Jahresbericht 2010 - Braunschweigische Landessparkasse
Transcription
Jahresbericht 2010 - Braunschweigische Landessparkasse
Jahresbericht 2010 Willkommen bei der Nummer 1. 2 Inhalt Vorwort Seite 5 Nähe ermöglicht unsere einzigartige Stärke Seite 6 Eine Hand voll guter Gründe Seite 7 Privatkundengeschäft Seite 8 Firmenkundengeschäft Seite 12 Service und Erreichbarkeit Seite 17 Verbundpartner Seite 18 Aus- und Fortbildung Seite 20 Fördermaßnahmen Seite 22 Stiftung NORD/LB · Öffentliche Seite 25 Unsere Regionen Seite 26 Unsere Gremien Seite 34 Daten, Zahlen, Fakten 2010 Seite 36 Impressum Seite 38 3 Das Vorstands-Team (v.l.): Christoph Schulz (Vorsitzender), Werner Schilli, Christoph Schmitz 4 Vorwort Das dritte Jahr in neuer Verfasstheit lässt uns mit Stolz auf das Erreichte zurückblicken. Wir konnten unsere Landessparkasse wieder ein Stück weiter nach vorn bringen. Im Jahr 2010 haben wir den Countdown zu unserem 250-jährigen Bestehen eingeläutet und mit einer Imagekampagne im Firmenkundengeschäft ein nachhaltiges Zeichen gesetzt. Die positiven Beurteilungen bei Kundenzufriedenheitsbefragungen haben uns motiviert. Dass wir in vielen unabhängigen Tests für unsere Beratungsleistungen Bestnoten bekamen, bestärkt uns darin, auf dem richtigen Weg zu sein. Wir stellen den Kundenbedarf in den Mittelpunkt. Das heißt, wir suchen für unsere Kunden passende Produkte – und nicht für unsere Produkte „passende“ Kunden. Damit unterscheiden wir uns von vielen Wettbewerbern. Denn wir wollen nachhaltig zufriedene Kunden. Wirtschaftlich haben wir das Jahr 2010 sehr positiv abgeschlossen – der erfolgreiche Start ins Jahr 2011 zeigt uns, dass die Neuausrichtung des Vertriebes Früchte trägt. Wir danken allen, die uns erneut ihr Vertrauen geschenkt und durch ihr tägliches Tun und Wirken innerhalb und außerhalb unserer Landessparkasse dazu beigetragen haben, dass wir im Jahr 2010 erfolgreich waren. Und wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Bericht. Christoph Schulz Werner Schilli Christoph Schmitz 5 01 15. Januar 2010 Die Landessparkasse sponsert erstmals die Jazz & BluesParty in der Stadthalle Braunschweig. Nähe ermöglicht unsere einzigartige Stärke Im Jahr 2010 hat die Landessparkasse eine neue Vertriebsstruktur auf den Weg gebracht, die mit einer Neusegmentierung der Kundenbereiche einhergeht. Dahinter stand die Erkenntnis, dass Kunden sich weiterentwickeln und ihre Bank sich darauf einzustellen hat. Wer früher vielleicht ein kleines Geschäft betrieben hat und heute ein großes Unternehmen führt, hat andere Ansprüche an seinen Finanzdienstleister. Oder wer vor 20 Jahren eifrig mit dem Sparen begonnen hat, verlangt heute eine ganz andere Anlageberatung und ein Management seines Vermögens. Ein Beispiel: Herr R. ist seit vielen Jahren Lehrer an einem Gymnasium. In der Freizeit engagiert er sich seit Jahrzehnten sehr stark für den ortsansässigen Sportverein. Seine Finanzen vertraut er schon immer der Landessparkasse an. Im Zuge der neuen segmentspezifischen Vertriebskonzeption wird dieser Kunde zukünftig im Vermögensmanagement betreut. Wie würde er auf den Wechsel seines Ansprechpartners reagieren? Der neue Berater bat um einen Termin, um Herrn R. über alle Geld- und insbesondere Versicherungsangelegenheiten zu informieren. Der Mitarbeiter der Landessparkasse hat sich sehr intensiv in die Situation des Kunden eingearbeitet und ihm mit Hilfe des Sparkassen-Finanzkonzeptes eine ganz persönliche Bilanz erstellt. Der Wechsel in ein neues Kundensegment hat bei Herrn R. offensichtlich das Vertrauen in seine Landessparkasse noch verstärkt. Er fühlt sich jetzt sozusagen „hofiert“. Werner Schilli: Zuhören ist das oberste Gebot! „Den Vertrieb in einer Sparkasse stelle ich mir vor wie in einem Autohaus: Der Kunde wird beraten, es wird verhandelt, dann wird eine Bestellung ausgefüllt, die der Kunde unterschreibt. Der Berater gibt die Order in die Produktion. Der Autoverkäufer kümmert sich nicht darum, wo er die Reifen, den Motor oder den Lack herbekommt. Die Produktion muss wie beim Kfz-Hersteller in Produktionsstraßen erfolgen. Da kann man viel mit Automatisierung machen. Das setzt natürlich standardisierte Produkte voraus. Wir müssen eine möglichst maßgeschneiderte Lösung für den Kunden aus unserer reichhaltigen Produktpalette schaffen. 6 Um das zu bewerkstelligen, ist der Finanzcheck erforderlich und Zuhören das oberste Gebot! Den Kolleginnen und Kollegen im Markt stärken wir den Rücken für ihre Aufgaben – Beratung und Verkauf. Sie müssen den Kopf frei haben für ihre Kunden. Deshalb haben wir im Jahr 2010 Bedingungen geschaffen, damit weiter qualitativ hochwertig gearbeitet werden kann.“ 29. Januar 2010 Die ersten Volkswagen Polos für die Landessparkasse werden in der Autostadt abgeholt (Leasingangebot für Mitarbeiter). 17. Januar 2010 Verleihung des NORD/LB Artist Awards im Rahmen des Classix-Festivals an die argentinische Konzertpianistin Martha Argerich. Eine Hand voll guter Gründe Die Hauptaufgabe der Braunschweigischen Landessparkasse ist die Versorgung der Bevölkerung und der mittelständischen Wirtschaft mit Finanzdienstleistungen. Nicht die maximale Rendite ist dabei das oberste Gebot, sondern Kundenzufriedenheit, ein flächendeckendes Angebot und die aktive Förderung und Gestaltung der Region. Mehr als eine Bank Die besondere Konstellation, d. h. die Verbindung der leistungsstärksten Finanzgruppe Deutschlands mit dem exklusiven Zugriff auf die Experten und das internationale Netzwerk der NORD/LB, hebt die Braunschweigische Landessparkasse von den Mitbewerbern deutlich ab. Dies macht uns zu einer besonderen Bank – es gibt eine Hand voll guter Gründe sich für die Landessparkasse zu entscheiden: Gut seit 1765 Die Landessparkasse ist der Tradition verpflichtet und gestaltet die Zukunft. Seit fast 250 Jahren ist sie der führende Finanzdienstleister im Braunschweiger Land – mit ausgezeichneten Produkten zu marktgerechten Preisen. Darum vertrauen die Menschen und Unternehmen im Braunschweiger Land „ihrer“ Landessparkasse seit Generationen. Vor Ort und immer in der Nähe Nähe ermöglicht unsere einzigartige Stärke. Darum sind wir nach wie vor an über 100 Standorten im Braunschweiger Land vertreten. Denn wir sind der Meinung, dass das persönliche, vertrauensvolle Gespräch durch nichts zu ersetzen ist. Ganzheitlich in allen Finanzangelegenheiten Für die Landessparkasse bedeutet das die individuelle und umfassende Beratung eines jeden einzelnen Kunden, abgestimmt auf seine Wünsche und individuellen Anforderungen. Die Grundlage dafür bildet das Sparkassen-Finanzkonzept – ein Beratungsinstrument, das in allen Kundensegmenten eingesetzt wird. Insbesondere im Privatkundenbereich wurden wir bereits mehrfach für unsere Beratungsqualität ausgezeichnet, unter anderem vom ZDF-Magazin WISO und im August 2010 durch FOCUS MONEY. Gut für das Braunschweiger Land Die Landessparkasse ist einer der größten Förderer für Sport, Soziales, Kunst, Kultur und vor allem von Anliegen der Kinder und Jugendlichen. Durch dieses Engagement wird die Region um einiges reicher; Veranstaltungen wie die NORD/LB Open (künftig: Sparkassen Open), die Galopprennwoche in Bad Harzburg oder die Domfestspiele in Bad Gandersheim konnten sich dadurch zu überregionalen Highlights entwickeln. 7 02 2. Februar 2010 Die Landessparkasse und der Triathlon Verband Niedersachsen e. V. starten das Projekt TRImaS („Triathlon macht Schule“). 17. Februar 2010 Erneut unterrichten Schüler Senioren bei „Ran an den Computer“. Privatkundengeschäft Im Jahr 2015 wird sich der Geburtstag der Braunschweigischen Landessparkasse zum 250. Mal jähren. Die Wurzeln der Landessparkasse gehen auf das am 9. März 1765 von Herzog Carl I. gegründete Herzogliche Leyhaus zurück, das „kleinen Leuten“ eine Chance geben sollte, sich mittels Pfandleihe gegen Armut abzusichern. Aus den wenigen „kleinen Leuten“ ist bis heute eine Zahl von rund 350.000 Privatkunden geworden, die die Dienstleistungen und Produkte der Braunschweigischen Landessparkasse in Anspruch nehmen. Grund genug zu feiern und mit Blick auf die Entwicklungsgeschichte des Leyhauses das Braunschweiger Land auf das Jubiläum einzustimmen. Pia Schümann „Früher beim Skilanglauf und Biathlon kam es auf Timing, Kraft und Ausdauer an. Jetzt spiele ich auch noch Golf und es zählt die Effizienz des Handicaps; natürlich am besten Hole-in-one ... Und bei der Arbeit ist es genau das Gleiche ... das ist gut für das Ergebnis.“ Pia Schümann ist Privatkundenberaterin im Privatkundenbereich der Hauptniederlassung Bad Harzburg 8 Tradition allein ist jedoch keine ausreichende Grundlage für dauerhaften Erfolg. Darum entwickelt sich die Landessparkasse stetig weiter – und stets im Sinne der Kunden. Dies wird zunehmend auch von externen Fachleuten festgestellt. Nach unserem Erfolg als Testsieger in Braunschweig für Beratungsqualität (ZDF-Magazin WISO, August 2008) und durch die Firma Nielsen und Partner (Oktober 2009) konnten wir auch das etablierte Wirtschaftsmagazin „FOCUS MONEY“ überzeugen. Mit ersten Plätzen in Braunschweig und Wolfenbüttel sowie einem dritten Platz in Salzgitter wurden wir klarer Testsieger im Braunschweiger Land im bundesweit durchgeführten Bankentest CITYCONTEST 2010. 03 27. Februar 2010 Die Landessparkasse sponsert das Kinderfilmfest „Sehpferdchen“ mit den „kleinen Bankräubern“. Die Grundlage für die guten Testergebnisse bildet das Sparkassen-Finanzkonzept. Dort werden alle wesentlichen finanziellen Aspekte im Rahmen einer umfangreichen Analyse betrachtet. Die daraus abgeleiteten Empfehlungen sind individuell auf die Wünsche und Anforderungen der Kunden abgestimmt. Neben der Analyse sind hervorragende Produkte zu marktgerechten Konditionen wesentliche Bausteine dafür, dass unsere Kunden mehr als zufrieden sind. Als Highlight wurde zum 9. März 2010 ein Sparprodukt auf den Markt gebracht, das bis zum Ablauf im Jahr 2015 bei einer Mindesteinlage von 1.765 Euro einen beachtlichen Wertzuwachs von 17,65 Prozent garantiert. Insgesamt haben 2.113 Kunden das „Geburtstagssparen“ abgeschlossen. Viele davon waren Neukunden und rund ein Drittel des Gesamtvolumens von 32,4 Millionen Euro war „fresh money“, was als besonderer Erfolg gewertet wird. Neben der breit angelegten Produktkampagne wurden auch erstmalig die Geburtstagskerzen kommuniziert, die den Countdown zum 250. Jubiläum bildlich begleiten. In jedem Jahr wird eine weitere Kerze angezündet. Neben dieser aufmerksamkeitsstarken Kampagne waren wir insbesondere mit einer gemeinschaftlichen Vertriebsmaßnahme mit unserem Verbundpartner LBS erfolgreich. Im Kampagnenzeitraum vom 6. September bis 15. Oktober 2010 wurden 1.230 Bausparverträge mit einem Gesamtvolumen von 20 Millionen 9. März 2010 Festvortrag zum 245. Geburtstag über „1000 Jahre Geld im Braunschweigischen“. Euro vermittelt – ein überragender Erfolg und Beweis für die gute Partnerschaft. Die Landessparkasse und die LBS sind „Ein starkes Team“. Vermögensmanagement Mit der neuen, im Oktober 2010 eingeleiteten segmentspezifischen Vertriebskonzeption können wir noch besser auf die Ziele und Wünsche unserer Kunden eingehen. Im Vermögensmanagement der Braunschweigischen Landessparkasse werden Kunden betreut, die meist erhöhte Anforderungen an ihre Bank und ihren Berater stellen. Um den anspruchsvollen Anforderungen gerecht zu werden, haben sich die Mitarbeiter des Vermögensmanagements durch interne und oftmals auch externe Maßnahmen weitergebildet, die speziell auf diese Zielgruppe ausgerichtet waren. Im Vermögensmanagement in den Hauptniederlassungen bieten wir unseren Kunden zukünftig geballte Kompetenz und einen noch besseren Service. Der individuelle Finanzcheck ist deutlich umfangreicher und um die Detailanalysen zu den Bereichen Vermögen, Altersvorsorge und Risiko erweitert. Im Bedarfsfall und auf Wunsch des Kunden ziehen wir unsere Spezialisten der NORD/LB hinzu, zum Beispiel zu den Themen Beteiligungen oder Erb- und Stiftungsmanagement. Exklusive Produkte wie die Platincard von VISA oder die individuelle Vermögensverwaltung runden das Angebotspaket für diesen Kundenkreis ab. 9 03 19. März 2010 1-Voraus-Gala in der Volkswagen Halle: Die Landessparkasse ehrt ihre Besten. Private Banking Erb- und Stiftungsmanagement Anlagestrategien werden bei der Landessparkasse nicht aus dem Bauch heraus festgelegt, sondern stringent und nachvollziehbar von der jeweiligen Marktsituation abgeleitet. Landessparkasse und NORD/LB haben bei diesem Angebot die Nase vorn, wie die Auszeichnung durch das Fachorgan „Fuchsbriefe“ bestätigt. Grundvoraussetzung für ein erfolgreiches Portfoliomanagement ist eine klare Zieldefinition. Anlass genug, sich gemeinsam mit dem persönlichen Berater einen kompletten Überblick über die jeweilige Vermögenssituation zu verschaffen. Nur so können individuelle und gewinnbringende Strategien für ein liquides Anlagevermögen gemeinsam erarbeitet werden. Dafür bietet das Private Banking der Landessparkasse ein „Asset“ der „Konzernschwester“ Bremer Landesbank an: den Systematic Investment Process (SIP®). Dieser wird von dem jeweiligen Vermögensverwalter eingesetzt, um anhand der Kundenziele die für ihn optimale Anlagestrategie zu entwickeln – auf Basis weltweit verfügbarer Daten. Als Voraussetzung für objektivierbare Entscheidungen im aktiven Anlagemanagement wurde SIP® wiederholt ausgezeichnet, zuletzt vom Elite-Report 2011. 10 31. März 2010 20.000-Euro-Spende für die Kinderinitiative „Heinz der Stier“ als Zustiftung. Zu unseren Kompetenzfeldern gehören sowohl die Stiftungsgründungsberatung als auch die Betreuung bestehender Stiftungen. Unser Schwerpunkt in der Betreuung bestehender Stiftungen liegt in der Konzeptionierung und Umsetzung individueller Anlagestrategien für das Stiftungsvermögen. Seit vielen Jahren beraten und begleiten wir Stiftungen erfolgreich bei allen Fragen rund um die Verwaltung ihrer Vermögen. Bis Ende 2009 haben uns 280 Stiftungen ein Vermögen von mehr als 2,3 Milliarden Euro anvertraut. Über zahlreiche ehrenamtliche Tätigkeiten in Stiftungsgremien bringen wir außerdem unser Wissen und unsere Erfahrung in die Stiftungsarbeit ein. Wir verstehen uns als aktiver Netzwerkpartner unserer Stiftungskunden und fördern dementsprechend – nicht zuletzt auch durch unsere eigene Stiftung – auf vielfältige Weise den Stiftungsgedanken und Austausch untereinander. 04 13. April 2010 Projekt Region Braunschweig und Landessparkasse loben Gründerpreis aus. Die „Fuchsbriefe“ sind das führende Referenzmedium im Bereich Private Banking. Sie bewerteten die Beratungs- und Leistungsqualität der Braunschweiger und Hannoveraner Banker über die Jahre mit 90,6 von 100 möglichen Punkten. Damit nehmen NORD/LB und Braunschweigische Landessparkasse in der ewigen Bestenliste hinter Sal. Oppenheim einen komfortablen zweiten Rang ein. Tandembetreuung erfolgreich gestartet Die neu geschaffene Tandembetreuung unserer Unternehmens- und Firmenkunden zeigt bereits Erfolge: So konnten in den ersten Monaten schon mehrere neue Kunden mit einem Volumen in Millionenhöhe gewonnen werden, was die gute, neu aktivierte Zusammenarbeit der Bereiche Firmenkunden und Private Banking bestätigt. Das ist das Ergebnis einer ständigen Weiterentwicklung und einer reibungslosen Teamarbeit der Beratungsspezialisten des Private Banking. Das bewährte Konzept der Unterstützung der Relationshipmanager durch exzellent ausgebildete Spezialisten – zum Beispiel im Stiftungsmanagement – wird weiter ausgebaut. Lars Dannheim „Firmenkunden- und Private Banking-Berater bilden jetzt Betreuungstandems für unsere Unternehmenskunden. Das Ergebnis ist ein Mehrwert – wie in einer jungen Familie: 1 + 1 = 3!“ Lars Dannheim, Leiter der Gruppe Private Banking Firmenkunden, der kürzlich Vater einer kleinen Tochter geworden ist. 11 04 12. April 2010 Die Landessparkasse vermarktet die Gedenkmedaille für den 875 Jahre alten Dom in Königslutter. 20. April 2010 Michael Stich wird neuer Turnierdirektor der NORD/LB Open. Firmenkundengeschäft Geschäftskunden Ob es um die Finanzierung des Umbaus von Ladengeschäften, ein neues Fitnessstudio, die Installationskosten einer Fotovoltaikanlage auf einer Geschäftsimmobilie oder die Einrichtung einer Pizza-Filiale geht – die Finanzierungsberater aus dem Geschäftskundenbereich der Landessparkasse sind vor Ort und Ansprechpartner Nummer 1. 2010 haben sie unter anderem einen innovativen Anbieter von Kalibrierungsdienstleistungen, die den Markt in der Zukunft komplett verändern werden, bei einer Finanzierung in Millionenhöhe begleitet. Innovativ war auch die Finanzierung eines Handelsunternehmens für Heimtextilien, das nicht nur ökologische Produkte verkauft, sondern auch dafür Sorge trägt, dass diese auf dem Fair-Trade-Weg gehandelt werden. Diese Firma spendet für jedes verkaufte Produkt ein gleichwertiges Produkt an eine bedürftige Person weltweit. Der Käufer kann jederzeit nachvollziehen, welche humanitären Projekte durch seinen Kauf unterstützt werden. (www.calebshill.de) Die Finanzierung neuer Geschäftsideen schließt die Verbundenheit zu traditionellen Handwerksbetrieben nicht aus. Allein bei zwei alteingesessenen Braunschweiger Tischlereien sorgte die Landessparkasse zum Beispiel für die Finanzierung der Nachfolgelösung. Auch geben wir unseren Kunden Raum zur Selbstdarstellung. Im Stammhaus an der Dankwardstraße präsen- tierte die Tischlerinnung der Region zu Beginn des Jahres 2010 ihre Meisterstücke. Dabei handelte es sich um insgesamt 13 Abschlussarbeiten des Meistervorbereitungskurses der Handwerkskammer Braunschweig zum Thema „Die Gute Form im Tischlerhandwerk 2010“. Christa Fromme „100 % Gewerbekundenbetreuerin und Mutter: Als junge Mutter kam ich acht Wochen nach der Geburt meines Sohnes wieder auf meinen alten Arbeitsplatz zurück. Die Besonderheit hierbei ist, dass die Landessparkasse mir für zwei Tage pro Woche einen Heimarbeitsplatz eingerichtet hat. Da zahlt es sich doppelt aus, wenn man für ein familienfreundliches Unternehmen tätig ist.“ Christa Fromme ist Kundenbetreuerin im Firmenkundenbereich der Region Holzminden 12 05 1. Mai 2010 Frühlingshafte Blütenpracht vor der Niederlassung Kastanienallee. 8. Mai 2010 Die Cityjazznight bespielt Braunschweig, die Landessparkasse fördert das Festival. Gewerbekunden und Freiberufler Besser aufgehoben In Kooperation mit der Braunschweig Zukunft GmbH hat die Braunschweigische Landessparkasse im Frühjahr 2010 erstmals einen Gründerpreis ausgelobt. Um Kunden noch zielgerichteter betreuen zu können, ist es manchmal sinnvoll, sie in einen anderen Zuständigkeitsbereich zu übergeben. Ein Beispiel: Herr B. ist selbstständig und führt eine Tauchschule im Ausland. Er ist häufig in Deutschland zu Besuch und es finden in regelmäßigen Abständen Beratungsgespräche zu seinen Geldanlagen statt. Da bisher kein Kreditengagement bestand, fanden Beratung und Betreuung bislang im Privatkundenbereich statt. Vorbildliche Vorhaben oder Unternehmer, außerordentliche Leistungen, die Entwicklung innovativer Ideen sowie „Mutmacher“ im Rahmen einer Existenzgründung wurden ausgezeichnet: Den ersten Platz belegte die „Fleetfriend Service GmbH“, die im Bereich Fuhrparkverwaltung und Schadenmanagement für Werkstätten und Fahrzeugflotten tätig ist. Die Jury lobte insbesondere das Alleinstellungsmerkmal einer aus Informationstechnologie, Rechtsberatung und Kfz-Mechanik kombinierten Dienst- leistung, die mithilfe sehr guter Vertriebsstrategien erfolgreich gestartet ist und sich am Markt behaupten kann. Zwei Jahre zuvor hatte die Landessparkasse die Gründung finanziert und begleitet. Die Plätze zwei und drei gingen an die „Strupait GbR“ für ein neuartiges Braunschweiger Kaffeehaus-Konzept und an die „Gravionic german geo services OHG“ für eine hochinnovative Neugründung im Bereich der Rohstoffexploration. Im Rahmen der Neusegmentierung und der bekannten Selbstständigkeit wurde der Kunde in das Gewerbekundenzentrum übergeleitet. In einem persönlichen Gespräch erläuterte ihm der neue Berater das hinter der Überleitung stehende Konzept und die damit für Herrn B. verbundenen Vorteile. Weil der Kunde den Wunsch hat, zukünftig auch das Kreditengagement bei uns auszubauen, ist Hauptansprechpartner für ihn nunmehr das Gewerbekundenzentrum. Der Privatkundenbereich betreut ihn jedoch gerne im Anlagebereich weiter. Herr B. ist mit der Situation sehr zufrieden und fühlt sich nun noch umfangreicher beraten. Eine Kundenüberleitung hat perfekt funktioniert. 13 05 31. Mai 2010 Die Landessparkasse stiftet den Design-Preis LIONEL für hervorragende Leistungen der Kreativwirtschaft. Innovativ neue Wege beschreiten – Kommunalfinanzierungen Die Stadt Salzgitter hat nach Alternativen gesucht und gemeinsam mit der Landessparkasse einen neuen Ansatz in der Kommunalfinanzierung entwickelt. Die Herausforderung war dabei weniger die Höhe der Summe als vielmehr die Zurückhaltung, in der sich viele Banken nach der Finanzkrise bei der Kreditvergabe übten. Eine Premiere im Bereich der NORD/LB, denn diese Art der Finanzierung ist – Hannover ausgenommen – für Städte noch neu. Mit dem Erfolg des Schuldscheins der Stadt Salzgitter, der zeitweise sogar überzeichnet war, ist der Markt nun für ähnliche Geschäfte vorbereitet. Und die Stadt selbst hält sich den Rücken frei, weil sie den Kreditrahmen bei ihren Banken nicht ausschöpfen muss. Cordula Schwarz „Nachhaltigkeit wird bei uns großgeschrieben: Im ganzen Landkreis Wolfenbüttel sorge ich dafür, dass unsere Kunden, die in erneuerbare Energien investieren wollen, eine Top-Beratung und -Finanzierung bekommen. Meine eigenen Energien erneuere ich als Marathonläuferin in New York oder auf dem Jakobsweg, den ich komplett gepilgert bin.“ Cordula Schwarz ist Kundenberaterin im Firmenkundenbereich der Region Wolfenbüttel Man brauchte also neue Partner und hat sie gemeinsam mit der Braunschweigischen Landessparkasse auch gefunden: nämlich weitere Sparkassen in ganz Deutschland. Diese haben Anteile an einem Schuldscheindarlehen in Höhe von 30 Millionen Euro gezeichnet, das die Stadt Salzgitter mit unserer Hilfe herausgegeben hat. 14 Erneuerbare Energien In den letzten Jahren wurden von der Braunschweigischen Landessparkasse Kreditanträge zur Finanzierung von erneuerbaren Energien mit einem Gesamtvolumen in Höhe von rund 150 Millionen Euro bewilligt. Dabei handelt es sich sowohl um Großinvestitionen wie Windparks als auch um zahlreiche kleinere Finanzierungen im Bereich „Fotovoltaik“. 06 18. Juni 2010 Zur Fußball-WM sponsert die Landessparkasse das Public Viewing – Mitarbeiter beteiligen sich. 15. Juni 2010 Thomas Quasthoff wird mit dem NORD/LB Artist Award ausgezeichnet. Gründungsqualität Die Gründung einer eigenen Existenz ist häufig ein vielversprechender Weg aus der Arbeitslosigkeit, auch weil Fördermittel und Zuschüsse dafür zur Verfügung stehen und genutzt werden können. Aber eine qualitative Überprüfung der Gründungsvorhaben findet bislang nur eingeschränkt statt und ein Großteil der Gründer scheitert oft innerhalb des ersten Jahres. Die Arbeitsagentur Braunschweig und die Unternehmensberatung i-unit haben mit Unterstützung der Braunschweigischen Landessparkasse, der N-Bank und der Kämmer Consulting GmbH aufgrund dieser Erkenntnisse im Jahr 2010 eine Projektpartnerschaft ins Leben gerufen. Sie soll die Gründungsqualität Arbeitssuchender nachhaltig verbessern und befördern. Das Kooperationsprojekt bietet inhaltlich verschiedene Qualifizierungsmaßnahmen. In Form von Unternehmercoachings werden Gründer auf ihrem Weg von der Idee über den Businessplan bis zur Gewerbeanmeldung in allen Belangen unterstützt. Neben der Strategieberatung, der Wissensvermittlung beim Erstellen des Businessplans und der Vorbereitung auf Bankgespräche wurden unter anderem auch die Vermittler der Arbeitsagentur selbst speziell geschult. Hilfestellung gibt es in den Bereichen Controlling und Finanzen sowie Berichtswesen. Darüber hinaus werden die Jungunternehmer im Rahmen des Projektes bis zu 18 Monate lang begleitet. Christoph Schmitz Partner für Existenzgründer „Das neue Kooperationsprojekt ist eine gute Ergänzung zur bestehenden Arbeit des Gründungsnetzwerks in Braunschweig. Ziel des Projekts ist es, die Menschen, die aus Arbeitslosigkeit heraus gründen, mit dem notwendigen Know-how zu versorgen. Zusätzlich wird die Gründungsentscheidung und das notwendige Know-how gefestigt und erprobt. Insgesamt ist das Existenzgründerklima in Braunschweig zu loben. Es liegt schon seit Jahren über dem Bundes- und auch dem Landesdurchschnitt. Der Ideenreichtum der Gründer und die Vielseitigkeit der Branchen sind Hoffnungszeichen für wirtschaftlichen Erfolg. Den unterstützt die Landessparkasse gerne.“ 15 06 29. Juni 2010 Eine Kundin gewinnt bei „Sparen + Gewinnen“ ein MINI Cabrio. „Mit uns“ – eine Imagekampagne für das Braunschweiger Land Es gibt keine bessere Werbung als die Zufriedenheit der Kunden. Und wenn diese Kunden dann auch noch über ihre positiven Erfahrungen der Geschäftsbeziehung öffentlich berichten, ist das fast wie ein Sechser im Lotto. Den Jackpot kann man – um im Bild zu bleiben – knacken, wenn man die Statements seiner Kunden schließlich in die eigene Marketingstrategie einbindet und eine Werbekampagne aufsetzt, die das erfolgreiche gemeinsame Wirtschaften dokumentiert. Somit wird beiderseits das Image gefestigt. Genau das hat die Braunschweigische Landessparkasse 2010 mit ihrer Werbelinie für das Geschäft mit Firmen- und 07 10. Juli 2010 Die Stiftung NORD/LB Öffentliche präsentiert ein Buch über August Lafontaine. Gewerbekunden getan. Aus jeder ihrer Regionen hat sie einen Firmenchef gewonnen und in den Vordergrund der neuen Imagekampagne gestellt: Detlef Dürrast von der Wohnbau Salzgitter, Dr. Lutz Thomas von der Amino GmbH aus Frellstedt, Rüdiger Becker, Direktor der Evangelischen Stiftung Neuerkerode, Doris Masurek von der Oskar Kämmer Schule, den Reiseunternehmer Wilhelm Schmidt aus Wolfenbüttel, Christoph Schüller von der Auer Lighting GmbH aus Bad Gandersheim, den Kartonagenfabrikanten Klaus-Jürgen Nickel aus Langelsheim sowie Jens Weydringer von der Bad Harzburger Mineralbrunnen GmbH und Hofbrauhaus-Wolters-Geschäftsführer Peter Lehna. Diese Kampagne ist gut für ihr Unternehmen und es ist gut für das Braunschweiger Land! Sandra Fuchs „Ich bin der Landessparkasse dankbar, dass sie uns Mitarbeitern Spielräume für kreative Gestaltungen gewährt. Bei der Firmenkundenkampagne haben wir unsere Ideen bereichsübergreifend mit externer Begleitung durch die Braunschweiger Agentur „propaganda“ und den Fotografen Bernhard Janitschke umsetzen können. Herausgekommen ist eine pfiffige Kampagne, die in Anzeigen, Broschüren, auf Bussen, Straßenbahnen und Litfaßsäulen im gesamten Braunschweiger Land zu sehen war. Die Arbeit hat Spaß gemacht und war erfolgreich!“ 16 Sandra Fuchs arbeitet im Produkt- und Segmentmanagement Firmenkunden der Landessparkasse, ist nebenbei Regionalbetreuerin der Frankfurt School of Finance & Managament und leitet dessen Förderkreis – der Hörsaal ist ihr zweites Zuhause. 17. Juli 2010 Deutsche Leichtathletikmeisterschaften und Gala der Besten im Ottmerbau. 13. Juli 2010 Die Landessparkasse unterstützt die Dreharbeiten zum Film über Konrad Koch mit Daniel Brühl. Service und Erreichbarkeit Nähe ermöglicht unsere einzigartige Stärke. Wir sind vor Ort, wo andere sich zurückziehen. Denn wir sind der Meinung, dass das persönliche, vertrauensvolle Gespräch durch nichts zu ersetzen ist. Darum findet man uns nach wie vor an über 100 Standorten, mit annähernd 1.000 Mitarbeitern direkt vor Ort und immer in der Nähe unserer Kunden. Darüber hinaus haben wir einen Service eingerichtet, der es unseren Kunden gestattet, rund um die Uhr mit uns in Kontakt zu treten. Unsere Telefon-Hotline „S-Direkt“ ist unter 0180 2 221919* 24 Stunden am Tag erreichbar – immer dann, wenn wir gebraucht werden. Monatlich gehen im Durchschnitt 23.000 Anrufe ein, von denen über 80 Prozent fallabschließend bearbeitet werden, wie zum Beispiel Fragen zu Kartensperren, Telefonbanking, Terminvereinbarungen, Öffnungszeiten und Erreichbarkeit. Außerdem haben wir mit unserer Telefon-Hotline „Service for Business“ unter 0531 487-7707 einen speziellen Service für unsere Firmenkunden eingerichtet. Wochentags in der Zeit von 8–17 Uhr erfolgt hier die Auftragsbearbeitung und die Erledigung administrativer Tätigkeiten – damit sich unsere Firmenkundenberater auf das Wesentliche konzentrieren können: die Beratung unserer Kunden. „Service for Business“ kümmert sich zum Beispiel um Fragen zu Schecks und Lastschriften, Einzugsermächtigungen, Abbuchungsaufträgen, Kartensperren sowie darum, Tagesgelder zu prolongieren, fehlerhafte Überweisungen zu korrigieren und viele weitere Dinge. Unter firmenkundenservice@nordlb.de können Kunden zusätzlich auch per E-Mail mit uns in Kontakt treten. Die Internetseite www.blsk.de rundet den Service der Landessparkasse ab und bietet neben vielen wichtigen Informationen den kompletten Service rund ums Konto – online und immer dann, wenn unsere Kunden es wünschen. *6 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 42 Cent / Minute. 17 08 24. August 2010 „Sparkassen-Racers“ kündigen Teilnahme beim Race Across America an. 28. August 2010 Bei der Braunschweiger Kulturnacht ist die Landessparkasse erneut Hauptsponsor. Verbundpartner Komposit-Vertrieb – eine neue Qualität der Kooperation mit der Öffentlichen 2010 haben wir mit der Öffentlichen Versicherung die bereits seit Jahrzehnten bestehende Kooperation zwischen beiden Häusern deutlich intensiviert. Es ging darum, die bestehenden Kundenbeziehungen beider Partner zu aktivieren und zu optimieren. Landessparkasse und Öffentliche sind „Vollsortimenter“. Der Kunde bekommt bei beiden Partnern alle Basisprodukte aus einer Hand. Das ist kundenfreundlich! Wir wollen die Verbundenheit innerhalb der „Familie“ und den Nutzen für unsere Kunden stärken. Mit diesem Vorhaben gelingt beides. Darüber hinaus werden unsere Kompetenzen noch stärker nach außen getragen und natürlich profitieren beide auch betriebswirtschaftlich. Voraussetzung für den erfolgreichen Start war es, die fachlichen Qualifikationen sicherzustellen. Sämtliche Finanzdienstleistungspartner der Öffentlichen haben bankfachliches Grundwissen an der Sparkassenakademie erlernt und durch Prüfungen erfolgreich belegt. 18 Die Landessparkasse auf der anderen Seite hat eigens eine Organisationseinheit Geschäftsstellenbetreuung eingerichtet. Über 380 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden auf Produkte der Öffentlichen Versicherung (ÖVBS) geschult. Die Begeisterung für den gegenseitigen Ausbau der Produktpalette ist groß – und wird jetzt auch am Markt spürbar. Lebensversicherungen und Altersvorsorgeprodukte hat die Landessparkasse schon immer angeboten. Seit dem 1. Oktober 2010 haben wir Sach- und Haftpflichtversicherungen in einigen Niederlassungen zusätzlich ins Angebot genommen. Mit Beginn des Jahres 2011 ist dieses Angebot flächendeckend in der Landessparkasse verfügbar. Alle wesentlichen Standardund Basisprodukte der Landessparkasse, vom Sparvertrag und Girokonto über den Kredit bis hin zur Baufinanzierung, werden seit dem 1. Juli 2010 von der Öffentlichen angeboten. Das ist ein großer Schritt nach vorn. Außerdem ist es ein weiteres Zeichen der Verwurzelung beider Unternehmen in unserer Region. Es ist gut für die Kunden, gut für die Bevölkerung und damit gut für das Braunschweiger Land. 09 29. August 2010 Die Landessparkasse sponsert den Tag der Braunschweigischen Landschaft in Wolfenbüttel. Für Geldanlagen war 2010 zwar wieder etwas besser als das Vorjahr der Finanzmarktkrise. Jedoch hat sich die DekaBank als Fondsmanager der Sparkassen immer noch in einem schwierigen Umfeld bewegt. Wenn es bei der Landessparkasse um die Bildung und Optimierung von Vermögen in großem Stil geht, ist die DekaBank unser Partner. Unter dem Motto „Mehr Balance für Ihr Geld“ hat sie es verstanden, flexibel auf Kundenwünsche zu reagieren – und davon profitieren hierzulande die Kunden der Landessparkasse. Die Landesbausparkasse LBS-Nord ist für uns der wichtige Verbundpartner rund um das Thema Immobilie und staatliche 4. September 2010 25 Jahre Niedersächsische Sparkassenstiftung werden in der Dankwardstraße gefeiert. Förderung. Der LBS ist es in der jüngsten Vergangenheit vorbildlich gelungen, auch junge Kunden anzusprechen und durch gezielte Werbemaßnahmen das Bausparen wieder „cool“ werden zu lassen. Nicht nur für „Spießer“ ist die LBS ein Gewinnbringer. Die Deutsche Leasing ist sowohl im Firmenkundengeschäft (Leasing) als auch im Privatkundengeschäft mit dem Autokredit aktiv. Der Autokredit galt 2010 erneut als größter Wachstumsmarkt im Konsumentenkreditgeschäft. Dass wir als Landessparkasse unsere Kunden auch in diesem Segment ausgezeichnet bedienen können, verdanken wir unseren Partnern von der Deutschen Leasing. Michael Grote „Banking in Gummistiefeln – warum nicht! Unsere potenziellen Kunden wollen nicht nur die Lage ihres künftigen Wohnumfeldes kennenlernen und in Gedanken ihr Traumhaus bauen; sie wollen auch wissen, was das kostet – und deshalb machen wir jetzt Finanzierungsberatung direkt vor Ort auf der Baustelle – auch das hat mit Nähe zu tun!“ Michael Grote ist Ansprechpartner für Immobilienfinanzierungen bei der Landessparkasse in Braunschweig 19 09 15. September 2010 Joachim Gauck spricht vor 6.000 Schülern in der Volkswagen Halle. 15. September 2010 Rolf Töpperwien blickt auf sein Leben „Von Braunschweig bis Johannesburg“ zurück. Ausbildungsquote erhöht NORD/LB und Landessparkasse haben den Anteil ihrer Auszubildenden von 80 (2009) auf 90 im Jahr 2010 und je 120 in den Jahren 2011 und 2012 erhöht. Wir nehmen damit die Chance und Herausforderung des doppelten Abiturjahrganges 2011 in Niedersachsen offensiv an. Mit Blick auf die demografische Entwicklung und die signifikante Erhöhung der Anzahl potenzieller Bewerber auf dem Ausbildungsmarkt ist das ein deutliches Bekenntnis zur Jugend in unserer Region. Als Vorbereitung darauf werden ab 2010 Bewerbungstrainings angeboten, die die Einstiegschancen in die Sparkasse erhöhen. Schüler qualifizieren Unter anderem sponsert die Landessparkasse in Holzminden seit Jahren das erfolgreiche Projekt JUMP!, das angehende Schulabgänger auf die Berufstätigkeit vorbereitet. Nachhaltige Zukunftssicherung beginnt bereits in jungen Jahren. Die meisten Engagements der Landessparkasse dienen der Förderung von Begabungen – durchaus im eigenen Interesse. Ihren Rhetorikwettbewerb für Schüler an Gymnasien und berufsbildenden Schulen führt die Landessparkasse bereits seit einem Jahrzehnt gemeinsam mit der Nachbarsparkasse Gifhorn-Wolfsburg, der Sparkassenstiftung für den Kreis Peine, dem Braunschweiger Zeitungsverlag sowie der Landesschulbehörde durch; er dient der Stärkung des Selbstbewusstseins durch freie Rede und Präsentation und folgt der Überlegung: Nur wer sich selbst gut „verkaufen“ kann, wird auch in der künftigen Wirtschaftswelt bestehen können. So sehen Sieger aus: erfolgreiche Absolventen des Jahrgangs 8/2007, die 2010 von der Landessparkasse übernommen wurden. 20 10 1. Oktober 2010 Auftakt zum Ehrenamt-Projekt „Be your own hero“ für Jugendliche in den Regionen mit dem Abenteurer und Extremsportler Joachim Franz. 1. Oktober 2010 50 Jahre Hauptbahnhof = 50 Jahre Alter Bahnhof. Wir setzen auf den Nachwuchs Die Braunschweigische Landessparkasse wächst aus sich selbst heraus – das gilt auch für das Personal. Ziel der Personalentwicklung ist es, auf junge Leute zu setzen, sie auszubilden und zu fördern. Im Sommer 2010 haben wir 33 Auszubildende unbefristet übernommen und tun das auch im Jahr 2011. Befristete Verträge werden bei positivem Leistungsverlauf entfristet. Christian Gorsler wurde von der IHK Braunschweig für seine besonders guten Prüfungsleistungen im Berufsbild Bankkaufmann ausgezeichnet. Thilo Weiss schloss an der Frankfurt School of Finance als bester Bankfachwirt bundesweit ab und erreichte das beste Ergebnis seit 25 Jahren. Die Braunschweigische Landessparkasse hat den Löwenpreis für den besten Absolventen der Welfenakademie gestiftet. Er wurde im Rahmen der feierlichen Abschlussfeier im September 2010 erstmals übergeben. Preisträger ist Mattes Buchholz (22), der seinen Bachelor of Arts in Betriebswirtschaftslehre der Fachrichtung Bank mit der Gesamtnote 1,5 beendete. Parallel zu seinem Studium hat der aus Blankenburg stammende Buchholz eine Ausbildung zum Bankkaufmann bei der NORD/LB gemacht. kooperation beider Häuser durch gegenseitige Hospitation verstärkt. Darüber hinaus fördert die Landessparkasse externe Weiterbildungsmaßnahmen, die im Bankinteresse liegen, durch finanzielle Unterstützung, Freistellung zwecks Vorbereitung zur Prüfung und vieles andere mehr. Wir engagieren uns beim medienpädagogischen Programm „Zukunft Bilden“ der Braunschweiger Zeitung, leben den Verbundgedanken mit der Öffentlichen Versicherung und haben die Ausbildungs- Thilo Weiss Gut für Entwicklungen „Im Privatkundengeschäft darf ich täglich Finanzkonzepte mit unseren Kunden entwickeln. Qualität hat Priorität. Deswegen freue ich mich, dass sich die Landessparkasse für die berufliche Entwicklung aller Mitarbeiter sehr engagiert, um bundesweit Spitzenergebnisse zu erreichen!“ Thilo Weiss ist Teamsprecher in der Niederlassung Vorsfelde 21 10 23. Oktober 2010 Das Braunschweiger Krimifestival ist zu Gast in der Landessparkasse, hier Michael Kobr. 11 9. November 2010 Münzen und Medaillen im Braunschweigischen – Präsentation mit begehbarem Buch. Fördermaßnahmen Investitionen in Bildung Die Landessparkasse setzt seit 2009 den Fokus der gemeinnützigen Förderungen auf den Schwerpunkt „Kinder und Jugendliche“. Seit 1988 haben wir die Patenschaft für den Regionalwettbewerb von „Jugend forscht“ inne und bieten damit den jüngsten Nachwuchswissenschaftlern unserer forschungsintensiven Region ein Podium, das bundesweit seinesgleichen sucht. Kindergartenkindern und Grundschülern werden naturwissenschaftliche Phänomene im Rahmen des Projektes „WissensForscher“ nahegebracht. Dies begleitet die Landessparkasse über mehrere Jahre ebenso wie die Kinder-Uni in Braunschweig. Christoph Schulz: Gleiche Chancen für alle! „Überall dort, wo wir mit unseren Spenden die Bildungschancen von Kindern und Jugendlichen fördern können, tun wir das gerne. Mit den Mitteln aus dem Zweckertrag der niedersächsischen Sparkassen-Lotterie „Sparen & Gewinnen“ steht uns dafür ein gutes Instrument zur Verfügung. 22 Ein persönlicher Höhepunkt 2010 war für mich der Auftritt von Joachim Gauck. Einen Zeitzeugen und Protagonisten der Wende zu Gast zu haben, der den Schülern von der friedlichen Revolution von 1989 berichten kann, die dieses welthistorische Ereignis nicht miterlebt haben, ist ein informatives und vor allem hochgradig spannendes Erlebnis. Die Veranstaltung sollte auch dazu beitragen, den Schülern die Stärkung des demokratischen Denkens und der demokratischen Werte nahezubringen.“ Mit großer Intensität beteiligen wir uns an der Vermittlung von Wirtschaftswissen bei der Durchführung des „Planspiels Börse“, beim Projekt „Wirtschaft in der Schule“, dem Management Information Game, dem Deutschen Gründerpreis für Schüler sowie dem Schülerwettbewerb der Wirtschaftsjunioren. Ein Highlight bei der Ansprache Jugendlicher für gesellschaftliches Engagement war im Jahr 2010 eine Vortragsveranstaltung mit Joachim Gauck in der Volkswagen Halle Braunschweig. Er sprach vor 6.000 Schülern ab der 9. Jahrgangsstufe aus den Städten Braunschweig, Helmstedt, Salzgitter und Wolfsburg sowie den Landkreisen Gifhorn, Goslar, Peine, Northeim, Osterode und Wolfenbüttel. 11. November 2010 Ausstellungseröffnung von Sabina Kaluza in unserer Galerie Dankwardstraße. 30. November 2010 Gedenktafel zu Ehren von Agnes Pockels wird von der Landessparkasse gestiftet. Laufsparbuch Mit dem Laufsparbuch haben wir eine neue Form der Förderung erfunden: Ein kombiniertes Sport-Sozial-Projekt, das im Oktober 2009 erfolgreich gestartet ist. Dahinter steckt die Idee, die Menschen im Braunschweiger Land in Bewegung zu bringen und damit gleichzeitig etwas Gutes zu tun. Das Laufsparbuch bündelt 24 Volksläufe zu einer Laufserie. Jede unserer Regionen ist vertreten, bei vielen der Läufe sind wir bereits seit Jahren Förderer oder Sponsor. Alle Teilnehmer, die sich beim Laufsparbuch angemeldet haben, sammeln mit jedem Start Kilometer. Diese werden im persönlichen Laufsparbuch gutgeschrieben. Jeder Kilometer eines erwachsenen Teilnehmers hat einen symbolischen Gegenwert von 50 Cent, Minderjährigen schreiben wir einen Euro pro Kilometer gut. Die so erlaufenen Euros aller Teilnehmer werden am Ende der Laufserie zusammengezählt und gemeinnützigen Zwecken zugeführt: Nach der ersten Saison 2009 / 2010 erhielten der MTV Braunschweig, der MTV Bad Gandersheim sowie der Kreissportbund Salzgitter jeweils 2.500 Euro als Spende überreicht. Wir konnten über 400 Menschen im Alter von 8 bis 79 Jahren zum Mitmachen begeistern. Seit Oktober 2010 läuft die zweite Saison und inzwischen sind über 600 Teilnehmer bei den Volksläufen aktiv. Alle Informationen unter www.laufsparbuch.de Angela Glinski „Die Stimmung in unserem Team ist gut. Das ist eine Voraussetzung für unseren Erfolg. Meinen Enthusiasmus und meine Kraft für den täglichen Einsatz im Dienst der Landessparkasse schöpfe ich aus der Freizeittätigkeit: Da bin ich ehrenamtliche Betreuerin der sehr erfolgreichen Cheerleadergruppe „Mighty Dolphins“ aus Salzgitter-Lichtenberg.“ Angela Glinski ist für den Firmenkundenbereich in der Hauptniederlassung Salzgitter tätig 23 12 6. Dezember 2010 Banküberfälle provozieren verstärkte Sicherheit. 16. Dezember 2010 Die Landessparkasse unterstützt Fußballtreffen von Niedersachsens Jungschiedsrichtern. Seit 2010 gibt es ein „Leuchtturmsponsoring“ zur Förderung des Ehrenamtes. Mit dem Projekt „be your own hero“ geht es der Landessparkasse darum, Jugendliche zu motivieren, sich zu engagieren. In Zusammenarbeit mit dem Initiator und Motivationscoach Joachim Franz wird ein Preis für Jugendliche und junge Erwachsene im Geschäftsgebiet ausgelobt. Ziel dieses „be your own hero“-Awards ist es, Schülerinnen und Schüler zu bewegen, ein Konzept zum Thema soziales oder ökologisches Engagement einzureichen. Zehn Konzepte werden ausgewählt, prämiert und erhalten Hilfestellung bei der Umsetzung. Auch bereits bestehende Initiativen können auf diese Weise vorangebracht werden. Sparkassen-Racers Bürgerschaftliches Engagement wird auch bei den Mitarbeitern großgeschrieben: Im Juni 2011 wird ein gemischtes 14-köpfiges Team von Mitarbeitern aus NORD/LB, Landessparkasse und Deutscher Hypo unter Einbeziehung der Betriebssportgruppe Radfahren und einigen wenigen externen Helfern am Race Across America (RAAM) teilnehmen. Dieses härteste Ausdauerrennen der Welt ist ein Non-Stop-Fahrrad-Rennen über knapp 5.000 Kilometer vom Pazifik zum Atlantik quer durch die USA, das die vier aktiven Fahrer in maximal acht Tagen bewältigen. Die „Sparkassen-Racers“ haben ihr Abenteuer mit einem Sozialprojekt für die Lebenshilfe-Einrichtungen in Bad Gandersheim-Seesen und Braunschweig verbunden, für die sie unter anderem Spendengelder „erradeln“. Wir freuen uns, dass die niedersächsische Sozialund Integrationsministerin Aygül Özkan die Schirmherrschaft dafür übernommen hat. www.raam2011.de Michael Bode „Verantwortung für die Region vor Ort ist bei uns nicht nur ein plakatives Lippenbekenntnis: Uns Sparkassen-Racers ist es gelungen, für unsere USA-Querung 22 Sponsorfirmen zu akquirieren. Dieses Projekt ist eine konsequente Fortsetzung der Handlungsweise unserer Landessparkasse. Neben meinem Bankjob bin ich langjähriger ehrenamtlicher Vorsitzender eines der bundesweit größten Selbsthilfevereine für die unheilbare Erbkrankheit Mukoviszidose und betreue etwa 70 Patienten sowie deren Angehörige. Auch dort habe ich stets Unterstützung seitens der Bank erfahren – sei es durch flexible Zeiteinteilung oder die finanzielle Unterstützung der ehrenamtlichen Tätigkeit als Mitarbeiter.“ Michael Bode ist Bankbevollmächtigter und Relationship Manager im Private Banking der Region Seesen 24 22. Dezember 2010 10.000 Euro Zustiftung für die Stiftung Zukunft Wald. Die Stiftung NORD/LB ∙ Öffentliche Vielfältig aktiv im Braunschweiger Land Die von der NORD/LB gemeinsam mit der Öffentlichen Versicherung Braunschweig 1994 errichtete STIFTUNG NORD/LB ∙ ÖFFENTLICHE gehört zu den großen niedersächsischen Förderstiftungen. Ihr Aktionsraum ist das Braunschweiger Land, die Summe der Geschäftsgebiete von Braunschweigischer Landessparkasse und Öffentlicher Versicherung. Dort hat sie im Jahr 2010 für über 50 Einzelprojekte in den Bereichen Kunst und Kultur, Wissenschaft, Forschung und Transfer sowie Sport Fördermittel von mehr als 850.000 Euro ausgezahlt. So begeisterte das Festival „Tastentaumel im Braunschweiger Land“ Anfang März an 30 Spielstätten 20.000 Besucher mit fast 40 Veranstaltungen rund um das Thema Klavier (www.tastentaumel.de). Parallel zu ihrer Fördertätigkeit und der damit verbundenen Beratungsleistung hat die Stiftung im Jahr 2010 ein weiteres Kompetenzfeld ausgebaut: die Beratung und Verwaltung von gemeinnützigen Stiftungen Dritter. Sie setzt ihre Erfahrungen und ihr Wissen aus 16 Jahren eigener Stiftungsarbeit dafür ein, zukunftsfähige Stiftungsideen engagierter Bürger zu realisieren und Vermögenswerte gemeinwohlorientiert nutzbar zu machen. Momentan verwaltet die STIFTUNG NORD/LB · ÖFFENTLICHE zwei selbstständige Stiftungen und zwei Treuhandstiftungen. Umfassende Informationen über die STIFTUNG NORD/LB · ÖFFENTLICHE sind abrufbar unter www.stiftung-nordlb-oeffentliche.de Im Frühling fiel außerdem der Startschuss für TRImaS, ein Triathlon-Pilotprojekt für Kinder und Jugendliche im Braunschweiger Land, das die Stiftung zusammen mit der Landessparkasse von 2010 bis 2013 unterstützen wird. Dieses Sportprojekt bietet mit seinem ganzheitlichen, interdisziplinären Ansatz nachhaltige Voraussetzungen dafür, den aktuellen Problemstellungen der ganz jungen Menschen entgegenzuwirken: Übergewicht, Bewegungsmangel und einseitige Ernährung (www.triathlonmachtschule.de). 25 Unsere Regionen Mit ihren 107 Niederlassungen ist die Landessparkasse flächendeckend in der Region vertreten. Herzog Karl I. (1713 –1780) gründete – das Herzogliche Leyhaus in Braunschweig, heute als Braunschweigische Landessparkasse Teil der NORD/LB, – die Porzellanmanufaktur Fürstenberg, – das nach ihm benannte Collegium Carolinum, die heutige Technische Universität Braunschweig, – die Braunschweigische Brandkasse, aus der später die Landesbrandversicherungsanstalt und schließlich die Öffentliche Sachversicherung Braunschweig hervorging. Gut für das Braunschweiger Land. 26 HNL – Hauptniederlassung SB – Selbstbedienungs-Center Region Braunschweig Das Oberzentrum Braunschweig macht mit den umliegenden Gemeinden Cremlingen, Lehre, Sickte, Vechelde und Weddel rund 44 Prozent des gesamten Geschäftsgebietes der Landessparkasse aus. In den 37 Niederlassungen betreuen 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter annähernd 95.000 Konten mit einem Volumen von 4,93 Milliarden Euro. Den Ritterschlag erhielt die Region durch die Verleihung des Titels „Beste Bank in Braunschweig“ nach zahlreichen Testkäufen und unabhängigen Untersuchungen von FOCUS MONEY. Ebenfalls erfolgreich war der Firmenkundenbereich, der gemeinsam mit der Braunschweig Zukunft GmbH einen Existenzgründerpreis auslobte. Insbesondere in die Gründungsqualität wird die Landessparkasse nachhaltig investieren. 1 – Bürgerpark; 2 – Waisenhausdamm; 3 – Humboldtstraße Braunschweig Dankwardstraße 1 (Hauptniederlassung) Ackerweg 4 a Altstadtring 52 Bevenroder Straße 134 Brandenburgstraße 1 Braunschweiger Straße 13 Celler Heerstraße 313 Elbestraße 30 Feuerbrunnen 1 Friedrich-Wilhelm-Platz Gliesmaroder Straße 1 Große Grubestraße 30 b Im Remenfeld 5 Kastanienallee 28 / 29 Ligusterweg 24 b Neustadtring 9 Nibelungenplatz 16 Pfälzer Straße 35 Querumer Straße 72 Saarplatz 6 Stöckheimer Markt 1 Thiedestraße 24 Tostmannplatz 18 Waisenhausdamm 7 Weimarstraße 10–12 Welfenplatz 5 Am Mascheroder Holz 2 (SB) Borsigstraße 30 (SB) David-Mansfeld-Weg 26 (SB) Mühlenpfordtstraße 4 / 5 (SB) Sack 19 (SB) Schloss-Arkaden (SB) Cremlingen Hauptstraße 42 a Vechelde Hildesheimer Straße 83 Lehre Boimstorfer Straße 2 a Weddel Am Dorfplatz 11 Sickte Bahnhofstraße 19 a Neue Wege beschreitet die Landessparkasse in Braunschweig in der Immobilienfinanzierung. Im April 2010 wurden – verknüpft mit einem Informationsstand bei der Messe „Mein Haus“ – Beratungswochen zum Thema veranstaltet. Das Baugebiet „Roselies Quartier – Lindenblick“ wurde aktiv mit Beratung vor Ort begleitet: Seither leuchtet auf dem ehemaligen Kasernengelände ein rotes Sparkassen-S. Im September 2010 eröffnete die Landessparkasse die neue Niederlassung Weststadt, in der die bisherigen Standorte Donaustraße und Elbestraße zusammengeführt sind. Außerdem konnte der umfangreiche Umbau des Eingangsbereiches und des SB-Foyers der Hauptniederlassung Dankwardstraße fertiggestellt werden. Dort, im ehemaligen Stammhaus der Braunschweigischen Staatsbank, wurde 2010 mehr als je zuvor der Kultur Raum gegeben. Die beliebten Ausstellungen in der Galerie konnten reaktiviert werden, Konzerte unterschiedlicher Musikrichtungen fanden im Rahmen der Festivals Braunschweig Classix, Cityjazznight, Kulturnacht sowie bei Jazz in der Dankwardstraße statt. Außerdem veranstaltete die Landessparkasse gemeinsam mit dem Braunschweiger Zeitungsverlag und dem Unternehmen Erfolg in der großen Kassenhalle die Vortragsreihe „Impulse für die Region – von den Besten profitieren“. Mitglieder des regionalen Beirats: Dr. Gert Hoffmann, Richard Borek, Andreas Günther (bis 21.02.2011), Prof. Dr. Jürgen Hesselbach, Hanns-Heinrich Kehr, Dr. Rolf Mayer, Carsten Müller, Wolfgang Niemsch, Manfred Pesditschek, Frank-Michael Rösch, Joachim Roth, Hans-Georg Sander, Dr. Wolf-Michael Schmid, Wolfgang Sehrt, Prof. Dr. Friedrich Weber Foto links oben: Braunschweig Stadtmarketing GmbH/okerland-archiv 27 Region Helmstedt Helmstedt-Vorsfelde ist eine Doppelregion und nach der Stadt Braunschweig das zweitgrößte Geschäftsgebiet der Landessparkasse mit einem Bedeutungsanteil von 15 Prozent. 111 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen in den 13 Niederlassungen und zwei SB-Standorten annähernd 33.000 Konten und bewegen ein Kundenvolumen von 1,64 Milliarden Euro. Gemeinsam mit der Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg wurde 2010 das Baugebiet Danndorf erfolgreich vermarktet. In Königslutter erfuhr das Baugebiet Driebenberg-Viertel – vor allem getrieben durch den Teilmarktleiter Otfrid von Wurmb, der zugleich Geschäftsführer der Braunschweig-Grund GmbH ist – einen erfolgreichen Restart des Vertriebes. Der Firmenkundenbereich begleitet zahlreiche Energieeffizienzmaßnahmen im Bestand der Wohnungsbaugesellschaften einhergehend mit Umweltschutz und Sicherung der Wohnqualität im Landkreis. 28 Helmstedt Schöninger Straße 23 (HNL) Gröpern 1 Vorsfelder Straße 52/54 Max-Planck-Weg 7 b (SB) Büddenstedt Wulfersdorfer Straße 10 Reislingen Gerta-Overbeck-Ring 7 Grasleben Bahnhofstraße 2 a Schöningen Markt 11 Groß Twülpstedt Conringstraße 5 Süpplingen Steinweg 19 Jerxheim Scheverberg 2 Velpke Grafhorster Straße 5 Königslutter Elmstraße 107 Vorsfelde Lange Straße 19 Meinstraße 79 (SB) Die Landessparkasse in der Region HelmstedtVorsfelde war 2010 Partner des Braunschweiger Zeitungsverlages bei der groß angelegten Initiative „Schule und Zeitung“ (SCHULZ) und wirkte darüber hinaus in vielfältiger Weise in die Öffentlichkeit: So zierte beispielsweise das historische Gebäude der Niederlassung Vorsfelde den Adventskalender des LIONS-Club Vorsfelde, was auf das Engagement des stellvertretenden Regionsleiters Mathias Grote zurückzuführen ist, der aktuell als Präsident des Clubs amtiert. Die diesjährige 5.000-Euro-Weihnachtsspende der Landessparkasse kam dem „Helmstedter Bürgerpott“ zugute, der mit diesen Mitteln sozial benachteiligte Bürger unterstützt. Mitglieder des regionalen Beirats: Gerhard Kilian, Rolf-Dieter Backhauß, Matthias Blümel, Klaus Breitner, Karl-Heinz Buschmeier, Emil During, Heinz-Dieter Eisermann, Günter Lach, Ottomar Lippelt, Gerhard Rott, Wittich Schobert, Katrin Steinecke, Wolfgang Täger-Farny, Dr. Hans-Rudolf Thieme, Matthias Wunderling-Weilbier Region Wolfenbüttel In der Region Wolfenbüttel ist die Landessparkasse mit sechs Niederlassungen und vier SB-Standorten vertreten. 87 Beschäftigte und sechs Auszubildende betreuen in diesem Geschäftsgebiet ein Kundenvolumen von rund 1,25 Milliarden Euro und rund 24.000 Girokonten. Wie in Braunschweig hat FOCUS MONEY auch in Wolfenbüttel im Jahr 2010 die Landessparkasse als beste Beraterbank ausgezeichnet. Der Firmenkundenbereich ist besonders aktiv bei der Finanzierung erneuerbarer Energien. Ob bei Windkraft, Fotovoltaik oder Biogasanlagen – in diesem Investitionssegment hat die Landessparkasse die Nase vorn. Die Landessparkasse ist in der Region Wolfenbüttel sehr gut vernetzt. In Zusammenarbeit mit der Verkehrswacht führte sie 2010 das 13. Verkehrspolitische Forum durch, mit der Stadt Wolfenbüttel die Sportlerehrung 2010 in der Lindenhalle, mit der Mittelstandsvereinigung eine Diskussionsveranstaltung, mit der Deka die „Hauptversammlung“ und mit dem Niedersächsischen Fußballverband wurde die SparkassenFußballschule für Jugendliche veranstaltet. Wolfenbüttel Holzmarkt 20 (HNL) Goslarsche Straße 14 Lindener Straße 57 Jahnstraße 36 Bahnhofstraße 6 (SB) Börßum Hauptstraße 63 Schöppenstedt Markt 4/5 Groß Denkte Mönchevahlbergerstraße 5 (SB) Winnigstedt Hauptstraße 4 (SB) Kissenbrück Schlesierweg 10 (SB) Überhaupt gilt ein besonderes Augenmerk den Kindern in der Region: Beim Planspiel Börse hatte Wolfenbüttel nicht nur eine sehr hohe, überdurchschnittliche Beteiligung aufzuweisen; Schüler der Lessingstadt erreichten zudem die beste Platzierung in ganz Niedersachsen. Und beim Rhetorikwettbewerb für Schüler, den die Landessparkasse bereits zum achten Mal durchführte, stellte Wolfenbüttel den Sieger. Das alljährliche Schmücken der Weihnachtsbäume in den Niederlassungen Lindener Straße und Jahnstraße durch ortsansässige Kindergärten hat mittlerweile Tradition. Mitglieder des regionalen Beirats: Jörg Röhmann, Marcus Bosse, Dr. Robert Fischer (bis 31.12.2010), Hans-Michael Henke, Ernst-Henning Jahn, Dr. Ulf Kapahnke, Christoph Kowollik, Ruth Naumann, Frank Oesterhelweg, Thomas Pink, Carsten Richter, Wilhelm Schmidt, Dr. Jörg Mayer (ab 01.01.2011) 29 Region Seesen In der Region Seesen betreibt die Landessparkasse zehn Niederlassungen und zwei SB-Standorte. Rund 80 Beschäftigte (und elf Auszubildende) betreuen in diesem Geschäftsgebiet ein Kundenvolumen von rund 735 Millionen Euro und annähernd 19.000 Girokonten. Naval Kureja hat seine Ausbildung so hervorragend absolviert, dass man ihm gleich danach die Leitung einer kleinen Niederlassung in Hahausen anvertraute. Vorbildlich kommen flexible Arbeitszeitmodelle zum Einsatz: Mit Tina Schönfelder arbeitet eine Führungskraft in Teilzeit. Nach umfangreichen Modernisierungsarbeiten wurde die von ihr geleitete Niederlassung im Gandersheimer „Bracken“, dem ältesten Bürgerhaus Niedersachsens, am 18. März 2010 wiedereröffnet; und am 15. November konnte in Rhüden am Harz ein kompletter Neubau in Betrieb genommen werden. Seesen Jacobsonstraße 1 (HNL) Kampstraße 43 (SB) Astfeld Goslarsche Straße 22 b (SB) Langelsheim Bahnhofstraße 5 Bad Gandersheim Markt 8 Lutter (am Barenberge) Gerichtsstraße 1 b Greene Steinweg 22 Münchehof Thüringer Straße 10 Hahausen Neustadt 34 Rhüden Katelnburgstraße 17 a Kreiensen Wilhelmstraße 13 Wolfshagen Hauptstraße 9 Eine besondere Feier gab es in der Niederlassung Wolfshagen: Lothar Bremer und Sabine Gerbrich hatten betriebliche Petersilienhochzeit, da sie mittlerweile schon 12,5 Jahre zusammenarbeiten. Seesen war 2010 die erste Region, die eine AfterWork-Lounge für Multiplikatoren der Stadt veranstaltete – eine Idee, die mittlerweile von der Landessparkasse auch für ihre Mitarbeiter angeboten wird. An Fördermitteln kamen im vergangenen Jahr rund 50.000 Euro Kindergärten und Schulen der Region zugute. In der Region Seesen steht nicht nur die Wiege des inzwischen landessparkassenweit durchgeführten Projekts „TRImaS“. Nach dem bereits etablierten „Swim & Run“ in Bad Gandersheim kamen ergänzend Schulungen in „Fahrradtechnik“ für Schüler dazu. Kein Wunder, dass in Seesen auch das „Race Across America“-Team verwurzelt ist. Regionsleiter Winfried Barkschat, selbst Iron Man, ist der Initiator der 14-köpfigen Gruppe, die im Juni 2011 mit Fahrrädern non-stop quer durch die USA fährt. (siehe auch Statement von Michael Bode auf Seite 24) 30 Mitglieder des regionalen Beirats: Willi J. Lauer, Heinz-Gerhard Ehmen, Rudolf Götz, Jürgen Hirschfeld, Hubert Jahns, Hartmut Jürgens, Peter Kühlewindt, Manfred Reuter, Ronny Rode, Henning Schrader, Bernward Steinkraus, Dr. Gisbert Vogt Region Holzminden In der Region Holzminden ist die Landessparkasse mit zehn Niederlassungen sowie mit zwei SB-Standorten vertreten. In diesem Geschäftsgebiet, das nahezu mit dem Landkreis identisch ist, betreut die Landessparkasse ein Kundenvolumen von 910 Millionen Euro und rund 20.000 Giro- bzw. Geschäftskonten. Dies wird von 78 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie fünf Auszubildenden geleistet. Diese Bankangehörigen haben mehrfach sehr gut bei Testkäufen abgeschnitten und waren sehr erfolgreich beim Versicherungsgeschäft (+141 Prozent beim Krankenversicherungsgeschäft = 1. Platz landessparkassenweit). Bei der Vermittlung von Bausparverträgen konnte Holzminden als beste Region der gesamten Landessparkasse die durchschnittliche Steigerung der LBS-Nord von 8,7 Prozent mit einer Steigerung von rund 20 Prozent deutlich übertreffen. An der Weser ist man überdurchschnittlich engagiert und motiviert. In der Holzmindener Stadthalle bei der Energiesparmesse waren die Mitarbeiter genauso vertreten wie auf der jährlichen Ranzenparty des hiesigen Kaufhauses. Und erneut konnte man den Grünlandpreis zusammen mit dem Landkreis verleihen. Um Schüler erfolgreich auf das Berufsleben vorzubereiten, wird in der Region schon seit Jahren sehr erfolgreich die „etwas andere“ Bewerbungsberatung JUMP! durchgeführt. Holzminden Böntalstraße 9 (HNL) Liebigstraße 22 Bevern Angerstraße 12 Golmbach Holenberger Straße 14 (SB) Boffzen Mühlengrube 1 Grünenplan Obere Hilsstraße 3 Delligsen Dr.-Jasper-Straße 56 Lauenförde Hasenstraße 1 Eschershausen Steinweg 10 Neuhaus Am Wildenkiel 2 Fürstenberg Neue Straße 2 (SB) Stadtoldendorf Neue Straße 6 a Mit einer Benefizaufführung des Schlosstheaters Fürstenberg wurden Spenden für Naturkatastrophenopfer in Haiti gesammelt. Außerdem ist Holzminden der Geburtsort des „Gelben Bandes der Verbundenheit“ hierzulande – eine Aktion, die von der Landessparkasse unterstützt wird: Die Bevölkerung betont damit ihre Solidarität mit den deutschen Soldaten im Krieg in Afghanistan und allen anderen Einsatzorten der Bundeswehr. Mitglieder des regionalen Beirats: Herbert Bröckel, Dr. Heinz-Jürgen Bertram, Jürgen Daul, Kirsten Gerberding, Heinrich Heppner, Friedrich Mönkemeyer, Rolf Schlieker, Sabine Tippelt, Jörg-Michael Vatterott, Dietrich Vogel, Walter Waske, Otto Winzmann 31 Region Salzgitter In der Stadt Salzgitter ist die Landessparkasse mit zehn Niederlassungen und einem SB-Standort vertreten. Rund 90 Beschäftigte betreuen in diesem Geschäftsgebiet ein Kundenvolumen von rund 1,2 Milliarden Euro und 27.000 Girokonten. 2010 wurden zehn neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eingestellt sowie zwei Auszubildende ins Angestelltenverhältnis übernommen. Salzgitter In den Blumentriften 64 (HNL) Berliner Straße 148 Burgbergstraße 48 d Fischzug 1 (SB) Gärtnerstraße 4 Kurt-Schumacher-Ring 4 Maangarten 32 Schäferwiese 4 a Weddemweg 5 Wildkamp 28 Wolfenbütteler Straße 5 Jährlich wiederkehrende Highlights sind der Landessparkassenstiftungslauf, das Forum des Kreissportbundes Salzgitter e. V., der Verkehrssicherheitstag mit Motorradgedenkfahrt, das Drachenbootrennen am Salzgittersee sowie der Trampolin-World-Cup. All diese Ereignisse werden prominent von der Landessparkasse gesponsert und begleitet. Gemeinsam mit der Salzgitter Zeitung wurde ein Neujahrsempfang mit 140 Gästen unter dem Motto „Die Zukunft beginnt jetzt“ veranstaltet. Der Titel war bewusst mehrdeutig angelegt, denn im Oktober konnte nach 15-monatiger Bauphase der Komplettumbau und teilweise Neubau der Hauptniederlassung in der Innenstadt von Salzgitter-Lebenstedt eröffnet und in Betrieb genommen werden. Mit der Deutschen Kapitalanlagegesellschaft (Deka), der Kreishandwerkerschaft sowie dem „Städtetag“ wurden gemeinsame Kundenveranstaltungen durchgeführt. Der Firmenkundenbereich hat ein außergewöhnlich innovatives Geschäft abschließen können: Erstmalig wurde für die Stadt Salzgitter ein kommunales Schuldscheindarlehen am Markt platziert (siehe dazu Seite 14). Aus Fördermitteln stellte die Landessparkasse in Salzgitter im Jahr 2010 mehr als 25.000 Euro für Kindertagesstätten, Schulen, Jugendfeuerwehren und Jugendabteilungen von Sportvereinen zur Verfügung. 32 Mitglieder des regionalen Beirats: Frank Klingebiel, Bernd Grabb, Jörg Grzella, Olaf Kierchner, Stefan Klein, Volker Küch, Joachim Kuklik, Volker Roth, Alfred Schiller, Rolf Stratmann, Björn Westphal, Wolfgang Traub (bis 31.01.2011) Region Bad Harzburg Insgesamt werden in der Harzregion der Landessparkasse von 58 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern rund 550 Millionen Euro Kundenvolumen bewegt und über 13.000 Konten betreut. Diese Zahlen sind in den letzten Jahren konstant geblieben, was angesichts der Rahmenbedingungen als Erfolg gewertet werden muss. Denn die Region gilt als „überaltert“, es entstehen nur wenige neue Arbeitsplätze und junge Familien siedeln sich kaum an. Die Landessparkasse hat diese Situation zum Anlass genommen, Bad Harzburg als „Stadt des langen Lebens“ zum Piloten für das Senioren-Banking zu machen. Zusammen mit dem „Reife-Netzwerk“ werden Veranstaltungen durchgeführt, die sich speziell den Belangen dieser Zielgruppe widmen. Das Engagement für kommunale Ereignisse mit Verlosungen zu begleiten, ist beliebt; wenn es Produkte aus dem eigenen Vertrieb zu gewinnen gibt, ist das zielführend und nachhaltig: Beim Salz- und Lichterfest in Bad Harzburg gab es als Hauptpreise zweimal 2.500 Euro in Form eines Profit-Depots Typ C. Bei der traditionellen Galopprennwoche, die von Norddeutscher Landesbank, Landessparkasse, Öffentlicher Versicherung und Porzellanmanufaktur Fürstenberg gesponsert wird, wurde ein Barbecue auf dem zum NORD/LB-Konzern gehörenden Vollblutgestüt in Bündheim verlost. Bad Harzburg Herzog-Wilhelm-Straße 2 (HNL) Herzog-Wilhelm-Straße 72 Bündheim Breite Straße 18 (SB) Oker Talstraße 11 a Braunlage Heinrich-Jasper-Platz 1 Walkenried Harzstraße 7 Harlingerode Meinigstraße 48 Wieda Otto-Haberlandt-Straße 28 Hohegeiß Hindenburgstraße 3 Zorge Taubentalstraße 26 2010 haben sich Landessparkasse und Volksbank gemeinsam bemüht, die Braunlager Wirtschaft dadurch wieder in Gang zu bringen, dass der Ort für den Tourismus an Attraktivität gewinnt. So bietet der Wurmberg mit seinen Downhillstrecken Abfahrten für Mountainbike und Monsterroller in einem der größten zusammenhängenden Streckennetze in Deutschland. Ein Kleinod am Südharzrand ist das Kloster Walkenried mit dem Zisterzienser-Museum, vielen Ausstellungen und Konzerten sowie dem alljährlichen Klostermarkt. Zu Ostern findet dort die „Nacht der offenen Pforte“ statt, die von der Landessparkasse gesponsert wird. Mitglieder des regionalen Beirats: Peter Piontek, Ralf Abrahms, Dr. Hans-Georg Faust (bis 14.07.2010), Stefan Grote, Dirk Junicke, Christian Klamt, Thomas Kregel, Tobias Neidhardt (ab 29.09.2010), Klaus-Jürgen Nickel jun., Frank Uhlenhaut, Bernd Vollrodt 33 Unsere Gremien Verwaltungsrat, Kreditausschuss und Förderausschuss. Die vergangenen drei Jahre haben mit allem Nachdruck deutlich gemacht, dass die Entscheidung für eine in der Region verankerte Bank richtig und gut war. Die Ausrichtung des Geschäftsmodells an den Bedürfnissen der Menschen in der Region Braunschweig hat sich bewährt. Mit dieser Neuordnung für eine Übereinstimmung von Region und Wirtschaftsraum wird das, was Sparkasse charakterisiert, nämlich große kommunale Nähe und große Bürger- und Kundennähe, verwirklicht. Die Bank mit dem „roten S“ ist heute überall sichtbar und in der Region selbstverständlich. Bewährt hat sich insbesondere eben das System der regionalen Aufstellung mit der Beteiligung von Beiräten, in denen die kommunalen Entscheidungsträger aus Wirtschaft und Gesellschaft eingebunden sind. Vor allem gelingt damit der wichtige Prozess der Meinungsbildung aus der Region heraus. Diese Nähe hat sowohl dazu beigetragen, das Identitätsgefühl mit der Braunschweigischen Landessparkasse zu stärken als auch ihr Ansehen bei den Bürgerinnen und Bürgern und bei Vertretern aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung zu verbreitern. Kunden, Geschäftsfreunden und Mitarbeitern der Braunschweigischen Landessparkasse danke ich für ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Der Zukunft sehe ich mit Zuversicht in unsere eigenen Stärken entgegen, Konzept und Leitidee der Bank werden sich auch im kommenden Wettbewerb bewähren. Diese Stärke der Landessparkasse macht sich nicht allein im geschäftlichen Ergebnis bemerkbar, sondern wirkt sich auch auf ihren Einsatz für die Region, im Wecken und Fördern von Ressourcen von Kindern und Jugendlichen, Kunst und Kultur, Sport und Wissenschaft aus. Für die Braunschweigische Landessparkasse ist es Weg und Ziel, durch gemeinnützige Förderung und als eine der größten Sponsorinnen in Stadt und Region, von und für Braunschweig tätig zu sein. Dr. Gert Hoffmann Vorsitzender des Verwaltungsrats der Braunschweigischen Landessparkasse Oberbürgermeister der Stadt Braunschweig 34 Verwaltungsrat Der Verwaltungsrat der Landessparkasse hat zwölf Mitglieder, in den die Städte Braunschweig und Salzgitter sowie die Landkreise Helmstedt, Holzminden und Wolfenbüttel ihre Vertreter entsenden. Ein weiteres Mitglied stellt der Sparkassenverband Niedersachsen. Hinzu kommen vier NORD/LB-Personalvertreter aus dem NORD/LB-Aufsichtsrat. Die Braunschweigische Landessparkasse ist somit zwar nicht völlig mit einer kommunalen Sparkasse vergleichbar, aber sie ist sehr kommunalnah. Kreditausschuss Der Kreditausschuss besteht aus sieben Mitgliedern: dem Vorsitzenden des Verwaltungsrats sowie weiteren sechs Mitgliedern. Die Gebietskörperschaften im Verwaltungsrat wählen davon fünf, die Personalvertreter im Verwaltungsrat wählen ein Mitglied – jeweils aus deren Mitte. Der Kreditausschuss wirkt mit bei der Kreditgewährung durch die Landessparkasse und in Beteiligungsangelegenheiten in Bezug auf Unternehmen, die ihren Sitz im Geschäftsgebiet haben. Förderausschuss Der Förderausschuss besteht aus sechs Mitgliedern, und zwar dem Vorsitzenden des Verwaltungsrats sowie fünf Mitgliedern, die vom Verwaltungsrat aus den von den kommunalen Gebietskörperschaften vorgeschlagenen Mitgliedern gewählt wurden. Er entscheidet über die Grundsätze der Fördertätigkeit. Über Förderungen im Einzelnen entscheidet der Förderausschuss auf Vorschlag des Vorstands der Landessparkasse oder aus der Mitte des Förderausschusses. Die Mitglieder des Verwaltungsrates (Treppe von oben nach unten:) Herbert Bröckel, Thomas Mang, Ralf Dörries, Jörg Röhmann (unten, von links nach rechts:) Wolfgang Sehrt, Gerhard Kilian, Edda Döbke, Dr. Gert Hoffmann, Freddy Pedersen, Frank Hildebrandt, Manfred Pesditschek, Frank Klingebiel Die Mitglieder des Kreditausschusses Herbert Bröckel, Jörg Röhmann, Gerhard Kilian, Dr. Gert Hoffmann, Frank Hildebrandt, Manfred Pesditschek, Frank Klingebiel (von links nach rechts) Die Mitglieder des Förderausschusses Herbert Bröckel, Jörg Röhmann, Dr. Gert Hoffmann, Wolfgang Sehrt, Frank Klingebiel, Gerhard Kilian (von links nach rechts) Herbert Bröckel, Kreistagsabgeordneter, Landkreis Holzminden; Thomas Mang, Präsident Sparkassenverband Niedersachsen; Ralf Dörries, Bankabteilungsdirektor, Gesamtpersonalrat NORD/LB; Jörg Röhmann, Landrat, Landkreis Wolfenbüttel; Wolfgang Sehrt, Vorsitzender CDU-Fraktion, Rat der Stadt Braunschweig; Gerhard Kilian, Landrat, Landkreis Helmstedt; Edda Döbke, Bankangestellte, Gesamtpersonalrat NORD/LB; Dr. Gert Hoffmann, Oberbürgermeister der Stadt Braunschweig; Freddy Pedersen, ver.di Bezirk Region Süd-Ost-Niedersachsen; Frank Hildebrandt, Bankangestellter, Gesamtpersonalrat NORD/LB; Manfred Pesditschek, Vorsitzender SPD-Fraktion, Rat der Stadt Braunschweig; Frank Klingebiel, Oberbürgermeister der Stadt Salzgitter 35 Daten, Zahlen, Fakten 2010 den Kunden mittelfristig die niedrigen Finanzierungszinsen sichert. Mit 42.200 durchgeführten Finanzchecks leisteten unsere Berater 32 Prozent mehr als im Vorjahr. Der Verwaltungsaufwand konnte auf dem Vorjahresniveau gehalten werden: erste Auswirkungen der Prozessoptimierungen, die 2010 begonnen wurden. Unsere Kunden streben weiterhin nach Sicherheit, was man an der Wahl der Geldanlagen deutlich erkennen kann: Die Einlagen sind um rund 6 Prozent und der Zinsüberschuss ist um 1,3 Prozent gestiegen. Wertpapieraffine Kunden waren wieder bereit, in Aktien zu investieren; Bausparverträge wurden verstärkt nachgefragt – was in dieser Zinsphase Kundenvolumen Ist per 31.12.2010 IST IST 2009 * 2010* Kredite und Darlehen 4.782,5 –2,2 – davon Öffentliche Haushalte 845,4 854,8 1,1 – davon Unternehmen 945,1 906,0 –4,1 – davon Privatpersonen – davon Immobilienfinanzierungen 306,8 279,4 –8,9 2.074,4 2.003,0 –3,4 – davon zweckgeb. Mittel/Termingelder 486,0 498,1 2,5 – davon sonstige Aktivpositionen 230,7 241,1 4,5 Einlagen 4.238,9 4.488,6 5,9 – davon Sichteinlagen 2.923,5 3.180,2 8,8 – davon Spareinlagen 1.146,8 1.137,4 –0,8 168,6 171,0 1,4 1.738,6 1.715,8 –1,3 572,1 487,3 –14,8 – davon Termingelder/Sonstiges Depotvolumen – Festverzinsliche Wertpapiere – davon Eigenemissionen – Aktien 182,5 152,2 –16,6 404,0 455,2 12,7 – Fonds 500,3 524,1 4,7 – Vermögensverwaltung 262,2 249,2 –4,9 Vermitteltes Geschäft 242,5 247,5 2,1 – Bausparen – LBS 242,5 247,5 2,1 11.108,4 11.234,5 1,1 Kundenvolumen * Werte in Millionen Euro 36 4.888,4 Veränderung zum Vorjahr in % Betriebsergebnisrechnung nach HGB Ist per 31.12.2010 IST 2009 * IST 2010* Zinsüberschuss 133,6 135,4 1,8 –3,7 Provisions- und Handelsüberschuss Verwaltungsaufwand Betriebsergebnis vor Risikovorsorge Abweichung zum Vorjahr * 38,3 34,6 139,7 140,2 0,5 32,2 29,9 –2,4 Risikovorsorge / Bewertung 18,8 13,0 –5,8 Betriebsergebnis nach Risikovorsorge 13,4 16,8 3,4 * alle Werte in Millionen Euro Anzahl Mitarbeiter / MAK 1 1 857 / 722 892 / 760 Anzahl Auszubildende 111 122 Anzahl Niederlassungen incl. SB-Stellen 107 106 MAK = Mitarbeiterkapazitäten Vertriebsergebnisse Ist per 31.12.2010 IST IST 2009 2010 Investitionsdarlehen (Neugeschäftsvolumen in Mio. EUR) 146,2 127,4 Veränderung zum Vorjahr in % –12,9 Immobilienfinanzierungen (Neugeschäftsvolumen in Mio. EUR) 254,1 202,0 –20,5 Privatkredite (Neugeschäftsvolumen in Mio. EUR) 78,2 58,0 –25,9 Bausparverträge (Anzahl) 6.564 7.457 13,6 Lebensversicherungen (bew. Beitragssumme in Mio. EUR) 50,8 54,6 7,3 Beteiligungsprodukte (Provisionsanspruch in TEUR) 322 396 22,9 10.529 8.332 –20,9 Wertpapiergeschäft (Erlöse in TEUR) 37 Impressum Braunschweigische Landessparkasse Friedrich-Wilhelm-Platz 38100 Braunschweig www.blsk.de kundenservice@blsk.de Telefon: 0180 2 221919 * * 6 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, mobil max. 42 Cent / Minute Die Braunschweigische Landessparkasse (BLSK) ist eine teilrechtsfähige Anstalt der Norddeutschen Landesbank Girozentrale (NORD/LB), § 13 NORD/LB-Staatsvertrag. Im Namen der BLSK begründete Rechte und Pflichten sind solche der NORD/LB, von der BLSK abgegebene oder empfangene Erklärungen wirken für und gegen die NORD/LB. Texte und Redaktion: Öffentlichkeitsarbeit der Braunschweigischen Landessparkasse Konzept und Umsetzung: propaganda. Agentur für Werbung GmbH Fotos: Bernhard Janitschke, Dr. Lutz Tantow, fotolia, shutterstock, Städte der Regionen Druck: Limbach Druck- und Verlag GmbH, Braunschweig HNL – Hauptniederlassung SB – Selbstbedienungs-Center Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in dieser Broschüre Begriffe wie „Kunde“ oder „Berater“ meist in der maskulinen Form verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe stets auf beide Geschlechter. 38 Dieses Produkt wurde auf Maxisatin FSC mix zertifiziert gedruckt. 39 www.blsk.de 40