbH 21614 Buxtehude Tel. 0 41 61/64 56 37 Fax 64 56 38 ➜ Apensener Straße 20 21614 Buxtehude Tel. 0 41 61/8 48 50 Tel.: (04161) 71 47 81 container@rischkau.de ARAL-Tankstellen Klaus Kallweit Alles super. 12 – ein Erlebnis TU R N EN Neu: Low-Fitness für Erwachsene sich aber nicht so richtig traut, Eigentlich will niemand ernstweil man ja so lange nichts gehaft ein „Couchpotato“ sein, macht hat, für denjenigen ist eigentlich will jeder fit sein, das neue Angebot „Low Fitsich bewegen und was für sich ness“ in der Sporthalle Stiegund die Figur tun. Aber nicht litzschule gerade richtig. jeder schafft es, sich selbst so In der Stunde am Dienstag zu motivieren. Und der innere Franziska Felsch von 16 bis 17 Uhr erwartet die Schweinehund lacht sich wieder ins Fäustchen. Wer das ändern will, Teilnehmer ein leichter Einstieg in sportliche Aktivitäten. Jeder kann die ÜbunINFOBOX gen mitmachen, sie sind einfach zu erlernen und können auch zu Hause, beispielsweise vorm Fernseher wiederholt Größe: 573 Mitglieder oder in den Büro- oder HausarbeitsallAbteilungsleiterin: Eike Röschmann tag eingebaut werden. Extra Anschaffungen von teuren FitTelefon: (04161) 855 25 nessgeräten bedarf es nicht. Wenn GeE-Mail: turnen@bsv-buxtehude.de räte zum Einsatz kommen, dann sind es Geschichte: Bei Vereinsgründung 1862 Gegenstände, die jeder im Haus hat. war Turnen die einzige Abteilung. Jetzt Großen Wert wird auf die Entspannung gehören Rhönrad und Trendsport zur Turn-Abteilung, Fit-Fun-Aerobic & Jazz gelegt. Hierbei lernen die Teilnehmer Dance ist eine Unterabteilung. Turnen ist wertvolle Hilfen für den oft stressigen immer noch die größte Abteilung des Alltag kennen, auch um das eine oder BSV mit über 30 Übungsleitern! andere „Wehwechen“ zu lindern. Und Wo kann ich mal reinschnuppern? am Ende stellt man fest: Es ist gar nicht Interessierte können jedes Angebot so schwer, macht Spaß und man beunverbindlich und kostenlos „testen“. kommt Anregungen und neue Energien. Weitere Infos im Internet: Bei Interesse bitte anmelden bei www.bsv-buxtehude.de Franziska Felsch, Tel. (04161) 71 46 94. Turnen Frauen-Gymnastik am Dienstag In dieser Frauen-Gruppe steht der Spaß und die Freude an der Bewegung im Vordergrund, ganz nach dem Motto „Jung & Alt bleiben fit – kommt doch alle mit!“. Mit funktioneller Gymnastik aus Muskelkräftigung, Anregung des HerzKreislaufes und verschiedenen koordinativen Bewegungen wird der ganze Körper beansprucht. Mit und ohne Handgeräten werden die „Problemzonen“ gekräftigt und gestrafft. Über Zuwachs in der Gruppe freuen wir uns sehr. Wir treffen uns jeden Dienstags von 19.30 bis 20.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Stieglitzweg. Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Geschäftsstelle des BSV oder direkt bei unserer Übungsleiterin Saskia Richters unter der Tel.-Nr. (0171) 27 83 566. BSV-TURNEN – FRAUEN-GRUPPEN Dienstag Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch Mittwoch 19.30–20.30 15.00–16.00 18.00–19.00 19.00–20.00 20.00–21.00 21.00–22.00 Fit durchs ganze Jahr 40+ Seniorengymnastik Bodyfit Bodyfit Fit durchs Jahr Ballspiele Stieglitzweg HPS II Harburger Str. Harburger Str. Altkloster Altkloster Saskia Richters Emmi Peter Birgit Noack Birgit Noack Birgit Noack Emmi Peter ASS Harburger Str. Harburger Str. Andrea Scheffer Hartmut Hormann Jürgen Becker Rotkäppchen Rotkäppchen BBS SZ Süd I–III HPS II ASS am Freibad SZ Süd III Stieglitzweg Gym.-H. Stieglitzweg HPS II Patricia Klindworth Patricia Klindworth Salina Claußen Birgit Noack Emmi Peter Nicola Jolitz Sabine Neumann Emmi Peter Sabine Neumann Anja Umland Zhu Sun BSV-TURNEN – MÄNNER-GRUPPEN JETZT GEHT’S UM DIE WURST Erst den BSV anfeuern – und dann unsere leckeren Wurst- und Fleischspezialitäten aus unserem Direktverkauf genießen. Täglich frisch aus eigener Produktion! DIRE KTVERKAUF Mo.–Fr. 9 –18 Uhr, Sa. 8 –14 Uhr Justus-von-Liebig-Str. 2, 21629 Neu Wulmstorf www.schwarz-cranz.de Dienstag 20.00–21.45 Fitnesstraining & Ballspiele Mittwoch 20.00–21.45 Fitnesstraining & Ballspiele Donnerstag 20.00–21.45 Fit fürs Alter BSV-TURNEN – GEMISCHTE GRUPPEN Montag 18.00–19.00 Fitnessgymnastik Montag 19.00–20.00 Seniorengymnastik Montag 19.00–20.00 Fight & Fun Montag 19.15–20.15 Fitnesstraining Montag 20.30–21.45 Spielgruppe Indiaca Mittwoch 18.00–19.00 Step-Fit Donnerstag 09.00–10.30 Three-time-fitness* Donnerstag 16.00–17.00 Muskelaufbautraining Donnerstag 17.00–18.00 Seniorengymnastik 60 plus Donnerstag 20.00–21.30 BBP-Fit and fun Freitag 19.00–20.30 Er & Sie – Fit durchs ganze Jahr *in der Freibadsaison bis 11.30 Uhr WALKING/LAUFEN ALS GESUNDHEITSSPORT Dienstag Mittwoch Mittwoch 10.00–11.30 Nordic-/Stickwalking** 10.00–11.30 Walking bei gesundheitl. Einschränkungen 18.30–20.00 Lauftreff Just for fun** Jugendl./Erw. (auch Anfänger) 18.30–20.00 Walking** Wettloopsweg* Sabine Neumann Wettloopsweg* Sabine Neumann Jahnstadion/ Wettloopsweg** Patricia Klindworth Mittwoch Jahnstadion/ Wettloopsweg** Sven Abraham Donnerstag 09.00–10.30 Three-time-fitness*** am Freibad Sabine Neumann Freitag 09.30–11.00 Nordic-/Stickwalking (Senioren) Wettloopsweg* Sabine Neumann *am Wald, **Winterzeit Jahnstadion, Sommerzeit Wettloopsweg, ***Walking, Gymnastik und in der Freibad-Saison auch Schwimmen – ein Erlebnis 13 TU R N EN Festschrift zum 150-jährigen Bestehen ausgezeichnet Lob für „originelle“ BSV-Chronik Es gibt in Niedersachsen einen sogenannten „Festschriften-Wettbewerb“ für Vereins-Chroniken. Für das Jahr 2012 hatten sich 126 Vereine mit ihren Festschriften beworben. Das Niedersächsische Institut für Sportgeschichte e.V. (NISH) formiert zur Begutachtung der Jubiläumsschriften seit 1985 aus dem Wissenschaftlichen Beirat immer eine Expertenkommission. Diesmal haben sich der Politikwissenschaftler und Sporthistoriker Prof. Dr. Rolf Pfeiffer und unser Vereinsvorsitzender, der Sporthistoriker Prof. Dr. Arnd Krüger zur Begutachtung der eingesandten Schriften zusammengesetzt. Die Kommission hat drei Festschriften ermittelt, denen sie die ersten drei Preise zuerkannt hat, weitere 13 Jubiläumsschriften wurden mit einer lobenden Anerkennung ausgezeichnet. Für die 100 Seiten starke Chronik des BSV, die in einer Auflage von über 50.000 Exemplaren im Februar 2012 erschienen ist, gab es folgende Laudatio: „Der Buxtehuder Sportverein hat an- lässlich seiner Feier zum 150jährigen Bestehen etwas sehr Interessantes und Originelles gemacht. Seine Chronik ist keine Festschrift im üblichen Sinne geworden, sondern sie ist als Zeitung gestaltet worden, und das konsequent und sorgfältig. In einer Chronik wie in einer Tageszeitung blättern: das ist die gelungene Idee des BSV, seine Geschichte in Wort und Bild umzusetzen. Schlagzeilen mit Hauptthemen, dazugehörige Fotos, mehrspaltige zeitungsartige Artikel, dazu schmale Laufränder mit histori- scher Begleitinformation und nicht zuletzt farbige Werbeannoncen. Und das alles gehalten in original grauem Zeitungspapier. Und auch der Inhalt stimmt. Die Chronik ist interessant geschrieben, auch über schwierige Themen wird tabulos berichtet und sie werden zeitungsartig schmissig in Szene gesetzt. Das Konzept ist stimmig bis hin zum Zeitungsformat. Der einzige Unterschied zur Tageszeitung: Diese Chronik landet am nächsten Tag bestimmt nicht im Altpapier.“ „Sieger-Foto“: Von 126 Arbeiten wurden drei mit einem Preis ausgezeichnet und 13 mit einer lobenden Anerkennung ausgezeichnet. Die Chronik „Buxtehuder SPORT Geschichte – 150 Jahre BSV“ mit 100 Seiten ist im Februar 2012 erschienen und für Interessierte auch heute noch kostenlos in der BSV-Geschäftsstelle am Stavenort und im BSV-Shop Viverstraße 2 erhältlich. Die Chronik gibt es auch als Download im Internet unter www. bsv-live.de (‘ Media ‘ Downloads). 14 – ein Erlebnis LEIC HTATH LETI K Neuer Landes-Rekord im Stabhochsprung mit 3,60 Meter Leona hoch hinaus! „Ich will aber in diesem Jahr noch die 3,70m springen“, lautete der nüchterne aber ehrgeizige Kommentar der Neuntplatzierten der Deutschen Jugendmeisterschaften Leona Braukmeier (19) im Stabhochsprung. Die Athletin des BSV verbesserte bei ihrem Debüt in Rostock mit den übersprungenen 3,60 m auch zum zweiten Mal den Hamburger Landesrekord für die Frauen und U20 in diesem Jahr. Höhengleich, aber wegen eines zusätzlichen Fehlversuches verpasste die BSV-Athletin einen Urkundenplatz der besten Acht, aber die Premiere der nationalen Titelkämpfe gleich mit neuer Bestleistung und einem 9. Platz zu beenden, ist ein rundum gelungenes Ergebnis. Die Temperaturen über 30 Grad verlangten aber alles ab von der gebürtigen Bremervörderin, die neben dem Training im BSV einmal wöchentlich bei der Landestrainerin Sabine Schulte trainiert. Kurios ist, dass im Winter noch Überzeugungsarbeit nötig war, um den Leichtathletik-Neuling in die Trainingsgruppe der ehemaligen deutschen Spitzenspringerin aufzunehmen. Dies war zunächst auch nur für fünf Wochen geplant. Aber die deutsche Vize-Mei- sterin im Deutschen Achtkampf (Mehrkampf aus Turnen und Leichtathletik) stieß mit 2,70m nach nur zwei Wettkämpfen zu Schulte, steigerte sich auf 3,30m im Winter und durfte bleiben. Leona Braukmeier bei einem Wettkampf im Buxtehuder Jahnstadion INFOBOX DAS ANGEBOT DER LEICHTATHLETIK-ABTEILUNG BIS ZU DEN OSTERFERIEN Leichtathletik Montag Montag Montag Montag Montag Mittwoch Mittwoch Mittwoch Donnerstag Freitag Freitag Freitag Freitag Freitag Freitag Größe: 365 Mitglieder Abteilungsleiter: Markus Stelling Telefon: (04161) 704362 E-Mail: leichtathletik@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte sind in jeder Gruppe zum kostenlosen „Probe-Training“ willkommen. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Bei Sportfesten in Buxtehude. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de 15.15 – 16.05 15.15 – 16.30 16.15 – 17.45 17.15 – 19.15 18.30 – 20.00 18.00 – 19.45 18.30 19.00 – 20.00 18.00 – 19.30 15.00 – 16.00 15.00 – 16.00 15.00 – 16.20 16.00 – 17.30 17.15 – 19.00 19.00 – 20.00 Schulkinder 6 bis 9 Jahre Mädchen und Jungen 10/11 Jahre Mädchen und Jungen 12/13 Jahre Mädchen und Jungen ab 14 Jahre Freizeitsport und DSA-Training für Erwachsene Mädchen und Jungen ab 12 Jahre bis Jugend DLV-Lauftreff für Jugendliche/Erwachsene (ab 14) Freizeitsport und DSA Freiluft-Lauftraining ab 14 Jahre Schulkinder 6 bis 9 Jahre Freizeitsport DSA Eltern Mädchen und Jungen 10/11 Jahre Mädchen und Jungen 12/13 Jahre Mädchen und Jungen ab 14 Jahre und Jugendl./Erw. Senioren(zur Zeit kein Platz für Neuaufnahmen) SZ Süd SZ Süd SZ Süd SZ Süd HPS neu SZ Nord Jahnstadion SZ Nord III Jahnstadion BBS BBS BBS BBS BBS BBS Martin Kleine Jürgen Schwerin Jürgen Schwerin Jürgen Schwerin Christin Becking Jürgen Schwerin Patricia Klindworth Jürgen Schwerin/Sven Abraham Jürgen Schwerin Jürgen Schwerin/Luisa Brillert/Marco Schauer Sven Abraham Jürgen Schwerin Jürgen Schwerin Jürgen Schwerin Uwe Sczeponik Fiit in den Herbst Daas Das as FitnessFFitiitnes ittness esss-s-un - und nd Gesund Ges Ge Gesundheitsstudio essunnddheits heititss tssstudio tudi dio io balan ba balance alaannc nce ce me m medical edic dica iccal al macht macht nicht niccht nu nur ur die ur die Bundesliga-Handballerinnen Bundesliga-Hand Buund nde deeslilig igaa-Ha Hannddba baallle llerinnen leerin innnen des dees BSV BSV fit, fit,so fit t,, sond son sondern nddern deern auch auch Sie: SSie iee: ie: t'JUOFTTTTUSB SBJJOJ OJOH,,SSBBBGGU GUUVOE VOE"VTTEEBBVF VFSH SHFSÊ SÊUF t,,VSTF ,VVSTTFF t7JJCCSB SBUUJPOTU JPOTUSB SBJO JOOJJOH t1F 1FSTTPPOOBBMUSB SBJJOJ OJOH t&&SOÊISV SOÊISVOH OHHTTCCFS FSB SBUUVVOH t##FUSJFC FUSJFCMJDIIFF(FTVVOOEIIFFJUT UTWPSTTPPSH SHF t;;VN VNCBBBCC OFVJJN N""CFOEQ CFOEQSPPHHSB SBNN N t3FIBTQPSU t-JGGFF,JOFUUJL JL t1SÊ SÊWFOOUUJPOTLLVVSTTFF t44QPSUBSUTQF[ QPSUUBBSUUTTQF[JmmTDIF TTDDIIFF44BJTPOWPSCFSFJUV BJTTPPOWPSSCF CFSF SFJUVOH *min *m *mind. innd.80 d. 80% 800% Be Bez ezuschus zus usc scchuss usssung sung dur duurrch ch ddie ie Krraannkkenk enkass kassse se Osterjork 58 a, 21635 Jork, Tel. e 0 41 62 / 908 54 99, www.balance-medical.de – ein Erlebnis 15 LEIC HTATH LETI K „Freizeitsport und DSA-Training für Erwachsene“ Mal wieder richtig ins Schwitzen kommen! Christin Becking bietet den Teilnehmern ein Fitness-Training mit viel Abwechslung! Richtig ins Schwitzen kommen… Unter diesem Titel treffen „wir“ uns montags (von September bis Ende April) in der Zeit von 18.30 bis 20.00 Uhr in der neuen Sporthalle der Halepaghen-Schule. „Wir“ sind eine bunt gemixte Truppe von jung bis alt. Es wird viel Abwechslung geboten. Bei unserem Training stehen Stabilisation und Koordination im Vordergrund. Unter Anleitung von Christin Becking machen wir gemeinsam Übungen, zu denen wir uns alleine wohl nicht aufraffen würden. Von kleinen Aufwärmspielchen mit Ball, über Kräftigungs-Übungen auf kleinen Matten oder an Sportgeräten, Übungen mit Terrabändern oder Medizinbällen bis hin zu Koordinationsaufgaben ist alles dabei. Auch beim Zirkeltraining bzw. Tabata (in etwas abgewandelter Form) kommt man bei uns so richtig ins Schwitzen. Aber auch der Spaß kommt nicht zu kurz. Wenn auch du Interesse hast, dich gemeinsam mit uns zu bewegen, dann schaue gerne mal vorbei. Neue „Leidensgenossen“ sind herzlich willkommen. 16 – ein Erlebnis H ERZSPORT Es gibt bereits 9 (!) Leistungs-Gruppen Herzsportler weiter im Aufwind! Jeden Samstag treffen sich über 200 Herzsportler in der Halle der BBS in der Konopkastraße oder auf dem großen Sportplatz neben der Halle Der Herzsport hat weiterhin großen Zulauf. Mit Stand September sind es 245 Herzsportler, die in 9 Leistungsgruppen Herzsport treiben. Sie werden von 10 Übungsleitern und 9 Ärzten betreut. Unser langjähriger Übungsleiter Manfred Höft hat Ende Juni 2013 seine Übungsleitertätigkeit für den Herzsport aufgegeben. Manfred war durch seine freundliche Art und kompetente Arbeit INFOBOX Herzsport Größe: 102 Mitglieder und 138 Teilnehmer mit ärztlicher Verordnung Abteilungsleiter: Karl-Heinz Sichlinger Telefon: (04161) 85991 E-Mail: herzsport@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Samstags 9 bis 10 Uhr oder 10 bis 11 Uhr Sporthalle und Sportplatz der Berufsbildenden Schulen, Konopkastraße 7. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de in den Übungsstunden bei allen Herzsportlern sehr beliebt. Vorstand, Abteilungsleitung und alle Herzsportler bedanken sich für seinen Einsatz und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Die Abteilung Herzsport freut sich über neue neue Übungsleiterin. Martine Puller verstärkt seit August 2013 den Herzsport. Auch in diesem Frühjahr wurde wie- der eine Wanderung durchgeführt. 80 Herzsportler haben sich an der Wanderung beteiligt. Bei gutem Wetter führte die Wanderung durch den NeuklosterForst. Danach ist man bei „Hein Höft“ in seinem neuen Restaurant am Pfingstmarkt eingekehrt und hat sich bei einer leckeren Erbsensuppe gestärkt. Der Herzsport findet jeden Samstag von 9 bis 11 Uhr unter ärztlicher Begleitung mit lizensierten Übungsleitern/ innen in der BBS-Halle in Buxtehude, Konopkastraße, statt. Es gibt zurzeit innerhalb der Abteilung 9 HerzsportGruppen mit unterschiedlichem Leistungsniveau. Teilnehmen können alle, die eine Erkrankung des Herzens haben, nach ärztlicher Verordnung oder als BSV-Mitglied. Karl-Heinz Sichlinger Abteilungseiter Herzsport Zum alten Fuhrmannshaus Kurzsichtigkeit und Astigmatismus über Nacht korrigieren! RESTAURANT 왘왘 CLUBRAUM 왘왘 VERANTALTUNGEN 왘왘 CATERING Mittagstisch Di–So 12.00 Uhr bis 14.30 Uhr wechselnde Tagesgerichte, Nudeln und Salate ab € 7,50 r 11 .30 – 15 Uh Di. – So. von 0– 23 Uhr und 17.3 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Lindenau Mittagstisch Historischer Biergarten Tagsüber perfekt sehen – ohne Sehhilfe Lange Straße 44 21614 Buxtehude Telefon (0 41 61) 45 43 Info unter www.optiker-franz.de – oder fragen Sie uns! Telefax (0 41 61) 55 42 54 denau Kim Lin Inhaber: Feiern für bis zu 90 Personen Fischerstraße 3 · 21614 Buxtehude · Tel. 99 59 77 www.restaurant-fuhrmannshaus.de r e s n U Vereins-SpezialAngebot Gültig ab einer Bestellmenge von 10 Teilen Roots SS Poly Jersey // 03-956 - 100 % Polyester-Strick, Kontrast-Netzblende - Kragen besteht aus dem Hauptmaterial - Schwarz-weißes Winkel-Nackenband - Stick-Logo, Winkel-Konturen auf den Ärmeln und Kontrast-Blende in der Mitte hinten Größe: S - XXL UVP € 16,95 € 9,99 2001 3035 3062 5006 5115 6140 7035 7045 9001 Roots Poly Shorts // 10-969 - 100 % Polyester-Strick, Kontrast-Einsatz an den seitlichen Beinenden - Elastischer Bund mit Tunnelzug - Gesticktes Logo UVP € 12,95 € Größe: S - XXL 8,99 2001 3062 5115 6140 7035 7045 9001 Goalkeeper Basic Jersey // 04-227 - 100 % Polyester - Kontrastfarbenes Gewebe - Silikonwinkel für bessere Ballkontrolle - hummel-Logo in Aluminiumfarbe - Gesticktes Logo Größe: M - XXL UVP €39,95 € 24,99 2368 5001 3647 6286 Goalkeeper Basic Shorts with Padding // 31-198 - 70 % Polyester, 30 % Lycra - Guard Zone = Polster auf beiden Seiten - Cool Zone-Finish für effektiven Transport der Körperfeuchtigkeit, schnell trocknend und äußerst bequem - Zugband in der Taille - Gesticktes Logo Größe: M - XXL UVP € 44,95 € 29,99 2001 Classic Football Sock // 22-111 - 80 % Polypropylen, 19% Nylon, 1% Lycra - Stretchgewebe am Mittelfuss für behagliche Passform 2114 7473 3148 7684 7724 3489 7847 3567 5106 7929 9109 5115 6131 9124 7156 9156 Größe: 8 - 14 9208 UVP € 9,95 € 6,99 Ernst Stackmann GmbH & Co KG Lange Str. 39-45 21614 Buxtehude 0.2 Elite // 91-022 - Hochleistungs-Spiel und Trainingsball - PU mit weicher Oberfläche für gute Kontrolle unter allen Bedingungen - Geeignet für Gras und Kunstrasen - 3 Jahre Garantie auf Naht & Rundung Größe: 4 - 5 UVP € 39,95 € 24,99 Ansprechpartner: Herr Jörg Ohle Mail: sport@stackmann.de Tel.: 04161/5066-99 9019 18 – ein Erlebnis GESUNDHEITSSPORT Der BSV ist für seine Sportangebote zur Gesundheitsförderung mehrfach vom Deutschen Turnverband (DTB) mit dem Gütesiegel „Pluspunkt Gesundheit“ ausgezeichnet worden. Das Qualitätssiegel „Sport der Gesundheit“ von DTB und Bundesärztekammer legt einen einheitlichen Qualitätsstandard für gesundheitsfördernde Angebote in den Sportvereinen fest. Training mit Pezzibällen – im Rückenkurs von Nicola jolitz Prävention Rückenfitness Das etwas sportlichere Programm zu unserer Wirbelsäulengymnastik. Ein Fitnesstraining unter Berücksichtigung der Funktionalität der Wirbelsäule. Die Bandscheiben sollen geschont und alle für den Rücken wichtigen Muskelgruppen gekräftigt werden. Im Vordergrund stehen die Kräftigung, Mobilisation und Dehnung des gesamten Bewegungsapparates sowie das Erlernen von rückenschonendem Alltagsverhalten. Dieser Gesundheitskurs wird von den meisten gesetzlichen Krankenkassen als Präventionskurs (nach § 20 Abs. 1 SGB V) anerkannt. Kurs-Nr. 5447 mit Nicola Jolitz Donnerstag 9 bis 10 Uhr Dauer: 10. Okt. bis 19. Dez. 2013 Preis: € 66 (Mitglieder € 16,50) Kurs-Nr. 5417 mit Nicola Jolitz Donnerstag 9 bis 10 Uhr Dauer: 9. Jan. bis 6. März 2014 Preis: € 54 (Mitglieder € 13,50) Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Wolldecke, Kissen Erster Yoga-Kurs beim BSV Ganz neu bietet der Buxtehuder Sportverein zum ersten Mal einen YogaKurs an. Dieser findet wöchentlich von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in den Räumlichkeiten des Symbalon am Ostfleth 14 statt. Gestaltet und geleitet werden die Yoga-Stunden von dem zertifizierten Yoga-Lehrer Sven Schneider. Mit diesem Kurs ergänzt der BSV sein Gesundheitssport-Programm. Die Teilnehmer erhalten die Möglichkeit, ihr individuelles Trainingsprogramm ganzheitlich zu gestalten. Körper- und Atemübungen aus dem Yoga verbessern die eigene Athletik und Leistungsfähigkeit. Der Kurs bietet zusätzlich ein Konzentrations-, Entspannungs- und Mentaltraining zur Stärkung der Willenskraft und für einen besseren Umgang mit Misserfolg. Die Regenerationsfähigkeit des eigenen Körpers wird gestärkt. Der Kurs ist geeignet für Anfänger/Neulinge, Hobby- und Leistungssportler. An diesem Kurs können auch Nichtmitglieder teilnehmen. Anmeldungen nimmt die Geschäftsstelle des BSV unter (04161) 34 82 entgegen. NEU IM BSV! Patricia Klindworth (vorne) leitet gleich mehrere „Rücken-Kurse“ im BSV „Wirbelsäulensport“ REHA Es ist sinnvoll, nach krankengymnastischer bzw. physiotherapeutischer Behandlung den bisherigen Behandlungserfolg durch gezieltes Training zu stabilisieren und auszubauen. Hierfür eignet sich der Rehabilitationssport „Orthopädie“. Durch gezieltes Training wird eine Stärkung der Muskulatur erreicht und die Koordination und Flexibilität verbessert. Das regelmäßige Training in der Gruppe stärkt das Selbstvertrauen und vermittelt eine positive Lebenseinstellung. Bei entsprechender Verordnung (KV 56) können die Krankenkassen die Kosten übernehmen. Hierfür ist eine entsprechende Indikation und regelmäßige Teilnahme erforderlich. Informieren Sie sich bei Ihrer Krankenkasse. Kurs-Nr. 5441/42/43 mit Patricia Klindworth Montag 9 bis 10 Uhr oder 10 bis 11 Uhr oder 16 bis 17 Uhr Dauer: 7. Okt. bis 16. Dez. 2013 Preis: € 66 (Mitglieder € 16,50) Kurs-Nr. 5440 mit Patricia Klindworth Mittwoch 10 bis 11 Uhr Dauer: 2. Okt. bis 18. Dez. 2013 Preis: € 84 (Mitglieder € 27,60) Kurs-Nr. 5411/12/13 mit Patricia Klindworth Montag 9 bis 10 Uhr oder 10 bis 11 Uhr oder 16 bis 17 Uhr Dauer: 6. Jan. bis 31. März 2014 Preis: € 78 (Mitglieder € 19,50) Kurs-Nr. 5444/45 mit Patricia Klindworth Dienstag 15 bis 16 Uhr oder 16 bis 17 Uhr Dauer: 1. Okt. bis 17. Dez. 2013 Preis: € 60 (Mitglieder € 15) Kurs-Nr. 5414/15 mit Patricia Klindworth Dienstag 15 bis 16 Uhr oder 16 bis 17 Uhr Dauer: 7. Jan. bis 25. März 2014 Preis: € 72 (Mitglieder € 18) Kurs-Nr. 5410 mit Patricia Klindworth Mittwoch 10 bis 11 Uhr Dauer: 8. Jan. bis 26. März 2014 Preis: € 84 (Mitglieder € 27,60) Kurs-Nr. 5446 mit Nathalie Martens Mittwoch 17 bis 18 Uhr Dauer: 2. Okt. bis 18. Dez. 2013 Preis: € 72 (Mitglieder € 18) Kurs-Nr. 5416 mit Nathalie Martens Mittwoch 17 bis 18 Uhr Dauer:8. Jan. bis 26. März 2014 Preis: € 72 (Mitglieder € 18) Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, Wolldecke, Kissen Kursanmeldungen: BSV-Geschäftsstelle, Stavenort 15–17, Tel. (04161) 3482, E-Mail: gs@bsv-buxtehude.de, Öffnungszeiten: Mo., Mi. und Fr. 10–13 Uhr; Mi. 15–19 Uhr – ein Erlebnis 19 GESUNDHEITSSPORT Alle Kurse für Ihre Gesundheit Patricia Klindworth leitet den Kurs „Osteoporose-Rehabilitation“. Pilates Pilates ist eine ganzheitliche Trainingsmethode, die den Körper kräftigt, in die richtige Balance bringt und beweglicher macht. Die Körperwahrnehmung wird sensibilisiert, wodurch ein anderes (besseres) Körpergefühl und bewußtsein entsteht. In diesem Kurs werden die Trainingsprinzipien von Pilates Konzentration, Zentrierung, Atmung, Präzision/Kontrolle, Bewegungsfluss, Entspannung anhand von aufeinander aufbauenden Übungen vermittelt. OsteoporoseRehabilitation Rehasport-Wassergymnastik Ziel der sportlichen Übungen sind das Aufhalten der Osteoporose, Geweberegeneration, Schmerzlinderung und Durchblutungsförderung, Verbesserung der Funktion des Bewegungsapparates. Durchgeführt werden Koordinationsübungen, Übungen zur Kräftigung der Muskulatur, Alltagsübungen, Ausdauerübungen, Reaktionsfähigkeit und Gleichgewichtsübungen. Teilnehmer der Gruppen sind Mitglieder des Sportvereins und Teilnehmer mit ärztlicher Verordnung nach Genehmigung der Krankenkassen. Ziel ist es, Menschen mit dem nassen Element vertraut zu machen, Spaß, Freude, Bewegung im Wasser zu vermitteln. Die sanfte Kraft des warmen Wassers lässt sich gezielt für das physische und psychische Wohlbefinden des Körpers einsetzen. Durch das Training wird eine Entlastung der Gelenke, eine Kräftigung der Muskulatur und eine Verbesserung der Durchblutung erreicht. Gleichzeitig wird die Beweglichkeit und Kondition geschult. mit Patricia Klindworth Mittwoch 9 bis 10 Uhr Kleine Halle der Halepaghen-Schule Für Mitglieder mit Zusatzbeitrag € 3 Kurs-Nr. 54146 mit Nicola Jolitz Donnerstag 10.15 bis 11.15 Uhr (Fortgeschrittene) Dauer: 24. Okt. bis 19. Dez. 2013 Preis: € 63 (Mitglieder € 20,70) Kurs-Nr. 54116 mit Nicola Jolitz Donnerstag 10.15 bis 11.15 Uhr (Fortgeschrittene) Dauer: 9. Jan. bis 27. Feb. 2014 Preis: € 49 (Mitglieder € 16,10) Kurs-Nr. 54147 mit Birgit Noack Donnerstag 18–19 Uhr oder 19–20 Uhr Dauer: 5. Sept. bis 12. Dez. 2013 Preis: € 84 (Mitglieder € 27,60) Info: BSV-Geschäftsstelle Kurs-Nr. 54117 mit Birgit Noack Donnerstag 18–19 Uhr oder 19–20 Uhr Dauer: 9. Jan. bis 27. Feb. 2014 Preis: € 49 (Mitglieder € 16,10) INFOBOX Gesundheitssport Größe: 121 Mitglieder und 75 Teilnehmer mit ärztlicher Verordnung Abteilungsleiterin: Patricia Klindworth E-Mail: patricia.klindworth@web.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte können jedes Angebot einmal kostenlos und unverbindlich testen. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de (in Neukloster) Kurs-Nr. 5346 mit Sabine Neumann Termin 1: Montag 14.10 Uhr Termin 2: Montag 15.15 Uhr Dauer: 21. Okt. bis 16. Dez. 2013 Preis: € 67,50 (Mitglieder € 29,70) Kurs-Nr. 5316 mit Sabine Neumann Termin 1: Montag 14.10 Uhr Termin 2: Montag 15.15 Uhr Dauer: 6. Jan. bis 31. März 2014 Preis: € 97,50 (Mitglieder € 42,90) Zur Zeit kein Platz für Neuaufnahmen. Bitte erkundigen Sie sich in der BSV-Geschäftsstelle, Tel. 3482. 20 – ein Erlebnis FIT-FUN-AEROBIC & JAZZ DANCE Das Team der Trainerinnen der Abteilung Fit, Fun, Aerobic und Jazz Dance (von links): Franziska Felsch, Iris Wenzel, Claudia Fritz, Madlen Lier, Nicola Jolitz, Zhu Sun und Anja Umland. Es fehlt: Salina Claußen INFOBOX Fit-Fun-Aerobic & Jazz Dance Größe: 306 Mitglieder Ansprechpartnerin: Nicola Jolitz Telefon: (0157) 865 95 741 E-Mail: familiejolitz@t-online.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte können jedes Angebot unverbindlich „testen“ oder einen Kurs buchen. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Die Abteilung bestreitet keine Wettkämpfe, kann aber für Show-Auftritte gebucht werden. Bitte fragen Sie nach! Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de Für alle, die gern in lockerer Atmosphäre etwas für ihre Fitness tun wollen – egal ob Männlein oder Weiblein, dick oder dünn, jung oder jung geblieben, stehen unsere Fitnessstunden – AUCH OHNE VEREINSMITGLIEDSCHAFT – zur Verfügung. Mit flotter Musik und guter Laune wollen wir euch unser vielseitiges Angebot vorstellen. Lasst Euch überraschen und testet es aus!!! Mit unseren Kursen FIT durch den Winter! ZUMBA Teens ZUMBA Fight & Fun Step-Fit Jetzt gibt es auch den neuesten Fitnesstrend für die 12–15 Jährigen. Zumba Teens ist jedes Mal eine Danceparty, bei der Tanzen und Bewegung einfach Spaß machen. Es bietet den jungen Tänzern fetzige Choreos zu den neuesten Musikhits, ganz nebenbei wird die Kondition und die Koordination verbessert und die Konzentration gesteigert. Zumba ist das Tanzprogramm für den gesamten Körper. Auch Nichtmitglieder können an diesem Kurs teilnehmen. Werde fit und habe einen riesen Spaß beim Abrocken! Der neuste Fitness-Trend für eine extra Portion Spaß und gute Laune zu südamerikanischer Musik. Der Einstieg ist einfach, das Training effektiv und bringt dich lächend zum Schwitzen. ZUMBA stärkt dein Herz-Kreislauf-System und verbessert Koordination, Ausdauer und Beweglichkeit. Gleichzeitig wird die Fettverbrennung angekurbelt. Bist du bereit dich fit zu feiern? Dann ist ZUMBA genau das Richtige! Dynamische Musik bringt dein Herz-Kreislauf-System in Wallung. Elemente aus dem Boxtraining werden in das Ausdauertraining mit eingebaut. Hier kannst du dich austoben und super den Alltagsstreß hinter dir lassen. Das Training wird durch BBP- und Rückenkräftigungsübungen ergänzt. Probiere es aus! Step it up and down! Ein tolles Herzkreislauftraining mit dem Step-Brett zu flotter Musik. Damit nicht nur der Körper trainiert, werden kleine Schrittkombinationen step by step aufgebaut. Anschließend werden Bauch-, Rücken- und Gesäßmuskulatur gekräftigt. NEU! Dienstag 17 bis 18 Uhr Albert-Schweitzer-Schule mit Anja Umland Als Schnupperkurs: l Termin: 22. Oktober bis 17. Dez. 2013 Preis: € 20 Bodystyling Eine effektive Kombination von Ausdauertraining und Kräftigungsübungen heizen deinem Körper so richtig ein, um die „Problemzonen“ zum Schmelzen zu bringen. Ein abwechslungsreiches Training für alle Muskelgruppen. Du wirst staunen, wo du überall welche hast! Dienstag 18 bis 19 Uhr Albert-Schweitzer-Schule mit Anja Umland Dienstag 19 bis 20 Uhr Albert-Schweizer-Schule mit Anja Umland Freitag 18 bis 19 Uhr Albert-Schweitzer-Schule mit Anja Umland Als Schnupperkurs: l Termin: 25. Oktober bis 20. Dez. 2013 Preis: € 32 BBP-Fit & Fun Die Powergymnastik, die es in sich hat. Fetzige Musik bringt den Körper in Wallung. Anschließend wird den „Problemzonen“ gezielt eingeheizt. Auch hier kommt der Spaß nicht zu kurz! Donnerstag 20 bis 21.30 Uhr Grundschule Stieglitzweg mit Anja Umland Als Schnupperkurs: l Termin: 24. Oktober bis 19. Dez. 2013 Preis: € 45 Montag 19 bis 20 Uhr Berufsbildende Schulen mit Salina Claußen Als Schnupperkurs: l Termin: 21. Oktober bis 16. Dez. 2013 Preis: € 32 Mittwoch 18 bis 19 Uhr Albert-Schweitzer-Schule mit Nicola Jolitz Als Schnupperkurs: l Termin: 23. Oktober bis 18. Dez. 2013 Preis: € 32 Restaurant Schopskoben Alte Dorfstr. 36 · Nottensdorf DIE LOKALITÄT FÜR IHRE VERANSTALTUNG Platz für bis zu 80 Personen Fragen & Buchungen: Ronald Richter (Das Eysten) Tel. 0 41 49-925 118 · E-Mail: daseysten@allesistgdm.de – ein Erlebnis 21 FIT-FUN-AEROBIC & JAZZ DANCE Eine Jazz Dance Gruppe auf dem Buxtehuder Altstadtfest. HipHop, Jazz Dance, Disco & alte Tänze für coole Kids! Neuer Dienstags-Kurs mit Franziska Felsch Jungen und Mädchen im Alter von 7 bis 11 Jahren können HipHop, Jazz Dance Discotanz, aber auch alte Tänze jetzt beim BSV lernen. Jeden Dienstag in der Zeit von 17 bis 18 Uhr in der großen Sporthalle der Schule Stieglitzweg erwartet die jungen Tänzer viel Spaß und Action mit Gleichgesinnten zu cooler Musik. Eigene Musikwünsche können gerne berücksichtigt werden, denn der Fokus liegt auf Bewegung und viel Spaß haben. Außerdem werden (Tanz)spiele in die Stunde integriert, sowie Aufwärmübungen, leichte Gymnastikund Dehnübungen. Nach dem Auspowern rundet eine Entspannungs-Einheit das Ganze nicht nur ab, sondern bietet auch eine wertvolle Hilfe im (Schul)alltag, denn die leicht nachvollziehbaren Übungen sind abgestimmt auf Kinder und deren Bedürfnisse. Ein Einstieg in die Gruppe ist jederzeit möglich, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, nur Turnschuhe oder Gymnastikschuhe und bequeme Sportkleidung sind erwünscht. Drei kostenlose Probestunden sind möglich. Eltern, die zuschauen möchten, melden sich bitte vor her an unter (04161) 71 46 94. Im BSV, da ist was los! Da tanzt und turnt es sich famos. Die Freude, die kommt überall an, bei Kind, bei Frau und auch beim Mann. Unser Ziel ist: Verbindungen zu schaffen, die Seele zu bewegen, Kontakte zu pflegen. Schaut Montags von 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr gern mal herein, denn wir freuen uns auf alle, Ihr werdet es nicht bereuen! l Die feurige Jazz-Dance-Gruppe „Tabasco“mit Bettina Winkler Montags 20.00 bis 21.30 Uhr Grundschule Rotkäppchenweg Kindertanz Spielerisch werden leichte Kindertänze einstudiert, die Freude und Spaß an tänzerischen Bewegungen vermitteln. Mach doch mit! l Für Kinder von 4 bis 7 Jahren: l Für Kids von 7 bis 11 Jahren: Mittwochs 15.00 bis 16.00 Uhr Grundschule Altkloster mit Iris Wenzel Dienstags 17.00 bis 18.00 Uhr Grundschule Stieglitzweg mit Franziska Felsch FÜR KIDS & TEENS Jazz Dance Hier lernst du die hippesten Tanzkombis kennen – zu trendiger Musik aus Pop, Funk & HipHop. Es werden Choreographien einstudiert und step by step verfeinert. Viel Spaß beim Ausprobieren! l Für Kids von 7 bis 9 Jahren: Freitag 15.00–16.00 Uhr Albert-SchweitzerSchule mit Nicola Jolitz l Für Kids von 10 bis 12 Jahren Freitag 16.00 bis 17.00 Uhr Albert-Schweitzer-Schule mit Pauline Clement/Larissa Peter l Für Anfänger/ Fortgeschrittene von 12 bis 15 Jahren: Mittwoch 19.00–20.00 Uhr Albert-SchweitzerSchule mit Madlen Lier l Für Teens Jazz Dance + Fitness für Erwachsene Bestes Geflügel und Eier von hier samstags 7-13 Uhr auf dem Wochenmarkt Altkloster burg m Ham u d n u in x 0 1 Alles Geflügel Jazz Dance + Choreo Alle Standorte: www.schoenecke.de Hast du Spaß am Tanzen und an der Bewegung, dann bist du hier richtig. Mit viel Freude am Jazz Dance werden kleine Choreographien zu toller Musik einstudiert. Hier finden Anfänger den richtigen Einstieg. Anschließend wird das Training mit Kräftigungsübungen für alle Muskelgruppen abgerundet. Alle Interessierten ab 30 Jahren sind herzlich willkommen. Schau mal rein und lass dich überraschen! Dienstag 20.00 bis 21.15 Uhr GS Harburger Str. – mit Zhu Sun ab 14 Jahren Donnerstag 16.00–17.00 Uhr Albert-SchweitzerSchule mit Claudia Fritz l Für Teens ab 15 Jahren: Freitag 17.30–19.00 Uhr Grundschule Altkloster mit Claudia Fritz l Für Fortgeschrittene ab 16 Jahren: Mittwoch 20.00–21.15 Uhr Albert-Schweitzer-Schule mit Claudia Fritz WIR SUCHEN ÜBUNGSLEITER für Jazz Dance 7 bis 9 Jahre. Wenn Du Interesse hast, nimm Kontakt zu Nicola Jolitz auf. 22 – ein Erlebnis B OXEN Erfolgreicher Auftritt bei der Hamburger Meisterschaft Dreimal Gold für BSV-Boxer Die Wettkämpfer des Buxtehuder SV haben sich bei den Hamburger Jugendmeisterschaften drei von vier GoldTiteln gesichert: Johannes Englert in der Gewichtsklasse bis 46 kg (Kadett), Tim Wildemann in der Gewichtsklasse bis 52 kg (Kadett) und Pascal Braun in der Gewichtsklasse bis 52 kg (Junior). Johannes Englert hat als erster BSVWettkämpfer einen Vorjahrestitel erfolgreich verteidigt. Silber holte Ricardo Bürth in der Gewichtsklasse bis 60 kg (Junior), der sein Finalwettkampf knapp nach Punkten verlor. In der Mannschaftswertung errangen die Wettkämpfer des Buxtehuder SV die Silbermedaille. Wermutstropfen der diesjährigen Landesmeisterschaft war, dass der Deutsche Meister aus dem Jahre 2012, Patrick Harbeck, nicht gesetzt werden konnte und somit auch keinen Landestitel (Hamburger Meister) gewinnen konnte. Patrick wurde aber vom Hamburger Amateur-Boxverband direkt für die Deutschen Meisterschaften gemeldet. Das BSV-Quartett mit Trainer Oliver Plambeck bei den Hamburger Meisterschaften (von links): Pascal Braun, Ricardo Bürth, Johannes Englert und Tim Wildemann. …und Bronze bei der „Deutschen“ Zu den 41. Deutschen Juniorenmeisterschaften reiste Oliver Plambeck mit zwei Wettkämpfern des BSV an: Patrick Harbeck, Titelverteidiger aus dem Jahre 2012, und Pascal Braun. Während Pascal Braun verletzungsbedingt nicht antreten konnte, erreichte Patrick Harbeck das Halbfinale. Leider musste er sich hier dem späteren Meister nach Punkten geschlagen geben und errang die Bronzemedaille. Innerhalb von 2 Jahren errang Patrick Harbeck bei den Deutschen einmal die Gold- sowie die Bronzemedaille und ist damit einer der großen Talente im Hamburger Amateurboxverband. DAS ANGEBOT DER BOX-SPORT-ABTEILUNG alle Termine in der Sporthalle Grundschule Harburger Straße Dienstag 18.00–20.00 Jugend und Erwachsene O. Plambeck, K. Ghadban Donnerstag 18.00–20.00 Jugend und Erwachsene O. Plambeck, K. Ghadban Freitag 15.30–18.00 Kinder ab 6 Jahren O. Plambeck Trainer: Frank Pahl (04161) 78127, Oliver Plambeck (04161) 502106, Kassem Ghadban (04161) 502653 DAS ANGEBOT KICKBOXEN Bronze bei der Deutschen JuniorenMeisterschaft für Patrick Harbeck Mittwoch 20.00–21.45 HPS II Freitag 20.00–21.45 GS Harburger Str. Trainer: Bernhard Klienchen (04161) 559690 Zahnärztliche Gemeinschaftsparaxis V. Großenbacher, C. Großenbacher-Dörlitz, R. Hagemann und C. Witt Tätigkeitsschwerpunkte: Implantologie · ästhetische Zahnheilkunde Endodontie · Parodontologie Poststraße 2 · 21614 Buxtehude · Tel. 0 41 61-51 22 33 www.buxtehuder-zahnaerzte.de Bernhard Klienchen Bernhard Klienchen INFOBOX Boxen Größe: 113 Mitglieder Abteilungsleiter: Frank Pahl Telefon: (04161) 78 127 E-Mail: frank-pahl@t-online.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Bei jedem Training – Trainingszeiten siehe Kasten links. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Boxtermine erfahren Sie im Internet unter www.bsv-boxen.de Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de www.bsv-boxen.de – ein Erlebnis 23 SC HWIMMEN Seit Jahren finden im BSV Schwimmkurse für Kinder und Jugendliche im Lehrschwimmbecken Neukloster, im „Heidebad“ und im „Aquarella“ statt. Ohne Leistungsdruck werden sie mit dem feuchten Element vertraut gemacht. Richtig Schwimmen zu Lernen ist für die Kinder von großer Bedeutung! Ausdauer und verschiedene Schwimmarten werden geschult. Tauchen, Springen und Spielen bringt den Kids viel Spaß und Freude. Der Höhepunkt für die Kids ist das Erreichen des Schwimmabzeichens. Zum Teil gibt es Wartezeiten. Bitte melden Sie ihr Kind zeitig an! Aquafitness Kräftigung, Fitness und Training durch Aquafitness. Aquafitness fällt nicht schwer, denn im Wasser bewegt man sich fast schwerelos. Geräte, die beim Aquafit eingesetzt werden, müssen nicht immer toll aussehen und viel kosten. Das neue Fitnessgerät „PoolNudel“ kommt hier zum Einsatz. Schlauchförmig ist sie 1,60 Meter lang und ist flexibel fürs Training einsetzbar. Kurs-Nr. 5315 mit Sabine Neumann Termin 1: Montag 19.30 Uhr Termin 2: Montag 20.15 Uhr Dauer: 6. Jan. bis 24. Februar 2014 Preis: € 60 (Mitglieder € 26,40)* Kurs-Nr. 5325 mit Sabine Neumann Termin 1: Montag 19.30 Uhr Termin 2: Montag 20.15 Uhr Dauer: 3. März bis 12. Mai 2014 Preis: € 60 (Mitglieder € 26,40)* Bitte Socken oder Aquaschuhe mitbringen! FÜR JUNGE LEUTE! Aqua-FUNtastic Mit einem Mix aus Kraft- und Ausdauerelementen erleben Sie im Wasser ein effektives und sehr dynamisches Fitnesstraining. Die Arbeit gegen den Wasserwiderstand kräftigt die Muskulatur, stärkt das Herz- Kreislauf- Systhem und wirkt sich positiv auf Ihre Körperhaltung aus. Fetzige Musik bringt Sie in Schwung und der Spaßfaktor kommt auch nicht zu kurz. Probieren Sie es aus! Übrigens nicht nur für Frauen! ACHTUNG: IN PLANUNG – TERMIN STEHT NOCH NICHT FEST! Aqua-FUNtastic mit Salina Claußen Mittwoch 18 bis 19 Uhr Lehrschwimmbecken Neukloster Interessierte melden sich in der BSV-Geschäftsstelle, Tel. 3482, E-Mail: gs@bsv-buxtehude.de Der BSV bietet das ganze Jahr Schwimm-Training an! Aquajogging Zum Training werden Aqua-Jogginggurte getragen und Aqua-Hanteln kommen zum Einsatz. Somit kann sich der Trainierende frei und intensiv bewegen. Arme und Beine führen dabei die Bewegung des Laufens aus. Es handelt sich hierbei um ein Kraft- und Ausdauertraining. Bei fließenden Bewegungen bleiben die Teilnehmer ständig aktiv, die Herzfrequenz steigt und der Stoffwechsel wird aktiviert. Aquajogging ist gelenkschonend und bietet sich für Jeden, ob jung oder alt, an. Kurs-Nr. 5317 mit Sabine Neumann Termin 1: Dienstag 19.30 Uhr Termin 2: Dienstag 20.15 Uhr Dauer: 7. Jan. bis 25. Februar 2014 Preis: € 60 (Mitglieder € 26,40)* Kurs-Nr. 5327 mit Sabine Neumann Termin 1: Dienstag 19.30 Uhr Termin 2: Dienstag 20.15 Uhr Dauer: 4. März bis 13. Mai 2014 Preis: € 60 (Mitglieder € 26,40)* Baby-Schwimmen (ab 6 Monate) Im Lehrschwimmbekken in Neukloster werden die Jüngsten – zusammen mit ihren Eltern – mit dem nassen Element vertraut gemacht: Mit planschen, rutschen, tauchen, springen, schwimmen, singen und „Boot fahren“. Kurs-Nr. 5311 mit Nathalie Martens Donnerstag 15.15 bis 16 Uhr Dauer: 9. Jan. bis 13. Feb. 2014 Preis: € 45 (Mitglieder € 19,80) Kurs-Nr. 5321 mit Nathalie Martens Donnerstag 15.15 bis 16 Uhr Dauer: 20. Feb. bis 27. März 2014 Preis: € 45 (Mitglieder € 19,80) Kinderschwimmen l Fit ins Wochenende mit Sabine Kurs-Nr. 5318 mit Sabine Neumann Samstag 09.15 Uhr Dauer: 4. Jan. bis 22. Feb. 2014 Preis: € 52,50 (Mitglieder € 23,10)* Kurs-Nr. 5328 mit Sabine Neumann Samstag 09.15 Uhr Dauer: 1. März bis 10. Mai 2014 Preis: € 60 (Mitglieder € 26,40)* * Preis inkl. Eintrittsgeld! Mutter (Vater)/Kind (ab 3 Jahre) l Anfänger-Kinder (ab ca. 4 Jahre) l Wassergewöhnung l Wasserbewältigung l Frühschwimmer-Seepferdchen l Freischwimmer-Jugendschwimmschein in Bronze (ab ca. 5 Jahre) Kurs-Nr. 5330 mit Bernd Scheffer, Angela Gerlach, Sabine Neumann, Ina Oltmanns, Anke Oldenburg, Maike Huster Dienstag und Mittwoch Dauer: September bis Mai Preis: € 75 (für 1. Kind), € 37,50 (ab 2. Kind) Bitte lassen Sie Ihr Kind auf die Warteliste setzen! Mut zum Schwimmen lernen! ERWACHSENE LERNEN SCHWIMMEN Im BSV werden von der Fachkraft Sabine Neumann seit Jahren Schwimmkurse für Erwachsene angeboten. Auch in diesem Jahr absolvierten die erwachsenen Schwimmschüler erfolgreich den Kurs und nahmen zum Schluß mit Freude ihre Schwimmurkunde in Empfang. Kurs-Nr. 5329 mit Sabine Neumann Mittwoch 18 bis 19 Uhr Dauer: 21. Mai bis 30. Juli 2014 Preis: € 110 (Mitglieder € 55) Lehrschwimmbecken Neukloster INFOBOX Schwimmen Größe: 171 Mitglieder Abteilungsleiter: Bernd Scheffer Telefon: (04161) 81308 E-Mail: besi-scheffer@t-online.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Nach telef. Absprache ist ein unverbindliches Kennenlernen möglich. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Die Schwimm-Abteilung bestreitet keine Wettkämpfe. Wettkämpfe bestreiten nur die Triathleten. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de 24 – ein Erlebnis SC HWIMMEN Erwachsene lernen schwimmen – Ein Kurs über 12 Woch Auch wir wollen endlich Viele Deutsche können nicht schwimmen! Immer wieder ertrinken Kinder und Erwachsene, da sie nicht schwimmen gelernt haben. Eine repräsentative Befragung der Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) von Personen ab 14 Jahren ergab folgendes: l 14 bis 29 Jahre: 92,9 % Schwimmer, Rest Nichtschwimmer l 30 bis 39 Jahre: 87,8 % Schwimmer, Rest Nichtschwimmer l 40 bis 49 Jahre: 69,8 % Schwimmer, Rest Nichtschwimmer l 50 bis 59 Jahre: 52,6 % Schwimmer, Rest Nichtschwimmer l über 60 Jahre: 44 % Schwimmer, Rest Nichtschwimmer Allein in diesem Sommer ertranken in Deutschland fast 300 Menschen, darunter 32 Jungen und Mädchen unter 15 Jahren. Erschreckend, wieviele Nichtschwimmer es in Deutschland gibt. So hat sich der BSV die dringende Aufgabe gestellt, Kinder, Jugendliche und Erwachsene schwimmerisch richtig auszubilden. Besonders im Erwachsenenbereich werden kaum Schwimm-Kurse angeboten. Im BSV gibt es die Möglichkeit, einen Erwachsenenkurs bei Sabine Neumann zu besuchen. 8 Teilnehmer nahmen 2013 für 12 Wochen an einem Schwimmkurs teil. Ihr Ziel war es, schwimmen zu lernen und sicher im Tiefbereich schwimmen zu können. Nicht nur, daß die Teilnehmer ihr Ziel erreicht haben, sie kamen zum folgenden Ergebnis: Die sportliche Bewegung im Wasser ist ein spannendes Erlebnis, das zugleich Kondition- und Fitness deutlich verbessert. Gleichzeitig werden alle Muskelgruppen trainiert, durch den Auftrieb des Wassers ist es gelenkschonend und die Leistungsfähigkeit des Herz-Kreislauf-System wird trainiert. Natürlich kommen Spaß und Freude an der Bewegung auch nicht zu kurz. Alle Teilnehmer werden nun Ausdauer-Schwimmen trainieren und möchten einen weiteren Kurs besuchen, um andere Schwimmstile zu erlernen, wie zum Beispiel, Rückenschwimmen oder Kraulen. Sabine Neumann Der Anfang Jede darf sich ein Brett nehmen und die ersten Bahnen werden mit Hilfe von Sabine geschwommen. Erwartungsvoll sitzen fünf Teilnehmerinnen Mitte Mai in der Umkleide des Lehrschwimmbades Neukloster. Auch in diesem Sommer hat der BSV wieder „Erwachsene lernen Schwimmen“ im Kurs-Programm angeboten. Der Kurs läuft über 12 Wochen. In den Sommerferien ist Pause. Sabine Neumann ist die sehr erfahrene Übungsleiterin, die jetzt die Gruppe begrüßt. Der Kurs wird bereits seit Jahren veranstaltet. Angemeldet sind in diesem Jahr 8 Frauen. Es gab in den Vorjahren auch schon gemischte Gruppen, doch laut Erfahrung von Sabine sind es eher die Frauen, die es dann doch noch einmal wagen, Schwimmen zu lernen. Für alle, die sich wie ein Fisch im Wasser bewegen können, ist es schwer vorstellbar, nicht schwimmen zu können. Doch laut DLRG kann jeder vierte Deutsche über 14 Jahre nicht oder nur sehr schlecht schwimmen. Die Teilnehmerinnen haben ganz unterschiedliche Erwartungen. Yamile und Valentina zum Beispiel möchten in Zukunft gemeinsam mit den Kindern ins Schwimmbad gehen und dann auch gemeinsam im „Tiefen“ plantschen können. Karin, die älteste Teilnehmerin, träumt davon, noch einmal in der Ostsee schwimmen zu können. Sie hat sich als Kind vor den Blutegeln im Dorfteich geekelt und so sie nie ordentlich schwimmen gelernt. Rabhia mag das Meer und ist gerne am Wasser und will das Schwimmen Die Älteste Karin will irgendwann in der Ostsee schwimmen – vertraut hier zunächst noch auf ihre „Päckchen“, das Brett und die „Nudel“. jetzt richtig lernen. Ghazala hat bereits zwei Kurse absolviert und möchte das Rückenschwimmen lernen. Das Lehrschwimmbecken in Neukloster ist ideal für diesen Kurs. Im Becken können die Teilnehmerinnen überall stehen. Die Bahn hat nur eine Länge von ca. 11 Metern. Und es ist kuschelig warm hier in der Halle. Bald schon wird der Froschschlag geübt… Sabine fängt mit einem Aufwärmprogramm an, damit sich alle an das Wasser gewöhnen. Danach kommt die Zeit der „Schwimmhilfen“ und es wird ernst für die Teilnehmerinnen. Aus der großen Mülltonne werden die „Päckchen“ gefischt und aufgefädelt. Jetzt darf sich jede ein Brett nehmen und die ersten Bahnen werden mit Hilfe von Sabine geschwommen. Zunächst ist es noch Fortbewegen, doch nach kurzer Zeit wird der „Froschschlag“ geübt. Erst an den Stufen gemeinsam – dann geht es hin und her. Ghazala übt bereits für sich alleine und schwimmt Bahn für Bahn. Auch mit dem Gesicht unter Wasser zu gehen, wird geübt. Es ist für die eine oder andere schon ein schweres Stück Arbeit und doch dann ist die erste Stunde geschafft und zum Abschluss gibt es den Verabschiedungskreis mit viel Spitzwasser und ganz viel Lob von Sabine. In den nächsten Stunden wird weiter daran gearbeitet, die „Päckchen“ wer- – ein Erlebnis 25 SC HWIMMEN hen – Es sind eher Frauen, die den Mut dafür aufbringen h Schwimmen können… Der Abschluss Eine echte Herausforderung gibt es noch für Yamile – den Sprung vom 1-Meter-Brett im Buxtehuder Heidebad. den immer weniger. Mitte Juni haben die Teilnehmerinnen unterschiedliche Fortschritte gemacht. Yamile hat sich an das Wasser gewöhnt und schwimmt bereits ohne Schwimmhilfen. Es sieht schon sehr flüssig aus. Valentina schwimmt nur noch mit Nudel… Auch Ghazala zieht weiterhin ihre Bahnen, sie kann inzwischen sicher in der Rückenlage schwimmen. Rabhia sagt, ihr Kopf will noch nicht und entsprechend unsicher wirkt sie im Wasser. Sie vertraut noch auf ihre „Päckchen“, doch Fortschritte sind deutlich erkennbar. Karin vertraut weiterhin auf ihre „Päckchen“, das Brett und die „Nudel“. Valentina schwimmt inzwischen nur noch mit Hilfe der „Nudel“. Die Nudel ist ein bunter Schlauch, meist aus massivem Polyethylenschaum und etwa 160 cm lang mit einem Durchmesser von etwa 7 cm. Der eine oder andere kennt dieses Sportgerät, weil es oft im Aquafitnessbereich eingesetzt wird. Zur Halbzeit in der Stunde dürfen dann alle, die wollen, in der Rückenlage entspannt durch das Wasser gleiten. Zum Ende der Stunde gibt es dann eine weitere gemeinsame Übung unter Wasser. Die Teilnehmerinnen werfen die Ringe unterschiedlich weit ins Becken, tauchen und holen die Ringe hoch. Es klappt schon sehr gut und am Ende gibt es wieder den obligatorischen Abschiedskreis. In den Sommerferien haben dann alle fleißig geübt und Anfang September treffen sich einige der Teilnehmerinnen im Freibad. Valentina, Yamile und Ghazala sind das erste Mal hier im Heidebad in Buxtehude. Valentina hat mit der Familie im Urlaub geübt, doch ohne Nudel mag sie noch nicht schwimmen. Aber ihr ist bewusst, dass dieses ein Wahnsinnsfortschritt ist, denn vor einigen Monaten hätte sie sich nicht vorstellen können, nur mit diesem Stück Plastik im Wasser schwimmen zu können. Das erste Abzeichen ist bald geschafft… dort, wo man jederzeit noch stehen kann. Doch dann lädt Sabine als erstes Yamile ein, mit ihr in Begleitung im tiefen Wasser zu schwimmen. Die Brüstung ist in greifbarer Nähe, doch Yamile lässt sich nicht beirren und schwimmt die Bahn locker durch. Klasse, damit ist das erste Abzeichen schon fast geschafft. Dann macht sich Ghazala auf den Weg. Auch sie bewältigt die 50 m und strahlt am Ende. Sabine ist begeistert und die beiden schwimmen heute noch einige Bahnen hin und her. Valentina bleibt zu Anfang im sicheren Bereich und zieht mit Hilfe ihrer Nudel aber auch ihre Bahnen. Unter den Blicken von Sabine geht es dann am Ende der Stunde auch für sie ins tiefe Wasser. Valentina ist konzentriert dabei und schafft auch diese Hürde. Eine echte Herausforderung gibt es noch für Yamile und Ghazala – den Sprung vom 1-Meter-Brett. Natürlich gehört auch der Sprung vom Beckenrand zum Programm. Alle drei meistern es und die Stunde ist heute rasend schnell vorbei. Doch einen Höhepunkt bzw. eine echte Herausforderung gibt es noch für Yamile und Ghazala – den Sprung vom 1-Meter-Brett. Die beiden kennen keine Angst, Ghazala springt sogar mit dem Kopf voran. Einfach klasse. Und Yamile taucht so tief ein, so dass sich Sabine schon fragt, wo sie bleibt. Das Kurs-Ende ist gekommen und zum Abschluss trifft sich der ganze Kurs zum Eis-Essen. Die Teilnehmerinnen haben sich alle ein riesiges Kompliment verdient und Sabine drückt die Daumen, dass sie noch oft ins Hallenbad oder Freibad kommen und sich dann im Wasser wohlfühlen. Yamile und Ghazala schwimmen zu Anfang im „Nichtschwimmerbereich“, Geschafft! Ghazala macht sich auf den Weg, bewältigt die 50 Meter im Heidebad ohne Pause und strahlt am Ende. Im Heidebad Sabine ist begeistert von Yamile und Ghazala. Die beiden sind im Heidebad erstmals 50 Meter geschwoimmen Fotos und Text: Ruth Petersson-Jesch 26 JUDO – ein Erlebnis Judo für kleine Kinder! Im BSV gibt es für Kinder jedes Jahr mehrere Möglichkeiten, mit dem vielseitigen Judo-Sport anzufangen. Es gibt jeweils zwei Starts für Anfänger ab 6 Jahre. Ein Kurs startet nach den Osterferien (mittwochs) der andere nach den Sommerferien (dienstags). Auch in den Judo-AGs in mehreren Grundschulen haben die Kinder die Möglichkeit, ihre ersten Judo-Kontakte zu haben. Dafür schult unsere JudoAbteilung Lehrkräfte, die ihre Kenntnisse in den Schulen anwenden. Eine weitere Besonderheit sind zwei JudoKindergruppen am Freitag. SPIELEND JUDOKA WERDEN FÜR 4–6 JÄHRIGE Die eine Gruppe ist „nur“ für die Kleineren, die ab dem Alter von 4 Jahren spielend den Einstieg in den Judosport erleben. Die Gruppe „SPIELEND JUDOKA WERDEN FÜR 4–6 JÄHRIGE“ findet Freitag um 16.45 bis 18.00 Uhr statt. Maximilian Bube ist zertifizierter, erfolgreicher Trainer. Bei Fragen bitte an info@judobsv.de anschreiben. Die Idee, die Gruppe „SPIELEND JUDOKA WERDEN FÜR 4–6 JÄHRIGE“ zu starten lag darin, die Kinder früher als mit 6 Jahren zum Judo zu holen, da sie sich im Alter von 6 Jahren oft schon für andere Sportarten entschieden haben und Judo dann höchstens noch als zweite Sportart gewählt haben. Außerdem sollen Kinder unter 6 Jahren aus den „richtigen“ Anfängergruppen rausgehalten werden, da sie erst im Alter von 7 Jahren ihre erste Gürtelprüfung machen dürften und sonst mehrmals vertröstet werden müssten. So ist also im Sommer 2007 die Gruppe „Spielend Judoka werden“ nach einer Idee von Jennifer Büch und Xenija Bostelmann gestartet. Die beiden Judofrauen sind von der Trainerfunktion inzwischen aus beruflichen Gründen zurückgetreten. Mittlerweile führt Maximilian Bube die Gruppe zusammen mit Evelyn Heider und Lisann Beckmann als Assistenz-Trainerinnen. Die Ziele für die Gruppe sind klar: Auf spielerische Art sollen die motorischen Fähigkeiten der Kinder erweitert werden. Zudem sollen Disziplin und der respektvolle, selbstbewusste Umgang miteinander vermittelt werden. schaft erhält einen Gewinn-Stempel in seinen besonderen Kinder-Judo-Pass. Auch „Wurzel ziehen“ ist sehr beliebt: Alle Kinder legen sich im Kreis auf den Bauch und verschränken die Arme miteinander. Ein „Fänger“ versucht, Kind für Kind aus dem Kreise herauszuziehen. Die Kinder werden in die Auswahl der Spiele einbezogen und haben riesigen Spaß daran. be, die immer wieder Platzierungen in ihrer bisherigen Wettkampflauf holten. Die meisten Eltern kommen sehr gut damit zurecht, dass Ihre Kinder eigenständig ohne Hilfe der Eltern auf der Matte agieren. Zudem werden die Eltern durch E-Mails auf dem Laufenden gehalten, so dass auch bei knapper Zeit immer ein Austausch mit Trainern und Eltern stattfinden kann. Die Eltern, 10 besondere Werte Dazu hat der Deutsche Judo-Bund 10 Werte herausgestellt, die durch Judo in besonderer Weise vermittelt werden können, es sind: Höflichkeit Hilfsbereitschaft Ehrlichkeit Ernsthaftigkeit Respekt Bescheidenheit Wertschätzung Mut Selbstbeherrschung Freundschaft Die Kinder sind immer mit Begeisterung dabei, mal lebhafter, mal ruhiger befolgen sie den Trainingsablauf: Angrüßen, Aufwärmspiele, Koordinations- und Konditionsübungen in Form von Gymnastik oder Spielen, BodenRandori, Abschluss-Spiel, Abgrüßen. Das Lieblings-Spiel ist StempelSpiel: 2 Mannschaften spielen gegeneinander und die Gewinner-Mann- … und hier krabbeln wir wie Krebse über die Judo-Matten. Das Training ist sehr abwechslungsreich: Hier hüpfen wir wie Frösche… Es gibt auch schöne Besonderheiten. Die selbst kreierten Kinder-Judo-Pässe sind ein sehr begehrtes Accessoire bei den Kindern, da hier ihre Erfolge auf der Trainingsmatte und der Fleiß eines einzelnen dokumentiert wird. Durch besondere Anlässe sammelt der einzelne Judoka eifrig das BSV-Judo-Stempelmotiv. Kinderwünsche zählen Natürlich gehen die Trainer viel auf die Wünsche der Kinder ein. Das letzte Training im Jahr (weihnachtlich gestaltet mit Weihnachtsspielen und einer Runde, in der jedes Kind seine Weihnachtswünsche erzählen kann) bietet den Kindern beispielsweise ein kleines Highlight in Form des Besuches vom Weihnachtsmann, der für jedes Kind ein Geschenk dabei hat. Mit einem Gruppenfoto gemeinsam mit dem Weihnachtsmann endet dann das Training auf der Judo-Matte, die mit grünen und roten Matten einen Weihnachtsbaum symbolisieren. Im Schnitt gehen 10 Kinder pro Jahr in die weiterführenden Anfänger-Gruppen von Birgit und Joachim. Einige, inzwischen sehr erfolgreiche kleine Judokas sind: Johannes Erchenbrecher, Rena und Deik Böttcher und Lillith Nib- die dem Training zuschauen, werden regelmäßig animiert, selbst einmal beim Judotraining mittwochs um 20.00 Uhr vorbei zu schauen. Und was der Trainer Max Bube an der Gruppe besonders findet, ist dass „diese Gruppe aus den jüngsten Kindern besteht, die wir auf den Judosport vorbereiten. Bereits mit einigen Randoris wird das Interesse am Wettkampf geweckt. Einige Kinder sind schon sehr weit, andere haben noch mit der Disziplin Schwierigkeiten. Das Arbeiten mit dieser Gruppe macht großen Spaß“. INFOBOX Judo Größe: 280 Mitglieder Abteilungsleiter: Hans-Heinrich Cohrs Telefon: (04161) 301 320 E-Mail: judo@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? In jeder Trainingsgruppe (siehe Trainingsplan rechts) kann man sich den JudoSport mal aus der Nähe ansehen. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Die aktuellen Termine findet Ihr auf unserer Homepage Weitere Infos im Internet: www.judobsv.de – ein Erlebnis 27 JUDO Interview mit Birgit Mizera von der Gruppe „Eltern und Kind“ „Die Kinder sollen gemeinsam mit ihren Eltern Spaß haben!“ JUDO „ELTERN UND KIND“ GRUPPE Die zweite Freitags-Gruppe ist für Eltern und deren Kinder bis 6 Jahren, die gemeinsam Spaß an der Bewegung auf den Judomatten haben möchten. Wir haben für alle Interessierten der Trainerin einige Fragen gestellt. Die Gruppe „ELTERN UND KIND“ ist für die Eltern und Kinder bis 6 Jahren. Das Training findet freitags um 15.30 Uhr bis 16.45 Uhr statt. Birgit Mizera ist eine zertifizierte, sehr erfahrende Trainerin. Bei Fragen bitte unter der Telefon-Nr. 04161-2896 anrufen. Was war die Idee, um die Gruppe „ELTERN UND KIND“ zu starten? Birgit Mizera: Die Idee war, dass Eltern mit ihren Kindern gemeinsam Spaß und Bewegung haben. Der Spaß und die Gemeinsamkeit stehen dabei im Mittelpunkt. Wann ist die Gruppe gestartet? Birgit Mizera: Die Gruppe ist nach den Sommerferien 2012 gestartet. Was soll es Kindern/Eltern bringen? Birgit Mizera: Bewegung und Spaß, Spaß, Spaß – und das gemeinsam. Kennst du Beispiele aus anderen Vereinen? Birgit Mizera: Mir sind keine bekannt. Wie ist der Ablauf beim Training? Birgit Mizera: Wir spielen viel, machen motorische und koordinative Übungen, Gleichgewichts- und Kraftübungen im Spiel verpackt. Wie nehmen es die Kinder an, wie die Eltern? Birgit Mizera: Die Kinder spielen gern und rangeln auch sehr gern mit den Eltern. Da die Kinder sehr klein sind, klappt es mit Disziplin noch nicht so Ein Riesen-Sapß für die kleinen Judo-Kids: Matten-Klettern! gut. Aber das steht auch noch nicht im Vordergrund. Bei einfachen Judo-Techniken für die Eltern und Kinder lassen manchmal das Interesse und die Konzentration schon mal schnell nach. Die Eltern nehmen das alle sehr gut an und sind auch ziemlich regelmäßig dabei. Welche Spiele bevorzugen die Kinder? Birgit Mizera: Ticken-Spiele in allen Varianten, „Feuer - Wasser - Blitz“ und Mattenklettern. Bekommst du Unterstützung von den Eltern? Birgit Mizera: Ja, dadurch, dass sie überhaupt kommen. Werden irgendwann die Kinder aus deiner Gruppe in das „richtige“ Trai- Beliebte Judo-Übung: Surfen – auf den Rücken der Eltern! ning eingestiegen? Birgit Mizera: Es ist in erster Linie als Spaß durch Sport gedacht. Aber wir hatten auch schon Erfolge, dass die Kinder weiter machen. Es ist ein Papa mit seiner vierjährigen Tochter, die beide einige Wochen in der Eltern-Kind-Gruppe mitgemacht haben. Jetzt ist die Tochter in der „Spielend-Judoka-werden-Gruppe“. Wir haben eine Mama mit ihrer Tochter (4) und ihrem Sohn (6). Der Junge hat gerade bei Joachim Reichardt seine erste Prüfung gemacht und darf auch gerne die Techniken zeigen. Seit Kurzem ist eine Mama mit ihrem Sohn (6) bei uns in der Gruppe, der kommt aus der Schul-AG und bleibt dann gleich da. Wir haben aber auch andere Eltern und Kinder, die haben Spaß beim Mitmachen und das ist das Ziel. Und auch wenn festgestellt wird, dass es nicht so ganz das Richtige ist, wie der Sohn, der mit seiner Mama kam, die Mama war begeistert, der Sohn aber nicht – nunja, sie haben es ausprobiert und das ist auch sehr gut. DAS ANGEBOT DER JUDO-ABTEILUNG alle Trainingsstunden in der kleinen Sporthalle der Halepaghen-Schule Montag 16.00–17.30 Fortgeschrittene U11 Hans-Heinrich Cohrs Montag 17.30–19.00 Wettkampfgruppe U14, U17 Hans-Heinrich Cohrs Montag 19.00–20.00 Prüfungstraining Hans-Heinrich Cohrs Dienstag 17.30–19.00 Anfänger ab 6 Jahre* Birgit Mizera Dienstag 19.30–22.00 Senioren und U20 Hans-Heinrich Cohrs Mittwoch 17.00–18.30 Anfänger ab 6 Jahre** Joachim Reichardt Mittwoch 18.30–20.00 Wettkampfgruppe U14, U17 Joachim Reichardt Mittwoch 20.00–21.30 Anfänger/Wiedereinsteiger Erwachsene Joachim Reichardt Donnerstag 17.00–19.00 Fortgeschrittene U11–U14 Birgit Mizera/Maximilian Bube Freitag 15.30–16.45 Eltern und Kind Birgit Mizera Freitag 16.45–18.00 Spielend Judo lernen ab 4 Jahre Maximilian Bube Freitag 18.00–19.30 Wettkampfgruppe U11, U14, U17 Michael Bube Freitag 19.30–21.30 Senioren, U17, U20 Michael Bube *nach den Sommerferien; **nach den Osterferien. 28 – ein Erlebnis FUSSBALL Überragender Start in die Landesliga-Saison, aber: Fußball-Fans, wo bleibt Ihr? Eine alte Fußballer-Weisheit besagt: Die zweite Saison nach einem Aufstieg in eine höhere Staffel sei immer die Schwerste. Diese Aussage straft unsere Ligamannschaft Lügen, einen besseren Start in die Saison hat es im BSV-Fußball seit vielen Jahren nicht mehr gegeben. Die ersten neun Spieltage der Saison 2013/14 der Landesliga Hansa konnten unsere Jungs jeweils siegreich gestalten, darunter auch das prestigeträchtige Duell mit unserem Dauer-Rivalen FC Süderelbe um die Fußball-Vorherrschaft südlich des Elbstroms. In einem packenden Nachbarschafts-Derby konnte der BSV durch einen späten Siegtreffer mit 3:2 Toren die Oberhand behalten. Trotz aller Anfangs-Euphorie: Vorrangiges Ziel ist und bleibt, den Ver- Grund zum Jubeln gibt es in dieser Saison für die LandesligaFußballer des BSV reichlich! bleib in der Landesliga zu sichern. Wenn wir uns im Verlauf der Saison dann eventuell höhere Ziele stecken können, wird das sicherlich gern geschehen. Wir haben weiterhin hohen Respekt vor unseren Gegnern in der Landesliga Hansa und werden uns deshalb nicht durch überhebliche Ansagen in Bedrängnis bringen. Einen Wermutstropfen gibt es zum guten Saisonstart aber doch zu vermelden: Der Zuschauerbesuch lässt trotz bester sportlicher Leistungen noch einige Wünsche offen. Wir würden uns alle freuen, wenn die Buxtehuder Fußballfreunde unsere Ligamannschaft im Jahnstadion und gern auch auf den gegnerischen Sportplätzen begleiten würden. Daher unser Appell an die Leser dieser BSV-aktuell: Kommt ins Jahnstadion und unterstützt unsere Ligamannschaft (und danach natürlich auch unsere „Zweite“ in der Kreisliga 1!!!) Die BSV-Liga spielt jeweils Samstag, 13.00 Uhr im Jahnstadion, die Zweite danach um 15.00 Uhr. Die aktuellen Spieltermine stehen auch auf unserer Internetseite www.bsv-kicker-online. de und in der Vorberichterstattung im BUXTEHUDER TAGEBLATT. INFOBOX Fußball Größe: 307 Mitglieder Abteilungsleiter: Karl-Heinz auf’m Kampe Telefon: (0172) 888 78 58 Ansprechpartner: Sportlicher Leiter Liga René Klawon, Tel.: 0172 2338363 Trainer 2. Mannschaft Thorsten Pohl, Tel.: 0171 5464518 Jugendleiter Alexander Paatsch, Tel.: 04161 998609 Schiedsrichter-Obmann Basri Gad Farah, Tel.: 04161 89227 Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Heimspiele der Landesliga im Buxtehuder Jahnstadion (siehe Internet), Spieltermine der anderen Teams bitte beim Abteilungsleiter oder Jugendleiter erfragen. Weitere Infos im Internet: www.bsv-kicker-online.de 2x In HAMBURG HAMBURGER HOF cha chã Thai Street Kitchen Hamburger Hof Große Bleichen 16 20354 Hamburg Reservierung THAI POSITIVE EATING 040 822 287 080 service.grossebleichen @eatchacha.com EUROPA PASSAGE cha chã Thai Street Kitchen Europa Passage Ballindamm 40 20095 Hamburg Reservierung 040 767 972 01 service.europapassage www.eatchacha.com @ eatchacha.com Als Entwickler und Hersteller von moderner Flugzeug Kabinenelektronik setzen wir auf Leistung, Stärke, Know how und das beste Team. Damit haben wir es in die oberste Liga geschaftt! Wir unterstützen die Handballmannschaft des BSV, und wünschen uns eine erfolgreiche Saison. www.kid-systeme.com 30 – ein Erlebnis HAN D BALL Seit 1998 haben die BSV-Handballer fast 1.000 Schulbesuche gemacht. „Mädchen sind vorsichtiger, Nach den Schul-Besuchen organisieren die BSV-Handballer für interessierte Kinder Schnuppertage (links) sowie Schul- und Stadtmeisterschaften mit heißen Spielen (oben) und stolzen Siegern (unten). Handball-Schnuppertag Sa. 26. Oktober 10.00–12.00 Uhr Handball-Schnuppertag (1.-3. Klasse) Buxtehuder Handball Stadtmeisterschaft Sa. 23. November 10.00–13.00 Uhr Stadtmeisterschaft 4. Klassen Jugend-Bundesliga weibl. A-Jugend Sa. 16. November Sa. 16. November So. 17. November 15.00 Uhr 17.00 Uhr 15.00 Uhr BSV – TV Aldekerk Borussia Dortmund – SV GW Schwerin BSV – Borussia Dortmund Junioren-Team (2. Frauen in der 3. Liga) Sa. 26. Oktober Sa. 2. November So. 24. November So. 8. Dezember 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr BSV II – TSV Owschlag BSV II – SV Grün-Weiß Schwerin BSV II – Berliner TSC BSV II – SHV Oschatz Nächste Heimspiele Bundesliga Mi. 16. Oktober Mi. 06. November Sa. 09. November Mo. 30. Dezember 19.30 Uhr 19.30 Uhr 16.00 Uhr 19.30 Uhr Bundesliga Bundesliga Europa-Cup Bundesliga BSV – HC Leipzig BSV – HSG Blomberg-Lippe BSV – Lugi HF (Schweden) BSV – VfL Oldenburg Karten-Vorverkauf BSV-Shop Viverstraße 2 (gegenüber Möbel Dreyer) Live-Übertragungen: www.bsv-live.tv Ausgewählte Heimspiele werden live im Internet-TV übertragen Trainingszeiten der BSV Handball-Jugend „Little Buxis“ (Jahrgang 2008 und jünger) 15.00 – 16.30 Rotkäppchen-Schule Freitag Minis (Jahrgang 2005 bis 2007) 15.00 – 16.30 Rotkäppchen-Schule Montag Montag Donnerstag weibliche F- + E-Jugend (2003 und 2004) 16.30 – 18.00 Rotkäppchen-Schule 15.00 – 16.30 SZ Nord Dienstag Mittwoch männliche F- + E-Jugend (2003 und 2004) 15.00 – 16.30 Rotkäppchen-Schule 15.00 – 16.30 SZ Nord Mehr Infos und weitere Trainingszeiten der älteren Jahrgänge gibt es bei der Handball-Marketing: (04161) 99 461-0 oder Sonja Prior (04161) 8 14 89 – ein Erlebnis 31 HAN D BALL Wie sind die Erfahrungen? Interview mit Jugend-Trainerin Sonja Prior Jungen kampfbetonter…“ Seit 1998 machen die BSV-Handballer „Schulbesuche“. Zur Zeit wird allen Buxtehuder Grundschulklassen (1. bis 4. Schuljahr) im Sportunterricht Handball vorgestellt. Das sind 64(!) Klassen in den Grundschulen Altkloster, Stieglitzweg, Harburger Straße, Rotkäppchen-Schule, Hedendorf und Neukloster. Anfang nächsten Jahres folgen alle 5. Klassen von Halepaghen-Schule, IGS Nord, Gymnasium Süd, Realschule Süd und Hauptschule Süd. Was ist die Motivation für die Schulbesuche? Handball-Abteilungsleiter Peter Prior: „Jeder Junge kennt Fußball, jedes Mädchen Reiten, aber längst nicht alle kennen Handball, auch wenn der Sport sehr populär ist in Buxtehude.“ Sonja Prior und Ryszard Jedlinski sind längst ein eingespieltes Team, haben für jedes Schuljahr ein spezielles Programm. Im Regelfall werden sie von den Kindern schon freudig begrüßt, wenn sie mit ihren Handbällen in der Halle auftauchen. Manchmal heißt es zu Beginn: „Warum Handball, wir wollen lieber Fußball spielen“. Doch am Ende der Stunde fragen die selben Kinder nicht selten: „Kommt ihr nächste Woche wieder?“ Machen alle Kinder mit? Sonja Prior: Es gibt nur wenige Kinder, die nicht mitmachen. Diese schieben eine Krankheit vor oder haben Angst vorm Ball. In den Integrationsklassen machen auch die Jungen und Mädchen mit Handicap voller Begeisterung mit – soweit sie können. Erstaunlich, wie gut die behinderten Kinder in den meisten Fällen in die Gemeinschaft integriert sind. Wie sportlich sind die Kinder heute? Heute steht Handball auf dem Stundenplan. Das Trainer-Duo Ryszard Jedlinski und Sonja Prior zu Besuch in einer 2. Klasse der RotkäppchenSchule. Sonja Prior: „Sehr unterschiedlich. Es gibt schon sehr viele Kinder, die laufen zwei Runden in einem Hallen-Drittel und sind erschöpft. Sie scheinen das nicht zu kennen und wundern sich, dass sie schwitzen. Die wissen gar nicht, was sie leisten könnten oder wollen sich gar nicht verausgaben.“ Gibt es heute mehr übergewichtige Kinder als früher? Sonja Prior: „Gefühlt würde ich sagen, es sind heute mehr als noch vor 15 Jahren, und es sind mehr Mädchen als Jungen mit Gewichtsproblemen.“ Gibt es grundsätzliche Unterschiede zwischen den Geschlechtern? Sonja Prior: „Mädchen sind vorsichtiger, Jungen kampfbetonter.“ Wie reagieren die Lehrer, wenn ihr kommt? Sonja Prior: Wir sind heute gern gesehene Gäste. Wir bieten eine willkommene Abwechslung und die Lehrer können die Kinder mal in Ruhe beobachten, wie sie sich verhalten.“ Ihr spielt Handball auch in Hallen ohne Tore und Torkreis? Wie geht das? Sonja Prior: Man kann mit kleinen Kin- Wir machen das. dern überall Handball spielen, wir nehmen Weichboden-Matten als Tore und kleine Plastik-Plättchen markieren den Torkreis. Was wissen Buxtehuder Kinder vom Handball, kennen sie die BundesligaMannschaft? Sonja Prior: Als wir 1998 anfingen mit unseren Schulbesuchen, da wussten die Kinder gar nichts von der Bundesliga, heute trifft man öfter Kinder, die mit ihren Eltern schon mal bei Spielen in der Halle Nord waren. Und wenn die Kinder dann hören, dass Ryszard Nationalspieler und sogar Olympia-Teilnehmer war, dann imponiert das den Kindern doch sehr. Bringen die Schulbesuche dem BSVHandball einen großen Zulauf? Sonja Prior: Nein, viele Kinder haben schon ein volles Programm mit Ballett, Klavier und andere Sportarten wie Reiten oder Fußball. Mitunter kommen nach unserem Besuch einige Kinder zu uns ins Training zurück, die früher schon mal da waren. Wenn es uns nur um die Gewinnung neuer Mitglieder gehen würde, müsste man die Schul- besuche eher als Misserfolg werten. Warum macht Ihr trotzdem weiter? Sonja Prior: Wir glauben, dass es heute wichtiger denn je ist, Kinder für sportliche Betätigung und für Mannschaftssport zu begeistern. Die Schulund Stadtmeisterschaften geben uns jedes Jahr wieder recht, das sind schöne Events mit tollen Leistungen und absoluter Begeisterung. INFOBOX Handball Größe: 510 Mitglieder Geschäftsstelle: BSV-Shop, Viverstraße 2, Tel. (04161) 99 461 - 0 Abteilungsleiter: Peter Prior Telefon: (0171) 83 84 892 E-Mail: info@bsv-live.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Selbstverständlich in allen Gruppen. Mehr Infos unter (04161) 99 461 - 0 Wo kann ich Wettkämpfe sehen? z. B. Bundesliga-Heimspiele (s. Kästen S. 30) Weitere Infos im Internet: www.bsv-live.de, www.teams.bsv-live.de Wir unterstützen gerne den Buxtehuder SV! Wir gestalten und produzieren. Zeitungen, Prospekte, Kundenzeitschiften, Kataloge u.v.m. Fleisch gibt Kraft – Kraft bringt Erfolg! Professionell und zuverlässig. Ihr Fleischer-Fachgeschäft in der Altstadt Was können wir für Sie tun? .comDESIGN Hauptstraße 14 · 21614 Buxtehude Tel. 0 41 61-71 69 69 · Fax -71 69 77 E-Mail: info@comdesign-online.de Bitter Buxtehude, Westfleth, Tel. 25 19 32 – ein Erlebnis VOLLEYBALL Verbandsliga-Frauenteam: Aller guten Dinge sind drei! Mit Selbstvertrauen in die Saison So sehen Sieger aus (von links): Andrea Kleeblatt, Hannah Lerch, Tanja Rieber, Sandra Wohrow, Denise Noetzel, Evelyn Seckinger, Melanie Borchers sowie Stefanie Krackhardt und Sabine Kleeblatt (nicht im Bild) holten den den VolksbankCup. Rechts Trainer Sven Kleeblatt. Es war eine spielerisch starke Liga, in der sich die BSV-Volleyballerinnen in der Verbandsliga-Saison 2012/2013 behaupten mussten. Und trotz diverser personeller Sorgen und einer vergleichweise mageren Punktausbeute gelang ihnen schon frühzeitig der Klassenerhalt. Nun geht es ins dritte aufeinanderfolgende Verbandsligajahr. „Es sieht so aus, als ob fast alle Spielerinnen weitermachen werden. Dazu sind unsere Langzeitverletzten Sabine Kleeblatt und Tanja Rieber ins Training zurückgekehrt und haben die Vorbereitung problemlos mitmachen können. Doch im Grunde genommen ist die Personaldecke wieder relativ eng“, warnt Trainer Sven Kleeblatt. Zu seiner eigene Überraschung gewann sein Team wie im Vorjahr auch in kleiner Besetzung erneut das erste Vorbereitungsturnier in Altkloster. In einem packenden Finale (23:25, 25:23, 15:13) wurde mit dem TSV Reinbek sogar ein klassenhöheres Team bezwungen. Ein Sieg, der einiges Selbstvertrau- en für die neue Spielzeit gegeben haben dürfte. Der Klassenerhalt in der Verbandsliga ist Jahr für Jahr ein harter Kampf für die BSV-Frauen. Im Nachwuchsbereich haben sich nach dem Neuaufbau unter Jugendtrainerin Erika Lozowski erste Erfolge eingestellt. Die Anfängerturnierserie im Rahmen der Nachwuchsrunde Unterelbe beendeten unsere jungen BSVerinnen auf Anhieb als Fünfte unter 15 Teams. In 12 Partien wurden stattliche 13 Punkte geholt. „War es am Anfang noch wichtig, den Ball irgendwie über das Netz zu bekommen, so zeigt sich doch mittlerweile, dass auch unsere Anfängerinnen schon gelernt haben, bis 3 zu zählen“, freut sich die Trainerin. „Auch, wenn noch mal ein Spiel verloren geht – das Mannschaftsklima ist sehr gut. Und über einen Mangel an Spielerinnen kann ich absolut nicht klagen! Auf den 4:4-Turnieren waren wir im Schnitt schon mit 8 Spielerinnen vertreten.“ Im Mixed-Bereich ist der BSV leistungsmäßig sehr breit aufgestellt. In den zwei Leistungsgruppen findet jede und jeder einen Platz, der seinem bzw. ihrem individuellen Niveau am besten entspricht. Unsere Leistungs-Mixies, die „Watt’n Läufer“, bieten nicht nur gemeinsames Training für Frauen und Männer an, sondern auch die Teilnahme an der Hamburger Mixed-Punktspielrunde. Im Sommer werden Beachvolleyball-Turniere für Mixed-Teams besucht. In diesem Jahr stand Borkum auf dem Programm. Ohnehin fand in den Sommermonaten das Training der unterschiedlichen Volleyball-Mannschaften des Vereins zumeist auf dem Beachplatz an der BBS Konopkastraße statt. Dort wurden auch wieder mit Erfolg zahlreiche Beachvolleyballturniere, so genannte Beachcups, für Frauen und Männer veranstaltet (siehe nebenstehender Bericht). Der Klassenerhalt in der Verbandsliga ist Jahr für Jahr ein harter Kampf für die BSV-Frauen – hier im Block gegen die VSG BremenNord: Andrea Kleeblatt (Nr. 5) und Nadine von Minden (Nr. 8). – ein Erlebnis 33 VOLLEYBALL Attraktion unter freiem Himmel Schönes Wetter, gut gelaunte Aktive, ein voll besetztes Teilnehmerfeld, toppräparierte Spielfelder, attraktive Matches und ein heimisches Team im Finale – mehr braucht ein Turnier-Chef nicht zum Glücklichsein. Sven Kleeblatt, Hauptorganisator der Buxtehuder Beachcup-Serie, hatte 2013 allen Grund, vollauf zufrieden zu sein. Gemeinsam mit dem Nachbarverein TSV Buxtehude-Altkloster konnten vier Turniere der Leistungskategorie C ausgerichtet werden, und nur ein geplanter B-Beachcup musste aufgrund widriger Witterungs-Bedingungen abgesagt werden. Alle anderen Turniere – sämtlich Bestandtteil der regulären Beachserie des Niedersächsischen Volleyball-Verbandes, in der es um Ranglistenpunkte geht – waren ein voller Erfolg. Den Auftakt machte der C-Beachcup am 4. Mai. Bei super Beach-Wetter tobten sich 10 Frauen- und 12 Männerteams auf dem frisch geharkten Sand aus. Unsere BSVerinnen Annette Holst und Stefanie Krackhardt kamen ins Endspiel bei den Damen. Der zweite C-Cup im Juni wartete dann mit einer kleinen Sensation auf: Der sympathische Sportsmann David Klemperer, Deutscher BeachvolleyballMeister und Olympia-Vierter von 2008, trat gemeinsam mit seinem erst elfjährigen Bruder an. Auch wenn das ungleiche Geschwisterpaar nur Zweiter wurde – dieses Ereignis fand bundesweit Beachtung. Ebenfalls erfreulich aus Vereinssicht: Annette Holst gewann das Frauenturnier, diesmal mit Hannah Lerch als Partnerin. Der dritte C-Cup im Juli durfte erstmals im Heidebad ausgetragen werden. Bei Sonnenschein und Hitze kamen Steffi Krackhardt und Michaela Marquardt ins Finale. Den Abschluss bildete ein C-Cup im August. Bei angenehmen Temperaturen gab es im Endspiel der Frauen ein Vereinsduell. Steffi Krackhardt & Hannah Lerch siegten knapp 2:1 gegen Britta Naujoks & Ela Marquardt. Svens Fazit: „Die Zusammenarbeit von BSV und TSV hat sich bewährt und soll noch intensiviert werden. Ein Dank an die vielen Helfer, die die Felder hergerichtet oder in anderer Form zum Gelingen beigetragen haben.“ INFOBOX Volleyball Größe: 95 Mitglieder Abteilungsleiter: Sven Kleeblatt Telefon: (04161) 55 84 33 E-Mail: volleyball@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte sind in jeder Trainingsgruppe willkommen – kostenlos und unverbindlich zum Ausprobieren. Trainingszeiten siehe unten. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Termine sind der Tagespresse zu entnehmen oder dem Internet. Weitere Infos im Internet: www.perfundant.de www.bsv-buxtehude.de DAS ANGEBOT DER VOLLEYBALL-ABTEILUNG Mannschaft 1. Damen Bei super Beach-Wetter tobten sich 10 Frauen- und 12 Männerteams auf dem frisch geharkten Sand aus. Prof. Dr. Claus-H. Siemsen Facharzt für Orthopädie, Chirotherapie, Sportmedizin u. Osteopathie Dr. Wiebke Siemsen Fachärztin für Orthopädie und Chirotherapie info@orthopaedie-siemsen.de www.orthopaedie-siemsen.de Damen sowie Jugend Leistungsmixed „Jedermann“ ab 40 J. Wochentag Montag Donnerstag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Zeit 20.00–21.45 18.00–20.00 18.00–20.00 20.00–21.45 20.00–21.45 Ort BBS III SZ Süd IV HPS neu II SZ Süd III SZ Süd I + II Trainer Fr. Kleeblatt Hr. Kleeblatt Fr. Haupt Fr. Gerlach 34 RADSPORT – ein Erlebnis Ein erfolgreicher Sommer mit vielen Starts in ganz Jetzt beginnt bei uns die Für die Rennradfahrer nähert sich die Saison dem Ende, Mitte Oktober steigen viele von uns auf das Mountainbike um. Unter Anleitung von unserem Guide Manfred Wolff fahren wir dann samstags bei Wind und Wetter durch die Fischbecker Heide. INFOBOX Radsport Größe: 64 Mitglieder Abteilungsleiter: Jens Klüver Telefon: (04161) 64 90 23 E-Mail: radsport@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte sind bei jedem Training willkommen und können das Angebot unverbindlich „testen“. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? „Has- und Igel-Radtourenfahrt“ im Mai in Buxtehude. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de www.radsport-buxtehude.de Nach einem Anfänger-Technik-Kursus beim Profi-Trainer Philipp Kraft im vergangenen Winter haben viele von uns „Blut geleckt“ und freuen sich schon darauf, wieder durch den Herbstund Winterwald zu fahren und mit dem Bike über Baumwurzeln zu springen. Die Sommersaison war für uns in mehrfacher Hinsicht sehr erfolgreich. Wir haben etwa 15 neue Mitglieder gewinnen können, darunter fünf Frauen. Für Anfänger und Fortgeschrittene, die das Fahren in der Gruppe üben wollten, haben wir am Donnerstag abends ein Extra-Training eingerichtet, das sehr gut angenommen wurde. Dort haben wir u.a. unter Anleitung unseres Trainers Andreas Fischer und unseres Spartenleiters Jens Klüver die Handzeichen, das Abwechseln der Fahrer an der Spitze, das Wechseln von der Einer- zur Zweierreihe und umgekehrt, Kurvenfahren, Bremsen und vieles mehr geübt. Ganz nebenbei wurde auch das Tempo erhöht. Die meisten Teilnehmer sind mittlerweile in der Lage, auch in den Die Mountainbiker des BSV sind in der Winter-Saison bei jedem Wetter unterwegs – hier auf verschneiten Wegen in der Fischbeker Heide schnelleren Gruppen am Montag- und Mittwochabend mitzuhalten. Ob es uns in dieser Saison gelungen ist, unseren ersten Platz beim „RTF Aktiv-Cup“ zu verteidigen, stellt sich erst Anfang kommenden Jahres heraus, wenn die Wertungskarten aller Vereine ausgewertet sind. – ein Erlebnis 35 RADSPORT Deutschland – 15 neue Mitglieder, darunter 5 Frauen Mountainbike-Saison! Wir haben uns zumindest Mühe gegeben, möglichst zahlreich an vielen Radtourenfahrten (RTF), die an den Wochenenden in ganz Deutschland stattfinden, teilzunehmen. Dabei bekommt jeder Teilnehmer für die Strecke, die er gefahren ist, Punkte in seiner Wertungskarte. Am Ende der Saison werden alle Punkte zusammen gezählt. Im vergangenen Jahr lag der BSV ganz vorn, allerdings dicht gefolgt von den Neu Wulmstorfern. Ein Highlight inklusive großer Punktesammlung war unsere Teilnahme am Rhönmarathon an Pfingsten. Rund 15 BSV-Radsportler, teilweise begleitet von Lebenspartnern und Kindern, fuhren im Mai nach Bimbach und sammelten dort ordentlich viele Höhenmeter. Den Marathon von 238 km bewältigten unter anderem Günter Hildebrand, Stefan Gosau, Bernd Krusemeyer, Thomas Wetegrove und Gerd König. Viele andere gaben sich mit der Teilnahme an den RTFs zufrieden und fuhren zwei Tage hintereinander jeweils „nur“ 100 oder 170 km durch die Berge. Auch einige Partnerinnen der aktiven Radsportler schwangen sich aufs Rad und bewältigten die „Familienrunde“ mit immerhin 50 anstrengenden Kilometern. Für die Freizeit organisierte Burkhard Kalwar ein super Rahmenprogramm inklusive Stadtführung durch Fulda und gemeinsamen Abendessen im Braus Wiesenmühle. Burkhard vertrat die BSV-Radsparte auch erfolgreich bei der Vaetternrundan, einem Marathon in Schweden. Beim Velothon im Juni, einem großen Radrennen in Berlin, starteten Jens Klüver, Andrea Nienstedt, Carsten Külper, Gerd König und Norbert Thomas. Beim Ollanner Zeitfahren waren Alexander Kemp, Andreas Kleinheinz und Gerd König dabei. An den Vattenfall Cyclassics am 25. August nahmen Winni Dultz-Klüver, Stefan Gosau, Bärbel Gevekoth, Finja und Günter Hildebrandt, Jens Klüver, Gerd König, Carsten Külper, Andrea Die 17. RTF am 4. Mai 2014 Die „Has’ und Igel“-RTF der Radsport-Abteilung des Buxtehuder SV findet am 4. Mai 2014 zum 17. Mal statt. Start und Ziel am Schulzentrum Süd Torfweg in Buxtehude. Startzeit: 9.00 bis 10.30 Uhr Ende: 16.00 Uhr Streckenlängen: 46 km, 85 km, 114 km, 150 km Startgeld: 10 Euro (BDR-Mitglieder 5 Euro) Nienstedt, Norbert Thomas und Hendrik Wetegrove teil. Auch unsere Mountainbiker haben in verschiedenen Wettkämpfen gute Plätze belegt: Thomas Wetegrove und Lars Eytz waren im Juni in Willingen dabei und Matthias König stand am 25. August in Schöning sogar ganz oben auf dem Siegertreppchen. Unsere MTB-Trainings beginnen dieses Jahr am 6. Oktober um 13.30 Uhr in Wulmstorf, Treffpunkt an der Bushaltestelle. Interessenten sind herzlich willkommen. Aktuelle Infos gibt es immer auf www.Radsport-Buxtehude.de. DAS ANGEBOT DER RADSPORT-ABTEILUNG (Oktober bis März) Samstag 13.30 Uhr Mountainbike Näheres unter www.radsport-buxtehude.de Das war unsere Radtourenfahrt 2013 Wulmstorf (Unterstand Bushaltestelle) 36 – ein Erlebnis BADMI NTO N Die 2. und 3. Mannschaft haben endlich neue Trikots bekommen: Wir sagen DANKE! Seit nunmehr über 40 Jahren stellen sich Buxtehuder Badmintonspieler ihren Gegnern im Wettkampf in Punktspielen und Turnieren. Und in dieser Zeit hat der eine oder andere auch schon mal einen leicht neidischen Blick auf die Gegner geworfen. Grund hierfür: Deren einheitliche Trikots mit deutlich sichtbarem Sponsor auf selbigen. Nicht nur, dass der Auftritt im gleichen Look Stärke und Professionalität signalisiert, es ist auch ein deutliches Zeichen an alle: WIR GEHÖREN ZUSAMMEN! Umso mehr freut es uns, dass wir das Buxtehuder Unternehmen Synthopol Chemie für uns gewinnen konnten. Dank dieser Unterstützung wurden sowohl die zweite, wie auch die dritte Mannschaft bereits mit tollen neuen Trikots (wie auf den Bildern zu sehen ist) ausgestattet. Jüngst konnte nun auch unsere vierte Mannschaft einen Sponsor für sich gewinnen: Das ebenfalls in Buxtehude ansässige Unternehmen ESTE Shipping & Trading GmbH hat die Ausstaffierung dieser, ausschließlich aus jungen Spielern bestehenden, Mannschaft übernommen. Zwar sind die Trikots noch im Auftrag, aber das gesamte Team freut sich schon jetzt riesig auf ihren ersten Auftritt im neuen Dress. Beiden Firmen sagen wir an dieser Stelle auf das allerherzlichste: Dankeschön!!! INFOBOX Badminton Größe: 198 Mitglieder Abteilungsleiterin: Hauke Schrum Telefon: (04161) 732 60 62 E-Mail: BSV.federn@gmx.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Telefonisch zu erfragen bei Hauke Schrum. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Pro Saison sieben Spieltage sowie ein bis zwei Turniere. Termine zu erfragen bei Hauke Schrum Weitere Infos im Internet: www.badminton-bsv.de So freuen sich die 2. BadmintonMannschaft (oben) und das 3. Team der SB Buxtehude/ Immenbeck über ihre neuen Trikots. DAS ANGEBOT DER BADMINTON-ABTEILUNG Montag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Freitag Freitag Freitag 18.30 – 20.00 20.00 – 21.45 20.00 – 21.45 20.00 – 21.45 15.15 – 16.30 16.30 – 18.00 18.00 – 19.30 19.30 – 21.45 Schüler/Jugendliche 8–18 J. Freizeitsport/Erwachsene Freizeitsport/Erwachsene Freizeitsport/Erwachsene Schüler/Jugendliche 8–15 J. Schüler/Jugendliche 8–15 J. Schüler/Jugendliche 15–18 J. Mannschaften/Freizeitsport/Erwachsene BBS SZ Süd IV ASS SZ Süd SZ Süd IV SZ Süd IV SZ Süd IV SZ Süd IV Jimmy Kan Heike Koch Heike Koch Björn Warmuth Björn Warmuth Heike Koch – ein Erlebnis 37 TISC HTEN N I S Jetzt hat die Abteilung sogar einen zweiten Jugend-Trainer Erfolgreiche Schüler-Teams Die erfolgreiche Jugendarbeit wurde in diesem Jahr durch den grandiosen Sieg der ersten und zweiten Schülermannschaft bestätigt. Beide Teams gewannen ihre Spiele verlustpunktfrei mit 16:0 Punkten. Die erste sogar mit einem Ergebnis von 56:6 Sätzen. Und die dritte Schülermannschaft wurde nur Zweiter, weil sie mit der Zweiten in einer Staffel spielte. Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg! In der nächsten Saison müssen wir allerdings in der Jugend spielen. Aber mit einer guten Vorbereitung werden wir in diese Runde gehen. Die Herren-Mannschaften konnten diesen Erfolg nicht vermelden. Beide Mannschaften mussten leider absteigen. Da uns einige Spitzenspieler „abhan- Der BSV sucht interessierte Jungen und Mädchen zwischen 8 und 13 Jahren für die Schülermannschaft im Tischtennis. den“ gekommen sind und der Trainingsfleiß auch nicht gerade „übermäßig“ ist, mussten die Erste und Zweite die Überlegenheit ihrer Gegner anerkennen. Da DAS ANGEBOT DER TISCHTENNIS-ABTEILUNG Montag Montag Mittwoch Mittwoch Freitag 16.30–19.00 19.00–21.45 18.00–20.00 19.00–21.45 16.30–19.15 Kinder/Jugendliche ab 7 Jahre Herren-Punktspiele Jugendliche/Damen/Freizeitsport Herren-Punktspiele Kinder/Jugendliche ab 7 Jahre ASS ASS Rotkäppchenweg Rotkäppchenweg Rotkäppchenweg Westphal ohne Trainer Westphal/Häusgen Westphal/Häusgen für die kommende Saison ein „Rückkehrer“ und weitere Verstärkungen für beide Teams sich angekündigt haben, beginnt die neue Runde hoffnungsfroh. Da die Herrenmannschaften sich laufend beschweren, daß kein Nachwuchs in „Sicht“ ist, sollten sie sich lieber mal um den Nachwuchs kümmern. Eine Trainingseinheit am Montag, Mittwoch oder Freitag für eine Stunde würde schon genügen; mehr wäre natürlich wünschenswert. Da die Schüler ab sofort in der Jugend spielen, wären sie auch für die Herrenmannschaften frei zu holen. Da wir zu dem bisherigen Jugendtrainer nun auch einen zweiten haben, der mit modernen Methoden neuen Schwung bei den Schülern erzeugen will, werden wir mit guten Aussichten in die neue Runde starten. Jedenfalls werden wir die erfolgreiche Arbeit in der nächsten Saison fortsetzen. Da wir nur noch eine Schülermann- schaft haben, die im nächsten Jahr auch zur Jugendmannschaft wird, suchen wir dringend Nachwuchs für eine Schülermannschaft. Jungen und Mädchen zwischen 8 und 13 Jahren sind herzlich willkommen. Günter Häusgen INFOBOX Tischtennis Größe: 69 Mitglieder Abteilungsleiter: Wolfgang Schöntaube Telefon: (04161) 61966 E-Mail: schoene-taube@gmx.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte sind in jeder Gruppe zum „Probe-Training“ willkommen – kostenlos und unverbindlich. Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Termine der Punktspiele bitte erfragen bei Wolfgang Schöntaube (siehe oben). Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de DR.SCHWARZ & PARTNER Wirtschaftsprüfer Steuerberater Ihre zuverlässigen Partner in den Bereichen: Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Rechnungswesen Betriebswirtschaft Poststr. 4 21614 Buxtehude Tel (04161) 60009-0 www.drschwarz.de info@drschwarz.de Fax (04161) 60009-99 38 – ein Erlebnis TEN N I S Kooperation mit dem Tennisverein Buxtehude-Altkloster Jetzt auch Tennis für die BSVer! „Man muss nicht alles selber können.“ Getreu diesem Motto haben die Vorstände des Buxtehuder Sportvereins (BSV) und des Tennisvereins Buxtehude-Altkloster (TV BA) einen Kooperations-Vertrag geschlossen, der den Mitgliedern beider Vereine neue Möglichkeiten und viele Vorteile bietet. Obwohl der BSV bereits über 45(!) Sportarten anbietet, gehört Tennis bisher nicht dazu. Der TV BA hingegen verfügt in Buxtehude-Eilendorf über eine gepflegte Sechsplatz-Anlage mit Clubhaus und einem ausgezeichneten siebenköpfigen Trainerteam. Die Mitglieder des BSV können die Anlagen und die Trainer des TV BA zuerst einmal befristet für ein Jahr zu attraktiven Sonderkonditionen nutzen. Umgekehrt bietet der BSV den Mitgliedern des Tennisvereins die Teilnahme an allen BSV-Sportangeboten zu einem geringen und damit ebenfalls attraktiven Einmal-Betrag an. Darüber hinaus können die Kurse des BSV zu den gleichen Konditionen wie für BSVMitglieder gebucht werden. Die Angebote sind im untenstehenden Kasten detailliert aufgelistet. Durch diese Kooperation weiten beide Vereine ihr Angebot für die Mitglieder faktisch aus, ohne dabei in neue Sportanlagen oder Übungsleiter investieren zu müssen. In der Wirtschaft nennt man so etwas neudeutsch eine „Win-Win-Situation“. Im ersten Jahr haben bereits 15 BSVer das Angebot genutzt. Der Tennisverein hofft natürlich, dass diese „Kooperationsmitglieder“ auch weiterhin den Tennisport im Tennisverein Buxtehude Altkloster betreiben. Beide Vereine wollen rechtzeitig über eine Verlängerung der Vereinbarung über den März 2014 hinaus beraten und entscheiden. Vielleicht wird einmal eine unbefristete Kooperation daraus. Die Tennisanlage des TV Buxtehude-Altkloster befindet sich in Eilendorf (300 m gegenüber von McDonald’s), Zufahrt über die Straße Hohe Berge. Es gibt kaum eine schönere Anlage im Kreis. Mehr Infos: www.tennisbuxtehude.de Kontakt: vorsitzender@tennisbuxtehude.de Angebotspaket des TV-BA für BSV-Mitglieder Der Tennisverein Buxtehude-Altkloster (TV BA) bietet den BSV-Mitgliedern 3 verschiedene Pakete an. PAKET 1 Erwachsene Ersteinsteiger: 12 Trainerstunden + Platzkarte zum Spielen gemäß der bestehenden Platzordnung, sowie an den punktspielfreien Wochenenden, zum Preis von 100,00 € PAKET 2 Kinder und Jugendliche Ersteinsteiger: 8 Trainerstunden + Platzkarte zum Spielen gemäß der bestehenden Platzordnung sowie an den punktspielfreien Wochenenden, zum Preis von 50,00 € PAKET 3 Spieler mit Erfahrung ohne Training: Platzkarte zum Spielen gemäß der bestehenden Platzordnung sowie an den punktspielfreien Wochenenden, zum Preis von 50,00 € für Erwachsene und 25,00 € für Kinder und Jugendliche Angebotspaket des BSV für TV BA-Mitglieder Das BSV-Angebot für TV-BA-Mitglieder beinhaltet folgende Leistungen: • Die TV BA Mitglieder können grundsätzlich an allen Aktivitäten aller BSV-Abteilungen teilnehmen. • Die TV BA Mitglieder können an allen offenen Kursangeboten des BSV teilnehmen und entrichten hierfür nur die stark reduzierte Kursgebühr wie die BSV-Mitglieder selbst. Für das Paket sind einmalig 50,00 € zu entrichten, für besondere Abteilungen zuzüglich eines Sonderbeitrages in gleicher Höhe wie für BSV-Mitglieder. moves Gesundheitsstudio Eva Richters GmbH & Co. KG Wir sind die Rückenprofis! %$$#"#! !! # # $ ! ! !!#! ! " ! ! !## # # ! !## % ! Lernen Sie unser Trainingskonzept kennen und profitieren Sie von unserer Unternehmensphilosophie. Stieglitzweg 4 I 21614 Buxtehude Tel.: 04161-504933 www.moves-training.de/buxtehude buxtehude@moves-training.de Bewegung macht glücklich! – ein Erlebnis 39 G OLF Die jüngste Abteilung ist kräftig im Aufwind Der BSV greift zum Golfschläger Ergebnisse BSVMeisterschaft Die BSV-Meisterschaftsrunde als internes Turnier nur für BSV-Golfer erfreut sich steigender Beliebtheit und wurde jetzt zum dritten Mal ausgerichtet. 19 BSV-Golfer spielten die Brutto und Netto Sieger aus. Es gab ein 18-Loch und ein 9-Loch-Turnier. So wurden alle Wünsche berücksichtigt. Den Teilnehmern hat das Turnier viel Freude gemacht. Wiederholung garantiert. Elke Schley holt zum Schlag in die Tiefe aus – auf der Anlage des „Golf & Country Clubs Am Hockenberg“ in Seevetal. Ein Golfplatz mit vielen Hügeln und langen Tälern. Kassner, Walter Cordes und Hartmut Schley schon auf der Siegertreppe. Der BSV ist im Golf Club Buxtehude also sehr präsent. Die Veranstaltung Bundesliga-Frauen gegen die Fußballer des 1.FC St. Pauli war ein weiteres Highlight für die Golf-Sparte. Ein neues Angebot der BSV GolfSparte sind Ausflüge zu Golfplätzen, mit denen der Golf Club Buxtehude Kooperationen anbietet. Insgesamt waren wir viermal unterwegs – in Adendorf, Schloss Lüdersburg, Hockenberg und Brunstorf. Walter Cordes, Mitglied der Sparte Golf hat einmal die Highlights eines dieser Ausflüge beschrieben: Die 2. BSV-Golf-Tour 2013 ging in die reizvolle Landschaft des Seevetals zum „Golf & Country Club Am Hockenberg“. Ein Golfplatz mit vielen Hügeln und langen Tälern. Die Abfahrt mit dem BSV-Bus war um 9 Uhr vom Golfclub-Buxtehude angesetzt. Nachdem alle 10 teilnehmenden BSV-Golfer ihre Golfbags u.Trollys verstaut hatten, ging es mit dem klimatisierten Bus und weiteren Restaurant Schopskoben Alte Dorfstr. 36 · Nottensdorf DIE LOKALITÄT FÜR IHRE VERANSTALTUNG Platz für bis zu 80 Personen Fragen & Buchungen: Ronald Richter (Das Eysten) Tel. 0 41 49-925 118 · E-Mail: daseysten@allesistgdm.de Fahrzeugen Richtung Lüneburger Heide. Bei wunderbarem Golf-Wetter am Hockenberg angekommen, konnten wir pünktlich von Tee1 beginnen. Eine der Höhepunkte für alle BSV-Golfer war die Bahn 5 (Par 3, Handicap 13, 134 Meter) mit Abschlag direkt vor der Wasserfläche. Das sorgte schon mal für Nervenkitzel. Hier wurden diverse BSV Golf Bälle im See versenkt… Nachdem alle (Anfänger wie Fortgeschrittene) ihre Golfrunde bei Loch 18 nach ca. 5 Stunden beendet hatten und der Hunger groß war, haben wir uns im Club Restaurant richtig verwöhnen lassen. Bei einem guten Tropfen wurde reichlich über die gemeinsame GolfRunde, u.a. über Fairways und Grüns diskutiert. Das Bewerten unserer erspielten Brutto/Netto-Punkte war natürlich ein weiteres Highlight. Unser gemeinsames Fazit: Diese Art der BSV-Busreisen zu den Golfplätzen in unserer Umgebung ist ein super Angebot: Wiederholung ist garantiert. Wir freuen uns schon auf die nächste Tour. &#&345&*/4&37*$& Die Golf-Abteilung hat sich im dritten Jahr nach ihrer Gründung weiter gut entwickelt. Das Interesse am BSV-Golf ist groß. Ein Grund dafür sind sicher die attraktiven Angebote rund um den BSV. Im Jahr 2013 haben wir im April wieder unter Beteiligung von 30 „Schnupper-Golfern“ die Saison gestartet. Im Mai bot der BSV erstmals für seine Golfer ein spezielles Trainingsangebot an. Über 25 Mitglieder haben es genutzt. Die Hobby-Runden am Montag und Donnerstag fanden sehr gute Resonanz. Bei diesen Runden treffen sich alle „Handicaps“ und spielen vorgabewirksame Turniere. Bei Wettbewerben wie den „Chapman Vierer“ ist mehr der Teamgeist gefordert. Der Spaß spielt bei diesen Wettbewerben eine übergeordnete Rolle. Natürlich nutzen auch viele BSVGolfer die Turnier-Angebote des GolfClubs Buxtehude, um unter realistischen Wettkampfbedingungen ihr Können zu testen bzw. unter Beweis zu stellen. Auch hier sind die BSVer recht erfolgreich gewesen. Beim Mercedes Cup standen u.a. die BSVer Christoph Meister 18 Loch: Rita Karsten mit 6 Brutto-Punkten Sebastian Wolf mit 18 Brutto-Punkten Meister 9 Loch: Marita Timon mit 9 Brutto-Punkten Wolf-Dieter Holzkamm mit 2 BruttoPunkten Netto Sieger 18 Loch: Nina Wolf mit 37 Punkten Klaus Bukowski mit 43 Punkten Netto Sieger 9 Loch: Marita Timon 20 Punkten Wolf-Dieter Holzkamm mit 23 Punkten. INFOBOX Golf Größe: 44 Mitglieder Abteilungsleiter: Hartmut Schley Telefon: (04161) 87854, (0172) 6734941 E-Mail: golf@bsv-buxtehude.de, hartmut.schley@t-online.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Bitte den Abteilungsleiter Hartmut Schley kontaktieren. Nehmen Sie beruhigt Platz und verlassen Sie sich auf unseren Service! Bester Service mit zertifiziertem Qualitätssiegel des TÜV SÜD. Das heißt für Sie als Eberstein Kunden: Spitzen Service, günstige Preise, ein professionelles Management und damit eine Top-Kundenzufriedenheit. Lassen Sie sich überzeugen! Übrigens auch wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei Eberstein gekauft haben. 5 Marken, 1A- Service! Ihr Partner Autohaus Eberstein GmbH t www.autohaus-eberstein.de 784LPEBt#VYUFIVEFt;VN'SVDIUIPGt5FM "VEJ4FBUt#VYUFIVEFt.PJTCVSHFS4USt5FM Das Auto Nutzfahrzeuge Service Service p o h -S V S B m e d s u a l e Fan-Artik Wieder alle Größen auf Lager! Meine Stadt Buxtehude– Mein Verein BSV Das neue T-Shirt für alle BSVer 100% Buxtehude – 100% BSV Dunkelblaues T-Shirt aus Baumwolle mit gelbem Aufdruck Erhältlich in den Größen 128–XXL Nur € 10,00 NEU IM SHOP! Warme Ohren in der kalten Zeit! …nicht nur für Handball-Fans Weiße Sportsocke mit BSV-Logo und Schriftzug BUXTEHUDER SV Erhältlich in den Größen XS (32–34) bis XXL (47–49) Royal blaues T-Shirt mit Aufdruck Erhältlich in den Größen 128–XXL Nur € 10,00 Wollmütze mit hochwertigem Stick Einheitsgröße Statt bisher € 12,95 nur noch € 9,95 1 Paar € 8,50 2 Paar € 15,00 3 Paar € 20,00 Alle Produkte nur solange der Vorrat reicht – und nur im BSV-SHOP Viverstraße 2, geöffnet Mo.– Fr. 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 14 Uhr Alle BSV-Fanartikel können auch im neuen ONLINE-FANSHOP bestellt werden unter www.bsv-live.de. – ein Erlebnis 41 SKAT Skat-Abteilung erweitert ihr Angebot Zwei Turniere für Skat-Freunde Nach der erfolgreichen Premiere im Jubiläumsjahr wird die Buxtehuder Stadtmeisterschaft im Skat in diesem Jahr in zweiter Auflage veranstaltet. Die BSV-Skatabteilung lädt hierzu alle interessierten Vereins- und Freizeitspieler ein, am Samstag, 09. November 2013, so rechtzeitig im Sporthaus am Jahnstadion zu sein, dass das Turnier um 15.00 Uhr beginnen kann. Die Stadtmeisterschaft ist gleichzeitig ein offizielles Ranglistenturnier der DSkVVerbandsgruppe 03.36. Wie bei Skat-Turnieren üblich, gibt es nicht nur einen Siegerpokal zu gewinnen, sondern hier für den Turniersieg zusätzlich einen Geldpreis von 150 € und auch für die folgenden vorderen Plätze zahlreiche weitere Preise. Anmeldungen nimmt BSV-Skat-Abteilungsleiterin Birgit Martini unter Tel. (0151) 17 05 12 06 entgegen. 3er-Skatrunde mit (von links) Thorsten Pohl, Katharina Kohlbach-Brückner und Stefan Bohn. Nur knapp zwei Wochen später folgt dann auch das BSV-Weihnachts-SkatTurnier „just for fun“ am 22. November 2013 (siehe Kasten), das wie üblich den lockeren Ausklang des Skat-Jahres für alle BSVer und gern gesehene Gäste bildet. Hier wird zwar auch wieder nach den SkatverbandsRegeln gespielt, aber durchaus auch ’mal ein Auge zugedrückt. Gerade für Freizeitspieler, die sich in einem Turnier mit ausschließlich Ligaspielern nicht wohl fühlen würden, ist dies die richtige Gelegenheit für einen schönen SkatAbend. Spätestens ab 2014 soll das Angebot der Skatabteilung erweitert werden. Wer gerne Karten spielt – nicht nur Skat, sondern auch Doppelkopf, Canasta oder Rommé – ist immer mittwochs um 19.30 Uhr im Sporthaus beim Jahnstadion herzlich willkommen. Je nach Interesse wird dann an verschiedenen Tischen gespielt und der Teilnehmerkreis dadurch hoffentlich über die bisher 8 bis 12 Aktiven hinaus deutlich vergrößert. G m b H ELEKTRO – SANITÄR – GASHEIZUNG - SOLARANLAGEN Wir sind Förderer des Sports in Buxtehude, wir unterstützen den BSV! Mühlenweg 55 b, 21614 Buxtehude Telefon 0 41 61 / 8 55 65 + 8 27 25, Fax 0 41 61 / 8 32 58 Treffer auf dem Platz . . . und im TAGEBLATT: Aktuell, analysierend, hintergründig. Die Nr. 1 der Sportberichterstattung im Landkreis. Der Film zum Spiel bei 42 – ein Erlebnis TANZEN INFOBOX Tanzen Größe: 142 Mitglieder Abteilungsleiter: Moritz Lehmann Telefon: (04165) 68 65 E-Mail: tanzen@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte können gerne in jeder Tanzgruppe vorbeischauen und das Angebot kostenlos und unverbindlich testen. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de INFOBOX Turniertanz Tanzen ist ideal für alt und jung und ein idealer Sport zu zweit mit sehr viel Abwechslung und Vielfalt. 11 Tanz-Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene Größe: im Aufbau Abteilungsleiter: Melanie Schiekel Telefon: (04162) 254 65 81 E-Mail: turniertanz@bsv-buxtehude.de Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte Tänzer melden sich bitte bei Melanie Schiekel. Weitere Infos im Internet: www.bsv-buxtehude.de Jede(r) findet das richtige Level! Tanzgruppen Den Kern unserer Tanzsportabteilung bilden unsere Tanzgruppen. Hier werden die wichtigsten Lateinamerikanischen und die Standardtänze getanzt, zu denen kommen noch Line Dance und Discofox. Die hohe Anzahl an Tanzgruppen bietet jedem Paar die Chance, das richtige „Level“ zu finden. Discofox Die Discofox Gruppen sind genau wie unsere Tanzgruppen fortlaufend, beschäftigen sich aber nur mit dem Discofox. In diesen Kursen kann man jederzeit neu eintreten, also auch schnuppern, und je nach Spaß und Neigung vorübergehend oder andauernd dabei sein. Übrigens können an diesen Kursen auch Nichtmitglieder teilnehmen. Neue Einstiegsgruppe für Paare Wir haben eine neue Anfängergruppe für Latein und Standardtänze eingeführt. Wir würden uns freuen, den Ein oder Anderen hierzu bei uns noch begrüßen zu können. Selbstverständlich ist es auch möglich, zu jeder Zeit, in einer der anderen Gruppen einzusteigen. Line Dance Es geht auch ohne Partner Sollte es jemanden an einem Tanzpartner mangeln, so gibt es bei uns auch die Möglichkeit ohne Partner zu tanzen. In der Line Dance Gruppe ist man dann genau richtig aufgehoben. Getanzt wird nach Unterhaltungs- Rock und Countrymusik. Dadurch ist es möglich einen Walzer, Cha- Cha- Cha, Rock’n Roll und vieles mehr zu tanzen. Ein Einstieg in diese Gruppe ist jeder Zeit möglich, da die Tänze laufend wiederholt werden und neue Tänze hinzukommen. DAS ANGEBOT DER TANZSPORT-ABTEILUNG (alle Termine finden in der Pausenhalle der Grundschule Altkloster statt*) Tag Mo Uhrzeit 18.30–20.00 Gruppe/ Angebot Line Dance Erfahrung Trainerin/ Trainer Achim Daß Mo 20.00–21.30 Standard-/Lateinamerikanische Tänze sehr lange Cristina Veglison Di Di Di 18.45–19.30 19.30–20.15 20.15–21.45 Discofox für Anfänger Discofox für Fortgeschrittene Standard-/Lateinamerikanische Tänze NEU ab 08. Oktober 2013 NEU ab 08. Oktober 2013 besteht seit 2009 Andreas Epplée Andreas Epplée Andreas Epplée Mi Mi 18.45–20.15 20.15–21.45 Standard-/Lateinamerikanische Tänze I Standard-/Lateinamerikanische Tänze II besteht seit 2006 besteht seit 2006 Günter Middendorf Günter Middendorf Do Do 18.45–20.15 20.15–21.45 Standard-/Lateinamerikanische Tänze I Standard-/Lateinamerikanische Tänze II besteht seit 2013 für Neueinsteiger Andreas Epplée Andreas Epplée Achim Daß Andreas Epplée Günter Middendorf Cristina Veglison Fr 18.45–20.15 Standard-/Lateinamerikanische Tänze I besteht seit 2012 Fr 20.15–21.45 Standard-/Lateinamerikanische Tänze II besteht seit 2012 *Eingang vom Parkplatz an der Schulstraße. Abweichungen werden gesondert bekanntgegeben. Melanie Schiekel Melanie Schiekel Melanie Schiekel – ein Erlebnis 43 R HÖN R AD Die Teilnehmer der 20. Abteilungsmeisterschaft im Rhönrad-Turnen 2013 – und die Sieger: Anfänger Abteilungsmeisterin: Jasmin Koch Vize-Meisterinnen: Marie Kirschner und Malena Lawrenz Fortgeschrittene Abteilungsmeisterin: Alissa Lawrenz Vize-Meisterin: Marlene Kewitsch 3. Platz: Merle Lange Profis Abteilungsmeisterin: Nicole Vieweger Vize-Meisterin: Julia Henn 3. Platz: Cathrine Büssing Gleich zwei Qualifikationen für die Deutsche Meisterschaft Der Sommer ist der Höhepunkt für die Rhönrad-Turnerinnen. Denn dies ist die Zeit der Wettkämpfe. Gestartet haben wir mit unseren alljährlichen Abteilungsmeisterschaften am 15. Juni. Für acht der Turnerinnen war dies die Generalprobe. Denn schon am Wochenende darauf fanden in Rinteln die Landesbestenwettkämpfe statt. Dies sind die Landesmeisterschaften der Landesklassen. Bei diesem Wettkampf müssen die Turnerinnen sowohl eine Pflicht als auch eine individuelle Kür turnen. Hierbei zeigte sich erneut, dass der BSV auf hohem Niveau turnt. Nach anfänglicher Nervosität in der Pflichtübung präsentierten die Turnerinnen ihre lang trainierte Kür. Hierbei entscheiden manchmal Kleinigkeiten über das Ergebnis. Unsere jüngste Turnerin Noemi Karl verfehlte durch einen Wackler nur knapp das Treppchen und landete in der L5a (bis 12 Jahre) auf dem 4. Platz. Marlene Kewitsch turnte in der L5b (12-14 Jahre) so souverän durch, dass sie am Ende den 3. Platz erreichte und sich für den Deutschland-Cup (Deutsche Meisterschaften der Landesklassen) qualifizierte. Merle Lange belegte den 12. Platz und Alissa Lawrenz schaffte trotz zweier Stürze immerhin noch den 17. Platz in der L5b. In der nächsten Altersklasse der L6 (15-18 Jahre) bewies Cathrine Büssing wieder einmal ihre Nervenstärke und wurde 2. – was eine Qualifikation für den Deutschland-Cup bedeutet. Auch Alina Dobschall und Rieke Petersen waren mit dem 7. bzw. 11. Platz vorne mit dabei. Laura Baekler, die ihren ersten Wettkampf hatte, erreichte den 23. Platz. In der Altersklasse L7 (ab 19 Jahren) verfehlte Julia Henn mit dem 5. Platz, ebenfalls nur durch eine kleine Unsauberkeit, knapp das Treppchen. In der Gesamtwertung aller Vereine erreichte der BSV den 3. Platz. RHÖNRAD Unter den strengen Blicken der Trainer (und zugleich Wertungsrichter) turnten über 20 Mädchen bei der Abteilungs-Meisterschaft. Die nächste Ausgabe der aktuell erscheint im März 2014 Sie haben Interesse an Werbung? Rufen Sie uns gerne an! HANDBALL-MARKETING GMBH & CO. KG Thorsten Sundermann · Peter Prior · (04161) 99 46 1-0 Montag Montag Dienstag Freitag 18.00–20.00 19.00–21.00 16.00–18.00 15.00–18.00 Mädchen & Jungen ab 5. Klasse Jugendliche ab 15 J./Erwachsene I.– IV. Schuljahr Leistungstraining SZ Nord IV SZ Nord IV SZ Nord II SZ Nord IV Björn Völkner Andrea Scheffer Cathrin Büssing Andrea Scheffer/ Birgit Witt IMPRESSUM Dieses Sonderheft „BSV-AKTUELL“ erscheint am 9. Oktober 2013 und wird mit dem Mittwochs-Journal vom TAGEBLATT kostenlos verteilt an über 50.000 Haushalte in Buxtehude und Umgebung. Es ist darüber hinaus kostenlos erhältlich in der BSV-Geschäftsstelle am Stavenort und im BSV-Shop (Viverstraße 2 in Buxtehude). Redaktion: Peter Prior, Christin Becking und Ruth Petersson-Jesch unter Mitwirkung der Abteilungsleiter im BSV Fotos: Ruth Petersson-Jesch u.a. Satz/Gestaltung: Comdesign GbR, Hauptstraße 14, Buxtehude, Tel. (04161) 71 69 69 Druck: Zeitungsverlag Krause GmbH & Ko. KG, Glückstädter Straße 10, Stade Herausgeber (und verantwortlich für den Inhalt): Handball-Marketing, Viverstr. 2, 21614 Buxtehude, Tel. (04161) 70 46 15, Fax 70 46 17 Geschäftsführer: Michael Schmidt, Peter Prior Internet: www.bsv-live.de E-Mail: info@bsv-live.de Druck-Auflage: 51.000 Der Buxtehuder Sportverein im Internet: www.bsv-buxtehude.de 44 – ein Erlebnis TR I ATH LO N „Age Grouper“ des BS-Teams mit Spitzensport und Top-Leistungen London calling: Buxtehuder Einer der größten Erfolge des Triathlon Teams Buxtehude war in diesem Jahr der Start bei der Triathlon-Weltmeisterschaft der Age Grouper in London. Bei verschiedenen Ausscheidungswettkämpfen haben sich 2012 und 2013 sechs unserer Athleten qualifiziert (siehe Porträts): Tanja Hahn, Uta Zielke, Marion Felgentreu, Ingrid Plöger, Christa Sienknecht und Erk Heinßen starteten am 15. September für Deutschland über die Name: Marion Felgentreu Altersklasse: W45 Qualifikation: 12. Platz DM 2012 Olympische Distanz in Düsseldorf und 1. Platz in der Teamwertung Aktiv seit: Jahr 2007 Lieblingsdistanz: Olympische Distanz Lieblingsdisziplin: Schwimmen Im Team seit: 2007 Warum ich Triathlon mache: Für Gesundheit, Fitness und Figur. Schönstes Erlebnis: Einlaufen auf dem Rathausplatz beim City-Man in Hamburg. Größter Erfolg: DM im Team über die Olympische Distanz mit Tanja und Uta in Düsseldorf. Name: Christa Sienknecht Altersklasse: W55 Qualifikation: 2. Platz Landesmeisterschaft 2012 Olympische Distanz Aktiv seit: 2008 Lieblingsdistanz: Sprint und Olympischer Triathlon Lieblingsdisziplin: Keine, muss bei allen immer kämpfen. Im Team seit: 2010 Warum ich Triathlon mache: Der Reiz der Kombi aus drei Disziplinen Schönstes Erlebnis: Den ersten Triathlon mit einem Stadtrad beendet und ersten gemeinsamen Mutter/ Tochter-Triathlon in Aarhus/DK Größter Erfolg: Landesmeisterin Niedersachsen, Olympische Distanz 2010 Name: Ingrid Plöger Altersklasse: W55 Qualifikation: 1. Platz Landesmeisterschaft 2012 Olympische Distanz Aktiv seit: 2008 Lieblingsdistanz: Sprint Triathlon Lieblingsdisziplin: Radfahren Im Team seit: 2008 Warum ich Triathlon mache: Das Training wird nie langweilig, jeder Wettkampf ist eine neue Herausforderung. Schönstes Erlebnis: Der erste Triathlon - noch ohne Neoprenanzug in 16 Grad kaltem Wasser. Größter Erfolg: Landesmeisterin Niedersachsen, Olympische Distanz 2008, 2009, 2011, 2012 Olympische Distanz (1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen). In der starken deutschen Mannschaft stellte das Triathlon Team Buxtehude damit eines der größten Kontingente. Für alle war der Trip nach London eines der Highlights ihrer Triathlon-Laufbahn. Noch nie hat die Deutsche Triathlon Union so viele Athleten zu einer WM außerhalb Deutschlands gesandt. Neben der DTU-Elite-Nationalmannschaft um Olympiasieger Jan Frodeno und Vize-Weltmeisterin Anne Haug kämpften nicht weniger als 222 Altersklassenstarter gemeinsam mit Athleten aus 40 Nationen im Hyde Park um die WM-Krone. Die Strecke der Olympischen Distanz für die Age Grouper führte über den Olympiakurs von 2012 entlang der Themse vorbei an einer Vielzahl der Londoner Sehenswürdigkeiten. Altersklassen Spitzensport Das Triathlon Team Buxtehude hat in der Ausrichtung drei starke Säulen: Nachwuchs, Leistung und Altersklasse (Senioren). Im Ausdauersport haben die Altersklassen eine sehr große Bedeutung, da auch im fortschreitenden Alter noch Top-Leistungen erbracht werden können und es vor allem noch enorme Leistungssteigerungen geben kann. So gibt es da nicht nur den Breitensport, sondern vor allem Überschneidungen mit dem Leistungssport. Von Anfang an waren die Buxtehuder Triathleten in den Altersklassen (Age Groups) sehr erfolgreich, so auch in diesem Jahr. Die BSV-Triathleten nahmen mit großem Erfolg wieder an zahlreichen Meisterschaften teil. In den Altersklassewertungen (AK) treten hier die Athleten in verschiede- nen Wettbewerben Swim&Run, Duathlon, Triathlon in Meisterschaften und Ligawettbewerben gegeneinander an. Angefangen mit der Duathlon-Kurzdistanz über die Triathlondistanzen Sprint, Kurz „Olympisch“ (OD), Mittel (MD), und Lang (LD) nahmen die „AgeGrouper“ des Triathlon Teams Buxtehude an 6 Meisterschaften auf Landes(LM), nationaler (DM) und internationaler Ebene (WM) teil. TRAININGSANGEBOT TRIATHLON WINTER 2013/14 (bis Mai 2014) Montag 16.00 – 17.00 Schwimmen Minis Aquarella Montag 18.30 – 20.00 Athletik Erw. + Jug. Halle HPS neu Dienstag 18.30 – 19.30 Laufen Erw. Jahnstadion Dienstag 18.45 – 19.30 Schwimmen Jugend Aquarella Mittwoch 18.00 – 19.00 Athletik Kids + Minis Halle SZ Nord Donnerstag 15.15 – 16.05 Schwimmen Kids Aquarella Donnerstag 16.05 – 17.00 Schwimmen Jugend Aquarella Freitag 17.00 – 18.30 Schwimmen Jugend Aquarella Freitag 17.00 – 18.00 Laufen Kids Jahnstadion Freitag 20.00 – 21.00 Schwimmen Erw. Aquarella Freitag 21.00 – 22.00 Schwimmen Erw. Aquarella Samstag 09.00 – 10.00 Schwimmen Erw. Aquarella Samstag 10.00 – 11.00 Laufen Jugend Jahnstadion Samstag 13.00 – 14.00 Schwimmen Erw. Aquarella Trainingszeiten können auch im Internet eingesehen werden unter www.triathlon-buxtehude.de KULTUR genießen und SPORT erleben! Ergebnisse Die Wettbewerbe bei den Landesmeisterschaften und AK-Platzierungen (TOP10) im Überblick: 28.4. Weyhe (Kurz-Duathlon): Max Schroeter M20 (1.), Joachim Peter M50 (1.) 2.6.Hannover Limmer: Karsten Lücke M40 (LD 1.), Joachim Peter (MD 6.) 16.6. Peine (OD): 8 Damen und 9 Herren / Ingrid Plöger W55 (3.), Christa Sienknecht W55 (4.), Viviane Rösler W25 (5.), Marion Felgentreu W45 (7.), Männer Platz 12-47 4.8. Braunschweig (Sprint): Lukas Horst M20 (3.) Deutsche Meisterschaften 30.6.Düsseldorf (OD): Max Schroeter M20 (7.), Erk Heißen M50 (10.), Joachim Peter M50 (16.), Harald Farke M50 (35.) und Teamwertung M50 (2.) 14.7.Roth (LD): Tanja Hahn W45 (4.), Uta Zielke W40 (18.), Alexander Riwny M30 (52.), Sven Stättner M45 (257.) Insgesamt wurden bei den Meisterschaften 13 Top-10-Platzierungen, 6 Podiumsplätze und 3 Meistertitel erreicht. Hinzu kommen weitere Top10-Platzierungen und Siege bei anderen großen Triathlon-Veranstaltungen über alle Distanzen, vom Sprint bis zum Ironman. Die Buxtehuder Age Group Triathleten sind überall dabei. Sag JA ! zur ARENA BUXTEHUDE ! Leisten Sie JETZT Ihren persönlichen Beitrag mit einer Einzahlung auf das Treuhand-Konto! Empfänger: Sparkasse Harburg-Buxtehude Geschäftsgirokonto: 15 20 19 618 Norddeutsche Landesbank (BLZ 250 500 00) Verwendungszweck: „Sportstiftung Buxtehude“ und Ihre Adresse! Aus organisatorischen Gründen ist eine Einzahlung erst ab 200 Euro Mehr Infos und Treuhand-Vertrag als Download unter: www.arena-buxtehude.de – ein Erlebnis TR I ATH LO N 45 in den Altersklassen bei der Triathlon-WM Wegen des knapp 16 Grad kalten Wassers und nur 10 Grad Lufttemperatur begann die WM in London mit einer auf 750 Meter halbierten Schwimmstrecke. Die Ergebnisse des Buxtehuder Triathlonteams (im Bild von links) in der jeweiligen Altersklasse: Marion Felgentreu Platz 66 (02:25:47), Uta Zielke Platz 51 (02:17:24), Tanja Hahn Platz 32 (02:16:40), Christa Sienknecht Platz 71 (02:46:18), Ingrid Plöger Platz 34 (02:29:54) und Erk Heinssen Platz 17 (01:59:22). Name: Erk Heinßen Altersklasse: M50 Qualifikation: 4. Platz Deutsche Meisterschaft 2012 Olympische Distanz; 2. Platz Landesmeisterschaft Olympische Distanz 2012; 1. Platz Landesmeisterschaft Mitteldistanz Aktiv seit: 1985 - 1991, seit 2007 Lieblingsdistanz: Olympische Distanz Lieblingsdisziplin: Schwimmen Im Team seit: 1996 Warum ich Triathlon mache: Vielseitiges Ausdauertraining macht einfach riesig Spaß Schönstes Erlebnis: jeder Triathlon Größter Erfolg: 3. Platz EM Team-Wertung Olympische Distanz 1991 in Genf (zum Karriere-Ende) Diese Saison wird spannend! Passenden Schutz haben wir. INFOBOX Triathlon Dafür bietet Ihnen SIGNAL IDUNA unterschiedlichste Tarife im Unfallschutz und Größe: 158 Mitglieder natürlich auch in der Privat-Haftpflicht. Für sportliche Erwachsene ebenso wie für Abteilungsleiter: Philip Lawaczeck Kinder und Jugendliche. So können Sie sich optimal Ihren Bedürfnissen entsprechend absichern, wenn Sie gern etwas aktiver leben als andere. Und Ihr Fahr- Telefon: (0151) 16 12 43 64 zeug, das versichern wir übrigens auch. E-Mail: triathlon@bsv-buxtehude.de Jürgen Kurbjuhn GmbH / Volker Kämpf Generalagentur der SIGNAL IDUNA Gruppe Finkenstraße 82 a, 21614 Buxtehude juergen.kurbjuhngmbh@signal-iduna.net Wo kann ich mal reinschnuppern? Interessierte können gerne freitagabends zum Probetraining ins Aquarella kommen (Trainingszeiten stehen im Internet). Wo kann ich Wettkämpfe sehen? Beim 8. Swim & Run im Heidebad im Sommer 2014 Weitere Infos im Internet: www.triathlon-buxtehude.de Name: Uta Zielke Altersklasse: W40 Qualifikation: 3. Platz DM 2012 Olympische Distanz in Düsseldorf und 1. Platz in der Teamwertung Aktiv seit: 1994 Lieblingsdistanz: Olympische Distanz, Mitteldistanz Lieblingsdisziplin: Radfahren + Laufen Im Team seit: 2006 Warum ich Triathlon mache: Ich trainiere gerne in einem netten Team Schönstes Erlebnis: Der Einlauf ins Stadion beim Ironman in Roth. Größter Erfolg: 3. Platz (Gesamtwertung) Niedersächsische Meisterschaften (Mitteldistanz) 2012 Name: Tanja Hahn Altersklasse: W45 Qualifikation: 3. Platz DM 2012 Olympische Distanz in Düsseldorf und 1. Platz in der Teamwertung Aktiv seit: Schwimmen 1974, Triathlon 1994 Lieblingsdistanz: Olympische Distanz Lieblingsdisziplin: Schwimmen Im Team seit: 2006 Warum ich Triathlon mache: Ich liebe die Vielseitigkeit beim Triathlon Schönstes Erlebnis: Start auf der Ironman-Distanz Challenge in Roth Größter Erfolg: Niedersächsische Meisterin (Mitteldistanz) 2011 46 Rolf Brunckhorst als ältestes Mitglied geehrt So erreichen Sie uns: 80 Jahre im Verein! Buxtehuder Sportverein von 1862 e. V. – Geschäftsstelle Adresse Telefon Fax – ein Erlebnis B SV I NTER N Stavenort 15–17 21614 Buxtehude (04161) 34 82 (04161) 46 38 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Mittwoch 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr Freitag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Internet: www.bsv-buxtehude.de Mail: gs@bsv-buxtehude.de immer größer! Der BSV ist nicht nur der älteste Buxtehuder Sportverein, er ist und und bleibt auch der größte Sportverein der Stadt. Die Zahl der Mitglieder ist auch im Jubiläumsjahr noch einmal deutlich gestiegen. 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 jeweils zum 1. Januar 2013 zum 15. September 3.426 3.622 3.720 3.721 3.666 3.832 4.168 4.351 übernahm, mochte nur HandMehr Tradition geht… ball, keinen Fußball! Dennoch Rolf Brunckhorst (87) ist seit spielte Fußball eine immer gröüber 80(!) Jahren Mitglied im ßere Rolle, die 1. Mannschaft größten und ältesten Buxtewurde damals stark von der huder Sportverein. Mehr Lederfabrik unterstützt. noch: Sein Ur-Großvater JoaWoran er sich noch erinchim Heinrich Brunckhorst nert? „Wir sind 1933 im LKW(1814 - 1898) war 1862 einer Mühlenwagen von Gründahl der 15 Gründer des Männerzum Dobrock-Fest gefahren. Turnvereins (MTV) zu BuxteDreikampf: 60 Meter, Weithude. sprung, Schlagball.“ Da machSeidem hat jede Generatite er die meisten Punkte. Kein on im Verein Sport getrieben: Wunder: Jahrelang trainierte Georg Otto Brunckhorst BSV-Präsident Wolfgang Watzulik bedankt sich mit einem der junge Rolf hinterm Haus, (1859 -1940) war ebenso akti- Präsentkorb bei Rolf Brunckhorst (87) für mehr als 80jährige mit Steinen über den fast 50 ver MTVer wie Otto Brunck- Vereinstreue! Meter breiten Vivergraben zu horst (1892 - 1976). Rolf Brunckhorst setzte die sportli- Stunde, alle hatten das rote Abzeichen werfen… Rolf Brunckhorst ist BSV-Mitglied che Familien-Tradition fort. Mit 5 Jah- vom Deutschen Turnerbund. Otto ren turnte er in der Halle Harburger Brunckhorst: „Ich werde nie vergessen: bis heute, Tochter Elke auch. Sie hat – Straße. „Das war die schönste Halle, Als ich es erstmals geschafft habe, die wie Schwester Uta Brunckhorst-Zoch schöner als Albert-Schweitzer. Sie wur- Taue hoch zu klettern, habe ich 5 Pfen- (44), als Kind geturnt bei Reinhard de 1931 eingeweiht. Der Neubau hatte nig bekommen und mir ein schönes Eis Naugk, u.a. mit Hilke Töwe, Elke Dürkop, später dann bei Emmi Peter. selbst in Frankreich Wellen geschlagen. gekauft.“ Und Elkes Nichte Pia BrunckhorstDie Gruppe bestand aus rund 15 Es waren noch nicht alle Kriegsschulden bezahlt, da baute man in Buxtehude Kindern, man machte Laufübungen, Zoch, die Enkelin von Rolf Brunckturnte mit Bänken, Kästen, Sprossen- horst, turnt jetzt in 6. Generation der schon wieder eine Luxus-Halle…“ Übungsleiter war Anfang der 30er wand. Es wurde auch gespielt, viel Familie, erst Krabbelgruppe, dann Jahre der Lehrer Hermann Grotz. Turn- Völkerball, im Sommer Handball. Hans Schwimmen, jetzt Kunstturnen. Einmal BSV, immer BSV! unterricht war immer Dienstag eine Langelüddeke, der später das Turnen Eine neue Mitarbeiterin und vier BUFDIS* Mein Name ist Friederike Gubernatis und ich bin 25 Jahre alt. Im letztem Jahr habe ich das Studium der Sportwissenschaft erfolgreich beendet. Seit 20 Jahren spiele ich nun schon Handball und seit dieser Saison stehe ich für den BSV in der 1. Bundesliga auf dem Feld. Neben dem Job als Handballspielerin arbeite ich in der BSVGeschäftsstelle. Hier bin ich in erster Linie für die Kooperation zwischen den Schulen und dem Verein zuständig. Außerdem kümmere ich mich noch um unsere „Bufdies“. Falls dann noch Zeit übrig bleibt, lese ich gerne, gehe shoppen oder unternehme was mit Freunden. Name: Witzheller Vorname: David Geb.: 05.02.1995 Sportart: Fußball Hobby: Freunde, Fußball Schwerpunkt im BSV: Grundschule Altkloster Was erhoffst du dir vom BFD? Viel Spaß und neue Erfahrungen Und nach dem BFD? Studieren Name: Schulz Vorname: Jesco Geb: 12.12.1994 Sportart: Fußball Hobbys: Fußball Schwerpunkt im BSV: Grundschule Harburger Straße Was erhoffst du du dir vom BFD? Einblicke in den Alltag einer Schule und eines Sportvereins; Einblicke in den Lehrerberuf; Ausbildung zum Übungsleiter Und nach dem BFD? Studium auf Lehramt Name: Hartstock Vorname: Cara Geb: 18.03.1994 Sportart: Handball Hobby: Snowboarden, Freunde treffen Schwerpunkt im BSV: Grundschule Stieglitzweg Was erhoffst du dir vom FSJ? Einen Einblick in meinen Berufswunsch, um so entscheiden zu können, ob ich diesen Beruf mag Und nach dem FSJ? Studium Sonderpädagogik oder Grundschul-Lehramt Name: Piel Vorname: Sophie Geburtstag: 07.12.1996 Sportart: Handball Hobby: Handball und Freunde Schwerpunkt im BSV: Handball-Jugend Was erhoffst du dir vom BFD? Erfahrung sammeln in Kinderbetreuung und Jugendtraining, Ausbildung zum Übungsleiter Und nach dem BFD? Auf jeden Fall Zusammenarbeit mit Kindern * Der Bundesfreiwilligendienst (BFD) ist 2011 als Initiative zur freiwilligen, gemeinnützigen und unentgeltlichen Arbeit in Deutschland eingeführt worden. Er soll die bestehenden Freiwilligendienste Freiwilliges Soziales Jahr und Freiwilliges Ökologisches Jahr ergänzen und das bürgerliche Engagement fördern. – ein Erlebnis BSV-Weihnachtsmärchen Der Froschkönig ist das aktuelle Weihnachtsmärchen des BSV, das am 1. Dezember um 14.30 Uhr in der Halepaghen-Aula aufgeführt wird. Eintritt: 6 Euro für Kinder, 9 Euro für Erwachsene. Vorverkauf ab 21. Oktober nur in der BSVGeschäftsstelle am Stavenort. Wir suchen lizensierte 47 B SV I NTER N Alle Inserenten auf einen Blick Alle Inserenten und Werbepartner in diesem Sonderheft helfen uns, diese Ausgabe der „BSV aktuell“zu finanzieren. Wir bedanken uns dafür und bitten um freundliche Beachtung. TRAINER für: Trendsportarten (wie z. B. Waveboard und Headis, Jumpstyle) Tischtennis (freitags 16.30–19.00 Uhr) Schwimmen Kinderturnen (donnerstags 15–17 Uhr) Jugend-Volleyball Jugend-Fußball Wettkampffreien Freizeitsport Interessenten wenden sich bitte an die Geschäftsstelle des BSV, Stavenort 15–17 · Tel. (04161) 34 82 · E-Mail: gs@bsv-buxtehude.de A & S Wasserbetten .................................. 19 ARAL-Tankstellen Kallweit .................. 11 Autohaus Eberstein............................ 39 Balance Medical......................................... 14 Bitter Schlachterei...................................... 31 BSV-Shop.................................................... 40 cha chã Restaurants Hamburg................ 28 Comdesign Mediengestaltung................ 31 Dr. Schwarz & Partner............................... 37 Druckerei Pusch.......................................... 41 Engel & Völkers................................... 15 Finanz-Kompensierung Wendland.... 27 Großenbacher Zahnarzt-Praxis ......... 22 HairCut................................................ 38 Hillert Bäckerei Konditorei ...................... 33 Hildemann GmbH..................................... 41 Höft Party-Service...................................... 37 Hotel am Stadtpark..................................... 7 implantcast GmbH............................ 15 + 32 KID-Systeme GmbH.................................. 29 Meyer & Pallmann.................................... 36 miprotek GmbH......................................... 37 Moves Gesundheitsstudio....................... 38 Optiker Franz.............................................. 16 Orthopädie-Praxis Dr. Siemsen............... 33 Restaurant Schopskoben ................ 20 + 39 Rischkau Sand- und Fuhrbetrieb.............. 11 Sauer Heizung, Sanitär, Metallbau............................... 11 Schönecke Geflügelhof....................... 21 Schulenburg Architekten ..................... 7 Schwarz-Cranz..................................... 12 Signal Iduna Volker Kämpf................ 45 Sparkasse Harburg-Buxtehude .............. 48 Stackmann Mode & Stil ............................. 2 Stackmann Sport & Fitness...................... 17 Stadtwerke Buxtehude.................... 13 + 34 Watzulik Büro- und Kopiertechnik ......... 22 Zeitungsverlag Krause.............................. 41 Zum Alten Fuhrmannshaus..................... 16 Das Jugendsprecher-Team des BSV Mein Name ist Daniel Poeck, ich bin 18 Jahre alt zur Zeit besuche ich die 12. Klasse des Beruflichen Gymnasiums Wirtschaft der BBS Buxtehude. Seit 2006 bin ich aktives Mitglied der JudoAbteilung. Ich habe mich für den BSV entschieden, weil er durch ein attraktives Sportangebot sowie durch aktive Jugend- und Pressearbeit bestach und nach wie vor besticht. Seit März 2013 betätige ich mich aktiv in der BSV-Sportjugend, um gemeinsame BSV-Aktionen zu organisieren, die Kommunikation zwischen den Sparten zu verbessern und um zusammen mit den anderen „Sportjugendlern“ neue Denkanstöße im Bereich der Jugendarbeit zu liefern. Ich heiße Annemarie Lechte und bin 15 Jahre alt. Ich wohne in Buxtehude und gehe auf die Halepaghen-Schule. Während meiner Freizeit trainiere ich Floorball im BSV. Bevor ich mit Floorball angefangen habe, habe ich noch andere Sportarten im BSV betrieben und zwar Leichtathletik, Handball und Rhönrad. Ich habe mich entschieden, beim Jugendteam mitzuwirken, da ich immer schon einmal ehrenamtlich in einem Verein mitarbeiten wollte. Außerdem macht es mir Spaß, mit anderen Jugend- Ich habe mich zur Arbeit als Jugendvertreter bereiterklärt, weil ich unter anderem über die Aktivitäten der BSVJugend mitentscheiden wollte und es mir wichtig ist, dass auch mehrere Abteilungen etwas gemeinsam unternehmen. Also ich würde mich sehr freuen, wenn wir erreichen würden, dass die einzelnen Abteilungen nicht mehr nur untereinander blieben, sondern auch gemeinsam an verschiedenen Aktionen teilnehmen. Jugendwart Jürgen Schwerin (Bild rechts) wird in seiner Arbeit unterstützt vom Team der Jugendsprecher: Jana Friede, Annemarie Lechte, Lea Zoe Dammert. lichen aus verschiedenen Sportabteilungen zusammen zu sitzen, Veranstaltungen zu organisieren und umzusetzen. Zudem hat man durch das Jugendteam die Möglichkeit die Arbeit, die vor den Aktivitäten geschehen muss, kennen zu lernen. Ich möchte mich dafür einsetzen eine Jugendfahrt (z.B. nach Cuxhaven) zu organisieren und dann natürlich auch zu machen. Abteilungsübergreifend würde ich Ausflüge z. B. nach Hamburg durchführen wollen, so dass sich auch Jugendliche, die sich vom Training her noch nicht kennen, treffen. Ich freue mich auf eure Vorschläge (denn ihr könnt natürlich mitentscheiden, welche Ausflüge wir machen)! Ich bin Jana Friede, 15 Jahre alt und zur Zeit besuche ich die HalepaghenSchule in Buxtehude. Ich spiele im BSV Floorball, habe aber auch schon einige andere Sportarten betrieben. Darunter Judo, Tischtennis und Ultimate Frisbee. Alles ebenfalls im BSV. Mein Name ist Lea Zoe Dammert und ich bin 15 Jahre alt. Ich wohne in Buxtehude und besuche die Halepaghen-Schule. In meiner Freizeit spiele ich Floorball im BSV und bin auch dadurch dazu gekommen, dem Jugendteam des Vereins beizutreten. Mir gefällt die Aufgabe sehr, Jugendliche aus verschiedenen Abteilungen des Vereins zusammen zu bringen und ein Ansprechpartner für neue Ideen zu sein. Ich würde mich gerne dafür einsetzen, Fahrten mit den verschiedenen Abteilungen, zum Beispiel nach Cuxhaven, aber auch abteilungsübergreifende Veranstaltungen wie die „Beachgames“ zu organisieren. Ich freue mich auf eure Ideen! www.sparkasse-harburg-buxtehude.de Sparbuch Neu: n e r a p S e g a l S-An %* ssatz bis zu in Variabler Z 1 Kündigung te a n o M 2 Nur 1 sfrist 9.2013) (Stand 10.0 Wer schläft wohl ruhiger? Spannend wird es beim S-AnlageSparen erst dann, wenn die Vorfreude kribbelt: auf all die schönen Dinge, die man sich dank besonders attraktiver Zinsen schon bald leisten kann. Bis dahin können Sie sich auf das gute Gefühl verlassen, dass Ihr Geld Tag für Tag und Nacht für Nacht für Sie arbeitet. Das können Sie sogar nachlesen – in Ihrem persönlichen Sparkassenbuch. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-harburg-buxtehude.de. Wir beraten Sie gern. *Staffelzins ab 1 Euro 0,8%, ab 50.000 Euro 1%