Kinderkino 1.Halbjahr 2005 - Jugendinformationszentrum
Transcription
Kinderkino 1.Halbjahr 2005 - Jugendinformationszentrum
Januar Zu dem KinderFilmRing Hamburg gehören: Brakula Bramfelder Chaussee 265 22177 Hamburg • Tel.: 642 170 14 KinderFilmRing Hamburg Kontakt: Nicola Schulz-Bödeker Kinder- und Familienzentrum – KiFaZ Jungliebstraße 10 22457 Hamburg Di Mi Fr Sa Di Mi E-Mail: kifaz.burgwedel@t-online.de Tel. 040 / 55 00 91 36 goldbekHaus Fax 040 / 55 00 92 40 Moorfurtweg 9 • 22301 Hamburg Tel.: 278702-16 Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf Winterhuder Marktplatz 6 · 22299 Hamburg Haus Drei Hospitalstr. 107 • 22767 Hamburg • Tel.: 38 61 41 04 Honigfarbik Industriestraße 125 - 131 • 21107 Hamburg Tel.: 42 10 39-0 IGL Interessengemeinschaft um den Lentersweg Flughafenstr. 91 • 22415 Hamburg • Tel.: 533 27 787 KiFaZ Barmbek-Süd Wohldorfer Str. 30 • 22081 Hamburg • Tel.: 29 82 13 11 Spielstätte: Kulturhaus Dehnhaide • Vogelweide 20b • 22081 Hamburg KiFaZ Burgwedel/Schnelsen Jungliebstraße 10 • 22457 Hamburg Tel.: 55 00 91-35/-36 Spielstätte: Schule Anna-Susanna-Stieg, Theatersaal KulturA – Stadtteilkulturzentrum Allermöhe Otto-Grot-Str. 90 • 21035 Hamburg • Tel.: 73597025 Kulturhaus Süderelbe Ehestorfer Heuweg 20 • 21149 Hamburg • Tel.: 7967222 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a • 22119 Hamburg • Tel.: 733 77 60 Elternschule Langenhorn Holitzberg 139 a • 22417 Hamburg • Tel.: 527 02 40 Spielstätte Stadtteiltreff „bornbachstieg“ Westibül Friedrich-Frank-Bogen 59 • 21033 Hamburg Tel.: 739 56 43 SiT - Stadtteilverein „Im Tarpenwinkel e.V.“ Käkenkamp 3 • 22419 Hamburg • Tel.: 527 82 98 Do Fr So 4.1. 5.1. 7.1. 8.1. 11.1. 12.1. Honigfabrik Brakula Haus 3 Kifaz Barmbeck-Süd IGL Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 13.1. Kulturpalast Billstedt 14.1. Blaues Haus 16.1. KulturA 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Di Do Fr 17.1. 18.1. 19.1. 21.1. 23.1. kifaz Burgwedel Kultuhaus Süderelbe Brakula Haus 3 Westibül LILLO UND STITCH 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 15.00 15.00 15.30 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Februar: PIPPI AUSSER RAND U. BAND Fr. Di Do Fr So Mo Di Mi 4.2. 8.2. 10.2. 11.2. 13.2. 14.2. 15.2. 16.2. Haus 3 IGL Kulturpalast Billstedt Stadtteiltreff „bornbachstieg“ KulturA kifaz Burgwedel Kulturhaus Süderelbe Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 15.00 Uhr ZWEI KLEINE HELDEN Fr Di 18.2. Haus 3 22.2. Honigfabrik 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr April Di Fr So Di Mi AUF DER JAGD NACH DEM NIERENSTEIN Mo Di Mi Fr So 15.3. Honigfabrik 17.3. kifaz Burgwedel 18.3. Haus 3 www.grafyx.de HODDER RETTET DIE WELT EIN ZIRKUS FÜR SARAH 15.00 Uhr 15.00 Uhr März: Do Fr 5.4. 8.4. 10.4. 12.4. 13.4. IGL Haus 3 KulturA Kulturhaus Süderelbe Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 14.4. Kulturpalast Billstedt 15.4. Stadtteiltreff „bornbachstieg“ 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Der Kinderfilmring Hamburg und das Jugendinfozentrum JIZ präsentieren: 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr NENN MICH EINFACH AXEL Mo Di Fr Di 18.4. 19.4. 22.4. 26.4. kifaz Burgwedel IGL Haus 3 Honigfabrik 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Mai DAS SAMS IN GEFAHR So Di Mi Di Do Fr 1.5. KulturA 3.5. IGL 4.5. Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 10.5. Kulturhaus Süderelbe 12.5. Kulturpalast Billstedt 13.5. Haus 3 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr SCHICK MEHR SÜßES Mo Di Fr 23.5. kifaz Burgwedel 24.5. Honigfabrik 23.5. Haus 3 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr FINDET NEMO! Do Fr So Mo Di Mi Do 3.3. 4.3. 6.3. 7.3. 8.3. 9.3. Kulturhaus Süderelbe Haus 3 KulturA kifaz Burgwedel IGL Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 10.3. Kulturpalast Billstedt 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr Jugendinformationszentrum Hamburg Altstätter Straße 11 · 20095 Hamburg Hotline Infos&Tipps: 30 39 24 70 Fax: 428 54 27 18 E-Mail: jugend@mail.hamburg.com www.kinderfilmring.de Eine Einrichtung der Behörde für Bildung und Sport in Hamburg – das Programm 1. Halbjahr 2005 Januar Zu dem KinderFilmRing Hamburg gehören: Brakula Bramfelder Chaussee 265 22177 Hamburg • Tel.: 642 170 14 KinderFilmRing Hamburg Kontakt: Nicola Schulz-Bödeker Kinder- und Familienzentrum – KiFaZ Jungliebstraße 10 22457 Hamburg Di Mi Fr Sa Di Mi E-Mail: kifaz.burgwedel@t-online.de Tel. 040 / 55 00 91 36 goldbekHaus Fax 040 / 55 00 92 40 Moorfurtweg 9 • 22301 Hamburg Tel.: 278702-16 Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf Winterhuder Marktplatz 6 · 22299 Hamburg Haus Drei Hospitalstr. 107 • 22767 Hamburg • Tel.: 38 61 41 04 Honigfarbik Industriestraße 125 - 131 • 21107 Hamburg Tel.: 42 10 39-0 IGL Interessengemeinschaft um den Lentersweg Flughafenstr. 91 • 22415 Hamburg • Tel.: 533 27 787 KiFaZ Barmbek-Süd Wohldorfer Str. 30 • 22081 Hamburg • Tel.: 29 82 13 11 Spielstätte: Kulturhaus Dehnhaide • Vogelweide 20b • 22081 Hamburg KiFaZ Burgwedel/Schnelsen Jungliebstraße 10 • 22457 Hamburg Tel.: 55 00 91-35/-36 Spielstätte: Schule Anna-Susanna-Stieg, Theatersaal KulturA – Stadtteilkulturzentrum Allermöhe Otto-Grot-Str. 90 • 21035 Hamburg • Tel.: 73597025 Kulturhaus Süderelbe Ehestorfer Heuweg 20 • 21149 Hamburg • Tel.: 7967222 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a • 22119 Hamburg • Tel.: 733 77 60 Elternschule Langenhorn Holitzberg 139 a • 22417 Hamburg • Tel.: 527 02 40 Spielstätte Stadtteiltreff „bornbachstieg“ Westibül Friedrich-Frank-Bogen 59 • 21033 Hamburg Tel.: 739 56 43 SiT - Stadtteilverein „Im Tarpenwinkel e.V.“ Käkenkamp 3 • 22419 Hamburg • Tel.: 527 82 98 Do Fr So 4.1. 5.1. 7.1. 8.1. 11.1. 12.1. Honigfabrik Brakula Haus 3 Kifaz Barmbek-Süd IGL Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 13.1. Kulturpalast Billstedt 14.1. Blaues Haus 16.1. KulturA 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Di Do Fr 17.1. 18.1. 19.1. 21.1. 23.1. kifaz Burgwedel Kultuhaus Süderelbe Brakula Haus 3 Westibül LILLO UND STITCH 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 15.00 15.00 15.30 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Februar: PIPPI AUSSER RAND U. BAND Fr. Di Do Fr So Mo Di Mi 4.2. 8.2. 10.2. 11.2. 13.2. 14.2. 15.2. 16.2. Haus 3 IGL Kulturpalast Billstedt Stadtteiltreff „bornbachstieg“ KulturA kifaz Burgwedel Kulturhaus Süderelbe Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 15.00 Uhr ZWEI KLEINE HELDEN Fr Di 18.2. Haus 3 22.2. Honigfabrik 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr April Di Fr So Di Mi AUF DER JAGD NACH DEM NIERENSTEIN Mo Di Mi Fr So 15.3. Honigfabrik 17.3. kifaz Burgwedel 18.3. Haus 3 www.grafyx.de HODDER RETTET DIE WELT EIN ZIRKUS FÜR SARAH 15.00 Uhr 15.00 Uhr März: Do Fr 5.4. 8.4. 10.4. 12.4. 13.4. IGL Haus 3 KulturA Kulturhaus Süderelbe Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 14.4. Kulturpalast Billstedt 15.4. Stadtteiltreff „bornbachstieg“ 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Der Kinderfilmring Hamburg und das Jugendinfozentrum JIZ präsentieren: 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr NENN MICH EINFACH AXEL Mo Di Fr Di 18.4. 19.4. 22.4. 26.4. kifaz Burgwedel IGL Haus 3 Honigfabrik 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Mai DAS SAMS IN GEFAHR So Di Mi Di Do Fr 1.5. KulturA 3.5. IGL 4.5. Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 10.5. Kulturhaus Süderelbe 12.5. Kulturpalast Billstedt 13.5. Haus 3 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr SCHICK MEHR SÜßES Mo Di Fr 23.5. kifaz Burgwedel 24.5. Honigfabrik 23.5. Haus 3 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr FINDET NEMO! Do Fr So Mo Di Mi Do 3.3. 4.3. 6.3. 7.3. 8.3. 9.3. Kulturhaus Süderelbe Haus 3 KulturA kifaz Burgwedel IGL Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 10.3. Kulturpalast Billstedt 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr Jugendinformationszentrum Hamburg Altstädter Straße 20095Hamburg Hamburg Altstätter Straße 1111 · 20095 Hotline Infos&Tipps: 30 39 24 70 Fax: 428 54 27 18 E-Mail: jugend@mail.hamburg.com www.kinderfilmring.de Eine Einrichtung der Behörde für Bildung und Sport in Hamburg – das Programm 1. Halbjahr 2005 Januar Februar Ein Zirkus für Sarah Ab 6 J., Dänemark 1995, 87 Min., Regie: Claus Bjerre Pippi außer Rand und Band ab 6 J., Bundesrepublik Deutschland/Schweden, 1970, 90 Min., Regie: Olle Hellbom Kann es etwas Schöneres geben als den Zirkus? Für Sarah bestimmt nicht! Jeden Tag probt sie für ihren großen Auftritt als Clown. Mit den beiden Freunden Morton, dem Magier, und Maria, der Seiltänzerin, gründet sie den „Zirkus Hildebrandt“. Und wo soll die Manege stehen? Am besten in der alten Feuerwache am Hafen! Dort, wo es so herrlich viel Krimskrams und sogar ein uraltes Feuerwehrauto gibt. Dort, wo die geheimnisvolle Mirabella gemeinsam mit ihrem Esel Rosa und dem Papagei Adda lebt. Aber die Premiere gerät in Gefahr. Üble Geschäftemacher wollen Mirabella die Feuerwache einfach wegnehmen. Dabei hat sie eine Besitzurkunde. Vom dänischen König persönlich unterzeichnet. Das amtliche Papier würden die Schurken am liebsten verbrennen. Dann könnte Mirabella nicht mehr beweisen, dass ihr das Haus gehört. Die Ganoven arbeiten mit den miesesten Gemeinheiten. Arne, einer der Schurken, belügt Mirabella, damit sie ihm das Papier gibt. Hastig steckt er es in seine Tasche. Doch Morton, der wirklich ein Extraklasse-Magier ist, zaubert es einfach wieder heraus. Eines Nachts stehlen die Schurken schließlich Mirabellas Tresor mit der Urkunde darin. Jetzt reicht’s den Artisten vom „Zirkus Hildebrandt“ aber wirklich! Die Freunde schlagen zurück. Morton, Sarah und Maria haben nämlich auch ein paar prima Tricks auf Lager. Gemeinsam blasen die drei Zirkuskinder zur Verfolgungsjagd - in Mirabellas Feuerwehrauto... Auf der Jagd nach dem Nierenstein Ab 8 J., Norwegen/Schweden, 1996, 91 Min., Regie: Vibeke Idsøe Der achtjährige Simon lebt mit seinem Großvater auf einer norwegischen Insel. Seit Tagen krümmt sich der alte Mann vor Schmerzen. Da es auf der Insel nicht einmal ein Telefon gibt, können sie keinen Arzt rufen. Also muss Simon helfen. Sein weiser Freund Teddy rät ihm, aus seinem Chemiebaukasten einen Zaubertrank zu brauen, der Simon so verkleinert, dass er durch den Mund in Opas Körper gelangen und dort nach der Ursache der Schmerzen suchen kann. Mit Hilfe der Blutkörperchen Karta und Alveola durchsucht Simon Herz, Lunge, Magen und Blase, um endlich in der Niere die Ursache der Schmerzen zu finden. Salzhacker bauen einen riesigen Nierenstein. Zum Glück weiß Herr A. Pendix, der sonst nutzlose Bewohner des Blinddarms, Rat ... Vibeke Idsøes Film bezaubert nicht so sehr durch den beachtlichen Aufwand an Tricks und skurriler Design-Fantasie, sondern durch atmosphärische Dichte und sentimentale Leichtigkeit. Hier herrscht nicht alberne Kinderkino-Niedlichkeit, sondern es weht ein seltener Geist: heiterer Charme. (Süddeutsche Zeitung Nr. 126/1997) Tommy und Annika, Pippis Freunde, haben es satt, sich von ihren Eltern herumkommandieren zu lassen. So laufen sie kurzerhand davon. Für Mama ist es ein Trost, dass Pippi bei ihnen ist, denn die Kinder begeben sich auf eine abenteuerliche Reise. Zunächst lernen sie einen gemütlichen Landstreicher kennen. Er besitzt einen Wunderkleister, mit dem man sogar an der Decke entlang laufen kann. Bald rast Pippi in einer Tonne einen Wasserfall hinunter und als die Drei auf einen Bauernhof kommen, kämpft Pippi mit einem Stier, um ein kleines Kind zu retten. Zur Belohnung gibt es ein klappriges Auto, das die Kinder fahrtüchtig machen und damit auf eine rasante Fahrt gehen - auf der Straße, im Wasser und sogar in der Luft ... Zwei kleine Helden Ab 6 J., Schweden, 2002, 87 Min., Regie: Ulf Malmros Der 10-jährige Marcello hat es nicht leicht. Sein Vater möchte aus ihm einen Profifußballer machen, doch Marcello schießt meistens am Tor vorbei. Seine Mutter wünscht sich, dass aus ihrem Kind ein Priester wird und steckt Marcello vorsorglich schon einmal in den Kirchenchor. Doch Marcello kann auch nicht singen. Sein Traum ist es, hoch über die Dächer seiner Heimatstadt zu fliegen. Wäre da nur nicht seine Höhenangst. Marcello ist ratlos und wendet sich an Jesus, und sofort schickt der Himmel Hilfe: Fatima, eine neue, muslimische Mitschülerin. Mit ihr ändert sich alles. Fatima ist selbstbewusst und eine großartige Fußballerin. Aber auch Fatima hat Probleme. Ihre älteren Brüder wollen ihr das Fußballspielen verbieten. Doch zusammen lassen sich die beiden kleinen Helden jetzt nicht mehr unterkriegen... ... ein ganz und gar poetischer Film: die Geschichte von großen Träumen ziemlich kleiner Helden. (Stuttgarter Nachrichten online) März Findet Nemo! Ab 6 J., USA, 2003, 100 Min., Regie: Andrew Stanton, Animationsfilm Seit fast alle Angehörigen aus Marlins Fischfamilie bei einem Überfall von Raubfischen ums Leben gekommen sind, ist der ohnehin notorisch ängstliche Clownfisch fast verrückt vor Sorge um Nemo, seinen einzig überlebenden Sohn. Umso härter trifft es Marlin, als Nemo ausgerechnet am ersten Schultag von einem Taucher aus dem Heimatriff entführt wird. Marlin zögert nicht eine Sekunde und macht sich sofort auf die aussichtslos erscheinende Suche nach seinem Sprössling, der mittlerweile in einem Aquarium in einer Zahnarztpraxis in Sydney gelandet ist. Gemeinsam mit der vergesslichen Fischdame Dorie besteht Marlin auf seiner Reise zahlreiche Abenteuer. Nur knapp entrinnen sie den Zähnen von drei bedrohlichen Haifischen, die ihrem Image als hirnlose Fischfresser abschwören möchten und so gern Fischfreunde wären. Nemo schmiedet währenddessen mit seinen neuen Freunden im Aquarium verwegene Fluchtpläne. Die Zeit drängt, denn die als Fischkillerin berüchtigte Nichte des Zahnarztes ist schon auf dem Weg zur Praxis – und Nemo soll Onkels Geburtstagsgeschenk für sie sein ... Stimmig bis in kleinste Einzelheiten, bewegend durch die individuelle Charakterisierung und höchst amüsant. (film-dienst 2003) Oscar bester Animationsfilm 2004 Hodder rettet die Welt Ab 6 J., Dänemark, 2002, 84 Min., Regie: Henrik Ruben Genz Der Drittklässler Hodder lebt allein mit seinem Vater. Weil der nachts unterwegs ist um Reklameplakate zu kleben, ist Hodder oft allein zuhause. Um sich die Zeit zu vertreiben, flüchtet er sich in seine eigene Fantasiewelt. Eines Nachts erscheint Hodder eine Fee und bittet ihn, die Welt zu retten. Doch wie soll Hodder treue Mitstreiter für seine Mission finden, da er doch keine Freunde hat? Und wo soll er eigentlich mit der Rettung der Welt anfangen? Unterstützung findet Hodder schließlich bei Lola, der Frau ohne Nachnamen, Big Mac Johnson, einem reimenden Boxer und dem Südseehäuptling William Ludo... April Lilo & Stitch Ab 6 J., USA, 2001, 85 Min., Regie: Dean Deblois, Christopher Sanders, Animationsfilm Er ist raffiniert, er ist gefährlich, er ist absolut schräg und er kommt aus einer anderen Galaxie: Stitch, Ergebnis eines illegalen Experiments - ein Außerirdischer im Hundepelz. Nach einer Odyssee im Weltraum landet er ausgerechnet auf der Trauminsel Hawaii und trifft dort auf das Mädchen Lilo. Lilo beschließt kurzerhand Stitch bei sich aufzunehmen. Eine Entscheidung, die ihr Leben auf den Kopf stellt. Denn es dauert nicht lange und Stitch stürzt seine neue Umgebung ins absolute Chaos und zerstört hemmungslos, was ihm in die Hände kommt - bis er eines Tages merkt, dass es außer Hass und Gewalt noch andere Werte gibt ... Ein erfrischend frecher Zeichentrickfilm aus dem Hause Disney, der reizvoll die eher steifen (zeichnerischen) Strukturen des Studios unterwandert. (film-dienst 14/2002) Nenn’ mich einfach Axel Ab 8 J., Dänemark, 2002, 85 Min., Regie: Pia Bovin Die Sommerferien wollte Axel bei seinem Vater verbringen, doch der ist dafür zu betrunken. Der Sommer zu Hause bei Mutter und Schwester droht mit Langeweile. Einzige Abwechslung: der Gesangswettbewerb im Jugendclub, bei dem Axel gemeinsam mit Fatima und Annika auftreten soll. Aber Axel hat dazu wenig Lust. Mehr interessieren ihn da schon die muslimischen Nachbarsjungen mit ihren Goldkettchen und den schnellen Autos. Die lachen zwar über den Kleinen, aber Axel beschließt dennoch, Moslem zu werden. Er trägt andere Kleidung, isst kein Schweinefleisch mehr und betet regelmäßig gen Mekka. Achmed will er in Zukunft genannt werden, woran sich weder Schwester noch Mutter gewöhnen wollen. Auch Fatima und Annika sind von Axels alias Achmeds neuer Religiosität wenig begeistert, denn seitdem kümmert er sich noch weniger um die Proben für den Wettbewerb. Als Fatima auch noch von ihren Eltern unter Hausarrest gestellt wird, steht die Wettbewerbsteilnahme erst recht in den Sternen. Mit einem Trick gelingt es den Kindern, Fatima aus ihrer Wohnung zu befreien, damit sie zum Wettbewerb gehen kann. Axel gewinnt neue Freundschaften und schafft es spielend, zwischen den Kulturen zu vermitteln. Höchst unterhaltsame Perspektiven kultureller Identität, bei denen Kinder keine Helden sein müssen, um sich in Axels Wunsch wieder zu erkennen, ein anderer zu sein, wobei sein Glaubenswechsel auch von der Sehnsucht nach Wärme und Anerkennung zeugt. (Kinder- und Jugendfilm-Korrespondenz Nr. 2-2003) Berlinale 2003: Großer Preis des Deutschen Kinderhilfswerkes Mai Das Sams in Gefahr Ab 6 J., Deutschland, 2003, 95 Min., Regie: Ben Verbong Seit der ersten Begegnung zwischen dem Sams und seinem Papa Bruno Taschenbier sind elf Jahre vergangen. Herr Taschenbier ist längst mit Margarete März verheiratet und beide haben einen Sohn: Martin, zehn Jahre alt und ebenso schüchtern und verklemmt wie sein Vater. Als niemand zu Martins Geburtstagsfest kommt, entscheidet Bruno Taschenbier, die „Sams-Rückholtropfen“ einzusetzen. Das Sams kehrt zurück und Martin hat endlich einen Freund und viele erfüllte Wünsche. Doch dann kommt der arrogante Sportlehrer Daume hinter das Geheimnis der Wunschpunkte und entführt das Sams. Bald stellt Daume mit seinen Wünschen alles auf den Kopf. Er wird Schuldirektor, turtelt mit einer Kollegin und will Vorsitzender des Rollschuhvereins werden. Schließlich entlässt er Bruno und verweist Martin von der Schule. Alles scheint verloren, doch dann wächst Martin über sich hinaus... Schickt mehr Süßes Null Bock auf Landluft Ab 8 J., Dänemark/Schweden, 2001, 76 Min., Regie: Caecilia Holbek Trier Anfangs fühlen sich die elfjährige Anjelica und ihre neun Jahre alte Schwester Lone auf dem Land noch schrecklich deplaziert. Schließlich kommen sie aus der Weltstadt Kopenhagen und sind an einen entsprechend coolen Lifestyle gewöhnt. Nun sollen sie ihre Sommerferien auf dem altertümlichen Bauernhof von Verwandten verbringen. Man kann sich ihren Missmut vorstellen. Etwas überfordert fühlt sich auch das alte Ehepaar Hortensia und Rasmus angesichts ihrer jugendlichen Gäste. Doch nach einer Zeit des wechselseitigen aneinander Gewöhnens kommen sie alle gut miteinander zurecht. Den Mädchen macht es Spaß, die Tiere zu versorgen und sogar die anfangs für unverzehrbar gehaltene Hausmannskost schmeckt ihnen. Als sie entdecken, dass Verwandte vom Nachbarhof Hortensia und Rasmus in ein Altersheim verfrachten wollen, um sich deren Grundstück unter den Nagel zu reißen, sind sie empört und schmieden einen Plan, um das zu verhindern. Vorschau: September Die Kinder aus Bullerbü Ab 6 J., Schweden, 1960/61, 61 Min., Regie: Olle Hellbom Chihiros Reise ins Zauberland Ab 8 J., Japan, 2001, 125 Min., Regie: Hayao Miyazaki, Animationsfilm Januar Februar Ein Zirkus für Sarah Ab 6 J., Dänemark 1995, 87 Min., Regie: Claus Bjerre Pippi außer Rand und Band ab 6 J., Bundesrepublik Deutschland/Schweden, 1970, 90 Min., Regie: Olle Hellbom Kann es etwas Schöneres geben als den Zirkus? Für Sarah bestimmt nicht! Jeden Tag probt sie für ihren großen Auftritt als Clown. Mit den beiden Freunden Morton, dem Magier, und Maria, der Seiltänzerin, gründet sie den „Zirkus Hildebrandt“. Und wo soll die Manege stehen? Am besten in der alten Feuerwache am Hafen! Dort, wo es so herrlich viel Krimskrams und sogar ein uraltes Feuerwehrauto gibt. Dort, wo die geheimnisvolle Mirabella gemeinsam mit ihrem Esel Rosa und dem Papagei Adda lebt. Aber die Premiere gerät in Gefahr. Üble Geschäftemacher wollen Mirabella die Feuerwache einfach wegnehmen. Dabei hat sie eine Besitzurkunde. Vom dänischen König persönlich unterzeichnet. Das amtliche Papier würden die Schurken am liebsten verbrennen. Dann könnte Mirabella nicht mehr beweisen, dass ihr das Haus gehört. Die Ganoven arbeiten mit den miesesten Gemeinheiten. Arne, einer der Schurken, belügt Mirabella, damit sie ihm das Papier gibt. Hastig steckt er es in seine Tasche. Doch Morton, der wirklich ein Extraklasse-Magier ist, zaubert es einfach wieder heraus. Eines Nachts stehlen die Schurken schließlich Mirabellas Tresor mit der Urkunde darin. Jetzt reicht’s den Artisten vom „Zirkus Hildebrandt“ aber wirklich! Die Freunde schlagen zurück. Morton, Sarah und Maria haben nämlich auch ein paar prima Tricks auf Lager. Gemeinsam blasen die drei Zirkuskinder zur Verfolgungsjagd - in Mirabellas Feuerwehrauto... Auf der Jagd nach dem Nierenstein Ab 8 J., Norwegen/Schweden, 1996, 91 Min., Regie: Vibeke Idsøe Der achtjährige Simon lebt mit seinem Großvater auf einer norwegischen Insel. Seit Tagen krümmt sich der alte Mann vor Schmerzen. Da es auf der Insel nicht einmal ein Telefon gibt, können sie keinen Arzt rufen. Also muss Simon helfen. Sein weiser Freund Teddy rät ihm, aus seinem Chemiebaukasten einen Zaubertrank zu brauen, der Simon so verkleinert, dass er durch den Mund in Opas Körper gelangen und dort nach der Ursache der Schmerzen suchen kann. Mit Hilfe der Blutkörperchen Karta und Alveola durchsucht Simon Herz, Lunge, Magen und Blase, um endlich in der Niere die Ursache der Schmerzen zu finden. Salzhacker bauen einen riesigen Nierenstein. Zum Glück weiß Herr A. Pendix, der sonst nutzlose Bewohner des Blinddarms, Rat ... Vibeke Idsøes Film bezaubert nicht so sehr durch den beachtlichen Aufwand an Tricks und skurriler Design-Fantasie, sondern durch atmosphärische Dichte und sentimentale Leichtigkeit. Hier herrscht nicht alberne Kinderkino-Niedlichkeit, sondern es weht ein seltener Geist: heiterer Charme. (Süddeutsche Zeitung Nr. 126/1997) Tommy und Annika, Pippis Freunde, haben es satt, sich von ihren Eltern herumkommandieren zu lassen. So laufen sie kurzerhand davon. Für Mama ist es ein Trost, dass Pippi bei ihnen ist, denn die Kinder begeben sich auf eine abenteuerliche Reise. Zunächst lernen sie einen gemütlichen Landstreicher kennen. Er besitzt einen Wunderkleister, mit dem man sogar an der Decke entlang laufen kann. Bald rast Pippi in einer Tonne einen Wasserfall hinunter und als die Drei auf einen Bauernhof kommen, kämpft Pippi mit einem Stier, um ein kleines Kind zu retten. Zur Belohnung gibt es ein klappriges Auto, das die Kinder fahrtüchtig machen und damit auf eine rasante Fahrt gehen - auf der Straße, im Wasser und sogar in der Luft ... Zwei kleine Helden Ab 6 J., Schweden, 2002, 87 Min., Regie: Ulf Malmros Der 10-jährige Marcello hat es nicht leicht. Sein Vater möchte aus ihm einen Profifußballer machen, doch Marcello schießt meistens am Tor vorbei. Seine Mutter wünscht sich, dass aus ihrem Kind ein Priester wird und steckt Marcello vorsorglich schon einmal in den Kirchenchor. Doch Marcello kann auch nicht singen. Sein Traum ist es, hoch über die Dächer seiner Heimatstadt zu fliegen. Wäre da nur nicht seine Höhenangst. Marcello ist ratlos und wendet sich an Jesus, und sofort schickt der Himmel Hilfe: Fatima, eine neue, muslimische Mitschülerin. Mit ihr ändert sich alles. Fatima ist selbstbewusst und eine großartige Fußballerin. Aber auch Fatima hat Probleme. Ihre älteren Brüder wollen ihr das Fußballspielen verbieten. Doch zusammen lassen sich die beiden kleinen Helden jetzt nicht mehr unterkriegen... ... ein ganz und gar poetischer Film: die Geschichte von großen Träumen ziemlich kleiner Helden. (Stuttgarter Nachrichten online) März Findet Nemo! Ab 6 J., USA, 2003, 100 Min., Regie: Andrew Stanton, Animationsfilm Seit fast alle Angehörigen aus Marlins Fischfamilie bei einem Überfall von Raubfischen ums Leben gekommen sind, ist der ohnehin notorisch ängstliche Clownfisch fast verrückt vor Sorge um Nemo, seinen einzig überlebenden Sohn. Umso härter trifft es Marlin, als Nemo ausgerechnet am ersten Schultag von einem Taucher aus dem Heimatriff entführt wird. Marlin zögert nicht eine Sekunde und macht sich sofort auf die aussichtslos erscheinende Suche nach seinem Sprössling, der mittlerweile in einem Aquarium in einer Zahnarztpraxis in Sydney gelandet ist. Gemeinsam mit der vergesslichen Fischdame Dorie besteht Marlin auf seiner Reise zahlreiche Abenteuer. Nur knapp entrinnen sie den Zähnen von drei bedrohlichen Haifischen, die ihrem Image als hirnlose Fischfresser abschwören möchten und so gern Fischfreunde wären. Nemo schmiedet währenddessen mit seinen neuen Freunden im Aquarium verwegene Fluchtpläne. Die Zeit drängt, denn die als Fischkillerin berüchtigte Nichte des Zahnarztes ist schon auf dem Weg zur Praxis – und Nemo soll Onkels Geburtstagsgeschenk für sie sein ... Stimmig bis in kleinste Einzelheiten, bewegend durch die individuelle Charakterisierung und höchst amüsant. (film-dienst 2003) Oscar bester Animationsfilm 2004 Hodder rettet die Welt Ab 6 J., Dänemark, 2002, 84 Min., Regie: Henrik Ruben Genz Der Drittklässler Hodder lebt allein mit seinem Vater. Weil der nachts unterwegs ist um Reklameplakate zu kleben, ist Hodder oft allein zuhause. Um sich die Zeit zu vertreiben, flüchtet er sich in seine eigene Fantasiewelt. Eines Nachts erscheint Hodder eine Fee und bittet ihn, die Welt zu retten. Doch wie soll Hodder treue Mitstreiter für seine Mission finden, da er doch keine Freunde hat? Und wo soll er eigentlich mit der Rettung der Welt anfangen? Unterstützung findet Hodder schließlich bei Lola, der Frau ohne Nachnamen, Big Mac Johnson, einem reimenden Boxer und dem Südseehäuptling William Ludo... April Lilo & Stitch Ab 6 J., USA, 2001, 85 Min., Regie: Dean Deblois, Christopher Sanders, Animationsfilm Er ist raffiniert, er ist gefährlich, er ist absolut schräg und er kommt aus einer anderen Galaxie: Stitch, Ergebnis eines illegalen Experiments - ein Außerirdischer im Hundepelz. Nach einer Odyssee im Weltraum landet er ausgerechnet auf der Trauminsel Hawaii und trifft dort auf das Mädchen Lilo. Lilo beschließt kurzerhand Stitch bei sich aufzunehmen. Eine Entscheidung, die ihr Leben auf den Kopf stellt. Denn es dauert nicht lange und Stitch stürzt seine neue Umgebung ins absolute Chaos und zerstört hemmungslos, was ihm in die Hände kommt - bis er eines Tages merkt, dass es außer Hass und Gewalt noch andere Werte gibt ... Ein erfrischend frecher Zeichentrickfilm aus dem Hause Disney, der reizvoll die eher steifen (zeichnerischen) Strukturen des Studios unterwandert. (film-dienst 14/2002) Nenn’ mich einfach Axel Ab 8 J., Dänemark, 2002, 85 Min., Regie: Pia Bovin Die Sommerferien wollte Axel bei seinem Vater verbringen, doch der ist dafür zu betrunken. Der Sommer zu Hause bei Mutter und Schwester droht mit Langeweile. Einzige Abwechslung: der Gesangswettbewerb im Jugendclub, bei dem Axel gemeinsam mit Fatima und Annika auftreten soll. Aber Axel hat dazu wenig Lust. Mehr interessieren ihn da schon die muslimischen Nachbarsjungen mit ihren Goldkettchen und den schnellen Autos. Die lachen zwar über den Kleinen, aber Axel beschließt dennoch, Moslem zu werden. Er trägt andere Kleidung, isst kein Schweinefleisch mehr und betet regelmäßig gen Mekka. Achmed will er in Zukunft genannt werden, woran sich weder Schwester noch Mutter gewöhnen wollen. Auch Fatima und Annika sind von Axels alias Achmeds neuer Religiosität wenig begeistert, denn seitdem kümmert er sich noch weniger um die Proben für den Wettbewerb. Als Fatima auch noch von ihren Eltern unter Hausarrest gestellt wird, steht die Wettbewerbsteilnahme erst recht in den Sternen. Mit einem Trick gelingt es den Kindern, Fatima aus ihrer Wohnung zu befreien, damit sie zum Wettbewerb gehen kann. Axel gewinnt neue Freundschaften und schafft es spielend, zwischen den Kulturen zu vermitteln. Höchst unterhaltsame Perspektiven kultureller Identität, bei denen Kinder keine Helden sein müssen, um sich in Axels Wunsch wieder zu erkennen, ein anderer zu sein, wobei sein Glaubenswechsel auch von der Sehnsucht nach Wärme und Anerkennung zeugt. (Kinder- und Jugendfilm-Korrespondenz Nr. 2-2003) Berlinale 2003: Großer Preis des Deutschen Kinderhilfswerkes Mai Das Sams in Gefahr Ab 6 J., Deutschland, 2003, 95 Min., Regie: Ben Verbong Seit der ersten Begegnung zwischen dem Sams und seinem Papa Bruno Taschenbier sind elf Jahre vergangen. Herr Taschenbier ist längst mit Margarete März verheiratet und beide haben einen Sohn: Martin, zehn Jahre alt und ebenso schüchtern und verklemmt wie sein Vater. Als niemand zu Martins Geburtstagsfest kommt, entscheidet Bruno Taschenbier, die „Sams-Rückholtropfen“ einzusetzen. Das Sams kehrt zurück und Martin hat endlich einen Freund und viele erfüllte Wünsche. Doch dann kommt der arrogante Sportlehrer Daume hinter das Geheimnis der Wunschpunkte und entführt das Sams. Bald stellt Daume mit seinen Wünschen alles auf den Kopf. Er wird Schuldirektor, turtelt mit einer Kollegin und will Vorsitzender des Rollschuhvereins werden. Schließlich entlässt er Bruno und verweist Martin von der Schule. Alles scheint verloren, doch dann wächst Martin über sich hinaus... Schickt mehr Süßes Null Bock auf Landluft Ab 8 J., Dänemark/Schweden, 2001, 76 Min., Regie: Caecilia Holbek Trier Anfangs fühlen sich die elfjährige Anjelica und ihre neun Jahre alte Schwester Lone auf dem Land noch schrecklich deplaziert. Schließlich kommen sie aus der Weltstadt Kopenhagen und sind an einen entsprechend coolen Lifestyle gewöhnt. Nun sollen sie ihre Sommerferien auf dem altertümlichen Bauernhof von Verwandten verbringen. Man kann sich ihren Missmut vorstellen. Etwas überfordert fühlt sich auch das alte Ehepaar Hortensia und Rasmus angesichts ihrer jugendlichen Gäste. Doch nach einer Zeit des wechselseitigen aneinander Gewöhnens kommen sie alle gut miteinander zurecht. Den Mädchen macht es Spaß, die Tiere zu versorgen und sogar die anfangs für unverzehrbar gehaltene Hausmannskost schmeckt ihnen. Als sie entdecken, dass Verwandte vom Nachbarhof Hortensia und Rasmus in ein Altersheim verfrachten wollen, um sich deren Grundstück unter den Nagel zu reißen, sind sie empört und schmieden einen Plan, um das zu verhindern. Vorschau: September Die Kinder aus Bullerbü Ab 6 J., Schweden, 1960/61, 61 Min., Regie: Olle Hellbom Chihiros Reise ins Zauberland Ab 8 J., Japan, 2001, 125 Min., Regie: Hayao Miyazaki, Animationsfilm Januar Februar Ein Zirkus für Sarah Ab 6 J., Dänemark 1995, 87 Min., Regie: Claus Bjerre Pippi außer Rand und Band ab 6 J., Bundesrepublik Deutschland/Schweden, 1970, 90 Min., Regie: Olle Hellbom Kann es etwas Schöneres geben als den Zirkus? Für Sarah bestimmt nicht! Jeden Tag probt sie für ihren großen Auftritt als Clown. Mit den beiden Freunden Morton, dem Magier, und Maria, der Seiltänzerin, gründet sie den „Zirkus Hildebrandt“. Und wo soll die Manege stehen? Am besten in der alten Feuerwache am Hafen! Dort, wo es so herrlich viel Krimskrams und sogar ein uraltes Feuerwehrauto gibt. Dort, wo die geheimnisvolle Mirabella gemeinsam mit ihrem Esel Rosa und dem Papagei Adda lebt. Aber die Premiere gerät in Gefahr. Üble Geschäftemacher wollen Mirabella die Feuerwache einfach wegnehmen. Dabei hat sie eine Besitzurkunde. Vom dänischen König persönlich unterzeichnet. Das amtliche Papier würden die Schurken am liebsten verbrennen. Dann könnte Mirabella nicht mehr beweisen, dass ihr das Haus gehört. Die Ganoven arbeiten mit den miesesten Gemeinheiten. Arne, einer der Schurken, belügt Mirabella, damit sie ihm das Papier gibt. Hastig steckt er es in seine Tasche. Doch Morton, der wirklich ein Extraklasse-Magier ist, zaubert es einfach wieder heraus. Eines Nachts stehlen die Schurken schließlich Mirabellas Tresor mit der Urkunde darin. Jetzt reicht’s den Artisten vom „Zirkus Hildebrandt“ aber wirklich! Die Freunde schlagen zurück. Morton, Sarah und Maria haben nämlich auch ein paar prima Tricks auf Lager. Gemeinsam blasen die drei Zirkuskinder zur Verfolgungsjagd - in Mirabellas Feuerwehrauto... Auf der Jagd nach dem Nierenstein Ab 8 J., Norwegen/Schweden, 1996, 91 Min., Regie: Vibeke Idsøe Der achtjährige Simon lebt mit seinem Großvater auf einer norwegischen Insel. Seit Tagen krümmt sich der alte Mann vor Schmerzen. Da es auf der Insel nicht einmal ein Telefon gibt, können sie keinen Arzt rufen. Also muss Simon helfen. Sein weiser Freund Teddy rät ihm, aus seinem Chemiebaukasten einen Zaubertrank zu brauen, der Simon so verkleinert, dass er durch den Mund in Opas Körper gelangen und dort nach der Ursache der Schmerzen suchen kann. Mit Hilfe der Blutkörperchen Karta und Alveola durchsucht Simon Herz, Lunge, Magen und Blase, um endlich in der Niere die Ursache der Schmerzen zu finden. Salzhacker bauen einen riesigen Nierenstein. Zum Glück weiß Herr A. Pendix, der sonst nutzlose Bewohner des Blinddarms, Rat ... Vibeke Idsøes Film bezaubert nicht so sehr durch den beachtlichen Aufwand an Tricks und skurriler Design-Fantasie, sondern durch atmosphärische Dichte und sentimentale Leichtigkeit. Hier herrscht nicht alberne Kinderkino-Niedlichkeit, sondern es weht ein seltener Geist: heiterer Charme. (Süddeutsche Zeitung Nr. 126/1997) Tommy und Annika, Pippis Freunde, haben es satt, sich von ihren Eltern herumkommandieren zu lassen. So laufen sie kurzerhand davon. Für Mama ist es ein Trost, dass Pippi bei ihnen ist, denn die Kinder begeben sich auf eine abenteuerliche Reise. Zunächst lernen sie einen gemütlichen Landstreicher kennen. Er besitzt einen Wunderkleister, mit dem man sogar an der Decke entlang laufen kann. Bald rast Pippi in einer Tonne einen Wasserfall hinunter und als die Drei auf einen Bauernhof kommen, kämpft Pippi mit einem Stier, um ein kleines Kind zu retten. Zur Belohnung gibt es ein klappriges Auto, das die Kinder fahrtüchtig machen und damit auf eine rasante Fahrt gehen - auf der Straße, im Wasser und sogar in der Luft ... Zwei kleine Helden Ab 6 J., Schweden, 2002, 87 Min., Regie: Ulf Malmros Der 10-jährige Marcello hat es nicht leicht. Sein Vater möchte aus ihm einen Profifußballer machen, doch Marcello schießt meistens am Tor vorbei. Seine Mutter wünscht sich, dass aus ihrem Kind ein Priester wird und steckt Marcello vorsorglich schon einmal in den Kirchenchor. Doch Marcello kann auch nicht singen. Sein Traum ist es, hoch über die Dächer seiner Heimatstadt zu fliegen. Wäre da nur nicht seine Höhenangst. Marcello ist ratlos und wendet sich an Jesus, und sofort schickt der Himmel Hilfe: Fatima, eine neue, muslimische Mitschülerin. Mit ihr ändert sich alles. Fatima ist selbstbewusst und eine großartige Fußballerin. Aber auch Fatima hat Probleme. Ihre älteren Brüder wollen ihr das Fußballspielen verbieten. Doch zusammen lassen sich die beiden kleinen Helden jetzt nicht mehr unterkriegen... ... ein ganz und gar poetischer Film: die Geschichte von großen Träumen ziemlich kleiner Helden. (Stuttgarter Nachrichten online) März Findet Nemo! Ab 6 J., USA, 2003, 100 Min., Regie: Andrew Stanton, Animationsfilm Seit fast alle Angehörigen aus Marlins Fischfamilie bei einem Überfall von Raubfischen ums Leben gekommen sind, ist der ohnehin notorisch ängstliche Clownfisch fast verrückt vor Sorge um Nemo, seinen einzig überlebenden Sohn. Umso härter trifft es Marlin, als Nemo ausgerechnet am ersten Schultag von einem Taucher aus dem Heimatriff entführt wird. Marlin zögert nicht eine Sekunde und macht sich sofort auf die aussichtslos erscheinende Suche nach seinem Sprössling, der mittlerweile in einem Aquarium in einer Zahnarztpraxis in Sydney gelandet ist. Gemeinsam mit der vergesslichen Fischdame Dorie besteht Marlin auf seiner Reise zahlreiche Abenteuer. Nur knapp entrinnen sie den Zähnen von drei bedrohlichen Haifischen, die ihrem Image als hirnlose Fischfresser abschwören möchten und so gern Fischfreunde wären. Nemo schmiedet währenddessen mit seinen neuen Freunden im Aquarium verwegene Fluchtpläne. Die Zeit drängt, denn die als Fischkillerin berüchtigte Nichte des Zahnarztes ist schon auf dem Weg zur Praxis – und Nemo soll Onkels Geburtstagsgeschenk für sie sein ... Stimmig bis in kleinste Einzelheiten, bewegend durch die individuelle Charakterisierung und höchst amüsant. (film-dienst 2003) Oscar bester Animationsfilm 2004 Hodder rettet die Welt Ab 6 J., Dänemark, 2002, 84 Min., Regie: Henrik Ruben Genz Der Drittklässler Hodder lebt allein mit seinem Vater. Weil der nachts unterwegs ist um Reklameplakate zu kleben, ist Hodder oft allein zuhause. Um sich die Zeit zu vertreiben, flüchtet er sich in seine eigene Fantasiewelt. Eines Nachts erscheint Hodder eine Fee und bittet ihn, die Welt zu retten. Doch wie soll Hodder treue Mitstreiter für seine Mission finden, da er doch keine Freunde hat? Und wo soll er eigentlich mit der Rettung der Welt anfangen? Unterstützung findet Hodder schließlich bei Lola, der Frau ohne Nachnamen, Big Mac Johnson, einem reimenden Boxer und dem Südseehäuptling William Ludo... April Lilo & Stitch Ab 6 J., USA, 2001, 85 Min., Regie: Dean Deblois, Christopher Sanders, Animationsfilm Er ist raffiniert, er ist gefährlich, er ist absolut schräg und er kommt aus einer anderen Galaxie: Stitch, Ergebnis eines illegalen Experiments - ein Außerirdischer im Hundepelz. Nach einer Odyssee im Weltraum landet er ausgerechnet auf der Trauminsel Hawaii und trifft dort auf das Mädchen Lilo. Lilo beschließt kurzerhand Stitch bei sich aufzunehmen. Eine Entscheidung, die ihr Leben auf den Kopf stellt. Denn es dauert nicht lange und Stitch stürzt seine neue Umgebung ins absolute Chaos und zerstört hemmungslos, was ihm in die Hände kommt - bis er eines Tages merkt, dass es außer Hass und Gewalt noch andere Werte gibt ... Ein erfrischend frecher Zeichentrickfilm aus dem Hause Disney, der reizvoll die eher steifen (zeichnerischen) Strukturen des Studios unterwandert. (film-dienst 14/2002) Nenn’ mich einfach Axel Ab 8 J., Dänemark, 2002, 85 Min., Regie: Pia Bovin Die Sommerferien wollte Axel bei seinem Vater verbringen, doch der ist dafür zu betrunken. Der Sommer zu Hause bei Mutter und Schwester droht mit Langeweile. Einzige Abwechslung: der Gesangswettbewerb im Jugendclub, bei dem Axel gemeinsam mit Fatima und Annika auftreten soll. Aber Axel hat dazu wenig Lust. Mehr interessieren ihn da schon die muslimischen Nachbarsjungen mit ihren Goldkettchen und den schnellen Autos. Die lachen zwar über den Kleinen, aber Axel beschließt dennoch, Moslem zu werden. Er trägt andere Kleidung, isst kein Schweinefleisch mehr und betet regelmäßig gen Mekka. Achmed will er in Zukunft genannt werden, woran sich weder Schwester noch Mutter gewöhnen wollen. Auch Fatima und Annika sind von Axels alias Achmeds neuer Religiosität wenig begeistert, denn seitdem kümmert er sich noch weniger um die Proben für den Wettbewerb. Als Fatima auch noch von ihren Eltern unter Hausarrest gestellt wird, steht die Wettbewerbsteilnahme erst recht in den Sternen. Mit einem Trick gelingt es den Kindern, Fatima aus ihrer Wohnung zu befreien, damit sie zum Wettbewerb gehen kann. Axel gewinnt neue Freundschaften und schafft es spielend, zwischen den Kulturen zu vermitteln. Höchst unterhaltsame Perspektiven kultureller Identität, bei denen Kinder keine Helden sein müssen, um sich in Axels Wunsch wieder zu erkennen, ein anderer zu sein, wobei sein Glaubenswechsel auch von der Sehnsucht nach Wärme und Anerkennung zeugt. (Kinder- und Jugendfilm-Korrespondenz Nr. 2-2003) Berlinale 2003: Großer Preis des Deutschen Kinderhilfswerkes Mai Das Sams in Gefahr Ab 6 J., Deutschland, 2003, 95 Min., Regie: Ben Verbong Seit der ersten Begegnung zwischen dem Sams und seinem Papa Bruno Taschenbier sind elf Jahre vergangen. Herr Taschenbier ist längst mit Margarete März verheiratet und beide haben einen Sohn: Martin, zehn Jahre alt und ebenso schüchtern und verklemmt wie sein Vater. Als niemand zu Martins Geburtstagsfest kommt, entscheidet Bruno Taschenbier, die „Sams-Rückholtropfen“ einzusetzen. Das Sams kehrt zurück und Martin hat endlich einen Freund und viele erfüllte Wünsche. Doch dann kommt der arrogante Sportlehrer Daume hinter das Geheimnis der Wunschpunkte und entführt das Sams. Bald stellt Daume mit seinen Wünschen alles auf den Kopf. Er wird Schuldirektor, turtelt mit einer Kollegin und will Vorsitzender des Rollschuhvereins werden. Schließlich entlässt er Bruno und verweist Martin von der Schule. Alles scheint verloren, doch dann wächst Martin über sich hinaus... Schickt mehr Süßes Null Bock auf Landluft Ab 8 J., Dänemark/Schweden, 2001, 76 Min., Regie: Caecilia Holbek Trier Anfangs fühlen sich die elfjährige Anjelica und ihre neun Jahre alte Schwester Lone auf dem Land noch schrecklich deplaziert. Schließlich kommen sie aus der Weltstadt Kopenhagen und sind an einen entsprechend coolen Lifestyle gewöhnt. Nun sollen sie ihre Sommerferien auf dem altertümlichen Bauernhof von Verwandten verbringen. Man kann sich ihren Missmut vorstellen. Etwas überfordert fühlt sich auch das alte Ehepaar Hortensia und Rasmus angesichts ihrer jugendlichen Gäste. Doch nach einer Zeit des wechselseitigen aneinander Gewöhnens kommen sie alle gut miteinander zurecht. Den Mädchen macht es Spaß, die Tiere zu versorgen und sogar die anfangs für unverzehrbar gehaltene Hausmannskost schmeckt ihnen. Als sie entdecken, dass Verwandte vom Nachbarhof Hortensia und Rasmus in ein Altersheim verfrachten wollen, um sich deren Grundstück unter den Nagel zu reißen, sind sie empört und schmieden einen Plan, um das zu verhindern. Vorschau: September Die Kinder aus Bullerbü Ab 6 J., Schweden, 1960/61, 61 Min., Regie: Olle Hellbom Chihiros Reise ins Zauberland Ab 8 J., Japan, 2001, 125 Min., Regie: Hayao Miyazaki, Animationsfilm Januar Zu dem KinderFilmRing Hamburg gehören: Brakula Bramfelder Chaussee 265 22177 Hamburg • Tel.: 642 170 14 KinderFilmRing Hamburg Kontakt: Nicola Schulz-Bödeker Kinder- und Familienzentrum – KiFaZ Jungliebstraße 10 22457 Hamburg Di Mi Fr Sa Di Mi E-Mail: kifaz.burgwedel@t-online.de Tel. 040 / 55 00 91 36 goldbekHaus Fax 040 / 55 00 92 40 Moorfurtweg 9 • 22301 Hamburg Tel.: 278702-16 Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf Winterhuder Marktplatz 6 · 22299 Hamburg Haus Drei Hospitalstr. 107 • 22767 Hamburg • Tel.: 38 61 41 04 Honigfarbik Industriestraße 125 - 131 • 21107 Hamburg Tel.: 42 10 39-0 IGL Interessengemeinschaft um den Lentersweg Flughafenstr. 91 • 22415 Hamburg • Tel.: 533 27 787 KiFaZ Barmbek-Süd Wohldorfer Str. 30 • 22081 Hamburg • Tel.: 29 82 13 11 Spielstätte: Kulturhaus Dehnhaide • Vogelweide 20b • 22081 Hamburg KiFaZ Burgwedel/Schnelsen Jungliebstraße 10 • 22457 Hamburg Tel.: 55 00 91-35/-36 Spielstätte: Schule Anna-Susanna-Stieg, Theatersaal KulturA – Stadtteilkulturzentrum Allermöhe Otto-Grot-Str. 90 • 21035 Hamburg • Tel.: 73597025 Kulturhaus Süderelbe Ehestorfer Heuweg 20 • 21149 Hamburg • Tel.: 7967222 Kulturpalast Billstedt Öjendorfer Weg 30a • 22119 Hamburg • Tel.: 733 77 60 Elternschule Langenhorn Holitzberg 139 a • 22417 Hamburg • Tel.: 527 02 40 Spielstätte Stadtteiltreff „bornbachstieg“ Westibül Friedrich-Frank-Bogen 59 • 21033 Hamburg Tel.: 739 56 43 SiT - Stadtteilverein „Im Tarpenwinkel e.V.“ Käkenkamp 3 • 22419 Hamburg • Tel.: 527 82 98 Do Fr So 4.1. 5.1. 7.1. 8.1. 11.1. 12.1. Honigfabrik Brakula Haus 3 Kifaz Barmbeck-Süd IGL Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 13.1. Kulturpalast Billstedt 14.1. Blaues Haus 16.1. KulturA 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Di Do Fr 17.1. 18.1. 19.1. 21.1. 23.1. kifaz Burgwedel Kultuhaus Süderelbe Brakula Haus 3 Westibül LILLO UND STITCH 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 15.00 15.00 15.30 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Februar: PIPPI AUSSER RAND U. BAND Fr. Di Do Fr So Mo Di Mi 4.2. 8.2. 10.2. 11.2. 13.2. 14.2. 15.2. 16.2. Haus 3 IGL Kulturpalast Billstedt Stadtteiltreff „bornbachstieg“ KulturA kifaz Burgwedel Kulturhaus Süderelbe Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 15.00 Uhr ZWEI KLEINE HELDEN Fr Di 18.2. Haus 3 22.2. Honigfabrik 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr April Di Fr So Di Mi AUF DER JAGD NACH DEM NIERENSTEIN Mo Di Mi Fr So 15.3. Honigfabrik 17.3. kifaz Burgwedel 18.3. Haus 3 www.grafyx.de HODDER RETTET DIE WELT EIN ZIRKUS FÜR SARAH 15.00 Uhr 15.00 Uhr März: Do Fr 5.4. 8.4. 10.4. 12.4. 13.4. IGL Haus 3 KulturA Kulturhaus Süderelbe Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 14.4. Kulturpalast Billstedt 15.4. Stadtteiltreff „bornbachstieg“ 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Der Kinderfilmring Hamburg und das Jugendinfozentrum JIZ präsentieren: 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr NENN MICH EINFACH AXEL Mo Di Fr Di 18.4. 19.4. 22.4. 26.4. kifaz Burgwedel IGL Haus 3 Honigfabrik 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Mai DAS SAMS IN GEFAHR So Di Mi Di Do Fr 1.5. KulturA 3.5. IGL 4.5. Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 10.5. Kulturhaus Süderelbe 12.5. Kulturpalast Billstedt 13.5. Haus 3 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr SCHICK MEHR SÜßES Mo Di Fr 23.5. kifaz Burgwedel 24.5. Honigfabrik 23.5. Haus 3 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr FINDET NEMO! Do Fr So Mo Di Mi Do 3.3. 4.3. 6.3. 7.3. 8.3. 9.3. Kulturhaus Süderelbe Haus 3 KulturA kifaz Burgwedel IGL Goldbekhaus Spielstätte: Bücherhalle Winterhude-Eppendorf 10.3. Kulturpalast Billstedt 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr Jugendinformationszentrum Hamburg Altstätter Straße 11 · 20095 Hamburg Hotline Infos&Tipps: 30 39 24 70 Fax: 428 54 27 18 E-Mail: jugend@mail.hamburg.com www.kinderfilmring.de Eine Einrichtung der Behörde für Bildung und Sport in Hamburg – das Programm 1. Halbjahr 2005