highlight im juni

HIGHLIGHT IM JUNI
LE MARI DE LA COIFFEUSE (OmdU)
Antoine hat schon seit frühester Kindheit davon geträumt, eine Frisöse zu heiraten. Er verliebt sich unsterblich in die schöne
Mathilde an dem Tag, an dem er ihren Frisiersalon betritt. Er heiratet sie kaum drei Wochen später und beschließt, alle seine
Tage damit zu verbringen, ihr bei der Arbeit zuzusehen...
Regie: Patrice Leconte (Frankreich, 1990)
Mit u.a. Jean Rochefort (Antoine), Anna Galiena (Mathilde), Maurice Chevit (Ambroise/Isidore), Roland Bertin (Antoines Vater),
Philippe Clévenot (Morvoisieux), Jacques Mathou (Julien), Anne-Marie Pisani (Frau Shaeffer)
Genre: Tragikomödie
Auszeichnungen: Louis-Delluc-Preis 1990, mehrere Nominierungen (französischer Filmpreis César, 1991)
Film mit deutschen Untertiteln
Sonntag, 16. Juni um 21.00 Uhr
TÄGLICH ERWARTEN SIE FOLGENDE HIGHLIGHTS AUF TV5MONDE
MONTAGS UM 21.00 UHR
NEU! - FIKTION
L’HEURE DU SECRET
mit deutschen Untertiteln
Montags um 21.00 Uhr
und 21.45 Uhr (Doppelfolge)
Immer wieder wird Lyne von demselben Albtraum heimgesucht: Eine Braut stürzt mit voller Wucht
zu Boden. Für Joseph, den Heiler, handelt es sich dabei um eine Vision. Da die polizeilichen
Ermittlungen stagnieren, wird zur Verstärkung eine Inspektorin nach Le Locle geschickt.
Regie: Elena Hazanov (Schweiz, 2012)
DIENSTAGS UM 21.00 UHR
KINOFILM
DE L’ENCRE
mit deutschen Untertiteln
Dienstag, 11. Juni um 21.00 Uhr
Nejma ist jung, schreibt genial, singt mit einzigartiger Wut und träumt davon, ein Rap-Album
aufzunehmen. Als sie keinen Produzenten findet, entschließt sie sich, einem talentlosen Slammer als
anonymer “Ghost Writer” ihre Feder zu leihen. Aber ein guter Rapper muss schreiben können, bevor
er wirklich rappen kann.
Regie: Hamé et Ekoué, La Rumeur (Frankreich, 2011)
Mit u.a. Karine Guignard (Nejma), Reda Kateb (Romuald), Slimane Dazi (Arezki), Béatrice Dalle
(Mathilde), Frederic Pellegeay (Thierry de Meyrand), Malik Issolah (Pat)
DES RACINES ET DES AILES
MITTWOCHS UM 21.00 UHR
mit deutschen Untertiteln
Mittwoch, 19. Juni um 21.00 Uhr
MAGAZIN
Marseille-Provence, Kulturhauptstadt Europas 2013
“Des racines et des ailes” zieht nach Marseille, der Kulturhauptstadt Europas 2013! Die älteste Stadt
Frankreichs hat sich stark verändert mit dem Ziel, das neue Highlight des Mittelmeeres zu werden.
Monate lang hat ein Drehteam die zahlreichen Veränderungen von Marseille dokumentiert: Von
dem Alten Hafen, der zum neuen Reich der Fußgänger wurde, über das restaurierte Longchamp-Palast bis hin zum Strand, der eine Inspiration für viele Architekten weltweit gewesen ist. Zu den
ambitionierten Projekten gehört das MuCEM (das Museum der Zivilisationen Europas und des
Mittelmeerraums). Dieses architektonische Meisterwerk von Rudy Ricciotti ist zusammen mit der
Renovierung der Festung Saint-Jean das Glanzstück des kulturellen Wiedererwachens von Marseille.
Moderation: Louis Laforge
DONNERSTAGS UM 21.00 UHR
KINOFILM
SPEZIAL DOKUMENTARFILME
LE BAL DES MENTEURS –
LE PROCÈS CLEARSTREAM
mit deutschen Untertiteln
Donnerstag, 13. Juni um 21.00 Uhr
Zwischen September und Oktober 2009 fand im Pariser Justizpalast der Prozess in der Clearstream-Affäre statt. Ein echter Politthriller, bei dem sich der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy
und der frühere Premierminister Dominique de Villepin gegenüberstanden. Auf dem Programm:
Verschwörung, politische Manipulation und verleumderische Denunziation, jedes Lager versuchte,
das andere politisch zu vernichten… Regie: Daniel Leconte (Frankreich, 2011)
Mit u.a. Dominique de Villepin, Yves Bertrand, Edwy Plenel, Nicolas Sarkozy
Preise und Festivals: Nominierung für den französischen Filmpreis César in der Kategorie
Bester Dokumentarfilm 2012. Im Rahmen dieses Sonderprogramms rund um Dokumentarfilme
zeigt TV5MONDE außerdem mit deutschen Untertiteln Ne me libérez pas, je m’en charge
(Donnerstag, 6. Juni um 21.00 Uhr) und Être et avoir (Donnerstag, 20. Juni um 21.00 Uhr), die bei
den größten Filmfestivals der Welt gezeigt wurden und für Preise nominiert wurden.
FREITAGS UM 21.00 UHR
KRIMISERIE
DUO
mit deutschen Untertiteln
Freitags um 21.00 Uhr
und 21.50 Uhr (Doppelfolge)
Die ermittlungen eines unwahrscheinlichen Duos, das aus einem Polizisten und einem Gendarm besteht.
1. Folge: Wo ist das Motiv?
Gabriel ist ein hervorragender Polizist, aber auch ein ewiger Teenager. Seine neue Kollegin Carole
von der Gendarmerie ist charmant, aber ein wenig streng und vor allem mit dem für ihre Fälle
zuständigen Richter verheiratet! Gabriel ist der Adoptivsohn des Bürgermeisters Max, der nebenbei
als Pate der lokalen Mafia agiert, und geleitet wird die Polizeieinheit mit besonderer Inkompetenz
von Axel.
Regie: Patrick Volson (Frankreich, 2008)
SAMSTAGS UM 21.00 UHR
UNTERHALTUNG
LES ANNÉES BONHEUR
mit deutschen Untertiteln
Samstag, 1. Juni um 21.00 Uhr.
Nostalgie und gute Laune geben sich ein Rendezvous. Patrick Sébastien, umgeben von zahlreichen
Künstlern, Sängern, Imitatoren, Humoristen, enthüllt die kleinen Geheimnisse und Erinnerungen an
die besten Jahre der Chansons und Spektakels.
Gäste: Alice Dona, Nicole Croisille, Salut les Copains, Tri Yann, Chico et les Gypsies, Daniel Guichard,
Émile et Images, Vincent Niclo, les choeurs de l’Armée Rouge, Plastic Bertrand, Art Company, UB40,
Marie Myriam, Santa Esmeralda, DJ Mam’s, Murray Head, Jean-Luc Lahaye, Zucchero, Arnaud
Tsamère, Olivier Perrin, les Chevaliers du Fiel.
Moderation: Patrick Sébastien unter Mitwirkung von Marc Toesca, Laurent Chandemerle und Sophie
Favier
SAMSTAGS UM 21.00 UHR
KINOFILM
J’INVENTE RIEN
mit deutschen Untertiteln
Sonntag, 9. Juni um 21.00 Uhr
Paul hat im Leben nicht wirklich ein Ziel. Seine Lebensgefährtin Mathilde hat langsam die Schnauze
voll. Um zu verhindern, dass sie ihn verlässt, sagt sich Paul, dass er etwas erfinden muss. Eine Idee,
mit der er berühmt und reich wird, ohne sich zu überanstrengen, und die Mathildes Liebe zu ihm
wieder erwecken könnte.
Regie: Michel Leclerc (Frankreich, 2006)
Mit u.a. Kad Merad (Paul), Elsa Zylberstein (Mathilde), Claude Brasseur (Mahut), Patrick Chesnais
(Armand), Guillaume Toucas (Romain), Sara Martins (Suzanne), Lise Lametrie (la conseillère ANPE),
Liliane Rovère (Claude)
Kontakt: tv5@chello.at
www.tv5monde.com/de &
www.tv5monde.com/at
Alle Informationen
zum Programm unter
Ortszeit Berlin/Wien
www.tv5monde.com/tv5mondepro
LE MARI DE LA COIFFEUSE © TF1 International, L’heure du secret © Yaroslava Kotova / RTS / CAB Productions, De l’encre © Philippe Mazzoni, Des racines et des ailes © Lisa Riciotti, Le bal des menteurs ©
Nicolas Weinberg / FILM EN STOCK, Duo © Gilles Gustine / FTV, Les années bonheur © Gilles Scarella / France 2, J’invente rien © Pyramide International