FSE Robline - Teufelberger

Transcription

© Max Ranchi
WORLD CLASS
YACHTING ROPES
DE
2
INFORMATIONEN
FSE ROBLINE® INHALT
Informationen zu Produkt-Spezifikationen
Cross
Over
Produktbezeichnung
Ø
Länge
MBL
Gewicht Farbe/Bestellnummer
mm
m
daN
g/m
grau-rot
grün-neongrüngrau
schwarz-violettanthrazit
schwarz-grauanthrazit
blau-grauanthrazit
6
200
2.200
25
0713
3405
3410
3415
3614
INHALT
Seilempfehlungen
6
Finden Sie das richtige Seil
Mantelmaterial
Kernmaterial
(Geflechtanzahl)
■
Custom-made/Racing
Ø = Durchmesser (mm)
MBL = Mindestbruchlasten
Gewicht = Metergewicht (g/m)
Nenndurchmesser ist immer
Der Wert in daN (1 daN entspricht ca. 1 kg)
Die angegebenen Maße in Gramm beziehen sich
Maximaldurchmesser
gibt die Last an, bei der das Seil reißen würde.
auf einen Meter Seil. Die Länge des Seils kann
Die angegebenen Bruchlasten sind Werte, die
sich im Gebrauch verändern und damit kann es
Länge = Seillänge (m)
sich aus den in unserem Labor durchgeführten
auch zu Abweichungen der Gewichtsangaben
Das Seil wird unter Berücksichtigung der
Prüfu ngen ergeben. Im Einsatz können diese
kommen.
Ocean STAT20 XG, Ocean 3000 XG
EN ISO 2307 Norm abgelängt.
Werte je nach Anwendung abweichen. Die
Seillänge: je Spule oder Trosse
Bruchlasten beziehen sich auf die freie Länge
Farben und Bestellnummern
■
und werden durch Spleiße und Knoten reduziert.
Beispiel: Farbe blau-grau-anthrazit mit Ø 6 hat
Bei der Auslegung von Seilen empfehlen wir
die Bestellnummer 3614
Sirius 1000, Sirius 500, Sirius 300, Coppa 500, Orion 500, Orion 300, Neptun 500
ein Verhältnis von Arbeitslast zu Bruchlast von
FALL
Diese Leine eignet sich optimal für die
Cross
Over
CROSSOVER
Diese Leine eignet sich sowohl für die
Diese Leine eignet sich durch gerin
Trimm
Trim
Trim
TRIMM
Diese Leine kann als Kontrollleine,
gen Abrieb und wenig Kink ideal als
Strecker oder als Universal-Leine
Schot.
eingesetzt werden.
Fallen und Schoten
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
Verwendung als Fall als auch als Schot.
SCHOT
Performance
12
Cruising
Dinghy & Sportsboats
Diese Leine ist zum Festmachen von
und gemeinsam schaffen wir es Jahr für Jahr die Vorreiterrolle bei Tauwerk für den Segelsport
20
26
Ankerleine
Anchoring
Ankring
■
ANKER-LEINE
Diese nicht schwimmfähige Leine wird
■
Festmacher & Ankerleinen
Ready-made Products
Universalleinen
■
m
t
mm
mm
2
8-10
12
Floating Security Line, Polyester 16, Polyester 8, Polyamid 8, XLF 8, Polyamid 16 Start
9
4
12
14
12
10
5
12
16
14
12
11
7
14
16
12
14
12
12
8
14
18
12
14
14
12
14
11
16
20
12
14
14
14
16
12
18
20
■
Classic 5000, Double Braided Classic, Classic-Tex, Spunflex
Spi
Vor
Groß
Spi
Vor
Groß
6-8
8
8
8
10
10
10
6-8
9
8
10
10
10
12
10
10
10
10
10
10
14
11
10
12
10
12
12
12
12
12
14
12
12
16
12
14
18
14
14
14
14
14
14
18
20
24
24
24
16
16
16
16
16
16
24
22
26
26
*Bei Verwendung von Tauwerk aus Dyneema® kann der Durchmesser um 2 mm verringert werden! Die angegebenen Werte sind Erfahrungswerte
von FSE Robline®. Sie beziehen sich auf Durchschnittswerte, können jedoch je nach Yacht-Typ abweichen.
32
Verjüngte Leinen spielen eine immer stärkere Rolle. Es ist nicht mehr notwendig, diesen
Seiltyp mühsam selbst herzustellen, denn das Produktprogramm für „Tapered Sheets“ von
FSE Robline® bietet diese Spezialleinen in bestechender Qualität.
34
Auch die Fahrtensegler, die den Segelsport ohne Wettfahrtstress betreiben, stellen hohe An
forderungen an Tauwerk. Mit unserem völlig neu entwickelten, preiswerten Sirius 1000-Tauwerk
mit Dyneema ® schließen wir die Lücke zwischen den Performance-Tauen und Cruising-
36
orientiertem Material, ohne dass dabei auf die Eigenschaften einer hochwertigen Performance
Leine verzichtet werden muss.
auch offizieller Ausstatter der aktivsten High Performance Segelklassen. In der RC 44 Klasse,
Ø Ankerleine
m
präsentieren wir Ihnen in diesem Katalog und stellen unsere aktuellen Innovationen, die neuesten
Rio, Braided Fenderlines, Buoy Mooring Line, Bonifacio Winch, Poseidon, Extension Mooring, Miami, Wire Lock, Festmacher-Set
Ø Festmacher
Ø mm Schoten
Die Ergebnisse der intensiven Kooperationen mit verschiedensten Fachleuten aus der Segelbranche
Nicht nur bei den Olympischen Spielen wird mit Tauwerk von FSE Robline® gesegelt. Wir sind
Gewicht
Ø mm Fallen
Brasilien, etc. zählen auf die Expertise und das Tauwerk von FSE Robline®.
3S Sirius 300 mit Soft-Schäkel, 3S Sirius 500 mit Schäkel, 3S Sirius 300 mit Schnappschäkel, Rapallo, Twisted Fenderlines,
Ihr Boot
Ihr Boot
schen Spielen in Rio 2016 sind. Segelmannschaften von Österreich, Kuwait, Quatar, Kroatien,
Trends und Entwicklungen bezüglich Material, Tauwerk und Segelzubehör vor.
Portofino, Riva.Flex, Rio, Monte Carlo XG, Rapallo, Cormoran
zum Ankern verwendet.
*
Verjüngte Leinen
einzunehmen. Besonders stolz sind wir darauf, dass wir Ausstatter vieler Teilnehmer an den Olympi
Opti Großschot, Spi-Sheet, Cat-Sheet, Spi-Sheet endlos, Generic Tapered Sheet
allen Arten von Booten geeignet.
Festmacher und Ankerleinen
*
■
FESTMACHER
LIEBE
SEGELFREUNDE,
namhafte internationale Segelsportler arbeiten mit den Experten von FSE Robline® zusammen,
Admiral 10000, Admiral 7000, Admiral 5000, Admiral 3000, Globe 5000 MK2, Ocean 7000, STS Ocean 5000,
Dinghy Sheet, Dinghy Light, 8-Plaited Dinghy Pro, 8-Plaited Dinghy, Albatros
Verwendung als Fall.
Schot
Sheet
Ecoute
■
Dinghy Star Pro, Dinghy Star, Dinghy Polytech, Dinghy Control, Coppa 3000, Super Dinghy Sheet, Dinghy Coppa,
Kennzeichnung Einsatzbereich
Fall
Halyard
Fald
Stellen Sie Ihr persönliches High Performance Set zusammen.
■
mindestens 1:5!
8
■
Segelmacher
42
der GC32 Klasse und der TP 52 Klasse fordern und fördern uns die weltbesten Regattasegler bei
der Entwicklung von Seilen, die in jeder Situation Höchstleistungen bringen. Einige Profisportler
aus diesen Klassen stellen wir in diesem Katalog vor. Sie berichten über ihre sportlichen Erfolge
44
und geben wertvolle Tipps.
Wir freuen uns auf viele spannende Diskussionen, den regen Austausch mit begeisterten Seglern
Dyneema® Gummi-Leine, Gummi-Leine, GFL Ultra, Profil-Leine, Static Dyneema®,
und versichern Ihnen, welchen Anforderungen Sie sich auch immer stellen werden, wir begleiten
Polynite, Leech Line, Dyneema® Cover, Mini-Spulen, Takelgarne
Sie gerne.
■
Traditionelle Seile
Accessoires
50
Ihr FSE Robline® Team
52
Zubehör und Hilfsmaterial für alle Segelbereiche
Rope Care
54
Fasertypen, Seilpflege WARNHINWEIS
Die Verwendung der Produkte kann gefährlich sein. Unsere Produkte dürfen nur für den Einsatz verwendet werden, für den sie bestimmt sind.
Über TEUFELBERGER
Der Kunde muss dafür sorgen, dass die Verwender mit der korrekten Anwendung und den notwendigen Sicherheitsvorkehrungen vertraut sind.
Bedenken Sie, dass jedes Produkt Schaden verursachen kann, wenn es falsch verwendet oder überlastet wird.
Als Endverbindung empfehlen wir für alle unsere Produkte einen Spleiß, bei Dyneema Produkten (wie zum Beispiel Ocean 3000 XG) ist aus
®
schließlich ein Spleiß möglich, da sich Knoten unter Last lösen können.
Distributoren
58
59
TEUFELBERGER®, STS stronger than steel®, FSE Robline®, Organic® und Stratos® sind interna
tional registrierte Marken der TEUFELBERGER Gruppe. Vectran® ist eine registrierte Marke von
Hoechst Celanese. Dyneema® ist eine registrierte Marke von DSM.
Technische Änderungen, Satz und Druckfehler vorbehalten.
5
SEILEMPFEHLUNGEN SEILEMPFEHLUNGEN
1
Typische Anwendungsbereiche
A Racing
B Regatta
C Cruising
D Dinghy & Sportsboats
E Festmacher & Ankerleinen
15
16
17
F Segelmacher
Produktgruppen
18
1
4
19
Custom-made/Racing
Performance
Cruising
14
Festmacher & Ankerleinen
Ready-made Products
8
Segelmacher
13
7
6
7
2
9
4
3
4
5
12
5
Universalleinen
Traditionelle Seile
9
11
7
Accessoires
3
EN
HARK
2
8
6
10
1 Dirk
5 Backstays/Runner
A Custom-made
B Admiral 3000
C Sirius 500/300/1000
C Orion 500/300
C Neptun 500
A Custom-made
A Ocean 3000 XG/
A 5000/7000
B Admiral 7000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
2 Spi Gennaker-Schot
6 Festmacher
A Custom-made
A Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
B Admiral 3000
B Coppa 3000
C Orion 500/300
C Sirius 500/300
E Monte Carlo XG
E Rio
E Rapallo
E Cormoran
E Extension Mooring
E Miami
E Portofino
E Riva.Flex
3 Spi-Achterholer
A Custom-made
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
B Admiral 7000
C Sirius 500/1000
4 Fock/Genua-Schot
A Custom-made
A Admiral 3000
B Coppa 3000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
C Orion 500/300
C Neptun 500
7 Groß-Schot
A Custom-made
A Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
B Admiral 3000
B Coppa 3000
C Sirius 500/300/1000
C Neptun 500
8 Reff-Leinen
A Custom-made
B Admiral 7000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
C Sirius 500/1000
C Orion 500/300
9 Grobaum-Niederholder
A Custom-made
B Admiral 5000/7000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 3000
B Ocean 3000 XG/
A 5000/7000
C Sirius 500/300
10 Anker-Leine
E Monte Carlo XG
E Rio
E Rapallo
E Bonifacio Winch
E Riva.Flex
11 Furling-Leine
A Custom-made
B Admiral 7000
B Globe 5000 MK2
B Ocean 3000 XG/5000
B Dinghy Star
C Sirius 500/300/1000
12 Spi-Baum-Niederholer
16 Spi Gennaker-Fall
A Custom-made
B Ocean 3000 XG/5000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000/7000
C Sirius 500/300/1000
C Orion 500/300
A Custom-made
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000/3000
C Sirius 500/300/1000
C Orion 500/300
13 Cunningham
17 Code Zero-Fall
A Custom-made
B Admiral 7000/5000
B Dinghy Star
B Globe 5000 MK2
C Sirius 500
C Orion 500/300
A Custom-made
A Admiral 7000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
B Ocean 3000 XG/
A 5000/7000
14 Toppnant
A Custom-made
B Admiral 3000/
A 5000/7000
B Globe 5000 MK2
C Sirius 500/300/1000
C Orion 500/300
15 Fock/Genua-Fall
A Custom-made
B Admiral 7000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
C Sirius 500/300/1000
C Orion 500/300
1 Groß- und
Gennaker-Fall
D Tapered Sheet
D Dinghy Polytech
D Dinghy Star
D Dinghy Star Pro
D Dinghy Control
D Ocean 7000
D Ocean 3000 XG
2 Baum-Niederholder
D Dinghy Polytech
D 8 Plaited Dinghy
D Dinghy Control
D Ocean 7000
D Ocean 3000 XG
18 Groß-Fall
3 Groß-Schot
A Custom-made
B Admiral 7000
B Globe 5000 MK2
B Admiral 5000
C Sirius 500/300/1000
C Orion 500/300
D Tapered Sheet
D Dinghy Coppa
D Coppa 3000
D Dinghy Sheet
D Dinghy Light
D Super Dinghy Sheet
4 Fockfall
7 Tack-Line
D Dinghy Polytech
D Dinghy Star
D Dinghy Star Pro
D Dinghy Control
D Ocean 7000
D Ocean 3000 XG
D Ocean 5000
D Tapered Sheet
D Dinghy Polytech
D Dinghy Control
D Dinghy Star
D Dinghy Star Pro
D Coppa 3000
5 Gennaker-Schot
8 Vorleine
D Tapered Sheet
D Dinghy Sheet
D Dinghy Light
D Coppa 3000
D Albatros
6 Fock-Schot
D Tapered Sheet
D Dinghy Polytech
D Dinghy Coppa
D Dinghy Sheet
D Dinghy Light
D Coppa 500
19 Gennaker Furling Line
F GFL Ultra
7
CUSTOM-MADE / RACING Im Gespräch mit
PIETRO MANTOVANI
Grand Prix Racing TP 52 Class
Die TP 52 Class ist die Formel 1 der Hochseerennyachten. Die Boote dieser Klasse müssen fix vorgegebenen Maßen entsprechen. Sie
Pietro Mantovani setzt beim italienischen Gazprom Racing Team die Segel und gilt als einer
der erfahrensten und erfolgreichsten Segler des Stiefelstaates. Was für ihn die größten
Herausforderungen im Leben sind und wie er sich auf seine Rennen vorbereitet, beantwortet
er im folgenden Interview.
dürfen beispielsweise nicht länger als 15,85 m sein und müssen zwischen 3,95 und 4,4 m breit sein. Das Maximalgewicht der 14-köpfigen
Crew darf 1.273 kg nicht übersteigen. Die Regatten der TP 52 Class gelten als besonders attraktiv und werden hauptsächlich in Amerika
Pietro, wann hast Du mit dem Segeln begonnen? Der
Wie bereitest Du Dich auf ein Rennen vor? Für mich
und Europa ausgetragen. 2014/2015 wurde für diese Klasse eine komplette Serie an Seilen der Marke FSE Robline ® für das gesamte
Segelsport begleitet mich schon seit meiner Kindheit.
persönlich sind Entspannungsübungen am wichtigsten
laufende Gut für den Rennbetrieb der TP 52 Class entwickelt. Ein halbes Jahr lang haben die Spezialisten hinter FSE Robline ® mit den
Genauer gesagt segle ich seit 24 Jahren. Meine Karriere
um den Kopf freizubekommen. Denn ich bin vor dem
Profisportlern zusammengearbeitet, um Seile genau diesen Vorstellungen entsprechend zur Verfügung stellen zu können. Für ein Boot
als professioneller Segler hat begonnen, als ich 21 war.
Start immer ziemlich nervös.
Das erklärt, warum Du als einer der erfahrensten
Kann man sagen, dass Du Deine größten Heraus-
Segler giltst. Aber Du bist auch einer der erfolgreichs-
forderungen im Leben im Sport findest? Nicht un
ten. Gibt es da für Dich ein persönliches Highlight?
bedingt. Für mich die größte und wohl auch schönste
Ja, ich habe tatsächlich schon viele sehr erfreuliche
Herausforderung war, meine Kinder beim Aufwachsen
Jahre hinter mir. Da fällt es mir natürlich nicht ganz
zu begleiten.
der TP 52 Class werden ca. 40 unterschiedliche Seile mit einem Durchmesser von 3 bis 11 mm benötigt.
leicht, ein einzelnes Erfolgserlebnis herauszustreichen.
Vielleicht die Teilnahmen am America's Cup 2003 und
Wie steht Deine Familie eigentlich zu Deinem Beruf
2007 mit dem italienischen Team. Auch meine beiden
als Profi-Segler? Meine Familie steht zu 100 Prozent
Siege im Congressional Cup 2010 und 2013 bedeuten
hinter dem, was ich mache. Das ist mein großes Glück
mir sehr viel, ebenso der Gewinn der Weltmeisterschaft
und mit ein Grund für den Erfolg. Besonders meiner Frau
im Jahr 2014 in der RC44-Klasse.
habe ich viel zu verdanken, weil sie sich so wunderbar
um die Familie kümmert, wenn ich unterwegs bin.
Da fragt man sich natürlich, wie ein Tag im Leben
eines so erfolgreichen Sportlers aussieht. Kurz
Letzte Frage: Worauf bist Du besonders stolz? Ich
gesagt, starte ich mit einer Runde Laufen und einem
würde sagen, es ist der Respekt, den ich mir in der
ausgiebigen Frühstück in den Tag. Unmittelbar danach
Segel-Community durch meine Erfolge hart erarbeitet
bin ich schon im Boot. Ich überprüfe alle Systeme und
habe.
diskutiere mit meiner „Shore Crew“ die letzten Details,
wie man es noch schneller machen kann. Schließlich
Pietro, vielen Dank für das Gespräch.
geht es darum, immer Bestleistungen zu erbringen.
Deshalb sind meine Ansprüche ans Material auch so
extrem hoch.
» Meine Ansprüche ans Material sind extrem
hoch. Das gilt natürlich auch fürs Tauwerk.
FSE Robline® Leinen sind für mich zweifellos
die beste Wahl, vor allem aufgrund ihrer hohen
Abriebbeständigkeit sowie der problemlosen
Handhabung. Und natürlich, weil sie einfach
zu verarbeiten sind.«
Pietro Mantovani, Pitman/Rigger Gazprom Racing-Team, Italien
© Max Ranchi
9
CUSTOM-MADE / RACING CUSTOM-MADE / RACING
CUSTOM-MADES UND
HIGH PERFORMANCE
„TAPERED SHEETS“
FSE Robline® ist bei der Entwicklung von neuen Produkten stets in engem Kontakt mit Regatta-Seglern, die an den
anspruchsvollsten Rennen teilnehmen. Die Ergebnisse unserer engen Kooperation mit Rennteams der Klassen RC44, TP52,
GC32, Extreme 40, M32 und Maxi belegen unser erfolgreiches Engagement in diesem Bereich.
Custom-mades
Kunden mit besonderen Ansprüchen an ihr Segelprojekt können aus einer
Kontakt zu unserer Racing-Abteilung herstellen und Sie bestmöglich
Vielzahl von High-Tech-Seilkonstruktionen wählen, um das bestmögliche
beraten. Wir haben individuell anpassbare Tauwerkskonstruktionen,
Produkt für den individuellen Einsatzbereich zu erhalten. Bitte setzen
die den Anforderungen entsprechend konfektioniert und dimensioniert
Sie sich mit dem jeweiligen Landesvertreter in Verbindung, er wird den
werden können.
Verfügbare Kernmaterialien:
Verfügbare Mantelmaterialien (mischbar):
— STS Ocean 5000
— PBO
— SK78 Ocean 3000 XG
— Polyester
— SK99 Ocean 7000
— Technora®
— DM20 Ocean Stat20
— Aramid
High Performance für High Performer
High Performance Tapered Sheets
Mit dem neuen High-Performance-Tapered-Sheets-Programm verfügen
Maschinell verjüngte Schoten können bis zu 5 mm Durchmesserunter
unsere Kunden über dieselbe Technologie wie unsere Entwicklungspartner
schiede überbrücken. Das Material für den Kern und den Mantel ist dabei
im Rennbereich. Das bedeutet, dass sie aus den angeführten Kern- und
nahezu frei wählbar.
Modernstes Racing-Tauwerk, gefertigt aus hochwertigsten Fasern, besten Rohmaterialien und
aus den Erfahrungen des Segelrennsportes.
können. Sie können damit das Tauwerk an die Anforderungen Ihrer Yacht
Setzen Sie sich mit Ihrem FSE Robline®-Partner (Distributorenliste auf
anpassen, individuell Farben und Durchmesser bestimmen und, bei Be-
Seite 59) in Verbindung, und erhalten Sie Informationen betreffend Preis
darf, auch eine Veränderung des Durchmessers – eine Verjüngung –
sowie voraussichtliche Lieferzeit. Diese liegt gewöhnlich bei wenigen
vornehmen.
Wochen. Die Preise werden je nach Durchmesser und eingesetzten
© Martinez Studio
Mantelmaterialien ihr maßgeschneidertes Produkt zusammenstellen
Materialien individuell ermittelt.
In den Grand-Prix-Regatta-Klassen aber auch in den Olympischen Klas
Benötigte Bestellangaben
sen und Sportsboats-Klassen werden zunehmend maschinell verjüngte
Schoten eingesetzt, um einen noch größeren Vorteil bei Windwiderstand
und Reibung in den Block-Kaskaden zu erzielen.
Angaben in mm:
Länge
✔ Durchmesser dicke Seile Ø
Länge
Länge
Länge
Länge
✔ Länge dicke Seite
✔ Durchmesser dünne Seile Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
✔ Länge dünne Seite
✔Farbe
Verfügbare Durchmesser (mm):
Verfügbare Kernmaterialien:
Verfügbare Mantelmaterialien (mischbar):
Der Einsatz unseres maschinell verjüngten Tauwerks bietet deutliche Vorteile:
— 3 auf 5
4 auf 10
6 auf 8
— STS Ocean 5000
— Polyester
— 3 auf 6
5 auf 8
6 auf 9
— SK78 Ocean 3000 XG
— Polyester Soft
✔ Professionelle, maschinelle Verjüngung mit gleichmäßigen Übergängen
— 4 auf 6
5 auf 9
6 auf 10
— SK99 Ocean 7000
— Technora®
— 4 auf 8
5 auf 10
6 auf 12
— DM20 Ocean STAT20
— PBO
— 4 auf 9
5 auf 12
8 auf 12
✔ Gewichts- und Windwiderstand-Reduktion des Tauwerks
✔ Stärke genau dort, wo es darauf ankommt
✔ Geringere Reibung in den Blöcken/Fallscheiben durch kleineren
Leinendurchmesser, was den Krafteinsatz minimiert
✔ Weniger Leinen-Chaos am Boot
✔ Besseres Handling
Diese Vorteile können auch für Sie den Unterschied ausmachen und
Ihnen zum Sieg verhelfen!
11
PERFORMANCE Im Gespräch mit
CHRISTIAN BINDER
Christian Binder zählt seit langem zu den bekanntesten Seglern in Österreich. Der zweima
lige Teilnehmer an den Olympischen Spielen ist auch Soling-Europameister und 20-facher
Staatsmeister. Im Interview spricht er über die gefährlichsten Situationen in seiner Karriere
und die größten Erfolge.
Christian, Du bist eine der Fixgrößen in der Segler-
Auf welche Weise beeinflusst das richtige Tauwerk
Community, nicht nur in Österreich. Wann war Dein
die Wahl des Segels? Das Tauwerk hat nicht unbedingt
erstes Boarding? Das ist schon eine Weile her. Wenn
einen Einfluss auf die Segelauswahl. Vielmehr erweist es
ich mich recht erinnere, hatte ich mit 12 Jahren zum
sich für den exakten Trimm von eminenter Wichtigkeit.
ersten Mal das Vergnügen.
Was war die gefährlichste bzw. herausforderndGenügend Zeit also, um Erfolge zu feiern. Deine
ste Situation, die Du beim Segeln bislang meistern
größten waren welche? Nun, die zweimalige Teilnahme
musstest? Richtig gefährliche Augenblicke habe ich
an den Olympischen Spielen zählt sicher zu den ganz
eigentlich nur in der Anfangszeit meiner Segelkarriere
großen Highlights meiner sportlichen Laufbahn. Den
aufgrund mangelnder Erfahrung und Routine erlebt.
Gewinn der Europameisterschaft im Soling würde ich
Die größte Herausforderung bedeutete ganz sicher
im selben Atemzug nennen.
das Segeln in der RC44-Klasse.
Nun eine Materialfrage: Wie lange arbeitest Du schon
Was uns gleich zur nächsten Frage bringt: Worauf bist
mit Tauwerk von FSE Robline® ? Die Antwort ist kurz
Du besonders stolz? Wahrscheinlich darauf, dass ich
und ganz einfach: Seit es FSE Robline® gibt. Die Qualität
nach wie vor so gut mit der Konkurrenz mithalten kann.
des Tauwerkes hat mich von Anfang an überzeugt. Da
bleibt man natürlich gerne dabei.
Und welchen Tipp würdest Du den Seglern ganz
allgemein mit auf den Weg geben? Die meisten wissen
Du bist ja nicht nur Segler, sondern auch Segel-
ohnehin selbst am besten, was beim Segeln wichtig
macher. Gibt es da etwas, das in beiden Bereichen
ist. Wenn ein Tipp, dann vielleicht, dass man beim
wichtig ist? Da gibt es tatsächlich eine ganze Menge.
Segeln das Ganze sehen und sich nicht in Kleinigkeiten
Vor allem aber, dass es in beiden Fällen Kleinigkeiten
verzetteln sollte.
sind, auf die es letztlich ankommt. Sie entscheiden
über Erfolg und Misserfolg.
Performance
Moderne Performance-Cruising-Yachten bestechen durch Eleganz und gute Segeleigenschaften. Diese werden aber nur erzielt, wenn
auch das eingesetzte Tauwerk den hohen Anforderungen entspricht, denn nur dann können gute Geschwindigkeit und einfaches Hand
ling sichergestellt werden. Eine typische Performance-Cruising-Yacht mit 50 Fuss Länge benötigt 11 Seile mit Durchmessern von 8 bis
14 mm und Längen zwischen 5 und 40 m. Das Tauwerk für eine typische C/R Yacht muss einerseits gemütliches Cruisen ermöglichen,
andererseits aber auch sportlichen, wettkampfähnlichen Regattabedingungen entsprechen. Admiral 5000 oder Globe 5000 MK2 von
FSE Robline ® wurden genau auf die Anforderungen dieser Zielgruppe hin entwickelt.
Christian, vielen Dank für das Gespräch.
» Für moderne Performance Cruiser und Racer
hat das Tauwerk einen Spagat zu machen, der
ganz schön anspruchsvoll ist. In Racing-Situationen muss es extremen Hochleistungsanforderungen genügen. Beim Genuss-Segeln hingegen
steht vor allem die einfache Handhabung im
Vordergrund. Und das alles bei einem guten
Preis-Leistungs-Verhältnis. Eigentlich unglaublich, dass es ein Tauwerk gibt, das alle
diese Anforderungen erfüllt.
Danke, FSE Robline®! «
Christian Binder, früher Profisegler/jetzt Segelmacher, Österreich
© Christian Binder
13
PERFORMANCE PERFORMANCE
Cross
Over
Admiral 10000
SEIL-PERFORMANCE-INDIKATOR
Polyester/Technora® 24
Performance
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
grau-blau
grau-neongrün
grau-neonorange
8
200
3.930
65
0285
0286
0287
10
200
5.830
80
0288
0289
0290
12
200
9.650
98
0248
0283
0284
Dyneema® SK78
Grand-Prix-erprobtes Renntauwerk mit Technora®/Polyester-Mantel
für beste Abriebbeständigkeit, leicht spleißbar.
Die im Performance-Indikator dargestellten Werte dienen der Orien
tierung und sollen helfen, das am besten geeignete Produkt für einen
bestimmten Anwendungsbereich zu finden. Zu beachten ist, dass es sich
Admiral 7000
um relative Werte handelt, die die produktspezifischen Unterschiede in
einer Leistungskategorie hervorheben sollen. So bedeutet daher z.B.
ein höherer Wert, dass das Seil in dieser Eigenschaft im Verhältnis zur
gesamten Produktfamilie die höchste Ausprägung hat.
Dyneema® SK78
Vergleich der Leistungskriterien von Performance Seilen
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß-rot
weiß-navy
weiß-grün
schwarzneongelb
schwarzweiß
schwarz
silver
25
3518
3521
3519
0693
0688
3517
3520
6
Polyester 32
Cross
Over
200
2.300
8
200
3.900
42
3523
3524
3525
0694
0689
3522
3526
10
200
5.850
65
3528
3529
3530
0695
0690
3527
3531
12
150
8.100
89
3532
3533
3534
0696
0691
3536
3535
14
100
10.500
120
3537
3538
3539
0697
0692
3541
3540
Ideal als Fall und für Anwendungen mit höchsten Belastungen, Dyneema®
SK78-Kern mit dichtem 32er-Mantelgeflecht für optimierte Standfes
tigkeit und Dehnungswerte.
n
t
as
tio
e
t
sl
la
t
i
s
e
i
m
e e
R
la
ah
ch
/ nceg b Arb
n
t
f
u
n
r
u
u r
ich a
tb
ra
hn he
b
es
ew form
se
d
De pisc
G
s
rie
r
n
a
Mi
W
Ab
Pe
ty
Admiral 5000
Sehr gut
Admiral 10000
Admiral 7000
Admiral 5000
Polyester 24
Dyneema® SK78
Admiral 3000
Cross
Over
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
grau-rot
grün-neongrüngrau
schwarz-violettanthrazit
schwarz-grauanthrazit
blau-grauanthrazit
6
200
2.200
25
0713
3405
3410
3415
3614
8
200
3.800
43
0714
3406
3411
3416
3615
10
200
5.800
62
0715
3407
3412
3417
3616
12
150
8.000
90
0716
3408
3413
3418
3617
14
100
10.500
124
0717
3409
3414
3419
3618
Globe 5000 MK2
24er-Geflecht im Mantel in Kombination mit einem starken Dyneema®
SK78-Kern ermöglicht einfaches Spleißen und Verjüngen bei gleichzeitig
besten Bruchlastwerten.
Admiral 3000
Polyester/Polyamid 32
Gut
Dyneema® SK78/XLF
Schot
Sheet
Ecoute
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot-anthrazit
schwarz-anthrazit
silber-anthrazit
6
200
1.600
23
3420
3426
3432
8
200
2.800
42
3421
3427
3433
10
200
4.200
60
3422
3428
3434
12
150
5.700
90
3423
3429
3435
14
100
7.400
120
3424
3430
3436
16
100
9.200
160
3425
3431
3437
Moderne Mantelkonstruktion für den optimalen Einsatz als Schot auf
Yachten aller Größen.
15
Cross
Over
Globe 5000 MK2
Polyester 24
Dyneema®
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot-silber
navy-silber
grün-silber
8
200
1.800
42
0507
0509
0508
0510
10
200
3.500
62
0511
0513
0512
0514
orange-silber
12
150
4.900
88
0515
0517
0516
0518
14
100
6.700
118
0499
0501
0500
0502
16
100
9.000
148
0503
0505
0504
0506
Ein rundum erneuertes Allroundprodukt für den performance orientierten
Segler; Dyneema® in der Kernkonstruktion ermöglicht hohe Bruchlasten
und geringe Dehnung.
© Sander van der Borch
17
Trimm
Trim
Trim
Ocean 7000
Dyneema® SK99
Performance
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
2
200
.600
Cross
Over
anthrazit
2,7
2853
3
200
1.200
5,5
2854
4
200
2.000
9,6
2855
5
200
2.900
13,9
2856
6
200
4.000
21,4
2857
Wird aus der Hochleistungsfaser Dyneema® SK99 hergestellt und eignet
sich hervorragend für alle Anwendungen mit hohen Bruchlasten und
gleichzeitig für all jene, die ein leicht spleißbares Produkt benötigen. Der
Trimm
Trim
Trim
STS Ocean 5000
Vergleich der Leistungskriterien von Performance Seilen
st
typische Einsatzbereich ist dort, wo eine Erweiterung der Eigenschaften
von Ocean 3000 XG benötigt wird.
Dyneema® SK78
ion
la
at
e
t
i
el
i ts
m
as
be rbe
-R
hl
ah
e
c
/
g
n
c
t
f
A
u
n
n
r
u
u r
ich a
tb
ra
hn he
b
es
ew form
se
d
De pisc
G
s
rie
r
n
a
Mi
W
Ab
Pe
ty
Ø
Länge
MBL
Gewicht Farbe
mm
m
daN
g/m
Cross
Over
anthrazit
3
*
2.310
9
3727
5
*
4.400
19
3728
7
*
7.700
36
3729
8
*
9.900
49
2800
10
*
12.300
64
2801
12
*
18.700
100
2802
14
*
22.000
116
2803
*Länge auf Anfrage.
Kr
i
h
ec
FSE Robline® verwendet STS - Stronger than Steel ® Kerne für HighPerformance-Anwendungen wie zum Beispiel als Kernmaterial für
Backstagen und Fallen auf Rennyachten wie TP52 und Mini Maxi.
Durch das von den Experten von FSE Robline ® entwickelte spezielle
Heat-Stretch Verfahren, mit einer definierten Abkühlphase, in der die
en
Sehr gut
Ocean 7000
STS Ocean 5000
Struktur des Seils definiert wird, ist es möglich eine enorme Steigerung
der Bruchlasten, bei gleichzeitig minimaler Dehnung zu erreichen.
STS Ocean 5000 sollte überall eingesetzt werden, wo extreme An
forderungen gestellt werden.
Trimm
Trim
Trim
Ocean STAT20 XG
Ocean STAT20 XG
Ocean 3000 XG
Dyneema® DM20
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
100
.800
5
0477
4
100
1.600
8
0478
5
100
2.300
11
0479
6
100
3.200
17
0480
8
100
4.500
28
0481
10
100
7.100
42
0476
konstanter Belastung beibehalten werden soll. Das Coating wurde vor
allem für maximalen UV-Schutz optimiert.
Trimm
Trim
Trim
Ocean 3000 XG
Gut
Dyneema SK78 12
®
schwarz
3
Diese High-Tech-Faser von Dyneema® ist das erste HPME mit „Zero
Creep“. Daher eignen sich diese Faser und Produkte daraus hervor
ragend für alle Anwendungen, in welchen eine definierte Länge unter
Cross
Over
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
Cross
Over
g/m
rot
blau
2
200
.400
2
3303
3304
3306
2,5
200
.500
4
3307
3308
3310
anthrazit
3
200
.800
5
3311
3312
3314
4
200
1.600
8
3315
3316
3318
5
200
2.300
11
3319
3320
3322
6
200
3.200
17
3323
3324
3326
8
200
4.500
28
3327
3328
3330
10*
150
7.100
42
3331
3332
3334
12*
100
9.500
54
3335
3336
3338
*auf Anfrage.
Dyneema® SK78 ist jene Hochleistungsfaser, die die Grundlage für viele
Anwendungen im Segeln ist.
Das weiterentwickelte Coating sorgt für gute UV-Stabilität und verbes
sert die Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb.
19
CRUISING Im Gespräch mit
MARTIN BREINER
Cruising
Cruising-Yachten und Yachten mit klassischen Linien sind nicht nur schön anzusehen, sondern verlangen auch nach optisch und leistungsmäßig
Martin Breiner ist nicht nur ein erfolgreicher Unternehmer und Marketing-Experte, sondern
auch ein leidenschaftlicher Amateursegler. Seit seiner Kindheit segelt er auf unterschiedlich
sten Yachten, manchmal auch Regatta und auf einer der erfolgreichsten Classic Yachten in
der Karibik.
maßgeschneiderten running-rigging Lösungen (Lösungen für Ihr laufendes Gut). Klassische Oldtimer erfordern heute ebenso wie „modern
Classics“ spezielles Tauwerk für ihre individuellen Anforderungen. Langstrecken-Segler wiederum suchen nach möglichst langlebigen
Lösungen. Mit dem Tauwerk von FSE Robline ® ist es möglich Rahsegler und klassische 12-Meter-Yachten ebenso wie LangzeitfahrtenYachten auszustatten. Unsere Klassiker Sirius 500 und 300 sind unverwüstliches Universaltauwerk, das bereits viele Fahrtensegler
erfolgreich eingesetzt haben. Die neu entwickelte Sirius 1000 schließt die Lücke zwischen der Performance-Linie von FSE Robline ® und
den Cruising-Produkten. Somit ist es erstmals möglich, Tauwerk mit deutlich verringertem Dehnungsverhalten zu einem der CruisingProduktline entsprechenden Preis-Leistungs-Verhältnis anzubieten.
Martin, es ist schon einige Zeit her, dass Du mit dem
Worin liegt für Dich die Faszination des Segelns?
Segeln begonnen hast. Wann hast Du denn genau
Ich kann mir jeden Tag eine neue Aussicht suchen und
damit begonnen? Das ist, genau wie Du schon gesagt
das ist wirkliche Freiheit.
hast, einige Zeit her – genau genommen ca. 45 Jahre.
Ich stamme aus Bregenz und habe wie so viele im
Was muss für Dich unbedingt auf Dein Segelboot?
OPTI (Optimisten-Jolle) meine ersten Erfahrungen
Du meinst neben meiner Crew? Nun, vor allem gute
gesammelt.
Laune und volle Konzentration, wenn ich Regatta
segle. Und nicht zu vergessen, ein gutes Tauwerk von
Du hast eine Fahrtenyacht, welche genau? Ich habe
FSE Robline®!
mir erst vor kurzem eine gebrauchte IMPALA 48 gekauft,
einen dänischen Kleinserienbau mit fantastischen
Teilt Deine Familie die große Leidenschaft für das
Segeleigenschaften.
Segeln? Ja, denn das ist eine wichtige Voraussetzung
Wenn Du Regatten segelst, auf welchem Boot segelst
hat soeben seinen ersten OPTI-Kurs absolviert und
Du dann? Ich habe das Glück auf der „MARY ROSE“,
ist auch begeistert.
um glücklich auslaufen zu können. Mein jüngster Sohn
einer Herreshoff 65 von 1926, seit längerem eingeladen
zu sein. Wir haben zuletzt 2 x hintereinander unsere
Wirst Du auch seekrank? Zum Glück nicht – das ist
Klasse bei der ANTIGUA Classic und 2015 sogar alle
mir noch nie passiert.
Wettfahrten gewonnen.
Martin, danke fürs Gespräch.
Welches Tauwerk verwendest Du auf Deiner Impala?
Wir haben hervorragende Erfahrungen mit den neuen
Fallen gemacht. Die Segel stehen aufgrund der geringen
Dehnung viel besser und lassen sich genauer trimmen.
» Für mich steht beim Segeln der Spaß im
Vordergrund. Deshalb sind mir komfortable und
leicht zu bedienende Seile wichtig.
Bei FSE Robline® sind Fallen sehr dehnungs
arm und müssen deshalb kaum nachgesetzt
werden.«
Martin Breiner, leidenschaftlicher Amateursegler, Österreich
© Onne van der Wal
21
CRUISING CRUISING
Cross
Over
Sirius 1000
Polyester 32
Cruising
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot
navy
grün
8
200
1.500
35
0528
0527
0526
0525
10
200
2.400
67
0532
0531
0530
0529
12
150
3.100
73
0524
0523
0522
0521
schwarz
Dyneema® /XLF
Diese Neuentwicklung von FSE Robline® schließt die Performancelücke
zwischen den Hightech-Performance und den bisherigen CruisingProdukten. Sirius 1000 verbindet manche Vorteile der Produkte aus
dem Performance Bereich mit einem Preis-Leistungs-Verhältnis, das
bisher nur bei Polyesterprodukten möglich war. Bei den typischen
Arbeitslasten von Tauwerk auf „Performance -Cruising Yachten“ werden
optimale Dehnungswerte erzielt.
Cross
Over
Sirius 500
Vergleich der Leistungskriterien von Cruising Seilen
Polyester 32
n
t
as
tio
e
t
sl
la
t
i
s
e
i
m
e e
R
la
ah
ch
/ nceg b Arb
n
t
f
u
n
r
u
u r
ich a
tb
ra
hn he
b
es
ew form
se
d
De pisc
G
s
rie
r
n
a
Mi
W
Ab
Pe
ty
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
silber-rot
silber-blau
silber-grün
4
200
.550
12
3438
3445
3452
3459
5
200
.850
20
3439
3446
3453
3460
6
200
1.150
27
3440
3447
3454
3461
8
200
1.800
49
3441
3448
3455
3462
10
200
2.800
71
3442
3449
3456
3463
12
150
3.800
103
3443
3450
3457
3464
14
100
5.000
140
3444
3451
3458
3465
silber-schwarz
Der Klassiker von FSE Robline® mit den optimalen Eigenschaften eines
Polyester Doppelgeflechts – geringe Dehnung bei hoher Standfestigkeit.
Sehr gut
Cross
Over
Sirius 300
Sirius 1000
Sirius 500
Sirius 300
Coppa 500
Orion 500
Polyester 24
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß-rot
weiß-navy
4
200
.550
12
0579
0582
0581
5
200
.850
20
0589
0591
0590
weiß-grün
6
200
1.150
27
0597
0599
0598
8
200
1.800
49
0617
0619
0618
10
200
2.800
71
0633
0636
0634
12
150
3.800
103
0655
0658
0656
14
100
5.000
140
0580
0583
0584
Die vielseitige Universalschot, ideal als Fall, Schot und Trimmleine, bei
bestem Preis-Leistungs-Verhältnis.
Schot
Sheet
Ecoute
Coppa 500
Gut
Polyester soft/Polyester 16
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
schwarz-rot
schwarz-navy
8
200
1.100
35
0190
0191
0192
10
200
1.900
65
0193
0194
0195
schwarz-gelb
12
150
2.700
102
0196
0198
0199
14
100
3.600
118
0205
0207
0208
Sehr weicher Mantel mit einem starken Polyesterkern ergibt eine ideale
Schot für die manuelle Bedienung auf Yachten mit Schotsystemen ohne
oder mit Winschen mit glatter Oberfläche.
23
CRUISING CRUISING
Trimm
Trim
Trim
Orion 500
Polyester 16
Polyester
Cross
Over
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot
navy
schwarz
grün
neongelbschwarz
neongrünschwarz
violettschwarz
pinkschwarz
2
250
70
3
9000
9008
9016
9024
8100
8101
8102
8103
3
200
.150
6
9001
9009
9017
9025
8104
8105
8106
8107
4
125
.400
12
9002
9010
9018
9026
8108
8109
8110
8111
5
100
.600
19
9003
9011
9019
9027
8112
8113
8114
8115
6
100
.800
24
9004
9012
9020
9028
3279
3289
3293
3297
8
200
1.400
41
9005
9013
9021
9029
3280
3290
3294
3298
10
200
2.000
70
9006
9014
9022
9030
3287
3291
3295
3299
12
150
2.500
89
9007
9015
9023
9031
3288
3292
3296
3300
Leine mit modernen, frischen Farben und vielen Durchmessern, mit guter
Spleißfähigkeit für unterschiedlichste Anwendungen an Bord jeder Yacht.
Trimm
Trim
Trim
Orion 300 Polyester 16
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
Cross
Over
g/m
weiß-rot
weiß-blau
weiß-grün
weiß
weiß-gelb
weiß-schwarz
4
200
.400
12
1033
8993
1242
1772
2907
2909
5
200
.600
19
1243
8994
1244
1773
2908
2910
6
200
.800
24
1246
8995
1248
1774
8086
8087
8
200
1.400
42
1038
8996
1253
1775
8088
8089
10
200
2.000
70
1262
8997
1264
1776
8090
8091
12
150
2.500
89
1897
8998
8892
1889
8092
8093
14
100
3.800
120
1900
8999
8893
1890
-
-
Eine vielseitige Universalleine mit traditionellem Design; hohe UVResistenz, Langlebigkeit und einfaches Handhaben machen dieses
Produkt zu einem Standard für viele Anwendungen im Cruising-Bereich.
Schot
Sheet
Ecoute
Neptun 500
Polyester 16
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß
rot
navy-blau
weiß-rot
weißneongrün
weißschwarz
schwarz
6
200
.700
24
0664
0663
0662
3466
3471
3476
3481
8
200
1.200
40
0667
0666
0665
3467
3472
3477
3482
10
200
1.800
62
0669
0670
0668
3468
3473
3478
3483
12
150
2.500
86
0673
0672
0671
3469
3474
3479
3484
14
100
3.400
116
0676
0675
0674
3470
3475
3480
3485
Klassisches Design und angenehm zu greifender Mantel mit guter
UV-Resistenz zeichnen dieses Universalseil für Cruising-Yachten aus.
25
DINGHY & SPORTSBOATS Im Gespräch mit
THOMAS ZAJAC &
TANJA FRANK
Tornado-Vizeweltmeister Thomas Zajac und 420er-Jugendweltmeisterin Tanja Frank
sind seit 2012 ein Team und Olympiastarter in Rio de Janeiro für Österreich in der Nacra
17-Klasse. Im Interview sprechen die beiden über ihre bisher größten Erfolge und FSE
Robline®.
Wann muss man beginnen, um im Segeln Weltspitze
Boote segeln, gehören herausfordernde Situationen
zu werden? Das kann man so nicht konkret beant
quasi zum seglerischen Alltag dazu. Bei viel Wind und
worten. Ich war 1992 erstmals alleine im Boot. Also
hohem Wellengang muss man das Gerät wirklich voll
mit sieben Jahren. Tanja saß schon mit 2,5 Jahren drin.
im Griff haben. Für mich persönlich sind die großen
Herausforderungen immer die „Überlebensbedingun
Ihr seid beide noch relativ jung. Dennoch hattet ihr
gen“ während einer Wettfahrt.
schon große Erfolge. Ja, ich war unter anderem ISAF
Youth-Weltmeisterin, was wohl einer meiner bisher
Was dürfen wir uns unter „Überlebensbedingungen“
schönsten Erfolge war. Aber auch diverse Stockerl
vorstellen? Was Tanja meint, sind hohe Wellen und
plätze bei Welt- und Europacup-Regatten im Nacra 17
Wind jenseits der 25 Knoten, Bedingungen, die oft bei
haben mir viel Freude bereitet. Bei Thomas waren die
Wettfahrten herrschen. Dann noch ohne Personen- und
Höhepunkte wohl der Juniorenwelt-und Europameis
Materialschaden den Kurs zu segeln und gleichzeitig
tertitel und der zweite Platz bei der Tornadoweltmeis
voll ans Limit zu gehen, sind immer absolute Heraus
terschaft. Die Qualifikation für Rio zählt natürlich auch
forderungen.
zu unseren Highlights.
Und gefährlich? Ja, natürlich. Wenn man mit Risiko
Wie lange segelt ihr schon mit Tauwerk von FSE
fährt, sind die Nacra 17-Boote wirklich sehr schnell.
Robline® ? Ich habe 2002 damit begonnen. Bei Tanja
Und ganz sicher auch gefährlich. Einmal hat es Thomas
ist es altersbedingt noch nicht so lange her.
und mich vor Palma bei einer Regatta kurz vor dem
Ziel sogar überschlagen. Zum Glück ist nicht wirklich
Hattet ihr schon besonders herausfordernde Situ-
etwas passiert.
ationen zu bestehen? Bei Thomas sind das ganz
eindeutig die neun Monate Pause, die er im Jahr 2009
Tanja und Thomas, wir wünschen Euch beiden weiter-
nach einem schweren Kletterunfall einlegen musste.
hin viel Erfolg, gute Gesundheit und bedanken uns
Seit wir beide die schnellen Nacra 17-Doppel-Rumpf-
für das Gespräch.
» Das Team hinter FSE Robline® besteht
aus absoluten Profis. Sie wissen ganz genau,
worauf es bei Seilen fürs Rennsegeln ankommt.
Am Ende des Tages bekommen wir immer Seile
mit genau jenen Eigenschaften, die für uns
wichtig sind.«
Bei keiner anderen Segeldisziplin ist die Verbindung zwischen Segler und Boot so direkt wie beim Dinghy-, Skiff- und Sportsboat-Segeln.
Allen Klassen und Booten, die diesen Kategorien zuzuordnen sind, ist eines gemein: die Strecker, Schoten und Fallen werden meist per Hand
bedient und laufend getrimmt. Diese grundsätzliche Anforderung gepaart mit spezifischen Anforderungen der verschiedenen Bootsklassen
verlangt ein umfangreiches Produktsortiment. In der vergangenen Saison haben Segler mit FSE Robline ®-Material zahlreiche Wettfahrten
und Meisterschaften gewonnen. Das Feedback der Segler und deren Erkenntnisse aus unzähligen Trainingseinheiten fließen direkt in
die Weiterentwicklung und Optimierung unserer Produkte mit ein.
© Markus Schwarz
Thomas Zajac & Tanja Frank, Profisegler, Österreich
© OESV Marsano
27
DINGHY & SPORTSBOATS DINGHY & SPORTSBOATS
Cross
Over
Dinghy Star Pro
PBO/Dyneema® SK75
Dyneema® SK99
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
4
100
.800
11
2667
5
100
1.300
16
2668
6
100
1.900
23
2669
weiß-braun
16/24/32
Das Standardprodukt für schnelle Skiff- und Jollenklassen; ideal wenn
höchste Abriebbeständigkeit bei minimaler Dehnung verlangt wird. PBO
und Dyneema® SK99 und SK78 ergeben diese perfekte Kombination.
Cross
Over
Dinghy Star
Dyneema® SK75/
Vergleich der Leistungskriterien von Dinghy & Sportsboats Seilen
Dyneema® SK78
Technora®/XLF
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
4
100
.600
9,5
blau
gelb
rot
3490
3493
3496
5
100
1.100
15,0
3491
3494
3497
6
100
1.650
22,0
3492
3495
3498
8
100
3.300
39,0
3500
3501
3499
16/24/32/32
Hohe Abriebbeständigkeit in Kombination mit einem starken Dyneema ®
SK78-Kern ergibt ein ideales Universalseil in verschiedenen Farben. Vom
Strecker bis zur Schot – die Dinghy Star Leine erfüllt alle Anforderungen.
n
t
as
tio
e
t
sl
la
t
i
s
e
i
m
e e
R
la
ah
ch
/ nceg b Arb
n
t
f
u
n
r
u
u r
ich a
tb
ra
hn he
b
es
ew form
se
d
De pisc
G
s
rie
r
n
a
Mi
W
Ab
Pe
ty
Cross
Over
Dinghy Polytech
Sehr gut
Dinghy Star Pro
Dinghy Star
Dinghy Polytech
Dinghy Control
Coppa 3000
Super Dinghy Sheet
Dinghy Sheet
Polyester/Technora® 16
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
blau-schwarz
neonorange-schwarz
3,5
100
.500
9,2
0214
0215
0211
5,0
100
1.200
13,0
0220
0222
0216
neongrün-schwarz
Dyneema® SK78
Der Polytechmantel aus Polyester und Technora® ist ein Standard im
Bigboat Racing. Die Eigenschaften dieses abriebfesten Mantels mit 16er-
Konstruktion und einem Dyneema® SK78-Kern mit Farbkennung ergeben
ein sehr leicht spleißbares Seil für den Einsatz auf Skiffs und Dinghys.
Cross
Over
Dinghy Control
Polyester 16
Dyneema® SK78
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß-rot
weiß-blau
weiß-grün
weiß-gelb
weiß-orange
1,7
100
.150
2
2124
2129
2134
2139
9445
9446
3,0
100
.450
7
2125
2130
2135
2140
8117
8120
weiß-violett
4,0
100
.700
11
2126
2131
2136
2141
8121
8122
5,0
100
1.200
16
2127
2132
2137
2142
8123
8124
6,0
100
1.650
23
2128
2133
2138
2143
8125
8126
Ø 1,7 - 4 mm
Gut
Ø 5 - 6 mm
Eine universelle High-Tech-Kontrollleine in vielen verschiedenen
Farben und Durchmessern. Der farbige Dyneema® SK78-Kern ermöglicht
auch einfaches Unterscheiden bei komplexen Bedienungssystemen.
29
DINGHY & SPORTSBOATS DINGHY & SPORTSBOATS
Trimm
Trim
Trim
Coppa 3000
Polyester soft/XLF 16
Dyneema® SK78
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
6
200
1.700
8
200
3.600
Länge
MBL
m
daN
g/m
schwarz-gelb
rot-gelb
3662
4
100
.250
8,0
9694
9688
9691
3665
6
100
.500
16,4
9695
9689
9692
8
100
.850
29,0
9696
9690
9693
schwarz-rot
20
3661
3663
36
3664
3666
10
200
5.600
54
3667
3669
3668
150
8.100
85
3670
3672
3671
XLF 32
Stapelfaser verleiht dem Seil einen sehr hohen Grip. Der 12er-Kern aus
Dyneema® SK78 sorgt für maximale Bruchkräfte und geringe Dehnung.
Schot
Sheet
Ecoute
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß-orange
5,5
100
.425
19
0466
0465
100
.600
32
0468
0467
8,5
100
.750
40
0464
0463
blau-gelb
dort zum Einsatz, wo geringe Wasseraufnahme wichtig ist. Besonders
empfiehlt sie sich als leichte Spinnakerschot.
Trimm
Trim
Trim
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot-grau
blau-grau
4
100
.390
14,7
2838
2839
2840
5
100
.560
20,2
2841
2842
2843
6
100
.820
31,1
2844
2845
2846
schwarz-grau
XLF
Die 8-Plaited Dinghy Pro ist das Ergebnis kontinuierlicher Entwicklungs
arbeit. Dies wird vor allem in der Griffigkeit der Leine spürbar, wodurch
sie sich besser kontrollieren lässt. Weiters bietet die 8-Plaited Dinghy
Die Schot für den Segler, der einen standfesten Mantel mit geringster
Wasseraufnahme und geringer Kink-Bildung sucht. Ideal für Einhand
jollen und alle Anwendungen, wo geringes Gewicht eine Rolle spielt.
Schot
Sheet
Ecoute
Dinghy Coppa
XLF 16
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß-neonorange
weiß-neongrün
4
100
.300
11
0156
0160
0161
5
100
.450
16
0162
0163
0170
6
100
.550
18
0171
0173
0175
7
100
.900
25
0183
0184
0189
8-Plaited Dinghy
Polyester 8
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot-silber
schwarz-silber
blau-silber
4
100
.390
13
9661
9664
9662
9663
5
100
.560
21
9666
9669
9667
9668
6
100
.820
30
9671
9674
9672
9673
weiß-silber
Cross
Over
Albatros
Dinghy Sheet
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot-grau
schwarz-grau
6
200
.425
19
2970
2971
7
200
.600
32
9032
2972
8
200
.750
40
2973
2974
Die kinkfreie Schot der Olympiasieger. Die Dinghy Sheet vereint alle
Eigenschaften, die man sich von einer Schot wünscht. Sie kinkt nicht
und verfügt über sehr gute Griffigkeit sowie eine kompakte und runde
Polyester
Ø
Ein starkes Universalseil aus vorgerecktem Polyester, formstabil, kom
pakt und mit geringer Wasseraufnahme.
Schot
Sheet
Ecoute
Polyester
Pro besseren Halt in den Klemmen. Die bewährten Eigenschaften wie
Kompaktheit, Formstabilität und die minimale Wasseraufnahme der
8-Plaited Dinghy wurden natürlich beibehalten.
Trimm
Trim
Trim
weiß-pink
Frische Farben und gutes Handling bei geringer Wasseraufnahme – eine
moderne Universalleine für kleine Jollen.
Das Leichtgewicht als Dinghyschot. Die Dinghy Light ist ein Seil aus
einem 8er-XLF-Kern und einem 32er-Mantelgeflecht. Sie kommt überall
Cross
Over
8-Plaited Dinghy Pro
Technora®/XLF
Polyester soft/Polyester 16
XLF
weiß-schwarz
7,0
mm
schwarz-grün
Super Dinghy Sheet
Schot
Sheet
Ecoute
Dinghy Light
Ø
schwarz-gelb
12
Super Grip kombiniert mit höchster Bruchkraft. Der 16-fach geflochtene
Mantel aus PES-Stapelfaser und XLF lässt sich hervorragend spleißen
und ermöglicht einfaches Handling an Board. Die im Mantel verwendete
Dyneema® SK78 /
Cross
Over
XLF
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot-blau
gelb-rot
6
200
.350
14
3014
3077
8
200
.650
24
3080
3081
10
200
.900
38
3110
3109
Die ideale Vorleine oder Schleppleine am Dinghy und Coachboat –
schwimmfähig, leicht und kompakt.
Form. Der Polyester/Polyamid-Mantel der Dinghy Sheet sorgt darüber
hinaus für eine erhöhte Abriebbeständigkeit.
31
DINGHY & SPORTSBOATS
VERJÜNGTE LEINEN
Das Sortiment der „Verjüngten Leinen“ der Marke FSE Robline® zeichnet sich durch hervorragende
Eigenschaften aus. Diese sind z.B. höchste Abriebbeständigkeit, geringste Dehnung, angenehmes
Handling und eine attraktive Optik. Die Basis dafür ist die Verwendung qualitativ hochwertigster
Rohstoffe und Materialien ausgewählter Lieferanten.
Übersicht
Einsatzbereich
Art. Nr.
Material
Länge
Durchmesser
Opti-Großschot 7 m
7818
PES
1,5
2,5
3,0
6,5
9,0
Opti-Großschot 7 m
7408
XLF
1,5
2,5
3,0
6,5
9,0
6,5 rot-silber
Spi-Sheet 11 m (420)
7583
PES/Dyneema® SK78
3,1
4,8
3,1
4,0
6,0
4,0 grün-silber
7584
PES/Dyneema® SK78
4,5
9,0
4,5
4,0
6,0
4,0 rot-silber
Spi-Sheet 8 m
3682
PES/Dyneema® SK78
1,0
2,0
5,0
5,0
8,0
5,0 rot-silber
Cat-Sheet 16 m
7457
PES
10,0
6,0
-
9,5
6,5
-
navy-silber
Spi-Sheet 18 m (H-Boat)
7466
PES/Dyneema® SK78
7,5
10,5
-
5,0
8,0
-
grün-silber
Spi-Sheet 18 m (H-Boat)
7474
PES/Dyneema® SK78
7,5
10,5
-
5,0
8,0
-
rot-silber
Spi-Sheet 20 m (Drachen)
7472
PES/Dyneema® SK78
7,0
13,0
-
5,2
8,3
-
grün-silber
Spi-Sheet 20 m (Drachen)
7471
PES/Dyneema® SK78
7,0
13,0
-
5,2
8,3
-
rot-silber
Spi-Sheet endlos
7483
PES/Dyneema® SK78
10,0
13,0
6,0
9,0
Generic Tapered Sheet 20 m
8135
PES/Dyneema® SK78
10,0
10,0
-
4,0
6,0
-
grün-silber
8139
PES/Dyneema® SK78
10,0
10,0
-
4,0
6,0
-
rot-silber
8136
PES/Dyneema® SK78
12,0
12,0
-
6,0
9,0
-
grün-silber
8140
PES/Dyneema® SK78
12,0
12,0
-
6,0
9,0
-
rot-silber
7541
PES/Dyneema® SK78
15,0
15,0
-
10,0
7,0
-
grün-silber
7542
PES/Dyneema® SK78
15,0
15,0
-
10,0
7,0
-
rot-silber
8138
PES/Dyneema® SK78
18,0
18,0
-
8,0
12,0
-
grün-silber
8158
PES/Dyneema® SK78
18,0
18,0
-
8,0
12,0
-
rot-silber
0484
PES/Technora®/Dyneema®
4,5
9,0
4,5
4,0
6,0
4,0 rot-schwarz
0483
PES/Technora®/Dyneema®
3,0
5,0
3,0
4,0
6,0
4,0 rot-schwarz
10,0
Farbe
6,5 navy-silber
6,0 navy-silber
© Max Ranchi
33
FESTMACHER & ANKERLEINEN FESTMACHER & ANKERLEINEN
FESTMACHER & ANKERLEINEN
Bootstauwerk von FSE Robline® ist weltweit im Einsatz und überzeugt. Bei Festmachern und Ankerleinen zählen Abrieb
beständigkeit, Dehnung, Handling und Spleißfähigkeit – Eigenschaften, die unsere FSE Robline®-Produkte perfekt vereinen.
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
Monte Carlo XG
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
150
1.600
9
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Portofino
Polyester 12
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
10
200
2.500
65
2834
3486
12
150
3.100
85
2835
3487
14
150
3.700
110
2836
3488
16
150
4.500
140
2837
3489
Der Festmacher mit höchster Abriebbeständigkeit. Aufgrund des großen
Erfolgs ist die Portofino in noch mehr verschiedenen Durchmessern
erhältlich. Sie zeichnet sich vor allem durch die extrem hohe Abrieb
weiß
beständigkeit und guten Dehnungswerte aus. Dieser Festmacher
zeigt sich sehr widerstandsfähig gegen Reibung und bleibt durch die
hochwertige Verarbeitung flexibel in der Anwendung.
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
10
200
2.400
12
150
14
16
grau
schwarz
69
3129
3164
3.000
98
3130
3165
100
4.200
128
3138
3167
150
4.900
165
3163
3168
Dehnungs- und Abriebswerte, die für Ruhe an Bord sorgen. Das moderne
Doppelgeflecht besteht aus einem Polyesterkern und -mantel. Die Riva.
Flex ist leicht zu spleißen, UV-beständig und dadurch sehr langlebig.
Rio
mm
Polyester
Länge
MBL
m
daN
g/m
weiß-schwarz
navy
schwarz
8
200
1.400
42
1032
9033
9045
10
200
2.000
69
1123
9034
9046
12
150
2.800
97
1862
9035
9047
14
100
3.900
127
1863
9036
9048
16
150
4.500
163
1906
9037
9049
18
100
5.500
196
1129
9038
9050
20
100
6.600
260
1130
9039
9051
24*
200
10.000
384
7946
9041
9053
28*
120
13.500
455
7948
9043
9055
32*
165
15.600
610
7949
9044
9056
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
*Trosse
Kinkfreier Festmacher für Ästheten. Die Rio tritt in einer großen Anzahl
an Durchmessern und Farben auf und besticht durch ihre extreme
silber
9706
2872
11
150
2.200
73
9588
9589
2873
150
3.000
98
0291
9591
2874
15
150
4.000
124
9592
9593
2875
17
150
4.800
155
9707
9708
2876
Abriebfestigkeit und großartige Griffigkeit. Zudem überzeugt die Rio
durch hohe Bruchlasten, UV-Resistenz und einfacher Spleißfähigkeit.
Bruchlasten, UV-Resistenz und bestes Spleißverhalten sind nur einige
ihrer vielen Vorteile.
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Rapallo
Polyester 3
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Ø
XLF
weiß-schwarz
9705
13
Höchste Qualität mit exzellenten Dehnungseigenschaften. Bei der
Monte Carlo XG kommen alle Freunde modernen Designs gepaart
mit bester Funktionalität voll auf ihre Kosten. Gute Griffigkeit, hohe
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
Exzellente Dehnungswerte bringen Ruhe an Bord. Riva.Flex ist die
Top-Entwicklung im Bereich der Festmacher. Durch den Einsatz von
hochwertigsten Materialien im Kern und Mantel erzielen wir einzigartige
Polyester 24
Polyester 32
weiß-gold
schwarz
Riva.Flex
Polyester 16
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
51
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß
blau
anthrazit
6
200
.750
24
1052
7364
3702
8
200
1.200
43
1655
7365
3703
10
200
1.950
68
1054
7366
3704
12
150
2.700
94
1860
7367
3705
14
100
3.900
133
8470
8469
3706
16
70
4.600
163
8472
8471
3707
18
70
5.700
212
8582
8458
-
20
100
7.000
244
1673
7371
-
24*
100
10.200
351
1675
7540
-
28*
250
13.500
490
7940
7934
-
32*
125
15.300
620
7942
7936
-
36**
200
-
-
7943
7937
-
40**
150
-
-
7944
7938
-
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
*Trosse / **auf Anfrage
Der Klassiker unter den Festmachern mit hoher Abriebbeständigkeit.
Die 3-fach geschlagene Rapallo aus Polyester besticht durch ihre
ausgezeichneten Dehnungseigenschaften, hohe Abriebbeständigkeit
und höchste UV-Resistenz. Nicht umsonst zählt sie schon seit Jahren
zu den Klassikern unter den Festmachern und Ankerleinen.
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
Cormoran
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
6
XLF 3
200
.500
17
navy
schwarz
weiß
9065
9073
3169
8
200
.900
29
9066
9074
3028
10
200
1.300
43
9067
9075
3049
12
150
1.800
59
9068
9076
3270
14
100
2.300
80
9069
9077
3273
16
70
3.000
106
9070
9078
1905
18
70
3.500
136
9071
9079
8581
20
100
4.000
148
9072
9080
3190
Schwimmfähiger, gedrehter Festmacher mit hoher Elastizität. Durch
ihr großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis bietet sich die Cormoran vor
allem als günstiger Festmacher an. Der 3-fach gedrehte Festmacher
aus XLF ist schmutzabweisend, äußerst leicht, schwimmfähig und zieht
kein Wasser.
35
READY-MADE PRODUCTS READY-MADE PRODUCTS
READY-MADE PRODUCTS
Ready-made products machen Ihnen das Leben leichter. Fertig zum Einsatz und selbsterklärend, überzeugen sie ohne
zusätzliche, zeitaufwändige Konfektionierung. Als Pionier auf diesem Gebiet zeichnen sich die FSE Robline® Ready-made
products, wie unser gesamtes Produktprogramm, durch höchste Qualität und perfekte Verarbeitung aus.
Schot
Sheet
Ecoute
3S Sirius 300 mit Soft-Schäkel
Ø
Länge
MBL
Gewicht Bootslänge
mm
m
daN
g/m
10
18
1.450
71
12
22
2.000
103
Fuß
Farbe/Bestellnr.
weiß-navy
weiß-rot
29 – 33
0631
0632
34 – 42
0652
0653
Produktvorteile:
✔ Fertig zum Einsatz
✔ Keine zusätzliche zeitaufwändige Arbeit
✔ Selbsterklärend
✔ Keine Kurzlängen
Rapallo/Auge 250 mm
Rapallo/Auge 350 mm
Technik: Beste Abriebbeständigkeit durch das 24er-Mantelgeflecht sowie
geringe Dehnung sind das Grundgerüst. Hochwertigste PES-Fasern
finden für ein perfektes Gesamtbild im Kern Verwendung.
Fall
Halyard
Fald
3S Sirius 500 mit Schäkel
Ø
Länge
MBL
Gewicht Bootslänge
Farbe/Bestellnr.
mm
m
daN
g/m
silber-rot
silberblau
silberschwarz
8
30
1.800
10
35
12
40
Fuß
49
<28
2259
2267
2385
2.600
71
29 – 33
2260
2268
2386
3.600
103
34 – 42
2261
2269
2387
Technik: Die Sirius 500 besteht aus einem Mantel aus hoch abrieb
beständigem, 32-fach geflochtenem Polyester und einem 8er-Kern. Durch
Dyneema®-Spleiß werden die Bruchlasten optimal genutzt.
Fall
Halyard
Fald
3S Sirius 300 mit Schnappschäkel
Ø
Länge
mm
m
Farbe/Bestellnummer
weiß
navy
anthrazit
Ø
Länge
mm
m
Farbe/Bestellnummer
weiß
navy
10
4
9718
9722
-
14
4
9720
9724
-
10
6
8351
7690
3689
14
6
8355
7463
3693
3694
10
10
8350
-
3690
14
10
8354
7609
12
4
9719
9723
-
16
4
9721
9725
-
12
6
8353
7607
3691
16
6
8357
7465
3695
12
10
8352
7608
3692
16
10
8356
7464
3696
Rapallo/Kausche: Kunststoff
Ø
Länge
mm
m
Rapallo/Kausche: Nirosta
Ø
Länge
navy
mm
m
Farbe/Bestellnummer
weiß
Farbe/Bestellnummer
weiß
Ø
Länge
MBL
Gewicht Bootslänge
Farbe/Bestellnr.
5171
-
8
20
1657
daN
g/m
weiß-rot
weißgrün
40,0
m
weißnavy
8
mm
10
2,5
8343
8702
8
30
1658
8
30
1.800
49
<28
0614
0616
0615
10
4,0
8344
8701
10
20
1660
10
35
2.600
71
29 – 33
0628
0630
0629
10
40,0
5172
-
10
30
1661
12
40
3.600
103
34 – 42
0649
0651
0650
12
2,5
8345
7602
12
30
1663
12
4,0
8346
7605
14
30
1668
12
40,0
5173
-
14
2,5
8347
7604
14
4,0
8348
7601
14
40,0
5174
-
16
4,0
8349
7606
16
40,0
5175
-
Fuß
Technik: Beste Abriebbeständigkeit durch das 32er-Mantelgeflecht sowie
geringe Dehnung sind das Grundgerüst. Hochwertigste PES-Fasern
finden für ein perfektes Gesamtbild im Kern Verwendung.
anthrazit
37
Twisted Fenderlines
Rio/Auge 250 mm
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Buoy Mooring Line
verbleit,
XLF/3-fach geschlagen,
Polyurethan
Buoy Mooring
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
Buoy Mooring
Line
Nirosta
Kausche
20*
110
3.700
350
1800
5087
5178
24*
110
5.300
434
7709
5227
5228
32*
110
9.000
594
7153
5176
-
Galvanisierte
Kausche
*Trosse
Ø
Länge
mm
m
6
6
Farbe/Bestellnummer
weiß
navy
anthrazit
1,5
9322
9324
3697
2,0
9323
9325
3698
8
1,5
9326
9328
3699
8
2,0
9327
9329
3700
10
2,0
9330
9331
3701
Ø
Länge
mm
m
Farbe/Bestellnummer
schwarz-weiß
Nirosta (Kausche oder
galvanisierte Kausche)
navy-blau
8
5,0
1184
-
10
6,0
1189
8708
10
10,0
9533
-
12
6,0
-
8707
12
7,0
1372
-
12*
10,0
1185
9827
Ø
Länge
mm
m
Rio/Kausche: Nirosta
Farbe/Bestellnummer
schwarz-weiß
navy
Ø
Länge
mm
m
schwarz-weiß
7,0
-
8706
10
30
1367
14*
10,0
1186
9829
12
20
1376
16
8,0
-
8705
12
30
1377
16
10,0
1392
-
14
30
1128
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß
12
30
1.600
240
8464
12
50
1.600
240
8465
14
30
2.000
350
8562
14
50
2.000
350
8466
16
50
2.400
378
8524
Ankern ohne Kettenvorlauf – Innovation pur. Entwickelt für die Verwendung bei Ankerwinschen, verfügt die Bonifacio Winch über einen Bleikern
auf der gesamten Seillänge. Diese Technik erlaubt ein waagrechtes
Ziehen des Ankers, verstärkt dessen Haltekraft und dämpft zugleich
die Bootsbewegungen. Die eingespleißte Edelstahlkausche ermöglicht
ein schnelles Befestigen des Ankers und die Lieferung im praktischen
Aufbewahrungseimer macht das Verstauen an Bord einfacher. Bei der
Verarbeitung der Bonifacio Winch wurde vor allem Wert auf die Verwendung hochwertigster Materialien bei Mantel und Zwischenmantel gelegt.
Die PES-Fasern verhindern, dass der mit Polyurethan umspritzte Kern
heraustritt. Damit wird einerseits das Seil vor Korrosion und andererseits
die Umwelt geschützt.
Farbe/Bestellnummer
14
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Bonifacio Winch
*mit Scheuerschutz
Rio/Auge 350 mm
Das Befestigungssystem für Festmacher. Die Technik der Buoy Mooring
Line bringt einen entscheidenden Vorteil gegenüber herkömmlichen
Ankerketten. Durch die spezielle Beschichtung ist die Buoy Mooring
Line unempfindlich gegen Algen- und Muschelbewuchs.
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Poseidon
*mit Scheuerschutz
Braided Fenderlines
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
10
50
1.700
-
2661
12
50
1.900
-
8526
14
50
2.600
-
8527
16
50
3.700
-
8528
weiß
Erhältlich auf Anfrage: 10 mm - 30 m, 12 mm - 35 m, 14 mm - 40 m
Ø
Länge
mm
m
weiß
navy
6
1,5
9744
9748
6
2,0
9745
9749
8
1,5
9746
9750
8
2,0
9747
9751
Farbe/Bestellnummer
Bleiankerleine für höchste Ansprüche. Bei der Poseidon sind auf einem
Drittel der Gesamtlänge Bleieinlagen im Kern verarbeitet, wodurch es
einfacher wird, den Anker waagrecht zu ziehen, und seine Haltekraft
verstärkt wird. Die Leine lässt sich zudem besser heben. Die Lieferung
der Poseidon erfolgt im Beutel mit eingespleißter Nirokausche. Ein
hochwertiger PES-Mantel mit 16er-Geflecht sowie ein ebenfalls aus
PES bestehender Zwischenmantel verhindern, dass die Bleieinlage
aus dem Seil tritt. Die Einlage ist mit einer Polyurethanbeschichtung
zusätzlich geschützt.
39
Ankerleine
Anchoring
Ankring
Extension Mooring
Shock Absorber
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
schwarz
12
6
2.430
-
7363
14
6
2.900
-
1798
16
6
4.100
-
1799
Der Festmacher mit Ruckdämpfung. Das genial integrierte Dämp
fungssystem der Extension Mooring macht diesen Polyamid Fest
macher einzigartig. Durch den integrierten Shock Absorber verfügt die
Extension Mooring über ausgezeichnete Dehnungseigenschaften und
ist als permanenter Festmacher im Hafen hervorragend geeignet.
Festmacher
Dock Line
Fortøjning
Miami
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
schwarz
navy
rot
12
6
2.700
67
2917
2886
2877
14
6
3.200
96
2918
2887
2878
16
6
4.400
119
2919
2888
2879
Innovativer Festmacher mit Shock Absorber. Die Miami verbindet hohe
Abriebfestigkeit mit guten Dehnungseigenschaften und einem Ruck
dämpfer. Das Seil aus hochwertigem, 12-fach geflochtenem Polyester
wurde mit einem integrierten, hochbelastbaren Gummi-Ruckdämpfer
versehen, was zu besten Dämpfungseigenschaften führt. Der integrierte
Augspleiß macht die Miami sofort einsatzbereit.
Wire Lock
Ø
Länge
mm
m
Farbe/Bestellnummer
schwarz
9
1,0
7811
-
9
1,5
9713
9715
rot-schwarz
9
3,0
7700
9585
9
5,0
7698
9587
Sichern ohne Kratzer und Dellen. Die Basis der Wire Lock bildet ein
7 x 19 Edelstahldraht, der mit einem 32er-PES-Mantel umflochten wird
und so Scheuern verhindert und den Kern vor UV-Strahlen schützt. Die
Pressung der Augen ist mit einer Gummihülle geschützt.
Festmacher-Set
Ø
Länge
Augspleiß
mm
m
mm
Farbe/Bestellnr.
schwarz
9
4 Stk. 4 m/2 Stk. 10 m
250
3583
11
4 Stk. 4 m/2 Stk. 10 m
250
3584
13
4 Stk. 6 m/2 Stk. 10 m
350
0455
15
4 Stk. 6 m/2 Stk. 10 m
350
0456
Festmacher jetzt in der praktischen Aufbewahrungsbox. Das FestmacherSet besteht aus 6 Stück Festmachern in zwei verschiedenen Längen.
Die einzelnen Festmacher sind mit einem gespleißten Auge versehen,
mit einem Durchmesser von 250 mm beziehungsweise 350 mm. Die
Lieferung erfolgt in einer praktischen Aufbewahrungsbox.
© Sander van der Borch
41
UNIVERSALLEINEN UNIVERSALLEINEN
UNIVERSALLEINEN
Trimm
Trim
Trim
Floating Security Line
Ø
mm
Länge
MBL
Schot
Sheet
Ecoute
XLF 8
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
m
daN
g/m
gelb/rot
8
200
.700
21
3015
10
200
.900
33
3016
XLF
Auffällige Sicherheitsleine aus XLF. Die Floating Security Line ist aus ei
nem 16er-XLF-Hohlgeflecht gefertigt. Das macht die Leine schwimmfähig
und einfach zu spleißen. Die Signalfarben machen sie gut erkennbar.
8-fach geflochtene Allzweckleine mit Schwimmfähigkeit und hoher Dehnung aus XLF.
Polyester 16
Allzweck-Leine mit guter Abriebbeständigkeit und
guten Dehnungswerten. Mantel aus 16-fachem
PES-Geflecht. Der Kern ist gedreht und ab ei
nem Durchmesser von 4 mm 8-fach geflochten.
weiß
Wickler 20 m
Wickler 50 m
3
500
.100
3,0
3001
3091
3090
4
500
.200
5,4
3002
3097
3092
5
200
.320
9,0
3004
-
-
6
200
.450
16,0
3008
-
-
8
200
.650
27,0
3009
-
-
10
200
1.100
40,0
3010
-
-
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
3,0
200
.210
5,7
7760
3,5
100
.290
8,8
0034
4,0
100
.310
10,3
0035
4,5
100
.400
12,0
0036
5,0
100
.450
13,0
0037
Polyamid 16 Start
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß
2,0
400
.100
2
7770
2,5
280
.150
5
7769
3,0
200
.220
6
1013
4,0
200
.370
10
1016
5,0
200
.500
17
1019
6,0
200
.600
22
1022
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
Ein Seil, welches speziell als Motorstartseil ent
wickelt wurde. Hohe Abriebbeständigkeit und
minimale Dehnung zeichnen es aus. Der Mantel
besteht aus einem 16er-PA-Geflecht und beim
Kern wird ein 8er-PA-Geflecht verwendet.
weiß
Polyester 8
Dehnungsarme, griffige Allzweckleine aus 8-fach
geflochtenem Polyester.
g/m
weiß
Wickler 20 m
Wickler 50 m
1
600
40
1
7771
-
-
2
400
90
2
7772
-
-
3
200
.180
4
1126
3120
3121
4
200
.310
7
1110
3122
3123
5
200
.450
13
1736
-
-
6
200
.550
19
1021
-
-
8
200
.950
37
1024
-
-
Voller Einsatz für jeden Einsatz
10
200
1.500
54
1025
-
-
In Produktionsprozessen am letzten Stand der Technik fertigen wir Leinen, die zu allem bereit sind.
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß
1,0
600
40
1
7762
1,5
500
60
1
7761
2,0
400
80
2
7764
2,5
280
.120
3
7763
3,0
250
.180
5
7765
4,0
250
.310
7
7766
5,0
250
.510
12
7767
6,0
100
.740
18
0138
8,0
200
1.210
33
0018
Polyamid 8
Langlebige Allzweckleine aus 8-fach
geflochtenem Polyamid.
43
SEGELMACHER SEGELMACHER
SEGELMACHER
Profil-Leine
Dyneema Gummi-Leine
®
Polyester 16
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
weiß
6
0447
3
Dyneema® SK78
Gummi
100
44
4
100
89
13
0448
5
100
97
17
0449
6
100
.105
26
0450
8
100
.170
47
0451
10
100
.260
85
0452
Neu entwickeltes Produkt, das aufgrund der hervorragenden Eigen
schaften der Faser Dyneema® extrem abriebfest ist und gleichzeitig
verhindert, dass der Gummikern überdehnt wird. Diese Gummi-Leine
ist ein unverzichtbares Produkt für die modernen Skiff- und KatamaranKlassen.
mm
Gummi
Länge
MBL
m
daN
daN
g/m
weiß
3,0
200
.150
7
1402
4,0
200
.220
10
1403
4,5
200
.280
15
1404
5,0
200
.350
18
1405
6,0
200
.450
25
1406
7,0
200
.650
36
1733
8,0
200
1.000
49
1734
PES-Mantel mit sehr geringer Schlaglänge besteht. Der Kern ist aus
8-fach geflochtenem PES.
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
3
120
.817
5,8
8384
8386
5
120
1.815
17,1
8385
8387
7
120
3.290
27,0
0135
0136
Leichtgewicht mit sehr hoher Festigkeit. Diese Static Dyneema® ist aus
100 % Dyneema®-Fasern gefertigt. Es ist der perfekte Stahlseilersatz
weiß
schwarz
für Lifelines. Die Static Dyneema® ist leichter, flexibler und hat eine
höhere Lebensdauer als Stahlseile.
g/m
weiß-rot
schwarz
blau
gelb
rot
3
250
28
6
7738
9081
-
-
-
4
200
56
13
7739
9082
-
-
-
5
100
60
17
5159
5058
3355
-
3354
6
100
66
25
5160
9083
3356
-
-
Ø
Länge
MBL
7
200
88
37
3340
2935
-
-
-
mm
m
daN
g/m
8
100
.111
45
5161
9084
3357
-
-
5
200
.400
11
6009
10
100
.166
81
5162
9085
-
-
-
6
200
.650
15
6010
3
100
-
-
-
-
3350
3349
3348
7
200
.950
24
6011
4
100
-
-
-
-
3352
3351
3353
8
200
1.300
32
6012
10
200
1.800
49
6013
Gummileine für hohe Ansprüche. Der Mantel der Gummileine wird aus
hoch abriebbeständigem Polyester gefertigt, der Kern besteht aus
hochwertigem Gummi. Diese Kombination macht die Leine kompakt,
stabil und langlebig.
Polynite
XLF 3
Hochwertige Leine mit geringem Kriechverhalten. Die Polynite wird
aus hochwertigem XLF gefertigt und ist 3-fach geschlagen. Geringes
weiß
Kriechverhalten ist das Ergebnis. Die Leine ist daher bestens als Liekleine
geeignet.
Leech Line
GFL Ultra
Spezialkonstruktion
MBL
m
Static Dyneema®
Dyneema® SK78
Ø
Länge
mm
Kompakte Profil-Leine für Ihr Vorliek. Sehr kompakte und abriebfeste
Profil-Leine mit glattem Mantel, welcher aus einem 16-fach geflochtenen
Gummi-Leine
Polyester
Polyester
Ø
Ø
Länge
MBL
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
schwarz
mm
m
daN
g/m
rot-silber
9
*
2.680
77
0486
1,7
250
.130
2
9110
11
*
3.330
130
0498
2,5
250
.300
5
9111
13
*
4.450
180
0487
3,0
200
.500
7
9112
15
*
4.800
193
0485
4,0
200
.700
11
9113
5,0
200
1.000
16
9114
*auf Anfrage
Die GFL Ultra ist ein völlig neu entwickeltes Spezialprodukt für die
Anwendung bei rollbaren, fliegend-gesetzten Vorsegeln. Durch ihre
spezielle neuartige Konstruktion überträgt sie die Torsionskräfte des
Rollmechanismus direkt auf der gesamten Länge des Vorlieks.
Polyester 32
Dyneema
®
Leech Line mit geringster Dehnung. Die Leech Line zeigt sich vor allem
für die Verwendung von Clam Cleats von ihrer besten Seite. Der Poly
estermantel macht die Leech Line formstabil und der Dyneema®-Kern
sorgt für geringe Dehnung.
45
SEGELMACHER
SEGELMACHER Dyneema® Cover
Mini-Spulen XLF
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
5-8
Dyneema® SK78
100
-
weiß
13
0492
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
1
50
25
1
3281
weiß
8-10
100
-
19
0493
2
40
50
2
3117
11-15
100
-
25
0491
3
15
.100
3
3095
4
10
.200
5
7119
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
anthrazit
2
25
.400
2
0568
3
15
.800
5
0569
4
10
1.600
8
9712
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot/silber
1,7
10
.130
2
2670
Allroundleine, sehr griffig, für eine Vielzahl von
Einsatzzwecken. 8-fach geflochtene Leine aus XLF.
Dyneema®-Schutzmantel für das Übermanteln von besonders
gefährdeten Tauwerkstellen.
Mini-Spulen Ocean 3000 XG
Mini-Spulen
Polyester Colour
Ø
mm
3
Länge
MBL
m
daN
g/m
rot
blau
grün
schwarz
200
.150
4
0022
0023
0024
0025
4
200
.280
7
0027
0028
0029
0030
5
200
.450
13
0201
0203
0204
0106
6
200
.550
16
-
-
-
0032
Dyneema® SK78
Mini-Spulen Leech Line
Polyester-Trimm- oder Flagleine. Sie ist sehr UV-resistent, hat eine
geringe Dehnung und hohe Abriebbeständigkeit. Besteht aus 8-fach
geflochtenem PES.
Mini-Spulen Polyester Colour
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
3
20
.150
4
rot
blau
grün
schwarz
farbig
sortiert
0179
0182
0128
0185
0164
Takelgarn
Einsetzbar als Flag- oder Trimmleine. Tauwerk mit geringer Dehnung,
hoher Abriebbeständigkeit und UV-Resistenz, bestehend aus 8-fach
geflochtenem PES.
Takelgarn Dyneema® SK78
Mini-Spulen Orion 500
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
rot
blau
neongelb
neongrün
violett
pink
schwarz
farbig
sortiert
2
30
70
3
1296
1297
2962
2963
2964
2965
9086
9088
3
15
.150
6
1306
1307
2966
2967
2968
2969
9087
9089
2
30
70
3
-
-
-
-
-
-
-
8133
3
15
.150
6
-
-
-
-
-
-
-
8134
Sehr hochwertige Polyester-Allzweckleine. Ein 16er-Mantelgeflecht
gepaart mit einem Zwirn, beides aus hochwertigem Polyester, zeichnet
dieses Produkt aus.
Ø
Länge
mm
m
Farbe/Bestellnummer
weiß
blau
grün
rot
1
50
4091
0228
0230
0225
Innovatives Takelgarn aus Dyneema® SK78. Das Dyneema®-Takelgarn
überzeugt vor allem durch die hohen Bruchlasten und seine glatte
Oberfläche. Es ist einfach zu verarbeiten und benötigt kein zusätzli
ches Wachsen.
Gewachstes Takelgarn
Mini-Spulen Classic-Tex
Classic-Tex besticht durch den klassischen Look.
3-fach gedrehte XLF-Leine.
Dyneema®-Leine auf einer Mini-Spule für verschiedene Einsatzzwecke.
12er Mantelgeflecht mit Dyneema® SK75-Einlage.
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
3
15
.120
5
Ø
Länge
mm
m
Farbe/Bestellnummer
rot
blau
grün
schwarz
braun
farbig
sortiert
0,8
80
9680
9678
9679
9677
9685
0109
traditionell
5319
Takelgarn – besonders leicht zu verarbeiten. Das gewachste Takelgarn
aus farbigem Polyester von FSE Robline ® überzeugt durch die hohe
Qualität des gedrehten PES-Garns.
47
SEGELMACHER
SEGELMACHER Gewachstes Takelgarn
Farbe/Bestellnummer
Ø
Länge
mm
m
0,5
100
9635
0,8
80
9676
1,0
46
9640
1,5
32
9681
weiß
Takelgarn mit hohem Wachsgehalt. In den Durchmessern 0,5 mm und
0,8 mm ist es als gedrehtes Takelgarn erhältlich. Ab einem Durchmesser
von 1 mm ist es geflochten, lässt sich daher nicht öffnen und legt sich
flach ab. Die spezielle Wachsformel macht das Takelgarn besonders
leicht verarbeitbar.
Gewachstes Takelgarn und Nadel
Farbe/Bestellnummer
Ø
Länge
mm
m
weiß
braun
navy
0,8
80
9716
9687
9843
Gewachstes Polyestergarn mit Segelmachernadel.
Erhältlich im Karton à 10 Stück.
© Max Ranchi
49
TRADITIONELLE SEILE TRADITIONELLE SEILE
TRADITIONELLE SEILE
Es ist der erste Eindruck, der zählt. Und wenn Tauwerk wie ein traditionelles Seil aussieht, eine lange Lebensdauer hat und
abriebfest ist, dann handelt es sich um traditionelles Tauwerk von FSE Robline®.
Schot
Sheet
Ecoute
Classic 5000
Polyester 32
Polyester soft
Dyneema® SK78
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
10
200
4.200
12
150
14
16
Ø
Länge
MBL
traditionell
mm
m
daN
g/m
52
2663
6
220
.550
17
7170
5.700
85
2664
8
220
.960
29
7171
100
7.400
119
2665
10
220
1.430
45
7172
100
9.200
147
2666
12
220
2.030
74
7173
14
220
2.790
94
7100
16
220
3.500
124
7046
18
220
4.500
142
7047
20*
220
5.500
184
7174
22*
220
6.700
219
7175
24*
220
7.500
254
7176
26*
220
8.900
320
7177
28*
220
10.100
347
7048
32*
220
11.000
446
7178
XLF 3
Die Classic 5000 ist ein High-Tech-Tauwerk im traditionellen Look
und bietet dem Regatta-Segler auf Traditionsyachten eine optisch gut
aussehende Alternative zu den Seilen der Kategorie "Performance".
Schot
Sheet
Ecoute
Double Braided Classic
Polyester 32
Polyester
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
g/m
traditionell
10
200
2.600
71
2361
12
150
3.600
103
2362
14
100
4.800
140
2363
16
100
6.500
178
2364
Traditionelles Tauwerk mit hoher Lebensdauer. Die Double Braided
Classic basiert auf der jahrelang bewährten Sirius-Konstruktion und
überzeugt durch optimale Griffigkeit und hohe Abriebbeständigkeit. Das
traditionell
*Trosse
Symbiose aus traditionellem Aussehen und modernster Technik. Die
Spunflex schlägt die Brücke zwischen modernem Tauwerk und traditionel
ler Optik. Die XLF-Fasern machen die Spunflex langlebig, abriebfest,
dehnungsarm und resistent gegen Wasseraufnahme. Als multifunktionales
Seil und für Dekorationszwecke zu verwenden.
32er-Geflecht der traditionellen Leine besteht aus einer Kombination
von Polyester-Stapelfaser und Polyester-Multifilamenten und sorgt für
lange Lebensdauer.
Schot
Sheet
Ecoute
Classic-Tex
XLF 3
Schot
Sheet
Ecoute
Spunflex
Ø
Länge
MBL
mm
m
daN
Farbe/Bestellnummer
traditionell
3
400
.120
5310
4
200
.165
5311
6
200
.355
5312
8
200
.595
5313
10
200
.900
5314
12
150
1.340
5315
14
100
1.740
5316
16
150
2.180
5317
30
50
5.700
5347
Der Klassiker – neu aufgelegt. Die Classic-Tex aus XLF sieht wie ein
klassisches Seil aus und verhält sich wie modernes Tauwerk. Lange
Lebensdauer, geringe Dehnung und keinerlei Wasseraufnahme zählen
Die Klassiker der Moderne
Das Ergebnis einer Verbindung von traditioneller Optik, überzeugendem Stil und modernster Technik.
zu ihren Vorteilen. Die Classic-Tex findet ihren Einsatz als Schot, in
Taljen, als Allzweck-Leine und für Dekorationszwecke.
51
ACCESSOIRES ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
Sicherheitsnetz & Leine
Universaltasche
Länge
Ø
m
mm
Leine
100
7
5090
Netz
210
2
8382
Netz
70
2
5091
Artikel
Farbe/Bestellnummer
Gürtel
Funktionelle
Sporttasche aus
robustem hoch
wertigem Polyester
material, mit Trageund Schultergurt
sowie 3 Außenfächern.
weiß
Achtung: Leine und Netz sind einzeln zu bestellen!
140 cm lang,
einfaches Ablängen
mit einem Heiß
schneider
Art.Nr.: 7991040
Farbe: navyblau
Abmessungen:
55 x 25 x 30 cm
Niro-Spleiß-Set mit Haken
Art.Nr.: 7991041
Artikel
5097
Hochwertige
MUSTO-Poloshirts
mit FSE Robline®Logo.
Farben: blau, schwarz
und weiß
Für Polyester- und High-Tech-Tauwerk von 3 bis 10 mm.
Die ideale Präsenta
tion der FSE Robline®
Produkte. Mit oder
ohne Fotowand bzw.
Blende verwendbar.
Das Display ist in
der Farbe grau
(RAL 9006)
erhältlich.
Artikel-Nummern für
die Größen:
S: 7999989
M: 7999963
L: 7999964
XL: 7999965
XXL: 7999966
Heißschneider
Artikel
Classic Display
Poloshirts
Bestellnummer
Niro-Spleiß-Set mit Haken
Farbe/Bestellnummer
Art.Nr.: 5279
weiß
Schneidemesser
5023
Heißschneider
5022
Soft Shackle Ocean
Artikel
Dyneema® Schere
Artikel
Länge
Ø
m
mm
Farbe/Bestellnummer
grau
Soft Shackle Ocean
80
4
2880
Soft Shackle Ocean
95
6
2881
Soft Shackle Ocean
155
9
2882
Soft Shackle Ocean
205
12
3599
Soft Shackle Ocean
240
14
3600
Farbe/Bestellnummer
grau
Dyneema® Schere
5379
Spezialschere mit Mikroverzahnung für High-Tech-Fasern.
53
ROPE CARE ROPE CARE
FASERTYPEN
Produkt-Übersicht
Übersicht
— Monofilamente
— Multifilamente
— Texturierte Fasern
Einige vergleichsweise dicke Fasern (Ø 0,3
Viele sehr dünne Fasern (0,001 mm) werden
mm) werden dem Flechtprozess parallel
während des Flechtprozesses als Bündel
sondern weisen eine mehr oder weniger zufäl
zugeführt.
verwendet. Dies ist der für Yachttauwerk am
lige Anordnung auf. Daher ist die Oberfläche
Produkte von FSE Robline®: Floating Security
häufigsten verwendete Konstruktionstyp.
des Faserbündels verhältnismäßig rau.
Line
Produkte von FSE Robline®: Globe 5000,
Produkte von FSE Robline®: Racing Sheet
Orion 300/500
Ausgangsmaterialien im Detail
— Dyneema®
kompromisslose High-Tech-Faser, die in erster
vielen Fällen auf PET zurückgegriffen. Es dient
Das Ausgangsmaterial für Dyneema ist Poly
Linie für Regattasegler bestimmt ist. Auf
als Material im Kern von Fallen und Schoten,
ethylen. Dieses wird auf molekularer Basis
grund seiner geringen UV-Beständigkeit ist
Festmachern und Ankerleinen. Im High-Tech-
verändert und zusätzlich in eine Richtung ge
ein Mantel erforderlich, der auch nicht zur
Bereich wird Polyester als Mantelmaterial
dehnt. Die gedehnten Molekülketten erhöhen
Gewichtsreduktion entfernt werden kann.
eingesetzt. Die hervorragenden Eigenschaften
die Bruchlast und verringern die Dehnung.
Produkte: Admiral Vectran®, Vectran® 3000,
von Polyester sprechen für sich. Da Polyester
®
Daher weist Dyneema die niedrigste Bruch
GFL
®
Festigkeit
Spezifisches
Gewicht
WasserSonnenlicht Dehnung
aufnahme beständigkeit
Abriebfestigkeit
Kriechen
mm
daN/mm2
kg/cm3
%
56
0,91
0
gut
20 – 25
ausreichend
bei hoher
Belastung
160
110
1,4
0,5
sehr gut
10 – 16
sehr gut
beinahe nicht
messbar
250
81
1,14
3,0
durch
schnittlich
20 – 25
sehr gut
niedrig, gut
250
%
Schmelz
punkt
C°
Polypropylene
(PP) = XLF
XLF Multi
filament
Polyester (PET)
PET
Polyamid (PA)
PA6/PA66
Dyneema®/
Spectra®
VHMPE
345
0,97
0
gut
3,5
sehr gut
bei hoher
Belastung
140
Aramide
Aramide
250
1,45
3,0
schlecht
3,5
sehr gut
beinahe nicht
messbar
450
Flüssigkristallpolymer
LCP
280
1,41
0
schlecht
3,5
gut
nicht messbar
330
PBO
PBO
574
1,54
0,5 – 2,0
niedrig
2,5 – 3,5
sehr gut
beinahe nicht
messbar
-
werden. Bei High-Tech-Tauen dient es als
besitzt ein sehr niedriges spezifisches Ge
— PBO (Polybenzoxazole, Kristall-Polymer)
Mantelmaterial (Schutz gegen UV-Strahlung),
wicht und ist somit schwimmfähig. Der einzige
bei einfachen Tauen findet es auch im Kern
PBO ist eine High-Tech-Faser. Sie wird von
Nachteil dieser Faser ist, dass sie kriecht. Das
Toyobo in Japan hergestellt und kombiniert
bedeutet, dass unter Belastung eine dauer
höchste Bruchlasten, hohe Temperaturbestän
hafte Dehnung eintritt. Dyneema ® wird als
digkeit und Dehnungsarmut. Ihr Schwachpunkt
Kernmaterial in High-Tech-Tauwerk verwendet.
ist jedoch die geringe Beständigkeit gegenüber
— Polyamid (PA)
Der Kern trägt die Last, während der Mantel
Sonnenstrahlung.
Verwendung.
Produkte: Orion 300, Sirius 500, Rio, Rapallo
Produkte: Custom-made
Polyamid steht für hohe Bruchlasten und hohe
Dehnung. Die Abriebfestigkeit von PA ist in
wirkung dient. Daher kann der Mantel durchaus
nassen Bedingungen besser als in trockenen,
von den Seilenden entfernt werden, ohne die
— Aramid
da die Faser zur Aufnahme von Wasser (bis
Bruchlasten zu verringern. Dyneema® zeichnet
Aramid-Fasern zeichnen sich durch höchste
7 %) neigt. Bei zu langem Kontakt mit Nässe
sich auch durch gute Abriebfestigkeit und Son
Bruchlasten bei fast völliger Dehnungsfreiheit
kann das Material steif werden. Gegenüber
nenlichtbeständigkeit aus. Dyneema® ist die
aus. Sie sind empfindlich gegenüber Son
Polyester ist ein weiterer Nachteil von PA seine
am häufigsten verwendete High-Tech-Faser in
nenlicht, Biegung über scharfe Kanten und
vergleichsweise geringere UV-Beständigkeit.
Yachttauwerk und kann für alle hochwertigen
Abrieb. Aramid spielt bei Yachttauwerk nur
Daher wird PA zusehends durch Polyester
Produkte wie Schoten, Fallen und Trimmleinen
eine Nebenrolle. Produziert wird die Faser
abgelöst. Polyamid findet immer noch häufig
eingesetzt werden.
von DuPont (Kevlar®) und Akzo (Twaron®). Im
Anwendung bei Festmachern und Universal
Produkte: Ocean 3000 XG, Admiral 7000/
Bereich Yachttauwerk werden Aramid-Fasern
leinen.
5000/3000, Globe 5000/ 3000/1000, Dinghy
vor allem dort verwendet, wo hohe Tempera
Control, Ocean Dyneema®
turbeständigkeit entscheidend ist, wie etwa
Produkte: Palermo
auf Winden. Sie eignen sich hervorragend für
— Polyprobylen (PP) = XLF
— Flüssigkristallpolymer (LCP)
Winden, sollten jedoch aufgrund ihrer geringen
Flüssigkristallpolymere (LCPs) sind hochgra
Widerstandsfähigkeit gegen Biegung über
schaften wird Polypropylen nur für einfache
dig komplexe, modifizierte Polyesterketten.
scharfen Kanten nicht auf Stoppern verwendet
Anwendungen eingesetzt. PP ist äußerst leicht
Vectran® ist ein Markenname von Hoechst Cel
werden.
und sogar schwimmfähig. Seine Abriebfes
anese in den USA. Vectran® ist sehr teuer und
Ausgangsmaterial
sinkt, kann es auch für Ankerleinen verwendet
dehnung aller Synthetikfasern auf. Dyneema®
lediglich als Schutz gegen Abrieb und Lichtein
Seil
Die Fasern liegen nicht parallel in dem Bündel,
Produkte: Ocean Dyneema®, Leech Line 3000
wird daher nur in High-Tech-Tauen verwendet.
Bis zum Maximum!
Wer das Beste verspricht, muss mit jeder Faser dafür bereit sein.
Aufgrund seiner limitierten technischen Eigen
tigkeit und Temperaturbeständigkeit sind
ausreichend. Für gewöhnlich wird es für ein
Dieses Produkt steht für Dehnungsarmut bei
— Polyester (PET)
höchsten Bruchlasten. Seine UV-Beständigkeit
PET zeichnet sich durch gute Bruchlasten
ist jedoch nicht sehr hoch. LPCs zeichnen
und Dehnungsarmut aus. Es bietet chemische
sich außerdem durch sehr hohe Tempera
sowie physikalische Vorteile, z.B. Meerwas
turbeständigkeit und geringe Empfindlichkeit
serbeständigkeit, gute Abriebfestigkeit (bei
gegenüber Biegung über scharfe Kanten aus.
trockenen wie in nassen Bedingungen) und
Der entscheidende Vorteil von Vectran® ist
gute Beständigkeit gegen Sonnenlicht. Daher
jedoch seine Kriechfreiheit. Vectran® ist eine
wird bei der Herstellung von Yachttauwerk in
fache Festmacher oder für Universalleinen
verwendet.
Produkte: Albatros, Cormoran
55
ROPE CARE ROPE CARE
SEILPFLEGE
Um die Lebensdauer Ihrer Seile zu verlängern, empfiehlt
es sich, folgende Anweisungen zu beachten:
— Aufbewahrung
— Winschen
— UV-Strahlung
Seile stets an sauberen und trockenen Orten
Die Anforderungen für auf Winschen einge
Ultraviolettstrahlung kann die Qualität und
aufbewahren. Kontakt mit direkter Sonnenein
setzte Seile unterscheiden sich von jenen
Lebensdauer synthetischer Faserseile beein
strahlung und extremen Temperaturen vermei
für Seile, die nur auf Klampen verwendet
trächtigen. Daher ist es wesentlich, den Kon
den. Seile nicht über raue Oberflächen oder
werden. Hier ist es wichtig zu wissen, dass
takt von Seilen mit Sonneneinstrahlung nach
schmutzige Böden nachziehen, da Schmutz
sich manche Mantelkonstruktionen nicht
zwischen die Fasern eindringen und Abrieb
dazu eignen, auf abrasiven Winschtrommeln
schäden verursachen kann. Seile nie in der
verwendet zu werden, da sie dort raschem
stärker in Mitleidenschaft gezogen als Seile
Nähe von Chemikalien aufbewahren.
Verschleiß unterliegen würden.
mit größeren Durchmessern.
Möglichkeit auf ein Mindestmaß zu begrenzen.
Seile mit kleineren Durchmessern werden
Bei längerer Lagerung Seile zuvor in Süß
wasser waschen. Salz und Schmutz verkürzen
— Chemikalien
— Abrieb
die Seillebensdauer.
Synthetische Faserseile können durch Kon
Kontakt mit abrasiven Oberflächen oder
takt mit Chemikalien Schaden nehmen. Dies
scharfen Kanten führt allgemein zu Schäden
— Aufschießen der Seile
kann zu einem erheblichen Verlust an Fes
am Seil. Daher muss vermieden werden, Seile
Durch falsches Abnehmen von einer Spule
tigkeit des Seils führen. Eine Imprägnierung
über jede Art von nicht beweglichen Ober
können 3-litzige Seile, gleich welcher Art,
des Seils mit nicht genehmigten Produkten
flächen laufen zu lassen, sofern diese nicht
Schaden nehmen. Halten Sie sich dies vor
kann die Eigenschaften des betreffenden
für diesen Zweck konstruiert wurden (z.B.
Augen und vermeiden Sie Knicke, welche die
Seils verändern.
3 Litzen öffnen und die Unversehrtheit des
Daher empfehlen wir, keine Lösungsm ittel
Vermieden werden sollten Situationen, bei
Seils beeinträchtigen würden.
oder andere herkömmliche Reinigungs
denen Seile mit Sand, Schmutz und anderen
Geflochtene Seile können durch falsche
produkte zu verwenden. Bitte wenden Sie
abrasiven Teilchen in Kontakt kommen. Die
Handhabung verdreht werden. Die ideale
sich im Zweifelsfall an Ihren FSE Robline ®
dadurch verursachten Schäden im Seilinneren
Vorgehensweise zum Aufschießen eines
Händler.
sind eventuell außen am Seil nicht sichtbar,
geflochtenen Seils ist als Doppelschlinge
Ringe).
seine Festigkeit kann dadurch aber erheblich
(‚Acht’). Dadurch wird ein Verdrehen des Seils
— Hohe Temperaturen
vermieden und sein optimales Laufverhalten
reduziert werden.
Kontakt mit Temperaturen über 40 °C kann
bei neuerlichem Gebrauch nach dem Öffnen
die Eigenschaften eines Seils vorübergehend
gewahrt.
oder dauerhaft verändern. In manchen Fällen
Im Zusammenhang mit einer Spule mit einem
handelt es sich dabei um positive Veränderun
geflochtenen Seil ist dafür zu sorgen, dass
gen: z.B. beim Vorrecken und Thermofixieren.
diese ungehindert auf einer Mittelachse läuft.
Im Allgemeinen führen hohe Temperaturen
Dadurch können ein Verdrehen des Seils
jedoch zu negativen Auswirkungen, welche
sowie Knicke vermieden werden.
die Festigkeit des Seils verringern. Jeglicher
Kontakt mit punktuellen Wärmequellen ist zu
— Seilrollen, Seilblöcke
vermeiden.
Bei Verwendung auf Seilrollen verlieren Seile
an Festigkeit und ihre Standzeit nimmt ab. Wir
— Reibungswärme
empfehlen, einen Seilrollendurchmesser zu
Beim Einsatz eines Seils auf einer Winsch
verwenden, der ungefähr dem 8-9-fachen
kann es vorkommen, dass durch Reibung er
des Seildurchmessers entspricht.
zeugte Wärme Fasern des Seils zum Schmel
Der Einsatz von Seilrollen mit V-Profil sollte
vermieden werden, da diese das Seil zusam
zen bringt.
Dies kann die Leistungsfähigkeit des Seils
menpressen und lokale Reibung verursachen,
beeinträchtigen. Manche Seile sind speziell
was die Lebensdauer des Seils verkürzt.
dafür ausgelegt, beträchtlicher Reibung und
dadurch erzeugter Wärme standzuhalten – Ihr
Händler hilft Ihnen gerne bei der Suche nach
dem geeigneten Produkt für einen derartigen
Anwendungsfall.
© Max Ranchi
57
TEUFELBERGER
DISTRIBUTOREN KOMPETENZ AUS
225 JAHREN ERFAHRUNG
DISTRIBUTOREN
Was 1790 mit einfachen Hanfseilen begann, ist heute ein international erfolgreiches
Unternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Faser- und Stahlseilen,
Umreifungsbändern und Composites spezialisiert hat.
— Australia
— Hungary
— Poland
Ronstan International Pty Ltd
Marina Yacht Sport Kereskedelmi Kft
Harken Polska Sp. z o.o
19 Park Way, Braeside, Victoria 3195, Australia
San Marco utca 56, HU-1032 Budapest
ul. Rydygiera 8, Budynek 3A, Lokal 101,
T +61 3 85 86 20 00, F +61 3 85 86 20 99
T +36-13521881, F +36-13229834
I Piętro, PL-01-793 Warszawa
office@ronstan.com.au
office@marina.hu, www.marina.hu
T +48 22 561 93 93, F +48 22 839 22 75
polska@harken.pl, www.harken.pl
— Croatia
— Italy
Katateh d.o.o.
Tomasoni Topsail S.p.A.
— Spain
Vielfältig
Taveliceva 45, HR-21000 Split
Via E. Toti 59, IT-16035 Rapallo
Eromar S.L.
T +385 21 464 060, F +385 21 646 065
T +39-185200249, F +39-185200510
Escultor Llimona 11 – APDO, 345
Die Anwendungsgebiete reichen dabei von
info@katateh.hr
vela@tomasoni.com, www.tomasoni.com
ES-08328 Alella Barcelona
T +34 93 5556 004, F +34 93 5558 900
info@eromar.es, www.eromar.es
Kranen, Marine, Verpackungen bis zur Auto
mobilindustrie. Die Kontinuität und Stabilität
eines Familienunternehmens macht uns zum
verlässlichen Partner, der Sie bei der Lösung
Ihrer täglichen Herausforderungen kompetent
und nachhaltig unterstützt.
Yachting Ropes
PapierFührungsseile
Life Safety
Ropes
Commercial
Marine
Baumpflege
Seil &
Sicherheit
Seilbahn- &
Bergbauseile
Kranseile
Industrie
Faserseile
Wire Rope
Fiber Rope
Composite
Fibers + Plastics
Umreifungsbänder
Together in Motion
— Denmark
— Japan
Engholm A/S
Yuukou Marine Kabushiki Gaisha
Solvang 40-42, DK-3450 Allerod
13229-17 Kitakishimacho
— Sweden
T +45 38 100222, F +45 38 330220
Kasaokashi, Okayamaken, 714-0301 Japan
TEUFELBERGER AB
cee@engholm.dk, www.engholm.dk
T +81 (0)865-68-2121, F +81 (0)0865-68-2123
Postbox 53, Bolshedens Industriväg 30,
colin@yuukoumarine.jp,
SE-427 22 Billdal
www.yuukoumarine.jp
T +46 31 939 100, F +46 31 913 207
info@teufelberger.se,
www.teufelberger.se, www.robship.com
— France
Gréement Import Sarl
13 Rue du Chêne Lassé – BP 60284,
— Maledives
F-44803 Saint-Herblain
Silver Sands Pvt. Ltd.
T +33 2 28 03 01 01, F +33 2 28 03 19 91
M. Chandhaneege, 2nd floor
— Switzerland
commande@greementimport.fr,
Alhivilaa Magu, 20292 Male
Watersport Trading AG
www.greementimport.fr
T +960-3302736, F +960-3002737
Rietliaustrasse 2, CH-8804 Au
info@seagear.com.mv, www.seagear.com.mv
T +41-417603339, F +41-417603358
info@watersport-trading.ch,
www.watersport-trading.ch
— Greece
Global und Nahe
beim Kunden
Trezos Marine
— Netherlands, Belgium
Athinas 30, GR-105 51 Athens
On Deck b.v.
T +30 210 3250227, +30 210 3254552,
Leimuiderdijk 478a, NL-2156 MX Weteringbrug
— Tahiti
Durch internationale Produktionsbetriebe können
F +30 210 3219483
T +31 71 331 3366, F +31 71 331 3387
Tahiti Yacht Accessories
jts@otene.gr, www.trezos-marine.com
allhands@on-deck.nl, www.on-deck.nl
PO Box 7329, 98719 Taravao,
French Polynesia
wir lokale Standards bezüglich Qualität, Zerti
fizierung und kundenspezifische Erfordernisse
problemlos erfüllen. Von unseren Standorten
in Österreich, Tschechien, USA, Schweden
und Thailand aus und mit einem dichten Netz
an Vertriebspartnern weltweit, können wir den
Anforderungen unserer Kunden entsprechen.
— New Zealand
T +68 (974) 1002,
Poseidon Avenue 57, GR-183 44 Muscat
Ronstan International Pty Ltd
tyaccessorie@yahoo.fr
T +30 210 9409828, F +30 210 9409112
19 Park Way, Braeside, Victoria 3195, Australia
zois@zois.gr, www.zois.gr
T +61 3 8586 2000, F +61-385862099
— Turkey
office@ronstan.com.au
Marintek A.S.
Ünalan Mah.
Storm Force Marine Ltd.
— North America
Ünalan Cad. No. 9/1,
901 Dominion Centre, 43-59 Queen’s Road East
Ronstan International Inc.
TK-34700 Üsküdar - Istanbul
Wanchai, Hong Kong
45 High Point Avenue, Suite 2, Portsmouth,
T +90 (216) 317 1010, F +90 (216) 317 5656
T +852 2866 0114, F +852 2866 9260
Rhode Island (RI) 02871, USA
info@marintek.com.tr,
sales@stormforcemarine.com,
T +1 401 29 30 539, F +1 401 29 30 538
www.marintek.com.tr
www.stormforcemarine.com
office@ronstan.us
— United Kingdom
TEUFELBERGER ist der Spezialist für Faser- und
Insbesondere bei Faser- und Stahlseilprodukten
Bei TEUFELBERGER sorgen 5 % der Mitarbeiter
Stahlseile, Umreifungsbänder und Faserver
ergeben sich anwendungs- und fertigungstech
in Forschung und Entwicklung dafür, dass
bundbauteile. Das Technologiespektrum bei
nisch wertvolle Synergien, von denen unsere
unseren Kunden die neuesten Seiltechnolo
TEUFELBERGER ermöglicht vielfältige Syner
Kunden in hohem Maß profitieren. Das macht
gien zur Verfügung stehen. 10 % des gesamten
gien zwischen der Extrusion von Thermoplasten,
TEUFELBERGER zum idealen Partner bereits
Investitionsvolumens entfallen auf Entwicklung
dem Flechten von Hochleistungsfasern und der
während der Projektierung.
und Qualitätssicherung.
und Composite Leichtbauteilen.
Zois Efstathiou SA
— Hongkong
Innovative Lösungen
durch Synergien
Verarbeitung von Drähten zu Seilen, Bändern
— Finland
— Norway
Harken UK Ltd
OY Maritim AB
Flak AS
Bearing House, Ampress Lane,
Veneentekijäntie 1 P.O. Box 46,
Postboks 9094, Skibåsen 37, Sørlandsparken,
Lymington, Hampshire,
FI-00210 Helsinki
NO-4636 Kristiansand S
GB-SO41 8LW England
T +8-207652751, F +8-207652945
T +47 3805 6600, F +47 3814 8411
T +44 (1590) 68 9122, F +44 (1590) 61 0274
info@maritim.fi, www.maritim.fi
flak@flak.no, www.flak.no
enquiries@harken.co.uk,
www.harken.co.uk
— Germany & Austria
Peter Frisch GmbH
Isar-Ring 11, D-80805 München
T +49 89 365075, F +49 89 365078
info@frisch.de, www.frisch.de
59
TEUFELBERGER Fiber Rope GmbH
Vogelweiderstraße 50
4600 Wels, Austria
Telefon: +43 (0) 7242 413-0
Fax: +43 (0) 7242 413-169
fiberrope@teufelberger.com
www.teufelberger.com
Titelbild - Bildnachweis: © Max Ranchi
© 10/2015 | World Class Yachting Ropes | DE

FSE Robline - Teufelberger

Transcription

Similar documents

150 - MacTechNews.de

erfahren Sie alles über die neusten Kollektionen und vieles

6. Gunnebo Johnson Unterflaschen

Herzzentrum öffnet im Juli

Virtual Skipper 5 - Anleitung

seilwinden

Aufgestiegen - Landessportbund Thüringen

Kurzwaffe - Westernfreunde

Übungen für Ihren Rücken - Wirbelsäulenzentrum am

Gleistein Ropes GeoSafe

the winner is

GeoMarine - Gleistein

Partnerinfo 2015/2016

Übersicht Medaillengewinner Sportlerehrung 2016

6. Rede_Wickeder_Wirtschaftsgespraech_16.06.2015

Warnow Kurier: Match Race