Mini WM 2014 - Schwäbische Post
Transcription
Mini WM 2014 - Schwäbische Post
Sonderbeilage Mission Rio Fußball-WM in Brasilien: ein deutsches Samba-Märchen? ALLE KADER PLUS: SPIELPLAN IN DER HEFTMITTE Der vierte Stern Joachim Löw peilt im vierten Anlauf seinen ersten Titel als Cheftrainer an. SEITE 6 Und keiner guckt allein... Auf der Ostalb wird die WM zum Gemeinschaftserlebnis - beim Open Air, in Kneipen... SEITE 40 Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 2 Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 3 AUS DEM INHALT Die WM auf der Ostalb: 32 Schulmannschaften wetteifern um den Titel. Seiten 4 und 5 Joachim Löw nimmt den vierten Anlauf zum Titel Seite 6 Das Sommermärchen ist noch in guter Erinnerung. Folgt jetzt ein Sambamärchen? Seite 7 Das deutsche Aufgebot: Wer ist dabei? Seiten 8 und 9 Wo sind nur die waschechten Stürmer geblieben? Seite 10 Die deutschen Vorrundengegner: Portugal, Ghana und USA Seiten 11 - 13 Wer wird Weltmeister? Die Partner der Mini-WM tippen das Endspiel in Brasilien. Seite 14 und 16 Public Viewing in der Masse. Hier tummeln sich tausende Fans auf dem Kia Fan Fest in Hamburg – der Brasilien: Können Neymar & Co Fußball ist ein Selbstläufer. Foto: dpa die sportlichen Erwartungen erfüllen? Seite 15 Alle Teams ab Seite 17 Wembley ist Geschichte: 14 Kameras an der Torlinie Seite 21 Zusammen die WM erleben Brasilien und die Ostalb erleben diesen Fußballsommer gemeinsam Fußball-Weltmeister- lassen die WM nämlich nachspieDas WM-Quartier Campo Bahia Eine der DFB-Auswahl Seite 23 schaft ist immer ein herausra- len. Die Mini-WM ist jetzt schon gendes Sportereignis. Kein ein Höhepunkt im Ostalbkreis. 32 Der Spielplan Seiten 24 und 25 anderes Turnier bringt Men- Mannschaften aus den Grundschen so nah zueinander. Sie schulen im Kreis treten gegeneinander an. Auch hierüber berichDie zwölf WM-Stadien Seite 26 fiebern gemeinsam, sie lei- ten wir in dieser Ausgabe. Die WM im Fernsehen Seite 27 den gemeinsam, sie freuen sich gemeinsam. Als Ihre Taeine WM ohne Tippspiel. Wir haben Promis aus dem OstJasmin Fejzic vom VfR Aalen steht geszeitung, liebe Leser, sind bei der WM im Tor. Seite 29 wir Teil dieser Gemeinschaft. albkreis tippen lassen und um Wie unsere Nationalmann- Statements zur WM gebeten. Rückblick auf die WM-Triumphe schaft auch legen wir uns für 1954 in Bern, 1974 in München Sie ins Zeug. Mit einer umund 1990 in Rom Seiten 34 - 36 fangreichen Berichterstat- K tung in Print und Online. Fußball total: Das Digital-Paket von Schwäbischer Post und Auch wenn die Fußball-WeltGmünder Tagespost Seite 37 meisterschaft in Brasilien ausgetragen wird, wird es bei jedem Tor Trotz Phantomtor: Schiedsrichter einen Jubelsturm quer über die geFelix Brych ist dabei Seite 38 samte Ostalb geben. Denn die Fußball-Weltmeisterschaft ist Randnotizen: Vom sprühenden auch ein Stück Ostalb. In der BeilaSchiedsrichter bis zum Mops-Ora- ge, die Sie gerade in Ihren Händen kel Seite 39 halten, sagen wir Ihnen, wo die Ostalb die Spiele der Löw-Truppe Rudelgucken auf der Ostalb - die verfolgt. Wir haben für Sie alle PuWM wird zum Erlebnis Seite 40 blic-Viewing-Standorte im Ostalbkreis zusammengetragen. Vom Architekten bis zum Ausrüsin Spieler, der auf der Ostalb ter: Schwäbisches Know-how ist lebt, wird selbst in Brasilien stark gefragt Seite 41 dabei sein. Der VfR-Aalen-Torwart Endspiel in Rio – das Ziel aller Jasmin Fejzic will für Bosnien-HerTräume Seite 42 zegowina die Hütte sauber halten. Auch er kommt in unserer SonderDie Stars der WM: Nicht nur Lio- ausgabe zu Wort. nel Messi und Neymar stehen im Fokus Seiten 44 und 45 Besonders stolz sind die Schwäbische Post und die Gmünder TaBildung oder Stadien? Hohe WM- gespost, dass dieses Fußballjahr auch etwas für die jüngsten Spieler Kosten führen zu Protesten Seite 46 zu bieten hat. Unsere Zeitungen E begeistern lässt, ist nun in den Bann des Fußballs gezogen. Das Interesse überschreitet, so die Studie, die sozialen Klassen, Geschlechter und Altersgruppen. U nser Partnerverlag, die Südwest Presse, schickt deshalb den Sportredakteur Gerold Knehr nach Brasilien. Er ist unser Auge und unser Ohr bei der FußballWeltmeisterschaft. Die Schwäbische Post und die Gmünder Tagespost versorgen Sie jeden Morgen mit druckfrischen Geschichten von der WM. Auf unserer Internetseite informieren wir rund um die Uhr. Jetzt wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen und mitfiebern. Lars Reckermann, Chefredakteur Bei all der Euphorie darf nicht vergessen werden, dass diese WM und ihr Austragungsort Brasilien auch für Kritik sorgen. Sportliche Großereignisse dürfen nicht die Demokratie aushebeln und Menschenrechte mit Füßen treten. Eines macht diese Diskussion aber auch deutlich: Fußball bewegt mehr denn je. 82 Prozent aller Deutschen, so eine Studie der „Football Research in an Enlarge Europa“ (FREE), wollen die Weltmeisterschaft in Brasilien aufmerksam verfolgen. Darunter sind nicht nur ausgesprochene Fußball-Fans. Auch wer sich vom Ligenbetrieb nicht SCHWÄBISCHE POST Herausgeber: Bernhard Theiss, Ulrich Theiss. V e r l a g : SDZ Druck und Medien GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 65, 73430 Aalen, Postfach 16 80, 73406 Aalen, Telefon (0 73 61) 5 94-0. D r u c k : Druckzentrum Hohenlohe Ostalb GmbH & Co. KG. Service: Redaktion, Tel. (0 73 61) 5 94-1 71, redaktion@schwaebische-post.de, Gewerbliche Anzeigen, Tel. (0 73 61) 5 94-2 39, anzeigen@schwaebische-post.de, Private Kleinanzeigen, Tel. (0 73 61) 5 94-2 00, anzeigen@schwaebische-post.de, Leserservice, Tel. (0 73 61) 5 94-2 50, vertrieb@schwaebische-post.de LOKALTEIL: Chefredaktion: Lars Reckermann Verlagsleitung: Werner Gnieser Verantwortlich für Anzeigen: Marc Haselbach Koordination: Volkmar Kah Produktion: Ricarda Pinzke Redaktion: Edda Eschelbach, Alexander Haag, Benjamin Leidenberger, Gabriele Neumeyer, Jan Sigel ÜBERREGIONALER TEIL: Verlag: Neue Pressegesellschaft mbH & Co. KG, Frauenstr. 77, 89073 Ulm Chefredaktion: Ulrich Becker Redaktion: Thomas Gotthardt, Gerold Knehr Layout: Niklas Döhring, Tanja Krapp, Martin Leibinger, Astrid Müllerleile, Maria Reichelt Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 4 „Wir holen die WM Fußball: Die „Ostalb-Mini-WM“ der Schwäbischen Post Tausende Kilometer entfernt von der Ostalb beginnt in Brasilien die Fußballweltmeisterschaft und alle Fans fiebern dem ersten Spiel entgegen. Aber hier warten 320 Grundschüler zusätzlich auf einen anderen Anstoß. Denn Schwäbische Post und Gmünder Tagespost organisieren ein Fußballturnier, bei dem 32 Schulmannschaften als Länderpaten der WM-Teilnehmer um ihren eigenen Weltmeistertitel antreten. Die Grundschüler dürfen sich bei der „Ostalb-Mini-WM“ wie Der Fußballnachwuchs der Ostalb spielt WM. Nationalspieler fühlen. BENJAMIN LEIDENBERGER „Ostalb-Mini-WM“ heißt das Projekt des Zeitungsverlages SDZ. Druck und Medien bei dem Grundschulmannschaften in die Rolle der WM-Teilnehmer schlüpfen. Zugelost wurden die Länderpartnerschaften nach dem Zufallsprinzip vor großer Kulisse: In der lener Schillerschule läuft im blauweißen Dress der Italiener auf, die Mozartschule Hussenhofen für Spanien. Aber auch die vermeintlichen Außenseiter wie Honduras, für das die Stauferschule Lorch antritt, oder die Kolumbianer, in deren Trikots die Grundschule Rindelbach spielen wird, haben bei der Mini-WM eine Chance auf den Titel. Die Idee kommt aus dem Ruhrpott (Foto: Laible) Halbzeitpause des Zweitligaspiels erleben. Der VfR Aalen hatte sie des VfR Aalen gegen FSV zum Spiel eingeladen. DaFrankfurt hat SDZ-Marbei hat die Limesschule ketingleiter Wolfgang Mögglingen das große Grandjean Anfang Los gezogen und darf April auf dem Rasen für Deutschland ander Scholz Arena die treten. Das GastgePatenschaften aus berland Brasilien dem Lostopf gezogen. wird von der GrundAuf der Tribüne durften schule Frickenhofen es alle 320 Spieler live mitvertreten werden. Die Aa- Die Idee zur „Mini-WM“ hat der neue Chefredakteur Lars Reckermann aus dem Ruhrgebiet mitgebracht. In einem Gespräch mit Marketingleiter Grandjean erzählte er, dass in Westfalen während der Frauenfußball-WM 2011 ein WM-Turnier für Mädchenmannschaften gespielt wurde. Gemeinsam fassten beide den Entschluss: „Wir holen die WM auf die Ostalb.“ Gesagt getan, die Ausschreibung stieß auf großes Interesse, innerhalb weniger Tage hatten sich viele Schulen gemeldet. Sportlich unterwegs mit neuen Energien für unsere gemeinsame Zukunft • Brennwerttechnik mit Gas und Öl kombiniert mit Solartechnik Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. • Erdwärme – Wärmepumpen Typisch Ford: • Nachwachsende Rohstoffe (Holz und Pellets) > Ford SYNC mit Sprachsteuerung1 • Sanitärarbeiten, Badsanierung Die Musik kommt immer wie gerufen. FORD FIESTA SYNC EDITION 7 Airbags (Front-, Seite-, Kopfschulter- und Knieairbag), 15"-Leichtmetallräder, Klimaanlage, MyKey-Schlüsselsystem Bei uns für 5 9.340,- + Überführungskosten 5 650,Gesamtkosten Solarkönig Zentralheizungen und sanitäre Anlagen GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 54, 73430 Aalen, Telefon (0 73 61) 6 25 86 und 6 89 02, Fax 6 69 05 5 9.990,- 2 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,9 (innerorts), 4,2 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120 g/km (kombiniert). 73447 Oberkochen · Kapellenweg 27 · Tel. (0 73 64) 91 92 93 · www.ford-gaensler.de Die Verfügbarkeit der verschiedenen SYNC-Funktionen ist abhängig von der Kompatibilität Ihrer mobilen Geräte. 2 Gilt für Privatund gewerbliche Kunden außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen. Gilt für einen Ford Fiesta SYNC Edition 1,25-l-Ti-VCT-Motor 44 kW (60 PS). 1 Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 auf die Ostalb“ 5 und Gmünder Tagespost: Grundschüler spielen um den Titel Die 32 schnellsten bilden nun das Teilnehmerfeld. „Die Begeisterung ist riesengroß“, freut sich Organisator Grandjean. Während in Brasilien über vier Wochen gespielt wird, läuft die Mini-WM an zwei Spieltagen. Am Samstag, 28. Juni, wird die Gruppenphase gespielt, bei der in acht Vierergruppen wie im originalen WM-Spielplan jeder gegen jeden spielt. Soweit läuft alles wie bei der „echten“ WM, doch was dann zählt, sind die eigenen Ergebnisse der Schulmannschaften. Denn aus jeder Gruppe qualifizieren sich die beiden erfolgreichsten Mannschaften für den zweiten Spieltag, bei dem am Samstag, 12. Juli, nach dem K.o.-Modus ab dem Viertelfinale der Weltmeister ermittelt wird. Bei der Suche nach einem Partner wurde man schnell fündig: Die Fußballexperten vom Team um Norbert Stippel übernehmen die Organisation der Spieltage – sie bringen viel Erfahrung mit, schließlich veranstalten sie jedes Jahr mit großem Erfolg das Waldstetter Fußballcamp. Bei der Mini-WM wird auf Kleinfeld mit sechs Feldspielern und ei- Wenn die jungen MIni-WM-Stars kicken werden Mitschüler, Eltern und sogar echte Fangruppen zusehen. (Foto: Laible) nem Torwart gespielt werden. Jede Partie dauert zehn Minuten. Natürlich werden die Mannschaften auch entsprechend ausgerüstet: Jedes Team hat einen Trikotsatz in den Originalfarben seines Landes erhalten – inklusive Nummern und Ländernamen. Die Schüler jubelten als die Kisten mit den Trikots ausgeliefert wurden und sie ihren eigenen Dress in der Hand hielten. Ermöglicht haben das 32 Sponsorpartner, die jeweils eine Schule unterstützen. Wie sich die Mannschaften zusammensetzen, ist Sache der jeweiligen Schule. Mitmachen können Mädchen wie Jungs der dritten und vierten Klassen, die 2003 oder später geboren sind. Zehn Spieler bilden jedes Team. „Die WM fasziniert alle.“, sagt Wolfgang Grandjean, der sich gut daran erinnern kann, wie er selbst als damals Achtjähriger die Weltmeisterschaft 1974 verfolgte. „Ich weiß noch, wie ich gebannt vor dem Fernseher saß. Die Fußball- WM war das Größte für mich“, erzählt er. Schließlich habe er selbst damals auch leidenschaftlich gerne gekickt. Mit der „Mini-WM“ wolle man nun den Grundschulkindern der Ostalb die Chance bieten, sich selbst wie Nationalspieler zu fühlen. „Es ist doch ein super Erlebnis, wenn die Kinder selbst nachvollziehen dürfen, wie sich die Profis fühlen“, findet Grandjean. Für ihn endete 1974 die Weltmeisterschaft übrigens mit dem besten denkbaren Ergebnis: Deutschland wurde Weltmeister (2:1 im Finale gegen die Niederlande). Vielleicht ist das ja ein gutes Omen für Jogi Löws Mannschaft. Das eigentliche Turnier wirft seine Schatten voraus. Die Schüler fieberten erst der Auslosung entgegen, warteten auf ihre Trikots und wünschen sich nun endlich den Anpfiff des ersten Spiels herbei. An den Schulen wurde die MiniWM zusätzlich auf vielfältigste Weise aufgegriffen. Im Unterricht lernten die Schüler ihr jeweiliges WM-Land besser kennen. Flaggen und Länderkarten wurden angefertigt, manche Schulen bildeten Fangruppen für ihre Mannschaft. Fußball-WM 2014 Löws Mission geht weiter Samstag, 7. Juni 2014 6 Der vierte Anlauf für den Titel Joachim Löw geht in sein viertes großes Turnier als Chef-Trainer der deutschen Nationalmannschaft. Er hat in den letzten acht Jahren viel bewegt. Doch ein Manko bleibt: der fehlende große Titel. GEROLD KNEHR Es ist der vierte Anlauf für Bundestrainer Joachim Löw. Nach immerhin drei gescheiterten Versuchen bei der Europameisterschaft 2008 (0:1 im Finale gegen Spanien), bei der Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika (0:1 im Halbfinale wieder gegen Spanien) und bei der Europameisterschaft 2012 (1:2 in der Runde der besten Vier gegen Italien) versucht sich der Bundestrainer erneut bei einer Titel-Mission. „Ich gehe mit der Situation gelassen um und habe nicht das Gefühl, dass der Druck größer wird“, behauptet Löw – obwohl laut einer Umfrage gut 45 Prozent der deutschen Bevölkerung den Titel erwarten. Bei der WM 2006 im eigenen Land seien die Erwartungen viel höher gewesen als jetzt, erwidert Löw. Allerdings war er beim Sommermärchen vor acht Jahren noch Co-Trainer unter Jürgen Klinsmann und damit bei weitem nicht so im Fokus der Öffentlichkeit wie gerade jetzt, da deutlich mehr Verantwortung auf seinen Schultern liegt als bei der Heim-Weltmeisterschaft – ob er will oder nicht. Die Weltmeisterschaft in Brasilien wird zur Meisterprüfung für den 54 Jahre alten Freiburger, der nicht zu den Schleifern und den Lautsprechern seiner Branche zählt, sondern seine Autorität aus dem Fachlichen bezieht. In seiner Zeit als Cheftrainer hat er in der Vorbereitung auf große Turniere mehrfach bewiesen, dass er imstande ist, die Spieler am Ende einer für viele Akteure strapaziösen Saison rechtzeitig wieder fit zu bekommen. Er will seinen Spielern möglichst direkt umsetzbare Ansagen vermitteln, als sich in generelle Parolen wie „mehr kämpfen“ zu flüchten. Löw ist zweifelsohne ein guter Trainer und Pädagoge. Er hält sein Team seit Jahren auf einem konstant hohen Niveau. Allerdings muss sich Bundestrainer Löw auch der Kritik stellen – nicht nur wegen der drei fehlgeschlagenen Anläufe. Das 1:2 im EM-Halbfinale 2012 und das 4:4 in der WM-Qualifikation gegen Schweden nach einer 4:0-Führung gelten als Spiele, bei denen Löw falsche Entscheidungen getroffen beziehungsweise nicht rechtzeitig auf eine sich ändernde Spielsituation eingestellt hat. Insgesamt neunmal in seiner Amtszeit trat Löw gegen die großen Rivalen Spanien, Brasilien, Argentinien und Italien an. Nur zweimal ging Deutschland aus diesen Begegnungen als Sieger hervor. In Qualifikationsspielen ein großer Gewinner, im entscheidenden Moment jedoch fehlt der entscheidende Tick, der die Nationalelf den großen Triumph feiern lässt – mit diesem Makel muss der Bundestrainer bis heute leben. Dabei hat er deutlich mehr Möglichkeiten als seine Vorgänger, eine spielstarke Mannschaft aus der Bundesliga mit den England- und Spanien-Legionären zusammenzustellen. Nun steht aber nirgendwo fatalistisch festgeschrieben, dass sich diese mittlerweile 18 Jahre währende titellose Serie bei großen Turnieren – den letzten Triumph feierte Berti Vogts 1996 bei der Europameisterschaft in England – in Brasilien verlängert. Kaum einmal in ihrer über 120-jährigen Geschichte war eine deutsche Nationalmannschaft imstande, derart leicht und beschwingt aufzutreten, wie sie es in besseren Momenten bewiesen hat. Auch Joachim Löw muss sich in den kommenden Wochen beweisen. Er hängt an der Nationalmannschaft und ist gewillt, über diese Weltmeisterschaft hinaus weiter ihr Trainer zu bleiben. Das kann er aber nur, wenn er in Brasilien sein „Meisterstück“ abliefert. Das muss aber nicht zwingend der vierte deutsche WM-Titel sein. Bei einem tadellosen Auftritt von Mannschaft und Trainer ohne gravierende Fehler kann auch ein Aus im Halbfinale durchaus ein Erfolg sein. Selbst wenn dann der Traum vom vierten Stern in Rio unerfüllt bliebe. Bundestrainer Joachim Löw bei einer Fotosession in Brasilien im vergangenen Jahr. Foto: Marcus Brandt/dpa Nicht flexibel genug in bestimmten Spielsituationen Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Samba-Märchen unterm Zuckerhut 7 Die Nationalelf pendelt zwischen Euphorie und Sorge Acht Jahre nach dem deutschen Sommermärchen wartet in Brasilien ein Sambamärchen auf die Fußball-Fans. Doch die sozialen Probleme am Zuckerhut bleiben. GEROLD KNEHR Der Sommer 2006 ist nach wie vor in bester Erinnerung. Herrliches Wetter, Fröhlichkeit auf den deutschen Straßen, eine ungewohnte Leichtigkeit des Seins. Es war die Zeit der Fußball-Weltmeisterschaft im eigenen Land, die Zeit des Sommermärchens. Ein Land hat sich neu erfunden. Jetzt, acht Jahre später und nach der WM 2010 in Südafrika, deren charakteristisches Zeichen die Vuvuzela-Klänge waren, beginnt das nächste große Fußball-Spektakel: Die Weltmeisterschaft in Brasilien. Dort also, wo der Fußball eine immens wichtige Rolle spielt, wo er neben England sein zweites Zuhause hat und er gemeinsam mit der Musik viel zur Lebensfreude beiträgt. Wenn all diese Klischees nicht trügen, könnte auf das deutsche Sommermärchen jetzt ein brasilianisches Sambamärchen folgen. Die deutsche Nationalelf ist fest entschlossen, bei diesem Fest des Fußballs eine Hauptrolle zu spielen. „Wir können den Titel nicht versprechen, aber wir wollen den Titel“, sagt Bundestrainer Joachim Löw. Die Voraussetzungen sind eigentlich recht günstig. Selten in der Länderspiel-Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes gab es eine Mannschaft mit so viel technischem Potenzial und spielerischer Klasse. Zudem kommt das Brasilien-Abenteuer genau zur rechten Zeit. Die meisten Stammspieler sind zwischen Mitte und Ende zwanzig und damit im Zenit ihrer Karriere. Ein idealer Zeitpunkt also, um nach 1954, 1974 und 1990 ein weiteres Kapitel erfolgreicher WM-Geschichte zu schreiben. Allerdings ist die Konkurrenz der Titelanwärter groß. Die bekannten Namen, Abonnement-Meister Spanien und die immer starken Italiener, spielen wieder um den Titel mit, dazu kommen mögliche Überraschungen wie Belgien oder die Niederlande. Natürlich sind da noch die beiden südamerikanischen „Platzhirsche“ Argentinien und Brasilien. Für die sprechen nicht nur das vertraute Klima, sondern auch die Tatsache, dass noch nie eine europäische Mannschaft auf dem südamerikanischen Kontinent einen Das technische Können ist da. Mit 25 Jahren wäre es für Mesut Özil ein idealer Zeitpunkt, Weltmeister zu werden. Foto: dpa wichtigen Titel holen konnte. Bei der Nationalelf verlief die WM-Vorbereitung recht holprig. Schlüsselspieler wie Bastian Schweinsteiger oder Sami Khedira wurden durch mehrere Operationen oder einen Kreuzbandriss zurückgeworfen. Es ist nicht zu erwarten, dass alle 23 Kandidaten zum WM-Start in Bestform sein werden. Doch die ist nötig, um solch ein schweres Turnier zu gewinnen. Natürlich würde ein deutsches Aus in der Vorrunde als Katastrophe betrachtet, ein Scheitern im Achtel- oder Viertelfinale als schwerer Dämpfer. Doch mit solchen Gedanken dürfen „Jogis Jungs“ nicht an den Start gehen. Wer anfängt zu grübeln, hat schon verloren. Wir Zuschauer sollten, unabhängig vom nationalen Abschneiden, das Faszinosum Fußball genießen. Wo sonst kann man solche Emotionen erleben, eine solche Fröhlichkeit auf den Straßen und beim Public Viewing genießen. Mannschaftsspieler Schatzmeister Gipfelstürmer Kein Job wie jeder andere: Azubi bei DB Schenker. DB Schenker ist ein weltweit agierender Arbeitgeber. Als das Transport- und LogistikRessort der Deutschen Bahn suchen wir Jahr für Jahr begeisterte Mitarbeiter für mehr als 2.000 Standorte in 130 Ländern, die mit uns grenzüberschreitend Menschen und Märkte bewegen. Egal welchen Hintergrund du hast, hier kannst du einsteigen, umsteigen, aufsteigen. Mit anderen Worten – Ein Job bei DB Schenker ist: Kein Job wie jeder andere. Für unseren 2015 Für unseren Standort StandortCrailsheim Crailsheimsuchen suchenwir wirzum zum1.1.September September 2014Auszubildende Auszubildende fürden folgende Berufe: in folgenden Berufen: Berufskraftfahrer (w/m) Fachlagerist (w/m) Fachkraft für Lagerlogistik (w/m) Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung (w/m) Interessiert? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Schenker Deutschland AG, Karin Mack, Ludwig-Erhard-Str. 100, 74564 Crailsheim, E-Mail: karin.mack@dbschenker.com www.dbschenker.com/de/karriere bei unserer Bewirb dich im le in Crailshe Geschäftsstel Delivering Solutions. Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 So sieht sie aus, die ideale Elf Die mögliche Stamm-Formation, wenn alle fit und gesund sind und bleiben Joachim Löw Trainer 54 Jahre 103 Spiele (als Trainer) Philipp Lahm FC Bayern München 30 Jahre. 170 cm 105 Länderspiele 0 Tore Mats Hummels Borrusia Dortmund 25 Jahre,192 cm 28 Länderspiele 2 Tore B. Schweinsteiger FC Bayern München 29 Jahre, 183 cm 101 Länderspiele 23 Tore Mesut Özil Arsenal London 25 Jahre,183 cm 53 Länderspiele 17 Tore Per Mertesacker Arsenal London 29 Jahre, 198 cm 96 Länderspiele 4 Tore Jerome Boateng FC Bayern München 25 Jahre, 192 cm 37 Länderspiele 0 Tore Änderungen vorbehalten Marco Reus Borussia Dortmund 25 Jahre, 180 cm 19 Länderspiele 7 Tore Manuel Neuer FC Bayern München 28 Jahre, 193 cm 45 Länderspiele 0 Tore Sami Khedira Real Madrid 27 Jahre,189 cm 44 Länderspiele 4Tore Thomas Müller FC Bayern München 25 Jahre, 186 cm 47 Länderspiele 16 Tore 8 Miroslav Klose Lazio Rom 36 Jahre, 184 cm 131 Länderspiele 68 Tore Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Alternative: Das deutsche B-Team Diese Spieler stehen bereit, wenn Not am Mann ist Hansi Flick Co-Trainer 49 Jahre Änderungen vorbehalten Bened. Höwedes FC Schalke 04 26 Jahre, 187 cm 19 Länderspiele 1 Tore André Schürrle FC Chelsea London 23 Jahre. 184 cm 31 Länderspiele 11 Tore Toni Kroos FC Bayern München 24 Jahre,182 cm 42 Länderspiele 5 Tore Mario Götze FC Bayern München 22 Jahre, 176 cm 27 Länderspiele 7 Tore Erik Durm Borussia Dortmund 22 Jahre, 183 cm 0 Länderspiele 0 Tore Ro. Weidenfeller Borussia Dortmund 33 Jahre, 188 cm 1 Länderspiel 0 Tore Julian Draxler FC Schalke 04 20 Jahre, 185 cm 11 Länderspiele 1 Tor Matthias Ginter SC Freiburg 20 Jahre,190 cm 2 Länderspiele 0 Tore Ersatzbank Christoph Kramer Mönchengladbach 23 Jahre,189 cm 1 Länderspiel 0 Tore Lukas Podolski Arsenal London 29 Jahre, 182 cm 112 Länderspiele 46 Tore 9 Ron-Robert-Zieler Hannover 96 25 Jahre, 188 cm 3 Länderspiele 0 Tore Kevin Großkreutz Borussia Dortmund 25 Jahre, 186 cm 4 Länderspiele 0 Tore Fußball- WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Echter und falscher Stürmer 10 Knackt Klose Ronaldos WM-Rekord oder darf Thomas Müller ran? Ein Ziel hat Miroslav Klose noch: Den Brasilianer Ronaldo in der ewigen WM-Torjägerliste überflügeln. Aber: Lässt Löw eine echte Spitze spielen oder eine „falsche Neun“? GEROLD KNEHR Nur zwei nominelle Stürmer hatte Joachim Löw in seinen erweiterten Kader berufen: Miroslav Klose, mittlerweile 36 Jahre alt, sowie einen Vertreter der nächsten Generation, den 21-jährigen Hoffenheimer Kevin Volland. Die Auswahl an klassischen „Neunern“ ist bei weitem nicht mehr so groß wie früher. Einige Spieler hätten sich dennoch angeboten. Mario Gomez wurde aufgrund fehlender Fitness ignoriert. Stefan Kießling, in der Bundesliga seit Jahren einer der treffsichersten deutschen Angreifer, findet bei Löw keine Gnade mehr. Mit nur einem echten Angreifer klassischen Stils ist ein so schweres Turnier, wie es diese WM wird, nicht durchzustehen sein. Zumal Klose, dessen Stern bei der WM 2002 in Japan und Südkorea aufging, wo ihm fünf Treffer gelangen, kein Mann mehr für 90 Minuten ist. Dennoch haben vor allem die Brasilianer großen Respekt vor Klose und erkundigen sich auffallend oft nach dessen aktueller Fitness. Der Grund: Viele BrasilienFans befürchten, dass Klose in der ewigen WM-Torjägerliste den bislang mit 15 Treffern führenden Ronaldo überholen könnte. Klose er- Soll ich, oder stürmst du? Thomas Müller und Miroslav Klose sprechen sich ab. wies sich bei seinen drei WM-Teilnahmen sehr konstant, 2006 und 2010 gelangen ihm jeweils vier Treffer. Top-Torschütze der WM-Geschichte Der Bundestrainer würde Klose den Rekord gönnen. „Keiner kennt seinen Körper so gut wie er und weiß, was zu tun ist“, sagt er über seinen Routinier. Dennoch hat er natürlich einen Plan B in der Tasche: das Spiel mit einer „falschen Neun“. Denn gerade in Top-Spielen gegen Weltklasse-Gegner kann es sich eine Mannschaft nicht mehr leisten, mit einem Mittelstürmer klassischer Art zu agieren, der im Strafraum lediglich auf verwertbare Bälle wartet, sonst aber wenig zum angesagten Kombinationsspiel beiträgt. Um eine gegnerische Abwehr schon früh zu attackieren und sie auszuhebeln, bedarf es laufstarker Offensivspieler. Solche hat Löw einige im Kader. Und daher zeichnet sich ab, dass der Bundestrainer es durchaus mit Akteuren wie Thomas Müller, Marco Reus oder sogar mit Mesut Özil als Stürmer versucht. Deren Aufgabe wird anspruchsvoller sein als die eines klassischen Mittelstürmers. „Für mich geht es unterbewusst auch darum, den Titel als Torschützenkönig zu verteidigen“, sagt Thomas Müller. Diesen Titel hat noch keiner verteidigt – daher ist das aber eher unrealistisch. Foto: Eckhard Eibner WM-Torjäger 15 Tore 14 Tore 13 Tore 12 Tore 11 Tore 10 Tore 9 Tore Ronaldo (Brasilien), Gerd Müller, Miroslav Klose, Fontaine (Frankreich), Pele (Brasilien), Kocsis (Ungarn), Jürgen Klinsmann, Helmut Rahn, Cubillas (Peru), Lato (Polen), Lineker (England), Batistuta (Argentinien), Leonidas, Ademir, Vava, Jairzinho (alle (Brasilien), Uwe Seeler, Eusebio (Portug.), Rossi (Italien), Karl-Heinz Rummenigge, R. Baggio, Vieri (beide Italien). FLIESENMARKT Elsler GmbH Fliesen Marmor Mosaik Kacheln Natursteine Benzholzstr. 2 73525 Schwäbisch Gmünd Telefon (0 71 71) 92 76 70 www.fliesenmarkt-elsler.de Höhe x Breite ergibt noch kein Format. Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Deutschland gegen Ronaldo 11 Portugal ist abhängig von seinem einzigen Star Der Beste kommt gleich zu Beginn. Die DFB-Auswahl beginnt die WM mit dem Spiel gegen Portugal. Das ist extrem abhängig von seinem Star Cristiano Ronaldo. Dribbling Ronaldo – Tor. Konter über Ronaldo – Tor. Freistoß Ronaldo – Tor. Was es bedeutet, gegen den Star der portugiesischen Nationalmannschaft zu spielen, haben die Spieler von Bayern München, Borussia Dortmund und Schalke 04 gerade nacheinander in der Champions League erlebt. Am 16. Juni kommt es zum Wiedersehen und wenn möglich zur Revanche. Dann trifft die deutsche Mannschaft gleich in ihrem ersten Spiel in Salvador auf ihren vermeintlich stärksten Gruppengegner Portugal. Deutschland gegen Portugal – das heißt in den Augen vieler nichts anderes als Deutschland gegen Ronaldo. Denn kein anderes Team wird bei dieser Weltmeisterschaft derart auf nur einen Spieler reduziert wie der WM-Dritte von 2006. Es fällt auf: Cristiano Ronaldo ist der teuerste Spieler der Welt und aktuell Deutschland – Portugal 16. Juni, 18 Uhr Hier macht er einen auf Balotelli: Christiano Ronaldo, der teuerste Fußballspieler der Welt. Foto: dpa auch „Weltfußballer des Jahres“. Er hat in seiner Karriere schon die Champions League gewonnen, die spanische und englische Meisterschaft, in seiner Heimat wurde er vom Staatspräsidenten sogar mit dem „Orden des Infanten Dom Henrique“ in den Rang eines Großoffiziers gehoben. Das einzige, was dem 29-Jährigen in seiner rekordverdächtigen Laufbahn noch fehlt, ist ein Titel mit der Nationalmannschaft. „Das wäre die Krönung meiner Karriere“, sagte Ronaldo vor Beginn seiner dritten Weltmeisterschaft. dpa Portugal Name Tor Beto Eduardo Rui Patricio Abwehr Andre Almeida Bruno Alves Fabío Coentrão João Pereira Luis Neto Pepe Ricardo Costa Mittelfeld João Moutinho Miguel Veloso Raul Meireles Ruben Amorim William Carvalho Angriff Cristiano Ronaldo Éder Hélder Postiga Hugo Almeida Nani Rafa Silvestre Varela Vieirinha Trainer Alter Verein 32 31 26 FC Sevilla Sporting Braga Sport. Lissabon 23 32 26 30 26 31 31 Benf. Lissabon Fenerbahce Real Madrid FC Valencia St. Petersburg Real Madrid FC Valencia 27 28 31 29 22 AS Monaco Dynamo Kiew Fenerbahce Benf. Lissabon Sport. Lissabon 29 Real Madrid 26 Sporting Braga 31 Lazio Rom 30 Besiktas 27 Manchest. Utd. 21 Sporting Braga 29 FC Porto 28 VfL Wolfsburg Paulo Bento Richtung Aalen Anfahrt Voksbank-Arena Brenzpark Richtung Ulm Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Fehler sind verboten 12 Ghanas Präsident fordert von den „Black Stars“ den Titel Mit Kevin-Prince Boateng als Anführer geht Ghana in die WM. Die Erwartungen an die „Black Stars“ sind hoch. Der Staatschef spricht sogar vom Titelgewinn. im Land des WM-Viertelfinalisten von 2010. So verlängerte der Ghanaische Fußball-Verband GFA kurz vor der WM gar vorzeitig Appiahs Trainervertrag bis Juli 2016 – ungeachtet der Gefahr einer schnellen Heimreise aus Brasilien. „Das kommt zur richtigen Zeit, weil es das Vertrauen in meine Fähigkeiten stärkt“, sagte Appiah, der damit auch bei der Afrika-Meisterschaft kommendes Jahr in Marokko Chef sein soll. Jedenfalls dann, wenn die WM nicht zum Desaster wird und der anspruchsvolle Verbandspräsident Nyantakyi nicht plötzlich im Trainer den Schuldigen ausmachen sollte. Nach dem hochkarätigen Testspiel gegen die Niederlande in Rotterdam musste der Coach noch ein Trio aus seinem vorläufigen Aufgebot streichen. Ihren letzten WMTest bestritten die Ghanaer gestern in Miami gegen Südkorea, ehe sie ihr WM-Quartier in Maceió im brasilianischen Bundesstaat Alagoas bezogen. Am 17. Juni wird es zum Vorrundenauftakt gegen die USA ernst. „Alles ist möglich, doch wir sind realistisch genug, um zu wissen, dass man sich zunächst nicht zu hohe Ziele setzen sollte“, warnt Michael Essien zuletzt. Zumindest diese Einschätzung teilen nicht all seine Landsmänner. dpa Deutschland – Ghana 21. Juni, 21 Uhr Die Erwartungshaltung für die Fußball-Weltmeisterschaft ist fast schon beängstigend groß beim zweiten deutschen Gruppengegner Ghana. Staatspräsident John Dramani Mahama und Verbandspräsident Kwesi Nyantakyi haben den Titelgewinn zum Ziel des ganzen Landes ausgerufen – als sei es selbstverständlich, dass die „Black Stars“ bei einem Fußball-Großereignis extrem weit kommen müssen. „Wir erwarten und beten, dass Ghana zum ersten Mal in unserer Geschichte die Weltmeisterschaft holt“, verkündete der Staatschef. Was auch bedeutet: Fehler dürfen sich die ghanaischen WM-Profis um den Schalker Kevin-Prince Boateng in Brasilien nicht erlauben. Boateng bespricht sich mit seinem Trainer Als Mahama seine Ansprüche vor der Abreise ins Trainingslager deutlich machte, fehlte Boateng noch. Erst mit einiger Verspätung reiste er zur Mannschaft, die sich nach einem ersten Lehrgang in der Hauptstadt Accra inzwischen im niederländischen Arnheim auf ihre Gruppengegner Deutschland, Portugal und USA einstimmt. Nationaltrainer James Kwesi Appiah hatte Boateng als einem seiner größten Hoffnungsträger etwas länger freigegeben – wohl auch, weil beide prima miteinander können. Als international geschätzter Profi ist Boateng weitaus mehr als ein plumper Befehlsempfänger des 53 Jahre alten Coaches. „Der Trainer schreibt mir nach jedem Spiel, sucht die Kommunikation mit mir. Er möchte noch lernen und sich weiterentwickeln“, berichtete der Gelsenkirchener Mittelfeldprofi. Sein Draht zu Appiah ist eng, seine Ghana Land und Leute Fläche: 238 537 Quadratkilometer Einwohner: 25,8 Millionen Hauptstadt: Accra Staatsoberhaupt: Staatspräsident und Regierungschef John Mahama Fußballklubs: 280 Fußballspieler insgesamt: 987 500, davon registriert: 27 500 Bisherige WM-Teilnahmen: 2 Kevin-Prince Boateng hat einen engen Draht zu Trainer Jemes Kwesi Appiah und sucht die Kommunikation mit ihm. Foto: Eibner Rolle im Team bedeutungsvoll: Neben Kwadwo Asamoah (Juventus Turin) und den beiden MilanStars Sulley Muntari und Michael Essien wird der 27-Jährige beim Turnier in Südamerika ganz besonders im Blickpunkt stehen. Die Meinung in der Heimat ist klar: Scheitert das ghanaische Team schon in der WM-Gruppenphase, hat es versagt. Trotz der frühen Duelle mit den Mitfavoriten Deutschland und Portugal rechnet damit niemand Name Alter Verein Tor Adam Larsen 24 Strömsgodset Fatau Dauda 29 Orlando Pirates Stephen Adams 24 Aduana Stars Abwehr Samuel Inkoom 25 Plat. Chania Daniel Opare 23 Stand. Lüttich Harrison Afful 27 Esperance Tunis John Boye 27 Stade Rennes Jonathan Mensah 23 Évian Gaillard Rashid Sumaila 21 Mamelodi FC Mittelfeld Michael Essien 31 AC Mailand Afriyie Acquah 24 FC Parma Sulley Muntari 29 AC Mailand Mohammed Rabiu 24 Kub. Krasnodar K. Asamoah 25 Juventus Turin Agyemang Badu 23 Udinese Calcio Andre Ayew 24 Oly. Marseille Mubarak Wakaso 23 Rubin Kazan Christian Atsu 22 Vit. Arnheim Albert Adomah 26 Middlesbrough Angriff Asamoah Gyan 28 Al Ain FC K. Boateng 27 FC Schalke 04 Majeed Waris 22 Valenciennes Jordan Ayew 22 FC Sochaux Trainer Kwesi Appiah Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Gute alte Bekannte im Duell 13 USA mit zwei Ex-Bundestrainern gegen die DFB-Auswahl USA Wie beim DFB und beim FC Bayern hat Jürgen Klinsmann im US-Team viel umgekrempelt. Dazu gehört auch die Verpflichtung von Berti Vogts als „WM-Sonderberater“. USA – Deutschland 26. Juni, 18 Uhr GEROLD KNEHR Die dritten Spiele einer jeden Vorrundengruppe werden bei einer WM zeitgleich angepfiffen, damit keine Absprachen möglich sind. Wenn Joachim Löws Team am 26. Juni in Recife beim dritten WM-Gruppenspiel auf die USA trifft, dann sollte die Fifa tunlichst auf einen pünktlichen Anpfiff achten. Denn da wollen sich so viele gute alte Bekannte die Hände schütteln, dass eine Verspätung droht. Man kennt sich. Die Trainer Löw und Jürgen Klinsmann sowieso. Dann ist da auch noch Klinsmanns Berater Berti Vogts, ein zweiter ehemaliger deutscher Bundestrainer. Und auch die Spieler müssen darauf achten, nicht allzuviele Schwätzchen abzuhalten mit guten alten Bekannten wie dem Hoffenheimer Fabian Johnson, dem Ex-Schalker Früher agierten Jürgen Klinsmann und Joachim Löw Seite an Seite. Im Gruppenspiel gegen die USA sind sie Kontrahenten. Foto: dpa Jermaine Jones oder dem früheren Gladbacher Michael Bradley. Jürgen Klinsmann, beim Sommermärchen 2006 noch für das deutsche Team verantwortlich, ist seit Juli 2011 Chefcoach des USTeams. Zahlreiche Maßnahmen zur Umstrukturierung von Bereichen wie Scouting, Nachwuchsförderung und Trainingssteuerung wurden seitdem auf den Weg gebracht. Das alles erinnert an Klinsmanns Anfänge beim DFB, wo er jeden Stein umdrehte und ebenfalls zahlreiche Änderungen initiierte. Um dann Joachim Löw das Feld zu überlassen. Auch beim FC Bayern wiederholte sich dasselbe Spielmuster. Wenn das nicht Stoff für Diskussionen bietet. Auch bei der Vorbereitung auf Brasilien überließ Klinsmann nichts dem Zufall. Während das WM-Quartier des DFB erst kurz vor dem Einzug des Teams fertig wurde, testeten die USA ihr WMRessort in São Paulo schon im Januar bei einem Trainingslager. Es sei wichtig, so Klinsmann, dass seine Spieler ein Gefühl für Land und Leute entwickeln. Name Alter Verein Tor Brad Guzan 29 Aston Villa Tim Howard 35 FC Everton Nick Rimando 34 Real Salt Lake Abwehr DaMarcus Beasley 22 Puebla FC Matt Besler 27 Sp. Kansas City John Brooks 21 Hertha BSC Geoff Cameron 28 Stoke City Timothy Chandler 24 1. FC Nürnberg Omar Gonzalez 25 LA Galaxy Fabian Johnson 26 Hoffenheim DeAndre Yedlin 20 Seattle Sound. Mittelfeld Kyle Beckerman 32 Real Salt Lake Alejandro Bedoya 27 FC Nantes Michael Bradley 26 Toronto FC Brad Davis 22 Houston Dyn. Mix Diskerud 23 Ros. Trondheim Julian Green 19 FC Bayern Jermaine Jones 32 Besiktas Graham Zusi 27 Sp. Kansas City Angriff Jozy Altidore 24 Sunderland Clint Dempsey 31 Seattle Sound. Aron Johannsson 23 AZ Alkmaar C. Wondolowski 31 S. Jose Earthqu. Trainer Jürgen Klinsmann Lohwiesenweg 1 73433 Aalen-Oberalfingen Tel.: 07361/88097-0 Fax: 07361/88097-19 ALS TRIKOTSPONSOR DER GRUNDSCHULE FRICKENHOFEN UND DEM LAND BRASILIEN… Rollladen Insektenschutz Markisen Klappladen Jalousien Schiebeladen info@kaiser-rolladen.de • www.kaiser-rolladen.de …drücken wir die daumen jetzt Mitdrücken auf facebook.de/mode-funk Spritzenhausplatz 8 73430 Aalen Telefon 0 73 61 96 74-0 www.mode-funk.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 14 ***WM Tipp*** *** Die Mini-WM-Partner tippen das Endspiel *** Deutschland : Spanien Spanien : Argentinien Argentinien : Brasilien Deutschland : Spanien Edgar Lang Jörg Mangold Fernando Maniés Alfons Rieg 3:2 1:0 1:0 2:1 Inhaber Fliesenstudio Lang Geschäftsleitung Mangold Personalpartner Marktleiter Schw. Gmünd TOOM Baumarkt Inhaber Holzbau Rieg Brasilien : Argentinien Brasilien : Deutschland Brasilien : Deutschland Spanien : Brasilien Michael Schirle Heidrun Schmid Gerhard Schmidt Ralf-Christian Schweizer Brasilien : Spanien Brasilien : Deutschland Deutschland : Brasilien Deutschland : Brasilien Michael Stanislawski Verkaufsleiter Ostalb Mail Michael Wieland Filialleiter Schw.-Gmünd Intersport Schoell Alexandra Korzin und Bianca Silfang Tanzschule Rühl Thomas Stoll Geschäftsführer expert Schlagenhauf Brasilien : Spanien Deutschland : Brasilien Brasilien : Deutschland Argentinien : Italien Toni Waizmann Martin Brand Michael Svoboda Wolfgang Grandjean 2:0 Werksleiter Monksjö Paper 2:1 1:0 Geschäftsführer Holzland Grimmeisen 1:0 Verkaufsleiterin DB Schenker 1:3 2:1 Geschäftsführer Fenster Brand 2:1 Geschäftsführer Fahrrad Schmidt 0:1 2:1 stellv. Geschäftsführer AOK Ostwürttemberg 3:4 Geschäftsführer Kinopark Aalen 2:1 1:0 Marketingleiter proWIN B&T GmbH Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Viel Spaß – aber auch viel Druck 15 Brasilianer sind heiß auf den sechsten WM-Triumph Die sportlichen Erwartungen an WM-Gastgeber Brasilien sind hoch. Der erfahrene Trainer Luiz Felipe Scolari geht gelassen damit um. Schon im Achtelfinale droht ein schwerer Gegner. Am 13. Juli soll in Brasilien die größte Party in der Geschichte des fußballverrückten Landes steigen. Luiz Felipe Scolari, Nationaltrainer der Seleção, hat die Favoritenrolle für die Weltmeisterschaft längst angenommen. Doch der Weg zum Endspiel im legendären Maracanã von Rio de Janeiro könnte ein steiniger werden – bereits im Achtelfinale drohen Titelverteidiger Spanien, Vize-Weltmeister Niederlande oder der Rivale Chile. Doch das ficht den Routinier nicht an. „Ich bin zu 100 Prozent sicher, dass ich mit Brasilien den Weltpokal gewinnen werde“, sagte Scolari. 16 Jahre nach dem 2:0-Triumph von Yokohama gegen Deutschland hofft der fünffache Weltmeister auf die „Hexacampeão“ – und dass Scolari erneut der große Coup mit Brasilien gelingt. Mit dem breitem Kreuz und der Attitüde eines gespielt haben. Denn die Altstars Kaká, Ronaldinho und Robinho sind außen vor. Superstar vor heimischer Kulisse soll Stürmer Neymar werden, der 22-Jährige vom FC Barcelona, dessen Name auf fast allen Trikots steht, die irgendwo in Brasilien getragen werden. Zum Eröffnungsspiel fordert Kroatien den großen WM-Favoriten. Mexiko und Kamerun sind weitere Gruppengegner. dpa Davon träumen nicht nur die Kinder in Brasilien sehnsüchtig: Die WM-Trophäe hätte jeder gern in Händen. Foto: dpa lebenserfahrenen Großvaters stemmt sich der 55-Jährige gegen Bedenkenträger und Kritiker. „Klar spüre ich den Druck“, sagt der beinharte Innenverteidiger David Luiz vom FC Chelsea. „Jeder liebt hier den Fußball – 200 Millionen Menschen wollen im Kader sein.“ Er und seine Mitspieler seien „eine glückliche Generation – und wir sollten es genießen.“ Scolari setzt auf sein Team vom Confederations Cup, das 2013 im Finale Spanien mit 3:0 besiegte. Und auf Routiniers wie den 27-jährigen Luiz, Torhüter Júlio César, der in Kanada bei Toronto FC spielt, auf Kapitän Thiago Silva von Paris St. Germain, Außenverteidiger Dani Alves vom FC Barcelona und Stürmer Fred von Fluminense. Und auch auf Luiz Gustavo vom VfL Wolfsburg im defensiven Mittelfeld. Innenverteidiger Dante vom FC Bayern gilt als Backup für David Luiz oder Thiago Silva. Scolari hat aber dennoch 17 Profis im Kader, die noch nie eine WM Die fünf WM-Titel 1958 Schweden Beginn der Ära Pele; einziger Titel eines südamerikanischen Teams in Europa. 1962 Chile Pele verletzt, Garrincha Torschützenkönig (vier Treffer). 1970 Mexiko Nach zwei Titeln als Spieler wird Mario Zagallo auch als Trainer Weltmeister 1994 USA Sieg im Elfmeterschießen gegen Italien, Romario bester Spieler. 2002 Japan und Südkorea 2:0 im Finale gegen Deutschland, Trainer wie heute: Luiz Felipe Scolari. Wir kombinieren Fliesen, Glas und Licht zu einzigartigen Wohnwelten! Fliesen Studio Lang Ritter-Ulrich Str.3 73433 Aalen www.fliesen-studio-lang.de Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von uns inspirieren und beraten. Egal ob Küche, Bad oder WC, mit uns landen Sie immer einen Volltreffer! Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 ***WM Tipp*** 16 *** Die Mini-WM-Partner tippen das Endspiel *** Deutschland : Brasilien Deutschland : Brasilien Deutschland : Brasilien Brasilien : Italien Herbert Auchter Geschäftsführer Auchter Bau Erhard Czich Stefanie Funk Kate Booty-Schmid 3:2 3:2 Vertiebsleiter DigitalDruck Deutschland 2:1 Geschäftsführerin Mode Funk 2:0 Geschäftsführerin Küchen Schmid Brasilien : Deutschland Deutschland : Italien Brasilien : Deutschland Deutschland : Brasilien Sandro D’Onofrio Reinhold Frank Karl Peter Gänsler Werner Hable 3:1 Geschäftsführer Autohaus D’Onofrio 2:1 Geschäftsführer Autohaus Geschw. Schneider 2:1 Geschäftsführer Autohaus Gänsler 2:1 Geschäftsführer Hable Bedachungen Brasilien : Deutschland Deutschland : Niederlande Deutschland : Spanien Spanien : Deutschland Michael Hirsch Renate Höring Christiane Hosch Thomas Kaiser 2:3 2:1 3:2 Filialdirektor Aalen Kreissparkasse Ostalb Geschäftsführerin Schwäpo-Shop Brasilien : Deutschland Costa Rica : Ecuador Brasilien : Deutschland Spanien : Brasilien Hans Klingenmaier Eberhard König Stefan Palmer Gerd Krieger 1:2 Geschäftsführer Sport Klingenmaier 3:2 Geschäftsführer Otto König Geschäftsführerin Autohaus Hosch 3:2 2:3 Filialdirektor Schw. Gmünd Kreissparkasse Ostalb Geschäftsführer Rollladen Kaiser 3:2 Geschäftsführer Autohaus Krieger Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Markige Worte 17 Eto’o: König der Löwen Vier Kapitäne an Bord Deutsche Erfahrungen Mit gleich vier „Kapitänen“ will Brasiliens Nationaltrainer Luiz Felipe Scolari den großen Erwartungsdruck bei der Heim-WM auf mehrere Schultern verteilen. David Luiz vom FC Chelsea, Torhüter Julio Cesar vom FC Toronto, Thiago Silva von Paris St. Germain und Stürmer Fred von Fluminense sind die Auserwählten, auf die der 65-Jährige vor allem baut. Abgesehen von der DFB-Elf gehen In Sachen markiger Worte dürfte nur wenige Teams mit so vielen Mexikos Nationalcoach Miguel Herrera nur schwer zu schlaBundesliga-Profis das WMgen sein. „Ich reise mit Abenteuer an wie Kroatien. dem Gedanken ans EndSelbst das Trainer-Gespiel an“, sagte Herrera. spann Niko und Robert Dabei musste sich der Kovac verbrachte den mit Olympiasieger aber mit Abstand größten Teil der insgesamt vier Trainern Karriere in der deutschen durch die Qualifikation quälen – Eliteklasse. Die nächste Runde? wir werden sehen. Wollen sie sicher erreichen. Die „Unbezähmbaren Löwen“ aus Kamerun bauen auf deutsches Know-how. Der ehemalige Freiburger Trainer Volker Finke holte die Bundesligaspieler Joel Matip und Eric Maxim Choupo-Moting sowie Zweitliga-Profi Mohamadou Idrissou. Der unumstrittene „König der Löwen“ ist aber Samuel Eto’o vom FC Chelsea – ein Weltklasse-Stürmer. Brasilien Kroatien Mexiko Kamerun Name Tor Júlio César Jefferson Victor Abwehr Dante David Luiz Henrique Thiago Silva Maicon Marcelo Maxwell Daniel Alves Mittelfeld Fernandinho Hernanes Luiz Gustavo Oscar Paulinho Ramires Willian Angriff Bernard Fred Hulk Jô Neymar Name Tor Stipe Pletikosa Danijel Subasic Oliver Zelenika Abwehr Darijo Srna Dejan Lovren Vedran Corluka G. Schildenfeld Danijel Pranjic Domagoj Vida Sime Vrsaljko Mittelfeld Sammir Luka Modric Ivan Rakitic Ognjen Vukojevic Ivan Perisic Mateo Kovacic Marcelo Brozovic Ivan Mocinic Angriff Mario Mandzukic Ivica Olic Eduardo Nikica Jelavic Ante Rebic Name Tor Jesús Corona Guillermo Ochoa Alfredo Talavera Abwehr Paul Aguilar Miguel Layún Héctor Moreno Diego Reyes F. Rodriguez Rafael Márquez Carlos Salcido Miguel Ponce Mittelfeld Isaac Brizuela Marco Fabián A. Guardado Héctor Herrera J. J. Vazquez Carlos Pena Angriff J. Hernandez Raúl Jiménez Oribe Peralta Alan Pulido G. dos Santos Alter Verein 34 31 31 FC Toronto Botafogo FR Atletico Mineiro 30 27 27 29 32 26 32 31 FC Bayern FC Chelsea SSC Neapel Paris SG AS Rom Real Madrid Paris SG FC Barcelona 29 29 27 22 25 27 25 Manchester City Inter Mailand VfL Wolfsburg FC Chelsea Tottenham FC Chelsea FC Chelsea 21 30 28 27 22 Schacht. Donezk Fluminese St. Petersburg Atletico Mineiro FC Barcelona Trainer Luiz Felipe Scolari Gruppe A Alter Verein 35 29 21 FK Rostow AS Monaco Lokom. Zagreb 32 24 28 29 32 25 22 Schacht. Donezk Southampton Lokom. Moskau Panath. Athen Panath. Athen Dynamo Kiew CFC Genua 27 28 26 30 25 20 21 21 FC Getafe Real Madrid FC Sevilla Dynamo Kiew VfL Wolfsburg Inter Mailand Dinamo Zagreb HNK Rijeka 28 34 31 28 30 FC Bayern VfL Wolfsburg Schacht. Donezk Hull City AC Florenz Trainer Niko Kovac Alter Verein Name Alter Tor 33 CD Cruz Azul Charles Itandje 31 29 AC Ajaccio Guy Ndi 28 31 CD Toluca Sammy NDjock 24 Abwehr 28 Club América Allan Nyom 26 25 Club América Dany Nounkeu 28 26 Esp. Barcelona Aurélien Chedjou 28 21 FC Porto Nicolas Nkoulou 24 32 Club América Armel Kana-Biyik 24 35 Club León Henri Bedimo 30 34 Uanl Tigres B. Assou-Ekotto 30 25 CD Toluca Gaëtan Bong 26 Mittelfeld 23 CD Toluca Enoh Eyong 28 24 CD Cruz Azul Jean Makoun 31 27 Leverkusen Joel Matip 22 24 FC Porto Stéphane Mbia 28 26 Club León Landry Nguemo 28 24 Club León Alexandre Song 26 Raul Loé 25 26 Manchest. Utd. Angriff 23 Club América Samuel Etoo 33 30 CS Laguna E. Choupo-Moting 25 23 CD Tigres B. Moukandjo 25 25 FC Villarreal V. Aboubakar 22 Pierre Webó 32 M. Idrissou 34 Fabrice Olinga 18 Trainer Miguel Herrera Trainer Volker Finke ALFONS RIEG „ Betriebsleiter Rieg Holzbau Lindach, zu WM und Mini-WM: Es ist schade, dass bei dieser WM so viele Spiele nachts sind. Da muss ich mal schauen, welche Spiele man trotz der Arbeit noch schauen kann. Die Idee der Mini-WM finde ich echt witzig, auch für die Kinder. Ich bin selbst begeisterter Fußballfan, war früher lange für Germania Bargau in der Bezirksliga aktiv und war auch Jugendtrainer. Es ist gut, wenn die Kinder sich für so etwas noch begeistern lassen und die Gemeinschaft erleben. Das Wir-Gefühl, das bei so einem Turnier entsteht – es gibt nichts Schöneres!“ Dekorpapier - die Basis für ein gutes Match! Dekorpapiere von Munksjö sind unverzichtbar für moderne Oberflächen im Innenausbau, von Möbeln und Laminatböden, durch die Möbel und Räume individueller, farbiger und pflegeleichter werden. In Ihrer Umgebung – z.B. auf Tischtennisplatten - begegnen Sie dem Produkt, um das sich bei uns alles dreht: Dekorpapier. Wir ermöglichen innovative und ökologisch sinnvolle Produkte. Munksjö Paper GmbH, 73432 Aalen, decorative.papers@munksjo.com, www.munksjo.com Verein Konyaspor EA Guingamp Fethiyespor’ FC Granada Besiktas Galatasaray Oly. Marseille Stade Rennes Olympique Lyon Queens Park Oly. Piräus Antalyaspor Stade Rennes FC Schalke 04 FC Sevilla Gir. Bordeaux FC Barcelona CA Osasuna FC Chelsea FSV Mainz 05 AS Nancy FC Lorient Fenerbahce Kaiserslautern Zulte-Waregem Fußball-WM 2014 Spaniens Mittelfeldakrobat Xavi ist einer der Lenker. Foto: Imago Über den Zenit hinaus? Drei Titel in Serie bei großen Turnieren hat außer Spanien noch niemand geschafft. Vor dem vierten Anlauf bleibt Trainer Vicente del Bosque gewohnt zurückhaltend: „Unsere Erfolge in der Vergangenheit garantieren keine Triumphe in der Zukunft.“ Spanien hat von seiner Strahlkraft und spielerischen Dominanz etwas verloren, das einst legendäre „Tiki-taka“ wirkt nicht mehr. Hinzu kommt, dass einige der Garanten des Titel-Triples ihren Zenit überschritten haben. Vor allem das Mittelfeld um Ideengeber Xavi soll an die Glanzzeiten anknüpfen. Für del Bosque ist das Zentrum „das Herzstück“ seines Systems. Samstag, 7. Juni 2014 18 Spanien Niederlande Name Alter Verein Tor Iker Casillas 33 Real Madrid Pepe Reina 31 SSC Neapel David de Gea 23 Manchest. Utd. Abwehr César Azpilicueta 24 FC Chelsea Gerard Piqué 27 FC Barcelona Sergio Ramos 28 Real Madrid Jordi Alba 25 FC Barcelona Alberto Moreno 21 FC Sevilla Javi Martínez 25 FC Bayern Raúl Albiol 28 SSC Neapel Juanfran 29 Atlético Madrid Dani Carvajal 22 Real Madrid Mittelfeld Sergio Busquets 25 FC Barcelona Xabi Alonso 32 Real Madrid Koke 22 Atlético Madrid Xavi 34 FC Barcelona Pedro Rodríguez 26 FC Barcelona Jesús Navas 28 Manchest. City Cesc Fàbregas 27 FC Barcelona Santi Cazorla 29 FC Arsenal Andrés Iniesta 30 FC Barcelona Angriff Diego Costa 25 Atlético Madrid David Villa 32 Atlético Madrid Fernando Torres 30 FC Chelsea David Silva 28 Manchest. City Juan Mata 26 Manchest. Utd. Trainer Vicente del Bosque Name Alter Verein Tor Jasper Cillessen 25 Ajax Amsterd. Tim Krul 26 Newcastle Utd. Michel Vorm 30 Swansea City Abwehr Patrick van Aanholt 23 Vitesse Arnhem Daley Blind 24 Ajax Amsterd. Daryl Janmaat 24 Feyenoord Terence Kongolo 20 Feyenoord Bruno Martins Indi 22 Feyenoord Karim Rekik 19 PSV Eindhoven Joel Veltman 22 Ajax Amsterd. Paul Verhaegh 30 FC Augsburg Ron Vlaar 29 Aston Villa Stefan De Vrij 22 Feyenoord Mittelfeld Jordy Clasie 22 Feyenoord Leroy Fer 24 Norwich City Jonathan de Guzman 26 Swansea City Nigel de Jong 29 AC Mailand Wesley Sneijder 30 Galatasaray Georginio Wijnaldum 23 PSV Eindhoven Angriff Memphis Depay 20 PSV Eindhoven Klaas-Jan Huntelaar 30 Schalke 04 Dirk Kuijt 33 Fenerbahce Jeremain Lens 26 Dynamo Kiew Robin van Persie 30 Manchest. Utd. Arjen Robben 30 FC Bayern Trainer Louis van Gaal Von van Gaal ins Gebet genommen: Robin van Persie. Foto: dpa WM-Premiere mit 62 Jahren Zwar tritt das Oranje-Team als Vize-Weltmeister an, aber so richtig auf der Rechnung hat die Elftal diesmal kaum jemand. Sehr zur Freude ihres Trainers Louis van Gaal, der erstmals WM-Luft schnuppert. „So können wir in aller Ruhe arbeiten“, sagte der 62-Jährige. Nach dem VorrundenAus bei der EM 2012 drehte er in der Defensive jeden Stein um: Kein einziger Vizeweltmeister von 2010 ist mehr dabei. In der Offensive setzt van Gaal dagegen auf Altbewährtes: Robben und van Persie sind seine großen Hoffnungsträger. Gruppe B [ Innovationen ] Ist ein Fenster wirklich nur ein Fenster? Eine Fläche Glas, eingefasst von einem Rahmen? Eigentlich nicht wirklich aufregend, oder? Ein Fenster lässt Licht in unser Haus: I-tec Beschattung Ein Fenster beschützt uns: I-tec Verglasung Verriegelung Das neue Fenster KV 440 Die perfekte Lösung für Ihre Renovierung, Kältebrücken u. a. im Rollladenkasten werden zu 100% abgedämmt. Auch für den Neubau eine perfekte Lösung, Glas vom Boden bis zur Decke, keine Rollladenkästen mehr notwendig. Öffnungszeiten: Mo - Fr Samstag 8.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Australien Chile Schön, wenn er spielen könnte: Arturo Vidal. Foto: dpa Sorge um Arturo Vidal Die Knie-OP von Arturo Vidal versetzt das Land in Sorge. Der Ausfall des Ex-Leverkuseners wäre ein herber Schlag. „Ich will Weltmeister werden“, legte sich Angreifer Alexis Sánchez vom FC Barcelona fest. Ungeachtet des vielversprechenden Auftritts der Chilenen bei der 0:1-Niederlage gegen die DFBAuswahl im März ist es wohl etwas zu hoch gegriffen. Gleichwohl kann die Offensive für jeden Gegner zum Problem werden. In der Qualifikation erzielte „La Roja“ 29 Tore in 16 Spielen, nur Südamerikas Gruppensieger Argentinien um Lionel Messi war mit 35 Treffern erfolgreicher. Name Alter Tor Claudio Bravo 31 Johnny Herrera 33 Cristopher Toselli 25 Abwehr Gary Medel 26 José Rojas 30 Eugenio Mena 25 Gonzalo Jara 28 Marcos González 34 Mittelfeld Arturo Vidal 27 Mauricio Isla 25 Marcelo Díaz 27 Francisco Silva 28 Rodrigo Millar 32 Felipe Gutiérrez 23 José Pedro Fuenzalida29 Carlos Carmona 27 Jean Beausejour 30 Charles Aránguiz 25 Miiko Albornoz 23 Angriff Alexis Sánchez 25 Eduardo Vargas 24 Jorge Valdivia 30 Mauricio Pinilla 30 Fabian Orellana 28 Trainer Jorge Sampaoli 19 Verein San Sebastian Uni. de Chile Uni. Católica Cardiff City Uni. de Chile FC Santos Nottingham Der Australier Tim Cahill bringt Unión Española viel Routine mit. Foto: afp Juventus Turin Juventus Turin FC Basel CA Osasuna Deportivo Atlas Tw. Enschede CSD Colo Colo Atal. Bergamo Wigan Athletic Porto Alegre Malmö FF Doppelte Mission „Up“ – Aufwärts: Der offizielle Team-Song von Samantha Jade soll Australiens Fußballer beflügeln. Der Mutmacher scheint angebracht. „Wir haben eine gewaltige Herausforderung in Brasilien“, weiß Trainer Ange Postecoglou. Er FC Barcelona soll ein schlagkräftiges Team aufFC Valencia bieten, das auch noch bei den Palm. São Paulo Asien-Meisterschaften im Januar Cagliari Calcio die Fans begeistern soll. Neben Celta Vigo den Routiniers Tim Cahill und Mile Jedinak sind aber auch viele unerfahrene Spieler wie Bailey Wright im Kader. Aus dem wurde der Düsseldorfer Ben Halloran gestrichen. Gruppe Name Alter Verein Tor Eugene Galekovic 33 Adelaide Utd. Mitch Langerak 25 Bor. Dortmund Mat Ryan 22 FC Brügge Abwehr Jason Davidson 22 Her. Almelo Ivan Franjic 25 Brisbane Roar Ryan McGowan 24 Shand. Luneng Matthew Spiranovic 25 Western Sydney Alex Wilkinson 29 Jeonbuk Luke Wilkshire 32 Dyn. Moskau Bailey Wright 21 Preston North Mittelfeld Oliver Bozanic 25 FC Luzern Mark Bresciano 34 Al-Gharafa SC Ben Halloran 21 Fort. Düsseldorf James Holland 25 Austria Wien Mile Jedinak 29 Crystal Palace Massimo Luongo 21 Swindon Town Matt McKay 31 Brisbane Roar Mark Milligan 28 Melbourne Tommy Oar 22 FC Utrecht Tom Rogic 21 Melbourne Adam Sarota 25 FC Utrecht Dario Vidosic 27 FC Sion Angriff Tim Cahill 34 N.Y. Red Bulls Josh Kennedy 31 Nagoya Mathew Leckie 23 FSV Frankfurt Trainer Ange Postecoglou B s: Nur bei un € prämie Bildungs 0 Bis zu 15 Sparkassen-Bildungssparen Die prima Zukunftsvorsorge. Unser Beitrag für die Bildung aller Kinder im Ostalbkreis. Gut verzinst – bis zu 100 % Zinsbonus – und prima Prämien für gute Leistungen. www.ksk-ostalb.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 20 Wird Kolumbiens Radamel Falcao Griechenlands Kapitän: Giorgios Antreiber im Mittelfeld: Yaya Ein Ex-Dortmunder in Manchesrechtzeitig fit? Foto:dpa Karagounis. Foto: Eibner Touré. Foto: Eibner ter: Shinji Kagawa. Foto: dpa Schön, aber oft erfolglos Spielen wie Helden Afrikanische Sehnsüchte Dynamisch und mit Potenzial „Jugaron como siempre y perdieron como nunca“ – „sie spielten wie noch nie und verloren wie immer“ – so hieß es schon öfter in Kolumbien. Der Sieg bei der Copa América 2001 im eigenen Land und das WM-Achtelfinale 1990 waren die einzigen bescheidenen Erfolge des Landes, obwohl Trainer José Pekerman einen ansehnlichen Fußball spielen lässt. Viel hängt davon ab, ob Stürmer Falcao nach einer schweren Verletzung rechtzeitig fit wird. Als Alternativen stehen Jackson Martínez (Porto) und Bundesliga-Angreifer Adrián Ramos bereit. Mit dem Motto „Helden spielen wie Griechen“ geht es für Kapitän Karagounis, den starken Angreifer Kostas Mitroglou (beide Fulham) und Co. nach Brasilien. „Die Leute in Griechenland gehen durch schwere Zeiten. Was wirklich wichtig ist, ist also, dass wir ihnen ein wenig Freude bereiten“, lautet der Tenor in der Mannschaft. Nach dem Turnier wird die Amtszeit von Otto Rehhagels Nachfolger Fernando Santos als Trainer enden. Und obwohl dem Portugiesen bislang ein Triumph wie der EM-Sieg 2004 unter „Rehakles“ nicht gelang, verlieren die Griechen einen erfolgreichen Coach. Im Team der Elfenbeinküste dreht sich alles um Didier Drogba. Kurz vor dem Ende seiner Laufbahn will der 36-jährige Star mit dem Nationalteam erstmals ins WM-Achtelfinale. „Die afrikanischen Leute wollen, dass wir so weit wie möglich kommen und vielleicht sogar Weltmeister werden“, erklärte Trainer Sabri Lamouchi die Erwartungshaltung. Allerdings schaffte das Team nur mühsam die Qualifikation. Mittelfeldmotor Yaya Touré und sein Bruder Kolo sind mit ihrer Premier-League-Erfahrung weitere Trümpfe. Wie gut ist Japan? Das Team verfügt über großes Potenzial, es kann ein extrem dynamisches Spiel aufziehen. Dass es Nippon sehr eilig haben kann, zeigte sich nicht zuletzt darin, dass sich Zaccheronis Truppe als erste Mannschaft für die WM qualifizieren konnte. „Wie stark unser Team ist, zeigt sich auch daran, dass Kagawa für Manchester United spielt, Yuto Nagatomo für Inter Mailand und Keisuke Honda für den AC Milan“, sagt der für Mainz spielende Angreifer Shinij Okazaki. Noch optimistischer ist Verteidiger Gotoku Sakai vom VfB Stuttgart: „Wir wollen Weltmeister werden“, meint er kess. Sieben Profis aus Deutschland stehen im WM-Kader. Kolumbien Griechenland Elfenbeinküste Japan Name Alter Tor David Ospina 25 Faryd Mondragón 42 Camilo Vargas 25 Abwehr Mario Yepes 38 Cristian Zapata 27 Carlos Valdés 29 Amaranto Perea 35 Èder Alvarez Balanta 21 Camilo Zúniga 28 Pablo Armero 27 Mittelfeld Carlos Sánchez 28 Fredy Guarín 27 Abel Aguilar 29 Aldo Ramírez 33 James Rodriguez 22 Juan Cuadrado 26 Alexander Mejía 25 Angriff Radamel Falcao 28 Carlos Bacca 27 Adrián Ramos 28 Téofilo Gutiérrez 29 Jackson Martinez 27 Trainer Jose Pekerman Verein Gruppe C Name Alter Verein Tor OGC Nizza Orestis Karnezis 28 FC Granada Deportivo Cali Panaglotis Glykos 27 Thessaloniki Santa Fe Bogotá Stefanos Kapino 20 Panath. Athen Abwehr Atal. Bergamo Kostas Manolas 22 Olymp. Piräus AC Mailand Giannis Maniatis 27 Olymp. Piräus S.L. de Almagro Jose Holebas 29 Olymp. Piräus CD Cruz Azul Sokratis 26 Bor. Dortmund River Plate Giorgios Tzavellas 26 Thessaloniki SSC Neapel Loukas Vyntra 33 UD Levante SSC Neapel Vasilis Torosidis 29 AS Rom Vangelis Moras 32 Hellas Verona FC Elche Mittelfeld Inter Mailand Alexandros Tziolis 29 Kayserispor FC Toulouse Andreas Samaris 24 Olymp. Piräus Mon. Morelia Kostas Katsouranis 34 Thessaloniki AS Monaco Giorgos Karagounis 37 FC Fulham AC Florenz Panagiotis Tachtsidis 23 FC Turin Montevideo Ioannis Fetfatzidis 23 CFC Genua Christodoulopoulos 27 FC Bologna AS Monaco Panagiotis Kone 26 FC Bologna FC Sevilla Angriff Hertha BSC Dimitrios Salpingidis 32 Thessaloniki River Plate Giorgios Samaras 29 Celtic Glasgow FC Porto Kostas Mitroglou 26 FC Fulham Theofanis Gekas 34 Konyaspor Trainer Fernando Santos Name Alter Tor Boubacar Barry 34 Sylvain Gbohouo 25 Badra Ali Sangaré 26 Abwehr Kolo Touré 33 Souleymane Bamba 29 Arthur Boka 31 Serge Aurier 21 Brice Dja Djedjé 23 Didier Zokora 33 Brou Angoua 27 Mittelfeld Ismael Tioté 27 Yaya Touré 31 Max Gradel 26 Ismael Diomandé 21 Didier Ya Konan 30 Constant Djakpa 27 Die Serey 29 Jean Akpa 21 Angriff Wilfried Bony 25 Didier Drogba 36 Gervinho 27 Giovanni Sio 25 Seydou Doumbia 26 Lacina Traoré 23 Salomon Kalou 28 Trainer Sabri Lamouchi Name Alter Verein Tor Eiji Kawashima 31 Stand. Lüttich KSC Lokeren Shusaku Nishikawa 27 Urawa San Pedro 25 FC Tokyo ASEC Mimosas Shuichi Gonda Abwehr Yasuyuki Konno 31 Gamba Osaka FC Liverpool Masahiko Inoha 28 Júbilo Iwata Trabzonspor Yuto Nagatomo 27 Inter Mailand VfB Stuttgart Masato Morishige 27 FC Tokyo FC Toulouse Atsuto Uchida 26 FC Schalke 04 Oly. Marseille Maya Yoshida 25 Southampton Trabzonspor Hiroki Sakai 24 Hannover 96 Valenciennes Gotoku Sakai 23 VfB Stuttgart Newcastle Utd. Mittelfeld 34 Gamba Osaka Manchest. City Yasuhito Endo 30 1. FC Nürnberg AS St. Étienne Makoto Hasebe AS St. Étienne Toshihiro Aoyama 28 San. Hiroshima Hotaru Yamaguchi 23 Cerezo Osaka Hannover 96 27 AC Mailand Eintr. Frankfurt Keisuke Honda Shinji Kagawa 25 Manchest. Utd. FC Basel Hiroshi Kijotake 24 1. FC Nürnberg FC Toulouse Angriff Yoshito Okubo 32 Kawasaki Swansea City Front. Galatasaray Shinji Okazaki 28 FSV Mainz 05 AS Rom Yoichiro Kakitani 24 Cerezo Osaka FC Basel 24 Yokohama ZSKA Moskau Manabu Saito Yuya Osako 24 1860 München FC Everton Trainer Alberto Zaccheroni OSC Lille Verein Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Wembley ist Geschichte 21 14 Kameras überwachen die Torlinie Zum ersten Mal wird bei einer Weltmeisterschaft nun die Torlinie mit Computertechnik überwacht – um Fehlentscheidungen zu vermeiden. Der Schiedsrichter bekommt das Tor durch ein Vibrieren und Blinken seiner Uhr signalisiert. Diese Bilder schmerzten Joseph Blatter. Die offensichtliche Fehlentscheidung im WM-Achtelfinale 2010 zwischen Deutschland und England (4:1), als Frank Lampards Ball von der Unterkante der Latte deutlich hinter der Torlinie landete, der Treffer aber nicht anerkannt wurde, brachten den Fifa-Präsidenten zum Umdenken. Der Weltverband forcierte die Einführung der Torlinientechnik. Nach Tests bei Confed Cup und der Klub-WM werden nun erstmals bei einer WM die Tore per computerbasiertem System überwacht. In allen zwölf Stadien wurde das System der deutschen Fir- ma GoalControl installiert – für mehrere Millionen Euro. Die Funktionsweise klingt einfach. Gerät der Ball über die Torlinie, bekommt der Unparteiische per Spezialuhr ein Doppel-Signal: Es blinkt und vibriert am Handgelenk. Tore und Bälle müssen nicht eigens präpariert werden. Manipulation ist ausgeschlossen. „Das System ist von außen nicht beeinflussbar“, sagt GoalControl-Geschäftsführer Dirk Broichhausen. Und es ist unabhängig: Fällt der Strom aus, schaltet die Technik auf Batteriebetrieb um. Die Datenmengen, die mit Glasfaserkabeln in eine Schaltzentrale übermittelt werden, entsprechen laut Broichhausen vier DVDs. Die Verzögerung zur Echtzeit beträgt lediglich eine Drittelsekunde – das ist gerade mal die Dauer eines Wimpernschlags. Wembleyund Lampard-Tore sind daher von nun an nicht mehr möglich. dpa/eb Bauen für Generationen seit Generationen. Rieg Holzbau Gewerbebau Kommunalbau Wohnbau Fassaden Hausmodernisierung Außergewöhnlich Wir zimmern mit Herz und Verstand und das seit fast 50 Jahren. Engagement, qualitativ hochwertige Arbeit, Kundennähe und zahreiche Investitionen in moderne Technik haben uns zu dem gemacht was wir sind: Ein zuverlässiger und treuer Partner. Die hohe Verantwortung, die der Bau eines Hauses für Sie als Bauherren aber auch für uns als Handwerker mit sich bringt, ist für uns täglich gelebte Praxis. Wir wollen, dass Sie mit uns zufrieden sind und möchten Ihnen dabei helfen, Ihren Traum von den eigenen vier Wänden zu verwirklichen! Lassen Sie sich beim Hausbau von uns beraten. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen und informativen Besuch unserer Website und stehen Ihnen bei Fragen oder für einen Beratungstermin selbstverständlich gerne zur Verfügung! Holzbau Rieg Bänglesäcker 17 73527 GD-Lindach Tel. 0 71 71-7 75 15 Fax 0 71 71-7 75 21 ww.rieg-holzbau.de E-Mail: rieg_holzbau@t-online.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Junior Diaz: Das ganze Land steht hinter uns. Foto: Imago Diego Forlán (r.) verabschiedet sich von der WM-Bühne. Foto: dpa Diego Forláns Abschied Defensive muss es richten 22 Torhüter Gianluigi Buffon hat alles im Griff. Foto: dpa Englands Teammanager Roy Hodgson mit WM-Ball. Foto: afp Rooneyunddie Nobodys Radikaler Systemwandel Bei der WM-Generalprobe machte Uruguay seine Ansprüche deutlich. Nur mit Mühe setzte sich Gastgeber Brasilien beim Confederations Cup gegen den Südamerika-Meister durch. Und auch vor vier Jahren mischte Uruguay die Fußball-Welt auf: Angeführt von Superstar Diego Forlán (35) stürmte das Team bei der WM in Südafrika ins Halbfinale. Für den unumstrittenen Führungsspieler wird die dritte WM-Teilnahme wohl auch seine letzte sein. Als Nachfolger stehen Luis Suárez und Edinson Cavani (beide 27) bereit. Costa Ricas Trainer Jorge Luis Pinto gilt als Taktik-Experte. Der 62-Jährige wird sein Knowhow aus 30 Jahren auch brauchen, um die Sensation zu schaffen. „Das macht uns keine Angst, das motiviert uns“, reagiert Pinto gelassen auf das schwere Vorrundenprogramm. Gegen Offensiv-Stars wie Wayne Rooney, Mario Balotelli oder Luis Suarez wird Costa Ricas defensive Ordnung entscheidend sein. Unter Pinto entwickelte sich die Defensive zu einem der Trümpfe. „Das ganze Land steht hinter der Mannschaft, alles wird stehen und liegen gelassen, um die Spiele zu schauen“, erklärte Abwehrspieler Junior Diaz von Mainz 05. Mit einer Mischung aus Talenten und erfahrenen Stützen um Wayne Rooney hofft Englands Coach Roy Hodgson auf den ersten WM-Titel seit 1966. Rooney hat sogar zwei Fitnesstrainer engagiert. „Aber es ist nicht richtig, die ganzen Hoffnungen auf den Schultern eines Mannes abzuladen“, sagt Hodgson. Doch vielen Akteuren fehlt die Erfahrung. Nur zwölf der 23 WM-Kicker hatten zum Zeitpunkt der Nominierung mehr als zehn Länderspiele absolviert. Italiens Nationalcoach Cesare Prandelli nimmt kein Blatt vor den Mund. „Es gibt mindestens sechs Teams, die stärker und besser besetzt sind als wir“, gibt er zu, sagt aber auch: „Wir können gegen die stärksten Teams gewinnen.“ Die Weltmeister von 2006, Gianluigi Buffon und Andrea Pirlo, sind nach wie vor Stützen des Teams. Prandelli hat das System vom defensiven Catenaccio zum modernen Offensiv-Fußball entwickelt. Der unberechenbare Mario Balotelli könnte ein entscheidender Faktor bei Italiens Anlauf für den fünften WM-Titel sein. Der 23-Jährige kann Spiele alleine entscheiden, fällt aber immer wieder durch seine Eskapaden auf. Uruguay Costa Rica England Italien Name Alter Tor Keylor Navas 27 Patrick Pemberton 32 Daniel Cambronero 28 Abwehr Johnny Acosta 30 Giancarlo Gonzalez 26 Michael Umana 31 Óscar Duarte 25 Waylon Francis 23 Héiner Mora 29 Júnior Díaz 29 Christian Gamboa 24 Roy Miller 29 Kendall Waston 26 Mittelfeld Celso Borges 26 Christian Bolanos 30 Esteban Granados 28 Michael Barrantes 30 Yeltsin Tejeda 22 Diego Calvo 23 Jose Miguel Cubero 27 Carlos Hernández 32 Angriff Bryan Ruiz 28 Joel Campbell 21 Marco Urena 24 Trainer Jorge Luis Pinto Name Alter Tor Joe Hart 27 Fraser Forster 26 Ben Foster 31 Abwehr Glen Johnson 29 Phil Jones 22 Gary Cahill 28 Phil Jagielka 31 Chris Smalling 24 Leighton Baines 29 Luke Shaw 18 Mittelfeld Steven Gerrard 34 Jack Wilshere 22 Jordan Henderson 23 Frank Lampard 35 James Milner 28 Ross Barkley 20 Adam Lallana 26 Raheem Sterling 19 Oxlade-Chamberlain 20 Angriff Rickie Lambert 32 Wayne Rooney 28 Daniel Sturridge 24 Danny Welbeck 23 Andy Carroll 25 Jermain Defoe 31 Trainer Roy Hogson Name Alter Tor Fernando Muslera 27 Martín Silva 31 Rodrigo Munoz 32 Abwehr Diego Lugano 33 Diego Godín 28 José Maria Giménez 19 Martin Cáceres 27 Maximiliano Pereira 30 Jorge Fucile 29 Sebastian Coates 23 Mittelfeld Egidio Arevalo 32 Walter Gargano 29 Diego Perez 34 Sebastián Eguren 33 Álvaro González 29 Alejandro Silva 24 Alvaro Pereira 28 Cristian Rodríguez 28 Gaston Ramirez 23 Nicolás Lodeiro 25 Angriff Luis Suárez 27 Edinson Cavani 27 Diego Forlán 35 Cristhian Stuani 27 Abel Hernández 23 Trainer Oscar Tabarez Verein Galatasaray Vasco Da Gama Lib. Asunción West Bromwich Atlético Madrid Atlético Madrid Juventus Turin Benf. Lissabon FC Porto Montevideo Mon. Morelia FC Parma FC Bologna Palm. São Paulo Lazio Rom CA Lanús FC São Paulo Atlético Madrid Southampton Botafogo FR FC Liverpool Paris SG Cerezo Osaka Esp. Barcelona US Palermo Gruppe D Verein UD Levante LD Alajuelense Sport Herediano LD Alajuelense Columbus Crew CD Saprissa FC Brügge Columbus Crew CD Saprissa FSV Mainz 05 Trondheim N.Y. Red Bulls CD Saprissa AEK Athen FC Kopenhagen Herediano Aalesunds FK CD Saprissa Vålerenga Oslo Herediano Wellington PSV Eindhoven Olymp. Piräus Kub. Krasnodar Verein Manchester City Celtic Glasgow West Bromwich FC Liverpool Manchest. Utd. FC Chelsea FC Everton Manchest. Utd. FC Everton Southampton FC Liverpool FC Arsenal FC Liverpool FC Chelsea Manchester City FC Everton Southampton FC Liverpool FC Arsenal Southampton Manchest. Utd. FC Liverpool Manchest. Utd. West Ham Utd. Toronto FC Name Alter Tor Gianluigi Buffon 36 Salvatore Sirigu 27 Mattia Perin 21 Abwehr Andrea Barzagli 33 Leonardo Bonucci 27 Giorgio Chiellini 29 Gabriel Paletta 28 Christian Maggio 32 Mattia De Sciglio 21 Matteo Darmian 24 Mittelfeld Andrea Pirlo 35 Claudio Marchisio 28 Daniele De Rossi 30 Thiago Motta 31 Marco Verratti 21 Antonio Candreva 27 Romulo 27 Marco Parolo 29 Angriff Mario Balotelli 23 Antonio Cassano 31 Giuseppe Rossi 27 Alessio Cerci 26 Ciro Immobile 24 Mattia Destro 23 Trainer Cesare Prandelli Verein Juventus Turin Paris SG CFC Genua Juventus Turin Juventus Turin Juventus Turin FC Parma SSC Neapel AC Mailand FC Turin Juventus Turin Juventus Turin AS Rom Paris SG Paris SG Lazio Rom Hellas Verona FC Parma AC Mailand FC Parma AC Florenz FC Turin FC Turin AS Rom Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Ein Quartier mitten im Paradies 23 Die deutsche Nationalelf logiert im Campo Bahia, England am Zuckerhut Inmitten einer Idylle am Meer hat die Nationalelf ihr WMQuartier Campo Bahia aufgeschlagen. Andere Teams bevorzugen quirlige Städte als Aufenthaltsort, England residiert direkt am Zuckerhut. Palmen und weißer Sandstrand kennzeichnen das idyllische Fischerdörfchen Santo André. In der Abgeschiedenheit des Küstenörtchens im brasilianischen Norden sollen gelegentlich Schauspieler wie Leonardo DiCaprio oder Tom Cruise entspannen. Mit der Ruhe war es im letzten halben Jahr vorbei. Bis zu 360 Arbeiter schufteten im Schichtdienst, damit das Campo Bahia, das WM-Quartier der deutschen Fußball-Nationalmannschaft, fertig wurde. Als einziges der 32 WM-Teams bezog der DFB-Tross nicht eine fertige Anlage, sondern ließ sich eigens für die Weltmeisterschaft einen eigenen Komplex erbauen – was bei manchen Brasilianern auf Verwunderung und auch Kopf- sen. Bis auf den letzten Drücker wurde gearbeitet, gehämmert, gestrichen. Beim Einzug an Pfingstsonntag gaben sich die Nationalspieler die Klinke in die Hand mit den Wohnen und trainieren unter Palmen. Foto: Bahia abziehenden Bauarbeitern. schütteln stieß. Den verwöhnten „Wir sind überzeugt, dass wir hier Deutschen sei das einheimische in Campo Bahia das beste TeamGastgewerbe wohl nicht gut ge- quartier für die WM haben“, sagt nug, lautete der indirekte Vorwurf. Nationalmannschafts-Manager Miteigentümer des Campo Bahia Oliver Bierhoff. „Und selbst wenn ist der Münsteraner Kay Bakemei- etwas nicht passen würde“, werde er. Er hatte das Grundstück zu- man flexibel sein: „Wir lamentiesammen mit Partnern im Jahr 2008 ren nicht!“, so Bierhoff. erworben. Er wollte daraus ursprünglich ein Ressort für Bänker bauen. Dann kam die Bankenkrise dazwischen. Erst als der Kontakt zum DFB zustande kam, wurde das Vorhaben seit Dezember 2012 realisiert. Die Bauzeit war knapp bemes- THOMAS STOLL Geschäftsführer Expert Schlagenhauf, über Fußball-Weltmeisterschaft und sein Engagement bei der Ostalb-Mini-WM: „ Ich bin selbst absolut fußballbegeistert und unsere Firma fördert auch schon immer den Jugendfußball. Wenn sich nun die Kombination aus Fußball-Weltmeisterschaft, Kindern und Schulsport anbietet, kann man nicht Nein sagen, sondern unterstützt die ganze Sache. Ich würde mich sogar ausnahmsweise freuen, wenn Kroatien gegen Deutschland gewinnt – aber nur im Finale der Mini-WM!“ Gartengestaltung • Hofeinfahrten • Zaunanlagen • Grünanlagen • Neugestalten • Umgestalten • Grünschnitt Marco Colmsee Gartengestaltung Mobil: 01 75/4 15 91 65 Campo Bahia ist ein Ressort, knapp 30 Kilometer vom impulsiven Badeort Porto Seguro im Bundesstaat Bahia gelegen, mit Trainingsplatz in Sichtweite, Flughafen in der Nähe und einer relativ kurzen Anreise zu den Orten der Vorrundenspiele. Salvador, Fortaleza und Recife liegen alle in der gleichen Klimazone. Ausbüchsen können die Nationalspieler nur schwer. Denn nach Santo André führt der Weg nur über eine Fähre. Andere Teams suchten nicht die Abgeschiedenheit, sondern die besser ausgebaute Infrastruktur der Großstädte. Allein 15 Teams logieren im Einzugsgebiet der Millionen-Metropole Sao Paulo, vier in der Nähe von Rio de Janeiro. dpa/eb Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 24 Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 25 Fußball-WM 2014 Stadien der Fußball-Weltmeisterschaft Spielorte des Turniers vom 12. Juni bis 13. Juli Samstag, 7. Juni 2014 26 Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Exklusivrechte für ARD und ZDF 27 Neue Aufgaben für Gerhard Delling und Katrin Müller-Hohenstein Sendersuche überflüssig. Alle WM-Spiele werden von ARD und ZDF übertragen. RTL und Sky sind außen vor. Alle Spiele, alle Tore – der Werbespruch des im Fußball so präsenten Pay-TV-Senders Sky gilt bei der Fußball-WM für ARD und ZDF. Erstmals seit 1998 werden wieder alle 64 Partien von den öffentlichrechtlichen Fernsehsendern übertragen. Bei den zeitgleichen Partien weichen die Sender auf ihre Digital-Kanäle ZDFinfo und Eins festival aus. Das Zweite beginnt die WM-Berichterstattung am 12. Juni mit der Eröffnungsfeier und dem Auftaktspiel der Gastgeber gegen Kroatien. In der Vorrunde wird das Zweite nach der Absprache mit der ARD die Begegnung der deutschen Mannschaft gegen die USA übertragen. Die andern Gruppenspiele gegen Portugal und Ghana laufen im Ersten. In der K.o.-Phase dürfte das Zweite die DFB-Auswahl im Achtelfinale und im Halbfinale übertragen. Das Erste würde bei Erreichen des Viertelfinales die Mann- Zwei Dinge, die in den kommenden Wochen die Welt bewegen: der Ball Brazuca und der goldene WM-Pokal. Foto: Adidas schaft von Joachim Löw zeigen und ist so oder so beim Endspiel auf Sendung. Das wird von Tom Bartels kommentiert. 64 WM-Spiele bei den öffentlich- rechtlichen Sendern gab es zuletzt 1998 bei der WM in Frankreich. Bei der WM 2002 in Japan und Südkorea hatte Premiere mehrere WMSpiele live und exklusiv übertra- gen. RTL hatte 17 Spiele der Titelkämpfe in Deutschland 2006 und in Südafrika 2010 live gezeigt, verzichtet aus Kostengründen. Auch der Pay-TV-Sender Sky, der unter dem Namen Premiere dreimal dabei war, übt Verzicht, weil die Verantwortlichen gelernt haben, dass sich Fußball ohne Exklusivität für sie nicht lohnt. ARD und ZDF berichten mit bekannten Journalisten, aber neuer Aufteilung aus Brasilien. Katrin Müller-Hohenstein moderiert für das ZDF nicht mehr an der Seite von Oliver Kahn, sondern meldet sich aus dem Quartier der Nationalelf. Ihr Pendant im Ersten als Moderator bei der DFB-Auswahl ist Gerhard Delling. Neuer Partner des ARD-Experten Mehmet Scholl als Moderator bei den deutschen Spielen ist – statt Delling – nun Matthias Opdenhövel. Im Einsatz ist zudem Moderator Reinhold Beckmann mit dem brasilianischen Ex-Profi Giovane Elber als Experten an der Seite. Beim Zweiten bilden Oliver Welke und Kahn das Moderationsduo – so wie bereits bei den Champions-LeagueÜbertragungen. dpa Präsentiert Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Soll Ecuadors Spiel lenken: Antonio Valencia. Foto: dpa Beendet seine Trainerlaufbahn: Ottmar Hitzfeld. Foto: dpa Letzter Auftritt für Hitzfeld Tattoo erinnert an Benitez 28 Bringt England-Erfahrung mit ein: Wilson Palacios. Foto: afp Frankreichs neue Paul Pogba. Generation: Foto: afp Noch etwas gutzumachen Erfolgreicher Umbau „Wir haben eine goldene Generation“, sagt der sonst zurückhaltende Ottmar Hitzfeld über sein Team. Zu dem zählen Xherdan Shaqiri und Granit Xhaka: Die BundesligaProfis gehörten zu jenem Team, das vor drei Jahren bei der U-21-Europameisterschaft Zweiter war. „Ich habe bei der Zusammenstellung des Kaders auf bewährte Kräfte gesetzt“, erklärte der Coach: „Dieses Team hat sich zu einer Einheit geformt.“ Die Stärken liegen in erster Linie im Mittelfeld. Für Hitzfeld (65) wird der Auftritt in Brasilien zur Abschiedsvorstellung. Der Tod des 27-jährigen Stürmers Christian Benitez trübte die Freude über die dritte WM-Teilnahme Ecuadors. Der 58-fache Nationalspieler war während der Qualifikationsphase an einem Herzinfarkt gestorben. „Er ist nicht zu ersetzen“, befand Nationaltrainer Reinaldo Rueda, betont aber: „Ich möchte sieben Partien bei der WM spielen.“ Die Schwachstelle der Ecuadorianer ist die Verteidigung. Dort spielt kein einziger Profi, der sein Geld in Europa verdient. Der Star des Teams ist Mittelfeldspieler Antonio Valencia, seit 2009 bei Manchester United. Er tätowierte sich das Gesicht von Benitez auf den Arm. Nach der Skandal-WM 2010 mit Vorrunden-Aus und Affären hat Frankreich etwas gutzumachen. Bayern-Star Ribéry, für den es wohl die letzte WM sein wird, führt eine stark verjüngte Équipe an. Allzu optimistisch sind die Fans jedoch nicht. Trainer Didier Deschamps will seine vielen jungen Spieler nicht unter Druck setzen. Zu den Hoffnungen zählen Innenverteidiger Mamadou Sakho (24/Liverpool) oder der 20-jährige Paul Pogba (Juventus Turin), die in der Qualifikationsrunde geglänzt haben. Große Namen hat Honduras zwar nicht zu bieten. Doch erstmals bei der dritten WM-Teilnahme ins Achtelfinale vorzustoßen, das trauen sich „Los Catrachos“ zu. „Wir sind sehr optimistisch“, sagte Trainer Luis Fernando Suárez. Seit er die Mannschaft 2011 übernommen hat, hat sie sich spielerisch weiterentwickelt. Der Kolumbianer sortierte einige Alt-Stars aus und baute Junge ein. Die Spieler sind ebenfalls zuversichtlich. „Wir wollen weiterkommen“, versicherte Mittelfeldmann Wilson Palacios, eine der Schlüsselfiguren mit Erfahrung in der englischen Premier League. Suárez hat mit dem jetzigen Gruppengegner Ecuador 2006 überraschend den Einzug ins Achtelfinale geschafft. Schweiz Ecuador Frankreich Honduras Name Alter Tor Diego Benaglio 30 Roman Buerki 23 Yann Sommer 25 Abwehr Johan Djourou 27 Michael Lang 23 Stephan Lichtsteiner20 Ricardo Rodriguez 21 Fabian Schaer 22 Philippe Senderos 29 Steve Von Bergen 31 Reto Ziegler 28 Mittelfeld Tranquillo Barnetta29 Valon Behrami 29 Blerim Dzemaili 28 Gelson Fernandes 27 Goekhan Inler 29 Xherdan Shaqiri 22 Valentin Stocker 25 Granit Xhaka 21 Angriff Josip Drmic 21 Mario Gavranovic 24 Admir Mehmedi 23 Harris Seferovic 22 Trainer Ottmar Hitzfeld Verein Gruppe E Name Alter Tor VfL Wolfsburg Máximo Banguera 28 Grassh. Zürich Adrián Bone 25 FC Basel Alex Domínguez 27 Abwehr Hamburger SV Frickson Erazo 26 Grassh. Zürich Jorge Guagua 32 Juventus Turin Òscar Bagüí 31 VfL Wolfsburg Gabriel Achilier 29 FC Basel John Narváez 19 FC Valencia Juan Carlos Paredes 26 Young B. Bern Mittelfeld Sassuolo Calcio Segundo Castillo 32 Carlos Gruezo 19 Eintr. Frankfurt Alex Ibarra 23 SSC Neapel Christian Noboa 29 SSC Neapel Pedro Quinonez 28 SC Freiburg Luis Saritama 30 SSC Neapel Antonio Valencia 28 FC Bayern Édison Méndez 35 FC Basel Fidel Martínez 35 M’gladbach Michael Arroyo 27 Wálter Ayoví 34 1. FC Nürnberg Jefferson Montero 24 FC Zürich Angriff SC Freiburg Joao Rojas 24 San Sebastian Felipe Caicedo 25 Jaimen Ayoví 26 Enner Valencia 24 Trainer Reinaldo Rueda Verein Name Alter Verein Tor B. Guayaquil Hugo Lloris 27 Tottenham ElNacion.Quito Mickaël Landreau 35 SC Bastia LDU Quito Stéphane Ruffier 27 AS St. Étienne Abwehr Flamengo Rio Mathieu Debuchy 28 Newcastle Utd. E. Guayaquil Bacary Sagna 31 FC Arsenal E. Guayaquil Laurent Koscielny 28 FC Arsenal E. Guayaquil Mamadou Sakho 24 FC Liverpool E. Guayaquil Raphael Varane 21 Real Madrid B. Guayaquil Eliaquim Mangala 23 FC Porto Patrice Evra 33 Manchest. Utd. FC Al Hilal Lucas Digne 20 Paris SG VfB Stuttgart Mittelfeld Vit. Arnheim Yohan Cabaye 28 Paris SG Dyn. Moskau Clément Grenier 23 Olymp. Lyon E. Guayaquil Blaise Matuidi 27 Paris SG B. Guayaquil Rio Mavuba 30 OSC Lille Manchest. Utd. Paul Pogba 21 Juventus Turin CD Bogotá Moussa Sissoko 24 Newcastle Utd. Club Tijuana Mathieu Valbuena 29 Oly. Marseille Atlante Cancún Angriff CF Pachuca Karim Benzema 26 Real Madrid Morelia Olivier Giroud 27 FC Arsenal Antoine Griezmann23 San Sebastian Mexico City Franck Ribéry 31 FC Bayern Abu Dhabi Loic Rémy 27 Park Rangers Tijuana Alexandre Lacazette23 Olymp. Lyon Pachuca Trainer Didier Deschamps Name Alter Verein Tor Noel Valladares 17 OlimpiaTegucigalpa Donis Escober 33 OlimpiaTegucigalpa Luis López 20 Real San Pedro Sula Abwehr Brayan Beckeles 28 OlimpiaTegucigalpa J. C. Garcia 26 Wigan Athletic Maynor Figueroa 31 Hull City Víctor Bernárdez 32 San José Earth. Osmán Chávez 29 Qingdao Janoon J. P. Montes 18 Mot. Tegucigalpa Mittelfeld Arnold Peralta 25 Glasgow Rangers Luis Garrido 23 OlimpiaTegucigalpa Roger Espinoza 27 Wigan Athletic Jorge Claros 28 Mot. Tegucigalpa Wilson Palacios 29 Stoke City Jerry Palacios 22 Alajuelense Alajuela Oscar García 29 Houston Dynamo Andy Nájar 21 RSC Anderlecht Mario Martínez 24 Real San Pedro Sula Marvin Chávez 30 Colorado Rapids Emilio Izaguirre 28 Celtic Glasgow Eder Delgado 27 Real San Pedro Sula Angriff Jerry Bengtson 27 New England Rev. Carlo Costly 31 Real San Pedro Sula Rony Martínez 26 San Sebastian Trainer Luis Fernando Suárez Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 29 Jasmin Fejzic hofft auf einen Einsatz Fußball-WM: Keeper des VfR Aalen gehört in Brasilien zum Kader von Bosnien-Herzegowina Er sagt selbst, dass ein Traum in Erfüllung gegangen ist. Jasmin Fejzic gehört bei der Weltmeisterschaft in Brasilien zum Kader der bosnischen Nationalmannschaft. Obwohl dem Keeper als Nummer zwei wohl nur der Platz auf der Ersatzbank bleibt, sagt der 28-Jährige: „Ich bin bereit.“ ALEXANDER HAAG Bosnien-Herzegowina ist gleich richtig gefordert. Der erste Gruppengegner heißt Argentinien. Mit Superstar Lionel Messi. „Das ist der Wahnsinn“, sagt Jasmin Fejzic. „Bislang habe ich das alles nur im Fernsehen gesehen.“ Diesmal wird der Keeper des VfR Aalen selbst im TV zu sehen sein. Als Spieler der bosnischen Auswahl. Klar, Fejzic weiß, dass er mit der Rolle des Ersatzspielers leben muss, weil Asmir Begovic vom englischen Erstligisten Stoke City gesetzt ist. Aber: Im Fußball kann’s schnell gehen. „Ich bin bereit“, sagt Fejzic für den Fall der Fälle, Fühlt sich bei der Nationalmannschaft wohl: Jasmin Fejzic (rechts) vom VfR Aalen ist bei der WM in Brasilien mit dabei. (Foto: Eibner) wobei „ich Asmir keine Verletzung oder Rote Karte wünsche“. Fejzic will stattdessen im Training Nationaltrainer Safet Susic zeigen, dass er einen verlässlichen Keeper in der Hinterhand hat. Fejzic sagt zwar, dass „ich nicht enttäuscht bin, wenn ich nicht spiele“. Er gibt andererseits aber auch zu, „dass ich schon auf einen Einsatz hoffe“. Unabhängig davon, ob er in Brasilien spielt oder nicht, Jasmin Fejzic hat sich allein schon mit der Nominierung für die harte Arbeit in den letzten Monaten belohnt. „Natürlich ist das etwas Besonderes, davon träumt doch jeder Fußballer“, sagt der VfR-Profi, der im ersten Teil der WM-Vorbereitung in Sarajevo erleben durfte, mit welcher Euphorie seine Landsleute der Weltmeisterschaft entgegen fiebern. „Die Leute hier mussten viel mitmachen in den vergangenen Jahren. Der Fußball hält das Land am Leben“, sagt der 28-Jähri- ge. Das bosnische Volk hat seine Nationalkicker schon bei der Qualifikation frenetisch gefeiert. Über 200.000 Menschen versammelten sich bei der Ankunft ihrer Helden in Sarajevo. Damit geben sich die Kicker nicht zufrieden. „Argentinien ist in unserer Gruppe der Favorit, dahinter ist alles möglich“, sagt Fejzic. Er geht sogar einen Schritt weiter: „Bei Nigeria oder Iran fallen mir vielleicht zwei Spieler ein, die weltweit bekannt sind. Wir haben bei den Einzelspielern eine viel bessere Qualität.“ In der Tat: Edin Dzeko von Manchester City, Vedad Ibisevic vom VfB Stuttgart oder Sejad Salihovic von der TSG Hoffenheim haben alle schon bewiesen, dass sie internationale Klasse haben. „Unsere Offensive ist brutal“, sagt Fejzic. Vom Titel allerdings träumt er nur. Realistisch betrachtet sieht Fejzic da die großen Fußballnationen einen Schritt voraus. „Meine Favoriten sind Brasilien, Spanien und Deutschland.“ Und er macht keinen Hehl daraus, dass „ich Deutschland den Titel wünsche“. Den Zusatz „... aber uns noch mehr“ vergisst er freilich nicht. Schwäbisch Gmünd · Aalen all in or nothing Aus Liebe zum Sport Fußball-WM 2014 Stammkraft in Argentiniens Elf: Angel di Maria. Foto: afp Sabella lässt Messi erblühen Lionel Messi kann mit Diego Maradona gleichziehen. 1978, 1986 – und nun 2014? „Das ist der Traum eines jeden Argentiniers“, sagt Messi über einen möglichen dritten WM-Titel. Unter Coach Alejandro Sabella blühte Messi auch im Nationalteam auf. Der Trainer formte eine Mannschaft, der taktische Desaster bei der WM 2010 unter Maradona nicht mehr unterlaufen. Ein weiteres Plus: Der Stamm des Teams um Gonzalo Higuain, Angel di Maria, Sergio Aguero, Javier Mascherano oder Maxi Rodríguez spielt seit vielen Jahren zusammen. Design im einklang mit natur unD preis Argentinien BosnienHerz. Name Alter Verein Tor Sergio Romero 27 AS Monaco Mariano Andújar 30 Calcio Catania Agustín Orión 32 Buenos Aires Abwehr Pablo Zabaleta 29 Manchest. City Federico Fernandez 25 SSC Neapel Ezequiel Garay 27 Benf. Lissabon Marcos Rojo 24 Sport. Lissabon Hugo Campagnaro 33 Inter Mailand José Basanta 30 CF Monterrey Nicolas Otamendi 26 Atlet. Mineiro Martín Demichelis 33 Manchest. City Mittelfeld Javier Mascherano 30 FC Barcelona Fernando Gago 28 Buenos Aires Éver Banega 33 O. Boys Rosario Ángel Di María 26 Real Madrid Lucas Biglia 28 Lazio Rom Maxim. Rodriguez 33 O. Boys Rosario Ricardo Álvarez 26 Inter Mailand Augusto Fernández 28 Celta Vigo José Sosa 29 Atlét. Madrid Angriff Lionel Messi 26 FC Barcelona Sergio Aguero 26 Manchest. City Gonzalo Higuaín 26 SSC Neapel Rodrigo Palacio 32 InterMailand Ezequiel Lavezzi 29 Paris SG Trainer Alejandro Sabella Name Alter Tor Asmir Begovic 26 Asmir Avdukic 33 Jasmin Fejzic 28 Abwehr Toni Sunjic 25 Sead Kolasinac 20 Ognjen Vranjes 24 Ermin Bicakcic 24 Mittelfeld Miralem Pjanic 24 Izet Hajrovic 22 Mensur Mujdza 30 Haris Medunjanin 29 Senad Lulic 28 Anel Hadzic 24 Sejad Salihovic 29 Zvjezdan Misimovic 32 Senijad Ibricic 28 Avdija Vrsajevic 28 Muhamed Besic 21 Emir Spahic 33 Tino Sven Susic 22 Angriff Vedad Ibisevic 29 Edin Dzeko 28 Edin Visca 24 Trainer Safet Susic Alte Kumpel: Vedad Ibisevic (l.) und Sejad Salihovic. Foto: Imago Finale bereits zum Auftakt Erster Gegner: Brasilien. Spielort: Maracanã. Die Auftakt-Begegnung klingt für Bosnien Herzegowina wie ein Endspiel. „Wir haben das erste Spiel in Rio im Finalstadion!“, schwärmt der Hoffenheimer Sejad Salihovic. Allein mit der Reise nach Südamerika ist das von zahlreichen aktuellen und ehemaligen Bundesligaprofis gespickte Team aber nicht zufrieden. „Wenn wir schon die Chance haben, eine WM zu spielen, dann wollen wir auch so weit kommen, wie es möglich ist“, meint Sead Kolasinac von Schalke 04. Trainer Safet Susic hat eine offensivstarke Elf geformt. 30 Verein Stoke City Bor. Banja Luka VfR Aalen Zorya Lugansk FC Schalke 04 Elazigspor Braunschweig AS Rom Galatasaray SC Freiburg Gaziantepspor Lazio Rom Sturm Graz Hoffenheim Guizhou Renhe Kayseri Erciyes. Hajduk Split Fer. Budapest Leverkusen Hajduk Split VfB Stuttgart Manchest. City Istanbul BB Gruppe E INNOVATIVE LÖSUNGEN. Im Proviantamt Aalen gegenüber Weinmarkt Grieser Ulmer Straße 70 • 73431 Aalen unsere Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 14.00 Uhr Samstag, 7. Juni 2014 oder Termine nach Vereinbarung UNSERE DIENSTLEISTUNGEN: DIALOG ON DEMAND KALENDER ON DEMAND KATALOG ON DEMAND BUCH ON DEMAND WIR SIND GERNE FÜR SIE DA. Erhard Czich Michael Klasche Steffen Lindig www.schmid-kuechen-aalen.de • Telefon 07361 3600 844 Telefon: E-Mail: Telefon: E-Mail: (0 73 61) 5 94-5 78 e.czich@digitaldruck-deutschland.de (0 73 61) 5 94-4 51 m.klasche@digitaldruck-deutschland.de Telefon: (0 73 61) 5 94-4 56 E-Mail: s.lindig@digitaldruck-deutschland.de www.digitaldruck-deutschland.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Iran Name Alter Tor Daniel Davari 26 Aliresa Haghighi 26 Rahman Ahmadi 33 A. Beiranwand 21 Abwehr Chosro Heidari 30 Hossein Mahini 27 Steven Beitaschur 27 Pejman Montaseri 30 Jalal Hosseini 32 Amirhossein Sadeki 32 Mehrdad Puladi 27 Mittelfeld Jawad Nekunam 33 Andranik Timotian 31 Resa Haghighi 25 Ghasem Hadadifar 30 Aschkan Dejagah 27 Haschem Beiksadeh 30 Ehsan Haji Safi 24 Angriff Massud Schojaei 30 M. Chalatbari 30 R. Ghoochannejhad 26 Sardar Asmun 19 Karim Ansari Fard 24 A. Jahan Bachsch 20 Nijmegen Resa Norosi 31 Teheran Trainer Carlos Queiroz Hat hohe Ziele: Der scheidende Coach Carlos Queiroz. Foto: dpa Harte Arbeit soll sich lohnen Erste Misstöne erklingen manchmal schon vor dem Start – auch beim iranischen Team. Vermeintlich aus Kostengründen untersagte der Verbandschef den Spielern den Trikottausch. Zudem wird der Vertrag mit Trainer Carlos Queiroz nicht verlängert – wegen angeblich horrender Gehaltsforderungen. Trotz der schweren Gruppe gibt der Portugiese hohe Ziele für die WM aus: „Unsere Erwartungen sind enorm, weil wir sehr viel gearbeitet und gelitten haben, um bei den besten Mannschaften der Welt dabei zu sein.“ Einer von ihnen: Braunschweigs Keeper Daniel Davari. 31 Nigeria Verein Braunschweig SC Covilhã Sep. Isfahan Naft Teheran Esteg. Tehran Persep. Tehran Vancouver Wh. Er ordnet das Spiel im Mittelfeld: SC Umm-Salal John Obi Mikel. Foto: dpa Persep. Tehran Esteg. Tehran Persep. Tehran SC Kuwait Esteg. Tehran Persep. Tehran Sob A. Isfahan FC Fulham Esteg. Tehran Sepah. Isfahan Schlüsselspieler John Obi Mikel Von Vergleichen mit der schillernden 1994er Mannschaft um Jay Jay Okocha und Nwankwo Kanu will Nigerias Nationaltrainer Stephen Keshi nichts wissen. „Wir müssen noch eine ganze Menge erlediUD Las Palmas gen“, erklärte der 52-Jährige, der Persep. Teheran vor 20 Jahren selbst im WM-Kader Charlton Athl. der „Super Eagles“ stand. Jetzt hat Rubin Kasan er ihnen eine Verjüngungskur verTr. Sasi Täbris ordnet. Und die wirkt. Siehe TriNEC umph beim Afrika-Pokal 2013. Schlüsselspieler ist Naft John Obi Mikel (Chelsea). Ohne ihn fehlt dem fünfmaligen WM-Teilnehmer die Ordnung und Präzision im Mittelfeld. Gruppe Name Alter Tor Vincent Enyeama 21 Austin Ejide 30 Chigozie Agbim 29 Abwehr Elderson Echiéjilé 25 Efe Ambrose 25 Godfrey Oboabona 23 Azubuike Egwuekwe 24 Kenneth Omeruo 20 Juwon Oshaniwa 23 Joseph Yobo 33 Kunle Odunlami 23 Mittelfeld John Obi Mikel 27 Ogenyi Onazi 21 Ramon Azeez 21 Ejike Uzoenyi 22 Ruben Gabriel 23 Sunday Mba 25 Angriff Ahmed Musa 21 Shola Ameobi 32 Victor Moses 23 Emmanuel Emenike 27 P. O. Odemwingie 32 Nnamdi Oduamadi 23 Victor Obinna 27 Michael Uchebo 24 Trainer Stephen Keshi Verein OSC Lille H. BeerScheva’ Gombe United AS Monaco Celtic Glasgow Cayk. Rizespor War. Wolves FC Middlesbrough AS Aschdod Norwich City Sunshine Stars FC Chelsea Lazio Rom UD Almería Enugu Rangers Waasl.-Beveren SC Bastia ZSKA Moskau Newcastle Utd. FC Liverpool Fenerbahce Stoke City AS Varese Chievo Verona Cercle Brügge F 20 Jahre WERNER HABLE BEDACHUNGEN Planung Ausführung mit unseren Partnern – meisterhaft geführt Naturschieferdeckung Fassade + Dach Steildach/Flachdach Dachbegrünung Dachsanierung aller Art Holzbau, Flaschnerei, Maler- und Gipserarbeiten meisterhaft geführt + zertifiziert mit unseren Partnern e r h a J 0 s 5 uf g r e B run h a f r e Jetzt NEU aus Italien! Außentische + Stühle als Unikat (Künstler + Designer) Was brauchen oder wünschen Sie sich noch? Hirschmühlenstraße 10/1 · 73527 Schwäbisch Gmünd Fax (0 71 71) 7 90 14 · (0 71 71) 7 59 98 Rufen Sie uns an! info@hable-bedachungen.de www.hable-bedachungen.de In Kooperation mit unserer Tochterfirma Gerüstbau Klempnerarbeiten Feucht- u. Wärmeschutz Abdichtungstechniken Dachbegrünung Dachfenster Altbausanierung Neueindeckungen Fassaden- u. Asbestsanierung Naturschieferdeckungen Balkon- u. Terrassensanierung inkl. Plattenbeläge Seniorenservice 24h Service Zimmerner Weg 12, 73574 Iggingen (0 71 75) 28 89 46 Fax (0 71 75) 28 89 45 E-Mail: df-systeme@online.de Internet: www.df-systeme.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Meist streng, manchmal heiter: Vahid Halilhodzic. Foto: dpa Belgiens Rückhalt: Torhüter Thibaut Courtois. Foto: afp Wilmots’ Kader jung und sexy Der WM-Hype ist groß, in vielen Schulen gab’s zuletzt ein TauschVerbot für Panini-Bilder. Kein Wunder, denn erstmals seit 2002 ist Belgien wieder bei einer WM dabei. Die „Red Devils“ gelten als aufstrebende Kraft im internationalen Fußball. Marc Wilmots’ WM-Kader ist jung und sexy. Stars sind Eden Hazard vom FC Chelsea, Keeper Thibaut Courtois von Atlético Madrid sowie der Wolfsburger Kevin de Bruyne. Kapitän Vincent Kompany hält nicht nur die Defensive zusammen, er ist das Gesicht des multikulturellen Belgien. Belgien Name Alter Tor Koen Casteels 21 Thibaut Courtois 22 Simon Mignolet 26 Abwehr Toby Alderweireld 25 Laurent Ciman 28 Vincent Kompany 28 Nicolas Lombaerts 29 Daniel Van Buyten 36 A. Vanden Borre 26 Thomas Vermaelen 28 Jan Vertonghen 27 Mittelfeld Nacer Chadli 25 Kevin De Bruyne 23 Steven Defour 26 Mousa Dembele 26 Marouane Fellaini 26 Axel Witsel 25 Angriff Eden Hazard 23 Adnan Januzaj 19 Romelu Lukaku 21 Divock Origi 19 Dries Mertens 27 Kevin Mirallas 27 Trainer Marc Wilmots Verein Hoffenheim Atlético Madrid FC Liverpool Atlético Madrid Stand. Lüttich Manchest. City St. Petersburg FC Bayern RSC Anderlecht FC Arsenal Tottenham Tottenham VfL Wolfsburg FC Porto Tottenham Manchest. Utd. St. Petersburg FC Chelsea Manchest. Utd. FC Everton OSC Lille SSC Neapel FC Everton Erfolglosigkeit als Anreiz 32 Torgefährlich: Leverkusens Son Heung-Min. Foto: dpa Der Oldie bei den Russen: Sergej Ignaschewitsch. Foto: afp Neuaufbau mit viel Routine Leverkusener Waffe Nach der WM-Qualifikation geschah Ungewöhnliches: Der sonst so strenge Trainer Vahid Halilhodzic sang mit seinen Spielern: „One, two, three, Viva l Algerie“. Zum vierten Mal nach 1982, 1986 und 2010 ist Algerien bei einer WM dabei. Über die Vorrunde kamen die Fénnecs (Wüstenfüchse) noch nie hinaus. Auch diesmal wartet eine schwere Mission auf die selbstbewussten, aber auch realistischen Nordafrikaner. „Kein algerisches Team ist jemals über die Gruppenphase hinausgekommen. Das ist ein großer Anreiz“, sagt Halilhodzic, der nach der WM vom Franzosen Gourcuff beerbt werden soll.’ Fabio Capello soll mit Russland nicht nur gut in Brasilien abschneiden, sondern das Team für die Heim-EM 2016 vorbereiten. Doch damit tut sich der Italiener schwer, setzt der doch auf ein recht erfahrenes Team. Sergej Ignaschewitsch ist mit 34 Jahren der älteste Akteur in einem Team, das im Schnitt fast 28 Jahre alt ist. Aber auch ein paar Neulinge stehen im Aufgebot. Immerhin hat Capello das Viertelfinale als Ziel ausgegeben. Im Achtelfinale könnte Capello auf Joachim Löws Auswahl treffen. Gleich vier Bundesliga-Profis treten für Südkorea bei der WM an. Hervor sticht Leverkusens Stürmer Son Heung-Min. Der 21-Jährige steht für die junge Generation südkoreanischer Fußballer, die außerhalb ihres Heimatlandes für Furore sorgen. Der pfeilschnelle Son hat in 30 Liga-Partien für Bayer neun Tore erzielt. Damit kann er zu einer Waffe werden für eine Nation, die zum neunten Mal an einer WM teilnimmt. „Er hat zwar keine WM-Erfahrung, zeigt in der Bundesliga aber eine sehr gute Form“, sagte Nationaltrainer Myung-Bo Hong. Das Achtelfinale sieht der Mainzer Ja-Cheol Koo als Ziel an. „Jedes Land hat seine Chance. Die Teamarbeit ist bei uns sehr ausgeprägt.“ Algerien Russland Südkorea Name Alter Verein Tor Adi Rais MBolhi 29 ZSKASofia’ M. Zemmamouche 29 USM Algier Mohammed Cédric 29 CS Constantine Abwehr Essaid Belkalem 25 FC Watford Madjid Bougherra 31 Lekhwiya Liassine Cadamuro 26 RCD Mallorca Faouzi Ghoulam 23 SSC Neapel Rafik Halliche 27 Acad. Coimbra Aissa Mandi 22 Stade Reims Mehdi Mostefa-Sbaa 30 AC Ajaccio Carl Medjani 29 FC Valenciennes Djamel Mesbah 30 AS Livorno Mittelfeld Nabil Bentaleb 19 Tottenham Yacine Brahimi 24 FC Granada Adlène Guédioura 28 Crystal Palace Medhi Lacen 26 FC Getafe Saphir Taider 22 Inter Mailand Hassan Yebda 30 Udinese Calcio A. Djabou 26 Africain Tunis Angriff Rafik Djebbour 30 Nottingham For. Sofiane Feghouli 24 FC Valencia Riyad Mahrez 23 Leicester City Islam Slimani 25 Sport. Lissabon El Arabi Soudani 29 Dinamo Zagreb Nabil Ghilas 24 FC Porto Trainer Vahid Halilhodzic Name Alter Tor Igor Akinfejew 28 Juri Lodygin 24 Sergej Ryschikow 33 Abwehr Wassili Beresuzki 31 Andrej Eschtschenko 30 Wladimir Granat 27 S. Ignaschewitsch 34 Dmitri Kombarow 27 Alexej Koslow 27 G. Schtschennikow 23 Andrej Semenow 25 Mittelfeld Igor Denissow 30 Alan Dsagojew 23 Viktor Faisulin 28 Denis Gluschakow 27 Alexej Jonow 25 Pawel Mogilewez 21 Oleg Schatow 23 Juri Schirkow 30 Roman Schirokow 32 Angriff Maxim Kannunikow 22 A. Kerschakow 31 A. Samedow 30 Gruppe H Trainer Fabio Capello Name Alter Tor ZSKA Moskau Jung Sung-Ryong 29 23 St. Petersburg Kim Seung-Gyu Lee Bumyoung 25 Rubin Kasan Abwehr 24 ZSKA Moskau Hong Jeong-Ho 24 Machatschkala Hwang Seo-Ho Kim Chang-Soo 28 Dyn. Moskau 27 ZSKA Moskau Joo-Ho Park Spart. Moskau Kim Youn-Gwon 24 Kwak Tae-Hwi 32 Dyn. Moskau 27 ZSKA Moskau Lee Yong Yun Suk-Young 24 Terek Grosni Mittelfeld Ha Dae-Sung 29 Dyn. Moskau ZSKA Moskau Han Kook-Young 24 23 St. Petersburg Ji Dong-Won 25 Spart. Moskau Ki Sung-Yueng Kim Bok-Yung 24 Dyn. Moskau Lee Chung-Yong 25 Rubin Kasan 25 St. Petersburg Park Jong-Woo Son Heung-Min 21 Dyn. Moskau Angriff FK Krasnodar Kim Shin-Wook 26 Koo Ja-Cheol 25 Amkar Perm 29 St. Petersburg Lee Keun-Ho Park Chu-Young 28 Lok. Moskau Trainer Hong Myung Bo Verein Verein Suwon Bluew. Ulsan Hyundai Busan IPark FC Augsburg San. Hiroshima Kashiwa Reysol FSV Mainz 05 Guangzhou FC Al-Hilal Riad Ulsan Hyundai Queens Park Beijing Guoan Kashiwa Reysol FC Augsburg Sunderland Cardiff City Bolton Wand. Guangzhou FC Leverkusen Ulsan Hyundai FSV Mainz 05 Sangju Sangmu FC Watford Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 33 Bereit wie nie! Jetzt ist alles drin: die A-1, B-2, C-3, CLA-4 und GLK-Klasse5 im attraktiven Komplett-Leasing-Paket. Jetzt bis 31.07.2014. Mtl. Rate Komplett-Leasing inkl. Versicherung und KomplettService-Paket 199 € Wählen Sie Ihren Favoriten! Besuchen Sie uns und sichern Sie sich 1.000 € WM-Bonus6 – nur solange die deutsche Nationalmannschaft noch im Turnier ist. A 1807 Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH Kaufpreis ab Werk8 Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Laufzeit Gesamtlaufleistung Monatliche Rate Leasing Monatliche Prämie Haftpflicht und Vollkasko9 Monatlicher Beitrag KomplettService-Paket10 24.454,50 € 6.633,38 € 24.454,50 € 12.789,38 € 1,25 % 1,26 % 36 Monate 30.000 km 171,00 € 19,00 € 9,00 € Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,1–3,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 165–92 g/km. 2 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7–3,8 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 156–98 g/km. 3 Die Verbrauchswerte beziehen sich auf die zur Markteinführung (03/2014) verfügbaren Motoren (C 180/C 200 und C 220 BlueTEC) sowie die ab 06/2014 verfügbaren Motoren (C 220 BlueTEC BlueEFFICIENCY Edition/C 250 und C 250 BlueTEC) der C-Klasse Limousine. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,8–4,0 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 135–103 g/km. 4 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,1–3,9 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 165– 101 g/km. 5 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,2–5,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 192–143 g/km. 6 Dieses Angebot gilt beim Kauf einer A-, B-, CLA- oder GLK-Klasse und ist nur so lange gültig, wie die deutsche Nationalmannschaft an der Fußballweltmeisterschaft teilnimmt. 7 Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,8-5,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 135-119 g/km. Die Bestandteile des Leasings sind ein Beispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Die Vertragspartner der Zusatzangebote entnehmen Sie bitte den Fußnoten 8 und 9. 8 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zuzüglich lokaler Überführungskosten. 9 Gültig ab SF0. Versicherer: HDI Versicherung AG, HDI-Platz 1, 30569 Hannover, vermittelt durch die Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Es gelten die allgemeinen Versicherungsbedingungen. 10 Ein Angebot der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Es gelten die AGB für das KomplettService-Paket. Das Angebot ist zeitlich begrenzt und gilt bei Bestellung bis 31.07.2014 (inklusive Leasing, Haftpflicht/Vollkasko und KomplettService-Paket). 1 Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Mercedes-Benz Niederlassung Schwäbisch Gmünd Lorcher Straße 151· 73529 Schwäbisch Gmünd E-Mail: info.gd@mercedes-benz.com · Tel.: 07171-357-0 · Fax: 07171-357-2234 www.mercedes-benz-ulm-schwaebischgmuend.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Rahn, Turek, Bier über alles 34 Deutschland komplett aus dem Häuschen nach dem „Wunder von Bern“ Erstmals nach dem Zweiten Weltkrieg nahm Deutschland im Jahr 1954 in der Schweiz wieder an einer Fußball-Weltmeisterschaft teil. Am Ende stand der große Triumph. Bern. Der 4. Juli 1954 wird für immer einer der wichtigsten Tage in der Geschichte des deutschen Sports bleiben: Fast zur gleichen Stunde gab es zwei Weltsensationen. Im Berner Wankdorfstadion schlug der Außenseiter Deutschland die für unbesiegbar gehaltenen Ungarn mit 3:2 und wurde erstmals Fußball-Weltmeister! In Reims ging nach 15 Jahren Abwesenheit zum ersten Mal seit 1939 ein deutscher Formel-1-Rennwagen als Sieger durchs Ziel: Juan Manuel Fangio steuerte seinen Mercedes-Silberpfeil zum Sieg vor Hermann Kling! Der MercedesTriumph aber ging nahezu unter. Deutschland lebte im FußballTaumel. Seit der 6:1-Sensation über Österreich im Halbfinale und dem unerwarteten Einzug ins Endspiel gab es zwischen Flensburg und den Alpen nur noch ein Thema. Schulkinder und Greise diskutierten mit gleichem Fieber die bange Frage: Wie kann die Truppe von Sepp Herberger gegen den haushohen Favoriten Ungarn abschneiden – 14 Tage nach jenem blamablen 3:8 von Basel, als Herberger seine zweite Garnitur aufgeboten hatte. Auch im Finale hieß es schon Kapitän Fritz Walter (re.) lässt sich mit der WM-Trophäe auf Schultern tragen, dahinter „passt“ Horst Eckel auf. Foto: Imago/Baumann nach sieben Minuten 0:2. Puskas und Sekunden später Czibor schienen ein Debakel für die deutsche Elf einzuleiten. Seit Mai 1950 waren die Ungarn in 32 Länderspielen ungeschlagen. Dann kam die erste Sensation: In der zehnten Minute verkürzte der Nürnberger Max Morlock. Zarte Hoffnung keimte auf. Nach 18 Minuten hieß es 2:2 durch Helmut Rahn. 25.000 deutsche Schlachtenbummler spürten plötzlich den strömenden Regen nicht mehr – Millionen zu Hause griffen schneller nach Kaffee und Zigarette. In den Menschentrauben vor allen Fernsehläden – kaum jemand konnte sich damals eine eigene Glotze leisten – in Deutschland begannen Bierflaschen zu kreisen. In der 84. Minute landete ein Schuss von Rahn im Tor! 3:2 für Deutschland – die Weltsensation war perfekt! Kurz darauf erkannte der englische Schiedsrichter William Ling ein Puskas-Tor wegen Abseitsstellung nicht an. Torwart Toni Turek rettete mit einer Parade den Sieg. Deutschland war Weltmeister – das „Wunder von Bern“. Auf den Straßen in Stadt und Land spielten sich unvergessliche Szenen ab. Wildfremde Menschen fielen sich um den Hals, küssten sich, tanzten umher. Die Weltmeister 1954 Torhüter Heinz Kubsch, Heinz Kwiatkowski, Toni Turek Abwehr Hans Bauer, Herbert Erhardt, Werner Kohlmeyer, Fritz Laband, Werner Liebrich, Jupp Posipal Mittelfeld Ulrich Biesinger, Horst Eckel, Charly Mai, Paul Mebus, Karl-Heinz Metzner, Fritz Walter Sturm Richard Hermann, Berni Klodt, Max Morlock, Alfred Pfaff, Helmut Rahn, Hans Schäfer, Ottmar Walter. Trainer Sepp Herberger Das Beste für Sie von HolzLand Grimmeisen FERNANDO MANIES • Türen & Kork • Parkett & Laminat • Paneele & Gartenholz • Schreinerei & Zimmerei HolzLand Grimmeisen GmbH Bahnhofstr. 53 73450 Neresheim-Elchingen Tel. 0 73 67/96 03-0 Fax 0 73 67/96 03-45 info@grimmeisen-holz.de „ Marktleiter Toom Baumarkt Schwäbisch Gmünd, über WM und Mini-WM: www.grimmeisen.de E: SERVIC s UNSER • Workshop ge a t n o M leih eugver Werkz t • u.v.m. it Zuschn Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa 8.00 – 13.00 Uhr Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag*13.00 – 17.00 Uhr * keine Beratung/Verkauf Die Idee zur Ostalb-Mini-WM ist toll. Wir haben ja auch schon in der Vergangenheit verschiedene Projekte für Kinder unterstützt, also machen wir auch hier gerne mit. Ich war gleich begeistert und ich freu mich schon auf die Spieltage, wo man doch schon jetzt strahlende Kinderaugen und ihre Vorfreude sieht. Als gebürtiger Portugiese gibt es für mich gleich zum Auftakt der WM ein besonderes Spiel, schließlich lebe ich seit vielen Jahren hier. Jetzt treffen Portugal und Deutschland aufeinander. Da schlagen zwei Herzen in meiner Brust, deshalb wünsche ich mir nur, der bessere möge gewinnen.“ Fußball-WM 2014 Ein Titel, zwei Architekten Samstag, 7. Juni 2014 35 Erfolgsduo Beckenbauer und Schön lieferten gemeinsam ein Erfolgskonzept Die erste Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland zog die Massen in ihren Bann. 20 Jahre nach dem Wunder von Bern sollte wieder der Titel geholt werden. Und es funktionierte. der Gruppenphase und des Ärgers um den Prämienpoker. Bei aller Freude war zu spüren, dass der Jubel über den WM-Titel 1974 hinter der Euphorie über das „Wunder von Bern“ von 1954 zurückblieb. War das 3:2 über Ungarn 20 Jahre zuvor eine Sensation München. Genau 20 Jahre und gewesen, hatte man diesmal den drei Tage nach Fritz Walter (4. Juli Sieg erwartet, ihn sogar gefordert. sid 1954) hielt sein Nachfolger als Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft, Franz Beckenbauer (7. Juli 1974), die bedeutend- Die Weltmeister 1974 ste Trophäe des Fußballs in seinen Händen: 1974 war Deutschland in Tor Wolfgang Kleff, Sepp Maier, München zum zweiten Mal Welt- Norbert Nigbur meister geworden. Was vormals Abwehr Franz Beckenbauer, RaiHelmut Rahn angefangen hatte, ner Bonhof, Bernd Cullmann, vollendete „Bomber“ Gerd Müller Horst-Dieter Höttges, Helmut mit seinem Tor zum 2:1-Finalsieg Kremers, Georg Schwarzenbeck, gegen die Niederlande. Berti Vogts 1974 stand der deutsche Fußball Mittelfeld Paul Breitner, Heinz auf seinem Höhepunkt: Weltmeis- Flohe, Uli Hoeneß, Bernd Hölzenter, 1972 Europameister, Bayern bein, Günter Netzer, Wolfgang München Europapokalsieger der Overath Landesmeister – die Bundesliga Sturm Jürgen Grabowski, Dieter galt als beste Liga der Welt. Wahr- Herzog, Jupp Heynckes, Jupp Kascheinlich war man in jenen Tagen pellmann, Gerd Müller, Herbert sogar zu verwöhnt. Alles war zu Wimmer glatt gelaufen – trotz 0:1-Niederla- Trainer Helmut Schön Liebe für den Fußball: Bundestrainer Helmut Schön nach dem Gege ausgerechnet gegen die DDR in winn der Weltmeisterschaft 1974 im eigenen Land. Foto: dpa modernes opta-massivhaus – typ „Cubus 150“ Wir bauen um zu begeistern! Mail: info@auchter-bau.de · herbert.auchter@auchter-bau.de hoMepage: www.auchter-bau.de Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Gute-Laune-Jungs: Die deutsche Nationalmannschaft nach dem 1:0-Finalsieg gegen Argentinien im Olympiastadion von Rom. 36 Foto: dpa Großer Triumph und eine Torheit Nach dem Titelgewinn 1990 wagt Beckenbauer einen Blick in die Zukunft Nach zwei WM-Endspielniederlagen in Folge gelang Deutschland 1990 der dritte WM-Coup. Argentinien wurde 1:0 bezwungen. Andreas Brehme war der Coole in Rom. licher Coach trat Beckenbauer als Weltmeister-Macher ab, unterstrich einmal mehr seinen Ruf als Sieger-Typ und Lichtgestalt des deutschen Fußballs. Die anfängliche Zurückhaltung gab Beckenbauer übrigens wenige Minuten nach dem Solo-Spaziergang auf. In einem Anfall deutscher Großmannssucht ließ sich Beckenbauer zu einem Satz hinreißen, der es seinem Nachfolger, Hans-Hubert Vogts aus Korschenbroich, nicht gerade einfacher machte. „Auf Jahre hinaus wird unsere Nationalmannschaft un- Rom. Die Fußball-WM Italia 90 erlebte ihren Höhepunkt in der neuerlichen Krönung für „Kaiser“ Franz Beckenbauer. Am späten Abend des 8. Juli 1990 stolzierte der 103-malige deutsche Fußball-Nationalspieler gedankenverloren über den Rasen des Stadio Olimpico. Um ihn herum vollführten Kapitän Lothar Matthäus und seine 21 Mitspieler regelrechte Veitstänze, nur Beckenbauer ließ sich von der allgemeinen Euphorie – noch – nicht anstecken, kapselte sich im Mittelkreis fast ein wenig ab und wollte den Augenblick des Triumphes trotz der 73607 Zuschauer allein genießen. Der 1:0-Finalsieg über Titelverteidiger Argentinien, den Andreas Brehme per Foulelfmeter sicherstellte, bedeutete den dritten WMTitel für Deutschland nach 1954 und 1974. Beim zuvor letzten Titelgewinn in München 16 Jahre zuvor (2:1 gegen die Niederlande) hatte Beckenbauer noch als Kapitän und Weltstar den WM-Titel erobert und das Duell gegen „König“ Johan Cruyff zu seinen Gunsten entschieden. Jetzt folgte sein zweiter WM-Erfolg – diesmal als Teamchef der DFB-Teamchef Franz Beckenbaudeutschen Nationalmannschaft. er im Kreise seiner Spieler - WeltNach sechs Jahren als verantwort- meister! Foto: imago schlagbar sein“, sagte Beckenbauer im Jahr eins nach dem Mauerfall und der Erwartung, Fußballer aus der BRD und der DDR würden zusammen ein prächtiges Kollektiv ergeben. Er sollte sich irren, in vielerlei Hinsicht... Beckenbauers Satz macht Vogts das Leben schwer Der Weg nach Italien war für die deutsche Elf fast beschwerlicher als das WM-Turnier selbst. Erst ein Treffer von Thomas Häßler im letzten WM-Qualifikationsspiel im November 1989 in Köln gegen Wales zum 2:1 verschaffte der Beckenbauer-Truppe das Ticket zur Fahrt über den Brenner. In der Vorrunde erwischte Deutschland, angeführt von einem überragenden Matthäus, in Mailand gegen Jugoslawien beim 4:1 einen WM-Start nach Maß. Im Achtelfinale wartete auf Deutschland der wohl dickste Brocken, den man sich damals vorstellen konnte: Kein Geringerer als Europameister Niederlande wollte Matthäus und Co. den Weg in die Runde der letzten acht Teams verbauen. Aber nach einem fantastischen Spiel, in dem die Emotionen auf beiden Seiten hochschlugen, setzte sich Deutschland mit 2:1 durch. Eine Weltklassepartie lieferte vor allem Jürgen Klinsmann, der die Defensive des Gegners fast alleine beschäftigte und sich dabei vollkommen verausgabte. Der unrühmliche Höhepunkt der Begegnung war ein Doppel-Platzverweis für Rudi Völler und den niederländischen Star Frank Rijkaard, der den deutschen Mittelstürmer angespuckt hatte. Im Viertelfinale mussten sich die deutschen Asse mit der Auswahl der damaligen CSFR auseinandersetzen. Trotz des 1:0-Erfolgs durch einen Foulelfmeter von Matthäus tobte „Kaiser Franz“ und ließ all seine Vornehmheit in der Kabine. Wie schon bei den WM-Turnieren 1982 und 1986 blieb Deutschland allerdings ein weiteres Elfmeterdrama nicht erspart. Im Halbfinale in Turin gegen das FußballMutterland England avancierte der Kölner Torhüter Bodo Illgner zum Helden, als er den Elfmeter von Stuart Pearce mit dem Knie abwehrte. Mit 4:3 setzte sich das Beckenbauer-Team durch und erreichte zum sechsten Mal ein WMEndspiel. sid/tgo Die Weltmeister 1990 Tor Raimond Aumann, Bodo Illgner, Andreas Köpke Abwehr Klaus Augenthaler, Thomas Berthold, Andreas Brehme, Guido Buchwald, Jürgen Kohler, Hans Pflügler, Stefan Reuter, Paul Steiner Mittelfeld Uwe Bein, Thomas Häßler, Günter Hermann, Pierre Littbarski, Lothar Matthäus, Andreas Möller, Olaf Thon Sturm Jürgen Klinsmann, Frank Mill, Karl-Heinz Riedle, Rudi Völler Fußball-WM 2014 37 Samstag, 7. Juni 2014 Fußball rund um die Uhr Das digitale Paket Ihrer Zeitung: Liveticker zu allen Spielen – Bilder und Videos Mehr als vier Wochen lang rollt der weltmeisterliche Fußball in Brasilien. Auf dem Internetportal der Südwest Presse gibt es Ergebnisse, Nachrichten und Bilder rund um die Uhr. STEFFEN WOLFF Am 12. Juni hat das Warten ein Ende: Mit dem Eröffnungsspiel von Gastgeber Brasilien gegen Kroation in Sao Paulo startet die Fußball-Weltmeisterschaft. Damit Fußballfans trotz einer Zeitverschiebung von fünf Stunden bestens informiert sind – das Eröffnungsspiel im neu gebauten WM-Stadion wird um 17 Uhr Ortszeit angepfiffen, dann ist es in Deutschland 22 Uhr – bietet die Südwest Presse ein redaktionelles WM-Paket mit Liveticker und jeder Menge Informationen rund um die Uhr an. Neben der täglichen Berichterstattung in der Tageszeitung informiert die Redaktion auf dem Internetportal swp.de/ wm2014 in Echtzeit. Wie läuft das Spiel? Wer schießt die Tore? Was sind die Neuigkeiten aus dem Lager der deutschen Mannschaft? Ob zuhause am Computer oder unterwegs mit dem Smartphone: Mit einem Klick auf unser Themenspecial sind Leser über das Geschehen auf und neben dem Platz immer im Bilde. So gibt es neben allen Fakten zu Aufstellung, Spielstand oder Tabelle auch wissenswertes zu den einzelnen WM-Teams, den Stadien sowie detaillierte Analysen über Torschüsse, Zweikampfverhalten und Präzision der Pässe. Über alle Ereignisse rund um das deutsche Team berichtet unser Kollege aus der Sportredaktion. Gerold Knehr ist vor Ort und wird das Löw-Team auf Schritt und Tritt verfolgen. Außerdem werden un- KLINGENMAIER och n r u n t b a h r Ih Viel Erfolg bei der Mini WM! Riesige Auswahl an Fan-Artikeln! adidas Trikot DFB Deutschland Trikot Reguläres Kollektionsmodell, nicht in allen Größen vorrätig. Nur solange Vorrat reicht. Alle Preise inklusive 19% MwSt. Irrtum vorbehalten. im Kopf? Sport Klingenmaier GmbH - Leinzeller Straße 46 - 73572 Heuchlingen/Lein - Telefon (07174) 899880 Fax (07174) 899772 - info@klingenmaier.de - www.klingenmaier.de ** Auslaufmodell, nicht in allen Größen vorrätig. Nur solange Vorrat reicht. Bei den durchgestrichenen Preisen handelt es sich um unseren zuletzt gültigen Hauspreis. * Fußball sere Fotografen auch bei den zahlreichen Public-Viewing-Veranstaltungen oder bei den feiernden Fans nach den Siegen ihrer Mannschaft mit dabei sein – mittendrin im Autokorso. Auf Facebook, Twitter und Co. laden wir zum Diskutieren und Fachsimpeln vor, während und nach den Spielen ein. FC Bayern München Trikot Home 2014/15 79.95 * 64.95 19 % reduzier t 89.95 * 72.95 18 % reduzier t Kindertrikots sind bereits ab 32,95 € erhältlich adidas Trikot Puma Trikot FC Bayern München Trikot 2013/14 79.95 * * 55.95 30 % reduzier t adidas WM Ball VFB Stuttgart oder Borussia Dortmund Trikot 74.95 * * Brazuca Top Replique Fußball 4 4.95 40 % reduzier t 29.95 * 19.95 33 % reduzier t Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 „Eine riesige Herausforderung“ 38 Schiedsrichter Felix Brych trotz Phantom-Tor bei der WM Nach dem Hoffenheimer Phantom-Tor schien der WMZug ohne Schiedsrichter Felix Brych abgefahren zu sein. Umso größer ist jetzt seine Freude auf das Abenteuer Brasilien. 25 WM-Schiedsrichter Nominiert Der Fußball-Weltverband Fifa hat 25 Schiedsrichter für die WM-Endrunde nominiert: Was Felix Brych in dieser Saison erlebt hat, machen andere Schiedsrichter in ihrer gesamten Laufbahn nicht mit. Phantom-Tor, Europa-League-Finale und jetzt noch die WM. Dabei wäre sein WM-Traum Mitte Oktober des vergangenen Jahres fast geplatzt. Dass er auf Tor für Leverkusen entschied, obwohl der Kopfball von Stefan Kießling klar ans Außennetz und erst danach ins Gehäuse gegangen war, kreidete ihm auch die Fifa an. Nur wenige setzten danach noch einen Pfifferling auf den Juristen aus München. Doch beim DFB hielt man an Brych fest. „Seit Jahrzehnten schaue ich jede WM im Fernsehen. Dass ich jetzt dabei sein darf, ist eine tolle Sache“, sagte Brych, der zusammen mit seinen Assistenten Mark Borsch und Stefan Lupp die Aufgabe angeht. Seit Monaten hat sich das Gespann auf das Großereignis bei Lehrgängen, Videoschulungen und Übungen vorbereitet Brych weiß, was ihn und seine Kollegen in Brasilien erwartet. Beim Confederations Cup 2013 konnte er erste Erfahrungen mit den Bedingungen machen. Das Klima, die langen Reisen, die unterschiedlichen Zeitzonen – wie auf die Teams kommt auch auf die Referees einiges zu. Träumt er insgeheim wie alle Fußballer auch vom Finale? „Ach, die Frage stellt sich gar nicht. Ich freue mich einfach, dass ich dabei Hat sich seit Monaten gewissenhaft auf seine erste Fußball-Weltmeisbin.“ dpa terschaft vorbereitet: Schiedsrichter Felix Brych. Foto: dpa Phantomtor als Erfahrung Felix Brych sieht in Torlinientechnik eine Hilfe Nach dem DFB-Pokalfinale ist erneut eine Debatte um die Torlinientechnik ausgebrochen. Wie sehen Sie dieses Thema? FELIX BRYCH: Wir würden uns alle freuen, wenn uns an diesem Punkt geholfen werden könnte. Ich hoffe, dass nun nochmal ein Prozess bei den Vereinen in Bewegung kommt und die Entscheidung gegen die Technik überdacht wird. Bei den Tests während des Confed Cups im vergangenen Jahr haben wir gute Erfahrungen damit gemacht. Neu ist auch der Einsatz des Freistoßsprays. Ihre Erfahrung damit? BRYCH: Ich habe es nur im Training getestet. Es soll eben dazu dienen, dem Freistoßschützen seinen Vorteil exakt zu gewähren. Man muss sehen, wie es im Spiel aussieht. Das Phantomtor von Stefan Kießling hat Sie in den vergangenen Monaten stets begleitet. Wie sind Sie damit umgegangen?“ BRYCH: Das war ein Stück Lebenserfahrung, ein negatives Erlebnis, aber es war auch wichtig. Es war nicht schön, aber wertvoll. Es hat gezeigt, dass wir im Gespann ein paar Schrauben anziehen müssen – und das haben wir gemacht. „ Europa (9) Felix Brych (München), Cüneyt Cakir (Türkei), Jonas Eriksson (Schweden), Bjorn Kuipers (Niederlande), Milorad Mazic (Serbien), Pedro Proenca Oliveira Alves Garcia (Portugal), Nicola Rizzoli (Italien), Carlos Velasco Carballo (Spanien), Howard Melton Webb (England) Südamerika (5) Enrique Roberto Osses Zencovich (Chile), Nestor Fabian Pitana (Argentinien), Wilmar Alexander Roldan Perez (Kolumbien), Sandro Meira Ricci (Brasilien), Carlos Vera Rodriguez (Ecuador) Asien (4) Rawschan Irmatow (Usbekistan), Yuichi Nishimura (Japan), Nawaf Abdulla Ghayyath Shukralla (Bahrain), Benjamin Jon Williams (Australien) Nord-, Zentralamerika und Karibik (3) Joel Antonio Aguilar Chicas (El Salvador), Mark W. Geiger (USA) Marco Antonio Rodriguez Moreno (Mexiko) Afrika (3) Noumandiez Desire Doue (Elfenbeinküste, Bakary Papa Gassama (Gambia), Djamel Haimoudi (Algerien) Ozeanien (1) Peter OLeary(Neuseeland) RALF-CHRISTIAN SCHWEIZER Geschäftsführer KinoPark Aalen, über WM und Mini-WM: Das Wichtigste überhaupt ist, dass die Kinder Sport machen und Spaß am Spiel haben. Unsere Gesellschaft braucht die Kinder, deswegen müssen wir sie fördern. Da ist es toll, wenn sich jemand die Mühe macht und so etwas organisiert und ausrichtet. Da kucken die Kinder nicht aufs Handy, sondern sind den ganzen Tag an der frischen Luft, beschäftigen sich miteinander in der Gemeinschaft. Solche Angebote neben der Schule und bei dem vollen Terminkalender der Kinder, sind als Ausgleich wichtig. Und wenn die Arbeit der Ehrenamtlichen, der Trainer und Lehrer dadurch auch in der Öffentlichkeit Anerkennung findet, ist das eine Bestätigung. Ich selbst bin riesengroßer Fußballfan, aber die Weltmeisterschaft ist für mich als Unternehmer schon grenzwertig, und auch bei der deutschen Auswahl bin ich diesmal skeptisch. Bei der Mini-WM drücke ich natürlich meinen Spaniern die Daumen. Ich habe sie beim Training beobachtet – die sind alle fit und gute Fußballer.“ Fußball-WM 2014 Fuleco ist ein Gürteltier – und WM-Maskottchen 2014 T anzen ist die große Leidenschaft von Fuleco. Das Maskottchen der Fußball-WM in Brasilien lässt sich für seine flotten Schritte von Samba, Forró und Frevo inspirieren. Als Botschafter und Maskottchen der WM in Brasilien muss das Dreibinden-Gürteltier auch eine gute Figur abgeben. Denn das gelbe Wesen mit blauem Panzer steht nun in einer Reihe mit Obst, Gemüse und weiteren Tieren, die bei den Titelkämpfen zuvor den Spaß am Fußball repräsentieren sollten. Direkter Vorgänger von Fuleco, dessen Name sich aus Futebol (portugiesisch für Fußball) und Ecologia (Ökologie) zusammensetzt, ist Zakumi. Der Leopard war Werbefigur für die WM in Südafrika, hatte aber bei weitem nicht so viel Pepp wie etwa die Chili-Schote Piqué, die 1986 in Mexiko für die Stimmung verantwortlich war. Fuleco will dem am Zuckerhut nicht nachstehen. Schließlich gehört es auch zum Anforderungsprofil eines WM-Maskottchens, Nationalstolz zu verkörpern. Fuleco soll aber auch ein Zeichen für Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein sein, denn die Gürteltiere sind im wahren Leben vom Aussterben bedroht. Der Panzer der Werbefigur steht den Angaben zufolge für die Schönheit der Natur Brasiliens, die Blautöne stellen den Himmel sowie die klaren GewäsMaskottchen Fuleco soll gute ser des südamerikanischen Landes dar. dpa Laune verbreiten. Schiedsrichter mit der Spraydose D ieser Anblick wird für viele Fußball-Fans neu sein. Die Referees können bei Freistoß-Entscheidungen mit einer Spraydose den Tatort und die Linie markieren, auf der die Freistoßmauer erstellt werden soll. Ziel ist, dass die vorgeschriebenen 9,15 Meter Abstand zwischen Ball und Mauer eingehalten werden und dass die Schützen den Ball nicht im Rücken des Unparteiischen weiter zum Tor vorlegen. Nach einiger Zeit verschwinden die Markierungen wieder vom Rasen. Bei der Klub-WM wurde das Verfahren getestet. Die Referees sind nicht alle überzeugt. Der deutsche Schiri-Boss Herbert Fandel meinte: „Ehrlich gesagt kann ich mich bislang damit nicht so recht anfreunden. Eine wirkliche Notwendigkeit dafür sehe ich nicht.“ Auch von den Spielern des FC Bayern gab es bei der Klub-WM kritische Stimmen. „Wir wollten schnell spielen. Stattdessen malt der Schiedsrichter auf dem Boden rum“, sagte Torhüter Manuel Neuer. dpa/eb Möpse als WM-Orakel W ie schlägt sich Deutschland gegen Portugal? Haben Jogis Jungs eine Chance auf den Titel? Wir kennen die Antworten auf diese und andere Fragen bereits heute – dank unseres tierischen WMOrakels! Die beiden Möpse Chino und Freddie haben sich intensiv auf die Fußball-WM vorbereitet und werden die Ergebnisse aller Spiele der deutschen Fußball-Nationalmannschaft vorhersagen. Das WM-Orakel können Sie sich in Kürze als Online-Videoclip auf unserer Homepage sowie unserem Facebook-Auftritt anschauen. www.swp.de/wm2014 Voller Vorfreude blicken Freddie (links) und Chino der Fußball-WM entgegen. Als WM-Orakel wissen sie bereits vor Anpfiff, wer gewinnt. Foto:Volkmar Könneke Samstag, 7. Juni 2014 39 Extrasitze für Dicke B rasilien ist das Land des Körperkults. Bilder von gestählten und wohlgeformten Figuren in Badeshorts oder knappen Bikinis werden leicht mit dem Land am Zuckerhut in Verbindung gebracht. Tatsache ist aber auch, dass der Gegentrend nicht zu übersehen ist – und Millionen Brasilianer ein massives Figurproblem haben. Bei der Weltmeisterschaft wird dem jetzt Rechnung getragen, mit einer eigenen Ticketkategorie. In jedem Stadion gibt es durchschnittlich 69 Sitze für fettleibige Zuschauer. Die Spezialsitze sind meist mit etwa 80 Zentimetern rund doppelt so breit wie herkömmliche Sitze. Berechtigt sind allerdings nur brasilianische Fans mit ärztlichem Attest und hohem BMI. dpa Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Rudelgucken auf der Ostalb 40 In Gaststätten vor großen Bildschirmen oder open-air vor einer Leinwand – keiner schaut allein Fußball-Weltmeisterschaft in Südamerika – die Zeitverschiebung stellt die Macher vor Terminprobleme. Schließlich soll man auch in Europa die Begegnungen zu besten Sendezeiten verfolgen können. Weil’s mitunter aber dennoch spät werden kann in Deutschlands fußballbegeisterten Fußgängerzonen und Fanmeilen hat die Bundesregierung gehandelt. Das Parlament hat eine Sonderverordnung gebilligt, mit der der Lärmschutz vorübergehend gelockert wird. Public Viewing wird quasi einem Stadionbesuch gleichgestellt. Damit werden Übertragungen auf Großleinwänden nach 22 Uhr und in Ausnahmefällen auch nach Mitternacht erlaubt. Auch die Ostalb schaut gemeinsam. In Aalen, Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Bopfingen gibt es verschiedene Möglichkeiten. Hier kann jeder nach seiner Fasson glücklich werden. Die Ostalb jubelt oder leidet gemeinsam In Aalen wird zum Beispiel von der Stadt kein Public Viewing angeboten. Dafür stehen ganze 30 Lokalitäten in den Startlöchern. In der Regel werden in den Gaststätten große Fernseher aufgestellt. Vor allem die Gastronomie in der Innenstadt steht richtig gut da: Bistro Clou, Buongiorno, Café Podium, Café Wunderlich, Chilis, Sportbörse - Sunset-Beach, Café Dannenmann, Rambazamba, En- Wenn’s nicht klappt: Zusammen trauern ist weniger schlimm. Auf dem Ellwanger Marktplatz war bei der letzten WM die Hölle los. Noch heißer soll es dieses Jahr in der Beach-Arena werden. Hier wird es Public Viewing mit allem drum und dran geben. Fotos: rat chilada, esSbar, Havannabar, Olli’s Bistro, Orontes - Das Orientalische Schnellrestaurant, Zum Brezga Blase, Alter Hobel, Mike’s Story, Altes Postamt, Fachwerk, Roter Ochsen, Mocambo, Coban’s Irish Pub, Frapé, Wilhelmshöhe, Bierhalle, Restaurant Poseidon, Pizzaria La Fontana, Liederhalle Hofen, Unsichtbar und Vitasports – sie alle haben sich auf die WM und jede Menge Fans eingestellt. Und auf das gemeinschaftliche Mitfiebern und Jubeln. Wer Fanmassen und Fahnen bevorzugt, muss Aalen dennoch nicht den Rücken kehren. Die Viktoria Wasseralfingen wird ein großes Public Viewing in der Alten Schmiede organisieren. Schwäbisch Gmünd hat seine Landesgartenschau. Aber die vielen Besucher wollen sich – wenn dort die Tore schließen – mit Sicherheit die Spiele nicht entgehen lassen. Zwar haben Stadt und Landesgartenschau kein Public Viewing zu bieten, aber die Gastronomie in der Innenstadt wird auch hier einiges auf die Beine stellen. In Ellwangen gibt es eine große zentrale Großveranstaltung zur Weltmeisterschaft. Organisiert hat sie Asma Gebreloel, Inhaber der Eventmanagementfirma Celebrate the world. Er lässt auf dem brach liegenden, ehemaligen Bauhofgelände am Mühlgraben neben dem Jugendzentrum die „WM 2014 Beach-Arena“ entstehen. Im Mittelpunkt steht das gemeinsame Fußballerlebnis, auf einer 24 Quadratmeter großen, tageslichttauglichen LED-Leinwand und mit großer Soundanlage werden alle WMSpiele übertragen. Auf dem Areal werden ein Beach-Volleyballfeld, Bar und Lounch, Cateringzone und Biergarten die Gäste bei Laune halten. Zehn Lastwagen voller Sand haben die Organisatoren herankarren lassen, um ein Gefühl von Brasilien mitten im Herzen Ellwangens entstehen zu lassen. Zehntausende Besucher kamen in den vergangenen Jahren hierher zum Zuschauen und Mitfiebern, bei manchen Spielen mit deutscher Beteiligung waren es weit über tausend zu einer Begegnung. Alle Spiele werden live zu sehen sein, täglich wird die Arena ab Donnerstag, 12. Juni, bei freiem Eintritt geöffnet sein. Auch in Bopfingen – wo während der WM parallel die Ipfmesse läuft – können die Fußballfans die WM gemeinsam zelebrieren. Zum Public Viewing verwandelt sich hier die Jahnturnhalle in die Ipf-Arena. Organisiert von der Stadt Bopfin- gen in Zusammenarbeit mit der Kolping Familie, dem TV Bopfingen, dem FC Schlossberg, dem Schwäbischen Albverein und der DJK Flochberg, die gemeinsam aufbauen und abwechselnd für die Bewirtung sorgen, werden alle Spiele der deutschen Fußballnationalmannschaft übertragen. Natürlich alle Gruppenspiele, auch bei Spielbeginn um 22 Uhr, und auch während der Ipfmesse. Wie das Viertelfinale, das je nach Tabellenplatz der deutschen Mannschaft am Ipfmessfreitag oder -samstag stattfindet. Der Eintritt ist frei. Die WM kann also beginnen. Die Ostalb ist gerüstet für das brasilianische Samba-Feeling. ee/ben/mas/gne Die WM in Gemeinschaft sehen ist ein besonderes Erlebnis. Bangen, hoffen, freuen und weinen – beim Public Viewing ist alles drin. Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Schwäbisches Know-how 41 Architekten und Sportartikelhersteller aus dem Ländle sind in Brasilien dabei Nicht nur schwäbische Ingenieurskunst ist beim Stadionbau in Brasilien gefragt. Konjunktur haben bei der WM auch Torwarthandschuhe aus Reutlingen und Trikots aus Balingen. GEROLD KNEHR Für viele Fußball-Fans ist der 12. Juni ein besonderer Tag. An diesem Donnerstag beginnt in der neu erbauten Arena von São Paulo die Fußball-Weltmeisterschaft mit der Begegnung zwischen Gastgeber Brasilien und Kroatien. Für Werner Sobek ist der WMAuftakt noch spezieller. Schließlich war der Stuttgarter Ingenieur und Architekt für die weit spannende Dachkonstruktion verantwortlich. Der weltweit gefragte Planer entwarf ein besonders elegantes, leicht gewölbtes Stadiondach, das die Zuschauerränge auf allen vier Seiten überspannt und über dem Spielfeld eine große Öffnung lässt. Überzogen ist es mit einer hellen, textilen Außenhaut. Das elegante Dachtragewerk in der Arena von Sao Paulo wurde vom Stuttgarter Architekten Werner Sobek entworfen. Foto: Marcus Bredt Den Bau übernahmen brasilianische Unternehmen, welche die einzelnen Stahlträger zu transportfähigen Modulen zusammensetzten und vor Ort montierten. Dabei kam es im November zu einem tragischen Unfall. Ein Baukran brach während der Montage- Mighty Purse – Mein Team Nie wieder leer ausgehen! als Briefmarke EinE ElEktrifiziErEndE nEuhEit: die Mighty PursE ist eine lEdErtaschE mit intEgriErtEM akku zum aufladen eures smart-, i-Phones und i-Pads. in 12 farben erhältlich! arbeiten zusammen und stürzte auf das größtenteils fertiggestellte Dach. Zwei Arbeiter kamen ums Leben, weitere wurden verletzt. „Dieser bedauerliche Unfall macht mich persönlich sehr betroffen“, sagt Sobek. Auch andere Stadien sind mit schwäbischem Know-how erbaut worden. Das Stuttgarter Ingenieursbüro Schlaich, Bergermann und Partner (SBP) war am Bau der Arenen in Manaus und des Fußballtempels Maracanã beteiligt. „Das Stadion in Manaus ist vielleicht das aufregendste der ganzen WM“, berichtet SBP-Geschäftsführer Knut Göppert. „Und das Maracanã, den Fußball-Tempel schlechthin, mitzugestalten, macht mich besonders stolz.“ Dort werden die Zuschauer übrigens auf Sitzen einer Möbelfirma aus dem schwäbischen Öhringen Platz nehmen. Ins Maracanã will auch Brasiliens Keeper Julio Cesar – zum Finale. Er trägt bei der WM Torhüter-Handschuhe aus Reutlingen. Immer wieder gelingt es der Firma Reusch, sich gegen die übermächtige Konkurrenz von Adidas, Puma und Nike mit einer familiären Betreuung zu punkten. „Das wissen die Jungs zu schätzen“, sagt Geschäftsführer Martin Hannemann. Die Trikots der iranischen Nationalmannschaft kommen aus Balingen von der Firma Uhlsport. 89.7 Briefmarken für jeden Anlass immer einen vollen akku und Platz für andere utensilien! Ob zum Vereinsjubiläum, zur Hochzeit, als Erinnerung an Familienfeiern oder das Bild vom geliebten Haustier – verleihen Sie Ihrer Einladung, Glückwunschkarte oder Ihrem Dankesschreiben eine persönliche Note. Näheres erfahren Sie unter www.ostalbmail.de Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! in der Aalener City. Reichsstädter Straße 5 – 9 · 73430 Aalen · www.schwaeposhop.de Tel. 0 73 61 / 5 94-3 87 telefon (0 73 61) 5 94-6 94 fax (0 73 61) 5 94-6 09 info@ostalbmail.de …das nenn ich Service! Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Beim Finale am 13. Juli wird ein neues Kapitel Geschichte des ruhmreichen Maracanã-Stadions geschrieben. 42 Foto: dpa Rio de Janeiro – Ziel aller Träume Maracanã-Stadion für eine halbe Milliarde Euro umgebaut Im Maracanã-Stadion wurde nicht nur Fußball-Geschichte geschrieben. Jetzt wurde die Endspiel-Arena für eine halbe Milliarde Euro umgebaut. Und bleibt ein Ort der Sehnsucht. Es ist eines der Wahrzeichen von Rio de Janeiro. Ein historisches Monument, ein kolossales Bauwerk inmitten der Millionen-Metropole. Und es ist das Ziel aller Träume. Wer von den 736 Spielern und 32 Trainern, die an der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien teilnehmen, hat sich nicht insgeheim schon ausgemalt, wie es wohl wäre, im Stadion Maracanã am 13. Juli im Endspiel aufzulaufen? Gebaut wurde Maracanã für die Fußball-WM 1950, bei der Brasilien im Finale gleich einen historischen Tiefpunkt erlebte. Gegen Uruguay verlor die Seleção mit 1:2. Brasilien lag im kollektiven Schock, viele einheimische Fußballfans brachen in Tränen aus, als der Schlusspfiff ertönte. Offiziell 174.000 Zuschauer waren Zeuge der Dramatik, inoffiziell waren es sicher deutlich mehr. Maracanã war einmal das größte Stadion weltweit mit Platz für über 200.000 Zuschauer. Hier haben sich über die Jahrzehnte emotio- nale Momente abgespielt, pure Leidenschaft, größtes Glück, tiefste Trauer. Fußballspieler und Fans bekommen schon glasige Augen, wenn sie den Namen „Maracanã“ nur hören. Nirgendwo sonst ist die Atmosphäre so einzigartig wie hier. Nirgendwo sonst waren die Menschen so nah dabei. Pelé, Garrincha, Zico, Ronaldo, Romario, die Helden des brasilianischen Fußballs sind in der Arena allgegenwärtig. In den Kö- pfen der Menschen, der Fans und im „Walk of Fame“. Im dritten Stock haben sie ihre Fußabtritte in Beton hinterlassen. Auch internationale Größen wie Franz Beckenbauer. Hier sind legendäre Konzerte gespielt worden: Frank Sinatra, Rolling Stones, Paul McCartney. 1980 feierte Papst Johannes Paul II. bei seinem Brasilien-Besuch in Maracanã die größte Papstmesse auf lateinamerikanischem Boden. In den letzten beiden Jahren wurde das Bauwerk nun fit gemacht für die Fußball-WM 2014. Eine halbe Milliarde Euro investierte Brasilien für mehr Komfort, Nachhaltigkeit und neue Sicherheitsstandards. Das neue Maracanã soll Maßstäbe setzen. Dabei wird das einst größte Stadion deutlich verkleinert. Nur noch Sitzplätze und Logen, „nur“ noch 79.000 Zuschauer sollen hier jubeln, auch beim Endspiel, bei dem sie wie 1950 natürlich Brasilien anfeuern werden. Während die Organisatoren im Vorfeld der WM freudestrahlend auf das Turnier hinfiebern, kommen anderen Menschen beim Thema Maracanã die Tränen. Nicht nur das Stadion wird umgebaut. Die Nachbarschaft muss sich verändern. Eine komplette Favela muss weichen. Parkplätze werden dringend benötigt. Und immer wieder gibt es Probleme. Man wird einfach nicht fertig mit den Arbeiten. Mehrfach mussten Übergabetermine verschoben werden. Das veränderte Stadion habe mit dem Nationalsymbol Maracanã rein gar nichts mehr zu tun, klagen viele Fans. Früher war das Maracana ein Tempel für das Volk – jetzt sei es nur noch ein ganz normales Fußballstadion. eb Keine Statue für Pele Gescheitert Geplant war, eine lebensgroße, 300 kg schwere Bronzestatue der brasilianischen Fußball-Galionsfigur Pele im Maracanã zu installieren. „Das Projekt ist aus politischen Gründen abgebrochen worden“, sagte der brasilianische Künstler Ique. Im Maracanã hatte der heute 73-jährige Pele am 19. November 1969 das 1000. Tor seiner Karriere erzielt. sid Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 „ 43 „ MICHAEL SVOBODA HEIDRUN SCHMIDT Vertriebsleiterin DB Schenker Ulm/Crailsheim Stellvertretender Geschäftsführer AOK Ostwürttemberg Hier ist unsere Heimatregion, ich selbst stamme aus Aalen. DB Schenker ist sehr auf Jugendförderung, gerade auch über den Sport, bedacht. Sowohl im Spitzen- wie im Breitensport: Wir unterstützen auf Bundesliganiveau die Frauenfußballerinnen des TSV Crailsheim und die Basketballer der Crailsheim Merlins und als wir von der Mini-WM gehört haben, haben wir auch da gleich gesagt, da sind wir dabei. Wenn wir investieren, dann in den Nachwuchs und in die Region, denn beides ist unsere Zukunft. Die WM-Begeisterung ist bei uns in Ulm und Crailsheim groß, wir werden uns auch Spiele gemeinsam mit den Mitarbeitern im Betrieb anschauen.“ Ich bin ein sehr sportbegeisterter Mensch, treibe Sport schon mein ganzes Leben lang. Die Fußball-WM an sich ist schon eine tolle Veranstaltung und wird es auch diesmal wieder, trotz aller Unkenrufe. Die Idee der Mini-WM ist natürlich klasse, weil es eine Möglichkeit ist, die Kinder in Bewegung zu bringen. So bekommen sie eine ganz andere Vorstellung, wie es sich anfühlt und was der Sport bedeutet. Wichtig ist für mich, dass bei allem immer der Spaß im Vordergrund steht. Klar gehört auch der sportliche Wettkampf dazu. Spaß und Spielen mit dem Ball, an der frischen Luft, aus dem Sessel rauskommen und in Bewegung – das ist eine gute Kombination.“ GERD KRIEGER WERNER HABLE Ich habe das Projekt Mini-WM sofort gut gefunden, als ich davon hörte, und gedacht, das ist eine gute Sache. Es ist schön, dass die Kinder selbst Lust darauf haben, aber man muss die Kinder auch immer fordern und fördern. Es freut mich, wenn es dafür solche Angebote gibt. Bei der Weltmeisterschaft in Brasilien wird natürlich vor allem bei den Deutschlandspielen mitgefiebert, aber nicht alleine zu Hause im Wohnzimmer, sondern mit Freunden, draußen, bei WM-Festen. Da packt einen richtig das Fieber, die WM ist eben schon etwas Besonderes.“ Es ist der Spaß, den ich selber habe, wenn ich sehe, wie die Kinder sich engagieren, Kameradschaft erleben. Sport und Musik sind körperliche Erfahrungen, bei denen die Kinder gesund werden. Ich habe selbst Enkel, mit denen ich das im Alltag erleben darf. Die Mini-WM in der Zeit der Weltmeisterschaft zu spielen – besser geht es nicht, so etwas hat es ja auch hier noch nie gegeben. Das finde ich toll, das unterstütze ich. Ich bin ein sozialer Mensch. Als Selbstständiger habe ich meinen Betrieb selbst aufgebaut. Ich habe jahrelang gesät, jetzt bin ich auf der Ernteseite. Wenn ich da etwas abgeben kann, mache ich das gerne. Es ist wichtig der Jugend da zu helfen, wo man helfen kann. Ich habe Patenkinder in Lateinamerika, deswegen tippe ich auch auf Brasilien als Weltmeister.“ „ Geschäftsführer Autohaus G. Krieger Schechingen Eigentümer und Geschäftsführer Hable Bedachungen zur Mini-WM und seinem Engagement „ TOOM WÜNSCHT VIEL SPASS BEI DER MINI-WM + ca. 39 cm EdelstahlGrillbesteck 3-teilig Lüftungsschieber und Aschekasten Gratis dazu + Flamax Grillanzünder 1 Liter + GrillHolzkohle 3 kg ca. 83 cm toom Baumarkt GmbH, Humboldtstraße 140-144, 51149 Köln inkl. Warmhalterost 47, 99 Gültig vom 28.06. bis 12.07.2014 im: toom Baumarkt Graf-von-Soden-Straße 9 73527 Schwäbisch Gmünd Tel. 07171 104061-0 toom-baumarkt.de im Gesamtwert von 11,87 € Nur vom 28.06. bis 12.07.2014 Edelstahl-Säulengrill Grill- und Warmhalterost verchromt, Grillrost höhenverstellbar, mit zwei Holzgriffen Irrtümer u. Preisänderungen vorbehalten. Fotos sind unverbindlich. Preise sind Barzahlungs-Abholpreise. Alle Artikel ohne Dekoration, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen und nur, solange Vorrat reicht! mit dem passenden zubehör für ihren fussball-Tag Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 44 Messi oder Aus Teamkollegen in Barcelona Dieses Thema bietet Diskussionsstoff ohne Ende. Wer wird wohl der Superstar der WM in Brasilien. Die Barca-Spieler Lionel Messi und Neymar sind heiße Favoriten. Das Who’s who des Weltfußballs ist bereit: Von Cristiano Ronaldo bis zu Spaniens Ikone Andres Iniesta. Von Italiens schillerndem Mario Balotelli bis Frankreichs Filou Franck Ribéry. Von Uruguays „Beißer“ Luis Suárez, seinem vor vier Jahren gekürten zum besten WM-Spieler gekürten Landsmann Diego Forlán oder Kolumbiens Radamel Falcao bis zum deutschen Ideengeber Mesut Özil und seinen Nebenleuten: Die Liste der Superstar-Bewerber bei der WM in Brasilien ist lang.’ Sie alle wollen Fußball-Exzentriker Zlatan Ibrahimovic vom 12. Juni bis bestenfalls zum 13. Juli, dem Tag des Endspiels im Maracana-Stadion von Rio de Janeiro Lügen strafen. Der Schwede hatte nach der verpassten Endrunden- Sie fehlen Schaulaufen Eine Fußball-WM ist immer auch ein Schaulaufen der Stars. Aber nicht jeder kann sich präsentieren. Nicht qualifiziert haben sich Schweden mit Zlatan Ibrahimovic und Wales mit RealJungstar Gareth Bale. Nicht nominiert wurden Eric Abidal (Frankreich), Carlos Tevez (Argentinien) oder Ashley Cole (England). Elegante Ballführung und mit 26 Jahren extrem erfahren: Lionel Messi peilt den WM-Titel an. Foto: afp Franck Ribéry Europas Fußballer des Jahres fährt mit Frankreich und breiter Brust zur Weltmeisterschaft. Foto: afp Vincent Kompany Der ehemalige Hamburger soll die Defensive der belgischen Mannschaft zusammenhalten. Foto: dpa Mario Balotelli Italiens Stürmer ist eine der schillerndsten Figuren des internationalen Fußballs. Foto: fifa Teilnahme selbstgefällig festgestellt: „Eine WM ohne mich, die ist es nicht wert, dass man sie sich anguckt.“ Das Fehlen des Exzentrikers mit dem Hang zu unfassbaren Toren dürften aber in erster Linie zwei andere Spieler kompensieren: Lionel Messi und Brasiliens Jungstar Neymar ragen aus der Riege der Stars noch ein Stück weit heraus – und beide verbindet ein kurioser Sachverhalt. In den nächsten Wochen spielen sie gegeneinander, Die Fußball-Welt sucht den Superstar beim FC Barcelona seit der vergangenen Saison nebeneinander. Hier Messi, das Fußball-Idol aus Argentinien, dort Neymar, der hoffnungsvolle Jungstar von Rekordweltmeister Brasilien. Beide Teamkollegen könnten sich am 13. Juli im Marcana im Finale gegenüberstehen. Welch eine pikante Vorstellung. Der 22 Jahre alte Neymar steht vor seiner persönlichen WM-Premiere unter einem gewissen Druck. Messi verfügt mit seinen erst 26 Jahren über viel mehr Erfahrung und weltmeisterliche Routine. Brasilien oder Argentinien? Bisher ließ sich dieser Vergleich an den Namen Pelé und Diego Maradona ausmachen. Generationen von Fußball-Fans stritten sich, wer der „Größte“ war. Die Fifa umdribbelte diese Frage galant und kürte beide zum Fußballer des 20. Jahrhunderts. Wayne Rooney Englands Top-Angreifer muss vor dem gegnerischen Tor noch gefährlicher werden. Foto: afp Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Neymar? 45 werden große Rivalen Offiziell weltbester Kicker ist derzeit ein anderer. Erstmals reist der Portugiese Cristiano Ronaldo als Weltfußballer zu einer Endrunde. „Die WM ist für mich eine spezielle Herausforderung. Ich bin in den letzten Jahren als Spieler gewachsen“, sagte er jüngst. Das liege auch an den Partien mit der portugiesischen Nationalmannschaft, die er in einem denkwürdigen Playoff-Duell gegen Ibrahimovic und dessen Schweden fast im Alleingang zur Endrunde geschossen hat. In der Gruppe mit Deutschland, Ghana und den USA kann sich Ronaldo von Beginn an beweisen: Spieler wie Özil, Bastian Schweinsteiger oder Marco Reus in der DFB-Auswahl sind genauso erpicht, diese WM im fußballverrückten Brasilien zu prägen. Auf Ghanas Schalke-Profi KevinPrince Boateng trifft das aber genauso zu. Einer will es sein, viele kommen zumindest theoretisch infrage. 2010 in Südafrika wurde Diego Forlán am Ende offiziell zum Spieler der WM gekürt. Konkurrenz kommt diesmal aus dem eigenen Lager: Angreifer Luis Suárez schoss sich als Top-Torjäger der Premier League auch auf das Gruppenduell mit dem bei Weltmeisterschaften bislang glanz-, glück- und torlosen Wayne Rooney und dessen Mitstreiter ein. Allerdings war bis Redaktionsschluss fraglich, ob Suarez dabei sein kann. Der StürmerStar vom FC Liverpool hatte sich im Trainingslager der Nationalmannschaft am Knie verletzt und musste sich in Uruguay einem Eingriff am Meniskus unterziehen Kaum ein Verein schickt so viele Kandidaten mit WM-Star-Potenzial nach Brasilien wie der FC Bayern: Schweinsteiger, Mario Götze oder Thomas Müller, dazu Europas Fußballer des Jahres Ribéry Didier Drogba Der Ivorer will im Herbst seiner Karriere noch mal seine Stärke unter Beweis stellen. Foto: dpa mit der Équipe Tricolore, Arjen Robben mit Vizeweltmeister Niederlande oder Kroatiens Knipser Mario Mandzukic. Keine Frage, ohne starkes Team wird keiner beim Casting für den WM-Superstar 2014 bis in die letzte Runde kommen. Bei den mitfavorisierten Italienern könnte die Zeit für Andrea Pirlo gekommen sein. Der 35-jährige Spielmacher will bei seiner letzten WM und Ohne Team wäre der größte Fußballer hilflos nach der Meistersaison mit Juventus Turin noch einen drauflegen – zusammen mit Deutschland-Schreck Balotelli vom AC Mailand im Sturm. Wenn da nur Gastgeber Brasilien nicht wäre mit seiner „Seleçao“. Namen wie Kaka oder Ronaldinho sind zwar Vergangenheit, die Hoffnung der Gegenwart heißen Neymar und die Generation um den 22-Jährigen. Vor vier Jahren stand Neymar bereits im Kader, doch der damalige Trainer Carlos Dunga ließ ihn noch nicht ran. „Jetzt ist der Moment gekommen, nicht nur meine Familie, sondern ganz Brasilien zu repräsentieren“, kündigte er an. Lionel Messi hat nichts anderes für sein Land vor. Am besten im direkten Aufeinandertreffen im Finale. dpa/gek Vor vier Jahren in Südafrika noch Reservist, jetzt Brasiliens große Hoffnung: Neymar. Foto: Eibner Arjen Robben Nach einer starken Saison in München ist der Niederländer bereit für Brasilien. Foto: dpa Edin Dzeko Bereitete mit zehn Treffern für Bosnien-Herzegowina den Weg nach Brasilien. Foto: Eibner Philipp Lahm Als DFB-Kapitän will er auch mal mit der Nationalelf einen ganz großen Coup landen. Foto: Getty Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Fußball oder Bildung? 46 Streit um die Geldverteilung spaltet brasilianische Gesellschaft Zwischen Party und Protest. Die Missstände im brasilianischen Gesundheits- und Bildungswesen bestehen weiter. Während der WM sind Demonstrationen zu erwarten. versprochenen Maßnahmen vor allem im öffentlichen Nahverkehr erfüllt. In der WM-Stadt Manaus sollten eine Bahntrasse und Schnellbusspuren gebaut werden, was aufgrund von Ausschreibungsproblemen auf 2020 verschoben wurde. In Curitiba sollte eine Schnellbusverbindung vom Flughafen zur Stadt errichtet werden. Auch die wird zur WM nicht fertig. Ähnliche Verzögerungen gibt es auch in fast jedem anderen WM-Spielort. Sportminister Aldo Rebelo kontert mit den Vorteilen für Brasilien. Über 3,5 Millionen Arbeitsplätze entstünden durch die WM, das Wirtschaftswachstum steige bis 2019 jährlich aufgrund der Copa um 0,4 Prozent. Zudem seien viele Projekte gar nicht wegen der WM geplant worden, sondern schon viel früher. „Es ist ein Grund für eine große Party, aber auch eine große Aufgabe, die wir nach Hause tragen“, hatte Präsident Luiz Inácio Lula da Silva gesagt, als Brasilien am 30. Oktober 2007 den WM-Zuschlag bekam. Nach dem Votum fiel das Land in einen Freudentaumel. Sieben Jahre später ist Ernüchterung eingetreten. Massive Verzögerungen stellten die Geduld der Fifa hart auf die Probe, und die Schlagzeilen werden oft von Protesten und Streiks bestimmt. So richtig ändern kann das wohl nur die Seleção, die den Traum vom sechsten Titel wahr machen soll. Proteste scheinen vorprogrammiert Brasilianer schwanken – zwischen Stolz und Unmut Das Verhältnis der Brasilianer zur „Copa do Mundo“ im eigenen Land scheint gespalten. „Es ist unglaublich. Während das Fernsehen versucht zu begeistern und die Printmedien (für die WM) mehr Platz einräumen, lässt sich das Land des Fußballs, das 64 Jahre auf die Rückkehr des Turniers wartete, nicht mitreißen. Aber es gibt keinen Zweifel, dass das Ereignis stattfinden wird, selbst wenn davon einen Monat vorher nichts zu merken ist“, kommentierte Roberto Assaf in der Sportzeitung „Lance!“ vor kurzem die Stimmung. Einerseits ist das Land des Rekordweltmeisters stolz, nach 1950 die zweite WM in Brasilien ausrichten zu können. Andererseits Tausende Menschen haben in Brasilien gegen die Fifa und die Milliarden-Ausgaben für die WM protestiert. Foto: Actionpress sind die Mängel bei der Planung, Durchführung und fristgerechten Ablieferung nicht zu übersehen. Pünktlich zum 30-Tage-Count- down legte die Zeitung „Folha de São Paulo“ den Finger in die Wunde. Vier Wochen vor der WM hatte Brasilien nur rund die Hälfte der Wirtschaft und Politik: Zahlen über das Schwergewicht in Lateinamerika Schwergewicht Brasilien ist das wirtschaftliche Schwergewicht Lateinamerikas. Je nach Rechenart und Währungskurs gilt das 200-Millionen-Einwohner-Land als sechst- oder siebtgrößte Volkswirtschaft der Welt. Zudem ist Brasilien der viertgrößte Automarkt. Das G20-Mitglied konnte in den vergangenen Jahren ein deutliches Wirtschaftswachstums verzeichnen, doch ist die BoomStimmung inzwischen abgekühlt. 2013 belief sich das Wachstum auf nur 2,3 Prozent und 2014 wird mit einem Anstieg des Bruttoinlandsproduktes (BIP) von höchstens 2,0 Prozent gerechnet. Boomregion Die Millionen-Metropole São Paulo und der gleichnamige Bundesstaat sind die wirtschaftsstärkste Region des Landes und tragen rund ein Drittel zum nationalen BIP bei. Den Energiebedarf deckt Brasilien zu rund 90 Prozent aus Wasserkraft. Große Hoffnungen setzt das Land auf die riesigen Ölvorkommen vor der Küste. Doch ist die Förderung teuer, da das Öl teils in mehreren Kilometern Tiefe liegt. Größte Firma ist der Ölkonzern Petrobras. Fünftgrößtes Land Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt und flächenmäßig über 20 Mal größer als Deutschland. 201 Millionen Einwohner leben auf einer Fläche von 8,5 Mio. km² (Deutschland hat eine Fläche von gut 357.000 km²). In Deutschland leben 226 Einwohner pro km², in Brasilien sind es 22,4 Einwohner pro km². Solche Argumente verhallen bei den WM-Gegnern, die sich in ihrem Protest durch die gestiegenen Milliardenkosten für die Stadien bestätigt sehen und Missstände im öffentlichen Nahverkehr, dem Gesundheits- und Bildungswesen ins Feld führen. In welchem Umfang es zu Protesten kommen wird, kann keiner vorhersehen. Einen Vorgeschmack hatte es vor einem Jahr beim Confederations Cup gegeben. Erwartet wird eine Streikwelle im Geleitzug der WM. In Rio sind die Busfahrer im Ausstand, selbst Diplomaten streiken für höhere Gehälter. Lehrer und Museumsangestellte drohen mit Arbeitsniederlegung, und bei der Polizei ist noch ungewiss, ob und wo es zu wieder Streiks kommt. Angesichts dieses Szenarios bekommt die von Präsidentin Dilma Rousseff angekündigte „Weltmeisterschaft aller Weltmeisterschaften“ ungewollt eine doppelte Bedeutung. Der Fußball, so scheint es, ist im Vorfeld der WM fast zur Nebensache zu geraten. Das könnte sich aber ändern, wenn der Ball erst einmal rollt, denn Brasiliens Fußball-Begeisterung ist ungebrochen groß – in jeder Bar flimmert Fußball im TV. Der offizielle Slogan auf dem Mannschaftsbus lautet: „Seid bereit! Der Hexa (WM-Titel Nr. 6) kommt!“ Sollte das wahr werden, sind zumindest am 13. Juli, dem Tag des Finales in Rios MaracanãStadion, alle Probleme und Proteste Nebensache. dpa Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 LOSLEBEN FAMILIENFREUND Ihr Way of Life! Im Suzuki Swift mit 2.800,– EUR Eintauschprämie 1 Ihr Way of Life! im Suzuki SX4 S-Cross Für 20.240,– EUR1 Für 12.140,– EUR2 • 1.6-Liter-Benzinmotor mit 88 kW (120 PS), optional auch als Automatik2 und 4 x 42 • 1.2-Liter-Benzinmotor mit 69 kW (94 PS), optional auch als Automatik3 sowie 4 x 43 und als 1.3-Liter-Turbodiesel mit 55 kW (75 PS) • Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 5,4 l/100 km; CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 124 g/km (VO EG 715/2007) • Sicherheit: 7 Airbags, ESP und ABS mit Bremsassistent, serienmäßig Abbildung zeigt Sonderausstattung. 1Endpreis für einen Suzuki SX4 S-Cross 1.6 Club. 2Gegen Aufpreis. aft nsch n a M r e r en unse h c s n ü w r Wi olg! viel Er f Autohaus 47 • Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,6 – 3,8 l/100 km, CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 128 – 98 g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonderausstattung. Aktionszeitraum vom 1. 4. – 30. 6. 2014. 1Bei Kauf eines neuen Suzuki Swift erhalten Sie eine Eintauschprämie für Ihren Gebrauchten in Höhe von 2.800,– Euro. Gilt für alle beim Suzuki Partner sofort verfügbaren Suzuki Swift Modelle. Den genauen Preis sowie weitere Informationen erfahren Sie bei uns. 2Endpreis für einen Suzuki Swift Club 5-Türer inkl. der Eintauschprämie von 2.800,– Euro. 3Gegen Aufpreis. Kronenstraße 25 · 73579 Schechingen Telefon (0 71 75) 66 30 Fax (0 71 71) 63 53 E-Mail: autohaus-krieger@t-online.de www.suzuki-handel.de/krieger Vertragshändler Fußball-WM 2014 Samstag, 7. Juni 2014 Für Gewinner. 48