Mediadaten Discover Golf Hotels 2016

A L B R E C H T
G O L F
G U I D E
discover GOLF
Mediadaten 2016
Der Golfmarkt im deutschsprachigen Raum
Über 830.000 organisierte Golfspieler
in über 1.000 Golf Clubs! 833.759
(Stand 12/2015 für D, CH, A)
800.000
700.000
640.181
900.000
600.000
500.000
400.000
89.579
200.000
103.999
300.000
A
CH
100.000
0
D
Quellen: DGV, ÖGV, AGS.
D
A
CH
TOTAL
TOTAL
Albrecht Golf Verlag
A L B R E C H T
Über 85 Jahre Verlagserfahrung!
Über 33 Jahre Marktführer im Bereich Golfreiseführer!
Von der IAGTO empfohlen!
G O L F
G U I D E
GOLF
Ein Top-Ziel in Italien
für Golf, Kunst und Gastronomie
Südeuropa
2016
Emilia
Romagna
25 Golfplätze
A L B R&
E C
T G O L F
24HHotels
7 Nächte
+ 5 Greenfees
ab € 605
WENN SIE HIER SPIELEN WOLLEN ...
CHERVÒ GOLF SAN VIGILIO, GARDASEE
G U I D E
GOLF
GOLF Südtirol, Trentino und Gardasee – Golfurlaub mit dem Auto 2016
Südeuropa
2016
Golfurlaub
Südtirol,
Trentino und mit dem Auto
Gardasee
A L B R E C H TMit Platzinformationen
G O L Fzu allen
G U I D E
GOLF
Golfanlagen, Reiseinformationen,
Hoteltipps, Sehenswürdigkeiten.
www.emiliaromagnaturismo.it
www.visitemiliaromagna.com
Für Informationen und Verkauf von Pauschalangeboten, Hotelreservierungen und Tee-Times:
Emilia Romagna Golf - Via Evangelisti, 4 - 48015 Cervia (RA) - Italy - Ph.: +39-0544.916280 - Fax. +39-0544.972911
info@emiliaromagnagolf.com - www.emiliaromagnagolf.com
LOPESAN MELONERAS GOLF, GRAN CANARIA
DIESES UND VIELE WEITERE
FASZINIERENDE REISEZIELE
FINDEN SIE BEI UNS.
G O L F
G U I D E
Golfurlaub
GOLF
A L B R E CHT G O L F GUI DE
... www.1golf.eu
Mit Platzinformationen zu allen
Golfanlagen, Reiseinformationen,
Hoteltipps, Sehenswürdigkeiten.
mit dem Auto
Südeuropa
Wir beraten Sie gerne auch telefonisch +49 89 85853-300 oder per E-Mail an travel@albrecht.de
2016
www.1golf.eu - alle Informationen zu über 28.000 Golfplätzen weltweit
A L B R E C H T
Kanarische
Inseln
WENN SIE HIER SPIELEN WOLLEN ...
G O L F
G U I D E
GOLF
Golfurlaub
Südeuropa
2016
www.1golf.eu - alle Informationen zu über 28.000 Golfplätzen weltweit
Balearen
Die schönsten
Golf-Ziele
2016
DIESES UND VIELE WEITERE
FASZINIERENDE REISEZIELE
FINDEN SIE BEI UNS.
Mit Landkarten, Anfahrtsbeschreibungen, Greenfee- und Platzangaben zu allen Golfplätzen
Wir beraten Sie gerne auch telefonisch +49 89 85853-300 oder per E-Mail an travel@albrecht.de
w w w. 1 g o l f . e u - a l l e I n f o r m a t i o n e n z u ü b e r 2 8 . 0 0 0 G o l f p l ä t z e n w e l t w e i t
... www.1golf.eu
DIESES UND VIELE WEITERE
FASZINIERENDE REISEZIELE
FINDEN SIE BEI UNS.
Wir beraten Sie gerne auch telefonisch +49 89 85853-300 oder per E-Mail an travel@albrecht.de
Mit Platzinformationen zu allen
Golfanlagen, Reiseinformationen,
Hoteltipps, Sehenswürdigkeiten.
mit dem Auto
CLUB DE GOLF ALCANADA, MALLORCA
... www.1golf.eu
2016
Vorarlberg
und Tirol
A L B R E C H T
WENN SIE HIER SPIELEN WOLLEN ...
Südeuropa
www.1golf.eu - alle Informationen zu über 28.000 Golfplätzen weltweit
Die schönsten
Golf-Ziele
2016
Mit Landkarten, Anfahrtsbeschreibungen, Greenfee- und Platzangaben zu allen Golfplätzen
w w w. 1 g o l f . e u - a l l e I n f o r m a t i o n e n z u ü b e r 2 8 . 0 0 0 G o l f p l ä t z e n w e l t w e i t
Discover Golf – Das Magazin
No 1
2016
discover
No 2
2016
discover
TRAVEL MAGAZINE
Nordirland
Links Golf vom Feinsten
Piemont
Zwischen Bergen und Meer
Lisboa Golf Coast
Europas beste Golfregion
42
HOTELS UND
RESORTS FÜR
DEN SAISONSTART
J E T Z T AU C H M I T R E I S E A N G E B O T E N
No 3
2016
TRAVEL MAGAZINE
TRAVEL MAGAZINE
Lissabon
Weltklasse-Golf am Atlantik
Apulien
Am Stiefelabsatz von Italien
Südafrika
Faszination pur am Kap
40
TRAUMHOTELS
UND RESORTS FÜR
IHREN GOLFURLAUB
J E T Z T AU C H M I T R E I S E A N G E B O T E N
discover
Kanarische Inseln
Ideal zu jeder Jahreszeit
Dominikanische Republik
Karibisches Golfparadies
Langkawi
Spitzengolf an der Andamanen-See
36
SONNIGE
GOLFZIELE FÜR
HERBST UND WINTER
MIT AK TUELLEN REISE ANGEBOTEN
• Albrecht‘s Premium-Hochglanz-Magazin, erfolgreich etabliert im 13. Jahrgang
• Hochwertige Inhalte: die besten Resorts, Golfplätze, Golfdestinationen
• Hohe Auflage von 40.000 bis 50.000 Exemplaren je Ausgabe
• Zielgerichteter Vertrieb ohne Streuverluste
- kostenfrei an die Golf Clubs in Deutschland, Österreich und der Schweiz
- auf Golfmessen und Turnieren
- als Beilage in der Korrespondenz an Albrecht Golf Travel Kunden
- NEU in 2016: Beilage in der Abo-Auflage des GOLF MAGAZINS
(nur Ausgabe 1/2016)
Musterseiten
LA GOMERA
DOMINIKANISCHE REPUBLIK
Tecina Golf
Traumblick-Garantie
I
m Süden der Kanareninsel La Gomera
gelegen beeindruckt der 18-Loch-Golfplatz Tecina Golf mit einem atemberaubenden Panoramablick über die Weiten
des Atlantiks bis hin zur Nachbarinsel
Teneriffa mit ihrem majestätischen Teide,
dem höchsten Berg Spaniens. Genau dieser Ausblick und die konstanten Durchschnittstemperaturen von rund 23 Grad
Celsius machen das Abschlagen auf diesem
Platz das ganze Jahr über besonders attraktiv.
Der von dem Golfarchitekten Donald
Steel entworfene Golfplatz stellt in vielerlei Hinsicht eine Ausnahme dar. Mit einer
Gesamtfläche von etwa 54 Hektar und einer Länge von 6.205 m ist er für ein Par 71
relativ anspruchsvoll. Die reine Spielfläche
beträgt im Tecina Golf rund 30 Hektar, der
restliche Bereich besteht aus Grünanlagen
mit einheimischen Pflanzen La Gomeras
und der anderen Kanarischen Inseln.
An mehrere Löcher werden sich Golfer
aufgrund ihrer Besonderheit noch lange
erinnern: Erwähnenswert ist z. B. Loch 4,
ein Par 3 von 170 m Länge, wo der Spieler
das Green auf dem Abhang der Schlucht
von Tapahuga erreichen muss. Das spektakulärste Loch des Tecina Golfplatzes ist
jedoch die Nummer 10 mit einem Par 4
von 363 m, wo das Green 45 m unterhalb
des Abschlags liegt. Dieses Loch bietet eine
wunderschöne Aussicht auf das Meer und
die Klippen von Punta Gaviota.
Einzigartig ist, dass Golfer sich ähnlich wie
auf einer Skipiste immer bergab bewegen.
Vom Tee des Lochs 1 bis zum Green des
Lochs 18 besteht ein Höhenunterschied
von rund 175 m mit 10 % Gefälle, was einen großartigen Weitblick auf den Atlantik ermöglicht. Da es sich bei den meisten
Spielern um Urlauber handelt, die sich
bei einem Freizeitspiel vergnügen wollen,
wurde darauf geachtet, dass die Bereiche
um die Löcher weitläufig und fair gestaltet
sind. Auch eine bestens ausgestattete Golfakademie gehört zum Angebot.
Der Platzrekord liegt übrigens bei 60
Schlägen und wird von Rhys Davies gehalten. Er hatte im Juli 2015 die „Fred. Olsen
Challenge de Espana“ gewonnen, das mit
160.000 Euro dotierte Turnier im Rahmen
der European Challenge Tour. Bereits zum
siebten Mal in Folge fand es auf Tecina
Golf statt.
Casa de Campo
Maßstab aller Golfresorts
Hotel Jardín Tecina
Das vielfach prämierte Hotel hoch über dem Atlantik auf La Gomera
H
och über dem Fischerort Playa
de Santiago, im Süden der Kanareninsel La Gomera, thront auf
einem Felsplateau das Hotel Jardín Tecina.
Äußerst spektakuläre Aussichten auf die
Naturschönheiten der Landschaft La Gomeras, den Atlantischen Ozean sowie den
Teide auf Teneriffa machen den Aufenthalt
in diesem Hotel zu einem unvergesslichen
Erlebnis.
Bungalows mit kanarischem Flair garantieren hier maximale Privatsphäre, die
nur von dem Gesang der Vögel und dem
sanften Rauschen des Meeres untermalt
wird. Eingebettet in einen 70.000 m² großen üppigen tropischen Botanischen Garten
wohnen die Gäste in insgesamt 434 komfortablen Zimmern und Suiten.
Der Poolbereich umfasst vier Süßwasserund zwei Whirlpools. Wer ein Bad im
Salzwasser genießen möchte, kann dies im
Meerwasser-Pool des hoteleigenen Beachclubs, der unterhalb des Plateaus liegt.
Insgesamt fünf Restaurants und vier Bars
tischen Spezialitäten auf. Während es
im beliebten Restaurant „Internacional“
Menüwahl und Tischservice gibt, können
Gäste im „Restaurante Principal“ ein nationales sowie internationales Buffet genießen. Der Beach Club Laurel überzeugt
mit besten Fleisch- und Fischspezialitäten
direkt vom Grill. Und schöne Sommerabende genießt man am besten auf der neuen Chill-out-Terrasse.
Sportler haben im Jardín Tecina die Qual
der Wahl. Vor allem Golfer kommen hier
auf dem hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz
Tecina Golf auf ihre Kosten. Das vielseitige
Sportangebot des Hotels beinhaltet darüber hinaus Tennis, Squash, Bogenschießen,
Aquagym, Wasservolleyball, Darts und ein
Fitness-Studio mit Cardio-Geräten und
freien Gewichten. Nach dem Sport lässt es
Lsich
I Sbeim
B O Verwöhnprogramm
A GOLF COA
ST
„In-RoomSpa“ wunderbar im eigenen Zimmer entspannen oder bei wohltuenden Massagetechniken im „Oasis Vital“.
Themen wie Umweltschutz und Nachhaltigkeit haben im Tecina oberste Priorität.
So wurde z. B. eine Entsalzungsanlage zur
Wassergewinnung installiert. Ein großer
Teil der Energie wird über Solarzellen gewonnen. Das sind nur ein paar Maßnahmen, die natürlich in keiner Weise die Service- und Produktqualität beeinträchtigen,
für die das Hotel schon Umweltpreise wie
den TUI Umwelt Champion Award erhalten hat.
Tripadvisor hat das Jardín Tecina 2011
bis 2014 viermal in Folge als eines der am
besten bewerteten Hotels ausgezeichnet.
Auch HolidayCheck folgte mit dem Qualitätssiegel „Top Hotel“ in 2012 und 2013
sowie dem Holiday Check Award in 2015.
Teeth of the Dog Course
W
Oitavos Dunes
Zwischen Dünen, Pinien
und dem Atlantik
Hotel-Information
4-Sterne-Hotel in einer 70.000 m² großen Gartenanlage mit 434 Zimmern, 5 Restaurants, 4
Bars, Swimmingpools, Beach Club, Miniclub,
Tennis-, Squash- und Paddelplätze, FitnessCenter, Sauna, Tauchschule, eigener Golfplatz.
Hotel Jardín Tecina
Lomada de Tecina, s/n
E-38811 La Gomera
Buchung über Albrecht Golf Travel
Tel.: +49-89-85 853 300
E-Mail: travel@albrecht.de
www.1golf.eu/golfreisen
The Links Course
63
A l b re c ht G o l f Trave l – d i e E x p e r te n f ü r I h re G o l f re i s e : w w w. 1 go l f. e u
an einem zertifizierten Naturschutz-Pround 20 Minuten westlich von re publizierten „Top 100 Courses of the
gramm zu unterwerfen: Audubon InternaLissabon, direkt an der Atlantik- World“ Liste wurde Oitavos Dunes in der
tional. So wurde die 18-Loch-Anlage, Par
küste, befindet sich eine wahre Ausgabe 2013 auf den 65. Platz gewählt
71, samt Clubhaus und TrainingseinrichPerle modernen Golfdesigns: 2001 noch (zum Vergleich Ausgabe 2011: Platz 68).
tungen unter der Voraussetzung gebaut,
unter dem Namen Oitavos Golfe eröffnet, Das kommt nicht von ungefähr, schließlich
den Lebensraum von geschützten Pflanfolgte durch die rasche internationale An- finden ständige Verbesserungen auf dem
zen und Tieren nicht zu beeinträchtigen,
erkennung des Platzes die Umbenennung Platz statt.
wofür das Resort mit der international
in Oitavos Dunes. Dies nicht zuletzt auch Was auf den ersten Blick nicht unbedingt
anerkannten „Audubon International Gold
wegen des Designs aus der Feder von Ar- ersichtlich ist, Oitavos Dunes wurde mit
Signature“ ausgezeichnet wurde. So biechitekt Arthur Hills mit einer abwechs- dem ersten Spatenstich behutsam in das
tet das Areal heute neuen und geschützlungsreichen Mischung aus Pinienwäl- sensible Ökosystem der Region eingefügt.
ten Lebensraum für Flora und Fauna und
dern, Küstengebieten und Dünenflächen So beschloss Eigentümer Miguel Chamkann zu Recht als wahres Meisterwerk von
mit Links-Charakter. Die Lage direkt am palimaud, der das Unternehmen bereits in
Arthur Hill gesehen werden.
Atlantik, mit Blick auf den Ozean auf der dritter Generation führt, sich von Beginn
einen und das Sintra Gebirge auf der anderen Seite, sowie die oftmals schottischen
Verhältnisse machen Oitavos Dunes zu
einem ganz besonderen Golferlebnis an der
portugiesischen Westküste.
Mit dieser einmaligen Lage und dem grandiosen Setting kommt jedoch auch ein gewisser Schwierigkeitsgrad ins Spiel. Nicht
umsonst kann sich Oitavos Dunes damit
schmücken, als einziger Platz Europas
bereits Turniere aller europäischen Profitouren ausgetragen zu haben, darunter die
Senior Open 2003, die Challenge Open
2004, die Portuguese Open 2005 und die
Ladies Open 2006.
Stolz ist man zudem über eine ganz besondere Auszeichnung des amerikanischen
„Golf Magazine“: Bei der alle zwei Jah-
62
R
ÄGYPTEN
er von einem luxuriösen und
individuell gestalteten KaribikUrlaub träumt, der ist hier an
der Südost-Küste der Dominikanischen Republik genau richtig. Hier befindet sich das
Juwel Casa de Campo Resort in La Romana,
nur jeweils 50 Fahrminuten von den Flughäfen Santo Domingo und Punta Cana entfernt, sensationelle fünf Minuten vom kleinen Airport La Romana, der u. a. von New
York aus angeflogen wird. Aus Deutschland
Kempinski Hotel Soma Bay
Das exklusive und vielseitige Resort
kommend ist man also bei günstiger Verbindung in nur knapp zwölf Stunden im Paradies!
Das Wort Hotel wird dem, was der Erholungssuchende vorfindet, dabei ebenso wenig gerecht wie der Begriff Resort: Auf annähernd 3000 Hektar erstreckt sich die Anlage
entlang der weißsandigen Meeresbuchten
unweit der Stadt La Romana.
Keimzelle der Anlage sind die 64 Zimmer
in der Pete Dye Golf Lodge, dem ursprünglichen Hotel von Casa de Campo. Diese liegen ebenso zentral wie die Elite Zimmer und
Suiten, alle mit Patio oder Balkon, die sich
im neueren Hotel befinden, das u .a. zu den
„Leading Hotels of the World“ zählt. Von
hier sind es nur ein paar Schritte in eines
der beiden zentral gelegenen Restaurants
La Cana oder Lago Grill mit mediterranen
Köstlichkeiten, die Sie mit Blick aufs Meer
und aufs spektakuläre Loch 18 eines der
Golfplätze genießen. Alternativen bieten
darüber hinaus exquisite Küchen in den Restaurants an der Marina, am Strand oder in
Altos de Chavon.
Wer jedoch ganz für sich sein und dennoch
im Paradies urlauben will, der wählt eine der
circa 50 Villen mit eigenem Pool, teilweise
Das künstlich geschaffene aber dank handwerklicher Bauweise absolut authentisch
wirkende Örtchen lädt zum Shoppen der
Erzeugnisse aus der international renommierten Designerschule ebenso ein wie zum
Dinner oder Kunstgenuss im griechisch anmutenden Amphitheater: Einst von Frank
Sinatra eingeweiht gastieren dort heute Stars
von Andrea Bocceli über Sting bis Rihanna.
Doch was wäre Casa de Campo ohne seine
Golfplätze, die allesamt von Pete Dye designt wurden und zu den besten der Karibik
gehören. Bereits in den 70ern hat Dye mit
dem „Teeth of the Dog“-Course, der mit
sieben Löchern an der Korallenküste liegt,
einen Akzent gesetzt, der Casa de Campo
als Golf-Reiseziel weltbekannt gemacht hat.
Mit dem zweiten Course des Resorts, den
„Links“, setzte Dye den hohen Qualitätsanspruch fort. Authentische Schönheit und
technische Herausforderungen prägen hier
Spiel und Stimmung. Doch aller guten Dinge sind bekanntlich drei: Mit dem „Dye Fore“
wurde von Pete Dye im April 2003 eine neue
golferische Attraktion an das Casa de Campo Resort übergeben, die sich als besondere
Meisterleistung darstellt. Der Golf Course
liegt eingebettet in die natürliche Umgebung
der Berge, hoch über dem Urwaldfluss Chavon, unterhalb des Künstlerdorfes Altos de
Chavon und dennoch fast direkt an der Karibischen See. Der Course bietet dramatische
Ausblicke, stellt hohe, aber faire Anforderungen an die Spieler – ein Erlebnis der besonderen Art. „Dye Fore“ wurde in 2011 dann
auch noch um weitere neun Löcher erweitert,
Design, natürlich wieder von Pete Dye.
Hotel-Information
5-Sterne-Luxus-Resort, 185 Elite Hotel Zimmer und Suiten, 65 Pete Dye Lodge Zimmer,
Villen, 6 Restaurants, 7 Bars, Shops, Amphitheater, Poolanlagen, Beach Clubs, Marina, Tennis
Center mit 13 Plätzen, Reitzentrum, Polo, Spa,
Gym, Kinderbetreuung, 3 Golfplätze mit 63
Löchern.
Casa de Campo
La Romana
Dominikanische Republik
Buchung über Albrecht Golf Travel
Tel.: +49-89-85 853 300
E-Mail: travel@albrecht.de
www.1golf.eu/golfreisen
A l b re c ht G o l f Trave l – d i e E x p e r te n f ü r I h re G o l f re i s e : w w w. 1 go l f. e u
104
Detaillierte Informationen zu allen Golfplätzen finden Sie unter: www.1golf.eu/golfclubs/portugal/costa-lisboa
105
Moderner Luxus
mit Atlantikblick
MALAYSIA
I
n Cascais, nur 30 Minuten vom Flughafen
Lissabon entfernt, liegt das 2010 eröffnete
5-Sterne-Hotel „The Oitavos“, eingebettet
zwischen Dünen und herrlichen Schirmpinien. Der Spitzenplatz Oitavos Dunes
befindet sich nur wenige Schritte entfernt.
Die klare, moderne Architektur des Hotels
wirkt fast futuristisch. Das viel verwendete
Glas und die dominierenden Blautöne, lassen den Eindruck entstehen, als ob sich der
davor liegende Atlantik im Hotel fortsetzt.
Zahlreiche Skulpturen und Gemälde zeit-
genössischer, portugiesischer Künstler setzen zudem starke Akzente.
Alle 142 Zimmer und Suiten sind mindestens 60 m² groß und mit Balkonen ausgestattet, von denen man umwerfende Blicke
auf das Meer oder den Golfplatz genießt.
Die Inneneinrichtung und Serviceleistungen stellen auch den anspruchsvollsten
Gast zufriedenen. Kostenfreies Wi-Fi, zwei
Flachbild-Fernseher, 24-Stunden-Roomservice gehören dazu.
Ob moderne Portugiesische Küche im
„Ipsylon“, ein exklusives Tasting-Menü am
Chef ’s Table, Sushi in der „Japanese Bar“
oder einfache und authentische Gerichte
im „Verbasco“ im Clubhaus, das kulinarische Konzept ist vielseitig.
Der helle, lichtdurchflutete Spa-Bereich des
Hotels bietet sämtliche Annehmlichkeiten
eines Luxus-Spas. Dafür stehen zehn Behandlungsräume, Sauna, Türkisches Bad
und ein beheizter Meerwasser-Pool zur
Verfügung. Ein großzügiger MeerwasserAußenpool rundet das Angebot ab.
The Oitavos
Quinta da Marinha, Rua de Oitavos
P-2750-374 Cascais
Buchung über Albrecht Golf Travel
Tel.: +49-89-85 853 300
E-Mail: travel@albrecht.de
www.1golf.eu/golfreisen
Hotel-Information
5-Sterne-Resort mit 142 Zimmern und Suiten,
Spa mit Sauna, Hammam, Jacuzzi, beheizte
Meerwasser-Swimmingpools (innen und außen), Fitnessbereich, 3 Restaurants, Bar und
Lounge, Reitzentrum, Tennisplätze, eigener
Golfplatz Oitavos Dunes (18).
A l b re c ht G o l f Trave l – d i e E x p e r te n f ü r I h re G o l f re i s e : w w w. 1 go l f. e u
70
direkt am Meer gelegen, mit Butler- und
Maid-Service. Die Villen verfügen je nach
Größe über drei bis zehn Schlafzimmer mit
je eigenem Badezimmer und entsprechend
dimensioniertem Wohn- und Essbereich:
ideal für größere Familienclans oder Freundesgruppen! Die Architektur unterstreicht
den lokalen Flair: Mahagoniholz und Natursteinböden in sanften Farben sorgen in
den Villen wie auch in den Räumen jeder anderen Kategorie für anheimelnde Wohnlichkeit. Für die etwas größeren Entfernungen
ins Restaurant, zum Golfen, Tennis- oder
Polospielen steht vor jeder Villa mindestens
ein kleines, vier Personen fassendes Fahrzeug bereit.
Kinder werden in Feriencamps in die Sportarten eingewiesen, die ihre Eltern schon lieben: Golfen, Angeln und Hochseefischen,
Schnorcheln, Tauchen, Segeln, Reiten und
Kajakfahren. Außerdem stehen drei Polofelder und eine Schießanlage zur Verfügung.
Nach einer revitalisierenden Verjüngungskur – entweder in den großzügigen Suiten
und Gartenanlagen des Spa oder aber in
Ihrem eigenen Domizil – lassen Sie den
Tag bei einem Ausflug in die mittelalterliche Welt von Altos de Chavon ausklingen:
Nachhaltiger Luxus
71
Im The Andaman auf Langkawi genießt die Natur Priorität
I
n Soma Bay, dem exklusiven Reiseziel
am Roten Meer, verbindet das mehrfach
ausgezeichnete Kempinski Hotel Soma
Bay luxuriösen europäischen Service mit
ägyptischer Gastfreundschaft. Erbaut im
Stil einer maurischen Festung mit orientalischen Akzenten, ist vor allem die über
7.000 m² große Poolanlage mit Wasserfällen, Strömungskanälen, Lagunen und
schön angelegten Grünflächen der Blickfang.
Das Kempinski Soma Bay beherbergt 325
großzügig ausgestattete Gästezimmer und
wunderbare Suiten. Im orientalischen Stil
mit westlichen Akzenten eingerichtet, bieten sie die gewohnten Kempinski-Stan-
88
dards und deren Qualität. Außerdem bietet der Laguna Club großzügige Zimmer
mit wunderschöner Aussicht auf die Soma
Bay Marina und eine eigene Lounge, die
im Laufe des Tages fünf kulinarische Köstlichkeiten und eine Auswahl an Getränken
präsentiert.
Als Gast hat man die Qual der Wahl, was
die Restaurants betrifft: das elegante „The
View“ mit internationaler Küche, das „Al
Mar“ mit Mittelmeer-Köstlichkeiten am
Pool, im „Bamboo Shoot erwartet Sie asiatische Fusionküche und im „La Pergola“,
das in Kürze eröffnet wird, authentisch
mediterrane Küche. Zum „Sundowner“
sollte man unbedingt die „Sultan Lounge
Bar“ wählen, der ideale Ort, um mit einem
Cocktail den Tag auf der Terrasse ausklingen zu lassen. Oder an der Beach Bar, am
400 m langen Privatstrand gelegen. Eine
weitere Lobby-, eine Poolbar und eine
orientalische Wasserpfeifen-Ecke runden
das Angebot ab. Wem dies übrigens nicht
genug ist, der kann auch im Rahmen eines
„Dine-around-Konzeptes“ das gastronomische Angebot der benachbarten Resorts
nutzen.
Im Spa-Bereich mit Außenpool, Dampfbad, Saunen, Jacuzzi und Behandlungsräumen entspannt man bei Massagen. Für
Thalasso-Anwendungen steht den Gästen
natürlich auch das Cascades Spa & Thalas-
so Somabay, das in Kooperation mit Raison d’être Spa geführt wird, zur Verfügung.
Beliebt sind auch Ausflüge mit dem Glasbodenboot, ein Besuch bei den Beduinen
zum Erleben der arabischen Kultur, Exkursionen zu versteckten Dörfern in den Bergen, Sportarten wie Tauchen, Schnorcheln
und Kite-Surfen. Tennis- und Squashfans
finden genauso ihr Betätigungsfeld wie
Jogger und Walker. Und natürlich auch
Golfer, denn angrenzend an das Hotel liegt
der 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz The
Cascades mit 18 Loch (Par 72) und traumhaftem Blick aufs Meer. Erbaut wurde er
bereits 1999 nach dem Design von Gary
Player. Zwischen dem Roten Meer und der
Wüstenlandschaft von Soma Bay erklärt er
bildlich, was er mit seinem Credo – „Design muss die natürlichen Gegebenheiten
anreichern und aufwerten“ – meint: Weite
Fairways machen Mut beim Abschlag und
Waste Areas grenzen die Bahnen untereinander und zur Wüste hin ab. Zahlreiche
Seen, Felsen und Bäche sorgen für ausreichend Nervenkitzel und die gezählten 77
Bunker bringen rund um die Grüns zusätzlichen Sand ins Spiel. Das Layout der vorderen und hinteren neun Bahnen kommt
Els Club Teluk Datai
in Form von zwei Schleifen daher, die zusammen einen Achter ergeben und ständig
neue Perspektiven eröffnen. Ein steter, an
heißen Tagen höchst willkommener Begleiter, ist der Wind, der besonders auf den
Bahnen unmittelbar am Meer (Loch 5, 6,
14 und 15) ins Spiel kommt. Als Signature
Holes liefern sich die zwei Par 3-Bahnen
Nummer 5 und 14 (beide rund 120/170 m
von Rot/Gelb) mit dem Meer im Hintergrund szenische Rivalenkämpfe und buhlen um besondere Aufmerksamkeit. Das
Clubhaus ist im britischen Kolonial-Stil
erbaut und wirkt sehr modern und einladend. Ein Shuttle-Bus bringt die Gäste des
Kempinski Hotel Soma Bay natürlich zum
Golfplatz und nachher wieder zurück zum
privaten Sandstrand.
Mitten im Urwald und
am tropischen Strand
A
m nordwestlichen Ende der nordwestlichsten Ecke Malaysias ist auf
Langkawi Island eine neue Kreation der Golf-Legende Ernie Els entstanden
– der Club Teluk Datai. Der Südafrikaner,
viermaliger Major-Sieger und 70facher
Sieger großer Golfturniere auf aller Welt
hat schon vor Jahren eine neue Passion als
Golfplatz-Architekt entdeckt und liefert regelmäßig großartige neue Werke ab.
Mit dem Els Club Teluk Datai auf Langkawi ist nun ein weiteres Meisterwerk dazugekommen, sein drittes in Malaysia, wo
er im Südosten, im Bundesstaat Johore an
der Südchina See nördlich von Singapore
für die hervorragenden Courses Desaru
Hotel-Information
5-Sterne-Hotel mit 325 Zimmern und Suiten,
Restaurants und Bars, Spa mit Behandlungsräumen, Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Strand
mit Wassersportaktivitäten, 7.000 m² Poollandschaft, Kinderclub, Tennis, Squash, Tauchbasis
in der Nähe des Hotels, Ausflüge, Zugang zum
Cascades Spa & Thalasso Somabay, The Cascades Golf & Country Club (18/9).
Kempinski Hotel Soma Bay
Safaga, 84711 Soma Bay
Buchung über Albrecht Golf Travel
Tel.: +49-89-85 853 300
E-Mail: travel@albrecht.de
www.1golf.eu/golfreisen
A l b re c ht G o l f Trave l – d i e E x p e r te n f ü r I h re G o l f re i s e : w w w. 1 go l f. e u
98
89
Coast und Desaru Valley verantwortlich
zeichnete.
Der Teluk Datai-Golfcourse auf Langkawi
ist nun ein Champion der besonderen Art
geworden. Seine 18 Löcher (6750 yds, Par
72) wurden in eine wunderschöne Natur
hineingezaubert, liegen mitten im jahrhundertealten Regenwald, der sich zwischen
der Mat Chincang-Bergkette und der weißen Küste an der Andamanensee erstreckt.
Man spielt Golf fast mitten im Dschungel, umgeben von rauschenden Bächen,
Limestone-Felsen und flüsternden Palmen
an den Stränden. Das Design ist durchaus
herausfordernd, generell aber fair – hochklassig und gastfreundlich. Das gilt für alle
Einrichtungen und den Service des Els
Club Teluk Datai, Übungsmöglichkeiten,
Open-Air-Clubhouse, Restaurants, GolfShop und Academy, die von Troon Golf
gemanagt werden.
Der Teluk Datai Golf Course ist vom
Langkawi International Airport leicht zu
erreichen – nur 35 Minuten Fahrt von der
Hauptstadt Kuah entfernt – und gut an die
großen Flughäfen angebunden: Von Kuala
Lumpur ist man in einer Stunde auf Langkawi, von Singapore aus benötigt man 90
Minuten Flugzeit. Kurze Strecken bis ins
Golfparadies.
A
ls zu Weihnachten 2004 der große
Tsunami Ferienziele in ganz Südostasien traf, blieb Langkawi, im
Norden der malaysischen Halbinsel 30 km
vor der Küste gelegen, wie durch ein Wunder verschont. Und das Wunder hat einen
Namen: ein 6000 bis 8000 Jahre altes Korallenriff hielt die anbrandenden Wassermassen
vor der Datai Bay auf, die zu den schönsten
zehn Stränden der Welt gezählt wird. Allerdings erlitt das Saumriff dabei erhebliche
Zerstörungen, und so haben die Betreiber
des The Andaman beschlossen, sich mit einer
Korallenzuchtstation inklusive einem künstlich angelegten Riff bei der Natur erkenntlich
zu zeigen. Doch das ist nur eine Besonderheit
des luxuriösen Resorts. Im The Andaman
erleben Gäste ein wahrhaftes tropisches Paradies: zwischen türkisblauem Wasser und
einem zehn Millionen Jahre alten Regenwald
gelegen, bietet das nachhaltig geführte Hotel
schon auf dem eigenen Gelände Naturerlebnisse von der Riffwanderung bei Ebbe inklusive Einweisung in das Ökosystem bis zur
Begegnung mit Äffchen und anderen harmlosen Bewohnern des umgebenden Waldes.
Junge Gäste des familienfreundlichen Hotels
schätzen dies ebenso wie weitere Angebote
des Young Explorers Club.
Wer im The Andaman eincheckt, wählt
zwischen 43 m² großen, ebenerdig gelegenen Zimmern im landestypischen Stil,
mit Terrassen zum Garten, teilweise eigenem Pool oder Jaccuzi, höher gelegenen
Räumen mit Blick über die Bucht oder einer der bis zu 170 m² großen Suiten. Ein
Pool lädt zum Bad und wirkt fast wie ein
natürliches Gewässer, so perfekt ist er der
Landschaft zwischen den alten Bäumen
angepasst. Wer sich aufmacht, um Sport zu
treiben, ist in nur fünf Minuten am fantastischen Golfcourse des Els Club Teluk Datai, den Ernie Els mit Rücksicht auf Flora
und Fauna designt hat und von dem man
einen Blick auf das imposante Massiv des
Mat Cincang wie auch auf blaue Buchten
genießt. Auch Tauchen und Segeln sind
möglich oder eine geführte Bootstour in
die Mangroven. Zu den nahen Temurun
Wasserfällen kann man mit dem Fahrrad
fahren, für Touren zu anderen, weiter entfernten Highlights, wie der Krokodil Farm,
heißen Quellen oder der Seilbahn auf den
Berg, besorgt Ihnen der Concierge unkompliziert einen Mietwagen. Nach einem erholsamen Zwischenstopp im V Botanical
Spa steht der Gast abends vor der Wahl
zwischen vier Restaurants, darunter einem
japanischen, das mit Tatami Rooms für authentische fernöstliche Atmosphäre sorgt.
Oder Sie genießen im Erdgeschoss des
Hotels die lokale Spezialität „ayam kalio“
mit traditionellen Gewürzen. Oder lassen
sich ein romantisches Picknick zu zweit
mit Sonnenuntergang am Strand bereiten.
Oder ... Sie kommen einfach wieder, denn
ein Aufenthalt wird kaum genügen, um all
die Herrlichkeiten zu erkunden!
Hotel-Information
5-Sterne-Deluxe-Resort mit 178 Zimmern und
Suiten, 4 Restaurants, Bars, V Botanical Spa,
Swimmingpool, V Fitness, Wassersport.
The Andaman
Jalan Teluk Datai
07000 Langkawi, Malaysia
Buchung über Albrecht Golf Travel
Tel.: +49-89-85 853 300
E-Mail: travel@albrecht.de
www.1golf.eu/golfreisen
A l b re c ht G o l f Trave l – d i e E x p e r te n f ü r I h re G o l f re i s e : w w w. 1 go l f. e u
99
www.1golf.eu
• Umfassendes Golfreise-Portal mit ausführlichen Angaben zu über 28.000
Golfplätzen, Golfhotels und Golfresorts,
Golfreisen sowie Golfwetter ...
• Mehrsprachig: Deutsch, Englisch und
Spanisch
• Google-Maps und Geo-Koordinaten zur
einfachen Orientierung
• Passwort-geschützter Zugang für Hotels
und Golf Clubs für Datenpflege und Bildupload
• Sehr hohe Frequenz mit bis zu 220.000
Usern (= Golfer) im Monat
• Hervorragende Ergebnisse bei Suchen
über Google.de
Die Albrecht Golf App für iPhone und iPad –
Ihr „App-soluter“ Mehrwert
Über die Albrecht Golf App ist unser Golfreise-Portal auch für Smartphonebesitzer zugänglich. Damit
sind alle Informationen rund um die Uhr, an jedem Ort und auf allen Kanälen schnell und stets aktuell
abrufbar.
Ihr Vorteil: Sie werden von golfbegeisterten Gästen und Kunden noch besser gefunden und werben
durch Ihre Online-Präsenz auf www.1.golf.eu automatisch und kostenfrei auch über die App für Ihre
Angebote.
Stand November 2015
Termine und Preise
TERMINE
AUFLAGE
ANZEIGENSCHLUSS
April 2016
50.000 (inkl. Beilage im GOLF MAGAZIN)
11.03.2016
Juni/Juli 2016
40.000
06.06.2016
Oktober 2016
40.000
12.09.2016
FORMATE
PREISE
1/2 Seite PR-Darstellung
EURO 1.600,-
1/1 Seite PR-Darstellung
EURO 2.600,-
2/1 Seiten PR-Darstellung
EURO 4.400,-
Sonderplatzierungen
auf Anfrage
Die Preise verstehen sich inklusive Text, Layout und Internet, exklusive MWSt.
Kooperation auf Barterbasis möglich, Details auf Anfrage.
Es gelten die allgemein gültigen Geschäftsbedingungen der Albrecht Golf Verlag GmbH.
Albrecht Golf Verlag GmbH
Am Schnepfenweg 153
D - 80995 München
Telefon +49 (0)89-8 58 53-190
Telefax +49 (0)89-8 58 53-197
E-Mail info@albrecht.de
www.1golf.eu
1golf.eu – das Golfreise-Portal mit über 28.000 Golf Clubs, Hotels und Resorts, Golfwetter und mehr...