N° 46 - Kohl
Transcription
N° 46 - Kohl
KOHLIBRI DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE – N°46 – HERBST / WINTER 07 06 DAS NEUE BMW Pure Kraft in Form gebracht 08 1er COUPÉ DER MINI CLUBMAN Einzigartig, extrovertiert, unwiderstehlich 14 AC SCHNITZER GP3.10 Green Energy mit 552 PS und 540 Newtonmetern 16 HARLEY-DAVIDSON 2008 Fünf spektakuläre neue Harley-Davidson Modelle www.kohl.de N° 46 Wer so gut klingt, darf mit stolzgeschwellter Brust über allem thronen. Mit dem neuen BeoVision 8 gibt es nun ein erstklassiges TV-Gerät, das so flexibel ist wie seine Benutzer. Ob als TV-Gerät, mit einer Spielekonsole oder als Computer-Bildschirm, der LCD-TV glänzt stets mit exzellenter Bild- und Klangqualität. Der BeoVision 8, erhältlich als 26“- oder 32“-Variante, ist ein Beweis dafür, dass exzellenter Klang trotz geringer Gehäuseabmessung möglich ist. Mit seinem leistungsstarken Lautsprechersystem direkt unter dem Bildschirm stellt er alle herkömmlichen Fernsehgeräte in den Schatten. B&O Shop im Hause BMW KOHL, Neuenhofstraße 160, 52078 Aachen, Tel. 02 41 / 56 88 218, Fax 02 41 / 56 88 159 www.kohl.de Liebe Leserin und lieber Leser, Kundenzufriedenheit und Kundenbegeisterung – das sind Begriffe, mit denen wir uns tagtäglich beschäftigen. Wir sind ständig auf der Suche nach Dingen, die Sie, liebe Kundinnen und Kunden, begeistern, um uns von der so oft zitierten „Servicewüste Deutschlands“ abzuheben. Unser Ziel ist es, Ihnen nicht nur zur Fahrfreude zu verhelfen, sondern auch jeden persönlichen Kontakt zu uns zu einem besonderen Erlebnis zu machen. Dafür sorgen unsere vielen, freundlichen und hochmotivierten Mitarbeiter. Auch unsere geplanten Umbaumaßnahmen in den nächsten Monaten werden Sie – wenn sie denn fertigestellt sind – begeistern. Zunächst bauen wir in der Neuenhofstraße einen MINI Shop, in 2008 werden wir für Sie unsere Filiale Laurensberg in neuem Glanz erstrahlen lassen. Alle Kundenkontaktbereiche werden großzügiger, heller und freundlicher gestaltet. Lassen Sie sich überraschen. Auch bei der BMW AG in München wird ab Ende Oktober eine Vision Wirklichkeit – die BMW Welt. In direkter Nachbarschaft zur Konzernzentrale, dem BMW Museum und dem Olympiapark ist ein weltweit einzigartiges Erlebnis- und Auslieferungszentrum entstanden, das die ganze Faszination der Marke BMW an einem Ort konzentriert. Die Besucher erwartet ein unvergessliches Erlebnis – präsentiert in einem begeisternden architektonischen Gesamtkonzept. Mit einem Veranstaltungsforum, wechselnden Ausstellungen und Multimedia-Shows bietet die BMW Welt zukünftig Nachbarn, Freunden und Gästen einen Treffpunkt zum Dialog, unterschiedliche Restaurants und Shops ergänzen das Angebot. Der Junior Campus, ein eigenständiger Erlebnisbereich für 7- bis 13-jährige, vermittelt durch Exponate und Workshops spielerisch Wissen rund um das Thema Mobilität. Gerne bieten wir Ihnen an, Ihr nächstes Neufahrzeug persönlich mit Ihrer ganzen Familie in der BMW Welt abzuholen. Verschiedene Erlebnispakete stehen Ihnen zur Auswahl – fragen Sie einfach Ihren Verkaufsberater und lassen Sie sich begeistern. Ihre Gisela Kohl-Vogel 3 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE BMW Enduro Action zum Anfassen Erleben Sie Ihre BMW HP2 oder BMW G 650 Xchallenge Flatrate!* - persönliche Rundumbetreuung - Gruppen bis zu 5 Teilnehmern - top gepflegte Motorräder - individuelle Streckenführung - abwechslungsreiche und anspruchsvolle Strecken - extrem hoher Offroad-Anteil - für Anfänger bis zum Profi Individueller Fahrspaß in Andalusien ab 839, -* Termine nach Absprache. Ihr Kontakt: Heiko Bringmann +49 (0) 241 5688 516 heiko.bringmann@kohl.de * www.kohl.de www.bmw-enduroteam.de Bei eigener Anreise bis Alicante, 4 Tage mit 3 Fahrtagen auf BMW G 650 Xchallenge. Alle Kosten für Motorrad, Übernachtung, Verpflegung etc. inbegriffen, außer Getränke im Hotel. Inhalt KOHLIBRI Ausgabe 46 · Herbst/Winter ‘07 06 Pure Kraft in Form gebracht Das neue BMW 1er Coupé 08 Einzigartig, extrovertiert, unwiderstehlich Der neue MINI Clubman 10 Mountainbike Training bei KOHL automobile in Aachen 12 Harley-Davidson 2008 Die neuen Modelle bei KOHL Motorrad 14 Green Energy mit 552 PS und 540 Newtonmeter Der AC Schnitzer GP3.10 GAS POWERED 16 Spurensicherung Tipps und Tricks für den Winter 2007/2008 18 Perfekte Inszenierung an jedem Tisch Der Chefkoch und sein Ensemble 20 Geschenke, Geschenke Für Groß und Klein 22 Freundlich, dynamisch, flexibel Der neue Opel Agila 24 BMW Efficient Dynamics Spritdiät für die neue Motorengeneration 2008 26 40 Jahre KOHL, viele zufriedene Kunden Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen 28 Öko Rationalitäten Die BMW Vision heißt „null Emission” 30 Veranstaltungen Rückblick & Vorschau Impressum KOHLIBRI – Das Magazin von KOHL Ausgabe 46 Herbst/Winter 2007 Herausgeber: KOHL automobile GmbH, Neuenhofstraße 160, 52078 Aachen Tel. 02 41/56 88-00, Fax 02 41/ 56 88-285, info@kohl.de, www.kohl.de Redaktion: Gisela Kohl-Vogel, Heike Lorey Fotos: Chris Neumann, Frank Herzog, Peter Braatz Gestaltung: POWER+RADACH Werbeagentur GmbH, www.power-radach.de Die Abbildungen in diesem Kundenmagazin enthalten teilweise auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören. Der Inhalt entspricht dem Stand bei Drucklegung. Wir behalten uns Änderungen von Konstruktion und Ausstattung vor. Druckfarben geben den wirklichen Farbton nicht wieder. Wir übernehmen für aus Druckfehlern entstandene Falschinformationen keine Haftung. 1er Coupé Pure Kraft in Form gebracht Endlich gibt es wieder ein kompaktes, leistungsstarkes Coupé, das konkurrenzlosen Fahrspaß in beispielloser Form bietet: das BMW 1er Coupé. Wie schon vor rund 40 Jahren bei der BMW 02er Reihe ist es die Verbindung aus aufregendem Coupédesign, Heckantrieb und überlegenen Motoren, die das BMW 1er Coupé zu dem macht, was es ist: einzigartig in seiner Klasse. 6 Mit dem BMW 1er Coupé wird die 1er Baureihe um eine neue, sehr sportliche und individuelle Variante ergänzt. Der Fahrspaß und das Fahrerlebnis stehen bei diesem Modell im Vordergrund. Gewährleisten können dies zwei neue, leistungsstarke Motoren: der BMW 135i mit Twin Turbo und High Precision Injection und der neue 123d 4-Zylinder – Dieselmotor mit Variable Twin Turbo. Das 135i Coupé stellt mit dem 306 PS starken Motor und einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 5,3 Sekunden das absolute Top Modell der 1er Reihe dar. Beim 123d sorgt ein kleinerer und ein größerer Turbolader hintereinandergeschaltet für ein durchgehend verzögerungsfreies Ansprechverhalten. Bei niedrigen Drehzahlen arbeitet der kleinere Turbolader, bei steigenden Drehzahlen arbeiten beide zusammen, um das maximale Drehmoment von 400 Nm zur Verfügung stellen zu können. Auch bei diesem Modell sorgen die Efficient Dynamics Maßnahmen wie die Auto Start Stop Funktion und die Bremsenergierückgewinnung für äußerst effiziente Verbrauchs- und CO2-Werte (5,2l / 100 km und 138 g/km CO2 Emission). Abgerundet wird das Motorenangebot von dem bereits etablierten 120d. Wir laden Sie herzlich ein bei der Modellpremiere dabei zu sein. Am 24. November ist es soweit. Wir freuen uns auf Sie. Modell Fahrleistung Beschleunigung (0-100km/h) Co2Emmission Verbrauch EU gesamt BMW 135i Coupé 225/306 kW/PS 5,3 sek 220 g/km 9,2 l/100 km BMW 123d Coupé 150/204 kW/PS 7,0 sek 138 g/km 5,2 l/100 km BMW 120d Coupé 130/177 kW/PS 7,6 sek 128 g/km 4,8 l/100 km Arkadius Schumlas Verkaufsberater KOHL Aachen Tel 02 41/56 88-544 arkadius.schumlas@kohl.de Guido Schollen Verkaufsberater KOHL Laurensberg Tel 02 41/8 86 89-33 guido.schollen@kohl.de 7 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Der MINI Clubman. Der andere MINI. EINZIGARTIG, EXTROVERTIERT, UNWIDERSTEHLICH – WER IHN SIEHT, WILL IHN FAHREN. 8 Haben Sie den Mut, neue Wege zu gehen und Konventionen zu brechen? Dieser Mut, anders zu sein, gegen den Strom zu schwimmen und zu seinen ganz eigenen Ideen zu stehen, liegt in den Genen der MINI Familie. Alle MINI Lifestyle-Artikel erhalten Sie in der KOHL Lifestyle Boutique bei Sylvia Ostländer, Tel 02 41/56 88-259. Als weltweit einziger Premium-Kleinwagen kombiniert die neue Generation des MINI die faszinierende Ausstrahlung ihres Designs mit unvergleichlich agilen Fahreigenschaften, Qualität und Sicherheit auf höchstem Niveau, umfangreichen Möglichkeiten zur Individualisierung und vorbildlicher Effizienz. Im Mittelpunkt steht dabei das innovative Türkonzept des MINI Clubman. Er ist ein Fünftürer der besonderen Art. Fahrer- und Beifahrertür werden um eine zusätzliche Einstiegsöffnung an der rechten Fahrzeugseite und die beiden Flügel der Splitdoor am Heck ergänzt. Mit dieser Splitdoor-Lösung weckt der MINI Clubman Erinnerungen an seine berühmten Vorfahren: den Morris MINI Traveller, den Austin MINI Countryman und den MINI Clubman Estate der 1960-er Jahre. Klassisches Konzept modern interpretiert. • Kombination aus markentypischen Fahrerlebnis und extrovertiertem Design • hohe Individualisierung und mehr Funktionalität • Fünfsitzigkeit • Steilheck mit zwei zu den Seiten öffnenden Türen (Splitdoor) • zusätzliche gegenläufig öffnende Clubdoor an der rechten Fahrzeugseite • Karosserielänge im Vergleich zum MINI um 24 cm länger • Radstand und Beinfreiheit im Fond um 8 cm erweitert • Gepäckraumvolumen 260 bis 930 Liter bei umgeklappter Rückbank • Neue Generation von Vierzylinder-Benzinmotoren mit Twin-Scroll-Turbolader Zur Modellpremiere am 10. November 2007 sind Sie herzlich eingeladen. Unsere Verkaufsberater Dirk Wähler und Diana Hennes beraten Sie auch gerne schon im Vorfeld und versorgen Sie mit aktuellen Informationen. Am 10. November 2007 erscheint der neue MINI Clubman in den folgenden drei Motorvarianten: • MINI Cooper S Clubman Vierzylinder-Benzinmotor mit Twin-Scroll-Turbolader und Direkteinspritzung • MINI Cooper Clubman Vierzylinder-Benzinmotor mit vollvariabler Ventilsteuerung auf Basis der VALVETRONIC Technologie • MINI Cooper D Clubman Vierzylinder-Turbodiesel mit Common-Rail-Einspritzung und variabler Turbinengeometrie MODELL FAHRLEISTUNG VERBRAUCH CO2-EMMISSION MINI Cooper S Clubman 128/175 kW/PS 6,3 l/100 km 150 g/km MINI Cooper Clubman 80/120 kW/PS 5,5 l/100 km 132 g/km MINI Cooper D Clubman 80/110 kW/PS 4,1 l/100 km 109 g/km Diana Hennes Verkaufsberaterin MINI Tel 02 41/56 88-172 diana.hennes@kohl.de Dirk Wähler Verkaufsberater MINI Tel 02 41/56 88-495 dirk.waehler@kohl.de 9 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE bei KOHL Für 24 Teilnehmer hieß es am 30. Juni 2007 früh in die Pedale treten. Ein Mountainbiketraining mit Igor Obu (4-facher Weltmeister im Mountainbike im Hoch- und Weitsprung) stand auf dem Programm, organisiert von Kohl automobile in Kooperation mit der Leserakademie des Zeitungsverlages Aachen. Bei anfangs noch bedecktem Himmel folgte nach einer kurzen Begrüßung der theoretische Teil: Welches Bike für welchen Mountainbiker? Begriffe wie Freeride, Hardtail, Fully, Lockout, Scheibenbremsen etc. wurden den Teilnehmern verdeutlicht. 10 Danach ging´s endlich auf die Bikes. Neben den eigenen Rädern standen den Teilnehmern 14 Mountainbikes aus dem BMW Bike Pool zum Testen zur Verfügung. Nach kurzem Einfahren wurde das Bremsen und die Gewichtsverlagerung trainiert. Anschließend standen „Kurven fahren“ und „Lenken“ auf dem Programm. Nach so viel Erlerntem wurde sich mit Pasta, Salat und Müsliriegeln gestärkt und weiter ging´s mit einer Einweisung ins richtige Schalten, in Balance- und Ausweichübungen, dem sicheren Überfahren von Hindernissen und vielem mehr. Das absolute Highlight war die Ausfahrt ins Gelände. Mittlerweile lachte sogar die Sonne vom Himmel. So konnten selbst drei platt gefahrene Reifen während der Tour den Spaß nicht bremsen. Viel später als geplant kehrten 24 an MountainbikeErfahrung reicher gewordene, aber auch müde Sportler wieder in die Neuenhofstraße zurück. Und hier einige Stimmen der Teilnehmer nach dem Training: „ ... zunächst möchten wir uns noch einmal für das umfangreiche Training am Samstag in Ihrem Autohaus bedanken. Es hat uns richtig Spaß gemacht und auch die Abschlusstour durch den Aachener Wald war klasse ...“, Daniel Mainz – Herzogenrath „ ... erstmal vielen Dank für das tolle Training. Es hat mir viel Spaß gemacht und so manch eine Erleuchtung gebracht. ...“, Kai Roeber – Langerwehe „ ... vielen Dank noch mal für das gut gelungene Mountainbike Training. Es hat mir sehr gefallen ...“, Stefan Drießen – Aachen Mountainbike Training auf dem KOHL Gelände Simplon RAZORBLADE SSL Die neue BMW Bike Generation auf der EUROBIKE 2007 Auf der EUROBIKE in Friedrichshafen wurde die BMW Bike Generation 2008 vorgestellt. Innovatives Design und herausragende Funktionalität werden auch bei der neuen Generation wieder groß geschrieben. Neben aktualisierten Komponenten erhalten die Räder frische, neue Farben. Ab 2008 wird es außerdem ein BMW Mountainbike Hardtail geben. Join the leaders! Simplon Bike erhält die „Eurobike-Award Silver“ Auszeichnung für das Mountainbike RAZORBLADE SSL! „Dieses Sportgerät ist technisch auf höchstem Niveau: Das Mountainbike sieht nicht nur gut aus, sondern ist superleicht und mit den neusten Materialien gefertigt – eine Profimaschine, perfekt umgesetzt.“ Neue Rahmentechnologien gepaart mit den besten Komponenten des Marktes – SIMPLON steht auch 2008 für absolute Top-Bikes und bestes Preis-/Leistungsverhältnis. BMW Mountainbike Cross Country 2008 Bikes by KOHL – haben Sie Fragen? Wir beraten Sie gerne! Sylvia Ostländer KOHL Lifestyle Boutique Tel 02 41/56 88-259 sylvia.ostlaender@kohl.de 11 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Das letzte Wort in Sachen Minimalismus: Harley-Davidson XL 1200N Nightster Im Jahr 2008 nehmen fünf spekta- 2008 ist das Jahr, in dem die XL 1200N Nightster nach Europa kommt, die 2007 bereits in den USA angeboten wurde. kuläre neue Harley-Davidson Modelle Asphalt unter die Räder. Die markante, aufs Wesentliche reduzierte Nightster darf als eine Neuinterpretation der Sportster Legende im minimalistischen Neo-Retro-Design gelten. Das Bike mit dem puristischen Underground-Flair sorgt nicht zuletzt mit außergewöhnlicher Fahrdynamik für eine Extraportion Adrenalin. Sein einzigartiges Design und der antrittsstarke, vibrationsentkoppelt im Rahmen gelagerte Evolution V-Twin Motor ergänzen sich in geradezu perfekter Weise. Im Modelljahr 2008 wird die Dyna Modellfamilie um die Fat Bob und die Sporster Baureihe um die lang ersehnte XR 1200 bereichert. Zudem bietet die Motor Company vier neue, limitierte und besonders exklusive Custom Vehicle Operations (CVO) Sondermodelle mit Twin Cam 110 Motoren an. 12 Harley-Davidson FXCW Harley-Davidson FXCWC Radikales Rockertail Heck im ultraflachem Hardtail Look. Des Weiteren wird die Softail Baureihe durch die radikalen und lang gestreckten Factory-Custom-Bikes FXCW Softail Rocker und FXCWC Softail Rocker C bereichert. Die Harley-Davidson Motor Company, der einzige bedeutende Motorradhersteller der USA, produziert großvolumige Motorräder sowie ein komplettes Sortiment Harley-Davidson präsentiert mit den zum Modelljahr 2008 neu eingeführten Modellen FXCW Rocker und FXCWC Rocker C atemberaubende Variationen des klassischen „long ‘n low” Custom Motivs. an Motorradteilen, Zubehör, Bekleidung und weiteren Artikeln. Wir beraten Sie gerne: Die Sozius-Fußrasten der Rocker C geben einen Hinweis auf den Ausstattungs-Clou schlechthin: Mit dem Tricksitz präsentiert Harley-Davidson den weltweit ersten Solo-Sitz, der in seinem Inneren einen ausklappbaren Soziussitz verbirgt. Peter Graef Tel 02 41/56 88 -522 peter.graef@kohl.de www.hd-aachen.de Helmut Fonger Tel 02 41/56 88-174 helmut.fonger@kohl.de www.hd-aachen.de 13 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE AC Schnitzer GAS POWERED GP3.10 Green Energy mit 552 PS und 540 Newtonmetern Mineralgrüner Muskelprotz von AC Schnitzer auf der IAA Giftig wie die Farbe ist das Geschoss, das die Autoveredler von AC Schnitzer, Tuningzweig der KOHL Gruppe, auf der diesjährigen IAA gerade vorstellten. Dass man große PS-Ziele durchaus auch auf alternativem Wege erreichen kann, beweist der Aufsehen erregende AC Schnitzer GP3.10 GAS POWERED, ein High-Performance Coupé mit Autogasantrieb. Leistung und Effizienz, Ökonomie und Ökologie finden hier in einer aufregenden Studie zueinander. 14 Als ob das extravagante Äußere des Projektfahrzeugs auf Basis des aktuellen 3er Coupés noch nicht genug wäre, lauert unter der Haube das V10-Zylinder Triebwerk des aktuellen M5/M6, das von AC Schnitzer auf der Messe erstmals in einer bivalenten Auslegung vorgestellt wird. Keine Einbußen gibt es in puncto Power und Dynamik. Das durch eine neu abgestimmte Control Unit und einen überarbeiteten Abgastrakt mit SportKatalysator und Fächerkrümmer scharf gemachte Triebwerk leistet 552 PS/406 kW und wuchtet bis zu 540 Nm auf die Kurbelwelle. Warum sollten diese eigentlich mit Flüssiggas getränkt werden? Flüssiggas (Liquified Petroleum Gas) ist sowohl ökonomisch als auch ökologisch eine sinnvolle Alternative zum normalen Benzinantrieb und kann nach einem entsprechenden Umbau in nahezu jedem Ottomotor verbrannt werden. LPG ist pro Liter nicht nur um einiges billiger als Benzin, sondern sorgt auch dafür, dass rund 15 Prozent weniger CO2 aus dem Auspuff entfleuchen. „Umwelt ist ein Thema, dem wir uns keinesfalls verschließen wollen“, sagt Geschäftsführer Rainer Vogel. In jedem Fall darf ordentlich Gas gegeben werden. Für den Spurt auf 100 km/h vergehen lediglich 4,5 Sekunden, die 200er Marke ist nach 13,9 Sekunden passiert. Erst bei 320 km/h kommt der Druck im Kreuz sanft zum Erliegen. Ein Rennsportfahrwerk aus Aachener Produktion sorgt für ungeahnte Handlingqualitäten: Genauso brachial wie er beschleunigt, stoppt der AC Schnitzer GP3.10 GAS POWERED: Vorn verzögern 8-KolbenFestsattel-Bremsen mit gelochten und belüfteten Scheiben. Passanten dürfte die auffällige Karosseriegestaltung schnell zum Stehen bringen. In Verbindung mit der mineralgrünen Sonderlackierung ist der AC Schnitzer Aerodynamik-Kit der Blickfang. AC Schnitzer schuf mit dem AC Schnitzer GP3.10 GAS POWERED ein Fest für alle Sinne, in das der zentral gelegene Sportnachschalldämpfer mit sonorem Crescendo akustisch einstimmt. Die Luft wegbleiben könnte höchstens dem Betrachter beim Anblick der Rennsportfelgen vom Typ VI. Die neueste Kreation aus der Aachener Rädermanufaktur kombiniert die klassische Y-SpeichenOptik mit fünf markanten Hohlspeichen und Bicolor-Finish. Natürlich sind diese Schmuckstücke nicht nur für den AC Schnitzer GP3.10 GAS POWERED lieferbar. Letzterer wird jedoch vorläufig ein unverkäufliches Einzelstück im Wert von 198.000 Euro bleiben. Ihr Ansprechpartner: Roman Fenners Leiter Entwicklung & Einkauf AC Schnitzer Tel 02 41/56 88-302 E-Mail: roman.fenners@ac-schnitzer.de 15 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Spurensicherung Schon ein um 0,6 bar zu geringer Luftdruck reduziert die Lebensdauer Ihres Reifens um 50 Prozent. Bei einem zu hohen Reifendruck dagegen liegt die Lauffläche nicht voll auf der Fahrbahn auf und die Bodenhaftung nimmt ab. Dadurch verlängert sich der Bremsweg. Nur mit dem optimalen Reifendruck erreichen Sie ein Höchstmaß an Sicherheit, Fahrqualität und Reifenlebensdauer – und schonen zusätzlich unser Klima. Zu niedriger Luftdruck verursacht außerdem höheren Kraftstoffverbrauch. Unser Tipp: Luftdruck alle 14 Tage am kalten Reifen prüfen, Reserverad nicht vergessen, Ventilkappen immer fest aufschrauben, fehlende sofort ersetzen! 16 Laufrichtung von Reifen MICHELIN OnWay Viele Winterreifen haben eine vom Hersteller vorgesehene Lauf- oder Drehrichtung. Diese ist auf der Reifenflanke eindeutig gekennzeichnet und muss eingehalten werden. Das Winterprofil ist in diesen Fällen so ausgebildet, dass der in korrekter Laufrichtung drehende Reifen die besten Eigenschaften bezüglich Bremsen, Seitenführung und Grip entwickelt. Dies gilt natürlich besonders bei Nässe und Schneematsch. Bei jedem Kauf von mindestens zwei Michelin Sommer- oder Winterreifen profitieren Sie zwei Jahre lang von dem Reifenpannenservice*. Nähere Infos: www. michelin.de *Gilt nur für Privatkunden Dimension der Winterreifen Reifenwechseln ohne Wartezeiten: Gesetzliche Vorschrift: In den Fahrzeugpapieren sind unter den Ziffern 20 bis 23 sowie ggf. unter Ziffer 33 die erlaubten Reifendimensionen aufgeführt. Andere Reifendimensionen dürfen nicht montiert und gefahren werden. Bitte beachten: Es sind grundsätzlich keine Abweichungen von den vorgegebenen Reifendimensionen zulässig. Halten Sie deswegen beim Reifenkauf immer den Fahrzeugschein parat bzw. zeigen Sie ihn vor dem Kauf unserem Reifenspezialisten. Wir geben Ihnen gerne Auskunft über die Freigabe alternativer Reifendimensionen. ... und wann müssen die Reifen runter? immer samstags von 8.00 – 16.00 Uhr 27. Oktober 2007 3. November 2007 10. November 2007 17. November 2007 Reservieren Sie einen Termin: Aachen, Tel 02 41/56 88-253, Hr. Offermanns Laurensberg, Tel 02 41/8 86 89 22, Hr. Dohmen Alsdorf, Tel 0 24 04/90 87 15, Hr. Sodar Eschweiler, Tel 0 24 03/78 71 20, Hr. Pfeffer Heinsberg, Tel 0 24 52/91 35 13, Hr. Flecken Profiltiefe Laut Gesetz ab einem Restprofil von 1,6 mm. Doch dass das zu spät ist, beweisen Bremsversuche des Reifenherstellers Continental mit 175er Sommerreifen (14 Zoll) auf nasser Fahrbahn: Aus 100 km/h kam das Fahrzeug mit 8 mm Profiltiefe nach 70 Metern zum Stehen, bei 4 mm Restprofil nach 80 Metern und bei 1,6 mm erst nach 105 Metern. Es kommt also auf jeden Millimeter an! Deshalb: Reifen nicht bis auf die gesetzliche Mindestprofiltiefe von 1,6 mm abfahren. Unser Tipp: Bei einer Profiltiefe < 4 mm tauschen Sie die Winterreifen. Winterreifenangebot: BF Goodrich Winter G 205/55R16T Jetzt bei KOHL für nur Reifenalter In der Reifenbranche gilt grundsätzlich ein Reifenalter von ca. 8 bis 10 Jahre als Grenze für die Benutzung. Genauere allgemeine Angaben zum maximalen Reifenalter sind natürlich nicht möglich, da letztendlich der individuelle Reifenzustand entscheidend ist. In den meisten Fällen erreichen die Reifen lange vor diesem Alter eine Restprofiltiefe, die eine Weiterverwendung der Reifen nicht mehr als wirtschaftlich sinnvoll erscheinen lässt. Im Zweifelsfall sollten einzelne Reifen zur Bewertung von Alterserscheinungen (z.B. Rissbildung) einem Fachmann vorgeführt werden. * inkl. Montage & Mwst. € 99,-* Mehr Infos rund um die rollenden Räder: Erich Offermanns KOHL automobile Tel 02 41/56 88-443 erich.offermanns@kohl.de 17 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Perfekte Inszenierung an jedemTisch Der Chefkoch und sein Ensemble 18 Bild mit Symbolcharakter: Der Meister dezent im Hintergrund. Wenn Chefkoch Bernd Geiger „Rinderfilet, Perlhuhnbrust, Seeteufel, Wachtel, Gamba“ ... und andere schmackhafte Begrifflichkeiten durch die köstlich duftende Luft der Restaurantküche im kohlibri ruft, „annonciert“ er seinem Team die täglichen Bestellungen. Perfekt inszenierte Gerichte und minutiös abgestimmte Abläufe lassen da den Vergleich mit der Arbeit eines Regisseurs oder Orchesterdirigenten aufkommen. Der sog. „Pass“ ist die Schaltstelle zwischen Küche und Gast. Hier werden die Speisen qualitätsgesichert und angerichtet, werden die Anweisungen zum Zubereiten für den nächsten Gang gegeben. Die Kunst liegt darin, alle Abläufe so perfekt abzustimmen, dass 100 Gäste gleichzeitig, „à la minute“ und in perfekter zeitlicher Abfolge die gewählten Köstlichkeiten im kohlibri genießen können. Sie arbeiten am schönsten Arbeitsplatz Aachens, mit Blick auf den Lousberg und weit darüber hinaus: „Den Sonnenuntergang über den Dächern der Stadt genießen wir jeden Abend aufs Neue“, schwärmt das Team. Die in diesem Jahr komplett neu eingebaute Küche bewirkt, dass alles noch schneller und effizienter gehen kann und erleichtert dem Team in der Küche die Arbeit. Sie verfügt nun über noch mehr Kühl-, Tiefkühl- und Garfläche und hochmoderne Geräte wie einen Holdomaten, der sehr schonendes Garen im Niedrigtemperaturverfahren ermöglicht. „Technik, Mitarbeiter und erstklassige Ware sind unsere Ingredienzen, die das perfekte Rezept unserer täglichen Arbeit bilden“, verrät Bernd Geiger. Sein Team, bestehend aus Gardemanger (Vorspeisenkoch), Entremetier (Suppen- und Beilagenkoch), Saucier und Patisserie geben unter seiner Regie jeden Tag, jeden Abend ihr Bestes. „Die besondere Kunst besteht darin“ sagt er, „eine hervorragende Qualität für jeden einzelnen Gast zur jeweils richtigen Zeit an den Tisch zu servieren“. Bei einem Feinschmeckerrestaurant mit 100 Plätzen wie dem kohlibri eine echte Herausforderung. Letzte Instruktionen für Gardemanger und Patisserie: Sebastian Krebs, Bernd Geiger Gönnen auch Sie sich wieder einmal schöne Stunden mit wunderbarer Aussicht über Aachen. In entspannter Atmosphäre bieten Ihnen Norbert Mahlberg, Serviceleiterin Silvana Müller, Bernd Geiger und das kohlibri Team den idealen Rahmen für Lunch, Dinner oder Geschäftsessen. Feiern Sie Ihre Hochzeit, Ihren Geburstag, Ihr Jubiläum – ... das Leben! „Mit jedem neuen Gast liegt unser Qualitätsanspruch an uns selbst wieder gleich hoch. Unser Ziel ist es, am Ende eines Tages die Zufriedenheit jedes Gastes als Herausforderung bestens gemeistert zu haben“, fügt Geschäftsleiter Norbert Mahlberg hinzu. Bernd Geiger, Silvana Müller, Norbert Mahlberg und das kohlibri Team freuen sich auf Ihren Besuch. Restaurant Bistro Café Sonnenscheinstraße – Ecke Neuenhofstraße Aachen · Telefon 02 41/ 56 88-500 info@restaurant-kohlibri.de Öffnungszeiten: Di – Fr 11.00 – 15.00 Uhr, und ab 18.00 Uhr Sa ab 18.00 Uhr, So 10.00 – 18.00 Uhr Jeden Sonntag von 11.00 bis 15.00 Uhr Frühstücksbrunch (Voranmeldung erforderlich) Montag Ruhetag 19 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Geschenke, Geschenke ... ... BMW Classic Watch Herbst/Winter Kollektion L´ Argentina und Van Santen & Van Santen Ronda SWISS, Sub Dial Uhrwerk mit Sekundenanzeige. Poliertes Edelstahlgehäuse mit gebürsteten Bügelenden und schwarzem Lederband mit Krokoprägung. Damenmodell € 140,00, Herrenmodell € 150,00 BMW Sonnenbrille Sport Style BMW M Damen Freizeithemd Sportliche Sonnenbrille mit verspiegelten, bruchsicheren Gläsern und 100% UV-A, -B, und C-Schutz. Laser-gravierte BMW Wortmarke auf den Bügeln. € 100,00 Modisches Shirt mit Innenband an der Knopfleiste in den CI-Farben, gesticktes M Logo auf dem linken Ärmel. € 59,00 M Kollektion Herrenjacke Sportliche Freizeitjacke mit Innenband in den Markenfarben, wind- und wasserabweisend, gesticktes M Logo auf der linken Brust. € 169,00 Herbst/Winter Kollektion L´ Argentina und Van Santen & Van Santen In unserer Lifestyle Boutique finden Sie die aktuelle Kollektion an Jacken, Hemden, Pullovern und vielem mehr. 20 Geschenke, Wenn unsere Kleinen auspacken ... ...bleibt meist kein Auge trocken. Große und Kleine lieben Überraschungen und Auspacken macht grundsätzlich immer Spaß! Wir zeigen Ihnen hier, wie Ihre Kinder den Inhalt mehr lieben als das Geschenkpapier. MINI Stofftier Bulldogge 35 cm Knautschzone. Bulldogge aus weichem Kurzplüsch mit Halsband mit MINI Wortmarke. Ein Muss für jeden MINI Fan und ein toller Hingucker. € 22,00 BMW Kidsbike Kinderfahrzeug BMW 3er Cabrio Ein Fahrrad, das „mitwächst“. Das Laufrad wird durch einfaches Montieren der Pedale zum Kinderfahrrad. Zunächst als Laufrad genutzt, können später Pedale und Kette angebracht werden, und der höhenverstellbare Sattel wird hochgeschraubt. Zur Serienausstattung gehören der mitgelieferte DIN-geprüfte Fahrradhelm in Sattelfarbe und eine Klingel. Für Kinder von ca. 2,5 (als Laufrad) bis 6 Jahren (als Fahrrad) geeignet. € 259,00 Einsitzer in zwei Versionen: Tretauto mit Komfortpedalen und Elektroauto (6-V-Akkus) Für Kinder von 3-5 Jahren. Tretversion: € 186,00 Elektroversion: € 319,00 Gerne beraten wir Sie zu weiteren Geschenkideen aus den aktuellen BMW und MINI Kollektionen! BMW Verkehrsschilder Sets BMW Ampel Set 1 & Set 2 – So werden Verkehrsregeln spielend einfach erlernt. (Höhe: 68 cm) € 19,50 Voll funktionsfähige Ampel (Höhe: 72 cm) aus widerstandsfähigem Kunststoff. € 24,50 Sylvia Ostländer KOHL Lifestyle Boutique Tel 02 41/56 88-259 sylvia.ostlaender@kohl.de 21 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Der neue Opel Agila: Freundlich, dynamisch, flexibel UKO automobile GmbH Neuenhofstr. 166 · 52078 Aachen Tel 02 41/92 77-0 www.kohl.de 22 Mit fünf Türen und fünf Sitzen so praktisch wie die erste, europaweit rund 440.000 mal verkaufte Generation, aber weitaus dynamischer gezeichnet: Das ist der neue Opel Agila, der im Frühjahr 2008 seinen Marktstart hat. Der kleinste Opel präsentiert sich Opel-typisch mit ausgewogenen Proportionen, freundlichen Rundungen und einer markanten Seitengrafik. Wer in ihm Platz nimmt, sitzt weiterhin hoch und aufrecht, die Dachlinie wurde jedoch dynamisch abgesenkt und verläuft jetzt in einem sanften Bogen nach hinten. Das kam auch der Aerodynamik zugute: Mit einem cw Wert von 0,35 setzt der Agila für ein Fahrzeug seiner Dimensionen dem Wind relativ wenig Widerstand entgegen. Insgesamt wuchs der kleinste Opel in der Länge um 20 Zentimeter, er ist sechs Zentimeter breiter, aber sieben Zentimeter niedriger als der Vorgänger. Basismotor ist der knapp einen Liter große Dreizylinder. Der Vierventiler leistet 65 PS (48 kW). Mit 86 PS (63 kW) tritt der 1,2-Liter-Vierzylinder an. Für diese Version gibt es auch erstmals ein Automatik-Getriebe. Sparmeister unter den Agila-Aggregaten ist der 1,3-Liter-Common-Rail-Turbodiesel, der 75 PS (55 kW) leistet. Ihr Ansprechpartner in unserem Hause Hicri Turgut Verkaufsberater Tel 02 41/92 77-756 hicri.turgut@opel-uko.de Die Opel Nutzfahrzeug-Palette – auf Profis ist Verlass. Opel Combo Opel Vivaro Opel Movano Sie haben jeden Tag eine ganze Menge zu bewegen. Da ist es gut, wenn man einen Partner hat, auf dessen aufgeweckte Transportlösungen man sich verlassen kann: die Opel NutzfahrzeugPalette – für ausgeschlafene Profis. So bleiben Sie immer einsatzbereit. Mit einer Nutzfahrzeug-Palette bis 3,5t zulässiges Gesamtgewicht, die als eine der modernsten, flexibelsten und wirtschaftlichsten gilt. Das zeigen nicht nur die Erfolge der letzten Jahre, die zu einem Marktanteil von über 10% geführt haben. Überzeugen Sie sich selbst, wie der Opel Combo, der Opel Vivaro und der Opel Movano auf alle Ihre Transportfragen die passgenauen Antworten geben. Präzise und professionell. Damit Ihr Arbeitsalltag und Ihr Geschäftserfolg noch schneller auf Touren kommen. Die Investition in ein Nutzfahrzeug macht sich nur dann bezahlt, wenn es Ihre Arbeit effizient unterstützt. Ganz gleich, wie die Anforderungen Ihres Arbeitsalltags aussehen: Opel hat das Fahrzeug, das dazu passt, damit Ihr Geschäft in Bewegung bleibt. 365 Tage im Jahr. Opel arbeitet zur Zeit mit über 500 Aufund Umbauherstellern in Deutschland zusammen, die die aktuellen Nutzfahrzeuge nach Ihren individuellen Anforderungen und nach genau spezifizierten Opel Aufbaurichtlinien modifizieren. Gerne laden wir Sie zu einer Probefahrt ein oder bieten Ihnen die Möglichkeit unsere Nutzfahrzeug-Palette über einen längeren Zeitraum zu mieten. Giuseppe Valentini Opel Nutzfahrzeug-Spezialist Tel 02 41/92 77-725 giuseppe.valentini@opel-uko.de Uwe Nickel Flottenspezialist Tel 02 41/92 77-705 uwe.nickel@opel-uko.de 23 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE SPRITDIÄT BMW 1er Reihe: Sechs Dieselvarianten unter 140g/km – das leistet im Premiumsegment der Kompaktklasse kein anderer Hersteller. für die Motorengeneration 2008 BMW Effiziente Dynamik Die im Modelljahr 2008 eingeführten Motoren und Modellvarianten sichern BMW in allen relevanten Segmenten die Führungsposition im Bereich der Effizienz. Dies ist das Ergebnis der Entwicklungsstrategie BMW Efficient Dynamics, die bei der BMW Group bereits seit vielen Jahren in der Antriebsentwicklung verfolgt wird und die daher bereits heute überzeugende Antworten auf die in die Zukunft gerichteten Anforderungen hinsichtlich des Verbrauchs- und Emissionsverhaltens ermöglicht. Das Ergebnis: Dynamische Fahrzeuge mit gegenüber den jeweiligen Vorgängermodellen deutlich geringeren Verbrauchsund CO2-Werten. Zum Modelljahr 2008 steigt die Zahl der BMW Group Fahrzeuge, deren CO2-Wert bei maximal 140 Gramm pro Kilometer liegt, auf 22 an. Diese Erweiterung des Angebots 24 an besonders emissionsgünstigen Modellen wird durch neu entwickelte Vierzylinder-Benzin- und Dieselmotoren für die BMW 3er Reihe sowie durch die Markteinführung des neuen BMW 116i, des neuen BMW 123d und des neuen BMW 520d ermöglicht. Beim neuen 520d sprechen die Medien bereits von einem „Wundermotor“. Eine Oberklassen Limousine mit einem EU-Normverbrauch von 5,1 l/100 km und einem CO2 Ausstoß von 136 g/km galt noch vor kurzem als unerreichbar. Rund 40% des Verkaufsvolumens der BMW Group wird ab Herbst 2007 mit Modellen unter 140g CO2/ km und weniger erzielt. BMW 5er Reihe: Mit dem BMW 520d bietet die Baureihe die weltweit erste Oberklasse-Limousine mit einem CO2Ausstoß, der unter 140g/km liegt. 1er BMW 123d, 3-Türer Hersteller Modell Fahrleistung Beschleunigung (0-100km/h) Co2Emmission Verbrauch EU gesamt BMW 123d 150/204 kW/PS 6,9 sek 138 g/km 5,2 l/100 km Mercedes B 200 CDI 103/140 kW/PS 9,6 sek 146 g/km 5,6 l/100 km Audi A3 2.0 TDI 125/170 kW/PS 8,2 sek 151 g/km 5,7 l/100 km 3er BMW 318d Hersteller Modell Fahrleistung Beschleunigung (0-100km/h) Co2Emmission Verbrauch EU gesamt BMW 318d 105/143 kW/PS 9,3 sek 123 g/km 4,7 l/100 km Mercedes C 200 CDI 100/136 kW/PS 10,4 sek 149 g/km 5,7 l/100 km Audi A4 2.0 TDI 105/143 kW/PS 9,4 sek 146 g/km 5,5 l/100 km 5er BMW 520d Hersteller Modell Fahrleistung Beschleunigung (0-100km/h) Co2Emmission Verbrauch EU gesamt BMW 520d 130/177 kW/PS 8,3 sek 136 g/km 5,1 l/100 km Mercedes E 220 CDI 125/170 kW/PS 8,4 sek 167 g/km 6,3 l/100 km Audi A6 2.7 V6 TDI 132/180 kW/PS 8,1 sek 185 g/km 7,0 l/100 km Audi A6 2.0 TDI Passat 103/140 kW/PS 10,3 sek 169 g/km 6,3 l/100 km 77/105 kW/PS 12,1 sek 136 g/km 5,1 l/100 km VW Blue Motion „Vor fünf Jahren hätten wir uns nie erträumt, wie verbrauchsarm die BMW Motoren werden. Eine Oberklassen Limousine wie der neue BMW 520d mit einem Verbrauch von 5,1 l/100km und einem CO2 Ausstoß von 136 g/km galt noch vor kurzem als unerreichbar. Es ist wunderbar anzusehen, wie sich die Tankanzeige nicht nach unten bewegt!“ Die Maßnahmen der BMW Spritdiät. Auto Start Stop Funktion: bietet bei häufigen Stadtfahrten bis zu 20% Sparpotenzial, indem sie den Motor ausstellt, wenn er nicht mehr benötigt wird. Bremsenergie-Rückgewinnung: Die elektrisch gesteuerte Lichtmaschine wird nur beim Bremsen und in Schubphasen geladen. Schaltpunktanzeige: Die Motorenelektronik errechnet den verbrauchsoptimalen Zeitpunkt zum Hochschalten. Elektrische Wasserpumpe: Unabhängig von der Motorendrehzahl wird sie nur angetrieben, wenn der Motor Kühlung braucht. Aktive Luftklappensteuerung: verbessert die Aerodynamik, indem sie die Luftklappen in der Front bei normalem Fahrbetrieb geschlossen hält. Rollwiderstandsreduzierte Reifen: Spezielle Materialien reduzieren den Rollwiderstand der Reifen und senken damit den Kraftstoffverbrauch. Marcel Rinschen Verkaufsberater KOHL automobile Tel 02 41/56 88-416 marcel.rinschen@kohl.de 25 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE 40 Jahre KOHL, viele zufriedene Kunden: Regelmäßig erreichen uns positive und herzliche Rückmeldungen von zufriedenen Kundinnen und Kunden. Wir freuen uns sehr, weil dies eine Bestätigung dafür ist, dass wir dem Ziel, uns von der Servicewüste Deutschland abzuheben und Kunden zu begeistern, sehr nahe gekommen sind. Gerne möchten wir Ihnen – liebe Leserinnen und Leser – einen Ausschnitt präsentieren. Genauso freuen wir uns natürlich auch über jede kritische Äußerung unserer Kunden, die wir immer sehr ernst nehmen. Denn nur dadurch sind wir in der Lage, uns in Zukunft weiter zu verbessern. Ihre Familie Kohl Danke! Land Rover “ „Ich möchte an dieser Stelle Stefan Schumacher von KOHL Land Rover danken: Freundlichkeit und technischer Sachver- stand zeichnen ihn als Verkäufer aus. Seine faire und immer um den Kunden bemühte Art, Dinge möglich zu machen, hat mich beeindruckt!“ Walter Ohlef aus Langerwehe 26 “ KOHL Alsdorf „In einer Zeit, in der ein großer Teil unserer Zeitgenossen mit Kritik und Anspruchsdenken in vielen Lebenslagen nicht spart, möchte ich einmal meinen letzten Werkstattaufenthalt bei Ihnen zum Anlass nehmen, Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre hohe Kompetenz, Kundenfreundlichkeit und Zuverlässigkeit zu danken. Mir wurde immer schnell und unkompliziert geholfen. Meine Frau und ich fahren bereits seit 30 KOHL Aachen Jahren Fahrzeuge der Marke BMW. Den „Als BMW Fans hatten wir uns für einen Wechsel zu Ihnen haben wir bis heute neuen BMW 3er interessiert. Zum ersten nicht bereut. Wir fühlen uns bei Ihnen Mal haben wir über einen Diesel nach- und besonders in Alsdorf gut aufgeho- gedacht. Ihre Verkaufsberaterin Diana ben. Bitte richten Sie dem dortigen Team Hennes hat uns vom ersten Kontakt an KOHL Motorrad unseren Dank aus!“ freundlich, fachkompetent und mit viel „Am 14. Juli habe ich mich sehr über die Herbert Herff aus Übach-Palenberg Möglichkeit gefreut, an dem von Ihrem Einfühlungsvermögen bedient und beraten und den hiesigen BMW Händler nicht zum Zuge kommen lassen! Haus organisierten Endurowandern mit Das Endergebnis ist für uns ganz einfach, meiner BMW R1200GS teilnehmen zu viel Freude am Fahren! Wir werden Ihr können. Diese Fahrt war sehr professi- Haus und Frau Hennes jederzeit weiter onell betreut und hat mir Möglichkeiten empfehlen.“ an meinem Motorrad gezeigt, die ich so nicht wahrgenommen hätte. Inge Rinke-Rubbert und Nach meinen begeisterten Erzählungen Dr. Elmar Rubbert aus Düren hat sich jetzt auch meine Frau mit ihrer F650CS für eine Tour bei Ihrem Mitarbeiter Carsten Herberg angemeldet. Vielen Dank für Ihre außerordentliche Kundenbetreuung. Uwe Gohrbandt aus Kassel Kohlibri „Sehr geehrter Herr Mahlberg, für die wunderschöne Gestaltung meiner Geburtstagsfeier bei Ihnen möchte ich mich ganz herzlich – auch im Namen meiner Ehefrau – recht herzlich bedanken. Es hat allen sehr gut gefallen. Das Essen und das ganze Ambiente waren hervorragend. Alle haben sich wohl gefühlt. Besonders danke ich Ihnen aber für Ihre intensiven und freundlichen Bemühungen um alle Einzelheiten und Ihr Entgegenkommen in allen Fragen. Wir werden bestimmt wiederkommen.“ Hans Brors aus Monschau-Kalterherberg 27 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE CO2 Öko Rationalitäten Die CO2 Diskussion verfolgt uns nun schon einige Monate quer durch alle Medien. Auf Bundes- und Länderebene wird schon lange darüber gestritten, wie eine neue CO2-basierte Kfz Steuer aussehen müsste, ohne dass ein Ende der Diskussion absehbar ist. Offensichtlich sind sich die Politiker nicht einig. Man liest außerdem verschiedenes über alternative Antriebssysteme der PKWs. Letztendlich ist der Endverbraucher sehr verunsichert, was sich durch eine deutliche Kaufzurückhaltung am Markt ausdrückt. Hybridfahrzeuge, neue Diesel-Modelle, Erdgas- oder Autogas-Antriebe; es ist auch die Rede von Biokraftstoffen oder wasserstoffbetriebenen Fahrzeugen – aber wo liegen für welches Modell die Vorteile? Um der Sache einmal auf den Grund zu gehen, möchten wir an dieser Stelle erst noch einmal einen Schritt zurück gehen, die Verursacher von CO2 benennen und uns zunächst mit der Frage beschäftigen: Welche Länder produzieren am meisten CO2? DIE 10 GRÖSSTEN CO2-EMITTENTEN USA 22,9% China 14,9% Russland 6,1% Japan 4,8% Indien 4,2% Deutschland 3,4% Großbritannien 2,2% Kanada 2,2% Italien 1,8% Südkorea 1,8% 0,0% 5,0% 10,0% 15,0% 20,0% Prozentualer Anteil QUELLE: www.spiegel.de/wissenschaft (Emissionen Verursacher) 28 25,0% Jeder Deutsche produziert im Durchschnitt 10 Tonnen CO2 im Jahr, jeder US Amerikaner 20 Tonnen und jeder Bewohner des arabischen Golfstaates Quatar sogar 60 Tonnen CO2 im Jahr. Deutschland hält insgesamt einen Anteil von 3,4% des weltweiten CO2 Ausstoßes. Welchen Anteil trägt der PKW Verkehr am CO2 Ausstoß in Deutschland? Der Verkehr verursacht insgesamt in Deutschland 24% des CO2 Ausstoßes, während auf den PKW Verkehr alleine 12% fallen (5% Frachtverkehr, 3% Luftverkehr, 4% Sonstiger Verkehr). Damit wird zunächst einmal deutlich, dass das Auto keineswegs der Klimakiller Nummer Eins ist. Bei der Darstellung der Verhältnismäßigkeit stellt sich sehr schnell die Frage, warum ist die Automobilindustrie im Fokus der Medien, während beispielsweise allein in Deutschland 43% des CO2 Ausstoßes durch Kraftwerke verursacht werden? Zunächst ist die Automobilindustrie der einzige Sektor, der sich freiwillig überwachen lässt (ACEA Selbstverpflichtung). Außerdem haben die EU Länder ohne Automobilstandort die Lasten der CO2 Reduktion auf den Verkehrssektor verlagert, um ihre Industrie- und Energiesektoren entsprechend zu entlasten. Die europäischen Automobilhersteller (organisiert im Verband ACEA) haben sich freiwillig dazu verpflichtet, bis 2008 einen Grenzwert von 140 Gramm zu erreichen. Was viele Verbraucher nicht wissen ist, dass der CO2 Ausstoß direkt mit dem Benzinverbrauch zusammenhängt. Wer 1 Liter Benzin verbraucht, emittiert 23,2 Gramm vom Treibhausgas CO2 bzw. wer 1 Liter Diesel verbraucht, emittiert 26,5 Gramm. Somit müssen die Flotten ab 2008 durchschnittlich bei einem Verbrauch von 5,9 l Benzin / 100 km bzw. 5,3 Liter Diesel /100 km liegen. Der aktuelle Schnitt liegt bei 161 g CO2/km in Deutschland. Inzwischen fordert die EU-Kommission, dass bis 2012 die Neuwagen einen durchschnittlichen CO2 Ausstoß von 120 g/km erreichen sollen. Um diese strengen Vorgaben erfolgreich Realität werden zu lassen, diskutieren viele Meinungsmacher. Beachtenswert erscheint folgende Tabelle: BMW Concept X6 ActiveHybrid CO2-REDUKTION UND IHRE EFFEKTE Was bringt welche Strategie? Reduktion der 50 absatzstärksten Modelle QUELLE: VDA (Marktanteil 71,5 %) Reduktion der 50 Modelle mit höchster CO2-Emission (Marktanteil 1,25 %) Angenommene CO2-Reduktion in % Reduktion aller Fahrzeuge Angenommene CO2-Reduktion in % Reduktion aller Fahrzeuge 5% -3 % 5% -0,1 % 10 % -7 % 10 % -0,2 % 15 % -10 % 15 % -0,3 % 20 % -14 % 20 % -0,4 % 25 % -17 % 25 % -0,6 % 30 % -21 % 30 % -0,7 % 35 % -24 % 35 % -0,8 % 40 % -28 % 40 % -0,9 % 45 % -31 % 45 % -1,0 % 50 % -35 % 50 % -1,1 % ANNAHME: BEI DEN ÜBRIGEN 311 MODELLEN PASSIERT NICHTS. Modell Preis Verbrauch EU gesamt Co2Kofferraum Emmission BMW 535d 53.500 € 6,8 l/100 km 182 g/km 520 l Lexus GS 450h 57.600 € 7,9 l/100 km 186 g/km 280 l BMW X3 3.0d 44.450 € 7,9 l/100 km 210 g/km 480-1580 l Lexus RX 400h 51.000 € 8,1 l/100 km 192 g/km 439 l Auch BMW hat auf der IAA im September ein neues Konzeptauto mit Hybridantrieb vorgestellt: den BMW Concept X6 ActiveHybrid. In diesem Auto wird der Verbrennungsmotor mit zwei Elektromotoren intelligent kombiniert. Dabei wird durch die gezielte Optimierung in allen Geschwindigkeitsbereichen, von langsamen Stadtfahrten bis hin zu schnellen Überlandfahrten, eine Reduktion von Verbrauch und Emissionen um bis zu 20% erreicht – bei gleichzeitig spürbar mehr Dynamik. Zentrales Bauteil des BMW Concept X6 Active Hybrid ist das Two-ModeAktivgetriebe. In Modus 1 steht das Anfahren und niedrige Geschwindigkeiten zur Verfügung, der zweite Modus optimiert das Fahren mit hohen Geschwindigkeiten. Auf diese Weise wird die Leistung je nach Fahrsituation optimal genutzt. Dieses Concept Car soll ab 2009 in Serie gehen. Neue Fahrzeugtechnologien Die BMW Vision heißt „null Emission“ BMW setzt beispielsweise derzeit voll auf die neue Generation der Dieseltechnologie und erreicht damit – gerade bezogen auf die Sportlichkeit hervorragende Werte (s.S. 24f. Efficient Dynamics). Fahrzeuge die keine Einbußen in der Freude am Fahren spüren lassen und dennoch bereits heute die Zielwerte erreichen. Eine weitere Möglichkeit mit der BMW in den vergangenen Jahren auf sich aufmerksam gemacht hat, ist das Fahren mit dem Kraftstoff Wasserstoff. Der BMW Hydrogen 7 ist das erste Wasserstoff Fahrzeug weltweit, das bis zur Serienreife entwickelt wurde. Clean Energy ist die Vision von der Mobilität der Zukunft. Im Gegensatz zu heutigen Kraftstoffen aus Erdöl oder Erdgas ist Wasserstoff in unendlicher Menge produzierbar. Und bei seiner Verbrennung entstehen keinerlei schädliche Emissionen, lediglich Wasser. Voraussetzung ist jedoch der langwierige Aufbau einer Wasserstoff-Infrastruktur. BMW übernimmt Verantwortung für die Mobilität von morgen. Als Pionier treibt BMW die H2-Technologie voran und fordert damit die Partner aus Politik, Energiewirtschaft und Wissenschaft auf, ihren Beitrag zu Infrastrukturen und Technologien rund um Wasserstoff als Energieträger zu leisten. 100 Exemplare des BMW Hydrogen 7 werden derzeit an bekannte Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Wirtschaft ausgeliehen. Anders hat es beispielsweise Toyota/Lexus gemacht, die bereits seit zehn Jahren Hybridfahrzeuge bauen. Neben dem konventionellen Motor arbeitet im Hybrid ein Elektromotor, der den Verbrennungsmotor unterstützt und durch einen Generator im Betrieb und beim Bremsen die Batterien auflädt. Diese gespeicherte Energie wird anschließend zum Fahren und Beschleunigen eingesetzt. Vor allem im Stadtverkehr können Hybridfahrzeuge mit weniger als 4 Litern/100 km auskommen. Wer viele lange Strecken auf der Autobahn zurücklegen möchte, kann die Vorteile des Einsatzes eines Elektromotors weniger nutzen. Ein Nachteil ist insgesamt der höhere Preis, der aus der aufwendigen Technik resultiert. Im direkten Vergleich bietet der Diesel momentan größere Verbrauchspotentiale als Hybridmodelle, wie ein Vergleich folgender Modelle X3 3.0d / RX400h und 535d / GS 450h zeigt. Mehr Informationen zu diesem Thema unter www.bmw.de. 29 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE Rückblick Sommer 2007 Auch dieser Sommer war wieder von interessanten Ereignissen geprägt: BMW Enduro Days by KOHL 9.-10. Juni – BMW Enduro Days in Kleinhau by KOHL Alle neuen BMW Enduromodelle, Schlammlöcher und strahlende Gesichter – auf der Motocross-Strecke des MSC Kleinhau kamen Endurobegeisterte voll auf ihre Kosten. Honda Bikeschein Event 23. Juni – KLENKES Open by KOHL automobile Superstimmung auf dem Rasen – zum 6. Mal im Aachener Golfclub und zum ersten Mal für KOHL. Der neue B&O Shop bei KOHL KLENKES Open by KOHL automobile MINI Sidewalk - Gewinnspiel 28. Juni – MINI Sidewalk – Gewinnsparverein Gas geben und losfahren konnten 15 Sparer, die bei der Sommer-Sonderziehung 2007 des Gewinnsparvereins e.V. Köln ein nagelneues Mini Cooper Cabrio gewonnen hatten! Der neue BMW M3 BMW Motorrad Days 6.-8. Juli – BMW Motorrad Days Feiern, fahren, fachsimpeln: Weit über 34.000 Biker trafen sich in München zu den BMW Motorrad Days. Das aktuelle AC Schnitzer Programm erfreute sich großen Interesses. Der BMW 6er 12. August – Honda Bikeschein-Event Fahren ohne Führerschein? Geht alles! Paul Werden, das Honda Team von KOHL Motorrad und die Fahrschule von Helden machten´s mal wieder möglich. 14.-15. September – Neueröffnung B&O Shop / Neuvorstellung BMW M3 Im neu gestalteten B&O Shop feierten wir die Premiere des neuen BMW M3 Coupé, zeigten Schmuckstücke der Goldschmiede Brüderlin und die Historie der M3 Fahrzeuge. Seit 6. Oktober – das neue BMW 6er Coupé und Cabrio erstmals mit Dieselmotor. Wichtigste Neuerung unter der Motorhaube: Erstmals sorgt bei einem Fahrzeug dieses Segments ein Dieselmotor für Durchzugskraft und Wirtschaftlichkeit. 1. August – Neue Azubis bei KOHL 27 neue Azubis betraten am 1. August 2007 voller Neugier unsere mobile Erlebniswelt. Herzlich willkommen! Unsere neuen Auszubildenden 30 Veranstaltungskalender Herbst/Winter 07/08 Freuen Sie sich auf interessante Veranstaltungen bei KOHL! 11. Januar 2008 28. Oktober 2007 4 Gänge-Menü zu Gunsten der Lebenshilfe e.V. im kohlibri Alle Speisen, Getränke und Dienstleistungen werden von uns und unseren Lieferanten gesponsert. Der Menü-Preis in Höhe von 60 EUR kommt in vollem Umfang der Errichtung des geplanten Freizeit- und Begegnungszentrums der Lebenshilfe e.V. zu Gute. 10. November 2007 MINI Clubman – Premiere für eine weitere Karosserievariante des beliebten MINI (s.S. 8f.). Große Carnevale Party – die „karnevalistische Zahl 11“ steht Pate bei der 11. Carnevale by BWM Kohl, die außerdem auch noch auf das Veranstaltungsdatum 11. Januar 2008 fällt. 8.-9. März 2008 Megamot – Freuen Sie sich auf unsere Veranstaltung zum Motorradsaisonstart 2008! 29. März 2008 24. November 2007 Modellpremieren BMW – 1er Cabrio und die neue BMW M3 Limousine. Außerdem kommt die Neuauflage des neuen Opel Agila! BMW 1er Coupé – ab November geht das neue Coupé für Individualisten besonders sportliche Wege (s.S. 6f.). Ende Mai 2008 Oktober/November 2007 Wir freuen uns auf den neuen BMW X6 und das neue BMW M3 Cabrio. Reifenaktionstage bei KOHL – jeweils samstags, 27. Oktober, 3. November 2007, 10. November, 17. November 2007 30. November 2007 Casting Carnevale – große Auftritte erwarten wir zum Casting bei KOHL, nämlich wieder eine bunte Mischung aus Musik, Tanz, Showeinlagen und jungen Gesichtern und Talenten! JUBILARE 2007 – Familie Kohl sagt Dankeschön! KOHL: Wolfgang Kreusch Karl-Heinz Peters Marion Siebertz AC Schnitzer: Dieter Burtscheidt Enrico Fois Dirk Löhr Michele Viandante 10 Jahre KOHL Gruppe 25 Jahre KOHL Gruppe Für die langjährige Betriebszugehörigkeit bedanken wir uns herzlich bei: KOHL: Ingeborg Benders Dirk Eykenboom Diana Hennes Gabriele Hirtz Ralf Jansen Tobias Kittel Rainer Schmitz Klaus Schött Thomas Uthe Alexandra Wermke Marcel Zilken KOHL Motorrad: Helmut Fonger Uwe Gillessen Karin Herwartz-Emden Michael Mathar-Heimke Kohlibri: Silvana Müller Norbert Mahlberg Peter Plum UKO: Guido Jansen Matthias Wolff AC Schnitzer: Björn Klarwasser Nelo-Antonio Pedro Danke 31 DAS MAGAZIN DER KOHL GRUPPE BMW Junior Bike Das BMW Cruise Bike Junior ist für Mädchen und Jungs im Alter von ca. 6 ½ bis 9 Jahren, denn es wächst mit ihnen. Der Sitzrohrwinkel ist so ausgelegt, dass die Geometrie des Rahmens immer optimal mit der Größe des Kindes harmoniert. Ausgestattet ist das Bike mit einer Teleskopgabel und 3-Gang Nabenschaltung mit Drehgriff, zwei kindgerechten Felgenbremsen (V-Brake) sowie Rücktrittbremse. Alles in allem also die besten Voraussetzungen, Freude am Fahren auch ohne Führerschein zu erleben. Jetzt zum www.kohl.de Rahmen: Aluminium, aus 4-kammerextrusionsprofil, hochfest, BMW Design mit integriertem BMW Logo, stahlblau (pulverbeschichtet) Bremsen: Zwei kindgerechte Felgenbremsen (V-Brake) sowie Rücktrittbremse Schaltung: SRAM I-motion 3-Gang-Naben-Schaltung mit Rücktrittbremse Gewicht: 12,5 Kilogramm / Sitzhöhe: 610-800 mm Sonderpreis von € 348,-* statt € 399,- KOHL automobile GmbH · BMW, MINI, Land Rover · Neuenhofstr. 160 · 52078 Aachen · Tel. 02 41/ 56 88 - 00 KOHL automobile GmbH · Filiale Alsdorf · Luisenstr. 77/79 · 52477 Alsdorf · Tel. 0 24 04/90 87- 0 KOHL automobile GmbH · Filiale Eschweiler · Aachener Str. 2 · 52249 Eschweiler · Tel. 0 24 03/78 71- 0 KOHL automobile GmbH · Filiale Heinsberg · Industriestr. 53 · 52525 Heinsberg · Tel. 0 24 52/91 35 - 0 KOHL automobile GmbH · Filiale Laurensberg · Kackertstr. 2 · 52072 Aachen · Tel. 02 41/ 8 86 89- 0 UKO automobile Vertriebs-GmbH · Opel · Neuenhofstr. 166 · 52078 Aachen · Tel. 02 41/92 77-0 HERGENHAN automobile GmbH · Renault · Aachener Str. 4 · 52249 Eschweiler · Tel. 0 24 03/78 72 - 0 * Angebot gilt solange der Vorrat reicht. Zur Besichtigung hat KOHL automobile in Aachen für Sie Mo - Fr von 8 - 20 Uhr, Sa von 8 - 18 Uhr, So von 10 - 18 Uhr geöffnet. Außerhalb der gesetzlichen Ladenzeiten keine Beratung und kein Verkauf.