SPORT PROTECTION EiSHOckEy

SPORT PROTECTION EisHockey
Protection for even more power
Index
„Seit vielen Jahren kann ich mich auf die Unterstützung und die
hochwertigen Produkte von ORTEMA verlassen. Sie sind funktionell
und komfor­tabel zu tragen ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. So kann ich mich ganz auf das Training und die Spiele
konzentrieren. “
Marcel Goc, Eishockey-Nationalspieler
Optimal geschützt
Der Inhalt auf einen Blick
Seit 2001 betreut ORTEMA die Spieler mit dem
Bundesadler auf der Brust und sind offizieller Partner
des Deutschen Eishockey-Bundes. Zudem sind wir
seit über zehn Jahren offizieller Partner der IIHF
und damit bei den großen Turnieren und Weltmeister­
schaften vor Ort im Einsatz, um den Spitzen-Athleten aller Teams schnelle Hilfe anzubieten. Die Arbeit
der Orthopädie-Technik Spezialisten sorgt dafür,
dass die Eishockeystars oftmals unbeschwerter in
die Partien gehen können. Die Sportler wissen, dass
sie sich auf unser Team zu hundert Prozent verlassen können. Ein Service der bei den Nationalteams
gut ankommt.
Fuß....................................... 4
Auf den folgenden Seiten haben wir Ihnen eine Auswahl von Produkten, die sich im Sport bewährt haben,
dargestellt.
Es würde uns freuen, wenn auch Sie auf unsere Leistungen und den Service von ORTEMA vertrauen. Ihre Ideen
und Vorschläge zu Verbesserungen nehmen wir gerne
entgegen.
Polsterstrumpf, Sporteinlagen,
Schlagschutz, Goalie Pads
Knie.................................... 10
K-COM Knieorthese, X-pert Knieorthese,
Unterziehstrumpf, Kniebandagen
Hüfte.................................. 19
Coreshorts, Thermohose
Kopf.................................... 20
View Tec Visier, Zahnschutz
Schulter.............................. 24
Orthesen und Bandagen
Arm / Hand......................... 26
Orthesen, Bandagen, Schlagschutz
Rumpf................................. 28
Protektoren für Rippen und Rücken,
Rückenbandage, Nierengurt
Training.............................. 30
Bekleidung, Geräte,
Fitness- und Leistungsdiagnostik
„Ich trage die K-COM Knieorthesen seit Jahren, und zwar
beidseitig. Die Schienen stabilisieren und schränken mich in der
Bewegung in keinster Weise ein. Durch ihr geringes Gewicht
und die nahezu perfekte Passform sind sie beim Training oder
während des Spiels so gut wie überhaupt nicht zu spüren.“
Dennis Seidenberg, NHL-Player und Nationalspieler
„Die Versorgung unserer Nationalspieler bei nationalen und
internationalen Turnieren ist für uns äußerst wichtig, um im
Falle einer Verletzung schnell reagieren zu können. Bei der WM
profitieren von der Kooperation mit ORTEMA alle teilnehmenden
Mannschaften von dem außergewöhnlichen Service.“
Franz Reindl,
Präsident des Deutschen Eishockey-Bundes
2
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
ORTEMA GmbH
Hartmut Semsch,
Geschäftsführer
ORTEMA GmbH,
OrthopädieTechniker Meister
Heiko Schmidgall
Koordinator Medical
Sport Eishockey
der ORTEMA GmbH
heiko.schmidgall
@ortema.com
Dave Wrigley
Repräsentant
ORTEMA-Nordamerika
dave.wrigley
@ortema.com
www.ortema.de
Kurt-Lindemann-Weg 10
71706 Markgröningen
Tel. +49 7145 91 53 800
Fax +49 7145 91 53 980
hockey@ortema.de · www.ortema.de
3
Protection FUSS
X-Foot
Polsterstrumpf
NEU
Version „Donut“ - effektive Druckentlastung im zentralen Bereich
Protection FUSS
Orthopädische
Sporteinlagen
en
Unterstütz optimal
den Fuß
Für den Einsatz bei Schmerzen,
Überbelastungen, Fehlstellungen
oder Verletzungen. Sie stützen
oder korrigieren die Füße. Dadurch
können die Leistungsfähigkeit
verbessert und Schmerzen vermindert werden.
Version Standard
Vorkonfektioniert nach Schuhgröße; unterstützt durch die sehr gute
Bettung den Fuß in seiner Funktion
optimal.
Größen: 39 - 48
X-Foot Polsterstrumpf
Das in den Strumpf eingearbeitete Polster verteilt
Druck und Schläge flächig und dämpft diese. Der
Strumpf ist einfach über den Fuß anzuziehen. Das
eingearbeitete Polster kann in die gewünschte
Position gebracht werden, absorbiert Druckspitzen
und schützt vor Schmerzen an empfindlichen Stellen
wie am Fußrücken (Version front) oder Achillessehnenbereich (Version back). Die Version inside and
outside schützt die Innen- und Außenknöchelpartien.
Dabei sind Polster seitlich in den Strumpf eingearbeitet und schützen die Knöchel. Der Strumpf kann
Donut
front
Standard aufgrund der dünnen Ausführung problemlos auch in
einem eng sitzenden Schlittschuh getragen werden,
wie auch in knöchelübergreifenden Schuhen oder
Stiefeln. Damit lassen sich empfindliche knöcherne
Regionen sinnvoll entlasten. Universalgröße.
Polsterstrumpf Donut
Polsterstrumpf front
Polsterstrumpf back
Polsterstrumpf front and back
Polsterstrumpf inside and outside
Paar31,80 €
Paar 31,80 €
Paar 31,80 €
Paar 35,80 €
Paar 35,80 €
Gel-Pads in Box
4 St
back
front and back
1 Paar 59,90 €
Sporteinlagen können auch individuell nach Abdruck gefertigt und so
der anatomischen Form der Füße
angepasst werden.
Marcel Goc
Individuelle Anfertigung ab 108,00 €
25,90 €
inside / outside
3 zentrale Punkte zur optimalen
Bettung und Stabilisierung: Großzehe,
Kleinzehe und Ferse
NEU
Bitte beachten: Um die Position der Polster zu verdeutlichen, werden hier die Innenseiten der Strümpfe gezeigt.
6
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
www.ortema.de
7
Protection Fuss
n
Bewährt i und Ma tch
Trainíng
Skate-Schlagschutz
Schützen die Füße der Spieler
effektiv vor Pucks oder sonstigen
Schlägen; aus besonders leichtem
und schlagfestem Polycarbonat
gefertigt.
Erhältlich in den Größenbereichen
5 - 8 und 9 - 13.
Schlagschutz 1 Paar 119,00 €
► Reduzieren effektiv
schmerzhafte Schläge
► Komfortables An- und
Ausziehen
► Bewährt in allen
Einsatzbereichen
o
Ideal für G
alies
Der Skate-Schlagschutz kann
auch individuell gefertigt und so
den Schlittschuhen optimal angepasst werden.
Individuelle Goalie Pads
Die von ORTEMA individuell angepassten Goalie Pads
bieten optimalen Schutz bei sehr guter anatomischer
Passform und uneingeschränkter Beweglichkeit.
Der Oberschenkel wird durch eine Carbon-Schale
geschützt. Im Bereich des Kniegelenkes ist eine Kniekappe aus extrem stabilem Kunststoff angebracht.
Der Schaumstoff-Inliner dämpft Schläge deutlich ab
und formt sich flexibel der Beinkontur an.
Individuelle Anpassung
1 Paar 499,00 €
Individuelle Anfertigung
Paar 159,00 €
Individuell gefertigter
Skate-Schlagschutz
Bei der Anprobe: Goalie Philipp Grubauer
8
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
www.ortema.de
9
Protection KNIE
KNIEORTHESE
AUS CARBONFASER
Siegertypen vertrauen auf ORTEMA!
Die individuelle Carbonfaser-Orthese
die man beim Sport nicht spürt.
Protection Knie
KNIE
KNie
Knieorthese
aus Carbonfaser und Titan
K-COM Knieorthese
Gerade in Ballsportarten wie Fußball, Handball,
Basketball oder Volleyball kann eine Knieverletzung
lange Reha-Phasen oder sogar das sportliche Ende
bedeuten. Die K-COM Knieorthese aus Carbonfaser
und mit Titan-Gelenkschienen wird nach Gipsabdruck zu 100% individuell gefertigt. Sie kann
zur Vermeidung von Knieverletzungen eingesetzt
werden, kommt aber auch nach Kreuzbandriss,
Operationen oder bei Arthrose zum Einsatz. Die
K-COM zeichnet sich durch perfekte Passform und
geringstes Gewicht trotz optimaler Stabilität aus
und besticht durch ihre Rutschfestigkeit. Die dünne
Ausarbeitung und der unübertroffene Tragekomfort
runden die Qualitätsmerkmale ab.
Teilflexible Ober- und Unterschenkelschalen. Mit nur 1,5 mm dünnen Schalen
in Sandwichbauweise.
Optimale anatomische Passform.
Sorgt für optimalen Tragekomfort.
Verwindungssteife, rutschfreie Carbonfaserkonstruktion. Bewährt auch unter
extremen Belastungen im Leistungssport.
Polyzentrische Gelenkschienen aus
Titan. Flach, leicht und hochfest.
ORTEMA
Flexions- und Extensions­begrenzungen.
Flexibel einstellbar.
Extrem leicht, trotzdem stabil.
Bei minimalem Gewicht wird das das
Kniegelenk maximal stabilisiert.
Gegenläufiges Sicherheits-VerschlussSystem. Damit die K-COM Knieorthese
rutschfest sitzt ohne unnötig aufzutragen.
K-COM
1 St
Preis auf Anfrage
Heiko Schmidgall, Koordinator Medical Sport Eishockey
der ORTEMA GmbH
Testsieger im TÜV-Gutachten
Indikationen:
Im TÜV-Gutachten
schnitt unsere K-COM
von 14 der meistbenutzten Knie­
orthesen als Beste ab.
•
•
•
•
•
•
Vordere Kreuzbandverletzung
Hintere Kreuzbandverletzung
Verletzung der Seitenbänder und Menisken
Komplexe Knie-Instabilitäten
Knorpelschäden und Arthrose
X- und O-Beinfehlstellung
Anfertigung der K-COM Knieorthese
1. Der Gips-
abdruck ist
die exakteste
Möglichkeit,
das Bein im
„Original“
abzuformen.
Anatomische
Verhältnisse
werden dabei zu
100 % erfasst.
12
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
2. Für eine perfekte Passform
der Orthese wird
der Gelenkdrehpunkt individuell
ermittelt und das
Gipsmodell exakt
bearbeitet.
3. Die Gelenk­
schienen
bestehen aus
Titan. Diese
werden manuell
in die Kohlefaserkonstruktion
einlaminiert. Dies
ergibt eine extrem leichte aber
äußerst stabile
Konstruktion.
www.ortema.de
4. Die K-COM
Knieorthese wird
von versierten
Orthopädie-Technikern hergestellt
und angepasst. So
wird jede Orthese
den Bedürfnissen
des Benutzers
gerecht.
13
Protection Knie
Knieorthese
aus Spezialkunststoff
X-Pert Knieorthese
Spezial-Kunststofforthese als eine preisgünstige
Variante für Sportler zum Schutz der Kniegelenke. Sie wird in 3 Größen (S, M und L) angeboten.
Die X-pert bietet bei geringem Gewicht eine
hohe Stabilität. Ein gut haftendes Polstermaterial
verhindert das Rutschen und verleiht der Orthese
einen hohen Tragekomfort. Die polyzentrischen
Orthesengelenke aus hochwertigstem Titan ahmen
die natürliche Kniegelenksbewegung nach.
Größen: Gemessen wird der Knieumfang, bei
gestrecktem Bein, mit angespannter Muskulatur
(Zehen nach oben ziehen). Zusatzmaß: 20 cm
oberhalb der Kniescheibe.
Knieumfang: S 28 - 33 cm
M 34 - 38 cm
L 39 - 42 cm
X-PERT
1 St
475,00 €
Bitte beachten Sie: Die X-pert Knieorthese ist kein
orthopädisches Hilfsmittel und hat keine Krankenkassenzulassung. Sie ist nicht zur Behandlung von
Knieverletzungen konzipiert sondern ausschließlich für
den Präventionsbereich und zur Vorbeugung vor Verletzungen vorgesehen.
Modell „Airmax“
Modell „Müller“
Knieorthesen-Unterziehstrümpfe
Modell „Müller“: Stärkere Ausführung mit Silikonbeschichtung für noch effektiveren Hautkontakt.
Tragen die Feuchtigkeit unter Knie­orthesen rasch von der Haut ab.
Modell „Airmax“: Besonders dünne und elastische
Ausführung für noch mehr Atmungsaktivität und
optimierten Wärmehaushalt; Universalgröße.
„Airmax“
14
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
1 Paar
15,90 €
Größen: Bis ca. 175 cm Körpergröße
Länge: 65 cm
„Müller“ www.ortema.de
Ab 175 cm Körpergröße
Länge: ca 80 cm
1 St 15,00 €
15
Protection Knie
GENU-HIT Kniebandage
Mit seitlichen Spiralstäben und einem Silikonring um die Kniescheibe. Die Bandage stabilisiert und
entlastet das Kniegelenk durch
die zirkuläre Kompression. Dabei
wurde vor allem im Bereich der
Kniekehle auf einen möglichst
faltenfreien Sitz geachtet. Die
Bandage wird nach Bandverletzungen und Reizzuständen im
Knie, aber auch bei Kniegelenksarthrose eingesetzt; atmungsaktiv,
anatomische Ausgeführung. Die
Bandage kann rechts und links
getragen werden.
Größe Maß 1
1 bis 28 cm
2 bis 31 cm
3 bis 34 cm
4 bis 37 cm
5 bis 40 cm
6 bis 43 cm
7 bis 46 cm
Farben: Schwarz / Silber
16
1 St
79,00 €
Patella Pro
GENU-Tex Kniebandage
Ideal bei Reizungen an der Kniescheibenspitze (Patella Syndrom)
sowie bei Reizungen hinter der
Kniescheibe; durch den zirkulären
Druck und ein verändertes Zugmoment der Kniescheibensehne
kommt es zu einer Entlastung der
Kniescheibenrückseite und funktionellen Verbesserung des Muskelzuges. Die Bandage ist schnell und
leicht an- und abzulegen und lässt
sich über einen Klettverschluss
stufenlos einstellen.
Das patellofemorale Schmerzsyndrom (Schmerz hinter der Kniescheibe) ist eine häufige Ursache
für den vorderen Knieschmerz.
Es betrifft vor allem junge Frauen
ohne strukturelle Veränderungen
am Gelenkknorpel. Aus verschiedenen mechanischen Gründen
kann sich die Kniescheibe dabei
schmerzhaft nach außen schieben.
Genau hier setzt die Patella Pro
an: Sie führt die Kniescheibe bei
der Beugung und Streckung des
Beines. Die spezielle Mechanik der
Größe: Universalgröße
Orthese sorgt dafür, dass die PaFarbe: Schwarz
tella Pro nur so stark unterstützt,
Kniesehnenbandage 1 St 66,00 € wie es benötigt wird.
Größe: Umfangmaß ca. 15 cm
unter und oberhalb der Kniescheibenmitte gemessen.
Größe Maß 2
1 bis 38 cm
2 bis 41 cm
3 bis 44 cm
4 bis 47 cm
5 bis 50 cm
6 bis 53 cm
7 bis 56 cm
Größe: Umfang 14 cm von Kniemitte nach unten (Maß 1) und nach
oben (Maß 2)
GENU-HIT
Knie-Sehnenbandage
kt,
Sitzt perfe stabil
extrem
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
Größe Maß 1 /
Maß 2
XS
S
M
L
XL
40-44 cm
44-48 cm
48-52 cm
52-56 cm
56-61 cm
32-35 cm
35-38 cm
38-41 cm
41-44 cm
44-48 cm
Patella Pro
/
/
/
/
/
1 St
Die dynamische textile Knieorthese mit polyzentrischen Gelenkschienen eignet sich optimal zur
Stabilisierung des Kniegelenks
nach Seitenband-oder Mensískusverletzungen. Die Gelenke lassen
sich bei Bedarf sowohl in der Streckung und Beugung begrenzen.
Größe: Umfangmaß ca. 15 cm
unter und oberhalb der Kniescheibenmitte gemessen.
GrößeMaß 1 / Maß 2
2.
3.
4.
5. 6.
bis 31
bis 34
bis 37
bis 40
bis 43
Genu-Tex
/
/
/
/
/
bis 41 cm
bis 44 cm
bis 47 cm
bis 50 cm
bis 53 cm
1 St
449,00 €
319,00 €
www.ortema.de
17
Protection
ProtectionHÜFTE
Hüfte
UA Coreshorts
Zur Vermeidung von Zerrungen, Überdehnungen
im Leistenbereich sowie von Hüft- und Adduktorenprobleme oder zur Behandlung nach Verletzungen.
Die Coreshorts stabilisieren durch zusätzliche
elastische Zügel den kompletten Hüft-, Leisten- und
Oberschenkelbereich mittels diagonal verlaufender
Bänder. So kann eine effektive erhöhte Kompression, Bänder, Muskeln und Sehnen entlasten;
erhältlich in den Versionen LITE und PRO.
s PO rLA s tiC
Größen: S, M, L, XL, XXL
Bitte Taillenumfang mit angeben.
genu -hit ®
Coreshorts LITE
Coreshorts PRO
Knieschmerzen beim Spiel?
Die GENU-HIT hilft!
Faltenfreier Sitz und
hoher Tragekomfort.
Thermohose
b e s s er in bewegu ng
Diese 1,5mm starke Wärmehose wird bei Überbelastung und Entzündung im Bereich der Leiste, Hüfte
und den Adduktoren eingesetzt. Sie besteht aus
elastischem Neoprenmaterial, das die Muskulatur
leicht komprimiert, wärmt und dadurch entlastet;
maschinenwaschbar.
Farbe: Schwarz
Größen: Taillenumfang:
S
70 cm M
80 cm
XL 100 cm XXL 110 cm
Thermohose
www.sporlastic.de _ info@sporlastic.de
18
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
49,90 €
54,95 €
1 St
1 St
www.ortema.de
1 St
L
90 cm
54,90 €
19
Protection Kopf
Viewtec
ORTEMA Visier
Neue Visiergeneration mit Antifogund Antikratzbeschichtung
Protection Kopf
DVD - 17 Tage im Mai
Es waren 17 unvergessene Tage im Mai 2010.
17 Tage, die mit einem Weltrekord begannen
und einer Sensation endeten. 17 Tage, die ganz
Eishockeydeutschland begeisterten. 17 Tage,
die als DVD zu allen Fans nach Hause kommen.
ORTEMA präsentiert die offizielle DVD zur 2010
IIHF Weltmeisterschaft in Deutschland und
entführt alle Fans nochmals an die Schauplätze
eines atemberaubenden Turniers. Beginnend
mit dem phantastischen Sieg gegen die USA
vor 77.803 Zuschauern in der Veltins-Arena
bis hin zum Viertelfinalerfolg der Bundesadler
gegen die Schweiz in der Mannheimer SAP
ORTEMA
Visier
duell
Der indivi te Zahnschutz
ss
angepa
pro cut: Hat Langlöcher zur Befestigung. Ist im Wangen­
bereich kürzer ausgeführt.
ORTEMA ViewTec Visier
Die neue Visier-Generation im Eishockey. Dank
eines speziellen Herstellungsverfahrens verhindert
das ORTEMA ViewTec Visier ein Beschlagen der
Visier-Innenseite und garantiert so eine bessere
Sicht. Erhältlich in der Version pro cut (kürzere
Ausführung im Wangenbereich).
Pro Cut
22
1 St
49,00 €
► Antifog - Beschichtung, verhindert
Beschlagen der Visier-Innenseite.
► Antikratz - Beschichtung, garantiert
bessere Sicht durch eine gehärtete
Oberfläche.
► Kein Wischen - mit Reinigungstüchern
oder Chemikalien.
► Mehr Sicherheit durch richtige
Positionierung des Helmes und bessere
Sicht.
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
Mouthguard Zahnschutz
Individuell angepasster Zahnschutz, mit gutem
Tragekomfort, der den Sportler beim Atmen,
Sprechen und Trinken nicht einschränkt. Durch
eine gelartige Masse, welche schnell aushärtet,
jedoch dauerelastisch bleibt, kann der Zahnschutz optimal am Oberkiefer adaptiert werden.
Alle Materialien sind absolut körperkontakt geeignet. Der Zahnschutz kann auch in Verbindung
mit einer Zahnspange verwendet werden!
Zahnschutz
1 St
19,90 €
Arena und dem packenden Halbfinal-Duell
mit Rekordweltmeister Russland in Köln. 3
Stunden Eishockey auf höchstem Niveau. Mit
dem Weltrekord-Eröffnungsspiel auf Schalke in
voller Länge.
Mehr Infos unter: www.17-tage-im-mai.de
DVD
www.ortema.de
1 St
9,90 €
23
Protection Schulter / Arm
Schulterorthese aus Carbonfaser
Individuelle Fertigung nach Gipsabdruck; die
Schulterorthese wird dem jeweiligen Einsatzzweck
angepasst. Bei Verletzungen oder nach operativen
Eingriffen an der Schulter stabilisiert sie das Gelenk
effektiv. Durch ihr geringes Gewicht bietet sie hervorragenden Tragekomfort. Gurtbänder können die
Armbewegung statisch oder dynamisch limitieren.
Doppelseitige Versorgungen sind möglich.
Version Carbonfaser
auf Anfrage
Version aus Kunststoff
Vorkonfektioniert, wird jedoch individuell angepasst.
Version Kunststoff 1 St
24
399,00 €
Ellbogenbandage
Omo-Hit Schulterbandage
Stabilisiert Schulter und Oberarm nach Prellungen
und Verrenkungen. Das leicht elastische Material
ermöglicht einen guten Tragekomfort.
Größen: R (Rechts) oder L (Links)
Brustumfang:
S bis 92 cm
L 102 bis 115 cm
Omo-Hit
Größen: Ellbogenumfang: S bis 26 cm, L 28 cm bis
30 cm, M 26 cm bis 28 cm, XL über 30 cm
M 92 bis 102 cm
XL über 115 cm
1 St
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
Mit Silikon-Profilpolster zum Schutz der Ellbogenspitze. Sie kann nach Prellungen, Reizungen,
operativen Eingriffen oder zum Schutz des Ellbogen
und Schleimbeutels eingesetzt werden. Durch die
anatomische Form kommt es zu keinen Einschnürungseffekten in der Armbeuge.
199,00 €
Ellbogenbandage
1 St
89,00 €
Ellbogenorthese
Individuell nach Gipsabdruck aus Kohlefaser gefertigt; Einsatz bei Verletzungen sowie nach operativen
Eingriffen am Ellbogen. Die Ellbogenorthese stabilisiert das Gelenk effektiv iund wird dem jeweiligen
Einsatzzweck angepasst. Durch ihr geringes Gewicht
bietet sie hervorragenden Tragekomfort. Gurtbänder
können die Armbewegung statisch oder dynamisch
limitieren. Doppelseitige Versorgungen sind möglich.
Ellbogenorthese
www.ortema.de
1 St
Preis auf Anfrage
25
Protection Hand
Ortema fracture brace
Lederhandgelenkstütze
mit Daumenschlaufe
Die Gelenkstütze aus Leder ist auf Grund des natürlichen Materials angenehm zu tragen. Sie schmiegt
sich der Anatomie des Handgelenkes an und stabilisiert das Gelenk bei Belastung. Sie kann mit oder
ohne Daumenschlaufe eingesetzt und mit oder ohne
Lederfütterung geliefert werden.
Die Orthese wird individuell nach Gipsabdruck aus
Kohlefaser gefertigt. Sie wird bei Verletzungen sowie
nach operativen Eingriffen in Absprache mit dem
Arzt eingesetzt. Die Orthese ist für alle Sportarten
geeignet und wird dem jeweiligen Einsatzzweck
angepasst.
Größe: Handgelenkumfang
Mit Lederfütterung
Ohne Lederfütterung
79,00 €
46,90 €
1 St
1 St
Fingerorthese aus Kunststoff
Die Fingerorthese ist aus einem speziellen, thermoplastisch verformbaren Kunststoff gefertigt und
wird direkt am Körper individuell angeformt. Je
nach Verletzung kann die entsprechende Fingerregion stabilisiert oder geschützt werden. Dadurch
kann eine Funktionsstellung berücksichtigt werden
die es einem Spieler unter Umständen erlaubt den
Hockeyschläger trotz Verletzung zu halten.Material ist
perforiert, dadurch ergibt sich eine Luftzirkulation.
Individuelle Anfertigung 1 St
26,00 bis 150,00 €
Plattenmaterial
Mit diesem thermoplastisch verformbaren Plattenmaterial können vom behandelnden Arzt oder
Mannschaftsphysiotherapeuten individuell gestaltete
Fingerorthesen gefertigt werden. Das Material wird
im Wasserbad erwärmt und kann dann direkt auf der
Haut anmodelliert werden. Die Platten haben eine
Größe von ca. 20 x 20 cm
und sind in unterschiedlichen Stärken, Farben und
Perforationsmustern erhältlich.
Plattenmaterial
26
20 x 20 cm
24,00 €
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
Durch ihr geringes Gewicht bietet sie hervorragenden
Tragekomfort. Ein spezieller Neoprenüberzug schützt
den Gegenspieler im Einsatz.
Die Daumenschiene verhindert das Überstrecken des
Daumens und stabilisiert den Band-Kapsel-Apparat.
Sie kann auch, wenn notwendig, individuell aus
einem speziellen Kunststoff gefertigt werden.
Individuelle Anfertigung 1 St
ab 149,00 €
Handgelenk Schlagschutz
Schützt gegen die unvermeidlichen Schläge auf das
Handgelenk. Der Schlagschutz lässt sich bequem
unter dem Handschuh tragen. Die Gel-to-Shell-Technologie verwandelt die weiche Einlage in wenigen
Minuten in einen individuell angepassten Schutz.
Die Einlage lässt sich einfach in die Innentasche des
wrist guard schieben, der von Hand waschbar ist. An
der Luft trocknen.
Größe: Handgelenkumfang
L 17 bis 20 cm, XL ab 20 cm
Schlagschutz
www.ortema.de
1 St
49,00 €
27
Protection Rumpf
EHC Rückenprotektor
Lumbo-X low Rückenhöhe 16 cm
Lumbo-X Nierengurt
Dient zur Entlastung des Lumbalbereiches und
kann bei Schmerzen und Verspannungen eingesetzt
werden. Der technische Aufbau wurde nach sportorthopädischen Gesichtspunkten gestaltet. Er besteht
aus atmungsaktivem Mash-Material und hat dadurch
einen bis zu 80% besseren Feuchtigkeitsaustausch
als herkömmliche Materialien. Die integrierten Stabilisationsgurte sind individuell einstellbar und sorgen
für einen passgenauen Sitz und guten Halt.
28
Lumbo-X high Rückenhöhe 24 cm
Lieferbar in den Versionen "low" (Rückenhöhe 16
cm) und "high" (Rückenhöhe 24 cm).
Farben: Schwarz
Rot
Gelb
Größen (Umfangmaß Taille):
XS bis 73 cm (für Kinder/Rückenhöhe 13 cm)
S bis 83 cm
M bis 93 cm L bis 103 cm
XL bis 118 cm
XXL ab 118 cm
Low - 16 cm
High - 24 cm
1 St
1 St
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
49,90 €
54,90 €
Rippenprotektor
P1 EHC Rückenprotektor
Das Rippenschutz-Shirt bietet durch individuell
angepasste Pads perfekten Schutz vor den gefürchteten Schlägen speziell im Rippenbereich. Das
Compression-Shirt sitzt perfekt, sorgt für einen guten
Feuchtigkeitsabtransport, ist leicht und bequem zu
tragen und schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein.
Die Gel-to-Shell-Technologie verwandelt die weiche
Einlage in wenigen Minuten in einen individuell angepassten Schutz. Die Einlagen lassen sich einfach in
die Taschen des Shirts schieben. Das Shirt ist bei 30°,
die herausnehmbaren Protekto­ren-­Einlagen von Hand
waschbar. An der Luft trocknen.
Der P1 EHC ist ideal z.B. für Verteidiger um die
gefürchteten Stockschläge in den empfindlichen Lendenwirbelbereich abzufangen. Der P1 EHC Protektor
bietet perfekten Tragekomfort bei minimalem Gewicht. Möglich ist dies über ein neuartiges Memory
Schaum Konzept, welcher Kräfte sehr gut aufnehmen
kann und Energie durch Materialverformung abbaut.
Das atmungsaktive Mashgewebe auf der Innenseite
bietet gute Belüftungsmöglichkeit. Der P1 EHC wird
durch die Körperwärme sehr flexibel und passt sich
hervorragend jeglicher Rückenkontur nahtlos an.
Der Protektor bietet extrem starke Dämpfung und
hat sich schon sehr gut im Skibereich bewährt. Der
Bezug ist abnehm- und waschbar.
Größe: Brustumfang L 100 bis 111 cm,
XL 111 bis 122 cm
Rippenschutz
1 St
199,00 €
Rückenprotektor
www.ortema.de
1 St
139,95 €
29
Protection Training
2XU SPORT Compressions
Setzt neue Standards im Bereich
der Sportkompressionsbekleidung. Ob beim Eishockey,
Ski-Sport, Motorsport, Joggen,
Radfahren oder vielen weiteren
Sportarten, 2XU Compression
gibt durch Lycra Fasern mit einer
hohen Kompressionsstärke Halt
und Sicherheit. Das spezielle
Rundstrick-Verfahren gewährleistet, dass der Muskel schneller
regeneriert und Schlackstoffe
rascher abtransportiert werden.
Zusätzlich wird durch den Kompressionseffekt die Ermüdung
während der Belas­tung hinausgezögert. Das Schwingen der
Muskulatur während Training und
Wettkampf wird durch die Kom-
pression vermieden. Dadurch ist
der Muskel über einen längeren
Zeitraum leistungsfähig.
Als kurze (shorts) und lange
(tights) Version lieferbar.
Größe: XS / S / M / L / XL / XXL
Größenbestimmung für alle 2XU
Produkte: Brustumfang, Taille
bzw. Schuhgröße.
Short
1 St
Tights (3/4)
1 St
Tights (lang)
1 St
Elite Tights (lang)1 St
T-Shirt
1 St
Long-Shirt
1 St
Recovery Socks Paar
Race Socks
Paar
Calf Guards
Paar
79,90 €
99,90 €
109,90 €
129,00 €
89,90 €
99,90 €
44,90 €
44,90 €
49,90 €
► schnellere Erholung
►
►
►
►
►
besserer Sauerstofftransport
verzögerte Ermüdung
verringerte Verletzungsanfälligkeit
verbesserte Körperwahrnehmung
guter Feuchtigkeitsabtransport
Kälte- und Kompressions-Bandagen
Gezielte Kühlung kann eine Schwellung nach einer
Knieverdrehung oder Prellung deutlich reduzieren
und Schmerzen verringern. Dies ermöglicht eine neuartige Bandage mit einer Geleinlage, die Kälte besonders gut speichern kann. Über eine Handpumpe baut
die patentierte Konstruktion mittels eines Luftpolsters
zusätzlich zur Kühlung Druck auf die verletzte Region
auf. So passt sich das Gel optimal an die Körperform
an und verbindet erstmals Kühlung mit Kompression.
Die Kühlbandagen sind mehrfach einsetzbar. So kann
auch direkt an der Bande den verletzten Spielern
sofortige Hilfe angeboten werden.
Handgelenk
Sprunggelenk
Ellenbogen
Kniegelenk
Oberschenkel
Schulter
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
37,50 €
37,50 €
37,50 €
37,50 €
37,50 €
40,80 €
PolyStim XP ®
Marcel Goc
PolyStim XP® bietet ein breites
Spektrum der elektrischen
Muskelstimulation (EMS). Über
sanfte elektrische Impulse
werden je nach Programm
schwache Muskeln aufgebaut, Muskelverspannungen
gelockert und die Durchblutung gefördert. Darüber hinaus bietet das
Gerät ein Programm zur Schmerzbehandlung mit
TENS (transkutane elektrische Nervenstimulation) an.
Das portable Gerät ist ideal zu Hause oder unterwegs
einsetzbar und kann daher ganz einfach in den
Tagesablauf integriert werden.
PolyStim XP
1 St
487,90 €
KneehabTM Kniebandage
Ermöglicht einen äußerst effektiven und extrem
schnellen Muskelaufbau über Elektrostimulation nach
Knieverletzungen oder Operation. Die Bandage ist
einfach anzulegen und kann durch ein Steuergerät
schnell bedient werden. KNEEHABtm arbeitet mit
einer exakten und präzisen Technik, die angenehme
Kontraktionen des Oberschenkelmuskels auslöst.
Kniebandage Kneehab 1 St 30
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
www.ortema.de
299,00 €
31
Protection Training
Schnelligkeit,
Power, Koordination,
Ausdauer
X-Socks Skating
Bieten einen besonders hohen Tragekomfort und
unterstützen die Funktion des Fußes ideal. So wird
durch Luftführung die Feuchtigkeit schnell vom Fuß
abgeleitet und durch eine besonders straff gestrickte
Knöchelregion Sehnen, Bänder und Muskeln sowie
das Knöchelgelenk leicht stabilisiert. Zusätzlich ist ein
Schienbeinpolster eingestrickt, welches Stöße und
Schläge flächig verteilt und dämpft. Mit anatomisch
geformten Fußbett für den rechten und linken Fuß
sowie Zehen-, Fersen- und Achillessehnen-Protektor.
Hasanen Power Wear
Eine komplett neue Produktlinie für gezielte Kräftigung und zusätzlichen Muskelaufbau durch neuartige Gewichtssegmente (SOFTWEIGHT SYSTEM).
Die power wear-Produkte zeichnen sich durch sehr
guten Körperkontakt aus, ohne die Beweglichkeit
einzuschränken. Durch die körpernahe Adaption
treten keine zusätzlichen Beschleunigungs- bzw.
Verzögerungsmomente auf.
Größen: Schuhgrößen 35 bis 47 erhältlich.
Michael Wolf „DEL TOPSCORER“
spielt nicht ohne X-Socks
Die SOFTWEIGHT Segmente sind zentral, in der
Nähe des Körperschwerpunktes fixiert und lassen
sich durch ein patentiertes System körperformschlüssig tragen.
1 St 1 St
1 St
1 Paar
25,00 €
Rückenbandage
Aus Neopren; wärmt und unterstützt die Muskulatur,
um die Lendenwirbelsäule zu entlasten. Durch die
körperumschließende Kompression auf die untere
Bauch- und Rückenregion verbessert sich die Körperhaltung, was entscheidend zur Schmerzlinderung
beiträgt. Empfehlenswert auch bei schweren, den
Rücken belastenden Tätigkeiten zu tragen.
Größenbestimmung: Bitte Körpergröße, Gewicht
und Taillenumfang angeben.
Gewichtshose
Gewichtsweste
Gewichtsanzug
X-Socks
189,00 €
199,00 €
299,00 €
Größen:
S64-72
L
80-90
M72-80
XL90-100
Rückenbandage
1 St
34,90 €
Slideboard
Sportartspezifisches Training auf dem Gleitbrett. Die
Skate-Technik wird durch die Gleitposition, Körperhaltung und den seitlichem Abdruck effektiv trainiert.
Verbessert das Gleichgewicht, die Beweglichkeit und
Schnelligkeit. Das rollbare Slideboard - auch speziell
für unterwegs.
Maß: 240 cm x 52,5 cm (BxT)
Hasanen Power Wear vest
Gewichtsweste
• Grundgewicht 2,5 kg
• Auf maximal 5 kg erweiterbar
• Erhältliche Zusatzgewichte à 1 kg
32
Hasanen Power Wear suit
Gewichtsanzug
• Grundgewicht 4,5 kg
• Auf maximal 9 kg erweiterbar
• Erhältliche Zusatzgewichte à 1 kg
Hasanen Power Wear Pantstm
Gewichtshose
• Grundgewicht 2 kg
• Auf maximal 4 kg erweiterbar
• Erhältliche Zusatzgewichte à 1 kg
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
Slideboard www.ortema.de
1 St
249,90 €
33
Protection Training
Thera-Band
Ideal für Fitnesstraining, Therapie und Rehabilitation. In fünf farbcodierten Widerständen von leicht
bis stark erhältlich.
Gelb (Leicht / 1,3 kg), Rot (Mittel / 1,8 kg),
Grün (Stark /2,3 kg), Blau (Extra stark / 3,2 kg),
Schwarz (Spezial stark / 4,4 kg)
Thera-Band
1 St
12,95 €
ORTEMA
Power-Belt
Mengen
Das Trainingsgurtsystem
wird im Bereich des
Kon­di­tionstrainings auf
dem Feld und in der
Halle eingesetzt.
Der Gurt ist durch
ein umlaufendes
Klettverschlusssystem universell
einsetzbar und findet in
allen Alters- und Leistungsklassen
Einsatz. Der ORTEMA Power-Belt wird in einer
HD (Heavy Duty) Ausführung gefertigt. Durch den
Karabineranschluss sind auch elastische Zügel
einsetzbar; Universalgröße.
Power-Belt
1 St
10 + 2
24,90 €
Widerstandstraining, Core- oder Functional-Training
sind im Leistungssport heute bereits Standard. Mit
dem Einsatz der KinetX-Leg Bands als Ergänzung
oder deren Implementierung in die diversen Übungen
können diese Trainingsformen weitergehend intensiviert werden. Ein optimaler Output ist sicherlich das
Ziel jedes Leistungssportlers bzw. dessen Trainers.
Daher ist das Widerstandstraining mit Leg Bands
ideal für den Einsatz im Leistungssport geeignet.
Inhalt: 2 hautfreundliche und elastsische NeoprenNylon-Beinbänder (schwarz) sowie jeweils 2 Legbands mit den Widerständen Extra light und heavy.
34
2,
(Nimm 1
)
zahle 10
Mengen
RABATT
9 +1
o Black
Gilt nur pr
Mit der Selbstmassage werden Muskelgruppen gezielt gelöst, Muskeln regenerieren besser. Der Druck
der Black Roll auf verspannten Stellen kann durch
das unterschiedlich starke Abstützen der Arme oder
Beine selbst variiert werden. Die Durchblutung wird
angeregt und gesteigert. Optimal zum Aufwärmen vor
dem Sport und zur Muskelentspannung nach dem
Sport. Ideal für unterwegs; Universalgröße.
Black Roll 1 St 10er Set in praktischer Tasche
0,
(Nimm 1
zahle 9) n
n Versio
el derselbe
Roll Artik
29,90 €
269,00 €
Black Roll Vyper Set
NEU
Mit drei Vibrationsstufen, präzise abgestimmt für
die individuelle Regeneration, Aktivierung sowie die
Anregung des Stoffwechsels; mit Black Roll Ball 8 cm
und Black Roll Mini.
Black Roll Vibration
1 Set
179,00 €
Black Roll Ball
KinetX-Leg Bands
KinetX-Leg Bands
Black Roll
RABATT
1 St
34,95 €
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
Black Roll Ball groß und klein. Optimal für die Massage
an Nacken, Armen und Füßen.
8 und 12 cm Durchmesser
Ball 8 cm
Ball 12 cm
1 St
1 St
8,90 €
11,90 €
Black Roll Ball Duo
Durch den Abstand der zwei Bälle wird die Wirbelsäule geschont.
8 und 12 cm Durchmesser
Ball Duo 8 cm
Ball Duo 12 cm
www.ortema.de
1 St
1 St
17,90 €
24,90 €
35
Protection Training
Angebotene Leistungen
BEANIE
Wollmütze grau mit schwarzem Rand und
gesticktem Logo; Einheitsgröße.
Wollmütze
19,50 €
1 St
Cap
Baseball-Cap in schwarz, mit Logo Stick ORTEMA Sport Protection. Größen: unisex
Cap
9,50 €
1 St
T-Shirt Sport Protection
Größen: S bis XXL
Aus Baumwolle in blau. T-Shirt
17,50 €
1 St
•
Spiroergometrie
Bestimmung der Ausdauer-Leistungsfähigkeit
(Stufentest auf Laufband oder Fahrrad) und des Energiestoffwechsels
(Kohlenhydrat- u. Fettverbrennung), Körperanalyse
139,00 €
• Kraftdiagnostik 109,00 €
Computergestützter Maximalkrafttest
• Komplettdiagnostik mit Spiroergometrie Spiroergometrie (siehe oben), Computergestützter Maximalkrafttest,
Beweglichkeitstest, Koordinationstest, Körperanalyse
249,00 €
Winterhandschuhe
• Laktatdiagnostik109,00 €
Bestimmung der Ausdauer-Leistungsfähigkeit (Stufentest auf Laufband
oder Fahrrad) mittels einer Laktatmessung, Körperanalyse
Mit Windstopper Material, gepolsterte
Handinnenfläche und Strickbündchen
am Handgelenk; schwarz.
• Testkombination für Ausdauersportler
Kombination aus Spiroergometrie und Laktatdiagnostik
239,00 €
• Trainingsprogramm
Erstellung eines individuellen, sportart-spezifischen Trainingsprogramms
für die Bereiche Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit, Koordination
ab 99,00 €
Größen: 7, 7 ½ bis 10 ½
Handschuhe
38,30 €
1 Paar
Socken
Hochwertige Baumwollsocken mit Polstersohle, ohne Nähte und nicht einschneidendem Gummibund.
Bei Retests wird ein Rabatt gewährt, ebenfalls bei der Buchung von Test und Retest im Paket. Bitte fragen Sie
unsere Mitarbeiter nach diesen Tarifen. Weitere Angebote und Leistungen auf Anfrage.
Service-Telefon Medical Fitness: +49 7145 91 53850
Größen: 35-38, 39-41, 42-44, 43-46, ab 47
Farben: weiß und anthrazit
Socken
6,95 €
1 Paar
Sporttasche Travel Bag
Mit extra Schuhfach an der Seite. Seitentasche
und Innentasche mit Reißverschluss.
Größe: ca. 54 x 30 x 29 cm
(B x H x T); Volumen ca. 47 l
Travel Bag
1 St
43,00 €
Handtuch
Flauschiges Handtuch aus 100% Baumwolle
Maß: ca. 50 x 100 cm
Handtuch
36
1 St
Farbe: rot
12,00 €
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
www.ortema.de
37
Fax +49 7145 - 91 53 980
info@ortema.de
P
SPORT PROTECTIOn EisHockey
KundenNummer (falls vorhanden)
VORNAME, NAME
STRASSE
PLZ, ORT
TELEFON
ORTEMA - Orthopädie-Technik & Sanitätshaus, Sport Protection
E-Mail
OKM - Orthopädische Klinik Markgröningen Spezialklinik für Sportorthopädie, Endoprothetik,
Neuro-Orthopädie, Handchirurgie, Konservative Orthopädie und Schmerztherapie
Geburtsdatum
ORTEMA - Rehabilitation & Therapie, Medical Fitness & Gesundheit
Datum, Unterschrift
Bestellung nur gültig mit Unterschrift
ORTHOPÄDIE
REHABILITATION
TECHNIK
Anzahl Bezeichnung
Größe Einzelpreis
& THERAPIE
Preis E
Falls eine Farbauswahl bei einem Produkt möglich ist, geben Sie bitte diese in der Rubrik „Bezeichnung“ an.
-OrthopädieSchuh-Technik
-Einlagen-Technik
-Bandagen-Technik
-Rumpforthesen-Technik
-Prothesen-Technik
-Orthesen-Technik
-Knieorthesen-Technik
-Sport-Orthopädie
-Ambulante
Rehabilitation
-Physiotherapie
-Ergotherapie
-Medizinische
Trainingstherapie
-Rehasport
-Nachsorge
-Bewegungsbad
Porto- und Versandkostenpauschale (versichertes Paket) E 9,90
Lieferungs- / Zahlungsbedingungen:
• Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mwst. und zzgl. Portokosten
• Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen der ORTEMA GmbH
• Rücksendungen werden nur frei angenommen
• Preisänderungen vorbehalten; keine Haftung für Druckfehler
38
Service-Telefon: +49 (0)7145 - 91 53 800
SPORT
& GESUNDHEIT
- Medical Fitness
-Gesundheitskurse
- Aqua Fitness
-Betriebliches
Gesundheitsmanagement
-Leistungsdiagnostik
& Trainingsplanung
-Wellnessmassagen
PROTECTION
-Entwicklung
- Protektion &
Prävention
-Motobike
-Eishockey
-Ski
-Ballsport
-Bike
-Behindertensport
Die ORTEMA Stützpunkte
1 ORTEMA Stützpunkt NORD
Versand Ausland auf Anfrage
GESAMtPREIS €
Zahlungsart: Vorkasse
• Sie erhalten von uns eine Rechnung
mit Zahlungsanweisung, nach Zahlungseingang erfolgt die Auslieferung
MEDICAL FITNESS
ORTHO.FAKTUM Orthopädie-Technik . Tel. +49 4135 - 68 99 173
1
2 ORTEMA Stützpunkt OST
2
Kröger Gesundheitspassage . Tel. +49 3531 - 79 90 73 63
3 ORTEMA Stützpunkt SÜDOST-BAYERN
5
Hübschenberger Orthopädie-Technik . Tel. +49 8654 - 46 21-0
4 ORTEMA Stützpunkt ALLGÄU
Gesundheitseck e.K., Sonthofen . Tel. +49 8321 - 66 90-0
4
3
Sonthofen
5 ORTEMA Stützpunkt WEST
edirtarenaWest powered by KTM . 53619 Rheinbreitbach / Nähe Bonn
Termine: Tel. +49 7145 - 91 53 800
SPORT PROTECTION Eishockey
ORTEMA GmbH
®
Kurt-Lindemann-Weg 10 · 71706 Markgröningen
Tel. +49 7145 - 91 53 800 · Fax +49 7145 - 91 53 980
E-Mail: info@ortema.de
Ortema Rehabilitation & Therapie
Tel. +49 7145 - 91 53 850
Ortema Medical Fitness & Gesundheit
Tel. +49 7145 - 91 53 770
ORTEMA Filialen:
Pforzheim Tel. +49 7231 -13 96 667
Waiblingen Tel. +49 7151 - 98 59 940
Ludwigsburg Tel. +49 7141 - 99 68 720
Ortema Neckarsulm
Tel. +49 7132 - 38 32 866
www.ortema.de
Offizieller Orthopädie-Techniker
und Ausrüster für Sport
Protektion (Alpin) der Deutschen
Ski-Nationalmannschaften
Deutsches Para Skiteam
alpin
Offizieller Partner des
Deutschen Para
Skiteam alpin
Offizieller Partner
des Norwegischen
Ski Verbandes
Offizieller Ausrüster
für Rückenprotektoren
des GB Snowsport
2016 Ice Hockey World
CHAMPIONSHIP RUSSIA
Moscow - St. Petersburg
Offizieller Ausrüster des
Croatian
Alpine Ski Team
Offizieller
Partner der MX
Masters Serie
Offizieller Ausrüster
für Rückenprotektoren
des US Ski Team
Offizieller Ausrüster für
Rückenprotektoren des
Canada Ski Team
Offizieller Partner des
Deutschen Eishockey
Bundes
edirtarenaWest
powered by