gilgamesh - Biograph
Transcription
gilgamesh - Biograph
Kultur. Kino. Düsseldorf. September 2016 37. Jhg. www.biograph.de N E U E R TA N Z SPIELZEITSTART AM DÜSSELDORFER SCHAUSPIELHAUS GILGAMESH IM THEATER AUF DEM CORNELIUSPLATZ, AB 15.9. Frauenberatungsstelle Düsseldorf e. V. www.biograph.de Sternzeichen Gilgamesh Titelbild: Thomas Rabsch DÜSSELDORFER SYMPHONIKER Kit Armstrong, Klavier FR 02 Chor des Städt. Musikvereins Düsseldorf 20:00 Monika Rydz, Sopran Ibrahim Yesilay, Tenor Benjamin Pop, Bass SO 04 Mario Venzago, Dirigent 11:00 Schubert - Messe Nr. 2 G-Dur Mozart - Klavierkonzert C-Dur KV 415 Beethoven - Symphonie Nr. 4 B-Dur/ MO 05 Fantasie für Klavier, Chor und Orchester 20:00 c-Moll Freitag: Sonntag: + Startalk 19 Uhr + Kinderbetreuung + Jazz-Brunch ab 13:00 03.0911.09 Montag: + Startalk 19 Uhr FR 16 20:00 SO 18 11:00 FAMILIENWOCHE "LAUT UND LEISE" Ultraschall Musik und Entspannung für Schwangere Himmelblau - "Märchenland" Für die Allerkleinsten 0 bis 24 Monate Sterntaler - "Winzig klein und riesengroß" Musikbilder für 2- und 3-Jährige Plutino - "Die verflixte Musikbox" Musik und Tanz für 4- und 5-Jährige Sternschnuppen - "Süßes oder Saures?" Familienkonzert für alle ab 6 SO 18 11:00 FR 23 20:00 SO 25 11:00 MO 26 20:00 SO 11 18:00 BIG BANG Jugendsinfonieorchester der Tonhalle Assia Weissmann, Violine Anke Krabbe, Sopran Ernst von Marschall, Dirigent Dukas - Fanfare aus "La Péri" Schostakowitsch - Violinkonzert Nr. 1 a-Moll Beethoven - Ouverture zu "Egmont" Strauss - Vier letzte Lieder NA HÖR'N SIE MAL! notabu.ensemble neue musik Wibert Aerts, Violine Mark-Andreas Schlingensiepen, Leitung Peter Maxwell Davies - A Glass of Shiraz/ A Glass of Frontignac Oliver Knussen - Songs without Voices Charlotte Bray - Caught in Treetops Thea Musgrave - Space Play Alexander Goehr - Idées fixes / MI 28 18:00 AEOLUS BLÄSERWETTBEWERB Düsseldorfer Symphoniker Christian Lindberg, Dirigent David - Concertino für Posaune Hummel - Trompetenkonzert E-Dur Struckow - Tuba Concerto Palais Wittgenstein FR 30 20:00 DAS SYMPHONISCHE PALAIS Siegfried Rivinius, Violine Maria Vittoria Crotti, Violine Christian Atanasiu, Viola Cristina Ceja, Viola Martina Gerhard, Violoncello M. Haydn - Streichquintett C-Dur Bax - Quintet in one movement Rubinstein - Streichquintett F-Dur DÜSSELDORFER SYMPHONIKER Eir Inderhaug, Sopran Alexandre Bloch, Dirigent Strauss - Bläserserenade Es-Dur Ligeti - Mysteries of the Macabre aus "Le Grand Macabre" Strawinsky - Symphonie in drei Sätzen Brahms - Symphonie Nr. 2 D-Dur Freitag: Sonntag: + Startalk 19 Uhr + Kinderbetreuung + Jazz-Brunch ab 13:00 Montag: + Startalk 19 Uhr BIG BANG SPECIAL RHAPSODY IN CONCERT Düsseldorfer Symphoniker Jugendsinfonieorchester der Tonhalle Erik Schumann, Violine Sharon Kam, Klarinette Herbert Schuch, Klavier Jesko Sirvend, Dirigent Schülerinnen und Schüler des HumboldtGymnasiums, Moderation Beethoven - Ouvertüre zu "Egmont" / Violinkonzert D-Dur, 3. Satz Weber - Klarinettenkonzert f-Moll, 2. und 3. Satz Gershwin - Rhapsody in Blue SUPERNOVA DoelenEnsemble Rotterdam notabu.ensemble neue musik Bassam Mussad, Trompete Maarten van Veen, Klavier Mark-Andreas Schlingensiepen, Dirigent Hans Werner Henze Requiem / Neun geistliche Konzerte für 32 Instrumentalisten UNSERE HIGHLIGHTS IM OKTOBER SO 09 16:30 MO 24 20:00 FR 28 20:00 SO 30 11:00 MO 31 20:00 EHRING GEHT INS KONZERT Concerto Melante Raimar Orlovsky, Violine Vivaldi / Gallo RAUMSTATION Sabine Meyer, Klarinette Nils Mönkemeyer, Viola William Youn, Klavier Bruch / Mozart / Schumann DÜSSELDORFER SYMPHONIKER Kolja Blacher, Violine Alexandre Bloch, Dirigent Brahms / Chen / Strawinsky / Strauss Die neue Theatersaison im Düsseldorfer Schauspielhaus beginnt an einem besonderen Ort, dem Theaterzelt auf dem Corneliusplatz. Hier werden vom 15. September bis zum 30. Oktober zwei große Stücke zu sehen sein, zum einen das Familienstück „In 80 Tagen um die Welt“ und zum anderen „Gilgamesh“, das älteste Epos der Menschheit. Damit beginnt das Theater die Spielzeit mit der ersten Geschichte, die die Menschheit sich überhaupt erzählt hat. Inszeniert wird „Gilgamesh“ von Roger Vontobel, neuer Hausregisseur am Düsseldorfer Schauspielhaus und einer der prägenden Regisseure seiner Generation. Das Epos von Gilgamesh ist fünftausend Jahre alt, damit fast so alt wie unsere Zivilisation und hat seinen Ursprung im Gebiet des heutigen Syrien und Irak. Trotz der großen zeitlichen und geografischen Distanz zu der Welt, in der der Mythos entstanden ist, ist die fantastische Geschichte des legendären Königs Gilgamesh uns doch viel näher als man vermuten würde. Gilgamesh, teils Gott, teils Mensch, soll dem Mythos nach ein schamloser und überheblicher Despot gewesen sein, der die von ihm regierte Stadt Uruk terrorisierte. Um Gilgamesh zu mäßigen und ihn Verantwortung zu lehren, senden die Götter ihm als Reaktion auf die Klagen der Bewohner Uruks einen Gegenspieler: Enkidu, ein von ihnen/den Göttern erschaffenes, menschenähnlich-wildes Wesen, das Gilgameshs Freund wird. Gemeinsam begeben die beiden sich auf eine abenteuerliche Reise. Als Enkidu unterwegs durch die Hände der Götter sterben muss, begibt Gilgamesh sich im Angesicht der eigenen Sterblichkeit auf die Suche nach dem Geheimnis des ewigen Lebens und findet den Sinn seines Daseins. Der König muss bis ans Ende der Welt reisen, um zu erkennen, dass seine Aufgabe auf Erden darin liegt, die Bürger seiner Stadt zu schützen und die Menschheit in die Zukunft zu führen. Gilgamesh erkennt, dass ein Menschenleben nur durch die Liebe gelingen kann. „Gilgamesh“ ist eine Auseinandersetzung mit den existenziellen Fragen der Menschheit. Das Epos enthält Motive, die sich später in den antiken Mythen, in der Bibel und in anderen Geschichten wiederfinden, und führt auf der Bühne der Menschheit die großen Themen ein, die die Menschen bis heute dazu bewegen, sich Geschichten zu erzählen. // GILGAMESH Epos in einer Bearbeitung von Raoul Schrott Regie: Roger Vontobel - Bühne: Claudia Rohner - Kostüm: Ellen Hofmann Musik: Murena - Choreografie: Takao Baba - Dramaturgie: Robert Koall Mit: Sergej Czepurnyi, Christian Erdmann, Andre Kaczmarczyk, Florian Lange, Rebecca Seidel, Michaela Steiger, Minna Wündrich, Sefa Demirbas, Yasin Kamat, Takao Baba, Daniel Murena, Manuela Rzytki, Martin Tagar Premiere am 15. September um 19 Uhr Weitere Spieltermine: 12.9. (Voraufführung) September: 16./18./29./30. 9. Oktober: 5./6./11./14./19./21./27./28. 10. im Theaterzelt auf dem Corneliusplatz Tel. 0211.13 37 37 operamrhein.de 03 ENT DECKER ABO JUBILÄUMS ANGEBOT BUCHEN SIE JETZT 4 x OPER & BALLETT MIT EXKLUSIVEN ZUGABEN! Vier Abende im Opernhaus Düsseldorf mit attraktiven Extras: L’ELISIR D’AMORE am 30.10.16, DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR am 30.12.16, RIGOLETTO am 29.01.17, BALLETT AM RHEIN – b.31 am 04.05.17 Individuelle Begrüßung, Opernhausführung, Sektempfang, Meet & Greet, Programmhefte inklusive Genießen Sie es, mit dem Entdecker-Abo unser besonderer Gast zu sein! Komplettpreis, je nach Platzgruppe: 46,20 | 72,60 | 98 | 120 | 140 | 156 | 184 € Buchungszeitraum: 1. September bis 15. Oktober 2016 04 Inhalt im September 2016 Kino 26-38 Erstaufführungen der Düsseldorfer Filmkunstkinos 38-39 Eine Welt Filmtage 42 Cinema! Italia! 43 Klassik im Kino 43-46 Filmindex - Ein Sonntag wie im Bilderbuch. Am 18. September schon was vor? Kommen Sie doch zu unserem Theaterflohmarkt (12-17 Uhr) und fühlen sich bei Rosa, Viktor und Ueli wie zuhause. Hier dürfen Sie einen Sonntagnachmittag einfach mal nichts tun. Ok, Sie dürfen entspannen, Musik hören und lecker essen. Ab und zu in ausgefallene Klamotten steigen, in Krimskrams wühlen und schöne Möbel entdecken. Klingt märchenhaft, oder? Bitte vormerken, weitersagen und sich verabreden. Herzlich willkommen! Ihr Team der Theaterkantine. Termine 02.09. 06.09. 07.09. 09.09. 13.09. 14.09. 16.09. 18.09. 20.09. 21.09. 23.09. 24.09. 26.09. 27.09. 28.09. 30.09. September Mensch Viktor Rosa Rosa Bleibt Liebe Trattoria Trattoria Mensch Viktor Flohmarkt Bleibt Liebe Bleibt Liebe Mensch Viktor Trattoria MS Amenita MS Amenita MS Amenita Mensch Viktor Tickets gibt’s wieder für Stücke ab Oktober. Termine erfahren Sie telefonisch oder auf unserer Homepage. Ronsdorfer Straße 74 40233 Düsseldorf www.theaterkantine.de Reservierung: Telefon 0211 5989 60 60 Repertoire der Filmkunstkinos 40/41 Sonderprogramme der Düsseldorfer Filmkunstkinos 46 Kinderkino in den Filmkunstkinos 48/49 Programmübersicht Black Box 50/51 Sonderprogramme und E G A R T T S E T N E H C O W G N I K K TRE RBEN A , ALLE F N E S S Ö R 6 .10.201 8 0 – . 09.09 ALLE G Filmreihen in der Black Box Wenn du mich verlässt komm ich mit Tina Teubner und Ben Süverkrüp haben ein neues Programm: „Wenn du mich verlässt komm ich mit“. Am 14.9. um 20.00 ist Uraufführung im Kom(m)ödchen und bis zum 17.9. bleiben die beiden. Die Zuschauer erwartet ein opulentes, überschäumendes Programm, die Kostproben, die die beiden am 23.5. bei „Machtin macht’s“ im Kom(m)ödchen darboten, waren jedenfalls überwältigend. // Uraufführung: 14. 9. - 20.00 Uhr // 15. - 17. 9. jeweils 20.00 Uhr Kom(m)ödchen, Kay-und-Lore-Lorentz-Platz Theater und... Tanz und Musik 04 Theaterkantine 02 Tonhalle 06 Schauplatz Langenfeld 06 Ouverture von Hans Hoff 07 Kom(m)ödchen 08-09 Forum Freies Theater 10-12 Theater in Düsseldorf 03 Deutsche Oper am Rhein 13 Tanz in Düsseldorf 14/15 tanzhaus nrw 18/19 Rock, Pop, Jazz: Tipps von Hans Hoff 13 Düsseldorfer Marionettentheater 16-17 Düsseldorfer Schauspielhaus 21-23 zakk Rheinisches Landestheater 28/37 20 Kirchenkonzerte / IDO Festival 39 Jazzschmiede 28 Bürgerhaus Reisholz 29 Freizeitstätte Garath 31 Theater an der Luegallee 31 Savoy Theater 33 Ratingen Kultur 52 Frauenberatungsstelle 66 Eine Welt Tage Düsseldorf 59 Die biograph Buchbesprechung Neuss Literatur Kunst 60-63 Kunstpunkte 2016 64 Galerien und Museen im September 65 Künstler in Düsseldorf: Termine 67-79 Alle Veranstalter im Monatsüberblick Milivoj Bijelic 52-55 Filmindex Black Box 57 UFA-Palast Düsseldorf 58/59 Mainstream - Kino Film ABC Neue Filme in Düsseldorf 35 24 Wochen 30 Absolutely Fabulous 36 Alice und das Meer 59 Bad Moms 32 TheBeatles: Eight Days a Week 58 Ben Hur 30 Chasing Niagara 30 Dirty Games 58 Don‘t Breathe 58 Dragonball Z: Resurrection F 58 Entertainment 29 Fado 59 Findet Dorie 27 Frantz 33 Das Geständnis 58 Die glorreichen Sieben 33 Hieronymus Bosch – Schöpfer der Teufel 58 König Laurin 31 Der Landarzt von Chausee 59 LenaLove 26 The Light Between Oceans 58 Männertag 28 Mahana – Eine Maori-Saga 29 Mein ziemlich kleiner Freund 34 Meine Zeit mit Cézanne 58 Mike und Dave Need Wedding Dates 38 Mit dem Herz durch die Wand 58 Molly Monster 34 Multiple Schicksale 32 The Music of Strangers 32 My First Lady 37 Nebel im August 58 Nellys Abenteuer 58 Nerve 58 The Purge: Election Year 59 SMS für dich 36 Snowden 34 Tschick 37 The Visit 36 Der Vollposten 59 War Dogs N I W E G L E I P S N SACK & G K C U R EINEN EKKIN PACKE D EIN DEUTER TR € E GEWINN WERT VON 500 : M ACHEN PAKET I M T I M NST DU N A N K R HIE LOG/ WI B / E D . K C SACKPA GM BH TUNGEN S Ü F R S U SELDOR ISEA 23 DÜS ACK RE 2 P 0 & 4 / K 8 C SA SSE 6 ENSTR A BRUNN 42 1 1 / 34 7 TEL. 021 www.deuter.com 06 „Lassen Sie mich durch, ich bin Optimist!“ 11 . S „Tanze Tango mit dem Leben“ 8. Septem € 16,– VVK/18,– AK Ouvertüre von Hans Hoff SCHAU S TA L L 07 Mittwoch 20:00 Uhr Steinbergs Spielzeit Gäste: Der Obel, Serhat Dogan + Sascha Korf € 16,– VVK/18,– AK SCHAU S TA L L 09 Freitag Dave Davis „BLACKO MIO!“ 20:00 Uhr VORPREMIERE! € 16,– VVK/18,– AK SCHAU S TA L L 16 Freitag Alain Frei 20:00 Uhr „Alle Menschen sind anders… gleich“ € 16,– VVK/18,– AK SCHAU S TA L L 17 /18 Ralf Schmitz Samstag/Sonntag 20:00 Uhr „Schmitzenklasse“ € 22,– VVK/25,– AK RESTKARTEN! 23 Freitag 20:00 Uhr Thomas Freitag „Europa – Der Kreisverkehr und ein Todesfall“ € 16,– VVK/18,– AK VORPREMIERE! SCHAU S TA L L 26 Montag 20:00 Uhr Hannes Wader „Live – Herbsttour 2016“ € 33,–/31,–/29,– VVK 36,–/34,–/32,– AK SCHAU P L AT Z 28 30 Mittwoch Die Mobilés 20:00 Uhr Schattentheater € 22,– VVK/25,– AK SCHAU P L AT Z Freitag 20:00 Uhr Jürgen Becker „Volksbegehren – Die Kultur geschichte der Fortpflanzung“ € 22,– VVK/25,– AK SCHAU P L AT Z PL A T Z SCHAU LANGENFELD GMBH Schauplatz Schaustall Hauptstraße 129 Winkelsweg 38 40764 Langenfeld 40764 Langenfeld Info: 02173 - 794 46 00 facebook.com/SchauplatzLangenfeld € 3,– Ermäßigung für Schüler, Studenten, Auszubildende, FSJler bis 30 Jahre sowie Sozialpassinhaber. Vorverkaufspreise zzgl. Gebühren. www.schauplatz.de Durchfall muss verhindert werden Kann ich wieder rauskommen? Ist die Baustellerei vorbei? Kann man wieder normale Wege wählen, ohne alle paar Meter auf eine Umleitung zu stoßen? Ja, ich weiß, Düsseldorf wird hübsch gemacht über den Sommer. Es wird gebaut, solange die meisten in Ferien sind, solange sie sich auf Autobahnen stauen. Das wirkt überlegt, aber manchmal eben auch ein bisschen kurz gedacht. Es handelt sich wohl um eine Art Stauerhaltungsprogramm. Da gäbe es nämHans Hoff lich noch den einen oder Seit 1. April 1988 verfasst Hans anderen Menschen, der Hoff Texte für den biograph. Er war nicht in Urlaub gefahren zehn Jahre lang Medienredakteur der Rheinischen Post und pendelt ist, weil er gemerkt hat, derzeit als freier Journalist zwidass es in Ferienzeiten schen Nideggen und Düsseldorf. nirgends voller ist als in Der gebürtige Düsseldorfer, Jahrgang 1955, schreibt regelmäßig beliebten Urlaubsorten. Artikel für die Süddeutsche ZeiDort werden die Touristen tung, die Welt am Sonntag und das Fachmagazin „Journalist“. gestapelt, müssen überall Samstags und sonntags erscheint das Doppelte bezahlen sein Medienblog bei dwdl.de. und werden sehr oft dann Außerdem lässt er seine Gesangsstimme erklingen in der auch noch sehr herablasBluesband Old Love. send behandelt. Nie habe ich beispielsweise schlechter gegessen als im Hollandurlaub. Okay, ich weiß, ich sollte im Hollandurlaub nicht erwarten, gut zu essen. Erst recht nicht in einer Strandbude mit atemberaubendem Meerblick. Je besser die Aussicht, desto schlechter das Essen. Alte Seefahrerregel. Also besser daheim bleiben und dort dinieren, wo sich der Gastgeber noch um seine Kunden müht. Habe ich übrigens mal erwähnt, wie lecker die Häppchen bei Miss Moneypenny sind? Irgendein König hat mal gesagt, dass die großen Probleme der Menschheit nur entstünden, weil die Menschen partout nicht in ihren Häusern bleiben können. Ständig muss irgendwer irgendwo hin. Warum weiß keiner, aber unterwegs sind alle. Bewegliche Ziele trifft man schlechter. Das haben die Menschen wohl von den Hasen gelernt, aber Bewegung nur wegen der Bewegung ist trotzdem doof. Das stinkt nach Sport, und Sport stinkt nach Betrug, mindestens aber nach grenzenloser Kommerzialisierung. Man möchte gar nicht mehr aus dem Sessel hochkommen. Wie viel lieber waren und sind mir da die jugend- lichen Smartphonespieler auf der Pokemonbrücke. Einfach dasitzen und dummes Zeug machen. Irgendein Konzern freut sich darüber und macht viel Geld mit der Faszination der Spiele. Nun ist es ein Grundrecht junger Menschen, dummes Zeug zu machen. Ich möchte beinahe sagen, es ist die Pflicht junger Menschen, dummes Zeug zu machen. Pokemonspiele gehören da für mich eindeutig zur kritischen Dummzeugmasse. Wenn also junge Menschen auf einer Brücke sitzen und rumdaddeln, finde ich das sympathisch, auch wenn sich hier und da mal ein paar Vollhorste unter die Spieler mischen. Mir sind friedlichen Handyspieler allemal lieber als Gestalten, die sich für teures Geld in Stadien pressen lassen und dort überbezahlten und übersubventionierten Sportlern zujubeln, bevor sie sich danach gegenseitig die Fresse polieren. Seltsamerweise finden sich sehr viele Menschen, die sich über die Brückenbesetzer aufregen, während die Aggression der Stadionbesucher als Folklore aufgefasst wird und allenfalls in Randspalten Erwähnung findet. Ich sehe da ein Missverhältnis, aber wen interessiert das schon? Ich habe für mich längst auch ein Spiel gefunden, das komplett frei von jeglicher Sinnhaftigkeit ist. Ich stelle mich auf die Friedrichstraße und schaue mir an, wie dort Auto- und Radfahrer an den aufgepinselten Radwegen verzweifeln. Ich denke dann, dass dort noch nie so viel Chaos war. Selbst als die Bahn noch da lang rauschte, fluppte es besser, fühlte ich mich als Radfahrer sicherer. Jetzt mit den mir zugedachten Streifen komme ich mir gelegentlich vor, als habe man mich mitten in ein Fadenkreuz gesetzt. In solchen Momenten frage ich mich dann oft, ob in unseren Amtsstuben nicht zu viele Menschen sitzen, die besser beim Pokemonspielen aufgehoben wären. Der Schaden, den sie dort anrichten könnten, dürfte eindeutig geringer ausfallen. Wahrscheinlich sind es Verwandte jener traurigen Seelen, die angefangen haben, die Gitter an den Düsselbrücken der Karolingerstraße zu verdichten, damit da niemand durchfällt. Durchgefallen ist da noch nie jemand, aber es könnte ja sein, dass es mal jemand versuchte. Durchfall muss verhindert werden. Immer und überall. Was wollte ich noch sagen? Ach ja, es ist schön, dass die Ferien vorbei sind, dass man wieder weiß, wo und wann sich die Staus bilden. Wenn man das weiß, kann man drum herum fahren und sich seinen eigenen Weg suchen. Stau ist nämlich immer auch, was man draus macht. // b e r u m 20 Ass-Dur: 2 Uhr . La um ber Uhr rgo maggio In ihren Prog re rammen ve rschwimmen von Kla ssik die Gren zen , Ja zz und Po p. Auf Klavi Stimmbände er, Flöten un rn – angezo d ge n, au sgezog gen – in jede en umgezor Lage mache n sie eine un Figur. terhaltsam e 1 8. Se Ein Heimatabend 1 Do Couch. 2 Fr n 2x / Tobia s Mann 3 Sa D. gucke and gucken 4 So Deutschl 5 Mo n Ehring 6 Di Christia 7 Mi Ass-Dur 8 Do Ass-Dur and gucken 9 Fr Deutschl pte nt ra, b in ein Großer ei dem kein Fu pulsierendes Rhythm eignis f ß still b ür alle u sleibt. E Musikf in exklu siv re un d e es . 23 . S e ptemb e hr be ptem r um 20 U hr er t: röhn K r a l in e Rein reloaded ft er dieses Mvor bis i p r t a lü s e. Mut g t sog je s ch ltkrei 24 . S HG But r um 20 Uhr zko : Men sch lic „Wie blö he Intelligen z, od d kann m Butzkos an sein? er: Ar “ bequem gumente sind n 28 . & 20 U w hr e z u g u o s ch ö n ei Ja w s z d e i n si w sa m wirk hen! e Hin g Mr. Le mber um 20 Uh u r Invitat : Solo in Conc i e o r n to the t Mr. Leu Blues . ve r s e t z t un s Ma chland gucken 10 Sa Deuts ess ner 11 So Evi Ni 12 Mo Ein Heimatabend 13 Di Couch. ubner 14 Mi Tina Te ubner 15 Do Tina Te ubner 16 Fr Tina Te ubner 17 Sa Tina Te 18 So Mr. Leu chland gucken 19 Mo Deuts chland gucken 20 Di Deuts chland gucken 21 Mi Deuts chland gucken 22 Do Deuts tzko 23 Fr HG Bu r Kröhnert 24 Sa Reine chland gucken 25 So Deuts 26 Mo chland gucken 27 Di Deuts vs. Ehnert 28 Mi Ehnert vs. Ehnert 29 Do Ehnert Groebner n 30 Fr Severi Uraufführ ung p: rk rü it e v ü hm nS s i ch tem d Be komm ic n muss andabei n Sep . u 7 e er –1 r ar f sst t, B 14. eubnich verlä ert die WePl ublikum dina Teubneso T a d d T n s T i n du m n a v e r ä n , u n d d a t u n d e n L i e b e u n c h . S Ti it e n w e i d i e e r s t e d e r Co u Wen a r b e ck e n . Z ie a uf Satz – Pesto r im Septembe SCHAU P L AT Z e r u m 20 Ass-Dur: 1. 20:00 Uhr N. Nau + L. Pereyra unter , Tickets usw. tualisierungen h sc ni fo Programmak le te dchen.de oder w w w.kommoe 43 94 32 unter 02 11 03 Samstag 7. Septem b 0 Uhr e Evi Ni er Umar mu Wenn e in , s s u K e in e m € 16,– VVK/18,– AK SCHAU S TA L L um 2 e n a n e r dr i r den n S ch Tiefe Haut, ja, er binäre wisterlich r s h i h Mutt zentr um i eilt er gesc i st in s Ep s Ergebni a k um . Und d em P ubli n ei m it s , a be r d icht imm afü er logisch. Und ma r logisch statt id n ch e n s in s Gew eo p is r ic s e n, v ht e r d a vor alle be i m imme ielen au s der Se ele, doch r Klar te xt. 29 Ehner . September u m t Zweika vs. Ehnert: 20 Uhr m pf hase He u t e n b r a u ch t jeder m par t n e r: e indeste ns einen z inen z um Re den, ein drei Leben sum Ra m e n z um da s Eh m e ln . Un ep Reisen , unmod aar Ehner t he d so z weifelt er nen L ft eben sfo ig an seiner r m. n e h c d ö o K i ss t m ä nn ? U e n rc „u n d w h e n n te w ol lte üb n“ e enn er i. e in en , 20:00 Uhr ber eptem Divineu r: n e o s n n s s a e h on z Ev i Ni hre Piaf – C gt, wird jeder T Seufzer. in em 100 Ja ss n e r s ng, ein , er . oliert en garniert nd morgen Fr isch aufp gesgescheh a er, heute u T h n ü le fr el von n te es zum aktu B ow mit dem kum eine Sh . Achim Knorr ter S Sep Vo eve tem w m r i n ber W de is se klei Gro um e n do r s n K i r n ge t „ d op wo nen ebn 20 U n e d i t de li a M e hr f r a ch ob gen g‘s llte a r us au en“ tlic ch w nn : zo f ? i s h i e d g, E t, „d ss e ri e w in w i e eil Ka o h da n hm r e r b a ö r ob h a e s r e t d e n t au f w t a “ 02 HÖHEPUNKTE Freitag itol Thea 30 SEPTEMBER r im Cap gramm – 3 . Sep iläumspro b Ju : n n a ummer n Tobias M aus zehn Jahren it neuen N ändlich m st er s P ubliv a d st das Beste lb et wart und se m 20 U h tember u semble: dchen-En Kom(m)ö 22., 20., 21 ., 10., 19., Uhr ., 0 9 2 ., m 4 3., mber u te p 20 U h r e S & . 16 U h r 25., 27 m u r e b m ein 3. Septe d gucken r-Ensembles ist längsts Stück n la h c s t u te re De hungen! des Vie n ra san Ü ber ra sc elle Stück sich auf ei en ie tu S k rd a s en su a b eu D fr en und a srenner – en Einlag P ublikum sikalisch u m it m Kabarett l Gr a f, eidel. l, Da nie h ü K e Heiko S Mit M a ik ode und -B r ie a M M a rtin mber u m 20 Uhr end 1. & imatab e H n i E Couch. ödchen-Klassiker tert. pte 1 3. Se (m) epols Der Kom der fr isch aufg ie w r – imme el iko Seid ühl, H e K e ik a mit M hr ing istia n E u n d Ch r 1 L ilian Szokody | Ruud Gielens 1 machina Ex machina eX Slothrop.eu Lessons of Leaking ��.�.—��.�. → �� + �� + �� Uhr ��.�. → �� + �� Uhr FFT Juta → Kasernenstraße � Deutschland, ����. Nach den Krisen der ����er Jahre ist die Vision vom geeinten Europa einem umfassenden Sicherheitsapparat gewichen. Die Gesellschaft ist gespalten. In einem Volksentscheid soll darüber abgestimmt werden, ob Deutschland den Staatenbund verlässt. Vor der Abstimmung gelangt eine junge PR-Agentin an streng geheime Dokumente, deren Veröffentlichung erschütternde Konsequenzen hätte. In kleinen Gruppen löst das Publikum im aktuellen Theater-Game von machina eX Rätsel und muss sich entscheiden: To leak or not to leak? fringe ensemble/phoenix5 MACBETH OVER EUROPE Laila Soliman ZIG ZIG 22.9. ✖ 24.9. ➽ 20 Uhr FFT Juta ➽ Kasernenstraße 6 27.9. ✖ 28.9. ➽ 20 Uhr FFT Kammerspiele ➽ Jahnstraße 3 Macht und Schuld, Ordnung und Chaos und die Frage nach einer übersinnlichen, göttlichen Ordnung. Sechs Autor*innen aus verschiedenen europäischen Ländern haben sich mit Shakespeares blutiger Parabel „Macbeth“ auseinandergesetzt. In der Inszenierung von fringe ensemble/phoenix5 kommentieren ihre Texte die Situation Europas zwischen Autonomie, Fremdbestimmung und der Gefahr, sich durch „dunkle Kräfte“ zerreißen zu lassen. Im Jahr 1919 kam es in dem ägyptischen Dorf Nazlat al-Shobak zu einem brutalen Überfall und zahlreichen Vergewaltigungen durch Soldaten der britischen Besatzer. In einer dokumentarischen Performance verbindet Laila Soliman Zeugenaussagen von damals und aktuelle Diskussionen über „rape culture“. Sie fragt, warum sexuelle Übergriffe auf Frauen so oft verharmlost, angezweifelt oder instrumentalisiert werden. Wie viel hat sich wirklich geändert? ➽ In Kooperation mit dem düsseldorf festival! ➽ In arabischer und englischer Sprache mit deutschen Übertiteln 31.8.–3.9. FFT Juta ✕ FFT Kammerspiele Internationale Tanzmesse NRW Zur Eröffnung der Spielzeit ����/�� erkundet das FFT Düsseldorf die neuen ambivalenten Öffentlichkeiten der digitalen Welt und lotet gleichzeitig neue Möglichkeiten der Verbindung von Theater und Gaming aus. machina eX lädt mit „Lessons of Leaking“ zu einem interaktiven Politthriller ein. Der Blogger Michael Seemann und der Philosoph Geoffroy de Lagasnerie setzen sich mit Whistleblowing und anderen Formen widerständigen Handelns im Internetzeitalter auseinander. Unter dem Motto „Brot & Spiele“ verwandelt sich das Theater in eine interaktive Playzone. FR 16.9. 11 Uhr ✕ FFT Juta Kultur-Frühstück ✕ Mit fringe ensemble/phoenix5 FR 16.9. 17 Uhr ✕ 19 Uhr ✕ 21 Uhr ✕ FFT Juta machina eX Lessons of Leaking SA 17.9. 17 Uhr ✕ 19 Uhr ✕ 21 Uhr ✕ FFT Juta machina eX Lessons of Leaking ✕ Publikumsgespräch nach der letzten Vorstellung SA 17.9. 19 Uhr ✕ FFT Juta Michael Seemann Whistleblowing – Zwischen Kontrollverlust und Manipulation ✕ Vortrag SA 17.9. 20 Uhr ✕ FFT Juta Geoffroy de Lagasnerie Die Kunst der Revolte ✕ Video-Talk SO 18.9. ab 16 Uhr ✕ FFT Juta Anna Kpok, Mediadesign Hochschule Düsseldorf u.a. BROT & SPIELE ✕ Gaming-Event SO 18.9. 17, 19, 21 Uhr ✕ FFT Juta machina eX Lessons of Leaking MO 19.9. 17, 19, 21 Uhr ✕ FFT Juta machina eX Lessons of Leaking DI 20.9. 17, 19 Uhr ✕ FFT Juta machina eX Lessons of Leaking DI 20.9. 20.30 Uhr ✕ FFT Kammerspiele FEAR OF MEN ✕ Konzert SA 24.9. 20 Uhr ✕ FFT Juta fringe ensemble/phoenix5 Macbeth over Europe DI 27.9. 10 Uhr ✕ FFT Juta echtzeit-theater Königin Gisela ✕ Spielarten Festival DI 27.9. 20 Uhr ✕ FFT Kammerspiele Laila Soliman Zig Zig ✕ Publikumsgespräch MI 28.9. 20 Uhr ✕ FFT Kammerspiele Laila Soliman Zig Zig DO 29.9. 10 Uhr ✕ FFT Juta Theater Marabu Griff, der Unsichtbare ✕ Spielarten Festival DO 22.9. 20 Uhr ✕ FFT Juta fringe ensemble/phoenix5 Macbeth over Europe ✕ Publikumsgespräch KARTEN können online über fft-duesseldorf.de oder telefonisch unter 0211.87 67 87-18 (Mo –Fr 10 –18 Uhr) reserviert werden. VORVERKAUF an allen bekannten Vorverkaufsstellen und über reservix.de ✕ ABENDKASSEN öffnen eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Das FFT Düsseldorf wird gefördert durch die Landeshauptstadt Düsseldorf und das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes Nordrhein-Westfalen. To leak or not to leak? — Gefährliche Spiele wird gefördert im Rahmen des Bündnisses Internationaler Produktionshäuser durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien. 11 Zig Zig len und sagenhaft schiefgehenden Rettungsaktionen – im gemeinsamen Selbstmord. Was Shakespeare aus diesem simpel scheinenden, fast kolportageartigen Stoff vor über vierhundert Jahren machte, gilt bis heute als Muster und Maßstab der romantischen In 80 Tagen um die Welt Foto: Sebastian Hoppe Liebe, in der Kunst wie im Leben. // Regie: Bernadette Sonnenbichler mit Stefan Gorski, Claudia Hübbecker, Kilian Land, Konstantin Lindhorst, Alexej Lochmann, Karin Pfammatter, Mit zehn Premieren im September startet das Düsseldorfer Schauspielhaus in die Lou Strenger, Caner Sunar, Andrei Viorel Tacu, Lutz Wessel neue Spielzeit. Zunächst gibt es ein großes Fest am 10. 9. ab 16.00 Uhr im Central, auf Premiere: 23. 9. - 19.30 Uhr // 25. 9. - 18.00 Uhr // 27./30. 9. - 19.30 Uhr allen Bühnen, in allen Werkstätten und auf der großen Brücke. Um 16.00 Uhr startet Düsseldorfer Schauspielhaus, Central Große Bühne, Worringer Straße 140 das Kinderprogrammmit Liedern, Lesungen und Ausschnitten aus Inszenierungen. Um 20 Uhr präsentiert das Ensemble den Spielplan in der Großen Saisonvorschau. BÜRGERBÜHNE: EIN SOMMERNACHTSTRAUM – Anschließend heißt es tanzen bis in die Morgenstunden auf der Großen Bühne. Am EIN VERWIRRSPIEL MIT DÜSSELDORFER JUGENDLICHEN »Drum nennt man ja den Gott der Liebe blind«, heißt es bei Shakespeare – willkür15. 9. gibt es dann die erste Premiere im Theaterzelt am Nordende der Kö. lich schießt er seine Pfeile durch die Gegend und richtet mal hier, mal dort sein Unheil an. Am Morgen ist er meistens schon weitergezogen und lässt einen mit einem GILGAMESH Loch im Herzen und Katerstimmung zurück. Grund genug für ein Dutzend DüsselAusführliche Informationen finden Sie in unserer Titelgeschichte auf der Seite 3. // dorfer Jugendliche, sich an einen der größten Stoffe der Weltliteratur zu wagen. // Premiere: 15. 9. 19.00 Uhr // 16./29./30. 9. jeweils 19.00 Uhr // 18. 9. - 17.00 Uhr Düsseldorfer Schauspielhaus, Theaterzelt Corneliusplatz, Königsallee 1 Premiere: 16. 9. - 19.00 Uhr // 18. 9. - 18.00 Uhr - Regie: Joanna Praml Düsseldorfer Schauspielhaus, Central Kleine Bühne, Worringer Straße 140 IN 80 TAGEN UM DIE WELT - NACH DEM ROMAN VON JULES VERNE Der englische Gentleman Phileas Fogg wettet sein Vermögen, dass es ihm gelin- PLANET MAGNON - VON LEIF RANDT gen werde, in achtzig Tagen einmal die Welt zu umrunden. Noch am selben Abend Wir schreiben das Jahr 48 n. AS, also knapp fünf Jahrzehnte nach der Einführung bricht er auf, zusammen mit seinem Diener Passepartout. Sie erreichen Bombay, von Actual Sanity, einem Computerprogramm, das das Sonnensystem nach genaukommen mit der Eisenbahn bis Kalkutta, setzen die Reise auf einem Elefanten fort, esten Berechnungen regiert und Frieden, Fairness und Wohlstand gewährleistet. befreien eine junge Frau aus den Klauen religiöser Eiferer – und ahnen nichts von Auf den sechs bewohnbaren Planeten schließen sich die Menschen zu Kollektiven ihrem Verfolger Inspektor Fix, der den wagemutigen Briten für einen gesuchten zusammen, die an der Veredelung der eigenen Existenz arbeiten. Doch nicht alle Bankräuber hält und dingfest machen will. Jules Verne schuf 1872 einen Klassiker sind an der Optimierung des Menschen interessiert – das Kollektiv Hank fordert der Abenteuerliteratur, den man als musikalisch-komödiantisches Spektakel im eine Rückkehr des Leids und schreckt auch vor drastischen Mitteln nicht zurück. Theaterzelt erleben kann. // Für die Uraufführung am Düsseldorfer Schauspielhaus dramatisiert Autor Leif Randt seinen von der Kritik gefeierten Science-Fiction-Roman »Planet Magnon«. // Regie: Peter Jordan und Leonhard Koppelmann - mit Judith Bohle, Martin Esser, Andreas Grothgar, Torben Kessler, Adrienne Lejko, Jonas Friedrich Leonhardi, Thiemo Uraufführung: 24. 9. - 20.00 Uhr - Regie: Alexander Eisenach Schwarz, Klaus Mages, Bastian Ruppert, Markus Schinkel, Natalie Hausmann Düsseldorfer Schauspielhaus, Central Kleine Bühne, Worringer Straße 140 Premiere: 25. 9. 18.00 // 27. 9. - 19.00 Uhr Düsseldorfer Schauspielhaus, Theaterzelt Corneliusplatz, Königsallee 1 MEINE SCHWESTER SHEHERAZADE Jenseits aller Klischees von Exotik erzählt die junge Autorin Mathilda Fatima Onur DER REVISOR - VON NIKOLAI GOGOL eine der berühmtesten Geschichten des Orients neu: Sheherazade ist heimatlos, Gerade noch rechtzeitig ist es durchgesickert: Ein Revisor kommt! Groß ist die seit der König ihr Tal zu einem Stausee gemacht hat… // Angst, und auf Aufforderung des Bürgermeisters macht sich jeder sofort daran, Premiere: 18. 9. - 16.00 Uhr (ab 6 Jahren) - Regie: Grete Pagan in seinem Bereich zu vertuschen, was geht. Doch der zweite Schreck ist noch Junges Schauspiel, Münsterstr. 446 größer: Ein junger Mann wohnt seit zwei Wochen inkognito im Gasthaus, schaut den anderen auf den Teller und bezahlt die Rechnung nicht. Sofort wird der Unbe- NATIVES kannte hofiert, bestochen und geschmiert, bis der falsche Revisor abreist und der Drei junge Menschen. Drei Länder. Eine Welt. Eine digitale Welt. Drei Jugendliche echte sich ankündigt. Zwar spielt Gogols Komödie aus dem Jahr 1836 in einem rus- nutzen ihren Computer, ihr Handy, das Internet. Wo immer und wann immer sie wolsischen Provinznest, doch Korruption und Vetternwirtschaft haben die Jahrzehnte len. Sie sehen die gleichen Videos. Teilen. Verschicken. Kommentieren. Kommuniüberlebt und finden sich auch heute sowohl bei den Großen wie FIFA und VW als zieren. Denn sie sind Digital Natives, Ureinwohner einer digitalen Welt. // auch bei den kleinen Fischen. // Premiere: 20. 9. - 19.00 Uhr (ab 14 Jahren) - Regie: Jan Friedrich Junges Schauspiel, Münsterstr. 446 Regie: Linus Tunström - mit Cathleen Baumann, Tabea Bettin, Markus Danzeisen, Daniel Fries, Moritz Führmann, Lieke Hoppe, Jan Maak, Christof Seeger-Zurmühlen, UNTERM KINDERGARTEN Cennet Rüya Voß, André Willmund, Thomas Wittmann Eirik Fauske, einer der originellsten jungen Theaterautoren Norwegens, hat mit Premiere: 17. 9. - 19.30 Uhr // 21./26./29. 9. - jeweils 19.30 Uhr viel Sprachwitz und Poesie ein Stück über die größte Frage überhaupt geschrieDüsseldorfer Schauspielhaus, Central Große Bühne, Worringer Straße 140 ben: Was passiert mit uns nach dem Tod? Ein kleiner Vogel prallt gegen die Fensterscheibe eines Kindergartens, die Kinder finden das tote Vögelchen. // ROMEO UND JULIA - VON WILLIAM SHAKESPEARE Zwei junge Menschen aus verfeindeten Häusern entbrennen in Liebe zueinander, Premiere: 27. 9. - 17.00 Uhr (ab 3 Jahren) - Regie: Jan Friedrich werden von der Familienfehde eingeholt und enden – nach einigen bösen Zufäl- Junges Schauspiel, Münsterstr. 446 D‘haus: Der Neustart „Die Britischen Soldaten betraten das Haus am Nachmittag, etwa gegen 16 Uhr. Meine Schwiegermutter fragte die Soldaten ‚Sollen wir Ihnen ein paar Gänse holen?’ Aber die Soldaten antworteten ‚Zig Zig’.“ „Zig Zig“ ist eine vulgäre Aufforderung zum Geschlechtsverkehr, die insbesondere unter Britischen Soldaten im ersten Weltkrieg geläufig war, aber auch heute noch benutzt wird. Im Jahr 1919 kam es in dem ägyptischen Dorf Nazlat al-Shobak zu einem brutalen Überfall durch Soldaten der britischen Besatzer. Sie plünderten und brandschatzten, exekutierten die Dorfvorsitzenden, terrorisierten die Bewohner und vergewaltigten zahlreiche Frauen. Die schwerwiegenden Anschuldigungen der Dorfbewohner wurden vor einem Militärgericht verhandelt. Unter den Zeugen: ein Dutzend vergewaltigte Frauen. Ihre Geschichten wurden in den nächsten Monaten zum Instrument der ägyptischen Unabhängigkeitsbewegung. Ihre ganz persönlichen Schicksale jedoch gingen im politischen Diskurs unter und gerieten schon bald in Vergessenheit. Die ägyptische Theaterregisseurin Laila Soliman ist in Kairo geboren und gehört zu der jungen Theater-Avantgarde Ägyptens. Mit ihren Stücken „Lessons in Revolting“ und „No Time for Art“ brachte sie die Revolution in Ägypten 2011 auf die internationalen Theaterbühnen, unter anderem auch ins FFT Düsseldorf. Für ihr neues Stück taucht sie tief ein in die ägyptische Historie und bringt diese fast vergessene Geschichte von Machtmissbrauch und Gewalt ans Licht. In „Zig Zig“ erweckt Laila Soliman gemeinsam mit fünf Performerinnen die inspirierenden und mutigen ägyptischen Frauen, die zahlreiche Demütigungen hinnahmen, um die Wahrheit über die Vorkommnisse in Nazlat al-Shobak aufzudecken, wieder zum Leben. In der dokumentarischen Performance verbinden sie die Zeugenaussagen von damals mit aktuellen Diskussionen über „rape culture“. Sie fragen, warum sexuelle Übergriffe auf Frauen so oft verharmlost, angezweifelt oder instrumentalisiert werden und wie viel sich wirklich geändert hat. Dabei fließen das historische Material, die eigenen Erfahrungen der Darstellerinnen und aktuelle Betrachtungsweisen ineinander. Zig Zig Foto: Ruud Gielens Das FFT zeigt die Deutschlandpremiere des Stückes in arabischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Zum Publikumsgespräch am 27. 9. wird auch die Düsseldorfer Autorin des Buches „Vergewaltigung. Aspekte eines Verbrechens“ (erscheint Ende August 2016) Mithu Sanyal zu Gast sein und mit den Zuschauern und dem künstlerischen Team ins Gespräch kommen. // Laila Soliman ZIG ZIG Termine: 27./28. 9. - 20.00 Uhr FFT Kammerspiele - Jahnstraße 3 Wenn du mich verlässt komm ich mit b.26 Tina Teubner, begnadete Komikerin, überirdische Musikerin mit Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, hat die Erziehung ihres Mannes erfolgreich abgeschlossen und sucht neue Herausforderungen. Die Grenzen zwischen privat und politisch sind nicht mehr aufrecht zu erhalten. Die Welt brennt. Tina wagt den Blick ins Innerste. Mit rasiermesserscharfer Intelligenz, unwiderstehlichem Humor und weltumfassender Herzenswärme scheucht sie ihr Publikum auf: nicht kratzen. Waschen. Tina verändert die Welt, Ben muss an sich arbeiten, und das Publikum darf dabei zugucken. Zwei Stunden Tina Teubner sind so schön wie die erste Liebe und so wirksam wie zwei Jahre Couch. // Tina Teubner und Ben Süverkrüp WENN DU MICH VERLÄSST KOMM ICH MIT Uraufführung: 14. 9. - 20.00 Uhr // 15. - 17. 9. jeweils 20.00 Uhr Kom(m)ödchen, Kay-und-Lore-Lorentz-Platz Tina Teubner Foto: Jens Schneider Nach dem großen Erfolg in Duisburg startet das Ballett am Rhein im Opernhaus Düsseldorf mit b.26 am Freitag, 16. September, um 19.30 Uhr in die neue Saison. Mit Choreographien von August Bournonville, Antony Tudor und Terence Kohler spannt Martin Schläpfer einen weiten Bogen von einem der Hauptvertreter der europäischen Romantik bis hin zu einem jungen Choreographen der Gegenwart. Erstmals bringt das Ballett am Rhein mit „Bournonville Divertissement“ Tänze des dänischen Romantikers auf die Bühne, die mit ihrer Lebensfreude italienisches Flair und sommerliche Leichtigkeit verbreiten. Berühmte Namen wie Hans Christian Andersen, Søren Kierkegaard oder Bertel Thorvaldsen sind untrennbar mit der kulturellen Blüte Dänemarks in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts verknüpft. In eine Reihe mit diesen Künstlern ist auch August Bournonville (1805–1879) zu stellen, der den Tanz ausgehend vom Königlich Dänischen Theater in Kopenhagen zu einer der wichtigsten Künste des Landes machte. Im scharfen Kontrast zu Bournonville steht Antony Tudors berührendes Trauerritual „Dark Elegies“ zu Gustav Mahlers „Kindertotenliedern“, das bei der Duisburger Premiere im Januar 2016 als Sensation gefeiert wurde. Es ist ein Ritual des unfassbaren Schmerzes und der tiefsten Trauer, das Antony Tudor (1908–1987) in seinen „Dark Elegies“ zu Gustav Mahlers „Kindertotenliedern“ für Bariton und Orchester vor unseren Augen ausbreitet: Eine Dorfgemeinschaft hat sich zusammengefunden, um den Tod ihrer Kinder zu beklagen. Der australische Choreograph Terence Kohler hat für Schläpfers Compagnie ein Stück zur Sinfonie Nr. 1 von Johannes Brahms kreiert: „ONE“ fasziniert mit seinen Bewegungsenergien und thematisiert zugleich existenzielle Fragen nach dem Weg für eine zeitgenössische Tanzkunst. Es sind kräftige, energiegeladene Szenen, mit denen der australische Choreograph Terence Kohler sein Ballett „ONE“ eröffnet. Immer wieder stürzen neue Tänzerformationen auf die Bühne, in verschiedenen Gruppen, manchmal auch vereinzelt. Es ist ein Anrennen, ein Kämpfen, ein Ringen, für das der Raum, den Verena Hemmerlein entworfen hat, keinen Ausweg bietet. Generalmusikdirektor Axel Kober leitet die Düsseldorfer Symphoniker, den Gesangspart in den „Kindertotenliedern“ übernimmt Dmitri Vargin. // Direktion August Bournonville - Antony Tudor - Terence Kohler B.26 Premiere: 16. 9. - 19.30 Uhr Deutsche Oper am Rhein, Heinrich-Heine-Allee 13 12 Doris Uhlich eröffnet mit „more than naked“ am 08. + 09.09. die neue Spielzeit im tanzhaus nrw © Theresa Rauter Düsseldorfer Marionetten-Theater DER TAG DER OFFENEN TÜR – EIN KLEINES THEATERFEST Am Samstag, den 10. September 2016 lädt das Düsseldorfer Marionetten-Theater ab 12 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Von 12.00 bis 16.00 Uhr ist jeweils zur vollen Stunde ein buntes Kurzprogramm mit Ausschnitten u. a. aus „Der Drache“ und „Momo“ zu sehen, im Anschluss an diese Kurzvorstellungen sind alle großen und kleinen Besucher zu einem Blick hinter die Kulissen eingeladen. Der Eintritt ist frei! (Da die Sitzplätze im Saal begrenzt sind, der Andrang aber erfahrungsgemäß groß, werden ab 11 Uhr kostenlose Karten für die Kurzvorstellungen ausgegeben.) // Termin: 10. 9. - ab 12.00 Uhr Düsseldorfer Marionettentheater - Bilker Str. 7 (im Palais Wittgenstein) Foto: Düsseldorfer Marionettentheater DER DRACHE Vom 16. September bis zum 22. Oktober 2016 zeigt das Düsseldorfer MarionettenTheater die selten gespielte Märchenkomödie „Der Drache“ von Jewgenij Schwarz um den „Berufshelden“ Ritter Lanzelot, einen dreiköpfigen, tyrannischen Drachen, einen verrückten Bürgermeister und die schöne Jungfrau Elsa. Zum Schmunzeln, Träumen und Nachdenken für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren! // Termine: 16. 9. - 22. 10. - Mi - Sa jeweils 20.00 Uhr // Sa auch 15.00 Uhr Düsseldorfer Marionettentheater - Bilker Str. 7 (im Palais Wittgenstein) DIE CHOREOGRAFIN DORIS UHLICH BRINGT DAS FLEISCH ZUM WACKELN die biograph-bühnen-tipps HEINRICH-HEINE-SALON: MATINEE ZU JOSEPH ROTH Joseph Roth war einer der bedeutendsten deutschsprachigen Vertreter der Neuen Sachlichkeit und Chronist der untergehenden k.u.k.-Monarchie. // Termin: 4. 9. - 11.00 Uhr - zakk…, Fichtenstr. 40 KABARETT FLIN: DAT ROSI BRENNT DURCH Sabine Wiegand spielt als Dat Rosi die Bühnen in und um Düsseldorf rauf und runter und gastiert jetzt zum ersten Mal im FLiN! In ihrem dritten Soloprogramm gibt die sympathische Ruhrpottproletin Dat Rosi alles. Aber wirklich alles. In 90 irrsinnigen Minuten zieht sie ihr ganzes Leben auf links und räsoniert dabei in unverblümter Art über alle wichtigen und unwichtigen Themen in ihrem persönlichen Mikro- und Makrokosmos. // Termin: 9. 9. - 20.00 Uhr - Ka.BAR.ett.FLiN, Ludenberger Straße 37 THEATER AM SCHLACHTHOF: JAKOBS WEG – PILGERN TO GO Eine wilde Komödie vom Niederrhein über zwei Familien aus verschiedenen Städten, die erfahren, dass sie Nachfahren der Äbtissin Clara Maria von Essen sind, deren Zwillingskinder nach der Geburt getrennt wurden. Doch nicht nur das - jene Clara Maria musste auf ihrer Flucht nach Köln wertvolwle Reliquien in Neuss zurücklassen und wer die nun findet, der kann ein reiches Erbe antreten! Eine unterhaltsame und spannende Suche auf dem Jakobsweg quer durch Kirchen-, Familien - und Heimatgeschichte beginnt. Diese Produktion setzt sich satirisch mit der Kommerzialisierung des Glaubens auseinander und durchleuchtet humorvoll die Vernetzung von Kapital, Kirche und Kommunen. // Premiere: 10. 9. - 20.00 Uhr // 17./23. 9. - 20.00 Uhr // 18. 9. - 19.00 Uhr Theater am Schlachthof, Neuss - Blücherstr. 31-33 THEATER AN DER LUEGALLEE - FÜNF FRAUEN UND EIN MORD Eine herrlich antiquierte viktorianische Kriminalgeschichte. Englische Ladies, aufopferungsvolle Bedienstete, ein cleverer Kriminalinspektor, überraschende Wendungen und heimliche Liebe sind die Zutaten zu diesem spannenden Krimi. Mit viel Portwein und Witz kommen die Akteure der Wahrheit näher… // Termine: 16./18./20 - 24./27. - 30. 9. - jeweils 20.00 Uhr // 18./25. 9. - jeweils 18.00 Uhr Theater an der Luegallee BEATE SARRAZIN: EINE AFRIKANISCHE TRAGÖDIE Erzählt wird die tragikomische Komödie aus einem Township bei Johannisburg zur Zeit der Apartheit. Eines Tages erwischt Philemon seine geliebte Frau Matilda mit einem anderen Mann. Der Nebenbuhler flieht und hinterlässt seinen Anzug. Das Kleidungsstück wird von nun an dauerhafter Ehrengast im Hause: Es wird gefüttert, zum Sonntagsspaziergang ausgeführt und darf sogar ins elterliche Schlafzimmer. Ein merkwürdig-bedrohliches Leben zu dritt beginnt. Das Stück steht in der Tradition des Townships-Theaters, das in den Elendsvierteln der südafrikanischen Großstädte entstanden ist. // Termin: 24. 9. - 20.00 Uhr - Theater Anderswo, Erkrath, Naheweg 25 Nackte Tatsachen DIE RATHAUSKANTINE: GESCHNETZELTES ‚EUROPA‘ AUF EINHEITSBREI Wieder einmal nähert sich der Tag der Deutschen Einheit, doch in diesem Jahr kann Archivar Sülheim ihn nicht so recht genießen. Zu sehr sorgt sich der überzeugte Europäer als überzeugter Neusser um das Projekt Europa. Die überzeugte Controllerin Frau Strack sorgt sich dagegen im Sinne der Haushaltskonsolidierung um die Stabilität von Währung und Konjunktur. Ein überzogenes Konto macht derweil dem überzeugten Hausmeister und Gelegenheitsgeschäftemacher Jupp Schwaderath zu schaffen. Hat Gast Aydin Isik etwas mit diesen Geschäften zu tun? // Premiere: 25. 9. - 19.00 Uhr // 29./30. 9. - jeweils 20.00 Uhr Theater am Schlachthof, Neuss - Blücherstr. 31-33 INTERNATIONALE TANZWOCHEN NEUSS Neue Werke junger Choreographen und bewährte Erfolgsstücke des Modern Dance – zur 34. Spielzeit der Internationalen Tanzwochen kommen Compagnien aus England, Frankreich, Italien, Brasilien, den USA und Kanada nach Neuss. Noch besteht die Möglichkeit Abos zu buchen, der Verkauf von Einzeltickets beginnt am 26. 9. für folgende Gastspiele in der Stadthalle Neuss: 26. 10. Compagnia Aterballetto, Reggio Emilia / 13. 11. Grupo Corpo, Belo Horizonte (BR) / 16. 12. Malandain Ballet Biarritz / 24. 1. 17 Ailey II, „The Next Generation of Dance“, NY / 12. 2. 17 Les Ballets Jazz de Montreal / 29. 3. 17 Richard Alston Dance Company, London VVK Einzeltickets ab 26. 9. - Info: www.tanzwochen.de ABDELKARIM: ZWISCHEN GHETTO UND GERMANEN Abdelkarim, der Marokkaner Ihres Vertrauens, ist geboren und aufgewachsen in der Bielefelder Bronx. Klingt nach reichlich Zündstoff, er ist wohl das Beste, was Comedy und Kabarett mit Migrationsvordergrund derzeit zu bieten haben. Abdelkarim erzählt authentisch und selbstironisch Geschichten aus seinem Leben. Das geht bei ihm ganz ohne vordergründige Gags, aber es macht ihm sichtlich Spaß, Klischees gegen den Strich zu bürsten. Ottfried Fischer sagt über ihn: „Abdelkarim sieht nur aus wie Stand-Up-Comedy. Aber wenn er seinen Alltag humoristisch verarbeitet wird´s ganz von selbst politisch. Weil er weiß, was der Witz an seiner Sache ist, braucht er auch keine Gesinnung obendrauf.“ // Termin: 28. 9. - 20.00 Uhr - zakk…, Fichtenstr. 40 SCHAUPLATZ LANGENFELD: JÜRGEN BECKER „Ich interessiere mich gar nicht für Kabarett“, sagt ausgerechnet Kabarettist Jürgen Becker und begründet fortan seine Berufswahl mit der großen Sympathie für die Zuschauer. Das wiederum macht den Kölner Publikumsmagneten, „Mitternachtsspitzen“-Moderator und leidenschaftlichen Traktoristen zutiefst sympathisch. Wofür sich Becker jedoch sehr wohl interessiert, ist das „Volksbegehren – Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung“, wie seine neues Programm heißt. So widmet sich Herr Becker streng öffentlich dem Austausch von Körperflüssigkeiten. Der Kölner Kabarettist bittet „zum Blick durchs Schlüsselloch“ und wagt einen „kabarettistischen Beischlaf mit Eros“. // Termin: 30. 9. - 20.00 Uhr - Schauplatz Langenfeld - Langenfeld, Hauptstraße 129 Als die Wiener Choreografin 2009 gebeten wurde, für ein Festival in Frankreich ein Stück über ihren korpulenten Körper zu machen, reagierte sie verdutzt. Denn anscheinend war das selbst im zeitgenössischen Tanz, der sich ja die Kritik an Körpernormierungen oftmals auf die Fahne schreibt, immer noch ein Thema: „Sieht man zuerst den Körper oder sieht man erst den Inhalt eines Stückes?“, fragte sich Doris Uhlich und entwickelte ein Solo über die unterschiedlichen Vorstellungen und Ideale von Schönheit. In der wohl bekanntesten Szene von „mehr als genug“ bestreut sie ihren bis auf ein Paar High Heels nackten Körper mit Puder, der bei jedem ausladenden Hüftschwung in der Luft wirbelte. Das Solo geriet mit seiner unverstellten Lebenslust zu einer barock anmutenden Feier des Körpers jenseits von Magerkeit-Kult, Fitness-Drill und Selbstoptimierung. Shake your body Doris Uhlich, die bereits erfolgreich Bühnenstücke zu sehr unterschiedlichen Themenfeldern inszeniert und sowohl mit ehemaligen Balletttänzerinnen als auch Laien und älteren Menschen gearbeitet hatte, entdeckte die Freude am nackten tanzenden Körper. Zwei Jahre lang bot sie im Rahmen des Wiener Festivals „impuls tanz“ erfolgreich Nackttanz-Workshops zu der von ihr nicht ohne ein Augenzwinkern bezeichneten „Fetttanztechnik“ an: „Was ist das, wenn man wieder weich wird im Körper? Was bedeutet es, das Schwabbelnde zu suchen, statt immer nur das Stählerne?“ Über die reine Lust am Körperlichen hinaus sieht Doris Uhlich, die ihre Arbeit als dezidiert politisch bezeichnet, auch eine mentale Veränderung: „Wenn der Körper weich sein darf, dann kann auch das Denken weich sein. Ich stelle mir vor, dass das auch den denkenden Muskel beeinflusst. Wenn man nur dieses Fixierte und Definierte trainiert, dann beginnt man, eingleisiger zu denken“, so 2014 in einem Interview der Wochenzeitschrift DIE ZEIT. Overdressed Mit 20 Tänzerinnen und Tänzern, die an den Workshops teilgenommen hatten, entstand eine mitreißende Bühnenperformance ohne jeden Hauch eines provokatorischen oder voyeuristischen Aplombs. Vielmehr kann es passieren, dass sich Zuschauer angesichts der Freude und fast kindlich anmutenden Neugierde daran, wie nacktes Fleisch auf nacktes Fleisch klatscht, wie Oberarme, Wangen und selbst Nackenfalten schwabbeln können, sich regelrecht „overdressed“ fühlen. Doris Uhlich gelingt es, die Tänzer so zu inszenieren, dass die Waagschale sich weder in Richtung Heroisierung von Nacktheit, noch allzu sehr hin zur vielbeschworenen Verletzlichkeit des entblößten Körpers neigt. Während Doris Uhlich als DJane sanft mitswingend Tanzhits auflegt, gerät die Inszenierung vielmehr zu einer gutgelaunten Erkundung des menschlichen Körpers, besser noch: zu einem Stillleben des Fleisches, bei dem es jenseits jeglicher erotischer oder pornografischer Konnotation wackelt und schnalzt, wabbelt und schwitzt. Und beim Zuschauer stellt sich, als kleiner Nebeneffekt, die Erkenntnis ein, dass sich die vielbeschworenen Körpernormen und der von Zeitschriften kreierte Begriff der so genannten „Problemzonen“ versus eines perfekten Körpers relativieren: denn auch der – meist gut durchtrainierte – Tänzerkörper ist einfach nur ein individueller Körper. // //HK Doris Uhlich „more than naked“ Do 08.09. 20:00 + Fr 09.09. 21:00, Fr um 20:00 Physical Introduction / Fr anschl. Publikumsgespräch tanzhaus nrw, Erkrather Str. 30, 40233 Düsseldorf Karten unter www.tanzhaus-nrw.de oder Tel. 0211 17270-0 -.+2*2-1+/2# 2*22.,+2# 2 2 -0+2 # 2 ("&32 2 2 '22222-,2 2$ 2"(& 222 ) "32 +2 %2 "2 * ' 22& 2!")2$&2! 2 $$2 & $+2 4&2 $ 2$ 22$++++ 10. Jan Martens Sa 10.09. 18:00 + So 11.09. 18:00 »BIS – Ein Solo für Truus Bronkhorst« Dt. Erstaufführung / Spielzeiteröffnung 03. Sa 03.09. 14:00 – 17:00 für Teens und Kids So 04.09. 13:00 – 18:00 für Erwachsene 17. Lies Pauwels/HETPALEIS Sa 17.09. 18:00 + So 18.09. 18:00 + Mo 19.09. 11:00 Tag der offenen Tür … bevor das Kurssemester startet »Der Hamilton-Komplex« Im Rahmen der Reihe Melancholie & Muskeln So 18.09. 16:30 Mit 13 ist nichts, wie es scheint! In der neuen Arbeit der belgischen Regisseurin und Choreografin Lies Pauwels verwandeln sich Kinder in Lolitas, Tänzerinnen in Teenie-Moms, Mädchen in unglückliche Ehefrauen. Hin- und hergerissen zwischen Erwartungshaltungen, Identitätssuche und Provokation werden 13 junge Performerinnen zum Bürgerschreck. Mittendrin: Bodybuilder Stefan Gota, der kläglich daran scheitert, die kreischende Menge unter Kontrolle zu halten. Wer sind diese Mädchen, die ihre Wirkung so selbstbewusst im Griff haben? Zu Popmusik und mit Blick auf aktuelle gesellschaftliche Diskurse fängt das Stück den besonderen Moment zwischen Kindsein und Erwachsenwerden ein. von Alfredo Zinola & Maxwell McCarthy Flämisch und englisch mit dt. Untertiteln / So 16:30 Offene Probe von Alfredo Zinola & Maxwell McCarthy 08.09. – 11.09. Spielzeiteröffnung 08. Doris Uhlich Do 08.09. 20:00 + Fr 09.09. 21:00 »more than naked« Spielzeiteröffnung 20 splitterfasernackte Menschen auf der Bühne sind mehr als eine Gruppe – sie sind eine Gesellschaft. Und die bringt sich hier mit Schwerstarbeit in Bewegung. Die Wiener Choreografin und Performancekünstlerin Doris Uhlich steht dabei als DJane auf der Bühne und ihr Credo ist: Let’s party our body! Sie inszeniert »die Nackerten« dabei jenseits von Ideologie und Provokation. Der Zuschauer ist weder peinlich berührt, noch wird er zum Voyeur. Vielmehr gerät die Inszenierung zu einer gutgelaunten Erkundung des menschlichen Körpers, besser: zu einem Stillleben des Fleisches, in dem die Tänzer mit ihren Körpern wackeln, schnalzen, schwabbeln, schwitzen und aneinander klatschen und sich der Zuschauer am Ende fast »overdressed« fühlt. Fr 20:00 Physical Introduction / Fr anschl. Publikumsgespräch 09. Angie Hiesl + Roland Kaiser 18. Offene Probe So 18.09. 19:00 Abschlusspräsentation Improvisationstheater/Ltg. Paul Hänel 22. Etienne Saglio/Monstre(s) Do 22.09. 20:00 + Fr 23.09. 20:00 + Sa 24.09. 20:00 »Les Limbes – Die Vorhölle« Dt. Erstaufführung www.duesseldorf-festival.de NEU: Freie Fahrt im VRR! Ab sofort gilt die Eintrittskarte am Tag der Veranstaltung auch als Fahrkarte für die Hin- und Rückfahrt zum tanzhaus nrw. September 2016 Zwischen ihnen liegt ein Altersunterschied von 33 Jahren: Als sich Jan Martens, Factory Artist am tanzhaus nrw und inzwischen international gefeiert, und die niederländische Tänzerin und Choreografin Truus Bronkhorst im Jahr 2012 trafen, stand er am Beginn seiner Karriere und sie durchlebte die Nachwirkungen einer persönlichen und beruflichen Krise. Jan Martens, mit einer außergewöhnlichen Empathie und einem zutiefst menschlichen Blick für das Wesentliche begabt, entwickelte mit ihr ein Solo als das Porträt einer außergewöhnlichen Frau: verletzlich und kraftvoll zugleich, in einem endlos scheinenden Schrei gefangen, doch gleichzeitig frei und selbstbestimmt wirkend in der Präsenz ihres Körpers jenseits jugendlich-normativer Zuschreibungen. Fr 09.09. 19:00 + Sa 10.09. 19:00 + So 11.09. 19:00 »ID-clash« Spielzeiteröffnung Männlich? Weiblich? Anders? Transidente Menschen entziehen sich der Geschlechterrolle, die ihnen durch Geburt zugewiesen wurde. Das interkulturelle Performance- und InstallationsProjekt »ID-clash« wirft einen Blick auf andere Dimensionen der Geschlechteridentifikation, auf unterschiedliche Lebenskonzepte transidenter Menschen und Stadien von Transformation. Erste Recherchen entstanden in Bangladesch, wo das Kölner Künstler-Duo eine intensive Arbeitsbeziehung mit der Community der Hijra einging. Hijra in Südostasien sind Transgender, die als Männer geboren werden, sich weiblich geben, sich aber keinem dieser beiden Geschlechter zugehörig fühlen. Sie bezeichnen sich als das »Dritte Geschlecht«. Angie Hiesl + Roland Kaiser verweben Erzähltes und Geschriebenes, Video-Projektionen und Gesang, Performatives und Bildnerisches zu einer begehbaren Installation. 29. fabien prioville dance company Do 29.09. 20:00 + Fr 30.09. 20:00 + Sa 01.10. 20:00 »La Suite« Uraufführung Ausgangspunkt von Fabien Priovilles neuester Arbeit ist ein Meisterwerk der Tanzgeschichte des 20. Jahrhunderts: Pina Bauschs Stück »Café Müller«. Fabien Prioville, der selbst lange Jahre bei Pina Bausch tanzte, versammelt international renommierte Tänzer, darunter Pascal Merighi, Zuzana Zahradnikova, Vivien Wood und Iker Arrue, sowie bekannte Jazzmusiker und versetzt sie in einen Raum, ganz ähnlich wie Pina Bauschs »Café Müller«. Auch wenn sich Fabien Prioville genau an den Charakteren von »Café Müller« orientiert, geht es ihm nicht darum, die Originalchoreografie nachzutanzen. Die Protagonisten erzählen ihre eigenen Geschichten, greifen das Vergangene auf und transformieren es ins Heute. Fr anschl. Publikumsgespräch / Sa ab 23:00 something – Veranstaltung für elektronische Clubkultur Das tanzhaus nrw wird gefördert durch die Landeshauptstadt Düsseldorf und das Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes NRW. Ort: Altes Postgelände gegenüber vom tanzhaus nrw Jan Martens »BIS – Ein Solo für Truus Bronkhorst« Foto: Anna van Kooij Vorverkauf: Karten jederzeit online erhältlich unter www.tanzhaus-nrw.de tanzhaus nrw · Erkrather Str. 30 · 40233 Düsseldorf · Tel 0211 - 17 270 - 0 Düsseldorfer Schauspielhaus — Junges Schauspiel — Bürgerbühne — September ���� — www.dhaus.de — Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten für die ersten Stücke der neuen Saison — Kartentelefon ����. �� �� �� — Der Vorverkauf läuft! Theaterzelt auf dem Corneliusplatz Bis zum 31. Oktober Central — Große Bühne Gilgamesh Das älteste Epos der Menschheit — übertragen von Raoul Schrott Premiere am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��., ��., ��., ��.�., �., �., ��., ��., ��., ��., ��., ��.��. Großes Eröffnungsfest Auf den Bühnen und hinter den Kulissen: Theater, Lesungen, Lieder, Voguing, Konzerte, große Saisonvorschau und Party bis in die Morgenstunden am ��. �. In 80 Tagen um die Welt Ein zirzensisch-musikalisches Theaterabenteuer — nach dem Roman von Jules Verne Premiere am ��. �. Weitere Termine: ��., ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��.�., �., �., �., �., �., ��., ��., ��., ��., ��., ��., ��.��. Der Revisor Komödie von Nikolai Gogol Premiere am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��., ��., ��.�., �., ��.��. Romeo und Julia von William Shakespeare Premiere am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��., ��., ��.�., ��.��. Terror Gerichtsdrama von Ferdinand von Schirach Wiederaufnahme am ��.��. Weitere Termine: ��.��. Central — Kleine Bühne Münsterstraße 446 Ein Sommernachtstraum Ein Verwirrspiel mit Düsseldorfer Jugendlichen — nach William Shakespeare Premiere am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��.�., �.��. Willkommen im Klub! Auftaktveranstaltung der Bürgerbühnenklubs — für alle von �–�� am ��.�. Planet Magnon Ein Zukunftsmärchen aus einer optimierten Welt — von Leif Randt Uraufführung am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��.�., ��.��. Meine Schwester Sheherazade von Mathilda Fatima Onur — ab � Uraufführung am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��., ��., ��., ��., ��., ��., ��.�., ��., ��., ��.��. Café Eden – Refugees are welcome here! Ein Ort zum Verweilen und Kennenlernen für Geflüchtete und Düsseldorfer — Eröffnung am ��. �. mit andcompany&Co — und dann jeden Montag von ��–�� Uhr Natives von Glenn Waldron Uraufführung am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��., ��., ��.�., �., �., �., ��., ��.��. Unterm Kindergarten Ein Kindertheaterstück von Eirik Fauske — ab � Premiere am ��. �. Weitere Termine: ��.�. (Öffentliche Probe/Voraufführung), ��., ��., ��., ��.��. Theatersport mit dem Club der Spontis ��. �. Der Junge mit dem Koffer von Mike Kenny — ab �� Wiederaufnahme am ��. �. Weitere Termine: �., �., �.��. 19 Rock, Pop, Jazz CD . DVD . LP . etc SCHADOW ARKADEN 1.OG DÜSSELDORF The Jig KIT Fr 9.9. Mathias Haus / Sebstian Gahler Steinway Haus. Mi 14.9. Ala.ni Zakk Mi 21.9. Iva & Band KIulturfabrik Krefeld Mi 14.9. Slime Haus der Jugend Fr 23.9. Okta Lounge Zakk Mo 26.9. Queenz of Piano Savoy Do 29.9. Jamie T - Trick Der UK-Songwriter sprengt alle Genregrenzen mit tollen Songs CD & LP 2.9. Wolverine Festival Wenn ungarischer Psychobilly (The Hellfreaks) auf rockigen Punk aus Hamburg (Lucifer Star Machine) trifft, dann darf Wildes erwartet werden, erst recht, wenn das zugehörige Label beider Bands Wolverine heißt. // Stahlwerk 7.9. Götz Widmann Ein Mann, eine Gitarre, sonst nichts. Songs, die vielleicht nicht die Welt bewegen, dafür aber irre viel Spaß machen und deutlich werden lassen, dass man auch am linken Rand der Lebensstraße nicht dauernd Trauer tragen muss. // Zakk 8.9. Burma Bebop Myanmar meets Europe steht als Motto über diesem Projekt von Tim Isfort und etlichen musikalischen Kollegen, die vereinen, was die Welten zu bieten haben. // KIT Mannesmannufer 9.9. The Jig Sieben Musiker aus Amsterdam haben sich zusammengetan, um dem Funk seine volle Schlagkraft zu entlocken und zeigen, welche Welten sich auftun zwischen Jazz, Soul und Rock’n’Roll. // KIT Mannesmannufer 10.9. Fender Show Ab 15 Uhr dreht sich (Eintritt frei) alles um Fender-Gitarren. Peter Bursch und Andreas Schulz geben Gitarrentipps, und Olli Schulz moderiert. Zudem sind Gitarren, Bässe und Amps zu bestaunen und auch anzufassen. Könnte auch mal laut werden. // Zakk 10.9. Konrad Beikircher Mal wieder in Sachen Musik unterwegs, dieses Multitalent. „Rockin My Life Away“ heißt das Programm, in dem er seine italienischen Helden ebenso ehrt wie Größen vom Schlage eines Ray Charles oder eines Jerry Lee Lewis. // Savoy 11.9. You Shall Rise Wenn man das tiefe Afrika und den nahen Orient und das klassische Von-Hier in einen Topf packt und gut verrührt, dann kommt das heraus, was sich You Shall Rise auf die Fahnen geschrieben haben: Ein Trip quer durch die Kulturen. Vorprogramm (nicht verpassen): Don Cabron. // Zakk 13.9. Meets & Beats Austausch und Kommunikation sind wichtig auch für Musiker, die sonst so gerne in sich versunken der nächsten geilen Melodie hinterhersinnieren. Heute ist Gelegenheit zum Austausch mit Michi und der Sprenz & Randfigur. // Haus der Jugend 14.9. Me & Marie Mann und Frau, Gitarre und Schlagzeug, Stimme und Stimme, Songs und Kracher. Manche nennen das Indierock, aber letztlich ist es vor allem eines: Schöne Musik. // Zakk 14.9. Sebastian Gahler / Mathias Haus Einer der besten Pianisten und der mit Sicherheit beste Vibraphonist Düsseldorfs tun sich zusammen und setzen mit Bass- und Schlagzeugbegleitung ihr Konzept von gutem Jazz um. // Steinway Haus, Immermannstraße 14-16 14.9. Alex Diehl Schöne deutsche Songs, die endlich mal nicht nach Retorte klingen, sondern nach echter Emotion, nach wirklichem Wollen, nach entschlossener Ambition. Es gibt viele Singer/Songwriter, aber einen wie Alex Diehl gibt es nur einmal. // Krefeld, Kulturfabrik 15.9. Timm Beckmann und Patrick Steinhaus Wenn zwei sich zusammentun, um mal eben crossover die Gesetze zwischen E und U durcheinanderzuschütteln, groß aufzutrumpfen mit tollen Songideen und noch tolleren Dialogen, dass man nicht weiß, was besser ist, das Wort oder die Musik. Kreuzüber das Ganze. Ein bisschen verwirrend, aber gerade deshalb gut. // Zakk 16.9. Joe Volk Er kommt aus Bristol, also aus der Stadt, die einst ihre Gesandten in die Welt entließ, auf dass sie von der Kraft des TripHop künden sollten. Natürlich ist Joe Volk keiner von denen, aber so wirklich kann er als höchst kreativer Songwriter seine Herkunft dann doch nicht verleugnen. Er hat was Mystisches, was Versponnenes, was Sphärisches. Spannend klingt das auf jeden Fall. Heute stellt er sein aktuelles Album „Happenings and Killings“ vor. // Zakk 16.9. Forsonics Das Quartett um den Trompeter Chris Fischer zeichnet sich vor allem durch seine spielerische Vielfalt und große Dynamik aus. Da wird es mal ganz leise, tönt es zwischendrin durchaus auch mal kammermusikalisch, bevor es dann unvermittelt explodiert, um schon kurze Zeit später in einen eher nachdenklichen Modus zu verfallen. // Jazz Schmiede 17.9. Robert Kreis Man darf ihn inzwischen wohl mit Fug und Recht einen Altmeister nennen. Allerdings entzieht er sich den Kategorisierungen gleich wieder, weil seine Art, die Vergangenheit zu rekapitulieren, auf besondere Art und Weise alterslos wirkt. Kreis ist ein Unterhalter der besten Art, ein Charmeur, ein hintersinniger Beobachter, ein begnadeter Sänger. // Savoy 17.9. Buzzcocks The Heroes of Punk, die echten, alten, bewährten Kräfte der schnellen Selbstvergewisserung. Ich krache, also bin ich. // Zakk 18.9. Leningrad Sie kommen aus Russland, heißen wie Petersburg früher hieß, und sie sind viele. Mit 17 Akteuren rauscht diese Combo an, die man kennen kann, wenn man Wladimir Kaminers „Russendisko“-CD lieben gelernt hat. Sie mixen Rock und russische Folklore, sie lieben den Ska und den HipHop, lassen hier und da aber auch schon mal ein paar Chansonmomente glühen. // Philipshalle 20.9. Fear Of Men Mit ihrem Indiepop, den manche auch als Dreampop bezeichnen, setzt das Trio aus Brighton eine starke Duftmarke und bezieht seine Kraft vor allem aus dem Kontrast, den Sängerin Jess Weiss gegen ein sehr besonderes Gemisch aus Postpunk und Electro setzt. // FFT Kammerspiele 21.9. Ala.ni Eine Stimme, die klingt, als habe man sie einem Grammofon der 30er-Jahre entrissen. Aber natürlich ist die Frau aus London viel mehr als nur eine Reminiszenz an das Vergangene. Sie hat schon Mary J. Blige und Blur und Andrea Bocelli aus dem Hintergrund unterstützt und damit bewiesen, dass sie das ganze Spektrum beherrscht. Wo sie ist, da ist in erster Linie erst einmal sie. Auch wenn das die Zartheit ihres Vokalorgans nicht vermuten lässt, weiß sie doch sich durchzusetzen. // Zakk 30.9. Datfunk feat. Reiner Witzel Konzert des Monats Aus Athen kommen drei Musiker, die sich dem funkigen Souljazz verschrieben haben. In ihrer Heimat sind sie recht bekannt, weshalb es sich der Düsseldorfer Saxophonist Reiner Witzel als Ehre anrechnen lassen kann, dass er im vergangenen Jahr mit den Dreien in Athen spielen durfte. Es entstand eine faszinierende Kollaboration, die nun auch Platte wird und zur Präsentation eine Gegeneinladung zur Folge hat. // Jazz Schmiede 22.9. Tito & Tarantula Wüstenrocker und Blutsauger können heute eine Party feiern, bei der es gerne auch mal ein bisschen splattern darf. Macht sich gut zum Sound dieser Band. // Zakk 23.9. Three Nations Under One Groove Drei Big Bands treten an, um das Beste aus Deutschland, England und den Niederlanden zu präsentieren. Mit 55 Musikern ist mindestens zu rechnen. Die treten mal in ihrer Stammbesetzung auf, dann aber auch wieder in bunt gewürfelter Formation. // Jazz Schmiede Foto: Marikel Lahana 24.9. Sophie Hunger Man fragt ja immer wieder, wo denn die deutschsprachigen Künstler sind, die ihre Lieder ohne Peinlichkeit oder Kitscheinschuss präsentieren können, die noch etwas am Hut haben mit feiner Lyrik, mit präziser Welt- und Emotionsbeobachtung, die so singen können, dass es nicht gekünstelt wirkt, dass es nie den Eindruck macht, auf Zuschauerreaktion hin konstruiert zu sein. Um es mal ganz ehrlich zu sagen: Es gibt nicht viele solche Künstler, aber es gibt Sophie Hunger. // Burgplatz, Zelt 23.9. Slime Sie haben lange nichts gemacht, die Hamburger Klassiker, die einst so wichtig waren für die intelligente Punkszene, die Marksteine eingepflanzt haben, wo andere nur Wüste wähnten. Nun haben sie sich der Texte von Erich Mühsam, seines Zeichens, Dichter und Anarchist, angenommen. Mühsam wurde von Nazis getötet, sein Geist lebt weiter. Slime sei Dank. // Haus der Jugend 24.9. Jan Plewka singt Rio Reiser Der König von Deutschland ist tot, es lebe der König von Deutschland. Mit jedem Song, den Jan Plewka anstimmt, wird erneut deutlich, was fehlt, seit Ralph Christian Möbius das Zeitliche gesegnet hat. // Zakk 24.9. Terry Hoax Hätte sich diese Hannoveraner Combo nicht vor 20 Jahren aufgelöst, könnte sie in zwei Jahren schon 30. Geburtstag feiern. So aber klafft ein Zwölfjahresloch in der Bandgeschichte, aber das hat der Band letztlich gutgetan, denn heute klingt ihr Rock klarer und gewollter als vor der Trennung. Sex mit dem Ex kann eben auch schön sein. // Stone im Ratinger Hof 24.9. Helgi Jonsson Isländer sind ja gerade schwer in. Das kann einen wie Helgi Jonsson nicht anrühren, denn er hat sich lange vorher schon bewährt. Er hat Sigur Rós und Damien Rice unterstützt und auch bei Boy und Philipp Poisel mitgemischt. Mit seiner Frau Tina Dico und Marianne Lewandowski will der Multiinstrumentalist heute die Christuskirche verzaubern. // Christuskirche, Kruppstraße 24.9. Jan Schreiner Large Ensemble Der Bassposaunist Jan Schreiner schart jede Menge Kollegen um sich, um mit ihnen Big-Band-Klischees aufzubrechen, Neues zu wagen und gängige Strukturen in Frage zu stellen. Jazz eben. // Jazz Schmiede 26.9. Okta Lounge Sie kommen aus Griesheim, aber sie klingen besser als es ihre Herkunft andeutet. Sie fabrizieren feinen Psychedelicrock, der ein bisschen pendelt zwischen der Vertracktheit der frühen Genesis und der Eingängigkeit mancher Coldplaysongs. // Zakk 29.9. Vanessa Mai Man kennt sie als Beisitzerin von Dieter Bohlen bei DSDS. Er steht ihr auch im Studio bei, und oft hört man das auch heraus. Allerdings lässt sich der Verdacht nie ganz ausräumen, dass in ihr mehr steckt, als ein Bohlen herauszuholen in der Lage ist. // Capitol Angedroht! Various - Electri_city 2 Der zweite Ausflug in die Geschichte der Düsseldorfer Elektronik – Ein Must Have! CD & LP / Deluxe CD & Deluxe LP 1.10. Joe Strummer Tribute, Haus der Jugend 3.10. Dire Strats, Savoy 7.10. Tom Schilling, FFT Kammerspiele 15.10. A Tribute To Sting, Zakk 24.11. Jethro Tull, Philipshalle 3.12. Max Mutzke, Schumann Saal 29.9. Queenz Of Piano Zwei Frauen, zwei Klaviere, unendliche Möglichkeiten. Von Michael Jackson bis zur Zithermusik reicht das Spektrum, und Spaß macht es auch noch, wenn diese Damen ihren Pianos Flügel verleihen. // Savoy Anton. Dämonen füttern. Banks & Steelz - Anything But Words Die Köpfe von Interpol & Wu-Tang Clan fusionieren zum Hip-Rock Duo CD & LP Physical Theatre von und mit 30.9. The Agonist Man muss Death Metal nicht immer so todernst nehmen. Man kann sich auch mal treiben lassen von den darüber liegenden Melodien. Wenn die so eingängig daherkommen wie von diesen Kanadiern und so mitreißend präsentiert werden wie von der Frontfrau Vicky Psarakis, dann hat sogar der Gedanke an den Tod etwas Faszinierendes. // The Tube, Kurze Straße Claudia Schnürer Solo Premiere: DO 22.September 2016, 20h weitere: FR + SA 23., 24.9. jeweils 20h im Atelier Performative Künste Düsseldorf Kaiserswerth Reservierung: info@schnurprojekte.de Tel.: 0211 - 45 411 42 30.9. Kapelle Petra Sie heißen komisch und sie kommen aus Hamm. Aber sie haben Wumms, und wenn man sie nur als Indieband abstempelt, tut man ihnen Unrecht. Sie mixen mütterlichen Witz mit gesellschaftskritischer Ambition und persönlichem Engagement. // Stone im Ratinger Hof Nick Cave - The Skeleton Tree Der Punk-Poet lädt zum düsteren Treffen am Skelettbaum CD & LP A&O MEDIEN STORE Schadow Arkaden 1.OG Schadowstr. 11, 40212 Düsseldorf, Tel 0211-8606049 info@aundo-medien.de Montag bis Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr www.aundo-medien.de ��������������� 20 � � ��������� ��������� � � � ������������������������������ ��������� � ��������� � � � ��������� ��������������������������������� ������������������������������������ � ��������� � 11. ido-Orgelfestival – 80 Konzerte „rund um die Orgel“ Mit dem mächtigen Klang von 103 Posaunen startet am 30. September 2016 das „Internationale Düsseldorfer Orgelfestival – IDO“. Über hundert Bläserinnen und Bläser aus ganz NRW spielen klassische und moderne Werke – ein perfekter Auftakt für fünf vielfältige Festivalwochen. Sa 3.9. 18.00 So 4.9. 15.00 15.00 Denn das IDO ist in dem Sinne kein klassisches Orgelfestival, sondern ein Festival „rund um die Orgel“. In über 80 Konzerten zeigen internationale Stars und Düsseldorfer Organisten, was alles drinsteckt im ersten Synthesizer der Welt. „Die Orgel ist viel mehr als nur Begleitmusik in der Kirche“, sagt Festivalleiterin Mirjam Schenke. „Sie inspiriert Musiker über alle Sparten hinweg.“ "Kein anderes Instrument bietet soviel Kosmos" Antje Vollmer, Politikerin und Theologin Spezialität des Festivals sind die vielen Crossover-Konzerte, die die Orgel in Bezug setzen zu anderen Instrumenten und Musikstilen. In diesem Jahr trifft die Orgel zum Beispiel auf die Musik der Beatles (Let it Pipe, am 16.10.2016), auf indischen Tempeltanz (Orient trifft Okzident, am 02.10.2016) und auf japanische Trommeln (Wadokyo, am 08.10.2016). Auch Jazz- und Popkonzerte mit der Orgel sind wieder im Programm. So wird zum Beispiel das Trio Neuzeit eine mitreißende CrossoverVersion von Carl Orffs Meisterwerk Carmina Burana aufführen, die „Carmina Variations“ (06.10.2016). Der Stummfilm „Tagebuch einer Verloren“ (1929, Regie: G. W. Papst), wird auf der Kino-Orgel begleitet (29.10.2016, Black Box). Mit der besonderen Konzertreihe „Die Kunst der Tanz-Fuge“ hat der renommierte Komponist und Regisseur Jörg U. Lensing vom Düsseldorfer „Theater der Klänge“ – inspiriert von J. S. Bachs Klassiker – ein Stück mit vier Tänzern und Orgel eigens für das Festival erdacht (2./3./4./5.11.2016). Crossover-Konzerte zeigen, wie vielfältig die Orgel ist „Mit unseren Crossover-Konzerten holen wir die Orgel aus dem religiös-musikalischen Kontext heraus und zeigen, wie vielfältig sie ist“, sagt Mirjam Schenke. Und Herbert H. Ludwig, Intendant des Festivals, betont: „Unser Programm endet nicht bei Bach, Buxtehude und Messiaen. Wir sind so breit aufgestellt, wie kein anderes Orgelfestival der Welt.“ Kein Wunder, dass im Jahr 2015 mehr als 12.000 Besucher zu IDO-Konzerten kamen. ido-festival vom 30. September bis 7. November 2016 www.ido-festival.de www.facebook.com/ido.festival.duesseldorf 16.00 Mi 7.9. 18.30 Gospelchurch Zum 100-jährigen Jubiläum der Diakonie Düsseldorf Johanneskirche, M.-Luther-Pl. 39 Benefizkonz. für Flüchtlingskinder Music gets nations togesther Tersteegenkirche, Golzheim Orgelmusik am Sonntag Französischer Komponisten verschiedener Epochen Evangelische Kirche Urdenbach „Mose – ein echt cooler Retter“ Kindermusical Graf-Recke-Kirche, Wittlaer Sommerliche Orgelkonzerte 2016 Abschlusskonzert Neanderkirche, Bolkerstraße 36 So 11.9. Am Tag des offenen Denkmals 11.00 Harmonischer Gottesdienst Evangelische Kirche Urdenbach 15.00 17.00 17.00 „Die Prinzessin der Instrumente“ Orgelklänge am Tag des offenen Denkmals Evangelische Kirche Urdenbach Wir pflügen und wir streuen Offenes Singen zum Herbst Kreuzkirche, Collenbachstraße 10 Orgel- und Bläserkonzert Werke von Richard Strauß u.a. Stephanuskirche, Wiesdorfer Str. 21 Mi 14.9. Lunch-Time-Orgel 12.30 1/2 Stunde Musik in der Mittagszeit event. mit Kaffee u. Brötchen Johanneskirche, M.-Luther-Pl. 39 Sa 17.9. Musikalische Vesper 18.00 Mit Klaviermusik Dankeskirche, Weststraße 26 18.00 "Barbaroque Baroque – Quatuor Barbaroque" Ein außergewöhnliches Barockmusik-Konzert Neanderkirche, Bolkerstraße 36 So 18.9. „Mose – ein echt cooler Retter“ 12.30 Kindermusical openair Kaiserpfalz Kaiserswerth 17.00 � ��������� � ��������� � 17.00 ������������������������������������������������������������������� Mi 21.9. Lunch-Time-Orgel 12.30 1/2 Stunde Musik in der Mittagszeit event. mit Kaffee u. Brötchen Johanneskirche, M.-Luther-Pl. 39 16.00 „Singet dem Herrn ein neues Lied“ Offenes Singen Mutterhauskirche Kaiserswerth 20.00 Evensong Mit Gospelchor "Coloured Voices" Auferstehungskirche, Arnulfstr. 33 Fr 23.9. 19.00 Antonín Dvorák: Stabat Mater im Rahmen des düsseldorf festivals! Johanneskirche, M.-Luther-Pl. 39 � ��������� � ��������� � 18.00 � ��������� � 18.00 � ���������� � ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������� � ��������� � � ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������� ������������������������������������ � ��������� � ��������� � � ������������������������������������������������������������������ ��������� ��������� � � ������������������������� �������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������������� � ��������� � ���������������� ����������������������������������������������� � ��������������������������������������������������������������� � ��������� � ������������������������������� ��������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������� ���������� ��������������������������� ���������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������� ���������� ���������� �������������������������������������������������� � ��������� "Zwei im Einklang" Querflöte, Klarinette und Klavier Gemeindezentrum Hellerhof � ��������� � So 25.9. Jazzkirche-Gottesdienst 18.00 Ralf Butscher-Quartett Neanderkirche, Bolkerstraße 36 Mi 28.9. Klangmeditationen im Rahmen 20.00 des düsseldorf festival! Markus Stockhausen Johanneskirche, M.-Luther-Pl. 39 ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������� � ��������� Gospelprayer Gospelchor "Together" Schlosskirche, Schlossallee 6 ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ � ��������������������������������������������������������������������������� � ��������� Musical "Zachäus" Kinderchor der Zionskirche Zionskirche, Ulmenstraße 90 ������������������������������������������������������������������������ � ��������������������������������������������� � ��������� ������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������������� � ����������������������������������������������� � ��������� ������������� ����������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������������� � Sa 24.9. "Gitarre trifft Freunde" 18.00 Soiree Philippuskirche, Hansaallee 300 18.00 � ���������������������������������������� ��������� Mo 19.9. „So schön kann Liebe sein“ 19.30 Hör-Abende von und mit Wolfram Goertz (auch 20.9.) Neanderkirche, Bolkerstraße 36 ���������������������������������������������������������������� � ������������������������������������ � „Himmlisch“ Konzert mit ensemble provocale düsseldorf und Harfinistin Neanderkirche, Bolkerstraße 36 ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� � �������������������� � ��������� � Orgelkonzert u.a. Johann Sebastian Bachs Präludium und Fuge in Es-Dur Tersteegenkirche, Golzheim ��������������������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������������������������� �������� Spanischer Abend Gesang und Flamenco-Gitarre Schlosskirche, Schlossallee 6 ��������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������� � Fr 2.9. 21.00 ������������������������������������������������������������� � ��������������������������������������������������� � Orgel in der Auferstehungskirche Foto: Nicole Herper ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� � ������������������������ � ��������� ������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������� � ��������� ��������������������������������������������������������� � ��������� ���������������������������������������������������������������� � ��������� ������������������������������������������ ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������� �������������������������� ����������������������������������������������������� � � ���������������������������������������������������� ���������� � ��������� ��������������� �������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������� ��������������� ������������ ����� ���������������������� ����� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������� ���������� ������������� ��������������������� �������������� ��������������������� ����������������� �������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� ���������� ��������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������� ��������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ���������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ������ �������������������������� ������������� ������ ������������������ ������ ������� ������ ���������� ������ ����������� ������ ������ ������ ������������� ������� ���������������� ������� ������������������ � ������������� ������� ������������������ ������� ���� ������� ����������� ������� �������������� ������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������� ������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� � � ������������ ������� ���������� ������� ��������������������� ������� ����������������� ������� ���������������� ������� ������������� ������� ��������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� � ������� � � �������������� �������������������������������������������������������� �������������� ������ ������� ������ ������������������� ������ ����������� ������ ��������������������������� ������ ���������������������� ������� �������������� ������� ������������ �������������������� ������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������� biograph.de facebook.com/biographDuesseldorf filmkunstkinos.de duesseldorf.de/filmmuseum September 2016 FRANTZ EIN FILM VON FRANÇOIS OZON www.frantz.x-verleih.de Das Programm der Filmkunstkinos und der Black Box - Kino im Filmmuseum 26 Neue Filme in den Filmkunstkinos Filmfestspiele Venedig 2016 2016 / 2017 ( MI, 26.10.2016 COMPAGNIA ATERBALLETTO, REGGIO EMILIA Frantz „Blue Valentine“ Regisseur Derek Cianfrance ist zurück mit einer weiteren großen Geschichte über die Liebe, und bietet doch einen völlig anderen Zugang zu ihr. Seine Adaption des gleichnamigen romantischen Bestsellers lädt vor allem durch seine epischen Bilder ein, den grauen Alltag zu vergessen und sich dem Sehnsuchtsort hinzugeben, an den es Michael Fassbender und Alicia Vikander in ihrer Geschichte verschlagen hat. So verwundert es auch nicht, dass beide auch im realen Leben ein Paar geworden sind. François Ozons erster Film in deutscher Sprache handelt passenderweise von der Möglichkeit einer deutsch-französischen Freundschaft. Im Zwischenkriegsdeutschland lernt die junge Witwe Anna den Franzosen Adrien, einen alten Bekannten ihrer großen Liebe Frantz, kennen und sieht in ihm einen Freund, sowie die letzte Verbindung zu ihrem verstorbenen Ehemann. Cianfrances Stilveränderung überrascht tatsächlich sehr, wenn man an die raue Bitterkeit seiner frühen Filme denkt, die gezielt auf die Intimität von Handkamera und Indie-Sound setzten. Doch bereits in „The Place Beyond The Pines“ deutete sich ein gewisser Hang zum Epischen an, und eine starke Faszination an Familienbanden, die sich in ihrem tragischen Fortschreiten nur über Generationen erzählen lassen. „The Light between the Oceans“ geht sogar noch weiter und überhöht jene Konflikte ins Mystische, denn das titelgebende Licht verweist nicht nur auf den Leuchtturm der einsamen Insel, an den es den traumatisierten Kriegsveteran Tom Sherbourne (Michael Fassbender) zieht, sondern auch auf eine Form der Verbundenheit, der sich alle Charaktere im Laufe der dramatischen Entwicklungen öffnen müssen, um eine Erfahrung mit der höchsten Form der Liebe zu machen. Das dies wirklich kein Film für Zyniker ist, zeigt sich schon zu Beginn im ausgiebigen Schwelgen Cianfrances in Landschaftsaufnahmen, pittoreskem Dekor und sehnsuchtsvollen Blicken seiner Protagonisten. Aber diese gehören eben zu den besten ihrer Generation und daher kippt der Film auch nicht ins Kitschige. Man muss vor allem Fassbender zu Gute halten, auch ohne jeden Dialog, mit seinem Körpervermögen so viel zum Ausdruck bringen zu können, dass selbst der flacheste Charakterentwurf an Tiefe und Erotik gewinnt. So sieht man auch über einige Konstruiertheit des Skripts hinweg, das im Verlauf des Films auch mehr und mehr in den Hintergrund tritt. Dies ist vor allem der Leistung des Kameramanns Adam Arkapaw zu verdanken, der bereits für seine Arbeit bei der Serie „True Detective“ ausgezeichnet wurde. Jede Einstellung folgt ihrer eigene Schönheit, der kargen Natur an der Küste Australiens, verträumten Häusern am Ende der Welt sowie den Seelenlandschaften der Menschen, die sich an der Frage des Verlusts abarbeiten müssen, jeder auf seine Weise. Fassbender hat seinen Glauben an das eigene Recht zu Leben im ersten Weltkrieg verloren, seine charismatische Frau, die zunächst etwas Licht in seine stumpfe Einsamkeit bringt, verliert schließlich zwei Kinder. Allein auf der Leuchtturm-Insel droht ihnen die Verzweiflung, als plötzlich ein Boot am Strand angespült wird, in ihm ein Toter und ein Neugeborenes. In einem tiefen Verlangen bittet Vikander ihren Mann, den Vorfall nicht zu melden und das Kind als das eigene auszugeben. Eine Tat, die lange unerkannt bleibt, aber schließlich doch Konsequenzen hat, als die wahre Mutter durch Zufall in Kontakt mit den beiden kommt. In diesem Konflikt geht es schließlich um viele Dinge: Die bedingungslose Liebe, welche Mutterschaft mit sich bringt, die selbstlose Liebe, die Menschen für das Verbrechen eines anderen büßen lässt, aber auch die Gnade der Vergebung und des Loslassens, die in Kontakt mit jener mystischen Verbundenheit bringt, die das Licht zwischen den Ozeanen in seiner Doppelbedeutung als „ozeanisches Gefühl“ meint. Wer sich darauf einlassen kann, wird mit einem Film belohnt, dem es definitiv gelingt diese Sehnsucht in Bilder zu übersetzen und Wärme in einen grauen Tag zu bringen. // //SILVIA BAHL THE LIGHT BETWEEN OCEANS Ab 8.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de USA, Australien, Neuseeland 2016 - 133 Min. - Wettbewerbsbeitrag, Venedig 2016 - Regie: Derek Cianfrance. Mit Michael Fassbender, Alicia Vikander u.a. Quedlinburg, 1918. Der erste Weltkrieg ist gerade vorbei und der Schmerz um die Gefallenen legt sich über den Alltag, der soeben wieder eingekehrt ist. Auch die junge Anna (Paula Beer) trauert um ihre große Liebe Frantz, der bevor Deutschland und Frankreich Kriegsfeinde wurden, einige Zeit in Paris lebte. Sie wohnt bei den Eltern ihres verstorbenen Verlobten, einer Hausfrau und einem Arzt (Ernst Stötzner und Marie Gruber), die beide sehr liebevolle Personen sind. Als eines Tages der mysteriöse Adrien Rivoire (Pierre Niney) das Kabinett des Arztes aufsucht, tauchen Fragen über Frantz Vergangenheit in Frankreich auf. Wie standen Frantz und Adrien zueinander? Und warum sucht jener nun nach dem Krieg Frantz' Familie und dessen Verlobte auf? François Ozon erzählt von der Möglichkeit einer Freundschaft zwischen Menschen, die nach den brutalen Auseinandersetzungen des Krieges politische Feinde sein könnten. In der Kleinstadt Quedlinburg wird Adrien geschnitten, einzig Anna und Frantz Eltern glauben an die freundschaftliche Zuneigung zwischen dem jungen Franzosen und Frantz. Die Gespräche zwischen Frantz Eltern und Adrien sind jedoch oft hölzern, sie ringen um die richtige Form, die Körper bleiben auf Abstand. Anna sucht die Nähe zu dem Mann, der Frantz zuletzt sah, und lernt sich und ihren Geliebten neu kennen. Frantz' Abwesenheit ist die Leerstelle, die alle wieder zu füllen versuchen. Die Rückblenden in eine glückliche Vergangenheit lässt der Regisseur im Gegensatz zu den schwarz-weißen Nachkriegsszenen farbig erscheinen. Jegliche Freude scheint abhanden gekommen zu sein, die Kulissen wirken leblos und ein wenig zu perfekt. Das wirkt dick aufgetragen, gehört aber zu der Handschrift des Overstatements, die François Ozon meisterhaft beherrscht. Neben der stilisierten Perfektion der Bilder, überzeugt Ozon mit komplexen Hauptfiguren, die zwar alle optisch irgendeinem Klischee entsprechen (der Franzose trägt Schnurrbart, die Deutschen sind groß und stabil), aber durch ihr Verhalten in ihren Gemeinschaften anecken. Narrativ lotet der Regisseur alle Möglichkeiten aus, deutet an, führt den Zuschauer in die Irre und schafft Räume, in denen Variationen der Beziehung zwischen beiden Männern stattfinden können. Ozon führt vor, dass die globalen Erzählungen einer Erbfeindschaft, ebenso wie die einer deutsch-französischen Freundschaft den komplexen zwischenmenschlichen Beziehungen und dem Begehren nicht gerecht werden können. FRANTZ bleibt in seinem historischen Setting ein Film, dessen Hauptfiguren von dem Wunsch nach Liebe, Freundschaft und Vergebung angetrieben sind. Sie wehren sich gegen die Härte, mit der um sie herum Grenzen abgesteckt werden und sehen ineinander das Menschliche. Adrien und Frantz teilen die Liebe zu Musik und Kunst und sprechen die Sprache des jeweils Anderen. Dass nur einer von ihnen lebendig aus dem Krieg zurückgekehrt ist, inszeniert der Film als grausam arbiträre Spielregel der brutalen Auseinandersetzungen. Nach all dem Leid und dem Hass dieses ersten Weltkrieges scheint die große Frage zu sein, welche Erzählung man wählt, um den Ereignissen gerecht zu werden. // //FRANZISKA MERLO FRANTZ Ab 29.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Frankreich, Deutschland 2016 - 113 Min. - Wettbewerbsbeitrag, Venedig 2016 Regie François Ozon. Mit Paula Beer, Pierre Niney, Ernst Stötzner, Marie Gruber, Johann von Bülow, Anton von Lucke u.a. ( SO, 13.11.2016 GRUPO CORPO, BELO HORIZONTE ( FR, 16.12.2016 MALANDAIN BALLET BIARRITZ ( DI, 24.01.2017 AILEY II, “THE NEXT GENERATION OF DANCE” NEW YORK ( SO, 12.02.2017 LES BALLETS JAZZ DE MONTREAL Design: STUDIO ROBIN FRANK The Light Between Oceans Foto: Chris Nash Wim Wenders nimmt für Deutschland am Rennen um die Löwen bei den 73. Filmfestspielen teil. Nach einem Buch von Peter Handke hat er DIE SCHÖNEN TAGE VON ARANJUEZ verfilmt – wieder in 3D, der Film wird bereits im November bei uns im Atelier zu sehen sein. Ansonsten sind immerhin noch vier weitere deutsche Koproduktionen im Programm. An erster Stelle sei die deutsch / französische Produktion FRANTZ von François Ozon genannt, die noch in diesem Monat bei uns zu sehen sein wird und nebenstehend besprochen ist. Auch Terrence Malick („The Tree of Life“, „Der schmale Grat“) hat mit deutschem Geld gedreht. Seine poetische Kino-Dokumentation VOYAGE OF TIME hat bereits nach der Präsentation erster Filmausschnitte für Furore gesorgt. Das bildgewaltige Epos, bei dem sich das Universum vor den Augen der Zuschauer entfaltet und Kosmos und Erde sich in all ihrer Schönheit zeigen, soll eine Erfahrung für die Sinne, Geist und Seele sein. Weitere deutsche Koproduktionen sind Andrei Konchalovskys PARADISE, Amat Escalantes THE UNTAMED und Martin Koolhovens BRIMSTONE. Zur Eröffnung des Festivals am 31. August wird getanzt, gesungen und ganz groß geträumt. Nach seinem phänomenalen oscargekrönten Erstling „Whiplash“ lässt Regie-Wunderkind Damien Chazelle mit Emma Stone und Ryan Gosling in den Hauptrollen die Goldene Ära Hollywoods wieder auferstehen. In seiner Liebeserklärung an die Musik, Los Angeles und das Verwirklichen von Träumen gibt es auch ein Wiedersehen mit J.K. Simmons, dem Angst einflößenden Musiklehrer aus „Whiplash“. So geben die Amerikaner mal wieder den Startschuss und bestimmen auch das weitere Festivalprogramm. Zum Beispiel mit NOCTURNAL ANIMALS, dem neuen Film von Modedesigner Tom Ford, dessen Erstling „A Single Man“ ebenfalls in Venedig lief. Damals gewann Colin Firth den Darstellerpreis, bevor der Film weltweit die Herzen der Zuschauer eroberte. In Pablo Larrains JACKIE spielt Nathalie Portman Jackie Kennedie, mit der wir hier nach dem Tod ihres Mannes bei Trauer und Traumata mitfühlen dürfen, und auch die Iranerin Ana Lily Amirpour ist nach „A Girl Walks Home Alone at Night“ in den Himmel Hollywoods aufgestiegen. Ihr neuer Film THE BAD BATCH weist jedenfalls mit Keanu Reeves, Jim Carrey und Giovanni Ribisi einen bemerkenswerten Cast auf. Ebenfalls bereits im September in unseren Kinos sehen ist THE LIGHT BETWEEN OCEANS von Derek Cianfrance („The Place Beyond the Pines“ und „Blue Valentine“) in dem Michael Fassbender und Alicia Vikander eine herzzerreißende Liebesgeschichte spielen, die auch nebenstehend besprochen ist. Freuen darf man sich auch auf Denis Villeneuves („Sicario“) Sci-Fi-Thriller ARRIVAL, in dem Amy Adams, Jeremy Renner und Forest Whitaker ein Eliteteam bilden, das die zeitgleiche Landung von zwölf mysteriösen Raumschiffen in unterschiedlichen Regionen der Welt untersuchen sollen. Ihr Streben nach Antworten gerät bald zum Rennen gegen die Zeit – die eigene und die der gesamten Menschheit. Und auch Hollywood-Haudegen Mel Gibson („Braveheart“) kehrt für HACKSAW RIDGE nach zehn Jahren erneut in den Regiestuhl zurück. Das auf einer wahren Begebenheit basierende Epos erzählt die Geschichte von Desmond Doss, gespielt von Andrew Garfield („The Amazing Spider-Man“, „Social Network“), der mit der Medal of Honor geehrt wurde. Der Film, bei dem es sehr amerikanisch zugehen dürfte, wird außer Konkurrenz gezeigt. Ebenfalls außer Konkurrenz, aber typisch österreichisch dürfte Ulrich Seidls neue Dokumentation SAFARI sein, in der er mal wieder seine Landsleute aufs Korn nimmt und deutsche und österreichische Jagdtouristen auf Safari in Österreich kolportiert. Der Brite Nick Hamm beichtet in THE JOURNEY über die Annäherung der Bürgerkriegsparteien in Nordirland. Immerhin sind die beiden Rädelsführer mit Timothy Spall und Colm Meaney großartig besetzt. Und es gibt auch noch ein spätes Wiedersehen mit Emir Kusturica, der in ON THE MOLKY ROAD von einer verbotenen Liebe in Kriegszeiten erzählt. Monica Bellucci spielt die Hauptrolle. Im nächsten Heft und auf www.filmkunstkinos.de berichten wir über all die Filme, die wir gesehen haben und wer was gewonnen hat. // //KALLE SOMNITZ ( MI, 29.03.2017 RICHARD ALSTON DANCE COMPANY, LONDON WWW.TANZWOCHEN.DE 28 Jugendamt Landeshauptstadt Düsseldorf Neue Filme in den Filmkunstkinos Bürgerhaus Reisholz Freizeitstätte Garath Kappeler Str. 231 • D-Reisholz Fritz-Erler-Straße 21 • D-Garath Kartenservice: (0211-89.97551) Kartenservice: 0211-746695 Abendveranstaltungen inkl. 1,80 € Ticketgebühr Die angegebenen Preise sind Endpreise Do 8.9. 20.00 h 6,- Sa Mi 10.9. 11-15 h 14.9. 15 h 3,-/3,50 Sa 17.9. 19.30 h 10,-/8,- Do 22.9. 20 h 10,-/8,- Sa So JazzBar Ali Claudi Trio Di The ART of Swing & More Gitarre, Piano, Pedal-Bass und Gesang Kindertheater Schweinchen Wilbur und seine Freunde Theater con Cuore (ab 4 Jahren) 12. Orientalisches Fest Kartenreservierung empfohlen. Kinder bis 6 Jahre frei Café KULT Fabian Schläper "Das große Glotzen" Lieder. Süßholz. Kabarett. Klavier: Iris Kuhn 24.9. 14-16 h Trödel- & Kindersachenmarkt Anmeldung erforderlich. 25.9. 11-13 h Jazz-Frühstück (Eintritt frei) The Old Time Serenaders Jazzband Vorschau Mi So 12.10. bis 16.10. 27. Puppenspielwoche Eintritt 3,50 jew. 15.00 Uhr t f k tapferkeit 2016 6//1 /1177 weisheit w eishei t . g gerechtigkeit er ech t igkei t . mäßigung mäßigung Spielllze Spielzeit et eit Mein ziemlich kleiner Freund Schallplatten- und CD-Börse Eintritt frei - Anmeldung erforderlich. Gesundheit ist HUVWH%UJHUSÁLFKW KW P 10 20:00 Uhr 2 Corpus Corp us Delicti Dellicti Schauspiel Schauspiel //// Juli Juli Zeh Zeh Das Da s R Rheinische h ei n i s c h e LLandestheater andestheater N eu ss Neuss O berstraße 9955 Oberstraße 41460 Neuss Neuss 41460 www.rlt-neuss.de www.rlt-neuss.de Theaterkasse Theaterkasse 02131.2699-33 02131.2699-33 Mahana – Eine Maori-Saga Lee Tamahori schildert die Geschichte einer Maori-Familie in den 1960er Jahren, die unter Obdach des patriarchalischen Großvaters lebt. Nur dessen vierzehnjähriger Enkel Simeon, ein pfiffiges Kerlchen, beugt sich nicht der Autorität. Ein bewegendes Melodram aus Neuseeland, das beiläufig altväterliche Machtstrukturen hinterfragt und Einblick in ein traditionsgeprägtes Kulturmilieu gewährt. Die kritische Parabel über blinden Gehorsam basiert auf einem Roman von Witi Ihimaera („Whale Rider“). Es ist der erste Film des Regisseurs, den er seit seinem Debütfilm „Once Were Warriors“ vor 20 Jahren wieder in seiner Heimat Neuseeland drehte. Das Leben der Schafscherer an der Ostküste Neuseelands ist noch tief in altehrwürdigen Maori-Traditionen verankert. Unter der Fittiche des Familienältesten und Oberhaupts Tamihana Mahana (Temuera Morrison) leben gleich drei Generationen unter einem Dach. Diese dirigiert er mit militärischer Strenge. Faulenzer und Widerworte werden nicht geduldet. Zwar gibt ihm der Erfolg seines Familienunternehmens recht, doch ist das Leben unter der Fuchtel des Patriarchen kein Zuckerschlecken. Der 14-jährige Simeon (Akuhata Keefe) ist scheinbar der Einzige, der die archaisch anmutenden Gesetze im Haushalt des Großvaters hinterfragt. Allmählich entwickelt der junge Spross einen eigenen Kopf, in dem auch die Tochter des rivalisierenden Clans eine nicht ganz unbeträchtliche Rolle spielt. Doch bevor es überhaupt zu einer romantischen Auseinandersetzung im Shakespeareschen Stile kommen kann, schafft der Jüngling es bereits ganz alleine, es sich durch ungewohnte Widerworte mit Tamihana zu verscherzen. Ein Hahnenkampf zwischen Jung und Alt entbrennt, der nicht nur das altehrwürdige Konstrukt ins Wanken bringt, sondern auch wohlgehütete Familiengeheimnisse zutage fördert. Es sind Maori-Generationen, die in den 60er-Jahren neben dem ländlichen Leben auch erstmals mit städtischer Kultur in Kontakt kommen. Somit wandelt sich auch das gesamte Bild. Dennoch schafft Tamahori es, die Figur des Patriarchen trotz aller Strenge ambivalenter erscheinen zu lassen, da durchscheint, dass die Strenge, mit der er seine Familie zum Erfolg führte, ein notwendiges Mittel war, um sich gegenüber den weißen Großgrundbesitzern zu behaupten und sich deren Respekt anzueignen. So wird der von Temuera Morrison in aller Härte und Präsenz verkörperte Charakter zur interessantesten Figur innerhalb der Geschichte, auch wenn das Herz des Zuschauers natürlich für den sympathischen Aufrührer Simeon schlägt, den Akuhata Keefe mit gewiefter Einfalt mimt. Das gut eingefangene Schauspiel und der Schwung des Geschehens wird durch leicht märchenhafte Züge bereichert. Seine Premiere feierte „Mahana“ auf der Berlinale 2016. // //NATHANAEL BROHAMMER MAHANA – EINE MAORI-SAGA Ab 1.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Neuseeland 2016 - 103 Min. - Regie: Lee Tamahori. Mit Temuera Morrison, Nancy Brunning, Akuhata Keefe u.a. Regisseur Laurent Tirard plädiert mit französischem Charme, Humor und Lebenslust für Toleranz und Verständnis gegenüber Menschen, die „anders“ sind. Sein unterhaltsames, sozialkritisches Gefühlskino verzaubert zudem mit einem Leinwandpaar, das für romantische Komödien wie geschaffen scheint: Oscarpreisträger Jean Dujardin als kleinwüchsiger, selbstbewusster Verführer und die belgische Schauspielerin Virginie Efira umkreisen einander in perfektem Timing. „Wie alle kleinen Mädchen habe ich vom großen starken Prinzen geträumt, der mich auf sein Schloss trägt“, gibt die geschäftstüchtige Anwältin Diane ihrer Sekretarin gegenüber zu. Von dieser Vorstellung muss sie sich nun endgültig verabschieden. Alexandre, ein erfolgreicher Charmeur und Architekt besitzt nämlich keine Gardemaße. „Ich bin Ihnen zu klein, nicht wahr?“ spricht er das Problem gleich souverän bei ihrem ersten Treffen an. Diane erholt sich freilich nur langsam von dem Schock. Obwohl sie ihn um mehr als nur eine Kopflänge überragt, bemüht sie sich um Contenance. Nachdem Alexander sie auf die verrücktesten Dates ihres Lebens entführt, will sie ihre Empfindungen nicht von Konventionen beeinflussen lassen. Denn wen interessieren Äußerlichkeiten, wenn man sich so perfekt versteht? // //PROGRAMMKINO.DE MEIN ZIEMLICH KLEINER FREUND Ab 1.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de (Un homme à la hauteur) Frankreich 2016 - 99 Min. - Regie: Laurent Tirard. Mit Jean Dujardin, Virginie Efira, Cedric Kahn, Stéphanie Papanian, César Domboy u.a. 6.9. 20 h Elke Heidenreich (16,80 €) Lesung aus "Alles kein Zufall", musik. Begl.: Marc-Aurel Floros (Klav.) Koop VA Buchhandlung Dietsch / FSG Di 13.9. Kaffee & Kino Di 13.9. Theater con Cuore (ab 4 J.) 11 h 15 h „Ein Mann namens Ove“ (5,- €) „Schweinchen Wilbur und seine Freunde!” Fr 16.9. Lars Redlich So 25.9. Ass-Dur, 3. Satz- Scherzo Spirituoso Mi 28.9. Andreas Gundlach (15,80 €) 20 h 20 h 20 h „Lars But Not Least!” (15,80 €) Musik u. Comedy (Ersatz 5.3.) (19,80 €) „…und einmal musste ich spielen im Hasenkostüm!“ Klaviermusikunterhaltung Vorschau Oktober Mi 5.10. 20 h Fr 14.10. 20 h Robert Griess „Ich glaube, es hackt!“ (15,80 €) Anka Zink „Zink EXTREM positiv!“ (16,80 €) DER LANDARZT VON CHAUSSY lg De r Se ns at io ns er fo t au s Fr an kr ei ch mi EU FR ND EZI EM LIC H BE ST E Cl uz et is ço St ar Fr an Fado Fabian ist ein junger Arzt in Berlin und trauert seiner Ex-Freundin nach, die in Lissabon als Architektin arbeitet. Während der Wiederbelebung einer Patientin wird ihm klar, dass er sein Leben ändern und seiner großen Liebe folgen muss. Doch die zerstörerische Kraft der Eifersucht macht alles zunichte. In seinem kraftvollen Spielfilmdebüt erzählt Jonas Rothlaender eine tragische Liebesgeschichte und zeigt Lissabon von seiner rauen Seite. Die Wellen schlagen nicht nur an der Atlantikküste hoch, sondern auch in der Gedankenwelt des Protagonisten. Gerade noch hat sich Fabian so sehr bemüht, seine Ex-Freundin Doro von seinen wahren Gefühlen zu überzeugen, da geht die rege Phantasie wieder mit ihm durch. Jeder Mann, der nur ein bisschen Interesse an Doro zeigt, wird zum potentiellen Liebhaber. Nach und nach macht Fabian die Beziehung und sich selbst damit kaputt. „Fado“ ist ein intensives Melodram, das auch sexuell explizite Darstellungen nicht ausspart, diese aber nicht zum Selbstzweck degradiert. So stark und ergreifend wie die portugiesische Fado-Musik, die gerne von der tragischen Liebe kündet, kommt auch der Film daher. Die melancholische Seite Lissabons fernab touristischer Romantik bildet eine faszinierende Kulisse für die akzentuierte Inszenierung und die großartigen Darsteller. // //ERIC HORST CO SMO PO LITAN FADO Für weitere Termine QR-Code scannen. Ab 1.9. Am 6.9. um 19 Uhr in Anwesenheit des Regisseurs im Bambi Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Deutschland 2016 - 101 Min. - Filmfestival Rotterdam 2016 / Max-Ophüls-Preis 2016 - Regie: Jonas Rothlaender. Mit Luise Heyer, Golo Euler, Alberto Jeronimo u.a. »Eine starke und berührende Geschichte aus dem Herzen der französischen Provinz.« AB 8. SEPT EMBER IM KINO 30 Neue Filme in den Filmkunstkinos Dirty Games Diese Dokumentation über schmutzige Machenschaften im internationalen Sport ist ein ehrenwerter Rundumschlag: Benjamin Best, Experte für Sport, Spiel und Wettbetrug im deutschen Fernsehen, hat für sein Kinodebüt weltweit recherchiert. Fußball, Boxen, NBA-Basketball - das sind die Sportarten, zu denen Kronzeugen von ihren Erfahrungen berichten. Die Schiebereien im Weltfußball sind ein alltägliches Medienthema, und dass auch im US-Basketball und nicht nur im Boxbusiness mafiöse Zustände herrschen, ist ebenfalls bekannt. Wo Geld ist, wird betrogen – so lautet das unausweichliche Fazit. Und Geld regiert die Welt, auch im Sport. Benjamin Best ist ein Jäger und Sammler: Er sammelt Informationen von Menschen, die er sprechen lässt, ohne Kommentar oder Zwischenfragen. Sport ist ein knallharter Wirtschaftszweig, in dem mit harten Bandagen gekämpft wird, im Kleinen wie im Großen, um Pöstchen und Posten, um Verträge und Fördermittel, um Millionenbeträge und mit ganz offensichtlichen Gangstermethoden. Benjamin Best dokumentiert die größten aktuellen Verbrechen gegen den sportlichen Gedanken und verdichtet sie zu einem Protokoll der Schandtaten. So ist es vielleicht Bests größte Leistung, dass er mit seiner Weltreise in Sachen Sportbetrug Öffentlichkeit schafft und zeigt, dass die Macht des Geldes universell geworden ist. // //PROGRAMMKINO.DE DIRTY GAMES Sondervorstellung in Kooperation mit Patrick Jelen (Jelen Photography) mit Gästen am 3.9. um 14 Uhr im Metropol Deutschland 2015 - 90 Min. - Ein Dokumentarfilm von Benjamin Best. Chasing Niagara Als sich Rafa Ortiz entschloss, als erster Kajaker der Welt die Niagarafälle zu befahren, war dies ein besonderer Tag. Der Athlet setzte damit eine Reihe aufregender Ereignisse in Gang, die niemand vorhersehen konnte. Unterstützt durch seinen Mentor, den weltbekannten Kajaker Rush Sturges, und seine engsten Freunde war dies der Beginn eines bemerkenswerten Weges von den Regenwaldflüssen seiner Heimat Mexiko bis zu den größten Wasserfällen des amerikanischen Nordens. Filmemacher Sturges erwies sich als gute Wahl für den Posten des Regisseurs. Schließlich weiß er – als Ex-Junior-Weltmeister im Kajaking – wie kaum ein Zweiter, welche Gefahren beim „Wildwasserpaddeln“ (so eine andere Bezeichnung für den Sport), lauern. Aber auch, wie unnachahmlich es sich anfühlt, tosende Strömungen und wilde Wassermassen erfolgreich bezwungen zu haben. Viele Sportler kamen im Laufe der Jahrhunderte bei den Niagarafällen nicht in diesen Genuss. Zum ersten Mal versuchte ein Mann 1829, die Wasserfälle zu bändigen. Die erste erfolgreiche Befahrung gelang schließlich erst 1901 einer über 60jährigen Lehrerin in einem Fass. Die Langzeit-Doku „Chasing Niagara“ wurde von Red Bull Media House produziert, die für ihre aufwendigen Natur- und Sportdokus bekannt sind. // CHASING NIAGARA Ab 4.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Österreich, USA, Kanada, Mexiko 2015 - 75 Min. - Ein Dokumentarfilm von Rush Sturges. Mitwirkende: Rafa Ortiz, Tyler Bradt, Evan Garcia, Mark LeBlanc u.a. Absolutely Fabulous Der Landarzt von Chaussy Der lang erwartete Spielfilm zur britischen Kult-Comedyserie aus der Feder der Comedienne Jennifer Saunders kommt mit der Originalbesetzung und reichlich hochkarätigen Gastauftritten in die deutschen Kinos. Als Romanfigur, Seriencharakter oder Held in Seifenopern scheint der Landarzt hinlänglich durchleuchtet worden zu sein. Aus einem ganz anderen, erfreulich realistischen Blickwinkel betrachtet nun der gelernte Mediziner und Filmregisseur Thomas Lilti („Hippocrate“) einen viel zu oft romantisch verklärten Beruf. Sein tragikomischer Wohlfühlfilm, in dem aber auch kritische Untertöne Platz haben, lockte in Frankreich bereits über 1,5 Millionen Besucher in die Kinos. Die Londoner High Society ist ein hartes Pflaster. Die PR-Agentin Eddy Monsoon (Jennifer Saunders) und ihre beste Freundin, die Unternehmerin Patsy Stone (Joanna Lumley), gehören dazu und wissen wie man sich in den Kreisen der Reichen und Schönen bewegt. Seit den ersten Folgen der von Jennifer Saunders geschriebenen Comedy Serie ist viel Zeit verstrichen, die sich auch im Alter der Protagonistinnen zeigt. Dass sie nun deutlich jenseits der fünfzig sind, heißt allerdings nicht, dass sie an Bissigkeit und Esprit verloren haben. Mit ausgefahrenen Ellbogen und schwindelerregend hohen Schuhen bewegen sie sich durch das Geschäft mit der Aufmerksamkeit. Sie sind Profis und das Beste daran: Ihr Job ist ein großer Spaß. Als das ultimative Fashion-Icon Kate Moss ihre Agentin feuert, ist klar, dass Eddy sich den begehrten Posten unter den Nagel reißen will. Doch die Konkurrenz schläft nicht. Auf der schwer glamourösen Release Party der Designerin Huki Muki ist es so weit. Alle sind da: Topmodels und It-Girls wie Lily Cole und Alexa Chung, sowie die Schauspieler Jon Hamm (Don Draper in Mad Men) und Gwendoline Christie (Brienne of Tarth in Game of Thrones). Der Star der extravaganten Partygesellschaft ist ohne Zweifel Kate Moss, die auf einer Mauer direkt an der Themse sitzend mit Jon Hamm schwatzt. Eddys Plan, ihre 13-Jährige Enkelin das Eis brechen zu lassen, um daraufhin das Gespräch zu übernehmen, ist nicht gerade ausgefeilt. Zur Katastrophe kommt es allerdings erst, als Eddy vor ihrer Erzrivalin Claudia Bing bei dem Topmodel ankommen möchte und dieses dabei in einer unüberlegten Bewegung von der Mauer in die Themse stößt. Verschwunden ist Kate Moss in den Strömen des dunklen Flusses. Die Menge bricht in Panik aus, Promis liegen ihren Assistenten weinend in den Armen und gegen Eddy wird fortan wegen Totschlags ermittelt. Unter ordentlich Einfluss von illegalen Substanzen fasst das duo fatale den Plan, die Londoner High Society gegen die der Côte d'Azur einzutauschen und dort Fuß zu fassen. In Südfrankreich sei schließlich jeder irgendwie kriminell. „Absolutely Fabulous“ schließt an die absurden Ausschweifungen der TV-Serie an. Eddy und Patsy bleiben sich und dem Glamour treu und sehen selbst im größten Chaos noch absolut fantastisch aus. Overdressed ist gerade genug. Eddy und Patsy scheinen unverwundbar zu sein. Selbst ihre Angst vor dem Altern kann ihnen nichts anhaben, solange das Outfit stimmt und die Zigarette glimmt. Während alte Bekannte sich mittlerweile mit orthopädischen Schuhen begnügen, schaffen die beiden es immer noch auf High Heels über Partys zu humpeln. Heimlicher Star des Filmes sind sicherlich die Outfits der Kostümdesignerin Rebecca Hale, die bereits in den 90er Jahren für die Serie gearbeitet hat. Neben Teilen von Saint Laurent, Miu Miu und Chloe wählte sie vor Allem Entwürfe britischer Designer wie Vivienne Westwood und Stella McCartney, die im Film als Feindin Eddy's einen Gastauftritt hat. Neben etablierten Designern recherchierte Hale vor allem an britischen Modeschulen und ließ Studenten der University of East London die Kollektion der fiktiven Designerin Huki Muki entwerfen. Modebegeisterte und Fans der Serie dürften ihren Spaß an den extravaganten Outfits und zahlreichen selbstironischen Gastauftritten haben. // ABSOLUTELY FABULOUS Ab 8.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de GB, USA 2016 - 91 Min. - Deutsche Fassung & OmU - Regie: Mandie Fletcher. Mit Jennifer Saunders, Joanna Lumley, Julia Sawalha u.a. Auf dem Land, so heißt es immer, kennt jeder noch jeden. Im Besonderen trifft das auf den Landarzt zu, dem seine Patienten über die Jahre so manches Geheimnis anvertrauen. Hier wird er nicht nur als Mediziner geschätzt und gebraucht, sondern auch als Zuhörer, Seelsorger oder ganz einfach Ratgeber in fast allen Lebenslagen. Dr. Jean-Pierre Werner erscheint wie der Prototyp des pflichtbewussten Dorfarztes, der seine Arbeit seit über 30 Jahren weniger als Beruf denn als Berufung versteht. Doch dann heißt es, man habe bei ihm einen nicht-operablen Tumor entdeckt. Plötzlich ist nichts mehr so wie vorher. Die Chemotherapie zwingt ihn dazu, eine Vertretung einzustellen. Mit der selbstbewussten, charmanten Dr. Nathalie Delezia findet der erkrankte Jean-Pierre sogar schneller als gedacht die zunächst eher widerwillig akzeptierte Unterstützung für seine kleine Praxis. Als Protagonist, verkitschte Sehnsuchtsfigur und vermeintlicher Heilsbringer musste der Landarzt in zahllosen Romanen, Groschenheften und Fernsehserien bereits jedes erdenkliche Medizinerklischee erfüllen. Dabei ist seine Arbeit in der Realität das exakte Gegenteil. Das weiß Regisseur Thomas Lilti nur zu gut. So ist Lilti, dessen letzter Film „Hippocrate“ sich ebenfalls mit dem Arztberuf beschäftigte, selbst studierter Mediziner. Seine Erfahrungen aus der Praxis sind neben dem Wissen um die richtige Inszenierung einer leichten, tragikomischen Geschichte das größte Pfund, mit dem „Der Landarzt von Chaussy“ wuchern kann. „Ziemlich beste Freunde“-Star François Cluzet verkörpert die Hauptfigur bodenständig und lebensnah. Und dies beinhaltet auch bei unseren französischen Nachbarn durchaus schwierige Themen wie das langsame Aussterben des typischen Landarztes, die drohende Unterversorgung ländlicher Regionen sowie die Bürokratisierung des Praxisalltags. Aus vielen kleinen Episoden und Land-Impressionen entwickelt der Regisseur nicht zuletzt dank seines Fachwissens einen stets realistischen, mitunter gar dokumentarischen und gleichzeitig einfühlsamen Gegenentwurf zum Genre des leider nicht selten unbefriedigenden Arzt- und Heimatfilms. Er vertraut seinem Ensemble, dem neben Stars wie Cluzet und Denicourt in Nebenrollen auch Laiendarsteller und Schauspielneulinge angehören. In „Der Landarzt von Chaussy“ mögen Krankheiten, Ängste und der Tod immer auf eine bestimmte Art präsent sein. Das zeigt sich gleich zu Beginn, wenn der Zuschauer und der überraschte Jean-Pierre mit der weitreichenden Diagnose konfrontiert werden. Aber trotz dieser vermeintlich schweren Thematik verbreitet die Inszenierung vielmehr Hoffnung, Freude und sehr viel Lebenslust. Man kann diese ehrliche Landpartie vielleicht als französische Antwort auf Hollywood und seine Feel-Good-Movies umschreiben. Schließlich definieren und etablieren auch bei Litli charismatische, grundsympathische Charaktere das emotionale Gerüst. Vor allem im Zusammenspiel des großartigen, weil derart uneitlen Cluzet und seiner Filmpartnerin Marianne Denicourt schimmert immer wieder die menschliche Tiefe dieses bereits in seiner Heimat Frankreich zum Publikumsliebling avancierten Arthouse-Hits durch. // //PROGRAMMKINO.DE DER LANDARZT VON CHAUSSY Ab 8.9. Am 5.9. Vorpremiere in OmU im Cinema Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de (Médecin de campagne) Frankreich 2015 - 102 Min. - Regie: Thomas Lilti. Mit François Cluzet, Marianne Denicourt, Isabelle Sadoyan, Félix Moati, Christophe Odent u.a. Graf-Adolf-Str. 47, 40210 Düsseldorf September 2016 NICOLE NAU & LUIS PEREYRA Donnerstag 1. September 20.00 Uhr Tanze Tango mit dem Leben Sonntag 4. September 19.00 Uhr Amanda packt aus! Donnerstag 8. September 20.00 Uhr Gebt dem Unsinn das Kommando! Freitag 9. September 20.00 Uhr Helden gesucht! Samstag 10. September 20.00 Uhr Rockin’ my life away – mein Leben in Musik Mittwoch 14. September 20.00 Uhr Nussschüsselblues Donnerstag 15. September 20.00 Uhr Sagt wer? Freitag 16. September 20.00 Uhr Unter Arrest Samstag 17. September 20.00 Uhr Manche mögen's Kreis Mittwoch 21. September 20.00 Uhr Jetzt. - Schon wieder aktueller Freitag 23. September 20.00 Uhr NIGHTWASH LIVE Samstag 24. September SEBASTIAN REICH & AMANDA RENÉ STEINBERG SPRINGMAUS KONRAD BEIKIRCHER UND BAND DIE FEISTEN MARKUS BARTH MAREK FIS ROBERT KREIS URBAN PRIOL KLAUS JÜRGEN »KNACKI« DEUSER 20.00 Uhr Seltsames Verhalten SCHLAG AUF SCHLAG Sonntag 25. September 19.00 Uhr MusiKabaretTalk Donnerstag 29. September 20.00 Uhr Tastenspiele Freitag 30. September 20.00 Uhr Permanent Panne QUEENZ OF PIANO MARKUS KREBS TIPPS Donnerstag 29. September 20.00 Uhr Die Tour »Für Dich« Mittwoch 5. Oktober 20.00 Uhr Capitol-Theater Düsseldorf VANESSA MAI Tonhalle Düsseldorf DRESDNER KREUZCHOR Donnerstag 6.10. Tonhalle Düsseldorf Freitag 7.10. HERMAN VAN VEEN Samstag 8.10. je 20.00 Uhr Fallen oder Springen Sonntag 23.10. Montag 24.10. Dienstag 25.10. Vorverkauf: 18.07 Uhr Colosseum Theater Essen 20.07 Uhr OTTO 20.07 Uhr Holdrio Again Hollmann Presse: 0211 32 91 91, Ticket Shop Kautz, Tel. 0211 - 37 30 70, sowie alle bekannten VVK-Stellen. Karten im Internet: www.savoytheater.de 32 Neue Filme in den Filmkunstkinos OSKA Hohe Straße 16 40213 Düsseldorf T 0211 20051993 Mo bis Fr 11 – 19 Uhr Samstag 10 – 16 Uhr Shop online oska.com The Music of Strangers – Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble My First Lady Tschick Der Zauber und die Hoffnung, die von ersten Begegnungen ausgehen, fängt Regisseur Richard Tanne mit seiner prominenten Liebesgeschichte wunderbar ein. Hinreißend eloquent flirtet Mr. President mit seiner späteren First Lady Michelle. Die Dialoge des zeitgeschichtlichen Romantikdramas wirken ebenso authentisch wie die nuancierte Mimik und Gestik der beiden Hauptdarsteller Tika Sumpter und Parker Sawyers. Beide ähneln dem echten Paar verblüffend. Während die Obama-Ära im Weißen Haus ausklingt, bieten sie einen lohnenden Blick zurück auf ein besonderes, skandalfreies Dreamteam. Publiziert im Jahr 2010 avancierte „Tschick“ in rasender Geschwindigkeit vom Bestseller zur Kultlektüre und ist zur Zeit das meist gespielte Stück an deutschen Bühnen. Mittlerweile wurde das Buch in 24 Sprachen übersetzt und sogar im Schulunterricht verschlungen. Die Geschichte zweier Pubertierender, die ein Auto klauen und Reißaus nehmen erfreut sich größter Beliebtheit. Dass man den sagenhaft erfolgreichen „Roadtrip“ in einen „Roadmovie“ verwandeln würde, war folglich nur eine Frage der Zeit. Auf dem Regiestuhl nahm Fatih Akin Platz. „Wie sieht das denn aus, wenn ich mit dem erstbesten süßen Schwarzen ausgehe, der zur Kanzleitür reinmarschiert“, ereifert sich die attraktive Anwältin Michelle Robinson (Tika Sumpter). „Das ist unprofessionell“ betont sie. Der 28jährige Kettenraucher Barack Obama (Parker Sawyers) ist freilich um keine Antwort verlegen. „Du findest mich also süß“ bringt der geistreiche Jura-Student und Womanizer seine ehrgeizige Vorgesetzte aus dem Konzept. Für ihn steht fest: Dieser sonnige Sonntagmorgen in Chicago ist ihr erstes Date und nicht nur ein Treffen unter Kollegen. Und schon wickelt er die Widerstrebende weiter um den Finger, umgarnt sie mit seinem Charme. Vom Stil erinnert das Biopic, gedreht an Originalschauplätzen, fast an die hinreißende minimalistische Romanze „Before Sunrise“. Denn auch sie drehte sich fast ausschließlich um die Gespräche und ausgetauschten Gedanken der Hauptdarsteller, beschränkt auf Stunden eines einzigen Tages. Die Dialoge, die den Film dominieren, wirken ebenso authentisch wie die nuancierte Mimik und Gestik. Die gegenseitige Anziehung des hübschen Paares ist unübersehbar, greifbar und spürbar. Es gibt keine Flashbacks und doch erweitert Regisseur Tanner besonders über die Script-Ebene das Spektrum, durch das er die Zuschauer am Leben der beiden teilhaben lässt. Wenn Michelle und Barack sich beim Drink fast darüber streiten, welches Album des legendären, blinden, schwarzen Kultsängers und Musikers Stevie Wonder nun das Beste ist und Michelle definitiv von „Talking Book“ mit seinen herausragenden Soul- und Funknummern schwärmt, sprühen die Funken. Für den Zuschauer verdichtet sich die Menge aus mitgeteilten Informationen, Anekdoten, Lebensphilosophie, Vergangenheitsschilderung und besonderer Momente zu einem zunehmend konkreteren Bild zweier Personen, die bald mehr sind als prominente Charaktere. Beeindruckend gelingt es den Protagonisten in meist ruhigen, langen Einstellungen, eine sich entspinnende Liebe mit äußerst viel Feingefühl für die emotionalen Nuancen nachzubilden. Letztlich verweist die hellsichtige Beziehungsromanze mit ihrem optimistischen Grundton auch darauf, wie bedeutsam eine erste schwarze First Family für die Afroamerikaner sein wird. Die zweite Amtszeit Obamas endet Anfang nächsten Jahres. Nicht nur seine Politik wird dann in Erinnerung bleiben. Bestimmt auch seine besondere Beziehung zu seiner Frau. Dass Michelle Obama zudem längst aus dem Schatten ihres Mannes getreten und fast beliebter als ihr Gatte ist, erklärt sich nach diesem Kinoerlebnis fast von selbst. Schließlich zeigt das interessante Romantik-Drama, dass die inzwischen 52-jährige Stilikone, die zum Idol für Millionen junger Frauen avancierte, bereits in jungen Jahren äußerst clever und willensstark war. // //PROGRAMMKINO.DE Maik Klingenberg (Tristan Göbel) hat keine Freunde. Zumindest bis Andrej Tschichatschow (Anand Batbileg) seiner Klasse beitritt. Einfachheitshalber wird er auch „Tschick“ genannt. Hätten Maiks reiche Eltern nicht ganz andere, gravierendere Probleme als ihren eigenen Sprössling, wären sie wohl gar nicht angetan von der neuen Freundschaft, die sich zwischen den beiden vierzehnjährigen Hormonschleudern anbahnt. Die dauerbetrunkene Mutter landet prompt in einer Entzugsklinik und der Vater vergnügt sich lieber mit seiner Sekretärin, als seinem Sohn Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Das sind nicht unbedingt die schönsten Voraussetzungen für Sommerferien. Nicht einmal auf die Geburtstagsparty seiner heimlich Angebeteten Tatjana ist er eingeladen. Ebenjene düsteren Aussichten wehen schlagartig hinfort, als Tschick urplötzlich mit einem geklauten Auto vor Maiks Tür steht und ihn zu einer Spritztour einlädt. Dass es nicht bei einem kurzen Trip bleibt, ist vorherzusehen. Ohne Kompass, Karte oder Ziel fahren die zwei Freunde los und machen gemeinsam die ostdeutsche Provinz unsicher. Eine irrwitzige, emotionale Odyssee, die die beiden nie vergessen werden, nimmt ihren Anfang! Autor Wolfgang Herrndorf kann die charmante Umsetzung seiner Vorlage leider nicht mehr miterleben. 2013 setzte er seinem Leben selbst ein Ende, nachdem 2010 ein bösartiger Gehirntumor festgestellt worden war. Gefallen hätte er an der überaus charmanten Verfilmung seines beliebtesten und erfolgreichsten Romans jedoch sicher gefunden! Ursprünglich war David Wnendt, der schon „Feuchtgebiete“ inszenierte, für die Regie vorgesehen, wurde aber im Laufe der Produktion von Fatih Akin abgelöst. Dieser bewies bereits mit seinem Road-Movie „Im Juli“ seine Fähigkeit innere und äußere Reisen schwungvoll umsetzen zu können. Mit Feingefühl inszeniert er diese warmherzige, tragikomische Geschichte über Freundschaft, Erwachsenwerden und erste Liebeserfahrungen. Zudem wurden mit Tristan Göbel und Anand Batbileg in der titelgebenden Rolle zwei charismatische Hauptdarsteller gecasted. // //NATHANAEL BROHAMMER MY FIRST LADY Ab 15.9. Am 12.9. Vorpremiere in OmU im Cinema Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de USA 2016 - 83 Min. - Regie: Richard Tanne. Mit Parker Sawyers, Tika Sumpter u.a. TSCHICK Ab 15.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Deutschland 2016 - 90 Min. - Regie: Fatih Akin. Mit Tristan Göbel, Anand Batbileg, Max Kluge, Bella Bading u.a. Seine mit dem Oscar prämierte Dokumentation „20 Feet from Stardom“ warf einen Blick auf das Leben von Background-Sängerinnen und -sängern großer Stars wie Bruce Springsteen, Sting, Mick Jagger oder Stevie Wonder. In seiner neuen Dokumentation „The Music of Strangers“ stellt der US-Amerikaner Morgan Neville den in der Musikwelt berühmten Cellisten Yo-Yo Ma und dessen Herzensprojekt, das von ihm 2000 ins Leben gerufenen Silk Road Ensemble vor. Das aus Musikern verschiedener Länder wie China, Galizien und Syrien bestehende Kollektiv, benannt nach dem uralten Handelsweg, der Asien, Afrika und Europa verbindet, tourt durch die Welt, um mit seiner Musik kulturelle Brücken zu schlagen. Einer von Unterdrückung, Gewalt und Terror bestimmten Welt setzen die Musiker, von denen viele selbst Opfer von Kriegen und Revolutionen sind, Kraft und Schönheit der Musik gegenüber, gleichzeitig die eigene Tradition bewahrend und doch gemeinsam etwas gänzlich Neues schaffend. Mit sehr persönlichen Interviews, Bühnenmitschnitten und Archivmaterial entsteht so ein lebendiges Porträt einer Gemeinschaft, die sich mit Kreativität und der universellen Sprache der Musik den destruktiven Kräften wie der eigenen Resignation widersetzt und so Hoffnung vermittelt und neue Kräfte freisetzt. // //ANNE WOTSCHKE THE MUSIC OF STRANGERS Ab 15.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de USA 2015 - 96 Min. - Berlinale 2016 - Ein Dokumentarfilm von Morgan Neville. Mit Yo-Yo Ma u.a. Ra t t iinnggeenn- K Ku ul tlutru September 2016 (Auswahl) The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Year Oscarpreisträger Ron Howard („A Beautiful Mind“) begibt sich hiermit an eine Dokumentation über die legendären Aufstiegsjahre der ohnehin legendären englischen Rock-Band. Er rekonstruiert die Tourneen zwischen 1963 und 1966. Neben Paul McCartney und Ringo Starr fungierten auch die Witwen bereits verstorbener Band-Mitglieder als Produzenten: Olivia Harrison und Yoko Ono. Noch heute sind sie ein weltweites Musik-Phänomen. Doch der Ruhm ist hart erarbeitet. Nachdem sie 1961 und 1962 in ihrer Heimat Bekanntheit erlangten, führten erste Konzertreisen durch ganz Europa. Am 9. Februar 1964 betraten John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr und George Harrison die Ed-Sullivan-Bühne in Liverpool und ein Rekordpublikum von 73 Millionen Menschen erlebte die Fernsehübertragung ihres Auftritts mit. Die unmittelbar darauf folgende, weltweite Popularität nutzten sie. 166 Konzerte in 15 Ländern und 90 Städten ließen sie zu einem popkulturellen Phänomen avancieren. Ron Howard nahm diese Reisejahre der Beatles genauer unter die Lupe. Archivaufnahmen, Konzertmitschnitte, Interviews und überlieferte Geschichten bilden diesen Dokumentarfilm. Gezeigt wird sowohl die Wirkung bei den Beatles selbst, als auch bei ihren Fans. Das Bildmaterial ist exklusiv! Eine liebevolle und fesselnde Liebeserklärung an die Band. // THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK – THE TOURING YEAR Ab 15.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Großbritannien, USA 2016 - 120 Min. - Ein Dokumentarfilm von Ron Howard. 17.9.2016 10.00 Uhr Ferdinand-Trimborn-Saal Wertungsspiel Violine 17. Ferd.-Trimborn-Wettbewerb 22.9.2016 Stadttheater 20.00 Uhr “Die ganze Wahrheit” 24.9.2016 Stadttheater 20.00 Uhr WDR – Lachen live Loriots Gesammelte Werke Komödie nach Vicco von Bülow 25.9.2016 17.00 Uhr Ferdinand-Trimborn-Saal Liederabend mit Werken von Johann Vesque von Püttlingen 28.+29.9.2016 20.00 Uhr Stadttheater „Schmitzenklasse“ (Preview) 30.9. bis 2.10.2016 Innenstadt, ganztägig Ralf Schmitz RatingenFestival Kultur-Kunst-Kulinarik Das gesamte Monatsprogramm finden Sie unter www.ratingen.de Info/Vorverkauf: Amt für Kultur und Tourismus, Rathaus, Minoritenstraße 3 a. Tel.: 02102 / 550-4104/05 sowie alle bekannten Vorverkaufsstellen, Karten im Internet: www.westticket.de 34 Neue Filme in den Filmkunstkinos / 9 2 7 8 6 %9 1 (i77)0(36* \ ¯-WEFIPPI*EVEKEPPEL .ERE1PPIV8-03 832- OYVEXMIVXZSR.YHMXL7EQIR Das Geständnis Multiple Schicksale In seinem klaustrophobischen Thriller beleuchtet Regisseur Bernd Michael Lade die letzten Jahre der DDR vor der großen Wende. Im Fokus steht eine Morduntersuchungskommission, die vor das Dilemma gestellt wird, den Mord an einer Frau ernsthaft zu untersuchen oder als sozialismusfeindliche Tat unter den Teppich zu kehren. Offiziell gibt es doch keinen Mord in dem perfekten Staat? Eine Frauenleiche inmitten filterloser Zigarettenkippen und verstreutem Bargeld wirft Fragen auf. Plötzlich ist die schläfrige Ruhe in der Morduntersuchungskommission der DDR, die zuvor nur den Parteisekretär (Torsten Spohn) störte, aus und vorbei. Als Ermittler wird der von privaten Problemen geplagte Micha (Bernd Michael Lade) eingesetzt. Seine Kollegen wirken ihm bei der Untersuchung jedoch entgegen und versuchen den Mord abzutun. Doch der Kriminalkommissar nimmt seinen Job ernst. Er eckt bei den parteitreuen Vorgesetzten an, genau wie im Kommissariat. Doch als nach der großen Wende ein Wessi Chef wird, scheint sich erstaunlich wenig zu ändern. Stilistisch auf das Nötigste reduziert, kreiert Bernd Michael Lade mit minimalistischen Mittel die beengende Atmosphäre, die „Das Geständnis“ für sich beanspruchen darf. // Als Jann Kessler fünf Jahre alt war, wurde bei seiner Mutter Multiple Sklerose diagnostiziert. Lange Jahre fiel es ihm schwer, mit der stetig schlimmer werdenden Krankheit seiner Mutter umzugehen, dann begann er, die sehenswerte Dokumentation „Multiple Schicksale“ über sie und andere an Multiple Sklerose leidende Menschen zu drehen. Die Unmittelbarkeit und Sensibilität des jungen Debüts beeindruckt und trifft tief. Anfangs nur ein Projekt für seine Abitur-Prüfung, überarbeitete Kessler die erste Fassung mit Hilfe des bekannten Schweizer Dokumentarfilmers Martin Witz und feierte in seiner Heimat einen bemerkenswerten Kinoerfolg. Die bettlägrige Mutter ist zwar Ausgangs- und Drehpunkt des Films, zu dem Kessler immer wieder zurückkehrt, den Hauptteil von „Multiple Schicksale“ machen jedoch sechs andere an MS erkrankte Personen aus, Männer und Frauen unterschiedlichen Alters, die erst seit kurzem oder seit Jahrzehnten von ihrer Krankheit wissen, mal weniger, mal schwerer von ihr betroffen sind. Wie berührend Jann Kessler diese Momente filmt, und dass trotz der Nähe zum Sterbenden und seiner Familie kein Voyeurismus entsteht, deutet an, welch filmisches Talent Kessler besitzt. // //PROGRAMMKINO.DE DAS GESTÄNDNIS MULTIPLE SCHICKSALE Ab 15.9. Premiere am 14.9. um 19 Uhr in Anwesenheit des Regisseurs im Bambi Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Schweiz 2015 - 85 Min. - Ein Dokumentarfilm von Jann Kessler. Ab 15.9. Am 6.9. Premiere mit Gästen im Metropol Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Deutschland 2015 - 118 Min. - Regie: Bernd Michael Lade. Mit Bernd Michael Lade, Torsten Spohn, Johanna Falckner, Wolfgang Hosfeld u.a. Hieronymus Bosch – Schöpfer der Teufel Er zählt zu den wichtigsten Renaissance-Malern, obwohl (oder gerade weil) sich seine düsteren, von obskuren Gestalten bevölkerten Werke einer einfachen Deutung entziehen: Hieronymus Bosch. In der Doku begibt sich ein Team aus Experten im Vorfeld einer geplanten Ausstellung zum 500. Todestag des Meisters auf eine Reise, um dessen Werke zu untersuchen. Der Film verschafft einen hochinteressanten Einblick hinter die Kulissen der Bosch-Forschung und modernen Bildanalyse. Anlässlich des Jubiläums plant das Noordbrabants Museum in seiner niederländischen Heimat Hertogenbosch eine Sonderausstellung. Das Problem: die Werke von Bosch befinden sich in Museen auf der ganzen Welt, u.a. in der National Gallery of Art in Washington oder im Madrider Padro, das wiederum eine eigene Bosch-Ausstellung plant. In der Dokumentation „Hieronymus Bosch“ begleitet Regisseur Pieter van Huystee ein Team aus Forschern und Kunsthistorikern bei ihrer Reise zu den Bosch-Werken um die ganze Welt. Mit der Zeit werden die Experten bei ihrer Analyse tatsächlich vor ganz neue, unerwartete Fragen gestellt. Kunstfans, die sich mit den bizarren Bilderwelten Boschs, die voll detailreicher Anspielungen und kryptischer Symbole stecken, immer schon genauer befassen wollten, kommen hier auf ihre Kosten. // //PROGRAMMKINO.DE HIERONYMUS BOSCH – SCHÖPFER DER TEUFEL Ab 15.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Niederlande 2015 - 89 Min. - OmU - Ein Dokumentarfilm von Pieter van Huystee. Meine Zeit mit Cézanne Ausgangsstoff mit enormem dramatischen Potenzial! Zwei Genies: Einer aufbrausend, cholerisch und schwierig, der Andere introvertiert, offenkundig sensibel und ein Poet. Die Rede ist von Paul Cézanne und Émile Zola. Beide verband zeitlebens eine innige, aber auch oftmals überaus komplizierte Freundschaft, die gleichermaßen inspirierend und aufzehrend war. Bis es schließlich nach Zolas entlarvendem Roman „Das Werk“ zum Bruch kam. Sie kannten sich von Kindesbeinen an. Aufgewachsen in Aix-en-Provence zogen die jungen Männer in die Metropole Paris, Stadt der Kunst und Künstler. Von Anfang klafft ein Abgrund zwischen ihnen. Paul ist nicht nur das temperamentvolle Genie wie es im Buche steht, sondern zudem auch in einer reichen Familie großgeworden. Der introvertierte Zola hingegen wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf. Dass Letzterer jedoch frühen Erfolg mit seinen Roman verbuchen kann, derweil Cézanne mühe- und qualvoll seinem persönlichen Stil nachspürt, vergrößert die Kluft. Der Maler, ohnehin schon ein schwieriger Zeitgenosse, verliert sich in seiner unangenehmen Exzentrik, wird rücksichtsloser, boshafter und verletzender. Und als er im neusten Roman seines langjährigen Freundes sich selbst portraitiert sieht, findet die Verzweiflung seines Lebens in einem immensen Wutausbruch Ausdruck, der sie endgültig entzweit. // //NATHANAEL BROHAMMER MEINE ZEIT MIT CÉZANNE Vorpremiere am 3.10. in OmU im Cinema (Cézanne et moi) Frankreich 2016 - 113 - Regie: Danièle Thompson. Mit Guillaume Canet, Guillaume Gallienne u.a. )V}JJRYRK9LV \)\XVE9LV ,MQQIPKIMWXIV7XVEI) (WWIPHSVJ 8IPIJSR OYRWXVEYQ$HYIWWIPHSVJHI (S*V¯ 7E7S ¯ 9LV [[[OYRWXVEYQHYIWWIPHSVJHI 24 Wochen modular Im Februar wurde ihm die Ehre zuteil als einziger deutscher Beitrag im Wettbewerb der Berlinale zu laufen. Jetzt kommt Anne Zohra Berracheds berührender Film 24 WOCHEN zu uns in die Kinos. Julia Jentsch und Bjarne Mädel spielen darin ein junges Paar, das über eine Spätabtreibung ihres behinderten Kindes entscheiden muss. Authentisch, bewegend und den Zuschauer zu einer eigenen Meinung herausfordernd überzeugt dieses Drama auf der ganzen Linie und wird niemanden kalt lassen. Die Fernsehmoderatorin Astrid führt ein erfolgreiches und glückliches Leben mit Mann und sechsjähriger Tochter. Sie ist schwanger und voller Vorfreude auf ihr zweites Kind, als sie bei einer Routineuntersuchung erfährt, dass ihr Nachwuchs das Downsyndrom hat. Der Schock ist groß. Fortan zerbrechen sich die Eheleute den Kopf, ob sie diese Aufgabe annehmen oder abtreiben sollen. Während sie fortan mit Beratungsgesprächen, Infobroschüren, medizinischen Prognosen und guten Ratschlägen konfrontiert werden, wird ihr Eheleben auf eine harte Probe gestellt. Doch die beiden raufen sich zusammen und beschließen, sich der ihnen vom Schicksal auferlegten Herausforderung gemeinsam zu stellen. Als sie jedoch erfahren, dass das Ungeborene zusätzlich noch an einem schweren Herzfehler leidet, der viele Operationen mit ungewissem Ausgang nach sich ziehen würde, stellt Astrid im Gegensatz zu ihrem Mann ihren Entschluss noch einmal in Frage. Erschwerend kommt hinzu, dass die junge Mutter durch ihren Beruf im Lichte der Öffentlichkeit steht. Doch Astrid gelangt schließlich zu der Erkenntnis, dass letztlich nur sie allein eine Entscheidung fällen kann, wobei ihr durchaus bewusst ist, dass dies eine Entscheidung über Leben und Tod bedeutet. Schließlich revidiert sie ihren ersten Beschluss und entscheidet sich doch für eine Spätabtreibung. Während sich die Regisseurin im ersten Teil ihres Films auf die Entscheidungsfindung und die Reaktion im Freundes- und Familienkreis konzentriert, beschreibt sie in der zweiten Hälfte minutiös den Ablauf eines solchen umstrittenen medizinischen Vorgangs. Dies darf man durchaus als harten Tobak einstufen, der im deutschen Kino so noch nicht zu sehen war, und wen der Film bis dahin noch nicht gepackt hat, wird sich ihm fortan nicht mehr entziehen können. Dabei verzichtet sie fast komplett auf Kinobilder, setzt ganz auf die Schauspielkunst ihrer beiden Protagonisten und auf Authentizität. Die Ärzte und das Klinikpersonal sind echt – keine Schauspieler – eine weise Entscheidung, die dem Film hervorragend bekommt. 24 WOCHEN ist der Abschlussfilm von Anne Zohra Berrached, die vor dem Dreh intensiv zum Thema recherchiert hat und weiß wovon sie spricht. Sie selber habe – so bekennt sie – einmal abgetrieben. Mehr als 90 Prozent der betroffenen Frauen entscheiden sich in einer solchen Fallkonstellation für eine Abtreibung, berichtet die junge Regisseurin. Aber auch der Zuschauer ist gefordert. Wie würde ich entscheiden – diese Frage schwebt stets im Raum und macht das Werk zu einem packenden Gradmesser für die eigene Befindlichkeit. Ein glaubwürdiges, spannendes und unter die Haut gehendes Werk – und ein starker und vielversprechender Auftakt dieses Kinoherbstes. // //ANNE WOTSCHKE 24 WOCHEN Ab 22.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Deutschland 2016 - 103 Min. - Gilde-Preis, Berlinale 2016 Regie: Anne Zohra Berrached. Mit: Julia Jentsch, Bjarne Mädel, Johanna Gastdorf, Emilia Pieske, Maria Dragus u.a. transparent leicht variable www.kewlox-koeln.de 36 Neue Filme in den Filmkunstkinos ttapferkeit tap Spielllze Spielzeit et eit 2016 6//1 /1177 weisheit w eishei t . gerechtigkeit . mäßigung Der Vollposten Mit „Vollposten“ ist wohl eine Ganztagsstelle gemeint, und die besitzt unser Filmheld Checco Zalone als Beamter in der Landesverwaltung für Jagd und Fischerei. Damit hat er schon zu Anfang seiner beruflichen Laufbahn alles erreicht, was er im Leben erreichen wollte. Denn der Beamtenstand ist dem Italiener heilig, und so hat Checco sein ganzes Leben auf Sicherheit ausgelegt, weshalb er noch zuhause bei seiner Mutter wohnt und seine langjährige Freundin nicht heiraten will. Verantwortung zu übernehmen liegt ihm halt nicht, und so konzentriert er sich lieber darauf, die Sicherheiten seines Lebens zu bewahren und niemals zu gefährden. Dass er dabei eines Tages nochmal so richtig ins Schwitzen kommt, das hätte er wohl selbst nicht gedacht, aber die Wirtschaftskrise geht an Italien nicht vorbei, und so muss auch die Verwaltung sparen. Jedenfalls ist in der letzten Verwaltungsreform beschlossen worden, Personal zu reduzieren, und Checco ist quasi der erste, der gehen soll, denn er ist nicht verheiratet, hat keine Kinder und auch sonst keine Makel, die seine Entlassung zu einer unzumutbaren Härte werden ließen. Doch natürlich ist auch in Italien die Beamtenstellung unkündbar, und so muss Checco schon selbst kündigen, wozu ihn die gnadenlose Personalchefin Sironi aus dem Ministerium überreden will. Zunächst bietet sie ihm noch eine stattliche Abfindung an, doch als Checco nicht einwilligt, zieht sie andere Seiten auf und versetzt ihn an die unmöglichsten Orte, wo er die skurillsten Aufgaben erfüllen soll. So verschlägt es den Vollblut-Beamten von der Zollstation an der Schweizer Grenze in den Alpen über Norwegen und Afrika bis an den Nordpol, wo er eine italienische Forschergruppe vor Attacken von Eisbären schützen soll. Und wenn Checco bei all seinen unmöglichen Jobs immer wieder auf die Füße fällt, gibt es am Nordpol einen kleinen Moment, an dem er Schwäche zeigt und überlegt aufzugeben. Doch dann lernt er die hübsche Forscherin Valeria kennen, die sein Herz auch bei tiefsten Temperaturen erwärmt. Irgendwie erinnert diese Geschichte an den französischen Blockbuster „Willkommen bei den Sch’tis“ und tatsächlich haben ihn in Italien auch über zehn Millionen Besucher gesehen. Kein Wunder, denn Regisseur Gennaro Nunziante macht sich einen Heidenspaß daraus, seinen Protagonisten von einem Fettnäpfchen ins andere treten zu lassen. Dabei macht er sich über allerlei Italien-Klischees lustig, nimmt die Korruption aufs Korn und erzählt ganz nebenbei eine hinreißende Liebesgeschichte. Bei all den schrillen Tönen und gelegentlicher Brachial-Komik gelingen ihm aber am Ende auch leise Töne des Zweifels, bei denen der Italiener an sich mit sich selbst hadert und sich anscheinend von der Europäischen Union hat einreden lassen, dass er kein guter Europäer sei. Auch dieses schlechte Gewissen nimmt Nunziante auf und hält den Italienern ironisch ihre eigene Unzulänglichkeit vor, angefangen vom Mutterkomplex über die Korruption bis hin zum organisierten Verbrechen. Wie der deutsche Titel schon vermuten lässt hat der Verleih diesen durchaus populären Film auf Massentauglichkeit breit geklopft. Das geschieht insbesondere durch die deutsche Synchronisation, in der Bastian Pastewka die Rolle des Checco spricht und das Ganze auf eine RTL Comedy Nummer herunterzieht. Leider gehen dabei, gerade die sensiblen, feinsinnigen und selbstkritischen Töne unter, die der Originaltitel „Quo Vado?“ andeutet, weshalb wir uns entschlossen haben den Film unseren Zuschauern nur in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln anzubieten und die deutsche Synchronfassung den Multiplexen zu überlassen. // //KALLE SOMNITZ Ab 22.9. Am 13.9. Vorpremiere anlässlich der Feierlichkeiten zum 10jährigen Jubiläum der Wiedereröffnung des Atelier Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de (Quo vado?) Italien 2016 - 86 Min. - Regie: Gennaro Nunziante. Mit Checco Zalone, Eleonora Giovanardi, Sonia Bergamasco, Maurizio Micheli Snowden The Visit – Eine außerirdische Begegnung Regie-Legende Oliver Stone hat sich vor allem durch seine politisch engagierten Filme einen Namen gemacht. Ob „Geboren am 4. Juli“, „Platoon“ oder zuletzt seine Arbeiten über Fidel Castro und George W. Bush – stets findet amerikanisches Pathos, Unterhaltung sowie Gesellschaftskritik zusammen. Nun hat sich Stone erfolgreich an der Enthüllungsgeschichte um Edward Snowden versucht. Es ist immer ein wenig seltsam, wenn Ereignisse, die noch gar nicht richtig historisiert sind, plötzlich in einem Hollywood-Film auftauchen. Man hat die Gesichter von Laura Poitras, Glenn Greenwald und natürlich Whistleblower Ed Snowden Dank der großartigen Doku „Citizen Four“ noch vor Augen, hier finden sie jedoch würdige Vertretung durch eine brillante Schauspieler-Riege. Stone hat für den Film mit Snowden selbst zusammengearbeitet und lässt ihn am Schluss ausgiebig zu Wort kommen. Dabei geht es ihm um eine Etablierung des noch immer Gejagten als amerikanischen oder auch globalen Helden – ein Status, der anhand seiner Risiken und Opfer für das öffentliche Interesse eigentlich selbstverständlich sein sollte. Neben vielen biographischen Details erfährt man die Hintergründe seiner Überzeugungen und der Publikation der Geheimdokumente. // Die mögliche Existenz außerirdischer Intelligenz übt eine große Faszination auf den Menschen aus, doch was passiert eigentlich, wenn E.T. uns tatsächlich mal besucht? In seinem Dokumentarfilm geht der dänische Regisseur Michael Madsen genau dieser Frage nach. Er befragt Experten aus Wissenschaft, Politik und Militär, und entwirft ein unglaubliches Szenario der Möglichkeiten fern aller Effekthascherei. Falls die Menschheit in Kontakt mit Außerirdischen treten wird, wie sagen wir dann Hallo? In Science-Fiction-Büchern und -Filmen wurde diese Frage breit und mit den unterschiedlichsten Konsequenzen behandelt, von „Krieg der Welten“ über „Unheimliche Begegnung der dritten Art“ bis hin zu „Mars Attacks!“. Als Dokumentarfilm bedient sich „The Visit“ der Prämisse, dass die Außerirdischen angekommen sind und der Zuschauer somit quasi selbst der Außerirdische ist, der sich von Experten mit unterschiedlichen Schwerpunkten befragen lassen muss und deren Diskussionen beiwohnt. Eindrucksvoll bebildert entsteht damit ein höchst unterhaltsamer Blick auf unsere Art zu denken und zu fühlen. Diese außergewöhnliche Perspektive lässt uns die Welt, in der wir leben, mit anderen Augen sehen. // //ERIC HORST SNOWDEN Ab 22.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de USA 2016 - 134 Min. - Regie: Oliver Stone. Mit Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Melissa Leo u.a. THE VISIT – EINE AUSSERIRDISCHE BEGEGNUNG Ab 22.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de Dänemark, Irland, Österreich, Finnland, Norwegen 2015 - 83 Min. Dokumentarfilm von Michael Madsen. Mitwirkende: Jacques Arnould, Paul Beaver, Dr. Sheryl Bishop u.a. Alice und das Meer Nebel im August Alice fährt zur See. Von Hafen zu Hafen, zwischen dem Leben an Bord, inmitten einer rein männlichen Schiffsbesatzung und ihren Gefühlen, die ins Schwanken geraten, versucht die junge Frau, auf Kurs zu bleiben. Fernab aller Seefahrerromantik überzeugt der Debütfilm der französischen Schauspielerin Lucie Borleteau, die ihre Karriere einst als Assistentin von Kultregisseurin Claire Denis begann. Die Mechanikerin Alice behauptet sich in einer Männerwelt. Als Matrosin fährt die junge Frau auf dem verrosteten Frachter „Fidelio“ zur See, der sinnigerweise den Namen von Beethovens einziger Oper trägt. Dass freilich ausgerechnet ihre erste große Liebe aus ihrer Kadettenzeit, Kapitän Gaël das Kommando auf dem Schiff führt, verunsichert sie jedoch. Ein sehnsüchtiges Gefühl von Vertrautheit vermischt sich mit Ängsten. Denn an Land wartet ihr norwegischer Freund Felix auf sie... Das Spiel mit den Facetten des Begehrens treibt diesen halbdokumentarisch anmutenden Film über Dinge, die Seeleute einem Leben auf dem Meer opfern, und über die Sehnsucht, die sie immer wieder hinaus treibt, voran. Ganz besonders überzeugt das sinnliche und trotzdem psychologisch glaubwürdige Spiel der Hauptdarstellerin Ariane Labed. // Unter den vielen Verbrechen des NS-Regimes ist die Euthanasie ein Thema, das bislang in der öffentlichen Wahrnehmung noch weniger präsent ist und auch in den zahllosen Filmen über das Dritte Reich bislang eher Randaspekt war. Diese Lücke versucht nun Kai Wessel mit seinem Film „Nebel im August“ zu schließen: Ein bewegender Film, der exemplarisch die tragische Geschichte eines 13jährigen Jungen erzählt, der Opfer dieses grausigen Systems wurde. Als Mitglied der Minderheit der Jenischen (z.T. als „Zigeuner“ bezeichnet) ist der 13jährige Ernst Lossa (Ivo Pietzcker) ohnehin Zeit seines Lebens ein Außenseiter gewesen. Sein rebellisches Wesen wurde zusätzlich in zahlreichen Kinderheimen gestärkt, in die ihn sein alleinerziehender Vater (Karl Markovics) immer wieder gegeben hat. Als „nicht erziehbar“ wird Ernst nun, Anfang der 40er Jahre, eingestuft und in ein Heim in Süddeutschland geschickt. Hier herrscht der sympathisch wirkende Dr. Veitshausen (Sebastian Koch), der sich jedoch bald als überzeugter Verfechter der Euthanasie herausstellt. Immer häufiger sterben Insassen der Anstalt angeblich an Lungenentzündung, was besonders die junge Nonne und Krankenschwester Sophia (Fritzi Haberlandt) beunruhigt. Doch gegen das unerbittliche System hat sie keine Chance, zumal ihr Dr. Veitshausen bald einen wahren Todesengel zur Seite stellt, die ebenso schöne, wie kalte Edith Kiefer (Henriette Confurius), die sich mit großer Emphase in den Dienst des Dritten Reichs stellt. // //PROGRAMMKINO.DE DER VOLLPOSTEN ALICE UND DAS MEER Ab 22.9. Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de (L’Odyssée d’Alice - Fidelio) Frankreich 2014 - 97 Min. - OmU Regie: Lucie Borleteau. Mit Ariane Labed, Melvil Poupaud, Anders Danielsen Lie u.a. NEBEL IM AUGUST Ab 29.9. Deutschland 2016 - 120 Min. - Regie: Kai Wessel. Mit Ivo Pietzcker, Sebastian Koch, Fritzi Haberlandt, Henriette Confurius, David Bennent u.a. Je de spät r A er be nd … P 1 20:00 Uhr 2 Dre Mal Drei Leb en Leben Komödie Komödie // // Yasmina Yasmina Reza Reza Das Da s R Rheinische h ei n i s c h e LLandestheater andestheater N Neuss eu ss O Oberstraße berstraße 9955 41460 41460 Neuss Neuss www.rlt-neuss.de www.rlt-neuss.de Theaterkasse Theaterkasse 02131.2699-33 02131.2699-33 Für weitere Termine QR-Code scannen. 38 Filmindex der Filmkunstkinos EINE WELT FILMTAGE 2016 Die EINE WELT FILMTAGE ermöglichen seltene Einblicke in das Leben und die Kultur anderer Länder und behandeln gesellschaftskritische Themen. Wir zeigen in Kooperation mit dem Eine Welt Forum Düsseldorf e.V. herausragende Dokumentationen und Spielfilme in Erstaufführung. Wir freuen uns, eine große Vielfalt an spannenden Beiträgen bei unseren Eine Welt Filmtagen präsentieren zu können. Mit dem Herz durch die Wand Sehr zutreffend ist der deutsche Titel von Clovis Cornillacs romantischer Komödie „Mit dem Herz durch die Wand“, denn was die beiden hier füreinander Bestimmten trennt, ist tatsächlich eine Wand. Aus seinem fantastischen Konzept macht Debütregisseur (und Hauptdarsteller) Cornillac einen unterhaltsamen, in seiner Metaphorik aber erstaunlich zeitgemäßen Liebesfilm. Um die 30 ist die Pianistin (Mélanie Bernier), als sie endlich beginnt, sich von ihrem Klavierlehrer zu emanzipieren. Jahrelang hat sie bei ihm gelebt und kaum anderes getan, als sich für eine Karriere auf der Bühne vorzubereiten. Nun hat ihr ihre Schwester Charlotte ( Lilou Fogli) eine kleine Wohnung besorgt, die allerdings einen kleinen Haken zu haben scheint: Es spukt! Doch nach der ersten Nacht merkt die Pianistin schnell, dass keineswegs ein Gespenst sein Unwesen treibt, sondern ihr Nachbar (Clovis Cornillac), der für sich bleiben will. Denn er ist ein schrulliger Erfinder, der seit sieben Jahren seine Wohnung kaum noch verlässt und viel Ruhe braucht. Dummerweise sind die Wohnungen der beiden nur durch eine dünne Wand voneinander getrennt, so dass jedes Geräusch zu hören ist. Nachdem sich Erfinder und Pianistin für ein paar Tage darin überbieten, den anderen mit Lärm aller Art in den Wahnsinn und aus der Wohnung zu treiben, schließen sie einen Burgfrieden: ein Zeitplan wird aufgestellt, Arbeitszeiten und Ruhepausen eingeteilt, es kehrt Frieden ein. Bis der Erfinder eines Tages der Pianistin ein paar Ratschläge zu ihrer Chopin-Interpretation gibt, die diese zunächst wutentbrannt ablehnt, um schließlich doch zu akzeptieren, wie recht er hat: zu technisch ist ihr Spiel, zu wenig emotional. Es kommt wie es kommen muss: Nachbar und Nachbarin – ihre Namen verschweigen sie voreinander – verlieben sich, auch wenn sie sich noch nie gesehen haben. Diesem Zustand ein Ende zu bereiten wäre zwar ein Leichtes, doch damit wäre auch die Illusion zerstört. Das typische Muster einer romantischen Komödie, bei welcher der Zuschauer von Anfang an weiß, dass zwei Menschen zusammengehören, auch wenn sie sich anfangs spinnefeind sind, wird hier durch ein originelles Konzept überhöht. Doch so absurd die Idee einer schalldurchlässigen Mauer auch ist, die ein Paar, das zusammen ist, ohne wirklich zusammen zu sein, trennt, in gewisser Weise ist dies eine treffend analoge Metapher für moderne, technologische Entwicklungen. Immer normaler wird das Kennenlernen anderer Menschen via Internet oder Smartphone, was unvermeidliche Probleme nach sich zieht: Nicht mehr einen kompletten Menschen lernt man kennen, sondern nur noch Teile, oft auch gezielt ausgewählte Eigenschaften, die ein bestimmtes Bild vermitteln sollen. Welche Folgen dieses quasi virtuelle Kennenlernen haben kann, spielte vor zwei Jahren Spike Jonze in „Her“ durch, hier sind es nun zwei auf jeweils eigene Art sozial inkompatible Menschen, die so lange in mehr oder weniger großer Isolation gelebt haben, dass es ihnen durchaus entgegenkommt, mit jemandem zusammen zu sein, den sie nicht sehen. Auch wenn diese Komponente eher ein Nebenaspekt von „Mit dem Herz durch die Wand“ ist, der in vielen Szenen einen eher klamaukigen, tollpatschigen Ton anschlägt, verleiht er dem Regiedebüt des Schauspielers Clovis Cornillac doch eine oft nachdenkliche Stimmung, mit der viel über moderne Beziehungsmuster erzählt wird. // //PROGRAMMKINO.DE MIT DEM HERZ DURCH DIE WAND Ab 29.9. Am 26.9. Vorpremiere in OmU im Cinema Die Spielzeiten finden Sie kurzfristig unter filmkunstkinos.de und biograph.de (Un peu, beaucoup, aveuglément!) Frankreich 2015 - 90 Min. Regie: Clovis Cornillac. Mit Mélanie Bernier, Clovis Cornillac, Lilou Fogli, Philippe Duquesne, Grégoire Oestermann, Oscar Copp VON TRAUBEN UND MENSCHEN (Vendange) Frankreich 2014 - 82 Min. - OmU - Ein Dokumentarfilm von Paul Lacoste. Als „Insel zwischen zwei Systemen“ stand Berlin in Deutschland lange Zeit eine Sonderposition außerhalb der Begehrlichkeiten des Immobilienmarktes zu. Ohne Druck wurde den diversen Stadtteilen ermöglicht, sich der Gesamtheit des Stadtbildes individuell anzupassen. Doch die Zeiten haben sich geändert. Berlin ist eine heiß begehrte Anlaufstelle geworden und somit greift in beinahe jedem Kiez die vieldiskutierte Gentrifizierung um sich. Wohnraum nahe des berühmten S-Bahn-Rings wird knapp und knapper. Unsere Hauptstadt mutiert zur „Megacity“, um damit Anschluss an internationale Metropolen zu finden. Solch ein auf höchster Ebene eingeleiteter Umbruch ist tiefgreifend und verändert dementsprechend auch die Wohnsituation. Immobilien werden zu einer wertwollen Ressource. Mieter, Eigentümer, Makler, Investoren, Käufer, Verkäufer, Zugezogene oder Wegziehende: alle kommen hier zu Wort. Ab 8.9. THE FARMER AND I Bhutan, Deutschland 2015 - 81 Min. Regie: Irja von Bernstorff. Wer trinkt ihn nicht gerne, den Wein? Selten denkt man dabei aber an die umständliche Herstellung, die mit der Weinlese ihren Anfang nimmt. In dieser französischen Dokumentation folgt Filmemacher Paul Lacoste unterschiedlichen Menschen, die sich als Erntearbeiter auf kurze Zeit im Süden Frankreichs verdingen und beleuchtet den Arbeitsalltag. Fünfzehn Männer und Frauen unterschiedlichen Alters machen sich mit Lesescheren und Eimern ausgerüstet auf, um in aller Frühe auf den Weinbergen eines mittelständischen Unternehmens Trauben zu ernten. Es ist die südfranzösische Region Gaillac. Aus diversen Motivationen heraus werden Menschen dort für einige Tage im September zu Erntehelfern. Studenten, Arbeitslose und sogar idealistische Familien, die ein Leben nah an der Natur führen wollen. In den Wochen der Erntezeit werden sie durch ihre Arbeit miteinander verbunden, schwärmen auf die Anbauflächen aus und kommen zu den gemeinsamen Pausen wieder zusammen. Eine Tätigkeit, auf die sie stolz sind, auch wenn die Arbeit nur für wenige Tage zugesichert ist. Der deutsche Titel lehnt sich dabei an den Literaturklassiker „Von Mäusen und Menschen“ von John Steinbeck an, der in seiner Handlung ebenfalls Bezug auf Erntehelfer nimmt. Ab 1.9. DIE STADT ALS BEUTE Deutschland 2016 - 82 Min. Ein Dokumentarfilm von Andreas Wilcke. Wer sich in jüngster Zeit auf Wohnungssuche in Düsseldorf oder Köln befand, dürfte das Problem kennen, dem sich mittlerweile auch Berliner ausgesetzt sehen: günstig gelegener Wohnraum wird knapp. In der deutschen Hauptstadt explodieren die Mietpreise, Wohnungsbesichtigungen werden zu Massenveranstaltungen und in jeder Ecke wird renoviert und saniert. Andreas Wilcke beobachtete den rapiden Wandel über vier Jahre hinweg. Ein unkonventionelles Projekt hat sich Irja von Bernstorff da ausgedacht. Gemeinsam mit dem bhutanischen Farmer Sangay will sie eine Fernsehserie für den einzigen Sender des Königreichs Bhutan drehen, um die jungen bhutanischen Bauern von der Landflucht abzuhalten. Dass sich dieses Vorhaben in der realen Umsetzung als schwieriger gestaltet, als ursprünglich erwartet, müssen die beiden Idealisten in dieser Dokumentation letztendlich auch feststellen. Das Königreich Bhutan steht vor einem schwer überwindbaren Hindernis. Mehr als zwei drittel der Einwohner verdingen sich gegenwärtig als Bauern. Doch die Globalisierung ist mittlerweile auch bei ihnen angekommen und das bunte, verführerische Stadtleben winkt ihnen einladend zu. Man muss also kein großer Prophet sein, um vorherzusehen, dass es eine enorme Flucht vom Lande zur urbaneren Gefilden geben wird. Dies stellt das Königreich jedoch vor ein enormes Wirtschaftsproblem. Um dem entgegenzuwirken, beschließen die deutsche Filmemacherin Irja von Bernstorff und der bhutanische Farmer Sangay eine 25 Episoden lange TV-Serie für den einzigen Sender Bhutans zu drehen. Die Handlung beinhaltet eine Frau, die unerwarteterweise mit dem Landleben konfrontiert wird und sich schließlich in einen Bauern verliebt. Doch das Projekt droht an kulturellen, persönlichen und finanziellen Grenzen zu scheitern. Ab 8.9. DÜGÜN – HOCHZEIT AUF TÜRKISCH Deutschland 2015 - 89 Min. Regie: Marcel Kolvenbach, Ayse Kalmaz. Der Markt für türkische Hochzeiten, die aus deutscher Perspektive von einem Nimbus der Opulenz umgeben sind, scheint riesig zu sein. In ihrer Dokumentation „Dügün – Hochzeit auf Türkisch“ spüren die Filmemacher Marcel Kolvenbach und Ayse Kalmaz dem Phänomen nach und befragen dafür eine ganze Reihe an Protagonisten, die kurz vor der Hochzeit stehen, diese schon längst hinter sich haben oder an vorderster Front dabei sind, wenn es um die Organisation der Feierlichkeiten geht. „Dügün“ heißt übersetzt Hochzeit oder Hochzeitsfeier. Zugleich ist das Wort auch der Titel einer türkischen Hochzeitszeitschrift, die Ferhat Aldur betreut. Als einer der Protagonisten der Doku kennt der Hochzeitsplaner den türkischen Heiratsmarkt von Duisburg-Marxloh wie kaum ein Zweiter. Aldur organisiert einen passenden Saal für die Verlobungs- und Hochzeitsfeierlichkeiten, kümmert sich um die Musik, bestellt das Buffet. Die Interviewpartner erklären durch die Bank, dass türkische Ehen moderner geworden sind. Zusammen leben geht auch ohne Trauschein, manch einer stellt sogar den Sinn einer Eheschließung in Frage. Der gesellschaftliche und familiäre Zusammenhalt ist auch in türkischen Einwandererfamilien brüchig geworden. Auf heutigen türkischen Hochzeiten tanzen neben der Verwandtschaft auch deutsche Nachbarn, Kollegen oder Freunde, „Früher war alles anders“ lautet gewissermaßen der Tenor der besinnlichen Doku, die vor allem Unterschiede zwischen den Generationen //PROGRAMMKINO.DE aufzeigt. // Ab 15.9. Am 18.9. in Anwesenheit der Filmemacher im Bambi AND-EK GHES – EINES TAGES Deutschland 2016 - 94 Min. Regie: Philip Schefner, Colorado Velcu. Bunt und quirlig geht es in dieser ungewöhnlichen Dokumentation zu. Das Duo Philip Scheffner und Colorado Velcu begannen ihre Zusammenarbeit mit dem Film „Revision“, der 2012 auf der Berlinale lief. Wieder vertreten auf der Berlinale 2016 waren sie mit „And-Ek Ghes“, die Beobachtung einer rumänischen Familie, die nach Deutschland übersiedelt. And-Ek Ghes – Eines Tages... Familie Velcu wagt einen großen Schritt. Sie verlässt die Heimat und siedelt von Rumänien nach Deutschland über. Ziel ihres Umzuges ist Berlin. Die Immigranten entscheiden, ihr neu angefangenes Leben filmen zu lassen – als deutsch-rumänische Co-Produktion und Dokumentation einer enormen Umstellung. Sich selbst inszenieren die Auswanderer in Bollywood-Manier. Der Familienvater, alleinerziehend, weiß, dass seine Sprösslinge, Neffen, Schwestern und Schwager viel künstlerisches Talent haben. Mitsamt eines Titelsongs zeigt Familie Velcu, wie sie Berlin erlebt. Ein Kind wird geboren, Verwandte werden nach Spanien verabschiedet, im Park veranstaltet man Grillfeste. Sämtliche Mitwirkende diskutieren im Anschluss auch, was sie mit dem Film eigentlich erreichen wollen. Ab 22.9. HEDIS HOCHZEIT (Inhebbek Hedi) TUN, BEL, FR 2015 88 Min. - Regie: Mohamed Ben Attia. Mit Majd Mastoura, Sabah Bouzouti, Rym Ben Messaoud, Omnia Ben Ghali Die Welt des jungen Hedi wird auf den Kopf gestellt, als er sich wenige Tage vor der Hochzeit in eine andere Frau verliebt. Mohamed Ben Attias Debütfilm ist ein melancholisches und sehenswertes Portrait über sein Heimatland Tunesien, dass die Zerrissenheit der jungen Generation nach dem arabischen Frühling offenlegt. Hauptdarsteller und Regisseur wurden dafür auf der Berlinale ausgezeichnet. Der Angestellte Hedi (Majd Mastoura) lebt bei seiner Mutter (Sabah Bouzouti ), die ein strenges Matriarchat anführt und für ihren jüngsten Sohn eine solide Ehe arrangieren will. Hedi gibt keine Widerworte und fügt sich seinem Schicksal. Als er jedoch auf einer Geschäftsreise die Animateurin Rim (Rym Ben Messaoud) kennen lernt, ändert sich seine Sichtweise: Die junge Frau lebt frei und ungebunden und ist das komplette Gegenteil vom ihm. Hedi steht nun im Konflikt mit seinen Gefühlen und dem Familienideal, dem er entsprechen soll. Ben Attia stellt mit Hedi symbolisch den Zwiespalt Tunesiens dar: Zwischen Moderne und Tradition versucht man einen Balanceakt hinzulegen, hinzukommt die unsichere Situation bedingt durch Terror und einer flauen Wirtschaft. Im Hotel, indem Hedi während seiner Geschäftsreise verbleibt, gibt es mehr Angestellte als Touristen. Die nüchterne Gegenwart hat die Aufbruchsstimmung nach der Revolution abgelöst. Mit der neuen Freiheit muss sich die junge Generation erst zurecht finden – ebenso wie sich Hedi die Frage beantworten muss, ob er sich für ein selbstbestimmtes Leben gegen die Familie stellen kann. Ben Attia vollbringt diese Sinnsuche ohne Kitsch oder Klischees, ihm ist dafür ein feinfühliger, lakonischer Film über die Suche nach dem eigenen Glück gelungen. // //PIA WANKE Ab 22.9. MALI BLUES Deutschland 2016 - 93 Min. - OmU Regie: Lutz Gregor. Das intensive musikalische Roadmovie feiert nicht nur die vielfältig pulsierenden Klänge und Rhythmen Malis, sondern avanciert zum eindringlichen Statement für Frieden und Toleranz. Regisseur Lutz Gregor erzählt von engagierten Künstlern, die sich unerschrocken für ihre bedrohte, westafrikanische Heimat einsetzen. Denn seitdem fundamentalistische Islamisten den Norden des Landes unter ihre Kontrolle gebracht haben, ist Musik und Tanz im Wüstenstaat verboten. Malis Hauptstadt Bamako: Rote Lehmbauten, staubige Straßen, hunderte von Motorrädern knattern durch die dunkle afrikani- sche Nacht voller Geräusche. In der Morgendämmerung am Niger spielt der Tuareg Ahmed Ag Kaedi auf seiner Gitarre. Der Wüstenrocker traut sich nicht mehr in seine Heimat Kidal im Nordosten Malis zurück seit die Dschihadisten drohten seine Finger zu zerschmettern. Im Exil in Bamako singt der Leader der Tuareg Band Amanar in einer Mischung aus Trauer und Freude von der Schönheit der Sahara, von Krieg und Freiheit. Regisseur Lutz Gregor setzt in seinem musikalisch mitreißenden Roadmovie einer meist negativen Berichterstattung über Afrika als Armutskontinent und Krisenherd positive Bilder von leidenschaftlichen Künstlerinnen und Künstlern entgegen. Gleichzeitig avanciert seine Dokumentation zum eindringlich Statement für Frieden und Toleranz und warnt vor einem undifferenziertem Feindbild „Islam“. Schließlich erinnert er daran, dass Malis Musik zum musikalischen Welterbe zählt. Hier liegen die Wurzeln des Blues und //PROGRAMMKINO.DE des Jazz. // Ab 29.9. MIRAR MORIR BEOBACHTEN WIE SIE STERBEN Mexiko 2015 - 100 Min. - OmeU Dokumentarfilm von Coitza Grecko. Nancy Vieira Morna von den steinigen Inseln im Wind Mi ��.��. ��:�� Klangkosmos Weltmusik � �,�� / � �,– mit globalklang Card Jam Session Di ��.��. ��:�� Eintritt frei Aktuelle Besetzungen der Jam Session Opener finden Sie unter www.jazz-schmiede.de Forsonics Fr ��.��. ��:�� CD-Release Konzert � ��,– / � �,– Jam Session Di ��.��. ��:�� Eintritt frei »Three Nations Under One Groove« Bundesjazzorchester (D) National Youth Jazz Orchestra (GB) Nationaal Jeugd Jazz Orchest (NL) Fr ��.��. ��:�� Big Band Fast zwei Jahre nach der Verschleppung von 43 Studenten aus Ayotzinapa Mexiko durch die mexikanische Polizei, der Ermordung von 6 Menschen und der Verletzung von über 20 weiteren ist dieses Staatsverbrechen immer noch nicht aufgeklärt. Die beeindruckende Dokumentation „Mirar Morir“ rekonstruiert die Ereignisse um das Verschwindenlassen der 43 und zeigt, dass hinter diesem Verbrechen Polizei, Militär und Eliten stehen. Die Untersuchung dieses Verbrechens ist für ihre vielen Mängel bekannt und wurde so gesteuert, um jegliche Beteiligung der Regierung auf höchster Ebene zu verschleiern. Insbesondere wird versucht, die Armee zu schützen, obwohl es zahlreiche Hinweise gibt, dass mehrere Einheiten, vor allem das 27. Infanterie-Bataillon, Strukturen des organisierten Verbrechens schützen und in politische Repression und Verschwindenlassen von Bürgern involviert sind. Gedreht wurde die Doku von mexikanischen Journalisten und Film-AktivistInnen in Zusammenarbeit mit den Eltern und Mit-Studenten der Opfer. Nur am 1.10. um 16.30 Uhr im Metropol in Kooperation mit ¡Alerta! � ��,– / � ��,– Jan Schreiner Large Ensemble Sa ��.��. ��:�� � ��,– / � �,– Jam Session Di ��.��. ��:�� Eintritt frei Datfunk feat. Reiner Witzel Fr ��.��. ��:�� � ��,– / � �,– On Stage Die Kleinkunstreihe der Jazz-Schmiede 7th Tap Jam Sa ��.��. ��:�� Zuschauer � �,– / Tänzer �,– Frizzles Improvisationstheater Do ��.��. ��:�� � ��,– / � �,– erm. Himmelgeister Str. 107 g · Hotline: 0211 311 05 64 www.jazz-schmiede.de 42 CINEMA! ITALIA! 19. Cinema Italia-Tournee Zum 19. Mal präsentieren wir Ihnen in der Festivaltournee Cinema! Italia! sechs ausgewählte Filme, die das künstlerisch engagierte, aktuelle Filmschaffen Italiens vorstellen sollen: zwei ganz unterschiedliche Komödien (La stoffa dei sogni und Se Dio vuole), ein in Venedig preisgekrönter Autorenfilm (Per amor vostro), rauher zeitgemäßer Neorealismus (Non essere cattivo), eine ironische Hommage an die große Zeit der „commedia all'italiana“ (Latin Lover) und eine wahre Mafia-Story (Lea) von Meisterregisseur Marco Tullio Giordana. Eine gelungene Mischung, die nebenbei auch unmittelbare Einblick in die Gesellschaft und Kultur Italiens ermöglicht. Wir freuen uns über das ungebrochene Interesse an unserem Festival. In jedem Fall sind wir gespannt auf Ihre Meinung zu den ausgewählten Filmen – in den Kinos liegen die Stimmkarten aus. Denn mit Ihren Stimmen wird der Lieblingsfilm der Tournee gewählt, der dann im Dezember zum Abschluss den Cinema! Italia!-Publikumspreis erhält. Wir danken dem Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo, der Italienischen Agentur für Außenhandel und den Kulturinstituten in Berlin und Hamburg für ihre finanzielle Unterstützung, sowie allen weiteren italienischen Kulturinstituten, Kooperationspartnern, Freundschaftsgesellschaften. Dem italienischen Botschafter in Deutschland, S.E. Pietro Benassi, danken wir herzlich für die erneute Übernahme der Schirmherrschaft für die Cinema Italia-Tournee. Willkommen zur diesjährigen Kinoreise durch Italien und buona visione! Filmindex der Filmkunstkinos eines Narren. Ein Film voller Traumbilder, der auch die Frage nach bewahrenswerten Traditionen stellt, ohne dabei in Nostalgie zu verfallen. Seit Pasolini hat kein Filmemacher mit solcher Intensität um die dem Untergang geweihte Kultur Italiens getrauert. Am 22. + 24. + 25. + 28.9. im Bambi BELLA E PERDUTA Italien 2015 - 87 Min - OmU Regie: Pietro Marcello. Mit Tommaso Cestrone, Sergio Vitolo, Gesuino Pittalis Pulcinella, der dumme Diener aus der Italien 2016 - 101 Min. - OmU Regie: Gianfranco Cabiddu. Mit Sergio Rubini, Ennio Fantastichini, Renato Carpentieri, Teresa Saponangelo Inspiriert von Eduardo de Filippos genialem Theaterstück „Die Kunst der Komödie“ (und natürlich von Shakespeares „Sturm“) handelt dieser vielschichtige, aber leichthändig inszenierte Sommerfilm vom Theater und vom richtigen Leben, und wie das eine vom anderen nicht zu trennen ist. Schon gar nicht in Italien. Sergio Rubini als überforderter Impresario zwischen allen Fronten bietet eine komödiantische Glanznummer. Die heimliche Hauptrolle aber spielt die ehemalige Gefängnisinsel Asinara selbst, ein fast magischer Ort mit einer atemberaubenden Landschaft. Am 22. + 23.9. im Bambi LATIN LOVER Italien 2015 - 104 Min. - OmU Regie: Cristina Comencini. Mit Virna Lisi, Marisa Paredes, Angela Finocchiaro u.a. Eine augenzwinkernde, fast wahre Hommage an die „Commedia all’italiana“ der 60er Jahre. Als Tochter von Luigi Comencini, einem der Meister dieses Genres, kennt Regisseurin Cristina Comencini sich bestens aus. Ihre turbulente Komödie hat ein fantastisches Schauspielerinnen-Ensemble zu bieten, in dem nicht nur Stars wie Virna Lisi, Marisa Peredes oder Valeria Bruni Tedeschi brillieren. Am 24. + 25.9. im Bambi LEA Commedia dell'arte, wird aus den Tiefen des Vesuvs in das heutige Kampanien geschickt. Er soll den letzten Willen von Tommaso, einem einfachen Hirten, erfüllen und einen jungen Büffel namens Sarchiapone retten. Sein Weg führt ihn in eine verlassene Residenz der Bourbonen in der Nähe von Neapel. Dort, im Palast von Carditello, findet Pulcinella den kleinen Büffel, der zu seiner Überraschung auch des Sprechens mächtig ist. Die beiden Diener – Mensch und Tier – begeben sich auf eine lange Reise durch das schöne und verlorene Italien. Sie begegnen einer archaischen Welt, in der die einfachen Menschen wie vor Jahrzehnten leben. Aber werden sie am Ende ihrer Reise finden, was sie sich erhofften? BELLA E PERDUTA ist eine mythische Parabel über Anmut, Verfall und den Wert des vermeintlich Wertlosen. Regisseur Pietro Marcello ließ sich von der italienischen Sagenwelt inspirieren und zeigt uns das heutige Italien in all seiner Zerrissenheit durch die Augen eines Büffels und Italien 2015 - 100 Min. - OmU Regie: Claudio Caligari. Mit Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Silvia D'Amico, Roberta Mattei EVENT-KINO ONE MORE TIME WITH FEELING – NICK CAVE UK 2016 - 75 Min. - Regie: Andrew Dominik. LA STOFFA DEI SOGNI DER STOFF DER TRÄUME Francesco Bono, Franco Montini, Piero Spila Made in Italy, Rom Wilfried Arnold, Helge Schweckendiek Kairos Filmverleih, Göttingen NON ESSERE CATTIVO – TU NICHTS BÖSES Italien 2015 - 95 Min. - OmU Regie: Marco Tullio Giordana. Mit Vanessa Scalera, Linda Caridi, Alessio Praticò, Mauro Conte Regisseur Claudio Caligari gehört zu den wilden Außenseitern des italienischen Kinos. In mehr als 30 Jahren konnte er nur drei Spielfilme realisieren. Authentisch, energiegeladen und emotional, kreisen sie alle um junge Leute am Rand der Gesellschaft. Dabei entsteht eine neue, zeitgemäße Form des Neorealismus. „Non essere cattivo“ wurde zu Caligaris Vermächtnis; kurz nach Fertigstellung des Films starb er im Alter von 67 Jahren an Krebs. Am 26. + 27.9. im Bambi PER AMOR VOSTRO – AUS LIEBE ZU EUCH Italien 2015 - 109 Min. - OmU Regie: Giuseppe M. Gaudino. Mit Valeria Golino, Massimiliano Gallo, Adriano Giannini, Salvatore Cantalupo Eine scheinbar alltägliche Geschichte, aufregend anders erzählt: Die Kamera scheint zu schweben, Schwarzweiß wechselt mit Farbe, in der besonderen Atmosphäre Neapels gedeihen Visionen und Fantasien. Regisseur Giuseppe Gaudino lässt Anna eintauchen in eine zweite Dimension voller Geheimnisse und Wunder. Zusammengehalten werden Realität und Vision durch die berührende Leistung von Valeria Golino, die beim Festival von Venedig zu Recht als beste Schauspielerin ausgezeichnet wurde. Es geht eine Art inneres Leuchten von ihr aus, das mitten in Herz trifft. Am 25. + 26.9. im Bambi SE DIO VUOLE – UM HIMMELS WILLEN Italien 2015 - 87 Min. - OmU Regie: Edoardo Falcone. Mit Marco Giallini, Alessandro Gassman, Enrico Oetiker, Ilaria Spada, Laura Morante Ein kleiner Ort in Kalabrien: Lea Garofalo lebt in einer Familie, die tief in die Aktionen der dortigen Mafia, der ‘Ndrangheta, verstrickt ist. Für ihre Tochter Denise jedoch wünscht sie sich ein anderes Leben, ein Leben ohne Gewalt, ohne Lügen und Angst. Eine wahre Geschichte, die in Italien großes Aufsehen erregte. Regisseur Marco Tullio Giordana („100 Schritte“, „Die besten Jahre“) bleibt nah an den Tatsachen, erzählt den Fall von Lea und Denise Garofalo als nüchternes, gleichwohl intensives und packendes Dokudrama. Am 23. + 24.9. im Bambi Eine temporeiche, in Italien äußerst erfolgreiche Komödie, die Weltbilder und Lebensvorstellungen aufeinander prallen lässt. Glänzend gespielt, mit witzigen Dialogen und vielen Überraschungen. Edoardo Falcone erhielt den italienischen Filmpreis David di Donatello als bester Debutregisseur. Am 27. + 28.9. im Bambi Es ist ein Debüt der Superlative: Am 8. September 2016 wird „Skeleton Tree“, das neue Studio-Album von Nick Cave & the Bad Seeds, erscheinen. Doch bereits einen Tag zuvor erhalten Fans weltweit nun die Chance auf einen exklusiven, bild- und tongewaltigen Vorgeschmack. „One More Time with Feeling“ wird ausschließlich am 8. September weltweit in ausgewählten Kinos gezeigt. Ursprünglich als schlichtes Performance Konzept gedacht, uferte das Projekt durch diverse Themen, Aufnahmen und seine tragische Entstehungsgeschichte schnell aus. Dank dieses größeren Spielraums konnte Regisseur Andrew Dominik somit tief in das Seelenleben Nick Caves, der Band und nicht zuletzt ihrer Musik eintauchen. Neben den Filmauftritten von Bad Seeds zu den neuen Album-Tracks, kreieren Interviews, sowie Schilderungen und tiefsinnige Improvisationen von Nick Cave damit ein einzigartiges und wortwörtlich einmaliges Kino-Event. Gefilmt in schwarz/weiß und Farbe ist hier ein äußerst fragiles, empfindsames und ehrliches Porträt eines Künstlers entstanden, der seinen Weg aus der Dunkelheit sucht. Am 8.9. um 21:00 Uhr im Atelier. Eintritt 15 €/ 13 €mit Gildepass. HAVANA MOON – THE ROLLING STONES LIVE IN CUBA UK 2016 - 120 Min. - Regie: Paul Dugdale. Als erste Rockband überhaupt gaben die Rolling Stones am Karfreitag diesen Jahres ein riesiges Gratis-Open-Air-Konzert in Havanna, Kuba, und erfüllten damit die Wünsche hunderttausender von Fans. Das symbolische Konzerterlebnis wird von Band, Kritikern und Fans als legendäres Ereignis beschrieben – sometimes you just might get what you want! Diese unvergessliche Nacht können auch Sie nun in fantastischem Surround-Sound und mit Bildern in superhoher Auflösung erleben, denn an nur zwei Tagen im September wird das Live-Konzert in Kinos auf der ganzen Welt übertragen! Auch wir zeigen das Event auf der großen Kino-Leinwand, also sichern Sie sich Ihr Ticket! Kartenreservierung telefonisch unter 02115663496 oder atelier@filmkunstkinos.de Am 23.9. um 21:15 Uhr im Atelier. Eintritt 14 €/ 12 €mit Gildepass. KLASSIK IM KINO ROYAL OPERA HOUSE LIVE IM KINO SAISON 2016/2017 Wir zeigen Ihnen die beliebtesten Opernund Ballettaufführungen der Welt bei uns auf der Kinoleinwand. Die Stücke werden Live in bester HD Qualität direkt aus dem ROYAL OPERA HOUSE in London zu uns übertragen. Die Neuinszenierung von Bellinis Norma eröffnet die Royal Opera Spielzeit 2016/17. Mit dabei sind außerdem Publikumslieblinge wie Mozarts COSI FAN TUTTE oder Verdis IL TROVATORE. Auch das Royal Ballett verzaubert mit Stücken wie ANASTASIA, dem klassischen NUSSKNACKER und Wayne McGregors WOOLF WORKS. Eine Übersicht über die kommenden Übertragungen finden Sie auf www.filmkunstkinos.de unter Events. LIVE: BELLINI – NORMA Dirigent: Antonio Pappano Komponist: Vincenzo Bellini Mit Sonya Yoncheva, Joseph Calleja, Sonia Ganassi und Brindley Sherratt Gesungen auf Italienisch mit engl. UT Dauer: 3h Willy Decker auf dem Spielplan. Natürlich darf auch in der kommenden Saison Anna Netrebko nicht fehlen: In Tschaikowskys EUGEN ONEGIN wird sie an der Seite von Dmitri Hvorostovsky einen ihrer großen Triumphe der vergangenen Jahre wiederholen. IHR TICKET IN DIE MET Eröffnung des Vorverkaufs - Saison 2016 / 2017 Der Vorverkauf für die Saison 2016/2017 hat bereits begonnen. Die VVK-Kasse ist von 10-16 Uhr geöffnet. Leider ist nur Barzahlung vor Ort möglich. Wenn Sie Ihre Karten nicht im Atelier kaufen wollen, können Sie Ihre Kartenwünsche an uns mailen (an atelier@filmkunstkinos.de). Wir teilen Ihnen dann unsere Kontoverbindung mit und schicken Ihnen nach Eingang des Geldes die Karten auf dem Postwege zu. Die Preise im Vorverkauf betragen 28 € für die normale Karte und 35 € für die Logenkarten. Die Gebühr für Porto und Verpackung beträgt 2 €pro Zusendung. Der Vorverkauf endet zehn Werktage vor der jeweiligen Veranstaltung. Danach ist der Vorverkauf nur noch direkt im Kino möglich. An der Abendkasse gibt es nur noch Restkarten, soweit vorhanden. Dies erfragen Sie bitte im Kino unter Tel: 0211.5663496 Auf unserer Internetseite www.filmkunstkinos.de finden Sie unter Events alle Termine und weitere Informationen zu den Klassikveranstaltungen. Dort können Sie sich auch in unseren Event-Newsletter eintragen. Eine Übersicht über die kommende Saison finden Sie unter www.metimkino.de. BOLSCHOI SAISON 2016/2017 Dirigiert von Antonio Pappano und unter der innovativen Regie von Àlex Ollé fließen moderne Aspekt in eine zeitlose Geschichte über Liebe, Rivalität und Verrat ein. NORMA steckt voller wunderbarer Melodien und bietet als klassische Belcanto-Oper vor der Kulisse eines fanatisch religiösen Krieges jede Menge Gelegenheiten für renommierten Stargesang. So darf man sich auf Normas überwältigende Vorzeigearie „Casta Diva“, dargeboten von der bulgarischen Sopranistin Sonya Yoncheva, freuen – an ihrer Seite Joseph Calleja als ihr heimlicher Liebhaber Pollione, Sonia Ganassi als Priesterin Adalgisa und Brindley Sherratt als Normas Vater Oroveso. Am 26.9. um 20:15 Uhr im Atelier. Eintritt 22 €/ 20 €mit Gildepass. MET SAISON 2016/2017 Gute Nachrichten für die Freunde der Metropolitan Opera in New York. Es wird wieder ein Programm mit zehn abwechslungsreichen Opern und mit den berühmtesten Opernstars der Welt präsentiert. Die Saison eröffnet mit Mariusz Trelinskis Neuproduktion von Wagners TRISTAN UND ISOLDE unter der Leitung von Sir Simon Rattle und mit Nina Stemme in ihrer Paraderolle als Isolde. Neben Mozarts Meisterwerken IDOMENEO in einer JeanPierre Ponnelle Inszenierung und DON GIOVANNI mit Simon Keenlyside als verhängnisvollem Verführer sowie Rolando Villazon als Don Ottavio stehen auch Verdis NABUCCO (mit Plácido Domingo in der Titelrolle) und LA TRAVIATA in der gefeierten Produktion von Wir freuen uns, Ihnen das Programm der neuen Saison 2016/17 des Moskauer Bolschoi-Balletts bekanntgeben zu dürfen. Das siebte Jahr in Folge erwartet Sie eine spektakuläre neue Saison auf der Kinoleinwand, die von beliebten Klassikern wie DORNRÖSCHEN und SCHWANENSEE bis hin zu neuen Produktionen zeitgenössischer Choreografie keine Wünsche offen lässt. Eine Übersicht über alle Veranstaltungen finden Sie auf www.filmkunstkinos.de unter Events. So, 16.10. 2016, 17.00: DAS GOLDENE ZEITALTER (LIVE) So, 6.11. 2016, 16.00: DER HELLE BACH So, 18.12. 2016, 16.00: DER NUSSKNACKER So, 22.1. 2017, 16.00: DORNRÖSCHEN (LIVE) So, 5.2. 2017, 16.00: SCHWANENSEE So, 19.3. 2017, 16.00: A CONTEMPORARY EVENING (LIVE) So, 9.4. 2017, 17.00: EIN HELD UNSERER ZEIT (LIVE) FILM INDEX ZEHN JAHRE ATELIER KINO IM SAVOY THEATER Am 13.9.2006 wurde nach sechsmonatiger Umbauzeit das altehrwürdige Atelier-Kino wiedereröffnet. Ursprünglich war die Premiere des Kinos im Mai 1958, nachdem im April in jenem Jahr das Savoy Theater als eines der modernsten Filmtheater der Landeshauptstadt eröffnet hatte. Nach der Schließung des gesamten Kinokomplexes im Jahre 1999 fiel das Atelier dann 7 Jahre in seinen Dornröschenschlaf. Das Savoy war bereits als Kleinkunsttheater wiederbelebt, aber die Verhandlungen mit der UFA zogen sich hin bis 2006 bis Dr. Stefan Jürging das Objekt kaufen konnte und wir das Kino wachküssten! Das ist nun erstaunliche zehn Jahre her- und das wollen wir mit Ihnen, unseren Besuchern, feiern: Wir zeigen die Vorpremiere der italienischen Komödie „Der Vollposten“ in OmU. Vorher zeigen wir einen Kurzfilme über den Umbau 2006 und den Neubau 1958 und nachher wollen wir mit Ihnen im Foyer auf die nächsten zehn Jahre des Atelier Kinos anstoßen! Dienstag, 13.9.2016 um 19.00 Uhr im Atelier. Eintrittspreis 9,- / 7.- ALLE ANDEREN Deutschland 2008 - 119 Min. Regie: Maren Ade. Mit Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner, Nicole Marischka u.a. Ein Paar Anfang Dreißig auf Sardinien im Urlaub. Er ist Architekt, sie in der PR, beide sind kindlich verspielt. Doch die glückliche Fassade bröckelt, als es um unterschiedliche Bedürfnisse, Machtkämpfe und die Einhaltung von Konventionen geht. Sehr authentisch zeigt dieser Film von Maren Ade, welche Ängste und Gefühle eine ganze Generation begleiten. Am 6.9. um 19 Uhr im Souterrain ALLES WAS KOMMT (L’avenir) Frankreich 2015 - 100 Min. Berlinale 2016: Beste Regie - Mia Hansen Løve. Mit Isabelle Huppert, Andre Marcon, Roman Kolinka u.a. 1001 NACHT 3 – DER ENTZÜCKTE (As Mil e Uma Noites: Volume 3, O Encantado) Portugal 2015 - 125 Min. Cannes 2015 - Regie: Miguel Gomes. Mit Miguel Gomes, Crista Alfaiate u.a. In seinem gewaltigen Triptychon „1001 Nacht“ erzählt Miguel Gomes („Tabu“) die Geschichten der Verlierer der Wirtschaftskrise Portugals in einer Mischung aus Realität, Fiktion, Dokumentarischem und Märchen. Fordernd, traurig, erotisch, böse und packend, ist dieser neue Höhepunkt des europäischen Kunstfilmes wie eine gute Oper die Dauer seiner Zeit absolut wert. Umso mehr, da die Krise der Union bereits ein Jahr später von den Rändern in ihre Mitte gedrungen ist. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de Wann hat man im Leben den Punkt überschritten, an dem man noch einmal komplett von vorne anfangen kann? Was bleibt und was eröffnet sich uns immer wieder neu? Wie könnten wir leben, wenn wir nur unsere Feigheit zurückließen? Mia Hansen Løves auf der Berlinale mit dem Regie-Preis ausgezeichneter Film findet darauf lebenskluge und differenzierte Antworten. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de AMY UK 2015 - 127 Min. - Special Screening, Cannes 2015 / Oscar 2016 Dokumentarfilm von Asif Kapadia. 2001 – ODYSSEE IM WELTRAUM (2001: A Space Odyssey) Großbritannien, USA 1968 - 141 Min. - Regie , Drehbuch & Produktion: Stanley Kubrick nach einer Kurzgeschichte von Arthur C. Clarke. Mit Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester u.a. Ein geheimnisvoller schwarzer Monolith, der offenbar von Außerirdischen stammt, beeinflusst in grauer Vorzeit die Entstehung von Intelligenz und den „Aufbruch der Menschheit“, wird Jahrtausende später von Wissenschaftlern auf dem Mond entdeckt und lockt ein Forschungsraumschiff in Richtung Jupiter. Die Mission endet nach dem Versagen des Bordcomputers HAL mit einer Katastrophe. Kubricks fantastisches Kinoabenteuer vereint technische Utopie und kulturphilosophische Spekulation zu einer Weltraumoper von überwältigendem Ausmaß. Der kühne gedankliche Entwurf des Films (eine Entwicklungsgeschichte der Menschheit voller Skepsis und bitterer Ironie) wird mit nicht minder kühnen optischen Effekten und einer revolutionären Tricktechnik realisiert, die das Genre des Science-FictionFilms bis heute entscheidend prägt. Am 19.9. im Metropol Der Dokumentarfilm „Amy“ über Aufstieg, Fall und frühen Tod der Sängerin Amy Winehouse, die 2011 mit nur 27 Jahren an einer Alkoholvergiftung starb, war der erfolgreichste Doumentarfilm 2015 und wurde mit dem Oscar prämiert. Regisseur Asif Kapadia, der bereits mit seiner Doku über den Formel-1Piloten Ayrton Senna Aufmerksamkeit erregte, interviewte rund 80 Weggefährten Amys und konnte in puncto Bildmaterial aus dem Vollen schöpfen. Letzte Vorstellung der Saison am 2.9. im Open Air Kino „Vier Linden“ 44 Filmindex der Filmkunstkinos KINO ON DEMAND: DIE FILMKUNSTKINOS BIETEN FILME FÜR ZU HAUSE UNTER www.filmkunstkinos.de Die Filmkunstkinos kommen jetzt auch nach Hause – auf den Fernseher, den Computer, Tablets und Smartphones. „Kino on Demand“ heißt der Online-Filmservice, der bereits erfolgreich getestet wurde. „Wir freuen uns, mit Kino on Demand nun auch ergänzend zum Kinoprogramm weitere Filme außerhalb unserer Säle anbieten zu können“, sagt Kalle Somnitz, Programmchef der Filmkunstkinos. Besucherinnen und Besucher der Filmkunstkinos stellen wir über die Seite www.filmkunstkinos.de beliebte Filme, die nicht mehr im Kino zu sehen sind, online zur Verfügung. Die Titel sind – genau wie das Kinoprogramm – von Kalle Somnitz und seinem Team zusammengestellt. „Wir Programmkinos haben lange davon gelebt, ältere Filme zu zeigen. Retrospektiven funktionieren aber heute im Kino kaum noch. Nun können wir über unsere Webseite Lieblingsfilme und Retrospektiven anbieten.“ Die Filme werden einzeln zum Preis von 5 €abgerufen und entweder an der Kinokasse oder online per Lastschrift, Kreditkarte oder PayPal bezahlt.. An der Kinokasse ist selbstverständlich auch Barzahlung möglich. Gekaufte Filme können dann jeweils 48 Stunden lang angeschaut werden. Titel im September: ABOVE AND BELOW Schweiz 2015 - 118 Min. Dokumentarfilm von Nicolas Steiner. Auf eine spannende Reise weit weg von Menschenmassen und zivilisierter Welt begibt sich Debütfilmer Nicolas Steiner in seiner erhellenden filmischen Abschlussarbeit „Above and Below“. Das gezeigte alltägliche Dasein und der Überlebenskampf seiner Porträtierten, die u.a. in der Kanalisation von Las Vegas oder in einer verlassenen Wüste Utahs leben, erweitern den Blick des Zuschauers auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben und sorgen für spannende Einblicke in fremde, verborgene Welten. Zum Kinostart von „Snowden“: DEMOCRACY – IM RAUSCH DER DATEN Deutschland, Frankreich 2015 - 100 Min. Regie: David Bernet. „Transpararenzgesellschaft“ ist ein Begriff, der heutzutage zunehmend häufiger fällt. Im World Wide Web hinterlassen wir unsere digitalen Fingerabdrücke, werden zu gläsernen Menschen, können analysiert und instrumentalisiert werden. Spätestens seit Edward Snowdens brisanten Enthüllungen steht fest, dass Daten zum Öl des 21. Jahrhunderts mutiert sind. Die konservative EU-Kommissarin Viviane Reding und der Grünen-Abgeordnete Jan Philipp Albrecht kämpften unermüdlich für das Interesse der Bürger und stellten sich übermächtigen, undurchsichtigen Wirtschaftsmächten entgegen. Zu „Vor der Morgenröte“: DER KNOCHENMANN Österreich 2008 - 120 Min. Regie: Wolfgang Murnberger. Mit Josef Hader, Josef Bierbichler, Birgit Minichmayr, Simon Schwarz u.a. Nach „Komm, süßer Tod“ und „Silentium“ erblickt mit „Der Knochenmann“ der dritte von Wolf Haas Kultromanen unter der Regie von Wolfgang Murnberger das Licht der Leinwand. Und Kabarettist Josef Hader ist schon längst zur Inkarnation des lakonischen Privatdetektivs Brenner geworden. „Der Knochenmann“ ist eine österreichische Version von „Fargo“. Als Brenners kongenialer Leinwandgefährte Berti glänzt erneut Simon Schwarz und eine Riege hervorragender Darsteller (von Josef Bierbichler bis Birgit Minichmayr) sorgen dafür, dass Brenners schaurigpointensprühende Abenteuer zu einem Filmerlebnis werden, bei dem dem Zuschauer das Lachen fast im Halse stecken bleibt. DIE KOMMUNE (Kollektivet) Dänemark 2016 - 111 Min. Silberner Bär, Berlinale 2016 Regie: Thomas Vinterberg. Mit Ulrich Thomsen, Trine Dyrholm, Fares Fares, Lars Ranthe u.a. WILLIAM SHAKESPEARE Filmreihe zum 400. Todestag im Souterrain William Shakespeare war ein englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler. Seine Komödien und Tragödien gehören zu den bedeutendsten und am meisten aufgeführten und verfilmten Bühnenstücken der Weltliteratur. Von September 2016 bis Mitte nächsten Jahres zeigen wir monatlich im Souterrain die besten Verfilmungen bzw. von Shakespeare beeinflussten Filme. ANONYMUS USA 2011 - 129 Min. Regie: Roland Emmerich. Mit Rhys Ifans, Vanessa Redgrave, Joely Richardson u.a. Hat er oder hat er nicht? Das ist hier die Frage, der Roland Emmerich in diesem Film nachgeht: Dabei geht es darum, ob Shakespeare seine Stücke selbst geschrieben oder sie für einen anderen Autor unter seinem Namen veröffentlicht hat. Action-Spezialist Emmerich gibt sich hier einmal ganz anders und macht einen historischen Kostümfilm, der nicht nur die Urheberschaft von Shakespeares Werken klären will, sondern auch noch den Intrigen um die Thronfolge Queen Elisabeths nachgeht und die Frage aufwirft, ob Worte nicht schärfer als Schwerter sein können. Am 5.9. um 19 Uhr im Souterrain Weitere Termine: 10.10.16 HAMLET 07.11.16 VIEL LÄRM UM NICHTS 05.12.16 HENRY V: 02.01.17 ROMEO & JULIA 06.02.17 MACBETH 06.03.17 THE TEMPEST 03.04.17 JULIUS CAESAR 08.05.17 RICHARD III. 12.06.17 DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG CAPTAIN FANTASTIC Thomas Vinterberg, einer der Mitbegründer der Dogma-Bewegung, der mit seinem Werk „Das Fest“ Filmgeschichte schrieb, wurde in seinem neuen Film „Die Kommune“ über eine bunte Wohngemeinschaft von seiner eigenen Jugend inspiriert. Selbst in einer solchen alternativen Lebensform aufgewachsen, lässt der international gefeierte Regisseur auf heitere und anrührende Weise die experimentierfreudigen, optimistischen 1970er Jahre wieder aufleben. DAS WETTER IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN Deutschland 2015 - 100 Min. Buch & Regie: Isabelle Stever. Mit Maria Furtwängler, Mehmet Sözer, Anne von Keller, Jim Broadbent u.a. Die deutsche Enwicklungshelferin Dorothea arbeitet als PR-Fachfrau im arabischen Krisengebiet. Ihr Job ist es, Spenden zu generieren und sie organisiert erfolgreich Charity-Empfänge, auf denen sie charmant und professionell auftritt. „Das Wetter in geschlossenen Räumen“ ist das schonungslose Porträt einer vom Beruf gezeichneten Frau. Maria Furtwängler brilliert als Dorothea, die ohne Alkohol, Drogen und schnellen Sex ihr Leben kaum mehr aushält. USA 2016 - 118 Min. - Un Certain Regard, Cannes 2016 - Regie: Matt Ross. Mit Viggo Mortensen, George MacKay, Frank Langella, Steve Zahn, Kathryn Hahn Viggo Mortensen, der sich in den letzten Jahren als Charakterdarsteller in anspruchsvollen Indie-Produktionen einen Namen machte, brilliert hier als antikapitalistischer Idealist, der seinen Sprösslingen eine Erziehung der anderen Art zukommen lässt. Mit unbeschwertem Duktus zeichnet Regisseur Matt Ross, gleichermaßen schelmisch und ergreifend, die Geschichte einer ungewöhnlichen Familie und liefert das originellste Roadmovie jüngster Vergangenheit. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de Komödie von Regiedebütantin Marie Belhomme, in der Isabelle Carré darin als ewiger Tollpatsch auf den Spuren von Sandra Bullock wandelt. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI (L'étudiante et Monsieur Henri) Frankreich 2015 - 98 Min. - Regie: Ivan Calbérac. Mit Claude Brasseur, Guillaume de Tonquedec, Noémie Schmidt u.a. Für sein Kinodebüt „Irène“ erhielt der französische Regisseur Ivan Calbérac 2003 eine César-Nominierung für das beste Erstlingswerk. Mit „Frühstück bei Monsieur Henri“ adaptiert Calbérac nun sein eigenes Boulevard-Theaterstück aus dem Jahr 2013, was sich in den geschliffenen Dialogen und Rededuellen widerspiegelt, die die Generationenkomödie entscheidend prägen. Mit französischer Leichtigkeit und der zündenden Chemie zwischen dem französischen Altstar Claude Brasseur („Die Außenseiterbande“) und der schweizerischen Newcomerin Noémie Schmidt gelingt eine leichte, pointierte Komödie, die charmante Unterhaltung bietet. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de GENIUS Großbritannien, USA 2016 - 104 Min. Wettbewerbsbeitrag, Berlinale 2016 Regie: Michael Grandage. Mit Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman, Laura Linney, Guy Pearce, Dominic West u.a. Max Perkins (Colin Firth) ist der Star beim New Yorker Verlagshaus „Scribner’s Son“, wo er in den 1920er Jahren als Lektor arbeitet. Neue Worte und radikale Ideen sind es, die seiner Meinung nach einen grandiosen Roman ausmachen. Gegen alle Widerstände seines Arbeitgebers nimmt er immer wieder ebenso unbekannte, wie talentierte Autoren unter Vertrag, wie zum Beispiel Ernest Hemingway oder F. Scott Fitzgerald. Als der junge Thomas Wolfe (Jude Law) ihm eines Tages eine lose, tausendseitige Blättersammlung zukommen lässt, schlägt sofort sein unfehlbarer Instinkt an: Hinter dem Chaos verbirgt sich ein literarisches Genie! Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de HIGH-RISE Großbritannien 2015 - 112 Min. Regie: Ben Wheatley. Mit Tom Hiddleston, Luke Evans, Jeremy Irons, Sienna Miller u.a. DIE FAST PERFEKTE WELT DER PAULINE (Les Chaises Musciales) Frankreich 2015 78 Min. - Regie: Marie Belhomme. Mit Isabelle Carré, Philippe Rebbot, Carmen Maura, Nina Meurisse u.a. So fabelhaft wie die Welt der Amelie ist die Welt Paulines nicht. Und perfekt schon gar nicht! Sie arbeitet als Alleinunterhalterin bei Kindergeburts- und Seniorennachmittagen und könnte keiner Maus etwas zuleide tun, und dennoch erschreckt sie eines Tages einen Mann derart, dass der ins Koma fällt. Von Schuldgefühlen geplagt besucht sie ihn täglich im Krankenhaus, nistet sich in seiner Wohnung ein, übernimmt gar seinen Platz an einer Musikschule. Amüsant, charmant und ein kleines bisschen verrückt ist diese leichte Zuletzt liefen schon mit der Neuauflage von „Dredd“ oder auch Joon-ho Bongs „Snowpiercer“ Filme an, welche die Degenerierung sozialer Umgangsformen thematisierten. Auch am Roman „High Rise“ des Visionärs J.G. Ballard versuchten sich bereits namhafte Regisseure wie David Cronenberg oder Nicolas Roeg, scheiterten jedoch schon in der Vorproduktion. Nun gelingt Ben Wheatley die sozialkritische Dystopie, in der sich in einem Wolkenkratzer eine Ladung von Gewalt entlädt. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de INDIEFLICKS FESTIVAL Ursprünglich aus dem bunten und lebhaften Manchester stammend, kommt das IndieFlicks Festival nun endlich auch nach Deutschland – und zwar nicht irgendwo hin, sondern in das stilechte und gemütliche Ambiente des Metropol-Theaters in Düsseldorf. Nachdem das monatliche Festival, das internationale Filme junger Filmemacher zeigt, sich nun schon im zweiten Jahr bewehrt, haben wir uns zum Ziel gesetzt, auch über die Grenzen Großbritanniens hinaus, die großartigen Projekte die uns von überall aus der Welt erreichen, zu verbreiten. Am ersten Mittwoch jedes Monats wird Filmschaffenden so wie allen Filminteressierten eine Plattform geboten, eine Auswahl exellenter Kurzfilme anzusehen, sich auszutauschen und Kontakte zu knüpfen. Darüber hinaus findet die Vergabe eines Publikumspreises, sowie regelmäßige Interviews und Diskussionsrunden mit Regisseuren und Autoren der Filme statt. Wer schon im Voraus ein kleines Sneak and Peak in die Welt von IndieFlicks erleben möchte, sollte einen Blick auf die Website werfen: (www.ifshorts.com) oder die IndieFlicks Facebook Seite besuchen. Also: Jetzt schon einmal den 5. Oktober rot im Kalender einkringeln, denn dieses Event wollt ihr ganz sicher nicht verpassen! Wir freuen uns auf Euch! Tickets: www.ifshorts.com/event/indieflicks-dusseldorf Am 5.10. im Metropol JONATHAN homochrom-Preview Deutschland 2016 - 99 Min. Regie: Piotr J. Lewandowski. Mit Jannis Niewöhner, André Hennicke, Julia Koschitz, Barbara Auer u.a. Jonathan bewirtschaftet nicht nur mit seiner Tante Martha den Bauernhof der Familie, sondern kümmert sich auch um seinen Vater Burkhardt, der von einer Chemotherapie geschwächt ist. Jonathans Mutter ist schon vor vielen Jahren durch einen Autounfall gestorben, Burkhardt und Martha reden kaum mehr miteinander und wegen der Krankheit seines Vaters kann Jonathan nicht wegziehen. Der einzige Lichtblick für den jungen Erwachsenen ist Anka, die neu an ihren Hof kommt, um Burkhardt zu pflegen. Aber dann taucht auch Burkhardts Jugendfreund Ron auf und bringt mit seiner Anwesenheit viele versteckte Gefühle ans Licht... Bereits mit einigen Kurzfilmen sowie der Miniserie „Götter wie wir“ machte Piotr J. Lewandowski auf sich aufmerksam. Sein erster Spielfilm JONATHAN, für dessen Drehbuch er zwei Preise vorab erhielt, feierte nun bei der 66. Berlinale seine Premiere und war einer der ergreifendsten Filme mit schwuler Thematik. Am 12.9. im Bambi JULIETA Spanien 2016 - 99 Min. Wettbewerbsbeitrag, Cannes 2016 Regie: Pedro Almodovar. Mit Adriana Ugarte, Rossy de Palma, Emma Suárez, Inmar Cuesta u.a. Nach dem wenig erfolgreichen Ausflug ins Komödienfach („Fliegende Liebende“) vor drei Jahren hat sich Pedro Almodovar nun wieder einem ernsthaften Sujet gewidmet. Sich auf seine alte Stärke besinnend, legte er beim Filmfestival in Cannes in diesem Jahr ein großes Frauendrama vor. Sein dicht erzähltes und raffiniert konstruiertes Werk erzählt von der jungen Witwe Julieta, deren Tochter Antía kurz nach ihrem 18. Geburtstag ohne Vorwarnung ihr Elternhaus verlässt und sich nie wieder meldet. Der verzweifelte Versuch ihrer Mutter, sie aufzuspüren, bleibt ohne Ergebnis. Die Ungewissheit über das Schicksal ihrer Tochter wirft Julieta für Jahre aus der Bahn. Gerade, als sie sich wieder gefangen hat und Portugal ziehen will, trifft sie eine enge Freundin ihrer Tochter wieder, die alte Wunden aufreißt und ihre Pläne über den Haufen wirft. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de LOOPING Deutschland 2016 - 106 Min. Regie: Leonie Krippendorff. Mit Jella Haase, Lana Cooper, Marie-Lou Sellem, Luisa-Céline Gaffron, Maximilian Klas u.a. Schon im vergangenen Winter durfte Jella Haase in „4 Könige“ die Bekanntschaft mit einer psychiatrischen Klinik machen. Dass der deutsche Shootingstar („Fack ju Göthe“), auch ernster kann, hat sie dort unter Beweis gestellt. Hier spielt sie die neunzehnjährige Leila, die nach einer turbulenten Nacht in der Notaufnahme endet und sich freiwillig in psychiatrische Behandlung begibt, wo sie gemeinsam mit ihren zwei unterschiedlich alten Zimmergenossinnen lernt, sich in der eigenen Haut wohlzufühlen. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de LOU ANDREAS SALOMÉ Österreich, Deutschland 2016 - 113 Min. Regie: Cordula Kablitz-Post. Mit Katharina Lorenz u.a. Sie war die Gespielin zahlreicher Intellektueller um die Jahrhundertwende. So assistierte sie beispielsweise Sigmund Freud, avancierte zur Geliebten von Rainer Maria Rilke oder nahm den menschlich schwierigen Philosophen Friedrich Nietzsche für sich ein. Lou Andreas Salomé war eine der Frauen ihrer Ära, die durch die Zeitgeschichte flanierte und sich zu einer der markantesten und faszinierendsten Persönlichkeiten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts herauskristallisierte. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de kleinen Zweiges einen Ableger zieht, der vielleicht eins Tages zu einem neuen, ebenso mächtigen Baum heranwachsen wird. Doch der Baum ist längst verschwunden, im Zuge der Wirtschaftskrise zu Geld gemacht, für 30.000 Euro verkauft, viel Geld, das aber längst in einem Projekt verbrannt ist. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de QISSA – DER GEIST IST EIN EINSAMER WANDERER komma/homochrom D, IND, NL, F 2013 - 105 Min. - dt. Synchro Regie: Anup Singh. Mit Irrfan Khan, Tillotama Shome u.a. Bei der Unabhängigkeit und Teilung Indiens und Pakistans sind der Sikh Umber Singh (Irrfan Khan aus „Life of Pi“, „Slumdog Millionär“, „Jurassic World“) und seine Familie 1947 dazu gezwungen, ihre Heimat zu verlassen. All seine Hoffnung setzt er darauf, dass sein viertes Kind endlich ein Sohn und rechtmäßiger Erbe wird. Er ist so verbohrt, dass er willkürlich das Geschlecht seiner Neugeborenen ignoriert. Er nennt sie Kanwar („kleiner Prinz“) und erzieht sie als Jungen. Doch als Kanwar als Erwachsene (Tillotama Shome, „Schatten der Zeit“) ein Mädchen aus niederer Kaste heiraten soll, lässt sich die Wahrheit nicht mehr länger verbergen. „Die Geschichte von „Qissa“ will mehr erfahren als verstanden werden – auch das eine Form des Erzählens, die uns Europäern zunächst fremd erscheint, dann aber umso stärker in Bann schlägt.“ // //PROGRAMMKINO.DE Am 19.9. im Bambi MITTERNACHTSKINO IM METROPOL EL OLIVO Spanien, Deutschland 2016 - 98 Min. Regie: Icíar Bollaín. Mit Anna Castillo, Javier Gutierrez, Pep Ambròs, Maunel Cucala, Miguel Angel Aladren, Carme Pla. Neben ihrem alternden Großvater Ramón liebt Alma nichts so sehr wie einen der alten, knorrigen Olivenbäume, der sich seit ewigen Zeiten im Besitz der Familie befand. Als Kind kletterte sie in seinen Ästen, versteckte sich in einem Loch im Stamm und ließ sich vom Großvater erklären, wie man mit Hilfe eines RUBBER Frankreich 2010 - 78 Min. Regie: Quentin Dupieux. Mit Stephen Spinella, Roxane Mesquida, Thomas F. Duffy u.a. Robert wäre ein ganz normaler Reifen und würde sich nicht von seinen „Artgenossen“ unterscheiden, wenn er nicht allein in der Wüste rumrollen würde und es zudem auf Mensch und Tier abgesehen hätte. Im blutigen Sinne, denn er hat telepathische Kräfte und die Leichen pflastern seinen Weg. Nur einer kann ihn stoppen: Lieutenant Chad. Aber der hat schon mit einem Plüschkrokodil zu kämpfen... Der schönste Killer-AutoreifenFilm aller Zeiten – poetisch, philosophisch, sinnlos – vom Enfant Terrible des französischen Gegenwarts-Surrealismus, Quentin Dupieux, alias Mr. Oizo (von dem es bislang leider noch kein Film ins deutsche Kino geschafft hat). Am 23.9. gegen 23.30 Uhr im Metropol Weitere Termine: 28.10. THE STRANGE COLOR OF YOUR BODY'S TEARS (Belgien 2013) - Drehbuch & Regie: Hélène Cattet & Bruno Forzani 25.11. Midnight Movie Classic: EL TOPO (Mexiko 1970) - Drehbuch & Regie: Alejandro Jodorowsky 23.12. Weihnachts-Special: I WOKE UP EARLY THE DAY I DIED (USA 1998) - Regie: Aris Iliopulos Drehbuch: Ed Wood Einmal im Monat freitags im Anschluss an die reguläre Spätvorstellung (ca. 23:30 Uhr) nach Möglichkeit mit exklusivem Beiprogramm und Einführung. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte der playtime sowie dem aktuellen Wochenprogramm vor Ort und auf www.filmkunstkinos.de MAGGIES PLAN USA 2015 - 98 Min. - Regie: Rebecca Miller. Mit Greta Gerwig, Ethan Hawke, Julianne Moore u.a. Fast ein eigenes Genre sind inzwischen Filme, in denen Greta Gerwig eine junge Frau spielt, die meist in New York lebt und nach ihrem Platz im Leben sucht. Rebecca Millers „Maggies Plan“ ist eine amüsante Variation dieser Gerwig-Filme: eine hochkarätig besetzte, spritzige und moderne Großstadtkomödie über die unplanbaren Zufälle im Leben und in der Liebe – pointiert, emotional, sehr unterhaltsam. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de kommen, sondern direkt auf DVD/Bluray oder im Internet verramscht werden. Wir bringen sie nun ins Kino – exklusiv und unzensiert: die Grenzgänger der zeitgenössischen Filmkunst, die Kultfilme von morgen und ausgewählte Klassiker aus der Geschichte des „Midnight Movie“. Seien Sie dabei – es wird... anders! TONI ERDMANN Der „Midnight Movie“ war ein Phänomen der 1970er und 80er Jahre. Zu dieser Zeit avancierten zahlreiche Low-Budget-Filme und Independentproduktionen, die keinen regulären Kinostart hatten, nachträglich in den Spätvorstellungen kleiner Kinos zu Kultfilmen – auch hier in Düsseldorf. Filme wie „El Topo“ von Alejandro Jodorowsky (1970), „Eraserhead“ von David Lynch (1977), „Night of the Living Dead“ von George A. Romero (1968) oder „The Rocky Horror Picture Show“ von Jim Sharman (1975) konfrontierten das Publikum mit einem wilden Mix aus Sex, Gewalt, Sozialkritik und künstlerischer Experimentierfreude und wären heute wahrscheinlich völlig unbekannt, wären sie nicht in dieser Zeit Nacht für Nacht von ihren Fans gefeiert worden. An diese Tradition, die vor allem auch Teil der Geschichte des METROPOL ist, wollen wir anknüpfen und das Mitternachtskino wieder zum Leben erwecken: Denn auch heute gibt es viele Filme, die künstlerisch hochinteressant sind, aufgrund ihres subversivem Ansatzes aber gar nicht erst ins Kino Deutschland, Österreich, Rumänien 2016 162 Min. - Wettbewerbsbeitrag, Cannes 2016 - Regie: Maren Ade. Mit Peter Simonischek, Sandra Hüller, Lucy Russell u.a. Acht Jahre nach Wim Wenders „Palermo Shooting“ war einmal wieder ein deutscher Film im Wettbewerb der Filmfestspiele in Cannes. Und nicht nur, dass mit Maren Ade erstmals eine deutsche Regisseurin teilnahm, ihr Film bekam international beste Bewertungen, wurde zum Favoriten gestempelt und blieb Gesprächsthema bis zum Schluss. Als er dann am Ende leer ausging, wurde die Jury einhellig von der Presse gescholten. Geschadet hat es dem Film nicht. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de 46 UNI-KINO In den Düsseldorfer Filmkunstkinos gibt es einmal im Monat einen Kinoabend, bei dem jeder Studierende jemanden einladen kann, sich mit ihm oder ihr einen aktuellen Film anzusehen – und das mit demselben KinoTicket! Dafür genügt ein Studentenausweis, sowie die Einladung der HHU, die man sich ausdrucken oder auch auf dem Smartphone an der Kinokasse vorzeigen kann. Kombination mit anderen Ermäßigungen wie dem Gilde-Pass ist dabei nicht möglich. Im September zeigt das UNI-Kino am 20.9. TSCHICK Die genaue Uhrzeit und das Kino werden eine Woche vorher bekannt gegeben. Besuchen Sie unsere Website www.filmkunstkinos.de oder www.kultur.hhu.de unter dem Link „Film des Monats“. EL VIAJE Deutschland 2016 - 93 Min. - span./dt. OmU Regie: Nahuel Lopez Rodrigo Gonzalez ist Punkrock-Fans ein Begriff. Als Mitglied der Musikgruppe „Die Ärzte“, in der er als Bassist, Sänger und Komponist agiert, trat er vor langer Zeit seine musikalische Karriere in Deutschland an. Doch wie sein Name bereits verrät, hat er seine Ursprünge in einem anderen Land: Chile. Mit dem Filmemacher Nahuel Lopez reist er zurück in seine einstige Heimat, wo er rebellische Klänge mit alten Protestsängern gegen das diktatorische Regime aufnehmen will. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de VOR DER MORGENRÖTE Österreich, Deutschland, Frankreich 2016 106 Min. - Regie: Maria Schrader. Mit Josef Hader, Barbara Sukowa, Harvey Friedmann, Charly Hübner, Matthias Brandt u.a. Filmindex der Filmkunstkinos WIENER DOG (Wiener-Dog) USA 2016 - 90 Min. Regie & Buch: Todd Solondz. Mit Greta Gerwig, Danny DeVito, Ellen Burstyn, Julie Delpy, Kieran Culkin u.a. In „Wiener Dog“ zeigt uns Todd Solondz („Willkommen im Tollhaus“) in vier aberwitzigen Episoden die Abgründe des „American Way of Life“ aus Sicht eines Dackels. Mit schrägem Humor und einem höchst prominenten Cast wird Solondz auch dieses Mal seinem Ruf als Ausnahmeregisseur mit Sinn fürs Absurde mehr als gerecht. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de Maß an Ernsthaftigkeit stellt Regisseur Norbert Lechner („Tom und Hacke“) in seinem neuen Film Fragen nach den Schranken und Problemen von Integration – ein aufgrund der Flüchtlingsproblematik an Aktualität und Dringlichkeit nicht zu überbietendes Thema. Besonders macht den Film vor allem, dass er dies aus Kinderperspektive schildert bzw. aufzeigt. „Ente gut! Mädchen allein zu Haus“ hält gekonnt die Balance aus Witz und Tragik, überzeugt mit glaubwürdigen Kinderdarstellern und ist gespickt mit einer Vielzahl von Anspielungen und Reminiszenzen an Film-Klassiker. Am 4.9. im Bambi WILLKOMMEN IM HOTEL MAMA HÖRDUR – ZWISCHEN DEN WELTEN (Retour chez ma mère) Frankreich 2015 97 Min. - Regie: Éric Lavaine. Mit Josiane Balasko, Alexandra Lamy, Mathilde Seigner, Philippe Lefebbvre u.a. Bisher kannten wir aus Frankreich nur die ‚Generation Tanguy‘, jene Nesthocker, die das heimische Nest aus Bequemlichkeit nicht verlassen wollen. Regisseur Eric Lavine beschäftigt sich nun aber mit der ‚Generation Bumerang‘, die aufgrund einer privaten Katastrophe wie Arbeitslosigkeit, Scheidung oder Pleite ins heimische Nest zurückkehren müssen. Kein Stoff für eine Komödie? Stimmt eigentlich, doch Lavine gewinnt der gezwungenen Wiederbegegnung der Generationen allerlei heitere Momente ab. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de KINDERKINO MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREI Deutschland, Luxemburg 2016 - 79 Min. Animationsfilm - ohne Altersbeschränkung Regie: Theresa Strozyk, Tony Loeser. Mit (Stimmen) Axel Prahl, Ralf Schmitz, Michael Kessler u.a. Deutschland 2014 - 83 Min. - ab 6 Regie: Ekrem Ergün. Mit Almila Bagriacik, Hilmi Sözer, Felicitas Woll u.a. Nach großem Ärger in der Schule bekommt Aylin noch eine zweite Chance: Sie wird zu Sozialstunden auf dem Pferdehof verdonnert. Zunächst scheint sie verloren zwischen Misthaufen, Schubkarre und der strengen Pferdehof-Besitzerin Iris, aber dann macht sie die Bekanntschaft mit dem wilden Islandpferd Hördur. Aylin fühlt sich magisch von Hördur angezogen und entdeckt dabei gegen alle Widerstände ihre wahre Leidenschaft und ganz besondere Gabe: das Reiten. Ein Film über die Magie des Reitens und den steinigen Weg eines Mädchens in ein selbstbewusstes Leben. Am 10.9. im Souterrain, 18.9. im Bambi ZOOMANIA Abenteuer, um dem finsteren Mondmann das sechste Käferbeinchen wieder abzujagen. Mit dem ängstlichen Sumsemann im Schlepptau düsen sie durchs All und müssen großen Gefahren trotzen. Aber weil sie mutig und hilfsbereit sind, kommen ihnen freundliche und geheimnisvolle Kräfte zu Hilfe. „Peterchens Mondfahrt“ ist ein AbenteuerMärchen, das schon unsere Großeltern begeistert hat. Der Zeichentrickfilm ist gleichermaßen witzig und spannend und voller kindlicher Phantasie. Am 25.9. im Souterrain, 2.10. im Bambi Kinoprogramm September DIE WINZLINGE – OPERATION ZUCKERDOSE (Minuscule - La vallée des fourmis perdues) Frankreich, Belgien 2013 - 88 Min. Animationsfilm - Regie: Thomas Szabo, Hélène Giraud. Ein Marienkäfer als Held. Das ist definitiv ein ungewöhnliches Konzept, mit dem der Animationsfilm „Die Winzlinge“ aufwartet, doch nicht nur das: Thomas Szabo und Hélène Girauds Film verknüpft auf originelle, visuell innovative Weise einen fast dokumentarischen Ansatz mit einer zunehmend ausufernden Abenteuergeschichte im Reich der Insekten. Manchmal wähnt man sich bei „Die Winzlinge“ in einer jener modernen Naturdokumentationen, denen es dank modernster Technik gelingt, Natur, Tiere und Insekten in nie gekannter Schärfe abzubilden. Dann wieder fühlt man sich an Animationsfilme wie „Das große Krabbeln“ erinnert, die auf stilisierte Weise vom Leben und Überleben von Insekten erzählen. Am 1.10. im Souterrain MA´A AL FIDDA DJANGO Erstaufführung Positionen zur Arabischen Welt Western all'Italiana Erstaufführung: Sitzfleisch Stummfilm + Musik: City Girl (Zootopia) USA 2016 - 104 Min. ohne Altersbeschränkung - Animationsfilm Regie: Byron Howard, Rich Moore. SITZFLEISCH Seinerzeit war Stefan Zweig der meistgelesene deutschsprachige Autor neben Thomas Mann. Fragmentarisch entblättert Maria Schrader die letzten Lebensjahre des pazifistischen Wortakrobaten, der 1934 aus Österreich Flucht im Exil suchte und sich außer Lage sah, wieder sesshaft zu werden und eine neue Heimat zu finden. Nachgezeichnet wird die Figur in Situationen wie politischen Kongressen, aber auch in familiären Kreisen. In distanzierter Sachlichkeit ersucht man nachzuempfinden, weshalb Stefan Zweig gemeinsam mit seiner zweiten Ehefrau 1942 in Petrópolis den Freitod wählte. Derzeit ist das biographische Drama unter anderem zweimal für den deutschen Filmpreis nominiert: Maria Schrader als Regisseurin und Barbara Sukowa als weibliche Nebendarstellerin in ihrer kurzen, aber prägnanten Rolle von Zweigs erster Ehefrau. Weiterhin im Programm. Spielzeiten unter filmkunstkinos.de und biograph.de Herzlich Willkommen in Mullewapp, dem Bauernhof, auf dem Schwein Waldemar und seine Freunde, der Hahn Franz und Johnny, die Maus gemeinsam allerlei Abenteuer erleben. Diesmal werden sie von Wildschwein-Boss Horst von Borst übers Ohr gehauen. Der ist nämlich äußerst versessen auf Waldemars Geburtstagstorte. Auftakt zu einer gehörigen Tortenschlacht. Das neue Trickfilmabenteuer über die tierischen Freunde nach der beliebten Vorlage von Helme Heine. Am 3.9. im Souterrain, 11.9. im Bambi ENTE GUT! MÄDCHEN ALLEIN ZU HAUS Deutschland 2016 - 96 Min. ohne Altersbeschränkung Regie: Norbert Lechner. Mit Lynn Dortschack, Lisa Bahati Wihstutz, Linda Phuong Anh Dang, Andreas Schmidt Nach „Winnetous Sohn“ ein weiterer Film aus der besonders geförderten Produktionsreihe „Der besondere Kinderfilm“: Mit viel Humor und einem ausgewogenen, nötigen Zoomania ist eine Metropole wie keine andere, eine Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten und Schmelztiegel der unterschiedlichsten Tierarten aus aller Welt: Wüstenbewohner leben in Sahara-Wolkenkratzern neben Eisbären in coolen IgluAppartements. Hier scheint für jeden einfach alles möglich, egal ob Spitzmaus oder Elefant. Doch als Polizistin Judy Hopps – jung, ehrgeizig, Häsin – nach Zoomania versetzt wird, stellt sie schnell fest, dass es gar nicht so einfach ist, sich als einziges Nagetier in einer Truppe aus knallharten und vor allem großen Tieren durchzubeißen... Am 17.9. im Souterrain, 25.9. im Bambi PETERCHENS MONDFAHRT Deutschland 1990 - 80 Min. - ohne Altersbeschränkung - Zeichentrickfilm Regie: Wolfgang Urchs nach dem Märchen von Gerdt Bassewitz. Das wäre doch gelacht, wenn man Herrn Sumsemann, dem armen Maikäfer, nicht helfen könnte! Peterchen und Anneliese stürzen sich kopfüber in ein phantastisches Büro der Düsseldorfer Filmkunstkinos Brachtstr. 15 , 40223 Düsseldorf Tel: 0211/171 11 94 – Fax: 0211/171 11 95 e-mail: playtime@filmkunstkinos.de Website: www.filmkunstkinos.de Das Programm der Düsseldorfer Filmkunstkinos erhalten Sie: - per automatischer Programmansage unter 0211/836 99 73 - per Fax-Abruf unter 0211/171 11 96 zum Ortstarif - im Internet unter www.filmkunstkinos.de Schicken Sie uns Ihre e-mail-Adresse und Sie erhalten unseren wöchentlichen Newsletter, der Sie über neue Filme, Events und alle Termine informiert. Unsere Kinos können Sie auch mieten! Preise ab 150 € (Kindergeburtstag ab 100 €). Infos unter 0211/171 11 94! Redaktion: Kalle Somnitz, Anne Wotschke, Eric Horst, Silvia Bahl, Nathanael Brohammer, Nele Kozlowski Programmänderungen und Irrtümer vorbehalten CITY GIRL BLACK BOX – Kino im Filmmuseum der Landeshaupstadt Düsseldorf Schulstraße 4 · 40213 Düsseldorf Telefon 0211.89-92232 filmmuseum@duesseldorf.de DAS MÄDCHEN WADJDA KINO Japanischer Filmclub DO 20:00 TOKYO TRIBE 01 Sion Sono · J 2014 Positionen zur arabischen Welt FR 19:00 JODAEIYE NADER AZ SIMIN 02 NADER UND SIMIN – EINE TRENNUNG Ashgar Farhadi · IRN 2011 Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana 21:15 LA RESA DEI CONTI DER GEHETZTE DER SIERRA MADRE 42nd Street Düsseldorf · Kaltes & Heißes! FR 20:30 POPCORN & HIMBEEREIS 09 Franz Josef Gottlieb · BRD 1978 · mit Einführung 22:30 KATHARINA - DIE NACKTE ZARIN Klaus König · BRD 1983 SA 10 Positionen zur arabischen Welt Sergio Sollima · I·E 1967 · mit Einführung Erstaufführung 21:00 SITZFLEISCH Vorfilm: THE GALLANT LITTLE TAILOR DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN Lotte Reiniger · GB 1954 Positionen zur arabischen Welt Italienischer Filmclub spezial: Western all'italiana 17:30 JODAEIYE NADER AZ SIMIN NADER UND SIMIN – EINE TRENNUNG 16:30 LA RESA DEI CONTI DER GEHETZTE DER SIERRA MADRE Ashgar Farhadi · IRN 2011 Sergio Sollima · I·E 1966 Rudolf Jugert · D 1948 DI 06 Filmklassiker am Nachmittag 15:00 EHESTREIK Georg Jacoby · D 1935 Stationen der Filmgeschichte 20:00 IN JENEN TAGEN Helmut Käutner · D 1947 · mit Einführung MI 07 der Kunsthalle Düsseldorf und der Studienstiftung des deutschen Volkes Im Anschluss Gespräch mit den Preisträgern Spanischer Filmclub DO 20:00 MA MA 08 MA MA – DER URSPRUNG DER LIEBE Julio Medem · E·F 2015 Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana 16:30 DJANGO Sergio Corbucci · I·E 1966 MONTAGS KEINE VORSTELLUNG DI 20 DI 13 MI 14 Stationen der Filmgeschichte 20:00 SOLJARIS · SOLARIS Andrej Tarkowskij · UdSSR 1972 · mit Einführung 20:00 MI 21 Wiam Bedirxan/Ossama Mohammed · Y·FR 2014 · Im Anschluss spricht der Produzent über die Entstehungsgeschichte des Films und die syrische Kinokultur Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana DO 20:00 DJANGO 15 Sergio Corbucci · I·E 1966 · mit Einführung Männerkongress FR 19:00 UNDER THE SKIN 16 UNDER THE SKIN – TÖDLICHE VERFÜHRUNG Jonathan Glazer · GB 2013 · mit Einführung 20:00 12 ANGRY MEN DIE ZWÖLF GESCHWORENEN Positionen zur arabischen Welt 20:00 TAKHTÉ SIAH · SCHWARZE TAFELN Samira Makhmalbaf · IRN 2000 Französischer Filmclub DO 20:00 DHEEPAN 22 DÄMONEN UND WUNDER – DHEEPAN Jacques Audiard · F 2015 Psychoanalyse & Film FR 19:00 VERTIGO 23 VERTIGO - AUS DEM REICH DER TOTEN Enzo G. Castellari (als Enzo Girolami) · I·E·BRD 1975 MONTAGS KEINE VORSTELLUNG DI 27 MI 28 Stationen der Filmgeschichte 20:00 JACKIE BROWN Quentin Tarantino · USA 1997 · mit Einführung Erstaufführung 20:00 SITZFLEISCH Lisa Weber · Ö 2014 Animation und Avantgarde – DO Lotte Reiniger und der absolute Film 29 20:00 ° THEMA: ZEITGENÖSSISCHES II LOTTE REINIGER – TANZ DER SCHATTEN Susanne Marschall, Rada Bieberstein, Kurt Schneider · D 2012 · In Anwesenheit des Regisseurs Kurt Schneider Vorfilm: THE TOCHER Lotte Reiniger · GB 1938 Im Anschluss: FRÜHE KURZFILME VON MICHEL OCELOT F 1980-1992 Positionen zur arabischen Welt FR 19:00 LE GRAND VOYAGE · DIE GROSSE REISE 30 Ismaël Ferroukhi · MR·FR 2004 Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana 21:00 CIPOLLA COLT ZWIEBEL-JACK RÄUMT AUF Enzo G. Castellari (als Enzo Girolami) · I·E·BRD 1975 Alfred Hitchcock · USA 1958 mit Einführung und Diskussion Positionen zur arabischen Welt MA’A AL-FIDDA SILVERED WATERSYRIA SELF-PORTRAIT Stationen der Filmgeschichte Sidney Lumet · USA 1957 · mit Einführung MONTAGS KEINE VORSTELLUNG Karl Schmidt-Rottluff-Stipendium: Filme der Preisträger 19:00 FILMABEND Siddiq Barmak · AF·IE 2003 Sergio Sollima · I·E 1967 Positionen zur arabischen Welt SO 14:30 WADJDA · DAS MÄDCHEN WADJDA 04 Haifaa Al-Mansour · SAR 2012 · mit Einführung MO 05 19:00 FILM OHNE TITEL 15:00 OSAMA 21:00 FACCIA A FACCIA VON ANGESICHT ZU ANGESICHT Lisa Weber · Ö 2014 · In Anwesenheit der Regisseurin Filmvorführung im Rahmen der Ausstellung Neues Land, Hans Berben Fotografien 1946-1951 Positionen zur arabischen Welt Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana Michel Ocelot · F 2011 · In Anwesenheit des Regisseurs 16:30 CIPOLLA COLT ZWIEBEL-JACK RÄUMT AUF 19:00 ZEIGE DEINE WUNDE – KUNST UND SPIRITUALITÄT BEI JOSEPH BEUYS Positionen zur arabischen Welt SO 13:00 WADJDA · DAS MÄDCHEN WADJDA 18 Haifaa Al-Mansour · SAR 2012 Siddiq Barmak · AF·IE 2003 Animation und Avantgarde – SO Lotte Reiniger und der absolute Film 11 14:30 ° THEMA: ZEITGENÖSSISCHES I LES CONTES DE LA NUIT Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana Film + Diskussion Rüdiger Sünner · D 2015 · Podiumsgespräch im Anschluss 19:00 OSAMA Italienischer Filmclub Spezial: Western all'italiana 19:00 FACCIA A FACCIA VON ANGESICHT ZU ANGESICHT SA 17 42nd Street Düsseldorf · Kaltes & Heißes! Sergio Sollima · I·E 1966 · mit Einführung SA 03 KARTENVORBESTELLUNG : 0211.89-92232 OHNE WERBUNG. SA 24 Stummfilm + Musik 20:00 CITY GIRL Friedrich Wilhelm Murnau · USA 1930 Im Vorprogramm: Sie möchten regelmäßig den Newsletter der Black Box erhalten? Anmeldung unter: florian.deterding@duesseldorf.de A CORNER IN WHEAT EINE SPEKULATION IN WEIZEN D.W. Griffith · USA 1909 Positionen zur arabischen Welt SO 12:00 LE GRAND VOYAGE · DIE GROSSE REISE 25 Ismaël Ferroukhi · MR·FR 2004 Positionen zur arabischen Welt 14:30 TAKHTÉ SIAH · SCHWARZE TAFELN Samira Makhmalbaf · IR 2000 BLACK BOX – Kino im Filmmuseum der Landeshauptstadt Düsseldorf Schulstraße 4 · 40213 Düsseldorf Telefon 02 11.8 99 22 32 filmmuseum@duesseldorf.de www.duesseldorf.de/filmmuseum Eintritt Kino*: 7,00 c / ermäßigt 5,00 c mit Black-Box-Pass 4,00 c *ausgenommen Sonderveranstaltungen facebook /FilmmuseumDuesseldorf /filmmuseum_due 50 Sonderprogramme in der BLACK BOX FILM + DISKUSSION Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Stiftung Rosenkreuz. ZEIGE DEINE WUNDE – KUNST UND SPIRITUALITÄT BEI JOSEPH BEUYS D 2015 · 85‘ · DF · digital · FSK 0 Regie: Rüdiger Sünner Der Aktionskünstler, Bildhauer, Kunsttheoretiker und Pädagoge Joseph Beuys, zeitlebens umstritten, anstößig im besten Sinne, wollte berühren und berührbar sein. Die seelische und körperliche Verletzlichkeit des Menschen war sein Thema. Nicht zufällig trägt eine seiner bekanntesten Installationen den Titel „Zeige deine Wunde“. Rüdiger Sünner gelingt es in dem Film, eine bis heute anhaltende Irritation oder auch Ablehnung angesichts der bizarren Kunstschöpfungen und Installationen umzuwandeln in ein neugieriges und zunehmend beteiligtes Hinspüren. Im Anschluss findet ein Podiumsgespräch zwischen Rüdiger Sünner (Regisseur), Johannes Stüttgen (Künstler/Autor) und Hermann Achenbach (Stiftung Rosenkreuz) statt. Eintritt 10 €| erm. 8 €| mit Black-Box-Pass 7 € Sa 17.9. 19:00 STUMMFILM + MUSIK CITY GIRL USA 1930 · 90’ · engl. Zwischentitel · digital1080p · ab 18 Regie: Friedrich Wilhelm Murnau, mit Charles Farrell, Mary Duncan, David Torrence u.a. Das Mädchen Wadjda WESTERN ALL'ITALIANA POSITIONEN ZUR ARABISCHEN WELT Filmreihe 2.9. bis 30.9 Filmreihe 2.9. bis 30.9 Django, Sabata, Sartana. Jeder Kinogänger kennt die Filmfiguren des Italo-Westerns, die an dieses erfolgreiche Genre des italienischen Kinos erinnern. In den Werken von Quentin Tarantino, Robert Rodriguez oder John Woo wirkt diese Epoche der Filmgeschichte auch heute noch fort. Der italienische Filmclub spürt mit vier sogenannten „SpaghettiWestern“ diesem Genre nach. Alle Filme werden im italienischen Original mit deutschen Untertiteln gezeigt. Laut des UN-Flüchtlingswerks sind weltweit 65 Millionen Menschen auf der Flucht. Nach Europa kommen vor allem Flüchtlinge aus dem Nahen Osten und Nordafrika. Auch deshalb nehmen Islamfeindlichkeit und der Rechtsdruck in Europa zu. Gründe dafür sind disparat, weil die gesellschaftlichen Situationen politisch komplex sind. Im Lichte von Terror und Gewalt ist die Pauschalisierung der Probleme enorm. Die EU reagiert mit Abschottung, ohne effektiv die Ursachen zu lösen. Eine konkrete Auseinandersetzung und Annäherung an die arabische Welt findet in der breiten Masse nicht statt, obwohl die Themen in den Medien allgegenwärtig sind. Mit der Filmreihe möchte das Filmmuseum einen Beitrag zur Verständigung leisten: sechs Filme aus fünf Ländern thematisieren das Alltägliche an Orten, wo Terror, Unterdrückung und Gewalt omnipräsent sind. Die ausgewählten Filme erzählen mit vielfältigen filmischen Mitteln und aus unterschiedlichen Perspektiven von Leben und Kulturen, die uns fern zu sein scheinen. In Kooperation mit „Filmforum – Freundeskreis des Filmmuseums“ und dem Projekt „Café Eden“ des Düsseldorfer Schauspielhauses. LA RESA DEI CONTI · DER GEHETZTE DER SIERRA MADRE I/E 1966 · Regie: Sergio Sollima Fr 2.9. 21:15 | So 4.9. 16:30 FACCIA A FACCIA · VON ANGESICHT ZU ANGESICHT I/E 1967 · Regie: Sergio Sollima Sa 3.9. 19:00 | Sa 10.9. 21:00 DJANGO I/E 1966 · Regie: Sergio Corbucci Do 15.9. 20:00 | So 18.9. 16:30 CIPOLLA COLT · ZWIEBEL-JACK RÄUMT AUF I/E/BRD 1975 · Regie: Enzo G. Castellari So 25.9. 16:30 | Fr 30.9. 21:00 WEITERE INFOS FINDEN SIE IM FILMINDEX JODAEIYE NADER AZ SIMIN · NADER UND SIMIN – EINE TRENNUNG IRN 2011 · Regie: Ashgar Farhadi mit Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Leila Hatami u.a. Fr 2.9. 19:00 | So 11.9. 16:30 WADJDA · DAS MÄDCHEN WADJDA SAR 2012 · Regie: Haifaa Al-Mansour mit Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani u.a. So 4.9. 14:30 | So 18.9. 13:00 OSAMA AF/IE 2003 · Regie: Siddiq Barmak mit Marina Golbahari, Mohammad Nadre Khwaja, Zubaida Sahar Sa 10.9. 19:00 | So 18.9. 15:00 MA’A AL-FIDDA · SILVERED WATER, SYRIA SELF-PORTRAIT SY/FR 2014 · Regie: W. Bedirxan, O. Mohammed Der Produzent Orwa Nyrabia wird anwesend sein und nach dem Film über die Entstehungsgeschichte des Films und die syrische Kinokultur sprechen. Mi 14.9. 20:00 TAKHTÉ SIAH · SCHWARZE TAFELN IRN 2000 · Regie: Samira Makhmalbaf Mi 21.9. 20:00 | So 25.9. 14:30 LE GRAND VOYAGE · DIE GROSSE REISE MR/FR 2004 · Regie: Ismaël Ferroukhi So 25.9. 12:00 | Fr 30.9. 19:00 WEITERE INFOS FINDEN SIE IM FILMINDEX Als die Großstädterin Kate den Bauernsohn Lem kennenlernt, rückt ihr Traum vom Leben auf dem Land in greifbare Nähe – doch der herrschsüchtige Schwiegervater lässt das gewählte Idyll zum Alptraum werden. Dem City Girl traut der Tyrann nur Schlechtes zu: Habgier, Wollust, Verrat. Die Situation droht zu eskalieren... „Diesen Sommer möchte ich einen Film über Getreide drehen, über die Heiligkeit des Brotes, über die Entfremdung der modernen Großstadt und ihre Unwissenheit den wesentlichen Quellen der Natur gegenüber.“ F.W. MURNAU, 1927 CITY GIRL, die Geschichte einer Frau, die sich von der romantisierten Vorstellung des Landlebens verführen lässt und erleben muss, wie sich die Idylle im Alltag ihrer Menschen aufzulösen droht, ist die gefühlte Fortsetzung von Murnaus SUNRISE (1927). im Vorprogramm: A CORNER IN WHEAT · EINE SPEKULATION IN WEIZEN USA 1909 · 14‘ · engl. Zwischentitel · 16mm · ab 18 Regie: D.W. Griffith, mit Frank Powell, Grace Henderson, James Kirkwood u.a. Eine ebenso unverklärte, aber gänzlich andere Annäherung an das Leben auf dem Land: A CORNER IN WHEAT beleuchtet anhand der Geschichte eines Großindustriellen, der den gesamten Weizenmarkt an sich zu reißen versucht, die wirtschaftlich-politischen Aspekte des Landlebens – hochmodernes Kino, das die Zusammenhänge von Landwirtschaft, Börsenspekulation und Armut sichtbar macht; von D.W. Griffith einige Jahre vor BIRTH OF A NATION inszeniert. Chanyuan Zhao und Benjamin Leuschner arbeiten als Duo SeidenStrasse mit der Verschmelzung kultureller Kontraste. Mit Harfe, Chinesischer Wölbbrettzither, und jeder Menge Percussion untermalen sie die Stadt-Land-Kontraste von CITY GIRL mit einem spannenden Klangteppich zwischen Tradition und Moderne. Sa 24.9. 20:00 www.DerVollposten.weltkino.de /DerVollposten info@frauenberatungsstelle.de info@frauenberatungsstelle.de www.frauenberatungsstelle.de www.frauenberatungsstelle.de frauenberatungsstelle düsseldorf e.V. resse Neue Ad Talstraße 22 - 24, 40217 Düsseldorf Telefon 0211 68 68 54, Fax 67 61 61 52 CITY GIRL Stummfilm + Musik USA 1930 · 90’ · engl. Zwischentitel · digital1080p · ab 18 Regie: Friedrich Wilhelm Murnau, mit Charles Farrell, Mary Duncan, David Torrence u.a. qªPersönliche Beratung nach Absprache täglich von 10 bis 22 Uhr, Telefon 0211 68 68 54 Workshops, Veranstaltungen, Gruppen Anmeldung: 0211 68 68 54, info@frauenberatungsstelle.de qª„lauf-stark fürs leben – nebenan ist überall“ Spendenlauf gegen sexualisierte Gewalt zugunsten der Renate Rennebach Stiftung für Opfer ritueller Gewalt. Zwei Frauen laufen von Frankfurt nach Hamburg. q Do 1.9.: Düsseldorf wird erreicht q Nähere Infos: www.laufstarkfuersleben.de In Kooperation mit Pro Mädchen – Mädchenhaus Düsseldorf e.V. qªWenn ES passiert ist ... und nicht vorbeigeht … Erfolgreiche Strategien, um mit den Folgen eines Gewalterlebens besser umgehen zu können. q Mo 5.9., 18.30 - 20.30 Uhr q Referentin: Etta Hallenga, Frauenberatungsstelle q Kostenfrei, ohne Anmeldung! qªTrennung / Scheidung – Vorträge einer Rechtsanwältin q Mi 7.9., Mi 5.10., 16.30 Uhr q Kosten: je 5 € q Anmeldung! qªZeit für Wechseljahre – eine ganz besondere Lebensphase Sich gut fühlen in den Wechseljahren, wie geht das? q Fr 16.9., 19 - 20.30 Uhr q Referentinnen: Ester Altmiks, Tanztherapeutin BTD; Cornelia Otten, Heilpraktikerin q Kosten: 3 - 8 €, Anmeldung! qªQi Gong – Bewegung mit Herz für Körper und Geist Auffrischung der acht Brokatübungen, ergänzt durch Stilles Qi Gong. Auch für Anfängerinnen! q Sa 17.9., 10 - 16 Uhr q Referentin: Manuela Schulte, Qi Gong Kursleiterin q Kosten: 15 - 30 €, Anmeldung! qªUngewollt kinderlos Angeleitete Gruppe für Lesben und alleinstehende Frauen – mit Mut, Trauer und Spaß! q 1-mal monatlich, ab Di 20.9., 19.30 Uhr q Leitung: Michaela Herbertz-Floßdorf, www.mundwerk-training.de q Kosten: 2 - 6 € pro Abend, Anmeldung! qªInternationale Kochgruppe Angeleitete Gruppe für Migrantinnen und geflüchtete Frauen und ihre Kinder – mit Freude kochen und sich kennenlernen! q Sa 24.9., Sa 15.10., 11 Uhr q Kosten: je 2 €, Anmeldung! qªKobra, Krähe, Katze-Kuh oder doch lieber Hund? Dynamisches Vinyasa Yoga kombiniert mit ruhigen Asanas. Bitte bequeme Kleidung und Yogamatte mitbringen. Auch für Anfängerinnen! q 9-mal dienstags, 18.30 - 20 Uhr, ab 27.9. q Trainerin: Gabriele Nietzschmann q Kosten: 45 - 90 €, Anmeldung! qªBewusstheit durch Bewegung – die Feldenkrais-Methode Wahrnehmen, was und wie wir etwas tun, führt zu mehr Bewegungsund Entscheidungsfreiheit. Bitte bequeme Kleidung und eine Matte mitbringen. Auch für Anfängerinnen! q Freitags, 17 - 18 Uhr q Block 1: 29.9. - 21.9., Kosten: 40 € q Block 2: 18.11. - 16.12., Kosten: 50 € q Referentin: Elisabeth Polke q Anmeldung! qªDer kleine Start Nebenberufliche Existenzgründung und Teilzeitstart in die Selbständigkeit – was muss alles beachtet werden? q Fr 30.9., 17 - 20 Uhr, Sa 1.10., 10 - 17 Uhr q Referentin: Petra Welz, www.geldundrosen.petrawelz.de q Kosten: 100 €, Anmeldung! Die Frauenberatungsstelle ist barrierefrei. Spenden unterstützen unsere Arbeit. IBAN: DE78 3601 0043 0007 6294 31 lence. Michel Ocelot nimmt sich für LES CONTES DE LA NUIT dieser klassischen Technik an und erzählt von einem Jungen, einem Mädchen und einer Technikerin in einem Kinosaal, die sich selbst Geschichten ausdenken. Zauberer und Elfen nehmen den Kinosaal in Besitz, tapfere Stallburschen verzehren sich nach schönen Prinzessinnen, Werwölfe heulen und hartherzige Damen rascheln empört mit schwerer Seide. In Anwesenheit des Regisseurs Michel Ocelot qªTelefonische Beratungszeiten: Montag und Mittwoch 14 - 18 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag 10 - 14 Uhr Frauen-Krisentelefon Filmindex BLACK BOX So 11.9. 14:30 Als die Großstädterin Kate den Bauernsohn Lem kennenlernt, rückt ihr Traum vom Leben auf dem Land in greifbare Nähe – doch der herrschsüchtige Schwiegervater lässt das gewählte Idyll zum Alptraum werden. Dem City Girl traut der Tyrann nur Schlechtes zu: Habgier, Wollust, Verrat. Die Situation droht zu eskalieren... „Diesen Sommer möchte ich einen Film über Getreide drehen, über die Heiligkeit des Brotes, über die Entfremdung der modernen Großstadt und ihre Unwissenheit den wesentlichen Quellen der Natur gegenüber.“ F.W. MURNAU, 1927 CITY GIRL, die Geschichte einer Frau, die sich von der romantisierten Vorstellung des Landlebens verführen lässt und erleben muss, wie sich die Idylle im Alltag ihrer Menschen aufzulösen droht, ist die gefühlte Fortsetzung von Murnaus SUNRISE (1927). im Vorprogramm: EINE SPEKULATION IN WEIZEN A CORNER IN WHEAT USA 1909 · 14‘ · engl. Zwischentitel · 16mm · ab 18 Regie: D.W. Griffith, mit Frank Powell, Grace Henderson, James Kirkwood u.a. Eine ebenso unverklärte, aber gänzlich andere Annäherung an das Leben auf dem Land: A CORNER IN WHEAT beleuchtet anhand der Geschichte eines Großindustriellen, der den gesamten Weizenmarkt an sich zu reißen versucht, die wirtschaftlichpolitischen Aspekte des Landlebens – hochmodernes Kino, das die Zusammenhänge von Landwirtschaft, Börsenspekulation und Armut sichtbar macht; von D.W. Griffith einige Jahre vor BIRTH OF A NATION inszeniert. Chanyuan Zhao und Benjamin Leuschner arbeiten als Duo SeidenStrasse mit der Verschmelzung kultureller Kontraste. Mit Harfe, Chinesischer Wölbbrettzither, und jeder Menge Percussion untermalen sie die StadtLand-Kontraste von CITY GIRL mit einem spannenden Klangteppich zwischen Tradition und Moderne. Sa 24.9. 20:00 LES CONTES DE LA NUIT Animation und Avantgarde – Lotte Reiniger und der absolute Film Thema: Zeitgenössisches I F 2011 · 124‘ · OmeU · digital1080p · FSK 0 Regie: Michel Ocelot Vorfilm: DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN THE GALLANT LITTLE TAILOR GB 1954 · 10‘ · ohne Dialog · 35mm · FSK 0 Regie: Lotte Reiniger Mit DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN interpretiert Lotte Reiniger das Grimm’sche Märchen neu, wofür sie auf der 6. Biennale in Venedig 1955 mit dem Silber-Delphin ausgezeichnet wurde – ein Silhouetten-Kurzfilm par excel- DÄMONEN UND WUNDER – DHEEPAN Französischer Filmclub DHEEPAN F 2015 · 115‘ · OmU · digitalDCP · FSK 16 Regie: Jacques Audiard, mit Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan u.a. Nach DER GESCHMACK VON ROST UND KNOCHEN und EIN PROPHET inszenierte Jacques Audiard eindringlich und kunstvoll zugleich einen bildgewaltigen Thriller von aktueller Brisanz: Erzählt wird die Geschichte des ehemaligen Freiheitskämpfers Dheepan, der vor dem Bürgerkrieg in Sri Lanka nach Frankreich flüchtet. In einem heruntergekommenen Pariser Vorort lebt er zum Schein mit einer ihm fremden jungen Frau und einem kleinen Mädchen, weil die gefälschten Pässe sie als Familie ausgeben. In ihrem Kampf um Anpassung und Hoffnung geraten sie mitten in einen blutigen Bandenkrieg. Do 22.9. 20:00 DJANGO Western all'italiana I/E 1966 · 91‘ · OmU · digital1080p · FSK 18 R: Sergio Corbucci, mit Franco Nero, José Canalejas, José Bódalo u.a. In den Kampf zweier Banditenbanden mischt sich ein Fremder ein, der ein Maschinengewehr in einem Sarg hinter sich herzieht: Django. „Der eigentümlich konstruierte, überaus spannende und brutale Italowestern erwies sich als ein so überragender kommerzieller Erfolg, dass er eine wahre Django-Flut auslöFILM-DIENST ste.“ Einführung am 15.9.: Joachim Manzin (Manzin Italienische Übersetzungen) Do 15.9. 20:00 | So 18.9. 16:30 EHESTREIK Filmklassiker am Nachmittag D 1935 · 85‘ · DF · 35mm · ab 18 Regie: Georg Jacoby, mit Trude Marlen, Erika von Thellmann, Paul Richter u.a. Die Ehefrauen eines bayerischen Dorfes lassen sich von einer Kramerswitwe, die glaubt, über die Moral des Dorfes wachen zu müssen, zu einem Eifersuchtskrieg gegen ihre Männer verleiten, als im Wirtshaus eine junge hübsche Kellnerin eingestellt wird. Sie beschließen einen Ehestreik, der jedoch nicht den gewünschten Verlauf nimmt. Di 6.9. 15:00 FILM OHNE TITEL Mahn- und Gedenkstätte D 1948 · 99‘ · DF · 16mm · ab 18 Regie: Rudolf Jugert, mit Hans Söhnker, Hildegard Knef, Irene von Meyendorff u.a. Die Nachkriegssatire nach einem Drehbuch von Helmut Käutner und mit Hildegard Knef in einer Hauptrolle, geht der Frage nach, ob in der unmittelbaren Nachkriegszeit eine Komödie gedreht werden kann. Filmvorführung im Rahmen der Ausstellung „Neues Land, Hans Berben Fotografien 1946-1951“, die noch bis zum 30. Oktober in der Mahn- und Gedenkstätte Düsseldorf zu sehen ist. Eintritt: 3,00 € Mo 5.9. 19:00 DER GEHETZTE DER SIERRA MADRE Western all'italiana LA RESA DEI CONTI I/E 1966 · 110‘ · OmU · digital1080p · FSK 12 R: Sergio Sollima, mit Lee Van Cleef u.a. Der Kopfgeldjäger Corbett wird auf den vermeintlichen Mädchenmörder Cuchillo angesetzt. Als er diesen nach einigen Widrigkeiten findet, begreift er dessen Unschuld und beide suchen den wahren Täter. Die spannende Geschichte, charismatische Darsteller und die hervorragenden Landschaftsaufnahmen machen diesen Film zu einem der großen Klassiker des Genres. Der berühmte Soundtrack – von Quentin Tarantino 2009 in INGLORIOUS BASTERDS wiederverwendet – stammt von Ennio Morricone. Einführung am 2.9.: Joachim Manzin (Manzin Italienische Übersetzungen) Fr 2.9. 21:15 | So 4.9. 16:30 DIE GROSSE REISE Positionen zur arabischen Welt LE GRAND VOYAGE MR·FR 2004 · 108‘ · OmU · digital · FSK 0 R: Ismaël Ferroukhi, mit Nicolas Cazale u.a. Die gemeinsame Pilgerreise mit dem Auto von Frankreich gen Mekka vertieft die Beziehung des streng gläubigen Vaters mit dem ungläubigen Sohn, der lieber mit seiner Freundin zusammen wäre, jedoch mit seinen Wünschen am Starrsinn des Vaters abprallt. Sprachlosigkeit und Streit definieren das ignorante Nebeneinander von muslimischer Tradition und westlicher Moderne. So 25.9. 12:00 | Fr 30.9. 19:00 JACKIE BROWN Stationen der Filmgeschichte USA 1997 · 154’ · OmU · digital1080p · FSK 16 Regie: Quentin Tarantino, mit Pam Grier, Samuel L. Jackson, Robert De Niro u.a. Eine Stewardess gerät zwischen die Fronten von Gangstern und Polizei. Tarantino setzt der Blaxploitation-Ikone Pam Grier ein Denkmal und inszeniert ganz beiläufig einen wunderbar entspanntes, ironisches HeistMovie, das ebenso viel Wert auf popkulturelle Referenzen, wie auf die Charaktere legt. Einführung: Marian Tives (Filmmuseum) Di 27.9. 20:00 IN JENEN TAGEN Stationen der Filmgeschichte D 1947 · 98’ · DF · digitalDCP · FSK 12 Regie: Helmut Käutner, mit Gert Karl Schaefer, Erich Schellow, Winnie Markus u.a. Indem Käutner ein Auto die Geschichten seiner wechselnden Eigentümer erzählen lässt, präsentiert er einen Kosmos rassistischer und politischer Verfolgung, von Widerstand und Mitläufertum, aber auch der Willkür des Naziregimes. Eine filmische Bilanz unmittelbar nach dem Ende des 2. Weltkriegs. Einführung: Joachim Manzin (Freundeskreis des Filmmuseums) R es it K u t a u r a nt m 5 0 lt ( ur Di 6.9. 20:00 9 ) s e it 1 KATHARINA DIE NACKTE ZARIN 42nd Street Düsseldorf BRD 1983 · 97 · DF · 35mm · FSK 18 Regie: Klaus König, mit Uschi Karnat, Werner Singh, Jean-Paul Blondeau u.a. „Produzent Alois Brummer – vermutlich von der Popularität und dem Erfolg von Tinto Brass' CALIGULA (1979) beflügelt – drehte 1983 dieses gewaltige Historien-Sex-GewaltEpos um Katharina die Große. Aufwändige Ausstattung, Kamera und Soundtrack, kurzum ein Produktionsstandard ähnlich einer damaligen deutschen Mainstreamproduktion, machen aus KATHARINA ein kurioses Faszinosum einer Zeit, als irgendwie noch alles möglich war. Seeing is believing, eine saftige Geschichtsstunde, Alois Brummer MARC EWERT Style!“ Andreasstraße 7-9 | 40213 Düsseldorf-Altstadt Fon: 0211 - 544 792 12 | www.zumcsikos.com Öffnungszeiten: Mo.– Fr.: 17 bis 24 Uhr Sa.: 12 bis 24 Uhr | So.: 10 bis 24 Uhr Fr 9.9. 22:30 LOTTE REINIGER – TANZ DER SCHATTEN Animation und Avantgarde – Lotte Reiniger und der absolute Film Thema: Zeitgenössisches II D 2012 · 60‘ · DF · DVD · FSK 0 Regie: Susanne Marschall, Rada Bieberstein, Kurt Schneider im Vorprogramm: THE TOCHER GB 1938 · 5‘ · ohne Dialog · digital · FSK 0 Regie: Lotte Reiniger Lotte Reinigers Werbefilm für Postsparbücher, THE TOCHER (Tocher ist der schottische Ausdruck für Mitgift), handelt von wahrer Liebe, die durch die finanzorientierte Heiratspolitik des Vaters der Braut gefährdet wird – ein kurzweiliger Spaß. Die Dokumentation TANZ DER SCHATTEN geht der Silhouetten-Filmkunst der deutschen Filmkünstlerin auf den Grund. Abschließend ermöglicht eine einzigartige Präsentation früher Kurzfilme von Michel Ocelot die Einflüsse von Reiniger auf den französischen zeitgenössischen Künstler zu ergründen. ZEIGE NDE U W E N I E D Im Anschluss: FRÜHE KURZFILME VON MICHEL OCELOT F 1980-1992 · 47‘ · OmeU · digitalDCP · FSK 0 Bergère qui danse (1992) - 9min La Belle Fille et le Sorcier (1992) - 4min Le Prince des Joyaux (1992) - 13min La légende du pauvre bossu (1982) - 8min Les 3 inventeurs (1980) - 13min In Anwesenheit des Regisseurs Kurt Schneider. Do 29.9. 20:00 Ein F ilm von Rüdiger Sünner anschl. Podiumsgespräch mit Rüdiger Sünnerr, Johannes Stüttgen, Hermann Achenbach Eintritt 10 �/erm. 8 � Black-Box-Mitglieder 7 � Reservierung: www w..stiftung-rosenkreuz.org 19.00 – ca. 22.00 Uhr Düsseldorf Kino Black Box Schulstraße 4 STIFTUNG ROSENKREUZ 54 Krebsdiagnose, Trennung, Jobverlust. Mit märchenhaftem Überschwang entfaltet das kunstvoll verschachtelte Melodram eine Ode auf die Kraft von Frauen. Getragen von einer großartigen Hauptdarstellerin, öffnet der Film Räume, die auch in tiefster Verzweiflung nicht trostlos wirken. Do 8.9. 20:00 VORTRAG UND DISKUSSION MIT PROF. DR. DR. ERIC HILGENDORF Jeder kennt das Gefühl: ein verächtlicher Blick auf der Straße, der dümmlich belehrende Ton eines Vorgesetzten, V orgesetzten, eine erniedrig o erniedrigende ende Geste. Geste. Irgendwie Irgendwie werde ich soeben soeben unkorrekt behan delt und spüre Agbehandelt Aggression in mir. mirr. Es kommt zur RevolRevolte der SSelbstachtung, elbstachtung, die sich gegen D Demütigung, emütigung, Geringschätzung Geringschätzung oder Bevormundung wehrt. Nur, Nurr, was ist SSelbstachtung elbstachtung überhaupt? Was Wa as bebedeuten Erniedrigung, Kränkung Kränkung und Beleidigung? Wann Wa ann ist es gerechtfergerechtfertigt, sich gedemütigt zu fühlen und We elche gesellgeselldagegen anzugehen? anzugehen? Welche schaftlichen und und persönlichen VorVo oraussetzungen müssen erfüllt sein, damit sich SSelbstachtung elbstachtung entwickelt? entwickelt? W Wann ann schlägt Selbstachtung a Über-Selbstachtung in Über heblichkeit um? Der Philosoph Franz Wetz be-etz e be Der P hilosoph F ranz Josef W leuchtet unser SSelbstwertgefühl elbstwertgefühl ananhand zahlreicher zahlreicher Alltagsbeispiele. Alltagsbeispiele. Fazit: Fazit: Selbstachtung Selbstachtung ist die Kunst, Kunst, aufrecht zu gehen. Prof. Dr. Franz Wetz studierte P rof. D r. F ranz Josef W etz stud e ierte Philosophie, Germanistik P hilosophie, G ermanistik und TheoTheologie. SSeit eit 1994 ist er Professor Professor für Philosophie P hilosophie an der Pädagogischen Hochschule in SSchwäbisch Gmünd. chwäbisch G münd. Seine Arbeitsschwerpunkte Seine A rbeitsschwerpunkte sind: Hermeneutik, Ethik, R Rechts-, Kulturechts-, K ulturNaturphilosophie. und N aturphilosophie. D Di. i. 13.09.2016, 20h zakk, F Fichtenstr. ichtenstrr. 40, 4 40233 D Düsseldorf üsseldorf Eintritt: 8,- / 4,- DA! DA! Düsseldorfer Düsseldorfer A Aufklärungsdienst ufklärungsdienst e.V. e.V V. DAS MÄDCHEN WADJDA Positionen zur arabischen Welt WADJDA SAR 2012 · 98‘ · OmU · digitalDCP · FSK 0 Regie: Haifaa Al-Mansour, mit Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani u.a. Der erste komplett in Saudi-Arabien gedrehte Spielfilm. Die temperamentvolle zwölfjährige Wadjda lebt mit ihrer Mutter in Riad. Ihr größter Wunsch: ein eigenes Fahrrad. Aber Radfahren gilt für Mädchen als unschicklich. Doch Wadjda ist willensstark. Es ist nicht nur die vordergründige Geschichte, die diesen Film zum Juwel werden lässt. Es ist die Fülle an Alltagsbeobachtungen, die einen hermetisch abgeriegelten Kosmos erfahrbar macht. Einführung am 4.9.: Karin Woyke (Filmmuseum) So 4.9. 14:30 | So 18.9. 13:00 NADER UND SIMIN – EINE TRENNUNG Positionen zur arabischen Welt JODAEIYE NADER AZ SIMIN IRN 2011 · 123‘ · OmU · digitalDCP · FSK 12 Regie: Ashgar Farhadi, mit Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Leila Hatami u.a. Eine überzeugende Zeitaufnahme des Iran: Ungeheuer dicht und packend erzählt Ashgar Farhadi die Geschichte eines Ehepaares, das in Teheran in Trennung und vor grundlegenden Entscheidungen steht. Simin möchte den Iran verlassen. Da ihr Mann Nader seinen kranken Vater nicht allein lassen möchte, reicht Simin die Scheidung ein. Farhadi inszeniert mit Feingefühl und Respekt für jede einzelne Figur und gewann 2011 den Goldenen Bär der Berlinale. Fr 2.9. 19:00 | So 11.9. 16:30 OSAMA Positionen zur arabischen Welt AF/IE 2003 · 83‘ · OmU · 35mm · FSK 12 Regie: Siddiq Barmak, mit Marina Golbahari, Mohammad Nadre Khwaja, Zubaida Sahar Der erste afghanische Spielfilm nach dem Sturz der Taliban erzählt die Geschichte eines zwölfjährigen Mädchens, das von der Mutter als Junge verkleidet, für den Lebensunterhalt der Familie sorgen muss. In dichten, mitunter fast schon etwas zu ausgeklügelten Bildern beschreibt der Regisseur die Auswirkung der Schreckensherrschaft auf die Frauen, wobei er in der Hauptdarstellerin Sa 10.9. 19:00 | So 18.9. 15:00 POPCORN & HIMBEEREIS 42nd Street Düsseldorf BRD 1978 · 94‘ · DF · 35mm · FSK 16 Regie: Franz Josef Gottlieb, mit Benny Schnier, Olivia Pascal, Zachi Noy Die legendäre Lisa Film hat wieder einen Firmenausflug in die Sonne gemacht und präsentiert ein wunderbar sommerliches Verwechslungs-/Erotik-/Slapstick Spektakel. Eine Art von Film, wie sie heutzutage einfach nicht mehr gedreht wird, eine Zeitblase des deutschen 70er-Jahre-Kinos, welche dereinst in ferner Zukunft faszinierendes Studienmaterial für Vergangenheitsforscher darstellen wird: Die Deutschen, welch faszinierendes Volk! Fr 9.9. 20:30 SCHWARZE TAFELN Positionen zur arabischen Welt TAKHTÉ SIAH IRN 2000 · 88‘ · OmU · 35mm · ab 18 Regie: Samira Makhmalbaf, mit Said Mohamadi, Behnaz Jafari u.a. Im vom Krieg geprägten iranischen Teil Kurdistans wandern zwei Lehrer mit großen Schultafeln auf dem Rücken durch die karge gebirgige Grenzlandschaft Richtung Irak, um sich auf der Suche nach Schülern, Verpflegung und Unterkunft zu verdienen – eine zumeist vergebliche Mission. Nach DER APFEL ist SCHWARZE TAFELN der zweite Spielfilm der damals erst 20jährigen Samira Makhmalbaf und ein weiteres Meisterwerk des jungen, humanistischen und politisch engagierten Kinos aus dem Iran. Mi 21.9. 20:00 | So 25.9. 14:30 SILVERED WATER, SYRIA SELF-PORTRAIT Positionen zur arabischen Welt MA’A AL-FIDDA SY/FR 2014 · 92‘ · OmeU · digitalDCP · ab 18 Regie: Wiam Bedirxan, Ossama Mohammed Mohammed, syrischer Filmemacher, seit 2011 im Pariser Exil, destilliert aus ungezählten Bildquellen der Henker wie der Opfer eine unerhörte, die Grenzen des Zeigbaren überschreitende, verzweifelte Poetik der Grausamkeit. Aus der Mitte dieser apokalyptischen Welt heraus kommt es zur wundersamen Zusammenarbeit mit einer kurdischen Lehrerin im zerbombten Homs. Ohne ihren Mut, ohne ihre eigenen Bilder und ihre ungebrochene Menschlichkeit wäre dieses todtraurige Meisterwerk aus der Hölle des gegenwärtigen Nahen Ostens schier undenkbar, unsehbar. Sie heißt mit Vornamen Simav, kurdisch für „Versilbertes Wasser“ und fragt: „Wenn Ihre Kamera hier wäre, was würden Sie filmen?“ (Viennale 2016) Für die Vorführung in Anwesenheit des Produzenten Orwa Nyrabia am 14.9. um 20:00 Uhr verlosen wir unter allen biograph-Lesern 2 x 2 Freikarten. Schicken Sie bis zum 9. September eine Email mit dem Betreff „Freikarten Silvered Water“ an florian.deterding@duesseldorf.de Viel Erfolg! Der Produzent Orwa Nyrabia wird anwesend sein und nach dem Film über die Entstehungsgeschichte des Films und die syrische Kinokultur sprechen. Mi 14.9. 20:00 SITZFLEISCH Erstaufführung Ö 2014 · 79‘ · OmeU · digitalDCP · ab 18 Regie: Lisa Weber, mit Johann Weber, Gertrude Weber, Lukas Weber, Lisa Weber bewußt eingesetzte Promiskuität zu überwinden. Das beklemmende Psychogramm einer jungen Frau, die an ihrer Trauerarbeit zu zerbrechen droht. Mit Einführung und Diskussion durch Prof. Dr. Dirk Blothner. Fr 16.9. 19:00 VERTIGO – AUS DEM REICH DER TOTEN Oma, Opa, Lukas und Lisa begeben sich auf eine über 7000 Kilometer lange Reise, die auch ins Innere familiärer Konflikte führt. Von Wien Simmering geht’s mit dem Auto an den Nordkap. Die Filmemacherin Lisa Weber stellt sich gemeinsam mit ihrem Bruder der Herausforderung, die Beziehung ihrer Großeltern zu ergründen. Meist blieb sie die stille (manchmal die kichernde) Beobachterin hinter der Kamera und filmte alles, was ihre Neugierde weckte. Wir freuen uns, die Regisseurin Lisa Weber am 3.9. in der Black Box begrüßen zu dürfen. Sa 3.9. 21:00 | Mi 28.9. 20:00 SOLARIS Stationen der Filmgeschichte SOLJARIS UdSSR 1972 · 166’ · DF · 35mm · FSK 12 Regie: Andrej Tarkowskij, mit Donatas Banionis, Natalja Bondartschuk, Jüri Järvet u.a. Die Konfrontation mit einer absolut fremden Lebensform auf dem Planeten Solaris, der in seiner Gesamtheit die Erinnerungen, Ängste und Wünsche der Raumfahrer spiegelt, wird für die Besatzung des Raumschiffs zur metaphysischen Reise in die Innenwelt ihrer eigenen Kultur. Einführung: Joachim Manzin (Freundeskreis des Filmmuseums) Di 13.9. 20:00 TOKYO TRIBE Japanischer Filmclub J 2014 · 116‘ · OmU · digitalDCP · FSK 16 Regie: Sion Sono, mit Akihiro Kitamura, Tomoko Karina, Shôta Sometani u.a. Wenn popkulturelle Phänomene wie Manga, Hip-Hop und Martial Arts ungewohnt aufeinander treffen, entsteht meist etwas wundervoll Unerwartetes. Geht dabei noch ein Regievirtuose wie Sion SONO ans Werk, ergibt sich eine genussvolle Herausforderung. In TOKYO TRIBE fliegen Worte nur als Reime über die Bildfläche: Japans „Who’s who“ des Hip-Hop gibt sich in dieser opulenten Rap-Oper die Ehre und verleiht dem Mythos der Bandenkriege einen neuen, kunstvollrotzigen Glanz. Do 1.9. 20:00 UNDER THE SKIN – TÖDLICHE VERFÜHRUNG Männerkongress 2016 UNDER THE SKIN GB 2013 · 107‘· DF · digital1080p · FSK 12 Regie: Jonathan Glazer, mit Scarlett Johansson, Joe Szula, Kryštof Hádek u.a. Die Geschichte zweier ungleicher Schwestern, die der Tod der Mutter in eine tiefe Krise stürzt. Während die ältere sich bald fängt, fällt die jüngere in eine emotionale Erstarrung und versucht, ihre Leere durch Psychoanalyse & Film VERTIGO USA 1958 · 128‘ · DF · digital1080p · FSK 12 Regie: Alfred Hitchcock, mit James Stewart, Kim Novak, Tom Helmore u.a. Ein wegen Höhenangst aus dem Polizeidienst ausgeschiedener Detektiv verliebt sich in die neurotische Frau eines Schulfreundes, die er überwachen soll. Als sie sich von einem Kirchturm stürzt, fühlt er sich an ihrem Tode schuldig. Später begegnet er einer Doppelgängerin der Toten… VERTIGO ist einer der wichtigsten Filme in Alfred Hitchcocks Oeuvre und wurde im Jahr 2012 in der weltweit anerkannten Umfrage des Filmmagazins „Sight & Sound“ von 800 Filmkritikern zum „besten Film aller Zeiten“ gekürt. Mit Einführung (Dorothee Krings, Rheinische Post) und Diskussion (Prof. Dr. Dr. Wolfgang Tress) Eintritt: 9,00 €/ erm. 7,00 €/ mit Black-BoxPass 6,00 € Fr 23.9. 19:00 VON ANGESICHT ZU ANGESICHT Western all'italiana FACCIA A FACCIA I/E 1967 · 112‘ · OmU · digital1080p · FSK 16 R: Sergio Sollima, mit Gian Maria Volontè, Tomas Milian, William Berger u.a. Ein Duell der anderen Art: der vom Banditen Bennet als Geisel genommene Fletcher findet immer mehr Gefallen am kriminellen Leben, während der Verbrecher auf den rechten Weg zurück findet. FACCIA A FACCIA ist nach LA RESA DEI CONTI der zweite Teil von Sollimas Western-Trilogie und gilt als einer der intellektuellsten und tiefgründigsten Italowestern überhaupt. Des Weiteren klingen die für Sollima typischen politischen Töne an, so existieren z.B. Interpretationen, die Parallelen zum italienischen Faschismus suchen. Einführung am 3.9.: Joachim Manzin (Manzin Italienische Übersetzungen) ZEIGE DEINE WUNDE – KUNST UND SPIRITUALITÄT BEI JOSEPH BEUYS Film + Diskussion D 2015 · 85‘ · DF · digital · FSK 0 Regie: Rüdiger Sünner Der Aktionskünstler, Bildhauer, Kunsttheoretiker und Pädagoge Joseph Beuys, zeitlebens umstritten, anstößig im besten Sinne, wollte berühren und berührbar sein. Die seelische und körperliche Verletzlichkeit des Menschen war sein Thema. Nicht zufällig trägt eine seiner bekanntesten Installationen den Titel „Zeige deine Wunde“. Rüdiger Sünner gelingt es in dem Film, eine bis heute anhaltende Irritation oder auch Ablehnung angesichts der bizarren Kunstschöpfungen und Installationen umzuwandeln in ein neugieriges und zunehmend beteiligtes Hinspüren. Im Anschluss findet ein Podiumsgespräch zwischen Rüdiger Sünner (Regisseur), Johannes Stüttgen (Künstler / Autor) und Hermann Achenbach (Stiftung Rosenkreuz) statt. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Stiftung Rosenkreuz. Eintritt 10 €, erm. 8 €, mit Black-Box-Pass 7 € Sa 17.9. 19:00 DIE ZWÖLF GESCHWORENEN Stationen der Filmgeschichte 12 ANGRY MEN USA 1957 94’ DF 35mm · FSK 12 Regie: Sidney Lumet, mit Henry Fonda, Martin Balsam, Lee J. Cobb u.a. www.maxernstmuseum.lvr.de KUNSTHALLE Zwölf Geschworene ziehen sich nach einem Mordprozess zur Beratung zurück. Der Fall scheint klar und die Verurteilung zum Tode unausweichlich, bis einer der Geschworenen Widersprüche entdeckt und an den Indizien zu zweifeln beginnt. „Das Gerichtsdrama: Der Einzelne begehrt gegen das Unrecht auf und wagt den Kampf gegen die erdrückende Übermacht der FAZ Gruppe.“ Einführung: Helmut von Richter (Freundeskreis des Filmmuseums) Di 20.9. 20:00 ZWIEBEL-JACK RÄUMT AUF So 25.9. 16:30 | Fr 30.9. 21:00 PLENSA VON DER HEYDT Sa 3.9. 19:00 | Sa 10.9. 21:00 Western all'italiana CIPOLLA COLT I/E/BRD 1975 · 91‘ · OmU · digital1080p · FSK 12 R: Enzo G. Castellari (als Enzo Girolami), mit Franco Nero, Sterling Hayden, Martin Balsam u.a. In dieser Western-Komödie legt sich Franco Nero („Django“) als Zwiebelfarmer mit einem Ölmagnaten an, der ihm nach Land und Leben trachtet. „Eine weitgehend treffsicher-vergnügliche und tempogeladene Western- und Fortschrittsparodie mit Attacken gegen Profitdenken und FILM-DIENST Umweltverschmutzung.“ JAU M E D i e i n n e r e S i c h t | 4 . 9 . 2 016 – 15 .1. 2 017 Black Box, Kino im Filmmuseum Düsseldorf Schulstr. 4, 40213 Düsseldorf Tel.: 0211.89-93715 - Fax: 0211.89-93768 Kartenreservierungen unter: 0211/899 22 32 Die Black Box und weitere Räumlichkeiten des Filmmuseums können Sie auch mieten! Infos unter 0211/899 37 66 Redaktion: Florian Deterding Programmänderungen und Irrtümer vorbehalten. WUPPERTAL-BARMEN Ghost (nach Goyas „Hexenflug“), 2014-15, Sammlung Wemhöner © VG Bild-Kunst, Bonn 2016 Spanischer Filmclub E/F 2015 · 123‘ · OmU · digitalDCP · FSK 12 Regie: Julio Medem, mit Penélope Cruz, Luis Tosar, Asier Etxeandia u.a. und anderen Laiendarstellern Personen gefunden hat, die ihre eigenen Erfahrungen auf beeindruckende Weise in den Film einbringen. Jaume Plensa, Lilliput VI, 2012, Privatsammlung, Gasull Fotografía @ Plensa Studio Barcelona, © VG Bild-Kunst, Bonn 2016 MA MA · MA MA – DER URSPRUNG DER LIEBE Filmindex BLACK BOX 28.8.2016 - 8.1.2017 VALÉRIE FAVRE von-der-heydt-kunsthalle.de +UNSTUND-USEUMSVEREIN 7UPPERTAL Heute ist Kino. Heute ist biograph.de Alle Kinos. Alle Filme. Online. www.biograph.de | Facebook: biographDuesseldorf | Twitter: biograph_due 58 59 Kino - Mainstream MIKE AND DAVE NEED WEDDING DATES DRAGONBALL Z: RESURRECTION F THE PURGE: ELECTION YEAR DIE GLORREICHEN SIEBEN SMS FÜR DICH WAR DOGS USA 2016 - Komödie - 99 Min - ab 12 J. Regie: Jake Szymanski mit: Zac Efron, Adam DeVine, Anna Kendrick J 2015 - 94 Min - ab 12 J. Trickfilm / Action Regie: Tadayoshi Yamamuro USA 2016 - Thriller - 105 Min Regie: James DeMonaco - mit: Elizabeth Mitchell, Frank Grillo, Terry Serpico USA 2016 - Western - Regie: Antoine Fuqua mit: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke D 2016 - Komödie / Lovestory - Regie: Karoline Herfurth - mit: Karoline Herfurth, Friedrich Mücke, Nora Tschirner USA 2016 - Komödie / Kriegsfilm - 115 Min ab 12 J. - Regie: Todd Phillips mit: Jonah Hill, Miles Teller, Bradley Cooper Des Teeniegirls beliebtestes Sixpack turtelt wieder über die Leinwand: Zac Efron spielt Dave, den Bruder von Mike. Als die Schwester heiratet, sollen die sauf- und flirtfesten Partybrüder allerdings in anständiger weiblicher Begleitung auflaufen. Im Internet wird man fündig. Bald stehen den Jungs nicht nur zwei Mädels zur Seite, sondern auch in nichts //HE nach. Teeniespaß. // Start: 1.9. Im fünfzehnten Kinofilm der Dragonball-Reihe kehrt der größte aller Schurken zurück: Freezer! Goku und Vegeta hatten ihn eigentlich dereinst besiegt, doch seine Anhänger befreien den Schergen, der nun gehörig auf Rache sinnt. Das ist schlecht für die Erde, denn Goku und Vegeta befinden sich in weiter Ferne. Also müssen vorerst die Freunde ran. Manga//HE Verfilmung in 3D. // Start: 8.9. Einmal im Jahr für zwölf Stunden Anarchie und Gesetzlosigkeit: Dieses amerikanische Gesellschaftsmodell hat sich – vorerst nur auf der Leinwand – erfolgreich etabliert und zieht nun gar blutrünstige Touristen an. In Teil 3 geht es einer Senatorin an den Kragen. Sicherheitschef Leo (Frank Grillo) versucht, die Politikerin vor Wählern mit der Lizenz zum Töten //HE zu retten. // Start: 15.9. Nicht nur Monumentalschinken wie „Ben Hur“, auch Westernklassiker möchten wiederverfilmt werden. Findet zumindest Regisseur Antoine Fuqua, der dem legendären John-Sturges-Western von 1961 dieses Remake beschert. Auch hier bitten unterdrückte Dorfbewohner sieben Schützen um Hilfe. Mit Denzel Washington, Chris Patt und Horst Buchhol…, quatsch: Ethan Hawke. // //HE Start: 22.9. Karoline Herfurth („Vincent will Meer“, „Fack ju Göhte“) übernimmt erstmals Regie bei einem Spielfilm und serviert eine romantische Komödie, in der sie selbst die Hauptrolle übernimmt. Clara schickt noch immer die eine oder andere SMS an ihren verstorbenen Geliebten. Allerdings wurde inzwischen die Nummer an einen Sportjournalisten verge//HE ben. Glück im Unglück? // Start: 15.9. Die zwei Twentysomethings David (Miles Teller) und Efraim (Jonah Hill) erweisen sich während des Irak-Krieges als geschäftstüchtig und engagieren sich im Rüstungsgeschäft. Nach erstem einträglichem Erfolg aber verheben sich die Kifferfreunde und bekommen mächtig Ärger. Actionkomödie von Todd Phillips („Starsky & Hutch“, „Hangover 2 & 3“), //HE basierend auf wahren Ereignissen. // Start: 29.9. BEN HUR DON’T BREATHE MOLLY MONSTER NERVE LENALOVE FINDET DORIE USA 2016 - Abenteuer / Kostümfilm - ab 16 J. Regie: Timur Bekmambetow - mit: Jack Huston, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi USA 2016 - Horror / Thriller Regie: Fede Alvarez - mit: Stephen Lang, Dylan Minnette, Jane Levy CH/D/S 2016 - Trickfilm - o. Altersb. Regie: Ted Sieger, Michael Ekblad, Matthias Bruhn USA 2016 - Thriller - Regie: Henry Joost, Ariel Schulman - mit: Emma Roberts, Dave Franco, Juliette Lewis D 2016 - Drama / Jugend - 96 Min - ab 12 J. Regie: Florian Gaag - mit: Emilia Schüle, Jannik Schümann, Kyra Sophia Kahre USA 2016 - Trickfilm / Komödie - 97 Min ohne Altersbeschränkung Regie: Andrew Stanton, Angus MacLane Wie das so ist Die biograph Buchbesprechung von Thomas Laux Innerhalb der sogenannten Antikriegsliteratur existieren ganz unterschiedliche Ansätze hinsichtlich der Art, wie die dem Krieg inhärente Grausamkeit dargestellt und letztlich für anschauliche (bzw. pädagogische) Zwecke instrumentalisiert wird; Kurt Vonneguts bald 50 Jahre alte Klassiker „Schlachthof 5“ (der jetzt zum ersten Mal in einer stimmigen Übersetzung vorliegt) nimmt da eine Sonderstellung ein. Billy Pilgrim, Hauptfigur und erkennbares Alter Ego Vonneguts (1922–2007), hat die Bombardierung Dresdens im Februar 1945 als amerikanischer Soldat in einem Strafgefangenenlager miterlebt und ist nur mit Riesenglück der Feuerhölle entkommen, bei der nach Schätzungen bis zu 25.000 Zivilisten ums Leben kamen. Aber Billy ist seitdem schwer traumatisiert. Und er verabschiedet sich mehr und mehr aus der Wirklichkeit: „Niemand außer ihm selbst ahnte, dass er im Begriff war wahnsinnig zu werden.“ So versteht es Billy, sich aus dem Zeitstrom zu lösen und in der Zeit vor und zurück zu reisen (ein wiederkehrendes Muster bei Vonnegut, am deutlichsten wird KURT VONNEGUT: SCHLACHTHOF 5 ODER DER KINDERKREUZZUG. Roman. Aus dem amerikanischen Englisch von Gregor Hens. Hoffmann und Campe Verlag Hamburg 2016, 238 S., 24.- € Stanley Kubricks „Spartacus“ feierte in den Zehner Jahren als Serie seine Wiederauferstehung, William Wylers „Ben Hur“ hingegen sucht dafür die große Leinwand. Das Remake ist nur halb so lang wie das Original, dafür darf man das Wagenrennen in der 3D-Pixelfassung erleben. Monumentalabenteuer mit Jack Huston („Stolz und Vorurteil & Zombies“) //HE in der Titelrolle. // Start: 1.9. Wenn die offizielle Inhaltsangabe zu einem Genrethriller beginnt mit „Eine Gruppe von Freunden…“, dann geht das für die Freunde meistens nicht gut aus. Das ist Alex, Rocky und Money derweil nicht klar, als sie beschließen, einen Blinden in dessen eigenen Haus zu bestehlen. Leichtes Opfer? Denkste! Der Mann ist nicht bloß blind, er ist Kriegs//HE veteran! Tja, Freunde. Thriller. // Start: 8.9. Im Jahr 2000 erblickte Molly Monster das Licht der Welt. Dem Buch folgte der Kurzfilm und die TV-Serie, nun betritt das Monstermädchen die große Leinwand. Und dort geht es auch gleich auf große Reise durchs Monsterland. Denn Molly bekommt schon bald ein Geschwisterchen, und als ihre Familie zum Ausbrüten des Eis in die Ferne zieht, eilt Molly //HE hinterher. Kinderabenteuer. // Start: 8.9. Pokémon Go ist nur der Anfang. Dieser Science-Fictioner spinnt die Möglichkeiten des interaktiven Smartphone-Gamings weiter: Wer das Spiel „Nerve“ spielt, muss sich Mutproben stellen. Für den Livestream gibt es Punkte. Vee spielt mit, die Community nimmt regen Anteil. Die Auftragslage aber wird zunehmend brisant, am Ende geht es //HE um Leben und Tod: Geliked! // Start: 8.9. Die 16-jährige Lena (Emilia Schüle) ist angeödet von der Vorortsiedlung. Nur der Künstler Tim bringt Licht in ihr Leben. Doch dann macht sich eine andere an ihn heran. Als sich Lena einem unbekannten Chat-Freund anvertraut, gerät sie in ein gefährliches Spiel. Thriller von Florian Gaag („Wholetrain“) über brenzlige Ausuferungen innerhalb sozialer //HE Netzwerke. // Start: 22.9. KÖNIG LAURIN MÄNNERTAG NELLYS ABENTEUER ENTERTAINMENT BAD MOMS D/I/A 2016 - Fantasy / Abenteuer - 94 Min Regie: Matthias Lang - mit: Florian Burgkart, Volker "Zack" Michalowski, Rufus Beck D 2016 - Komödie - 91 Min - ab 12 J. Regie: Holger Haase mit: Milan Peschel, Tom Beck, Axel Stein D/RUM 2016 - Abenteuer / Familie - 98 Min ab 6 J. - Regie: Dominik Wessely - mit: Flora Li Thiemann, Julia Richter, Kai Lentrodt USA 2015 - Drama - 102 Min - ab 16 J. Regie: Rick Alverson - mit: Gregg Turkington, John C. Reilly, Tye Sheridan USA 2016 - Komödie - 100 Min Regie: Jon Lucas, Scott Moore mit: Mila Kunis, Kristen Bell, Kathryn Hahn Die innere Größe zählt! Davon erzählt in diesem Monat neben „Mein ziemlich kleiner Freund“ und „Auf Augenhöhe“ auch dieses Ritterabenteuer. Königssohn Theo fühlt sich zu klein, um die Bürde zu tragen. Der weise Zwergenkönig Laurin lehrt den Jungen, dass ein jeder Großes vollbringen kann, und sei er noch so klein. Familiengerechte Sagenver//HE filmung mit Rufus Beck. // Start: 1.9. Männliche Kindsköpfe in Bierlaune sind seit „Hangover“ groß im Rennen. Da will der deutsche Film natürlich mitziehen. Vier Freunde, die sich seit zwanzig Jahren nicht gesehen haben, radeln mit dem Bierbike durch den Vatertag, um einem verstorbenen Kumpel zu huldigen. Mehr Story braucht es nicht. Mit Milan Peschel, Axel Stein, Hannes Jaenicke //HE und weiteren „Männern“. // Start: 8.9. Ferien in Rumänien? Darauf hat die dreizehnjährige Skaterin Nelly so gar keine Lust. Dort gelandet, offenbart sich, dass das Urlaubsdomizil Nellys neues Zuhause sein soll, weil Papa in Siebenbürgen einen einträglichen Job ergattert hat. Nach diesem Vertrauensbruch ergreift das Mädchen die Flucht und landet in den Armen zweier Schurken. Der //HE Beginn von Nellys Abenteuer. // Start: 8.9. Neil Hamburger (Gregg Turkington) reist als Anti-Comedian durch die Vereinigten Staaten. Als er in Los Angeles aufschlägt, versucht er, seine Tochter zu kontaktieren. Ein schwieriges Unterfangen, die beiden sind einander entfremdet. Trost findet der depressive Komödiant abends bei der Publikumsbeschimpfung auf der Bühne. Melancholische Tragi//HE komödie. // Start: 15.9. Als ihr Mann sie betrügt, platzt der 32-jährigen Mutter Amy (Mila Kunis) der Kragen: Der Mann wird vor die Tür gesetzt und die Mutterrolle neu überdacht. Gemeinsam mit ihren besten Freundinnen widersetzt sich Amy dem herkömmlichen Rollenverständnis. Das ruft so manche Glucke (Christina Applegate) auf den Plan. Turbulente Zickenkomödie der „Hang//HE over“-Macher. // Start: 22.9. Ein Jahr ist vergangen, seit Clownfisch-Vater Marlin (Stimme im Original: Albert Brooks / deutsche Stimme: Christian Tramitz) seinen verschollenen Sohn Nemo (Hayden Rolence) quer durch den ganzen Ozean gesucht hat und dabei tatkräftig von der vergesslichen Doktorfisch-Dame Dorie (Ellen DeGeneres / Anke Engelke) unterstützt wurde. Die Aufregungen des Abenteuers liegen mittlerweile lange zurück und die Drei sind wie eine kleine Familie. Doch als Dorie eines Tages eine scheinbar unbedeutende Beobachtung macht, schießt es ihr plötzlich durch den Kopf: Wo sind denn eigentlich ihre Eltern abgeblieben? Kleine Bruchstücke ihrer Vergangenheit kommen auf einmal zurück und lassen sie nicht in Ruhe. Für Dorie ist klar: Dieses Mal muss sie sich auf die Suche begeben. Gemeinsam mit Marlin und Nemo macht sie sich auf eine Reise voller Gefahren, die sie bis ins Meeresbiologische Institut in Kalifornien führt. Doch wird sie dort endlich mit ihrer Familie wieder//VERLEIH-INFO vereint? // Start: 29.9. diese Form von Zeitsabotierung in seinem Roman „Zeitbeben“ von 1998) – was vor allem dann geschieht, wenn es brenzlig für ihn wird. Die anberaumten Zeitreisen bedeuten also eine Flucht vor der Realität, ein Kompensationsprogramm. Dabei unterstützen Billy im vorliegenden Falle vor allem ein paar Außerirdische, die Tralfamadorianer, die auch mit Phänomen Zeit ganz anders umgehen als wir Menschen, denn sie wissen: „Jederzeit ist alle Zeit. Sie ist unveränderlich.“ Nicht unerwähnt bleiben darf da noch ein anderer Protagonist, ein gewisser Kilgore Trout, selbst ScienceFiction-Autor und ein immer wieder auftauchendes Alter Ego Vonneguts. Womit sich hier nun die Frage stellt, wie ernst man diese Art der Antikriegsliteratur nehmen kann. Bei Vonnegut werden die verrücktesten Dinge wie selbstverständlich nebeneinander gestellt, bitte eher nicht nach Logik fragen. Mir erscheint Vonnegut wie eine Mischung aus den Science-Fiction-Entwürfen eines Philip K. Dick, den schnoddrigbärbeißigen Kommentaren eines Hunter S. Thompson und den genial-verrückten Einlassungen eines Richard Brautigan – bei aller individueller Durchgeknalltheit sind das gewiss gute Referenzen. Letztendlich lässt sich „Schlachthof 5“ aber nicht auf die Slapstickeinlagen eines Kriegsversehrten reduzieren. Vonnegut malt ein apokalyptisches, komplett surreales Gemälde, schrill, schräg, schauerlich, vermengt die Genres, pulverisiert alles Rationelle und zeigt mit seinem atemberaubenden, unhintergehbaren Fatalismus noch die allergrößten Abgründe und Hirnrissigkeiten auf. Er verpackt das Ganze gerne lakonisch in dem wiederkehrenden Kommentar: „Wie das so ist.“ Jegliche Zivilisationskritik hat bereits abgedankt, was bleibt, ist die bloße Konstatierung des Irrsinns. Vielleicht passt dieses Buch deshalb heute so gut in unsere Zeit – Stichwort Erdoĝan, Trump, Kim Jong–un etc., denn auch an diesen konkreten Instanzen des Wahnsinns prallt ja alles Rationelle ab. Trotz des deutlich verorteten Pessimismus mischt Vonnegut eine gute Portion Witz in seinen Roman, recht hintersinnig geraten ihm die „Gespräche“ mit den Aliens in der fliegenden Untertasse auf dem Weg nach Tralfamadoria. „Sind wir Erdlinge nicht die Schrecken des Universums?“ fragt er da. Die Tralfamadorianer sind immerzu tiefenentspannt und abgrundtief friedlich, sie lächeln über diese Frage, und im übrigen wissen sie, wie das Universum einst enden wird – die Erde, sagen sie, hat mit dem Ende jedenfalls nichts zu tun, deren gesamten Belange sind ohnehin ein Witz. Wir nehmen das jetzt mal als Trost. // 60 Kunstpunkte 2016 Waren anfangs die Besucherinnen und Besucher noch unsicher, ob man den Kunstschaffenden über die Schulter schauen darf, ob man die Einladung zu einem Gespräch bei einem Getränk annehmen soll, so ist inzwischen klar: die Bürger sind willkommen, die Künstler nehmen sich Zeit für die Fragen. Längst sind Stammkunden aus den Besuchen hervorgegangen, ja manchmal sogar langjährige Freundschaften zu den Künstlerinnen und Künstlern entstanden. 27 Off-Räume machen im Jubiläumsjahr 2016 mit Die Off-Szene präsentiert sich an den jeweiligen Freitagabenden vor den KUNSTPUNKTEWochenenden, also am 2. und 9. September. 27 dieser von KünstlerInnen selbst organisierten Ausstellungsräume sind mit dabei. Hier finden Ausstellungseröffnungen und speziell für die KUNSTPUNKTE gestaltete Veranstaltungen statt (Performances, Konzerte etc.). Der Gasthof Worringer Platz lädt am 02.09. zu einer performativen Versuchsanordnung zur Erkundung von Zukunftsfähigkeit ein: Tanz, Theater und Performance von tatraum projekte schmidt. 17.00 Uhr: salon de la démocratie oder kapital und… 19.30 Uhr: Teil 2 im W57 Tickets: 13,-/8,- ermäßigt, Ticketbestellung: post@tatraum.de Im reinraum wird am 02.09. die Ausstellung „Eine Etage tiefer“ eröffnet. Der Bildhauer Kai Richter fügt einen Körper in den Raum hinein (hier in eine ehemalige öffentliche Toilette) und verändert dadurch seine Wahrnehmung – und zwar nur die Wahrnehmung, da diese Gesten nur selten den Raum an sich reformieren wollen. In der SITTart Galerie ist am 02.09. eine Zusammenstellung von Arbeiten der Vereinsmitglieder zu sehen - eine Werkschau in Petersburger Hängung, die in kleinen Formaten die Vielfalt der künstlerischen Positionen anschaulich macht. Offene Ateliers in Düsseldorf KUNSTPUNKTE 2016 20-jähriges Jubiläum der Offenen Ateliers in Düsseldorf Zum 20. Mal öffnet sich an den Wochenenden vom 3./4. und 10./11. September der Blick in den Düsseldorfer Kunst-Himmel: in die „südliche und nördliche Hemisphäre“, in welchen 248 KUNSTPUNKTE als Planeten, Fixsterne, Sternenhaufen oder Sternenbilder verzeichnet sind. Darüber hinaus gibt es KUNSTPUNKTE-Specials 2016 für junge KünstlerInnen und EntdeckerInnen: Hall of Fame, Kulturrucksack-Touren und ein Projekt mit geflüchteten Kindern. Viele Künstler haben in ihren Ateliers eigene Specials zum 20-jährigen Jubiläum der KUNSTPUNKTE vorbereitet. Auch die in Düsseldorf bestehende lebhafte Off-Szene präsentiert sich an den jeweiligen Freitagabenden vor den „Kunstpunkte“-Wochenenden, also am 2. und 9. September 2016. Die von Künstlern selbst organisierten Ausstellungsräume warten mit Ausstellungseröffnungen und einem speziell für das Kunstpunkte-Publikum zusammengestellten Programm auf wie z.B. Performances oder Konzerte. Kulturamtsleiterin Marianne Schirge dankt den Düsseldorfer Künstlerinnen und Künstlern für 20 Jahre KUNSTPUNKTE. „Die Düsseldorfer Künstlerinnen und Künstler haben die KUNSTPUNKTE seit 1997 zu dem gemacht, was sie heute sind: Die flächenmäßig größte Kunstausstellung in der Landeshauptstadt! Ihnen ist es gelungen, mit den Bürgerinnen und Bürgern in einen Dialog zu treten und Fachpublikum wie Galeristen und Kunstkritiker sowie Kunstinteressierte in die Stadt zu holen. Ich freue mich, dass in Düsseldorf viele Künstlerinnen und Künstler einen guten Standort gefunden haben und ihre Ateliers an den beiden KUNSTPUNKTE-Wochenenden öffnen werden. Kunst profitiert vom Austausch, der Präsentation und dem Diskurs. All das ermöglichen die KUNSTPUNKTE nun schon zum zwanzigsten Mal. Die Stadt dankt den Künstlerinnen und Künstlern und gratuliert den Besucherinnen und Besuchern zu dieser erfolgreichen Veranstaltungsserie mit vielen kleinen Extras zur 20. Auflage!“ KUNSTPUNKTE mit bis zu 65.000 Atelierbesuchen pro Jahr Die Resonanz stieg in 20 Jahren auf bis zu 65.000 Atelierbesuche im Jahr 2015. Die Besucherinnen und Besucher nehmen sich teilweise ein sportliches Programm vor: 10 Ateliers können schon mal auf der Wunschliste stehen. Was macht den wachsenden Erfolg und die Beliebtheit dieser Veranstaltung aus? – Zum einen die Offenheit und Bereitschaft der teilnehmenden Künstlerinnen und Künstler, auf Fragen einzugehen, ihre Besucher individuell wahrzunehmen und ihre Gastfreundschaft anzubieten. Zum anderen das aus der langen Tradition Düsseldorfs als Kunststadt hervorgegangene Interesse der Bürger an der Kunstproduktion um die Ecke, im Wohngebiet und in alten Industriebrachen. Der Wunsch und die Offenheit zum Gespräch über die Kunst ist beidseitig stark! Das Weltkunstzimmer ist gleich an beiden Off-Raum-Freitagen mit dabei: Am 02.09. sind KünstlerInnen aus Argentinien zu Gast, die mit ihrem Projekt VILLA PANADERIA ein Sommercamp aufschlagen: Ein Tisch steht von Anfang an als Tafel Arbeitsplattform, Nähtisch oder Bühne im Mittelpunkt des Geschehens. Die Hauptattraktion wird die Konversation sein, die immer währende Suche nach Verständigung, das Gespräch über alle Tische und Bänke, Sprach- oder sonstigen Barrieren hinweg. Am 09.09. untersucht der 2. Urban Space Video Walk zum Thema „ID//under construction“ das Potenzial des Unfertigen. Der filmische Nachtspaziergang führt an verschiedene Screening-Orte in Düsseldorf und verbindet die Suche nach Identität mit dem urbanen Raum. Treffpunkt 20 Uhr, Eintritt frei. Alle 27 Off-Räume finden sich mit ihrem Programmangebot unter www.kunstpunkte.de ARTPORT, Atelier Padao/Provisionärer Salon, BETONBOX, CABINETT, Coelner Zimmer, damenundherren e.V., Flingern 15, Gasthof Worringer Platz + W57, K4 Kulturbureau, Kulturbahnhof Eller, KulturEck Otto Zwo, Kunstsalon HAARGENAU, Kunst-Ecke, Kunstmüllerei, Metzgerei Schnitzel Kunstverein e.V., onomato künstlerverein, plan.d. - produzentengalerie e.V., reinraum e.V., Room with a View, SITTart Galerie, Solaris 53 e.V., soneTTaTT-Theater, SPAM Contemporary, Studio 111, Walzwerk Null, WELTKUNSTZIMMER, WP8 // Offene Ateliers in Düsseldorf Weitere Infos unter: www.kunstpunkte.de Die 20. Ausgabe der KUNSTPUNKTE wird, wie auch in den vergangenen Jahren, großzügig gefördert durch die Stadtwerke Düsseldorf AG 5 7 4 6 5 3 4 3 2 2 Achenbachstraße 155 7 9 Martina Etienne [0211.68234876] 57]- nur So. Gisela Happe [0173.620 Ackerstraße 20123 Aldekerkstraße Martin Pletowski [0178.904 Ursula Schulze [0211.135 47 77 10]20] Ackerstraße 143 Brigitte Dams [0173.100337 33] - Hof Akademiestraße Kristin Dembny [0173.720 33 30] Ackerstraße 201 Martina Etienne [0211.68 48 57] Ackerstraße 125 Chr. Wanner-Krause [0211.66 13] - nur So. Brigitte Dams [0173.100 37 33]49- Hof Martin Pletowski [0178.904 77 20] Ackerstraße 123 143 Michael Jonas - Hof Ackerstraße 123 Nicole Morello [0211.36 24 33]49- Hof Chr. Wanner-Krause [0211.66 13] - nur So. Norika Nienstedt [0211.36 93 22] - Hof rik neu_west - Hof125 Ackerstraße Jochen Saueracker [0211.680 34 03] Kristin Dembny [0173.720 33 30] Ackerstraße 29a Ackerstraße 15 - Hof Flingern 15 Achenbachstraße 155 Ulrike Buck Ingeborg Obrez-Schmidt [0211.966 54 77] Judith Funke - Gäste: Martina Hengsbach Hof Dieter Haebich [0151.23 45 51 93] Paul Tilch Hagemann Ackerstraße 15 - Hof51 70] Antje Ketteler [0171.321 Flingern Müller-Kölmel 15 Susanne [0160.455 01 85] Ulrike BuckSchumacher [0176.50 09 93 38] Erika Anna Judith Funke - Gäste: Martina Hengsbach Paul Dieter Haebich Ackerstraße 29a[0151.23 45 51 93] Tilch Hagemann Michael Jonas - Hof Antje 51 33] 70]- Hof NicoleKetteler Morello[0171.321 [0211.36 24 Susanne Müller-Kölmel [0160.455 Norika Nienstedt [0211.36 93 22] - 01 Hof85] Erika Anna Schumacher [0176.50 09 93 38] rik neu_west - Hof Jochen Saueracker [0211.680 34 03] Ingeborg Obrez-Schmidt [0211.966 54 77] Hof Ursula Schulze [0211.135 Ellen Rosenthal [0172.21547 5810] 30] - Hof Gisela [0173.620 2307 76] nur So. BrigitteHappe van Laar [0211.20 51- 60] Helga Weidenmüller Angela Hiß [0178.132 60 67] Helga Weidenmüller Barbara Joliet [0160.99 50 79 60] Angela [0178.132 60 67] Werner Hiß Burkard [0211.289 00 74] Gast: Christof Nikodemus Gert Blankenstein [0211.680 23 40] Am Pesch 22 [0172.296 98 68] Thomas Schrage Werner Burkard [0211.289 00 74] Gast: Christof5Nikodemus Am Poth Inken Heske [0176.38 64 33 61] Am Poth 4 [0178.780 14 23] Maria Lentzen Gert Blankenstein [0211.680 23 40] Thomas Schrage [0172.296 Andreasstraße 25 98 68] Anemone Tontsch [0211.32 32 12] Maria [0178.780 14 23] GerdaLentzen Kreuzer-Hemmers [0174.585 13 22] Anemone Tontsch [0211.32 Victor Popov [0152.03 66 8932 72]12] - Hof Gerda [0174.585 13 22] AndreaKreuzer-Hemmers Jacob [0179.509 36 64] im Atelier von Leander Kresse Andrea Jacob[0211.514 [0179.509583615] 64] Karin Geiger im Atelier von Leander Kresse Uscha Urbainski [0211.514 58 15] Kunstschule Werksetzen Georg Firmans [0211.492 09 56] Corinna Bernshaus [0211.514 58 15] Uscha [0211.514 58 15] OsmanUrbainski Akçit [0171.529 44 05] Georg Firmans [0211.492 09 56] 24 Benrather Straße 6a 48 Düsseldorfer Straße 90 139 Atelierhaus - Dachgeschoss Abdelhadi El Aidi [0172.236 50 82] Maria Franziska von Hasselbach Masami Takeuchi [0211.311 97 67] Sebastian Boulter Gastkünstler Tampere/Finnland Aacheneraus Straße 39 Atelierhaus - Dachgeschoss Lernort Studio - Hof Abdelhadi El Aidi [0172.236 5062 82] Dieter Fleischmann [0177.833 07] Maria Franziska von Hasselbach Jan Lemitz [0151.21 92 47 54] Masami Takeuchi [0211.311 97 67] Ulrich Mennekes Sebastian Boulter Gastkünstler Tampere/Finnland Aacheneraus Straße 67 Andrea Bender 96 24] - Hof Lernort Studio -[0175.678 Hof Gast: Born DieterAnita Fleischmann [0177.833 62 07] Jan Lemitz [0151.21 92 47 54] Aachener Straße 67-69 Ulrich Mennekes Hans-Peter Hepp [0179.126 65 95] - Hof AnicaAnita Bücker - Hof Gast: Born Marcus Krämer - Hof Beate Hansen 17 74] Marcus Krämer[0211.209 - Hof MG ZMI O O Mecki M.Mohr Martin [0162.832 91 09] Andrea [0211.71 24 66] Mahssa Askari [0211.209 [0176.38 92 Beate Hansen 1758 74]05] Rainer Schmidt Mecki M. Martin[0211.726 [0162.83204 9195] 09]- Hof Art JanzAskari [0179.704 52 97]92 58 05] Mahssa [0176.38 Gast: Detlev Kissel Tatjana Mihailova [0211.17 09 86 36] Art Janz [0179.704 52 97] Gast: Detlev Kissel Tatjana Mihailova [0211.17 09 86 36] Gast: Michael Dimenstein - Hof Sponsor Kunstpunkte 2016: Tickets erhalten Sie bei Hollmann Buch & Presse in den Schadow Arkaden, Düsseldorf Mo - Sa: 8 bis 20 Uhr, Tel. 0211 - 32 91 91 oder beim Kulturamt, Zollhof Sponsor Kunstpunkte 2016: 13, Düsseldorf Zimmer 2.09, Tel. 0211 - 89 - 241 97, Petra Barabasch in den Schadow Arkaden, Düsseldorf Abfahrt/Ankunft: Düsseldorf Rheinterrassen Mo - Sa: 8 bis 20 Uhr, Tel. 0211 - 32 91 91 oder beim Kulturamt, Zollhof 13, Düsseldorf Tickets: Zimmer 2.09,VVK-Gebühr Tel. 0211 - 89 - 241 97, Petra Barabasch 15 EUR inkl. So., 11.9., 15 Uhr: zusätzlich eine Rhine-Buzz-Tour Abfahrt/Ankunft: ausschließlich auf Englisch Düsseldorf Rheinterrassen Die Tour dauert jeweils 3 Stunden und wird von Tickets: Künstlern begleitet, die mit Infos, Rat und Tat zur 15 EUR inkl. VVK-Gebühr Verfügung stehen. Tickets erhalten Sie bei Hollmann Buch & Presse Die Tour dauert jeweils 3 Stunden und wird von Sa. 14 bis begleitet, 17 Uhr und bisInfos, 20 Uhr Künstlern die17 mit Rat und Tat zur So. 12 bis 15 Uhr und 15 bis 18 Uhr Verfügung stehen. Je Wochenende: So., 11.9., 15 Uhr: zusätzlich eine Rhine-Buzz-Tour ausschließlich auf Englisch Sa. 14 bis 17 Uhr und 17 bis 20 Uhr So. 12 bis 15 Uhr und 15 bis 18 Uhr Je Wochenende: MZ 148 Bachstraße 141 nkte KunstpuShuttle nkte KunstpuShuttle IMP Michael Dimenstein - Hof 147 Gast: Bachstraße 139 MZ 146 Arminstraße 23 Bachstraße P M148 Rainer Schmidt 141 [0211.726 04 95] - Hof MM P MIM 147 Apollinarisstraße Bachstraße 139 24 145 PM IG M 146 Apollinarisstraße Arminstraße 23 15 144 M ZMI M O 145 Apollinarisstraße 143 Am Straußenkreuz2455 I GOMS M 144 Am Apollinarisstraße 142 Alten Rhein 1415 141 Adersstraße 45 143 Anica Am Straußenkreuz 55 Bücker - Hof Andrea Mohr [0211.71 24 66] MZ MOS 140 Aachener Straße 67-69 142 Hans-Peter Am AltenHepp Rhein 14 65 95] - Hof [0179.126 MO MG 139 Aachener Straße 67 Adersstraße 45 M Z141 Andrea Bender [0175.678 96 24] - Hof I F MK MZ F I MK 140 MZ F MK Ilona Weber [0211.32 65 55] - Hof Lu Possehl [0177.744 57 64]72- 2. Hof Alena Lorencova [0211.32 08] - Hof Hans Petrovic [0211.32 42 49] F 29 30 Gabriele Weide[0211.97 [0172.270 28] - Hof Beate Knappe 71 07 14 90] Klaus OxanaFelser Jad [0176.78 64 35 17] - Hof Beate [0211.97 7117 1432] 90] MaritaKnappe Reinhold [0211.40 EckhardJad Kaiser [0163.450 07 10] Oxana Bettina Bellmer [0172.434 45 57] Horst Keining Straße [0174.588365 57 59] Bockumer Marita Reinhold [0211.40 17 32] Eckhard Kaiser [0163.450 07 10] Hanna Kröger [0211.288 Miki Terao [0151.19 14 4302 27]39] Helmut Rottke [0211.57 39 14] JoachimRottke Wagner [0170.981 78 91] Helmut [0211.57 39 14] IMO Joachim Wagner [0170.981 78 91] MF 56 Andrea Dramicanin - Haus 10 Franz-Jürgens-Straße 11 Gastkünstlerin a. Belgrad/Serbien Nikolaus Sievers [0211.438 57] 2 Bärbel Esser [0211.29 25 76]39- Haus mit Alexandra Sievers Schnückens Hermann Focke [0211.43 22 05] - Haus 13 Anca Muresan [0151.21 20 55 25] - Haus 12 Franz-Jürgens-Straße 12 Sascha Prystawik - Haus 7 Andrea Dramicanin Ivan Tudek - Haus 3 - Haus 10 Gastkünstlerin Belgrad/Serbien Gastkünstler a. a. Zagreb/Kroatien Bärbel Esser [0211.29 25 76] - Haus 2 Hermann Focke [0211.43 Geistenstraße 14a 22 05] - Haus 13 Anca [0151.21492017] 55 25] - Haus 12 Karin Muresan Dörre [0171.534 Sascha - Haus 757 26] ThomasPrystawik Graics [0178.610 Ivan Tudek - Haus 3[0176.80 67 37 49] Khatia Gudushauri Gastkünstler a. Zagreb/Kroatien 59 61 Luzie Gebhardt [0173.204 JürgenNele Krause [0211.323 02 44] 11 33] im Gewerbehof MZG 68 Helmutstraße 14 Fel. Lensing-Hebben [0163.830 08 40] - Hof Dagmar Winkler Bernadett Wiethoff [0175.883 Fel. Lensing-Hebben [0163.830920890] 40] - Hof Eingang am Lindenplatz Ille Chamier [0211.968 36 98] Bernadett Wiethoff [0175.883 92 90] Eingang am Lindenplatz Hoffeldstraße 83 Sabine Bremer [0178.481 31 91] - Hof 73 76 76 77 78 79 79 80 80 81 Petr Zubek [01523.106 47 49] Atelierhaus an der Theodor-Heuss-Brücke Eingang auch Uerdinger Str. 42/44 Kaiserswerther Straße 08 130 Armin Baumgarten [0179.387 43] Inge Sauer Besel [0211.454 31 38] Alexander Renate Domke Kaiserswerther Straße 237 Johannes Galert [0163.788 23 07] Atelierhaus an der Theodor-Heuss-Brücke Susanne Kamps [0211.405 83 52] Eingang auch Uerdinger Roswitha Prahl [0171.932Str. 0442/44 22] Armin Baumgarten [0179.387 Uwe Priefert [0177.533 42 41] 08 43] Alexander Besel Bertram Rutz [0157.77 74 45 28] Renate Domke Johannes Galert [0163.788 Kalkumer Straße 60 23 07] Susanne Kamps [0211.405 83 52] Studio 111 Roswitha Prahl [0171.932 Jutta Döring [0211.422 8404 82]22] Uwe Priefert [0177.533 42 41] Bertram Rutz Straße [0157.77 74 Kalkumer 8545 28] Atelierhaus Kalkumer Straße Kalkumer Straße 60 09 99 26] Maria Anna Dewes [0157.59 Studio 111 Eingang Rheinlandstraße Jutta Döring[0177.681 [0211.42271 8435] 82] Lea Lenhart Lothar Olschewski [0211.42 05 69] Kalkumer Dejan Sarić Straße 85 Atelierhaus Straße Nele WaldertKalkumer [0211.24 83 41 84] Maria Anna Dewes [0157.59 09 99 26] Eingang im Schulhof Eingang Rheinlandstraße Youval Yariv [0211.767 03 24] Lea Lenhart [0177.681 71 35] Lothar Olschewski [0211.42 Kalkumer Straße 19605 69] Dejan Sarić Mirela Anura [0151.56 99 02 52] - Hof Nele Waldert [0211.24 83 41 84] Ion Isaila [0174.355 32 83] - Hof Eingang im Schulhof Youval Yariv [0211.767 Kapellstraße 3 03 24] Harald Feyen [0211.491 19 14] Kalkumer Straße 196 Michael Sichelschmidt [0211.491 19 14] Mirela Anura [0151.56 99 02 52] - Hof Ion Isaila [0174.355 32 83] Keldenichstraße 88- Hof Uwe Piel [0211.29 42 25] Michael Sichelschmidt[0211.48 [0211.491 Simone Reißenweber 9619 11]14] Uwe Piel [0211.29 42 25]11 77] Nicola Irmer [0173.294 Sybille Kroos [0211.42 86 42] Richard Caston [0170.509 49 98] FZO Ateliers, die barrierefrei zu erreichen sind † Verstorbene/r Künstler/in Öffnungszeiten samstags 14.00 bis 20.00 Uhr sonntags 12.00 bis 18.00 Uhr Abweichende Öffnungszeiten Öffnungszeiten sind gekennzeichnet. samstags 14.00 bis 20.00 Uhr sonntags 12.00 bis 18.00 Uhr Symbole Abweichende Öffnungszeiten Ateliers, die barrierefrei zu sind gekennzeichnet. erreichen sind † Verstorbene/r Künstler/in Symbole Christa v. Seckendorff [0177.356 60 83] - Hof 88 Lindenstraße 213/215 GMZ Rolf Spörle [0151.21 34 71 69] Samir [0173.268 20 75] 60 83] - Hof ChristaGeorgy v. Seckendorff [0177.356 87 Lindenstraße 150 M F ZGOF 86 7 213/215 88 Liefergasse Lindenstraße GMZ Richard Caston [0170.509 Rolf Spörle [0151.21 34 71 49 69]98] Sybille Kroos [0211.42 8620 42]75] Samir Georgy [0173.268 85 Köhlstraße 6 150 87 Lindenstraße M MO G ZF 84 Kleinschmitthauser Weg 9 M Z86 Nicola Irmer [0173.294 11 77] Liefergasse 7 MZ 83 Klausingstraße 6a M C85 Simone Reißenweber [0211.48 96 11] Köhlstraße 6 MOZ MMS Z 82 88 Weg 9 84 Keldenichstraße Kleinschmitthauser MM C 81 Kapellstraße 3 M83 Harald Feyen [0211.491 Klausingstraße 6a19 14] MSZ ZMG 82 OC M M M Z M GS IM Z OC OMZ MO M SZ S IMZ OMZ MO K M 78 SZ MG MF MM GZ K MZ F MZ MG M SF MGZ MZ F MZ CM OG Z MS I MK Z Rose-Marie Nöcker [0211.59 Petr Zubek [01523.106 47 49]46 05] Dieter Ochs [0151.18 41 21 13] † Wilfrid Polke [0211.59 46 68] 130 Kaiserswerther Straße Günter Weseler [0163.316 Inge Sauer [0211.454 31 38]39 50] 75 77 Hugo-Viehoff-Straße Kaiserswerther Straße73 237 COOM Z SM MF I MKOZI MOS 74 Hubert-Hermes-Straße 3 Galitzine [0177.349 98 75 Andrew Hugo-Viehoff-Straße 7364] OM SM C SM MF OI MM OS Sabine [0178.481 31 98 91]64] - Hof AndrewBremer Galitzine [0177.349 Rose-Marie Nöcker [0211.59 46 05] Hoffeldstraße Dieter Ochs [0151.1888 41 21 13] Sven Rünger [0211.698 † Wilfrid Polke [0211.5964 4600] 68] Günter Weseler [0163.316 39 50] Gast: Daniel von Chamier Sven Rünger [0211.698 64 00] 72 Hoffeldstraße 83 74 Hubert-Hermes-Straße 3 SMC 71 Hoffeldstraße 37 G73 Ille Chamier [0211.968 Hoffeldstraße 8836 98] MS 72 MC 70 Gast: Hoffeldstraße 35 Daniel von Chamier G 69 Hoffeldstraße 5 M Z O71 Dagmar Winkler 37 Hoffeldstraße SMC Z 70 Helmutstraße Hoffeldstraße 14 35 68 MZO 69 Hoffeldstraße 5 SMZ Information 0211.892 41 97 Petra Barabasch, 0211.899 61 12 Dorothee Wolfgarten, Kulturamt, Zollhof 13, Information 40221 Düsseldorf 0211.892 41 97 Petra Barabasch, 0211.899 61 12 Dorothee Wolfgarten, Internet Kulturamt, Zollhof 13, Kunstpunkte Online mit Homepage40221 Düsseldorf Adressen zahlreicher Künstlerinnen und Künstler finden Sie unter Internet www.kunstpunkte.de Kunstpunkte Online mit HomepageAdressen zahlreicher Künstlerinnen und Künstler finden Sie unter www.kunstpunkte.de Halil Gülel [0211.29 39 58] 67 Heinrich-Könn-Straße 82 COS Renate Sennewald [0211.29 40 54] Halil Gülel [0211.29 39 58] im Gewerbehof 66 Heinrich-Könn-Straße 37 MZG 65 Heerdter Landstraße 247 Heinrich-Könn-Straße M I67 Luzie Nele Gebhardt [0173.20482 11 33] Renate Sennewald [0211.29 40 54] 64 Heerdter Landstraße 111 66 Heide Heinrich-Könn-Straße Heinz [0211.55 58 98] 37 MF COS MMOI 65 Haroldstraße Heerdter Landstraße 247 63 32 FMMF 64 M OS 63 SZF FM GM C MSZ S M MK GS SZF GMC 62 MSZ MSZ G Böhlerwerke Klaus Popp [0211.361 35 61] Julia Alberti - Anbau Halle 10 Karl-Heinz Böcker Hansaallee 8 Gast: Jeang-Sook Yu, Halle 25 26 85] Thomas Conradi [0211.55 Christof Hartmann [0179.249 22 12] Sigrid Haun [0211.39 Hansaallee 321 75 92] - Anbau Halle 10 Michaela Masuhr [0157.85 85 24 10 Böhlerwerke HalleAlberti 10, Rückseite Julia - Anbau Halle 10 Gudrun Schuster Karl-Heinz Böcker[0176.31 58 33 25] Gäste: Jörg BöhmeYu, und Sigrid Gast: Jeang-Sook Halle 26 Haun Anbau Halle 10 Christof Hartmann [0179.249 22 12] Yumi Watanabe [0157.77 71-22 14] Halle 10 Sigrid Haun [0211.39 75 92] Anbau Michaela Masuhr [0157.85 85 24 10 Haroldstraße Halle 10, Rückseite 32 Jürgen Krause [0211.323 Gudrun Schuster [0176.31025844] 33 25] Gäste: Jörg Böhme und Sigrid Haun Heerdter Landstraße 111 Anbau Halle 10 HeideWatanabe Heinz [0211.55 58 98] Yumi [0157.77 71 22 14] Thomas Conradi [0211.55032507] 85] Gert Kiessling [0211.537 62 Grupellostraße Hansaallee 321 13 60 MZ S ZS 61 Grevenbroicher Hansaallee 8 59 Weg 24 MF Yahia Alselo[0211.361 [0157.88 08 Klaus Popp 35 26 61]05] Karin Dörre [0171.534 49 17] Thomas Graics [0178.610 57 26] Grevenbroicher Weg 24 Khatia Gudushauri [0176.80 67 37 49] Gert Kiessling [0211.537 03 07] 58 60 Gneisenaustraße Grupellostraße 1355 MZGS FM MZ 58 Gneisenaustraße 55 Geistenstraße 14a M57 Yahia Alselo [0157.88 08 26 05] Z MG FM MM Z SZM 57 ZS M M SZM GM Z CF 55 S GZC Gäste: Ruzica Zajec und Broker Burow Nikolaus Sievers [0211.438 39 57] mit Alexandra Sievers Schnückens 54 Franz-Jürgens-Straße 9 Richter-Forgách [0211.45 56 Wanda Franz-Jürgens-Straße 12 17 67] M MF GFO 53 Franz-Jürgens-Straße 5 Leyener [0178.280 5611 98] 55 Annette Franz-Jürgens-Straße Annette Leyener [0178.280 56 98] Kinder/Jugendliche von 10 - 14 Jahren sind zu Gäste: Ruzicain Zajec und Broker Burow Entdeckungstouren die Ateliers eingeladen. Infos: 54 www.kunstpunkte.de/specials Franz-Jürgens-Straße 9 M Wanda Richter-Forgách [0211.45 17 67] GFO 53 Franz-Jürgens-Straße Kulturrucksack NRW 5 Kinder/Jugendliche von 10 - 14 Jahren sind zu Entdeckungstouren die Ateliers eingeladen. 52 Flurstraßein67 MInfos: SZ Tomasz Piwarski [0172.425 98 03] - Hof www.kunstpunkte.de/specials 51 Flurstraße 61 NRW Kulturrucksack Maria Gilges [0177.822 81 40] - Hinterhaus MZO OG M S ZF Reinhard M. Görs[0172.425 [0211.67 40 Tomasz Piwarski 9841] 03] - Hof Margô de Witt [0176.6581 6140] 28 -16] Maria Gilges [0177.822 Hinterhaus 50 52 Engerstraße Flurstraße 677 M ZM O 49 51 Eggerscheidter Flurstraße 61 Straße 3 O G ZF Ingrid Flohry [0163.680 10 40 27]41] - Hof Reinhard M. Görs [0211.67 Margô de Witt [0176.65 61 28 16] 50 Düsseldorfer Engerstraße 7Straße 90 48 M F S M MK Die 248 Kunstpunkte Mit Hilfe der Listen auf dieser sind Himmelsrichtungen Seite und einem Blick auf zugeordnet. den Sternenhimmel erhalten Sie die Position der einzelnen Mit Hilfe der Listen auf dieser Ateliers in der Stadt. Seite und einem Blick auf den Sternenhimmel erhalten Sie die Position der einzelnen Ateliers in der Stadt. Die 248 Kunstpunkte sind Himmelsrichtungen zugeordnet. plan.d. - Produzentengalerie e.V. [0211.730 02 57] 47 Dorotheenstraße 59 46 Dorotheenstraße 39 plan.d.Kröger - Produzentengalerie Hanna [0211.288 02 39]e.V. [0211.730 02 57] M IMO 47 Dornaper Dorotheenstraße 45 Straße 459 MMF 46 Dominikanerstraße Dorotheenstraße 3919 44 MM Z 45 Cordobastraße Dornaper Straße 43 14 FFF 301M 42 Comeniusstraße 1 44 Manfred Dominikanerstraße 1902] - Atelier Damm [0172.252 62 MZ Miki Terao [0151.19 14 43 27] ManfredThoms Damm [0172.252 62 02] - Atelier Martina 41 Cimbernstraße 18 Cordobastraße 1 22 62] S K F43 Simone Mack [0171.510 F FMF 42 Bülowstraße Comeniusstraße 40 25 1 S KMF Simone Mack [0171.510 22 62] Niko Midis MartinaRellensmann Thoms Sabine [0211.934 65 32] - Hof 41 Bruchstraße Cimbernstraße 39 10518 MM Z 40 Bruchstraße Bülowstraße70 25 38 O MM C NikoDebus Midis [0211.63 77 18] Ute SabineKeining Rellensmann [0211.934 Horst [0174.588 57 59] 65 32] - Hof 39 Bruchstraße 105 12 37 Boltensternstraße MMM MM Z 38 Bruchstraße 70 Bettina Bellmer [0172.434 45 57] ZMC OMC 37 Boltensternstraße 12 Debus [0211.63 77 18] 35 Ute Böhlerweg 54/56 MSC 34 MMM MC FZMK M 35 Birkenstraße Böhlerweg 54/56 33 127 M S CF 32 109 365 34 Birkenstraße Bockumer Straße ZC FM MK M 31 33 Birkenstraße 99 127 M C OF 301 Inken Boje [0178.904 68 35 78]17] - Hof Klaus Felser [0176.78 64 30 32 Birkenstraße 65 109 MM Z CF M Hans Petrovic [0211.32 42 49] BBK-Kunstforum Günter Claus [0173.280 07 94] Birkenstraße 34 44 61] Sabine Clemens [0211.35 Jürgen JansenGordon [0211.35 07 15] -79 Hof21 75] Lidia Barbara [0151.21 Mauga Houba-Hausherr [0211.35 44 61] Birkenstraße 47 44 61] Boris Kalinski [0211.35 BBK-Kunstforum Mariele Koschmieder [0211.35 44 61] Günter [0173.280 07 94] KordulaClaus Kremser [0173.286 01 60] Sabine Clemens [0211.35 44 61]44 61] Christine Lang-Dreyer [0211.35 Lidia Barbara Gordon [0151.21 Andreas Matyas [0211.35 44 61]79 21 75] Mauga [0211.35 Marion Houba-Hausherr Müller-Schroll [0211.63 29 44 55]61] Boris Kalinski [0211.35 44 61] Kristiane Rosenberg Mariele Koschmieder 44 49 61]49] Petra-Marita Sadowski[0211.35 [0179.893 Kordula Kremser[0178.341 [0173.286860132] 60] Marion Schiffer Christine Lang-Dreyer [0211.35 Klaus Stecher-Klasté [0211.35 4444 61]61] Andreas [0211.35 44 61] Hans vanMatyas den Bergh Marion Müller-Schroll [0211.63 291955] Sigrid van Sierenberg [0173.361 33] Kristiane Rosenberg Petra-Marita Sadowski Birkenstraße 48 [0179.893 49 49] Marion Schiffer [0178.341 86 32] Inken Boje [0178.904 68 78] Klaus Stecher-Klasté [0211.35 44 61] Hans van den Bergh Birkenstraße 65 Sigrid vanWeide Sierenberg [0173.361 33] Gabriele [0172.270 07 28] 19 - Hof 29 31 Birkenstraße 48 99 O FC M M O M GOZ MMF GZC M K O FSM M SM Z G ZOM Z SM G Z GM ZC MF SM K M SZ ZF M ZC M O S FS O G MZ 28 M ZMF MCO 27 SFO MS M Jürgen Jansen [0211.35 07 15] - Hof 26 Bilker Straße 15 Lorencova [0211.32 72 08] - Hof 28 Alena Birkenstraße 47 CKM M 25 Bilker Straße 12 F M O27 Ilona Weber [0211.32 Birkenstraße 34 65 55] - Hof MS C KMMS 24 Benrather Straße 26 Bilker Straße 15 6a FMO Ingrid Flohry [0163.680 10 27] - Hof 49 Eggerscheidter Straße 3 Z F MK I Ansgar Maria van Treeck [0171.462 50 62] 149 Behrenstraße 10 Soo Hong [0177.744 95 25] Gast: Katrin Haslbeck - Hof 177 Gladbacher Straße 69 Gertrud Krüskemper - Hof Georg Treitz Joachim Stallecker MonikaKlaerding M. Seibel [0211.308 38 79] Marita Helmut Büchter Ruth Wimmer [0211.71 42 08] MM G ZS Emanuel Zaro[0152.26 [0211.3026 1570 3786] 77] Milivoj Bijelić Uwe Manthey [0211.600 88 52] Helmut Büchter Emanuel Zaro [0211.30 15 37 77] F Uwe Manthey [0211.600 88 52] 176 Gladbacher Straße 52 MMM 175 Gilbachstraße 24 M SF 176 Straße 52 174 Gladbacher Gerresheimer Landstraße 22 MM M IMS 175 Gilbachstraße 173 Gatherweg 60 24 172 Gänsestraße 27 Gerresheimer Landstraße 22 S Z174 Julius Wimmer [0211.71 42 08] Milivoj Bijelić [0152.26 26 70 86] MC MIS 171 Fürstenwall 198 173 Kathrin Gatherweg 60 Hoops [0171.142 33 99] Z M OS G MGZ Julius Wimmer [0211.71 4233 08]10 70] Achim Schmacks [0176.41 Ruth Wimmer [0211.71 42 08] Kathrin Hoops[0211.37 [0171.142 99] Ida Büngener 2533 18] 172 Gänsestraße 27 170 Fürstenwall 88 M C ZM 171 Fürstenwall 82 198 169 M G F IO MK Achim Schmacks 70] Monika M. Seibel [0176.41 [0211.30833381079] Ida Büngener [0211.37 25 Michel Carré [0177.245 96 18] 59] 170 Fürstenwall 57 88 168 ZM SM G 169 Friedenstraße Fürstenwall 8262 167 F I MK M 168 Fürstenwall 857 166 Florastraße SMK MG Z Michel Carré [0177.245 96 59] Yvonne Lange-Dengel [0178.146 71 72] Antoine Klinkhamer [0172.872 24 55] Marita Klaerding 167 Flachskampstraße Friedenstraße 62 17 165 M 164 18 166 Feuerbachstraße Florastraße 8 GMK M ZS Maike [0211.700 02[0178.146 30] YvonneLeibl Lange-Dengel 71 72] Eva Lonsdorf [0176.24 45 25 14]24 55] Antoine Klinkhamer [0172.872 163 Straße 2 17 165 Esslinger Flachskampstraße M 162 Feuerbachstraße Erkrather Straße 234a 164 18 ZGM MOS Joachim Stallecker Maike Leibl [0211.700 02 30] Wilfred H.G. Neuse [0211.70 Eva Lonsdorf [0176.24 45 25 18 14]92] 161 Esslinger Engelbertstraße 163 Straße 212 F MKM G 160 162 Elsa-Brändström-Straße Erkrather Straße 234a 19 Z MM O 159 Ellerstraße 56 M G161 Maximilian F. Müller [0162.745 04 91] Engelbertstraße 12 Wilfred H.G. Neuse [0211.70 18 92] 158 Ellerkirchstraße 80 Klingberg [0176.62 52 0819 34] 160 Thomas Elsa-Brändström-Straße F MK G F M Suria Kassimi [0151.27 07 37 49]04 - Hof Maximilian F. Müller [0162.745 91] Georg Treitz 157 Ellerkirchstraße 159 Ellerstraße 56 29 Milan Miloradovic 2608 29]34] Thomas Klingberg [0178.875 [0176.62 52 Olga Breininger [0162.935 94 19] Gast: Daniel Breininger29 Ellerkirchstraße Markus Großmann [0175.557 10 -00] Suria Kassimi [0151.27 07 37 49] Hof 156 3 80 158 Dianastraße Ellerkirchstraße MIGF SF MI F 157 GFM 156 Dianastraße 3 Brunnenstraße 10 S155 Milan Miloradovic [0178.875 26 29] FCG 154 MF O G FS M Ursula Ott [0211.934 75 95]94 19] Olga Breininger [0162.935 Gast: Daniel Breininger Blasiusstraße Markus Großmann24 [0175.557 10 00] Elke Fricke [0211.48 51 43] Gertrud Krüskemper Elke Fricke [0211.48 51- Hof 43] 153 3 155 Bittweg Brunnenstraße 10 M F CZGS 152 Bilker Allee 5524 154 Blasiusstraße O S OS Gast: Vander 75 95] UrsulaRegine Ott [0211.934 151 Benrodestraße 39 Döhrn 153 Hardy Bittweg 3 [0173.540 25 47] - Hof FM MZS 149 Behrenstraße 10 F MK I152 Ansgar BilkerMaria Alleevan 55Treeck [0171.462 50 62] Hardy Döhrn [0173.540 25 47] - Hof Gast: Regine Vander 151 Benrodestraße 39 OS FM Gut Kleindüssel KlausHong Schaldach [0163.784 Soo [0177.744 95 25] 65 60] Gast: Katrin Haslbeck - Hof Andrea Dietrich [0176.53 54 06 83] Gut Kleindüssel Claudia van Koolwijk[0177.430 [0163.6016140 78] Joachim Frömbgen 99] Klaus Schaldach [0163.784 65 60] CABINETT Heidelberger Straße Andrea Dietrich [0176.53 5430b 06 83] Schloss van EllerKoolwijk (Tag des[0163.601 offenen Denkmals) Claudia 40 78] Peter Giebel [0211.22 10 55] Ulrich Wiegand-Laster Halskestraße 12 [0157.89 65 78 98] Irmgard Butscher [0211.34 16 70] Schloss Eller (Tag des offenen Denkmals) Clemens Botho Goldbach [0177.398 48] Ulrich Wiegand-Laster [0157.89 65 783398] Rainer Knaust [0173.954 64 29] Ulrich Hassenpflug [0211.21 56 85] Ahmed Elmpt Ibrahim - Gäste:35 Martin Bucher, Bettina [0211.33 68] - Hof AuroreEngberding Millet und Jeanne Schillings Bernd [0211.733 73 57]- Hof Winfried Habel [0211.33 35 68] Stefan Resch [0211.710 30 68] MichaelMillet Borowiak [0170.983 37 65]- Hof Aurore und Jeanne Schillings im Garten Salzmannbau MM Z MM Z 192 M SM FG Salzmannbau Friedrich Koch Heike Walter Ying Wang [0159.02 22 24 34] 193 Himmelgeister Straße 107e M SM FG MOS 193 OGM Salzmannbau Dorothea Gelker [0211.317 Katrin Laade [01523.357 5397 09]07] Claudine Oliviéro [0211.99 54 14 61] Georg Herbert Schmidt [0211.33 52 96] Himmelgeister Straße 107e Salzmannbau Himmelgeister Straße 107d Friedrich Koch Salzmannbau Heike Walter Katrin Laade[0159.02 [01523.357 09] Ying Wang 22 245334] 191 192 Himmelgeister Straße 107c 107d MOS O ZGM Salzmannbau Dorothea [0211.317 Veit FerrerGelker [0172.297 11 60]97 07] Claudine Oliviéro [0211.99 Anke Lohrer [0211.97 71 2454 06]14 61] GeorgLars Herbert Schmidt [0211.33 52 96] Gast: Rosenbohm Salzmannbau Christian Deckert [0157.73 34 67 89] Veit Kulik Ferrer[0175.992 [0172.297171177] 60] Irek Anke Lohrer [0211.97 71 24 06]32 02] Norbert Mauritius [01525.918 Gast: LarsWrobel-Kulik Rosenbohm [0163.742 98 20] Brygida 191 Himmelgeister Straße 107b 107c 190 ZOG ZGM M F MK M MK F 189 Himmelgeister Straße 107a 190 Salzmannbau Himmelgeister Straße 107b ZOG M Irek KulikBorowiak [0175.992[0170.983 17 77] 37 65] Michael Norbert im GartenMauritius [01525.918 32 02] Brygida Wrobel-Kulik [0163.742 98 20] Christian Deckert [0157.73 34 67 188 Himmelgeister Straße 1889] F MK SK M MK F 187 Hildener Straße 25 Himmelgeister Straße G I O189 Stefan Resch [0211.710 30 68] 107a SK 186 Herzogstraße 85 Straße G O S188 Himmelgeister Ahmed Ibrahim - Gäste: Martin18 Bucher, GIO 187 Gast: Hildener Straße 25- Hof Susanne Hegmann SIZ MSC G OSSI MK 186 Henriettenstraße Herzogstraße 85 5 185 Am185 10. u.Henriettenstraße 11.09. findet die Ausstellung „Wünsche“ 5 statt - mit Malerei und[0211.33 Zeichnungen MK S I Bettina Elmpt 35 68]von - Hofgeflüchteten Kindern Jugendlichen. MSC Berndund Engberding [0211.733 73 57] Infos: www.kunstpunkte.de/specials SIZ Winfried Habel [0211.33 35 68] Gast: Susanne Hegmann - Hof Atelier am Eck: Wünsche Straße 75c„Wünsche“ Am184 10. u.Heidelberger 11.09. findet die Ausstellung S Ulrich Hassenpflug [0211.21 56 85]geflüchstatt - mit Malerei und Zeichnungen von M Elke Richter [0211.21 56 85] teten Kindern und Jugendlichen. Infos: www.kunstpunkte.de/specials SIF Atelier am Eck: Wünsche SOZ Clemens Botho Goldbach [0177.398 33 48] Rainer Knaust [0173.954 64 29] Richter [0211.21 56 85] 75b 183 Elke Heidelberger Straße M S 182 Heidelberger Straße 75a Heidelberger Straße 75c 22 96] O S C184 Hans-Georg Inhestern [0211.261 SIF SO Z G FO MZF 183 Peter Heidelberger Straße Giebel [0211.22 10 55] 75b OSC 182 Heidelberger Straße 75a Inhestern [0211.261 181 Hans-Georg Heidelberger Straße 30b22 96] MFZ GFO 180 MZF FO 181 MK M Z MFZ 180 Halskestraße 12 Butscher [0211.34 16 70] 59 179 Irmgard Gustav-Poensgen-Straße OZM F OS MK M Z 179 Gustav-Poensgen-Straße 59 CABINETT 178 Gödinghover Weg 80 O SZZMI Frömbgen [0177.430 177 Joachim Gladbacher Straße 69 61 99] S 178 Gödinghover Weg 80 SZI MZ 195 196 195 198 Robert Butzelar [0160.687 17 02] Wolfgang Wimhöfer [0173.280 06 67] - Hof Gast: Katja Ludwig 206 207 209 210 Grenzenlos e.V jojo [0175.389 44 06] Nina E. Reiter [0162.179 80 74] Grenzenlos e.V [0171.415 46 37] - Hof Andreas Bischoff jojo [0175.389 44 06] Nina E. Reiter [0162.179 8055 74] Kronprinzenstraße Bernd Boehm [0162.608 36 29] 214 Kronprinzenstraße 113 MSF 213 M F 214 Krahestraße Kronprinzenstraße 113 212 40 MZSMF 213 MM Z AndreasLehnert Bischoff[0178.813 [0171.41558 4699] 37] - Hof Andrea Gäste: Jin-Sook Chun, Michael Falkenstein, Kronprinzenstraße Alexia Krauthäuser - Hof 55 Bernd Boehm Michael Lucht [0162.608 [0157.55 51369529] 92] Andrea Lehnert [0178.813 58 99] Gäste: Jin-Sook Chun, Krahestraße 20 Michael Falkenstein, Alexia Krauthäuser - Hof Motoko Aoki Michael Lucht [0157.55 5110] 95 92] S. Troesser [0176.24 65 17 - Hof/Garten 212 211 Krahestraße 40 39 KP SZZM K F Motoko Aoki Gebäude B 10 S. Troesser [0176.24 65 17 10] - Hof/Garten 209 Konkordiastraße 54 211 Misch Krahestraße 39 Da Leiden [0211.398 13 34] - Hof MGZ MZ SZK M KP F Christel Blömeke Gast: Katja Ludwig[0162.628 49 88] Gast: Lutz Hartmann Zhenia Martell KölnerCourso Straße 336a Wolfgang Nestler [0162.628 Emil Zander [0177.234 43 21]49 88] Martin Steiner [0162.628 49 88] Eva Weinert [0162.628 Kölner Straße 36949 88] Christel Blömeke [0162.628 49 88] Königsberger Straße 100 Gast: Lutz Hartmann Jörg-Thomas Zhenia CoursoAlvermann Martell [0172.206 93 00] Gebäude BNestler 10 Wolfgang [0162.628 49 88] Martin Steiner [0162.628 49 88] Konkordiastraße 5488] Eva Weinert [0162.628 49 Misch Da Leiden [0211.398 13 34] - Hof 208 Königsberger Straße 100 210 Jörg-Thomas Krahestraße 20 Alvermann [0172.206 93 00] IFS MGZ FIS IFS F IMS 208 FIS IFS FIS I F SF FIS F Emil Zander [0177.234 43 21] 205 Kölner Landstraße 304 207 Robert KölnerButzelar Straße 369 17 02] [0160.687 MOP FIS F 204 Kirchstraße 13 KölnerLorenz Straße 336a17 03] M206 Andrea [0211.79 MM OO P 205 Kirchfeldstraße Kölner Landstraße 203 116304 I ZM P Andrea Lorenz Stephen Reader[0211.79 [0211.33174703] 44] Wolfgang Wimhöfer [0173.280 Josipa Horvat [0178.617 23 44] 06 67] - Hof 204 Kirchstraße 202 Kinkelstraße13 1 MMKOF 203 Kirchfeldstraße 201 Kiefernstraße 18116 IG Z PF Stephen Reader [0211.33 47 44] Fariba Atashkar JosipaKuntze Horvat[0211.209 [0178.617592329] 44] Lena 202 Karolingerstraße Kinkelstraße 1 101-103 200 MZKMF 201 Karolingerstraße Kiefernstraße 18 21 199 G SF GM Fariba Atashkar J‘Ophélia Gagé [0162.660 14 48] - Hof Lena Kuntze [0211.209 59 29]03 13] Thomas Schüpping [0211.35 200 Kammerrathsfeldstraße Karolingerstraße 101-10325 198 ZF M 199 Karolingerstraße 197 Jürgensplatz 72 21 GMS SPC M C S FMK M 197 MZI 196 SPC C S MK MM Z MZI GL C M MZG MZ ZM 194 GL C M MZG Peter Schmidt [0211.57 56 10] 93 Alphons Heinze [0175.491 3554] 31]--3.Hof H. Hovestadt [0152.28 49 84 Etage Gosia Muranyi [0160.577 31 64] Bernhard Kucken Gast: Malgorzata Heimowski - Hof 99 20 Jahre Kunstpunkte! Johannes [0211.58 81 94] KulturEckRudel Otto Zwo Sigrid Fehse [0211.288 01 94] 217 219 Patrick Loos [01577.153 98 20] 228 MS F IM Z M MIZ SF IM MK CO G MS SF FIZ M MIZ BirgitKilian Brebeck-Paul Jens [0163.680[0178.977 19 28] 34 10] Berthold Flader [0173.264 89 03] C.U. Frank [0171.614 01 62] - Gast: M. Ogoshi Reisholzer Werftstraße 75/77 Benjamin-Novalis Hofmann Kunst im Hafen e.V. Günter Krajewski Wulf Aschenborn Dirk Balke [0173.514 99 95] Birgit Brebeck-Paul [0178.977 34 10] Berthold Flader [0173.264 89 03] C.U. Frank [0171.614 01 62] - Gast: M. Ogoshi Benjamin-Novalis Hofmann Günter Krajewski Balke [0173.514 99 95] 227 Dirk Reisholzer Werftstraße 68 C F MK M KunstIven im Hafen e.V.67 60] Elisa [0211.240 Wulf Aschenborn Jens Kilian [0163.680 19 28] 05 44 63] soneTTaTT-Theater [0152.14 228 Reisholzer 226 Oberbilker Werftstraße Allee 103 75/77 MPCI G C 227 Morsestraße Reisholzer Werftstraße 68 225 17 Elisa Iven Luchesi [0211.240 67 60] 56 18] Elisabeth [0211.934 226 Mintropstraße Oberbilker Allee 224 22103 C F MK M soneTTaTT-Theater [0152.14 Dorothea Schüle [0211.87 5905 4744 47]63] - Hof Elisabeth Luchesi [0211.934 18]- Hof Isabell Ziegler [0176.25 17 395683] 225 Mintropstraße Morsestraße 1714 223 PMI C Z S OMI I MK O Dorothea Schüle [0211.87 59 47 47] - Hof 222 Mindener Straße 29a 224 Miri Mintropstraße 22 Kim - Hof MZ 223 Mintropstraße 14 Am 11.09. um 12 u.15Straße h bieten 29a Graffiti-Künstler des 222 Mindener Verbunt e.V.Kim eine Führung an der Vennhauser Allee S Miri - Hof an sowie ein „family’n‘ friends17 sketchen“. OI Isabell Ziegler [0176.25 39 83] - Hof Infos: www.kunstpunkte.de/specials Graffitikunst – Hall Of Fame Am 11.09. um 12 u.15 h bieten Graffiti-Künstler des 221 Mettmanner Straße Verbunt e.V. eine Führung an der 100 Vennhauser Allee M Fan G sowie Woytek Berowskifriends [0173.470 38 57] ein „family’n‘ sketchen“. Infos: www.kunstpunkte.de/specials SGM Jochen Duckwitz [0203.74 04 00] 124 125 126 Fabiola Gonzáles [0211.32 88 44] Jutta Brandt-Stracke [0211.48 83 72] Ricarda Kowolik-Farhat [0211.32 88 44] 229 230 Gisela Machalz [0175.675 36 43] Gast: Hildegard Monssen36 13] Bertolt Mohr [0172.243 Robert Pufleb - WERFT 77 Halle, Reisholzer Werftstraße 81 77 Eckart Roese [0178.724 32 05] - Haus ARTPORT Tim Eiag [0162.336 76 92] Reisholzer Werftstraße 80 Gast: Ralf Buchholz - Zugang Gisela Machalz [0175.675 36 Gartentreppe 43] Gast: Hildegard Monssen Marina Sailer [0160.581 58 33] Gast: Ralf Buchholz - Zugang Gartentreppe Gast: Aleks Polonskaja Sigurd Storch-Cicogna [0211.66 73 44] K. v. Koschembahr [0177.916 29 41] - Hof Gast: Aleks Polonskaja Katrin Roeber [0163.960 02 22] - Gäste: Alexa Frank und Gesche Schlägelstraße 3 Heumann - Hof Sigurd Storch-Cicogna [0211.66 73 44] Elena Kolbasina - Hof K. v. Koschembahr [0177.916 29 41] - Hof Astrid Roeber Styma [01578.677 24 22] 88] -- Gäste: Hof Katrin [0163.960 02 Alexa Frank und Gesche Heumann - Hof Kulturbahnhof Eller 41 81] Ulrich Liedtke [0211.68 Takaya Fuyii [0211.210 84 88] 246 MG FO CIM Z SI MO ZM MG IMGGF CMMZZI MZC SMI GO ZM MM G I G CF MZI MZC M MM Z S IM Z GO IFO MO Marie Gerlach Eller Kulturbahnhof Esther Müller Takaya Fuyii [0211.210 84 88] Takeshi Myriam Suzuki Resch [0211.261 23 99] Jeannette Schnüttgen [0174.972 98 40] Marie Gerlach Atelierhaus Walzwerkstraße Esther Müller [0176.28 27 30 80] René DeBrues Myriam Resch Elke Endert [0176.23 86 29 18] Jeannette Schnüttgen [0174.972 98 40] Detlef Funder Erika Hahn [0171.530 26 00] Walzwerkstraße 1452 45] Tina Juretzek [01522.481 Atelierhaus Walzwerkstraße Nils Kristiansen [0171.384 15 90] René DeBrues [0176.28 27 30 80] Friedrich Ludmann [0173.617 39 92] Elke [0176.23 86 29 18] PeterEndert von Malotki [0172.210 70 12] Detlef Funder Benjamin Nachtwey [0162.803 25 88] Erika HahnPapadopoulos [0171.530 26 00] Evangelos [0177.146 94 36] Tina [01522.481 52 45] Gast:Juretzek Petra Höcker Nils Kristiansen [0171.384 15 90] Horia Rosca [0172.463 86 68] Friedrich Ludmann [0173.617 Klaus Sievers [0160.679 21 04]39 92] Peter von Malotki Walzwerk Null [0172.210 70 12] Benjamin Nachtwey [0162.803 25 88] Eingang Stephanstraße Evangelos Papadopoulos [0177.146 94 36] Dagmar Bechhaus Gast: Petra Höcker [0175.622 20 35] Peter Clouth [0177.156 86 33 68] 13] Horia Rosca [0172.463 Klaus Sievers [0160.679 21 04] Walzwerk Null Eingang Stephanstraße Dagmar Bechhaus [0175.622 20 35] Peter Clouth [0177.156 33 13] 245 Volmerswerther Straße 21 Alexandra Becks - Hof 14 246 Walzwerkstraße MC Z MK O S M SIZ MZ MM Z MK O S MZ Takeshi Suzuki [0211.261 23 99] 38 243 Urdenbacher Dorfstraße FMK Ulrike Redlich-Kocks [0211.710 33 11] 245 Volmerswerther Straße 21 M244 Alexandra Becks Hof Vennhauser Allee 89 M M 244 Talstraße Vennhauser Allee 89 242 106a Ulrike Redlich-Kocks [0211.710 3319 11]92] M. Debbert-Hoffmann [0179.590 243 Urdenbacher Dorfstraße 38 241 Süllenstraße 12a FM K M SO Ulrich [0211.68 81] HanneLiedtke Horn [0211.33 504198] 242 Suitbertusstraße Talstraße 106a 151 240 F CMI M. Debbert-Hoffmann [0179.590 Jan Vedder - Boui Boui Bilk, Halle 319 92] Hanne Horn [0211.33 50 98] Ralf Henne 241 Suitbertusstraße Süllenstraße 12a 149 239 M M SS O G MFZCSI 240 Suitbertusstraße 151 238 93 Jan Vedder Boui Boui Bilk, Halle 3 12 95 05] Klaus Ulrich-Wagenbach [0176.81 Ralf Henne Elke Kuhl [0152.28 99 86 31] 239 Südring Suitbertusstraße 149 237 135 M G G SS O M CZ Z SS Klaus Ulrich [0176.81 12 95 05] Astrid StymaWagenbach [01578.677 24 88] - Hof 238 Südring Suitbertusstraße 93 236 53 GMS O O 236 Südring 53 C Z S235 Elke Kuhl [0152.28 99786 31] Sophienstraße CS Ji Su Kang - Hof Südring 135 - Hof M Z C237 Elena Kolbasina MMG O Z M ZM C FMC 233 235 Sophienstraße 7 C S234 Ji Su Kang - Hof Sonnenstraße 38-40 MGZ M 232 Ronsdorfer Straße 85 Sonnenstraße 38-40 M Z S234 Marina Sailer [0160.581 58 33] FMC 231 Remscheider Straße 16 Schlägelstraße 3 F I O233 Stefan Henreich [0162.946 14 39] MZS 231 Remscheider Straße 16 Henreich [0162.946 14 39] 230 Stefan Reisholzer Werftstraße 81 ARTPORT Ronsdorfer Straße I O232 Tim Eiag [0162.336 76 92]85 FIO KS IO M FIO Detlev Foth [0173.530 26 74] - Hof Ioana Luca [0175.344 08 95] - Hof Sharon Amir [0163.772 79 72] Sharon Amir [0163.772 79 72] Katarzyna Cudnik [0177.216 63 72] - Hof Carl Hager - Hof CMZ Walzwerkstraße 14 www.walzwerknull.de Thomas Hannappel Cordula Herx [0173.291 64 96] Lena Hinckel [0173.458 00 65] Gäste: Charlotte Lensing und Katrin Reinicke S J.B. Huh [0178.557 42 40] Vivian MM O CF MartinaDrucker Justus [0151.58 85 79 85] F Thomas Hannappel Gast: Lothar Weuthen MZZFI Cordula [0173.291 64 62 96]18] M Irmgard Herx Kramer [0178.760 F Lena 00 65] Gast: Hinckel Annette [0173.458 Wirtz Gäste: Charlotte[0171.952 Lensing und KSI Katja Maechtel 50 Katrin 75] Reinicke J.B. [0178.557 42 40] 73 11 64] M Z BS TinaHuh Menschner [0151.53 MF O Martina Justus [0151.58 85 79 MKF Bärbel Möllmann [0173.702 7385] 95] Gast: Lothar Weuthen IOZ Christian Psyk [0173.577 09 47] MZZOF Irmgard Kramer[0172.264 [0178.76020 62 99] 18] M Sonja Tintelnot Gast: Annette Wirtz OSZ Christian Voigt [0172.664 83 95] K SZI Katja [0171.952 50 75] Irene Maechtel Weingartner MZB Tina Menschner [0151.53 73 11 64] F MK247 Bärbel Möllmann 7 [0173.702 73 95] Witzelstraße IOZ Christian Psyk [0173.577 09 47] Kunstmüllerei M Sonja Tintelnot [0172.264 20 99] MZS O Z Zeltner-Müller [0211.30 15 39 35] OSZ Christian Voigt [0172.664 83 95] Z248 Irene Weingartner Zonser Straße 28 M Susanne Klaeren [0211.902 30 82] 247 Witzelstraße 7 Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf Verantwortliche Koordination der Kunstpunkte 2016: M 248 Zonser Straße 28 Susanne Klaeren [0211.902 30 82] Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf MSZ Kunstmüllerei Sonja Zeltner-Müller 15 39 35]2016: Verantwortliche Koordination[0211.30 der Kunstpunkte F MZI F Walzwerk Null Vivian Drucker Morsestraße 17 MC soneTTaTT-Theater Walzwerk Null Solaris 53 e.V. Walzwerkstraße www.walzwerknull.de Kopernikusstr. 5314 www.solaris53.org Bilker Allee 233 www.metzgereischnitzel.de soneTTaTT-Theater Metzgerei Schnitzel Kunstverein e.V. Morsestraße 17 Witzelstraße 7 www.kunstmuellerei.com Solaris 53 e.V. Kunstmüllerei Kopernikusstr. 53 www.solaris53.org Talstraße 111 Metzgerei Schnitzel Kunstverein e.V. Kunst-Ecke Bilker Allee 233 www.metzgereischnitzel.de Vennhauser Allee 89 www.kultur-bahnhof-eller.de Kunstmüllerei Kulturbahnhof Eller Witzelstraße 7 www.kunstmuellerei.com Kiefernstraße 4 www.kulturbureau.org Kunst-Ecke K4 Kulturbureau Talstraße 111 Oberbilker Allee 35 www.damenundherren.de Kulturbahnhof Eller damenundherren e.V. Vennhauser Allee 89 www.kultur-bahnhof-eller.de Kiefernstraße 4 www.kulturbureau.org www.cabinett.culturebase.org CABINETT K4 Kulturbureau 59 Gustav-Poensgen-Straße Oberbilker Allee 35 www.damenundherren.de Atelier Padao/Provisionärer Salon damenundherren e.V. Hüttenstraße 34 www.padao.de Reisholzer Werftstraße 81 www.cabinett.culturebase.org CABINETT ARTPORT Gustav-Poensgen-Straße 59 Hüttenstraße 34 09.09.2016 www.padao.de Freitag, Atelier Padao/Provisionärer Salon Reisholzer Werftstraße 81 ARTPORT Off-Räume Freitag, 09.09.2016 äume ff-R O www.kunstpunkte.de www.kunstpunkte.de Lothar Lindemann [0211.600 73 51] - Hof Katarzyna Cudnik [0177.216 63 72] - Hof Carl Hager - Hof 137 Yorckstraße 3 SZ MZF 136 Worringer Straße 103 Lothar Lindemann [0211.600 73 51] - Hof 135 Wilseder Weg 40a Feldengut3[0211.422 90 25] 137 Gisela Yorckstraße CMZ M SZ MMZOF 134 7 103 136 Wilseder WorringerWeg Straße M ZM C Ioana [0175.344 08 95]90 - Hof GiselaLuca Feldengut [0211.422 25] 133 Wiesenstraße 72b Foth [0173.530 135 Detlev Wilseder Weg 40a26 74] - Hof MO MZC Lierenfeld, Oberbilk, Reisholz, Unterbach, Unterbilk, Urdenbach, Vennhausen, Volmerswerth, Wersten Südliches Firmament Benrath, Bilk, Eller, Flehe, Friedrichstadt, Garath, Hafen, Hamm, Hassels, Hellerhof, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Lierenfeld, Oberbilk, Reisholz, Unterbach, Unterbilk, Urdenbach, Vennhausen, Volmerswerth, Wersten Bertolt Mohr [0172.243 36 13] Robert Pufleb - WERFT 77 Halle, Eckart Roese [0178.724 32 05] - Haus 77 Hartmut Seeling [0211.65 11 65] 132 Westfalenstraße 16 Wilseder Weg[0211.65 7 M G O134 Hartmut Seeling 11 65] MZC MZC WP8 Kölner 73 www.wp8.org 133Straße Wiesenstraße 72b MGO WELTKUNSTZIMMER 132 Westfalenstraße 16 Ronsdorfer Straße 77a www.weltkunstzimmer.de WP8 111 Studio Kölner Straße 73 www.studio111.de www.wp8.org Kalkumer Str. 60 Flurstraße 16 www.spam-contemporary.com WELTKUNSTZIMMER SPAM Contemporary Ronsdorfer Straße 77a www.weltkunstzimmer.de Sittarder Straße 5 www.vddk1844.de Studio 111 SITTart Galerie Kalkumer Str. 60 www.studio111.de Bismarckstraße 45 www.roomwithaview.de SPAM Contemporary Room with a View Flurstraße 16 www.spam-contemporary.com Adersstraße 30a www.reinraum-ev.de SITTart Galerie reinraum e.V. Sittarder Straße 5 www.vddk1844.de Dorotheenstraße 59 www.galerie-plan-d.de Room with a View plan.d. - produzentengalerie e.V. Bismarckstraße 45 www.roomwithaview.de Birkenstraße 97 www.onomato-verein.de reinraum e.V. onomato künstlerverein Adersstraße 30a www.reinraum-ev.de Parkstraße 47 plan.d. - produzentengalerie e.V. Kunstsalon HAARGENAU Dorotheenstraße 59 www.galerie-plan-d.de Ottostraße 2 onomato künstlerverein KulturEck Otto Zwo Birkenstraße 97 www.onomato-verein.de Worringer Platz 1 www.gasthofworringerplatz.de Kunstsalon HAARGENAU Gasthof Worringer Platz Parkstraße 47 Ackerstraße 15 KulturEck15Otto Zwo Flingern Ottostraße 2 Schirmerstraße 39 www.coelner-zimmer.de Gasthof Zimmer Worringer Platz Coelner Worringer Platz 1 www.gasthofworringerplatz.de Münsterstraße 500 www.beton-box.de Flingern 15 BETONBOX Ackerstraße 15 Schirmerstraße 3902.09.2016 www.coelner-zimmer.de Freitag, Coelner Zimmer Das Programm wird auf der Site BETONBOX www.kunstpunkte.de veröffentlicht. Münsterstraße 500 www.beton-box.de Freitag, 02.09.2016 Die Off-Szene – die von Künstlerinnen Viele Offräume sind auch samstags und sonntags Künstlerngeöffnet. betriebenen Ausstellungsorte – öffnetSie amsich Freitagabend Bitte informieren im Web. vor den Kunstpunkten ihre Räume. Das Programm wird auf der Site Viele Offräume sind auch samstags www.kunstpunkte.de veröffentlicht. und sonntags geöffnet. Bitte informieren Sie sich im Web. Die Off-Szene – die von Künstlerinnen und Künstlern betriebenen Ausstellungsorte – öffnet am Freitagabend freitagabends!!! Uhr vor den Kunstpunkten19 ihre- 22 Räume. freitagabends!!! 19 - 22 Uhr Off-Räume Off-Räume Nördliches Firmament Altstadt, Angermund, Carlstadt, Derendorf, Düsseltal, Flingern, Gerresheim, Golzheim, Grafenberg, Heerdt, Himmelsrichtungen Hubbelrath, Kaiserswerth, Kalkum, Lichtenbroich, Lohausen, Lörick, Ludenberg, Mörsenbroich, Nördliches Niederkassel,Firmament Oberkassel, Pempelfort, Rath , Stadtmitte, Altstadt, Carlstadt, Derendorf, Düsseltal, Stockum,Angermund, Unterrath, Wittlaer Flingern, Gerresheim, Golzheim, Grafenberg, Heerdt, Hubbelrath, Kaiserswerth, Kalkum, Lichtenbroich, Lohausen, Lörick, Ludenberg, Mörsenbroich, Südliches Firmament Niederkassel, Oberkassel, Pempelfort, Rath , Stadtmitte, Benrath, Bilk, Eller, Flehe, Friedrichstadt, Garath, Hafen, Stockum, Unterrath, Wittlaer Hamm, Hassels, Hellerhof, Himmelgeist, Holthausen, Itter, Himmelsrichtungen Fabiola Gonzáles [0211.32 88 44] Ricarda Kowolik-Farhat [0211.32 88 44] 229 Reisholzer Werftstraße 80 MPS KS M FIO MPS Z MCO 131 Wallstraße 21 Inge Schmitz-Laaf [0211.41 36 96] 130 Unterrather Straße 15 MCG Z M CM O 131 Ulmenstraße Wallstraße 21100 129 Inge Schmitz-Laaf M. Pitlach [0211.23[0211.41 78 21] 36 96] Jutta Brandt-Stracke Walter Rüth [0211.32 [0211.48 50 13] 83 72] 130 Uhlandstraße Unterrather Straße 128 36 15 M C GF MF 129 Ulmenstraße 100 12 127 Uerdinger Straße C O MF M. Pitlach [0211.23 78 21] 23 58] Barbara Fockele [0172.262 WalterRietdorf-Soutter Rüth [0211.32 50[0211.45 13] Irene 22 10] 128 Uhlandstraße 126 Tannenstraße 36 32 S G MF 127 Spielberger Uerdinger Straße 12 125 Weg 23 GM CCO GM O SKM SG MM Z MZ M GL G CC GM O I FMS G S K IMS M MO Z BMZ Z MG MGGL CGMS I FGS M OI SF MO BMZ GZM MG F ZS G 123 MOF MOZ Jochen Duckwitz [0203.74 04 00] Atelierhaus Sittarder Straße SITTart Galerie [0211.493 18 18] Siegfriedstraße 25 Dorothée Bouchard [0211.498 00 07] Ingrid Schreiber-Schatz [0211.55031500] 01] Annegret Dahlmann [0163.578 Alexander Danov [0172.245 44 76] Sittarder Straße 5 44 76] Tatjana Danova [0172.245 Atelierhaus Sittarder Straße Brigitte Dümling SITTart [0211.493 18]Hod/Israel Tali Gil -Galerie Gastkünstlerin aus18Ein Dorothée Ulrike GroßBouchard [0157.85 [0211.498 98 33 81] 00 07] Annegret Dahlmann [0163.578 00]So. Birgit Huebner [0179.959 77 48]03 - nur Alexander Danov [0172.245 44 76] Rüdiger Last - Gast: Bärbel Jöllenbeck Tatjana Danova [0172.245 Hella Lütgen [0162.704 98 44 84]76] Brigitte Dümling[0211.95 77 69 90] Sabine Metzger Tali Gil - Gastkünstlerin aus Ein Hod/Israel Yoshiko Soga-Yoshida [0175.500 87 22] Ulrike [0157.85 98 33 81] 23 23] SabineGroß Tschierschky [0173.523 Birgit Huebner [0179.959 77 48] - 14 nur01] So. Annette Wimmershoff [0211.498 Rüdiger Last - Gast: Bärbel Jöllenbeck Spielberger Weg 23 Hella Lütgen [0162.704 98 84] Irene Rietdorf-Soutter [0211.45 22 10] Sabine Metzger [0211.95 77 69 90] Yoshiko Soga-Yoshida [0175.500 87 22] Tannenstraße Sabine Tschierschky32 [0173.523 23 23] Barbara Fockele [0172.262 23 58] 14 01] Annette Wimmershoff [0211.498 St. Hamacher-Backhaus [0177.621159101] 09] Ingrid Schreiber-Schatz [0211.55 122 37 5 124 Sengelsweg Sittarder Straße M MOF C Z 121 Schwerinstraße 13 S M123 Lothar Düver [0176.5225 22 48 87] - Hof Siegfriedstraße MOZ 2. WE Graffitikunst – Hall98Of Patrick Loos [01577.153 20]Fame Jens IvarBerowski Buhl [0211.780 26 43] Woytek [0173.470 38 57] 220 Merkurstraße 44 M FM G Rainer Aderhold [0178.904 74-92] Lothar H. Düver [0176.52 22 48 87] Hof St. Hamacher-Backhaus [0177.621 91 09] 120 Schwerinstraße 1 M Z S122 Ingrid Nordmann37 [0211.73 12 83 49] Sengelsweg MOC F SOM C 119 63 121 Schützenstraße Schwerinstraße 13 MMZGS Carola Paschold [0211.93 Ingrid Nordmann [0211.738912978318] 49] Claude Donné [0211.46 16 05]74 92] Rainer H. Aderhold [0178.904 118 120 Schanzenstraße Schwerinstraße 160 F O CF 117 Roßstraße 47 63 119 Schützenstraße MMGI Maryam Iran Panah [0157.36 5418] 19 60] Carola Paschold [0211.93 89 97 Setsuko Ikai [0211.514 Claude Donné [0211.46191690] 05] 116 Roßstraße 21 60 118 Schanzenstraße G Z MF 115 117 Roßstraße 17 47 Sebastian Kalitzki Maryam Iran Panah [0157.36 54 19 60] 114 116 Römerstraße Roßstraße 21 4 Ursula [0211.498 22 48] SetsukoKaechele Ikai [0211.514 19 90] E. Köhler-Burtscheidt [0211.492 06 76] Sebastian Kalitzki Michael Jansen - Padlt Noidlt 40 - Hof Olga Tschubarowa Annette Werner-Haas [0163.433 93 88] Rennbahnstraße 22u. Karin Schrepffer Gäste: Angelika von Lintel Villa Wandershof Hinrich Schüler [0211.641 68 88] Rochusstraße 3 Helga Stender E. Köhler-Burtscheidt [0211.492 06 76] Olga Tschubarowa Annette Werner-Haas Rochusstraße 33 [0163.433 93 88] Gäste: Lintel u.22 Karin Ursula Angelika Kaechelevon [0211.498 48] Schrepffer 113 Rochusstraße 115 Roßstraße 17 33 GZM 2. WE 219 Markenstraße 33 M221 Axel Brandt [0211.780 26 43] - Hinterhaus Mettmanner Straße 100 SGM Stefan Linberg [0152.28 15 87 65] Villa Wandershof Hinrich Schüler [0211.641 68 88] 112 Rochusstraße43 114 Römerstraße I G MK MI 1. WE Detlef Klepsch [0211.75 [0211.383 07] - Hof Peter Neunzig 4701 78] Veronika Peddinghaus Anne Schülke [0211.383 Markenstraße 33 01 09] - Hof Frank Weidenbach - Gast: Ralf- Hinterhaus Werner - Hof Axel Brandt [0211.780 26 43] Jens Ivar Buhl [0211.780 26 43] 218 Maikammer 1 M MK O220 Peter Neunzig [0211.75 Merkurstraße 44 47 78] M SM Z MK C FI C MKO MZMK 217 218 Luisenstraße Maikammer 125 C FS O Z 216 FI SI C Z MK MSI MZ GCZF M O F 216 M SI F MCZ GZM MZ MZ MZ MSI 113 Z I GM MK M ZM M Z MM Z 112 111 MZ ZM I P MK M ZM 110 Helga Rather Straße 25 Stender MZ MS 109 111 Platanenstraße Rennbahnstraße8 22 Michael Jansen - Padlt Noidlt 40 - Hof 110 Rather Straße 25 Stefan Linberg [0152.28 15 87 65] 109 Platanenstraße 8 MS I P MK 1. WE Atelierhaus Lierenfelder Straße Horst Gläsker [0211.733 82 50] Mechthild Hagemann [0211.61 42 11] Martin Hauf [0211.733 88 55] Monika Held [01573.385 64 94] Lierenfelder 39 Ail Hwang - Gast: Straße Hyuna Kang Atelierhaus Lierenfelder Straße Gudrun Kemsa [0160.163 14 53] Horst Gläsker[0177.833 [0211.733438282] 50] Uwe Kubiak Mechthild Ko Kubota Hagemann [0152.04 73 [0211.61 88 85] 42 11] Martin [0211.733 88 55] KeisukeHauf Matsuura Monika Held[0211.788 [01573.385 Peter Nagel 61 64 41]94] Ail Hwang - Gast: Hyuna Kang Judith Nothnagel [0151.51 76 67 59] Gudrun Kemsa [0160.163 14 53] Hans-Willi Notthoff [0211.733 82 49] Uwe Kubiak [0177.833 43 82] 49 06] Mariam Odishelidze [0163.799 Ko Kubota 7363 8817] 85] Amos Plaut[0152.04 [0211.733 Keisuke Matsuura Erika Maria Riemer-Sartory [0162.709 34 45] Peter Nagel [0211.788 61 41]82 49] Susanne Schmidt [0211.733 Judith [0151.5178 7622] 67 59] GuramNothnagel Shavdia [0163.602 Hans-Willi Notthoff [0211.733 Jens Stittgen [0175.342 14 65] 82 49] Mariam Odishelidze [0163.799 Mina Takagi [0170.899 29 30] 49 06] Amos Plaut [0211.733 63 17] Hintereingang Atelierhaus[0162.709 34 45] Erika Maria Riemer-Sartory Andreas Blum [0176.84 13 848253] Susanne Schmidt [0211.733 49] Natascha Borowsky Guram Shavdia [0163.602 78 22] Jón Thor Gislason [0173.250 Jens Stittgen [0175.342 14 65]52 76] Brigitte Groth Gast: Friederike Nemitz Mina Takagi [0170.899 29 30] Christoph Joachim [01577.703 88 39] Hintereingang Atelierhaus Alexandra Klawitter [0211.88 92 24 91] Andreas Blum [0176.84 13 84 53] Natascha Borowsky Luisenstraße 7 Jón ThorHickl Gislason [0173.250 76] Almuth [0211.168 23 91]52 - Hof Brigitte Groth - Gast: Friederike Nemitz Christoph Joachim25 [01577.703 88 39] Luisenstraße Alexandra Klawitter [0211.88 92-24 Detlef Klepsch [0211.383 01 07] Hof91] Veronika Peddinghaus Luisenstraße 7 Anne Schülke [0211.383 01 09] - Hof Almuth Hickl [0211.168 23Ralf 91] -Werner Hof - Hof Frank Weidenbach - Gast: Bühnenbild B Collage C, Foto F Grafik, Druckgrafik G Genres Glaskunst GL Bühnenbild Installation IB Collage KeramikC, K Foto F Grafik, G MalereiDruckgrafik M Glaskunst GL MK Medienkunst Installation I Objektkunst O Keramik K Aktion P Performance, Malerei Skulptur,MPlastik S Medienkunst Zeichnung Z MK Objektkunst O Performance, Aktion P Skulptur, Plastik S Zeichnung Z Genres Jörg Wiele [0211.50 04 32] 215 Lierenfelder Straße 39 SZ 108 Pestalozzistraße 7 F Bernard Langerock [0211.929 35 35] Sigrid Fehse [0211.288 Jörg Wiele [0211.50 04 01 32]94] 107 Paul-Pieper-Straße 13 I MS O Z MK C Bernard Langerock [0211.929 35 35] 106 Ottostraße 2 KulturEck Otto Zwo 7 108 Pestalozzistraße F 105 Orsoyer Straße 70 M F107 Dennis Löw Paul-Pieper-Straße 13 IMO FMO 104 106 Oberkasseler Ottostraße 2 Straße 88 etwas Besonderes ausgedacht. 103www.kunstpunkte.de/specials Oberhausener Straße 15 Infos: Atelierhaus Oberhausener Straße SZ Sandro Antal [0211.904 77 97] Oberbilker Allee 24[0151.21 22 64 97] G F O102 Volker Beindorf-Wagner M CO P Raimund Spierling[0162.685 [0151.25 32 Heiner Kuhlmann 2001 15]30] - Hof ZM Dirk Loiberzeder Oberhausener Straße C103 Ulf Rungenhagen [0211.69 5215 46 59] Atelierhaus Oberhausener M Julia Theuring [0176.21 31 68Straße 26] SZ Sandro Antal [0211.904 Gast: Charlotte Bedke 77 97] GFO Volker Beindorf-Wagner [0151.21 22 64 97] O104 Heiner Kuhlmann [0162.685 20 15] Oberkasseler Straße 88 ZM Dirk Loiberzeder FM O Johannes Rudel [0211.58 81 94] C Ulf Rungenhagen [0211.69 52 46 59] M105 Julia Theuring [0176.21 Orsoyer Straße 7031 68 26] Gast: Charlotte MF Dennis Löw Bedke MViele CP Raimund Spierling 01 30] - Hof KünstlerInnen haben[0151.25 sich zum32 Jubiläum 20 Kunstpunkte! 102Jahre Oberbilker Allee 24 Viele KünstlerInnen haben 101 Nordstraße 82 sich zum Jubiläum etwas Besonderes ausgedacht. MSG Gabriele Liffers [0162.732 80 60] Infos: www.kunstpunkte.de/specials CSG MSZ Klärwerk Lörick Christine Fausten [0152.29 70 83 85] Ulrike Holthöfer [0211.57 00 58] 101 Nordstraße 82 Niederlöricker Straße 88 M S G100 Gabriele Liffers [0162.732 80 60] MOZ CSG MSZ MS 100 SO BETONBOX H. Hovestadt [0152.28 49 84 54] Niederlöricker Straße 88- 3. Etage Bernhard Kucken Klärwerk Lörick Christine Fausten [0152.29 70 83 85] Neanderstraße 23 00 58] Ulrike Holthöfer [0211.57 Renate Hochscheid [0178.606 21 06] 99 Neanderstraße 23 Münsterstraße 500 M O Z98 Renate Hochscheid [0178.606 21 06] S KMMS SM K SO 98 Münsterstraße 500 97 Münsterstraße 340 BETONBOX MZ PSM Z SS KGM M S MZ KF Coskun [0152.02 15 - Haus B AlphonsDemirok Heinze [0175.491 35 56 31]66] - Hof Kirsten Krüger [0160.577 [0173.722 52 Gosia Muranyi 31 21] 64] - Haus B Konstantin LangeHeimowski [0177.156 53 26] Gast: Malgorzata - Hof Andrej Wilhelms - Haus B Mechthild Frölich [0172.443 89 70] - Hof Marion Krone Markus Luigs [0151.54 72 56 75] - Hof Moni Müller [0171.681 15 69] - Hof Münsterstraße 330 Arnd Vogelsang 9256 91]66] - Haus B Coskun Demirok[0160.252 [0152.02 15 Kirsten Krüger [0173.722 52 21] - Haus B Münsterstraße 13 Konstantin Lange [0177.156 53 26] Marion Krone - Haus B Andrej Wilhelms 96 97 Münsterstraße 330 340 MC Z PSM 95 SGZ M ZOFI SZI 96 F MM C 94 Mülheimer Straße 95 Münsterstraße 13 11 MZOMI SZI F MM Z Edith Schlagenhauf-Frick [0211.66 76] Mechthild Frölich [0172.443 89 70]35 - Hof Markus Luigs [0151.54 72 56 75] - Hof Mönchenwerther Moni Müller [0171.681 15Straße 69] - Hof16 Ingrid Mizsenko [0160.252 [0211.63 659219] Arnd Vogelsang 91] Hans Conrad [0177.477 IngridJoachim Mizsenko [0211.63 65 19] 98 39] 92 13 11 94 Mauerstraße Mülheimer Straße C ZFM 91 9 93 Mannesmannufer Mönchenwerther Straße 16 MC Z Peter Schmidt [0211.57 56[0211.66 10] Edith Schlagenhauf-Frick 35 76] Anita Oettershagen [0170.775 6698 09] - Hof Hans Joachim Conrad [0177.477 39] 90 Luegallee 7 13 92 Mauerstraße Z OFM C 89 230 9 91 Lindenstraße Mannesmannufer C 90 Luegallee 7 Anita Oettershagen [0170.775 66 09] - Hof 89 Lindenstraße 230 ZOM Salzmannbau Hannelore E. Busch [0211.31 31 89] MP Andrea Küster [0211.33 19 95] - nur Sa. MZS Ulrike Münchhoff [0211.31 29 60] MK M Z Gast: Shelagh Austin-Schmidt M Himmelgeister Straße Anja Quaschinski [0171.979 02107f 14] - nur Sa. I S Z215 Salzmannbau F MK Hannelore E. Busch Höhenstraße 55[0211.31 31 89] P Z GMMK Andrea [0211.33 01 19 39] 95] - nur Sa. WilfriedKüster Eßer [0211.767 M ZMS Ulrike Münchhoff [0211.31 29 60] MKMMS IZ Gast: Shelagh Austin-Schmidt Höherweg 271 SM K Anja Quaschinski [0171.979 02 14] - nur Sa. F MK Ateliers Höherweg e.V. ISM Z Anja Garg [0177.722 81 87] F MK M Höhenstraße 55 Gabriele Horndasch ZM G KMK Z Wilfried Eßer [0211.767 Jan Kolata [0171.755 78 01 65]39] - Gast: Ruth Weber S M MO Klaus Richter [0172.665 97 95] MMSSZI Höherweg 271- Hof/Garten Gast: Kosta Jakson K MSO Ateliers Höherweg e.V. FM MK CM Z Anja Garg [0177.722 Jürgensplatz 7281 87] MM Z Gabriele Horndasch[0211.35 03 13] Thomas Schüpping MM KZ Jan Kolata [0171.755 78 65] - Gast: Ruth Weber S M O Kammerrathsfeldstraße Klaus Richter [0172.665 97 95] 25 MSZ M J‘Ophélia [0162.660 14 48] - Hof Gast: KostaGagé Jakson - Hof/Garten MO 194 Himmelgeister Straße 107f ZM 2. Wochenende 10. und 11. September 2016 - Der Süden 138 M F MK ZSM F I MK MZ I F MK Z Z MZ ZSM Lu Possehl [0177.744 57 64] - 2. Hof 25 Bilker Straße 12 CMS 2. Wochenende 10. und 11. September 2016 - Der Süden Zum zwanzigsten Mal öffnet sich dem interessierten Publikum an zwei Wochenenden Düsseldorfs Zum zwanzigsten Mal Kunsthimmel. öffnet sich dem interessierten Publikum an zwei Am 03. & 04. September Wochenenden Düsseldorfs und 10. & 11. September Kunsthimmel. sind Ateliers von mehr als 500 Künstlerinnen und Am 03. & 04. September Künstlern zugänglich. und 10. & 11. September sind Ateliers von mehr als 500 Künstlerinnen und Künstlern zugänglich. Osman Akçit [0171.529 44 05] 138 Aachener Straße 39 M CMZ 23 Benrather Straße 3 CMI 22 Bankstraße 20 F Geiger [0211.514 23 Karin Benrather Straße58 3 15] CMI SKO C M ZS 21 117 22 Bagelstraße Bankstraße 20 MS MF SKO 20 Corinna Bagelstraße 113 Bernshaus [0211.514 58 15] Kunstschule Werksetzen 19 Augustastraße 31 S M Z21 Victor Popov [0152.03 Bagelstraße 117 66 89 72] - Hof M CM Z 18 Weg 14 20 Anrather Bagelstraße 113 O ZS SM 17 19 Andreasstraße Augustastraße 25 31 ZMMC O Z CMO 16 Am Poth 5 Heske Weg [0176.38 18 Inken Anrather 1464 33 61] OS OMC 17 MCS ZMO 15 CMO 16 FP OMC 14 MCS 13 Am Neuenhof 14 M Z S15 Barbara Joliet Am Poth 4 [0160.99 50 79 60] SF Z P 12 18 14 Am Klompenkothen Pesch 22 MOZCSI MZS 11 Am Bauenhaus 43 van Laar [0211.20 13 Brigitte Am Neuenhof 14 07 51 60] SZ 10 Alt-Heerdt 100 M12 Ellen Rosenthal [0172.215 5818 30] - Hof Am Klompenkothen OCI M FZGS 9 Am Aldekerkstraße 23 11 Bauenhaus 43 MM Z 8 Alt-Heerdt Akademiestraße 10 100 3 Z MFG MM Z 6 S Z I8 Z MZC M MSZZSI C GZ O M C F CZ S PS MI Z Z CGO F MF M CZ IMS C P MZG Z MI M G FM MZ MC MZG SM I OI MG 1 SIO 1. Wochenende 03. und 04. September 2016 - Der Norden 1 1. Wochenende 03. und 04. September 2016 - Der Norden offene Ateliers in Düsseldorf 6 1 0 2 ktte un nssttp Ku offene Ateliers in Düsseldorf 6 1 0 2 e k www.kunstpunkte.de Kun pun www.kunstpunkte.de 65 Ausstellungen / Künstlerportrait Der Einzelne in der Menge Milivoj Bijelic, aus der Serie: Zeitgenössische Stillleben, 2013-2016, Mixed Media (Fundstücke), 52 x 52 cm, © Milivoj Bijelic GALERIEN St. Andreas Dominikanerkirche Andreasstraße 27, 40213 Düsseldorf 29.9. - 22.1.2017 Irene Rietdorf Soutter „Aufbruch zum inneren Licht“ Galerie ARTROOM Am Poth 4, 40625 Düsseldorf bis 16.9. Edna Mo, Bernadette Willigens, Margret Langen und Tom Schrage - Cosmophiler Congress 18.9. bis 14.10. Reiner Langer & Ralf Buchholz: Der (un)Sinn der Welt , Collagen, Objekte, Skulpturen Galerie Conrads Lindenstraße 167, 40233 Düsseldorf 2.9. - 15.10.2017 Anna Vogel Wie sonst bist du Destille-online-Galerie www.destille-onlinegalerie.de Die Destille-online-Galerie bietet bekannten Kunstschaffenden und Newcomern eine Plattform zur Darstellung ihrer Werke Galerie Geuer & Geuer Art Heinrich-Heine-Allee 19, 40213 Düsseldorf bis 9.10. Erró – Werke von 1958 bis heute HWL Galerie und Edition Düsselthalerstr. 8 - 0211/90 69 10 2.9. - 28.10. Uwe Piel Institut für künstlerische Forschung Ronsdorfer Str. 138 Sept./Okt. „Brüchige Zeit“ Installation von Sylvia Wieczorek Anna Klinkhammer Galerie Herderstr. 20 www.anna-klinkhammer.de 3.9. - 7.10. Kjersti Foyn - Cecile Lempert Diana Schulz „VITAMIN“ Galerie Ludorff Königsallee 22 - www.ludorff.com 2.9. bis 5.11. Christian Awe - liqa‘ Künstlerverein Malkasten Jacobistr. 6 a - 40211 Düsseldorf www.malkasten.org So. 11.9. Tag des offenen Denkmals Bürgerinnen und Bürger Düsseldorfs sind eingeladen, den Park zu besuchen, zu entdecken oder einfach nur zu genießen. Passagen I Mutter-Ey-Str. - H. Heine Allee Sept.: K.U. Wagenbach „Das Leichte und das Schwere“ MILIVOJ BIJELIC Porträtfoto: © Ivan-David Bijelic, 2009 Galerie Rupert Pfab Poststr. 3 - mail@galerie-pfab.com 2.9. - 22.10. Yvonne Roeb „Multiversum“ plan.d. poduzentengalerie e.V. Dorotheenstr. 59 - 40235 Düsseldorf www.galerie-plan-d.de 17.9. - 9.10. “geSicht” Künstler aus den Niederlanden Schloss Eller / AK-Forum Heidelberger Straße 30 b, 40229 Düsseldorf bis 11.9. `Art-Dressing! Kunstbissen mit Bild und Wort´ Peter Giebel und Ulrich Wiegand-Laster Galerie Peter Tedden Bilker Str.6 - 0211/13 35 28 26.8. - 28.9. Antonym - Andreas Bee / Bildhauerei Hans-Willi Notthoff / Malerei TZR Galerie Kai Brückner Poststraße 3 - 0211/9 17 44 89 ab 2.9. Kartoffelwirbel und Gurkentanz Anna und Bernhard Blume und Johannes Brus Galerie Vömel Orangeriestraße 6 - 0211/32 74 22 www.galerie-voemel.de 14.9. - 2.11. Helmut Kolle Galerie Voss Mühlengasse 3 - 0211/13 49 82 www.galerievoss.de 26.8. - 5.11. Harding Meyer Weltkunstzimmer Ronsdorfer Str. 77a www.weltkunstzimmer.de bis 5.9. VILLA PANADERIA – Ein Sommercamp Offene Konferenz, künstlerische Aktionen, Gastmahl MUSEEN Hetjens-Museum Schulstraße 4 - 0211/899 42 01 www.duesseldorf.de/hetjens bis 25.9. Tönerne Schätze der Anden. Keramik der Inka und ihrer Vorgänger KIT - Kunst im Tunnel Mannesmannufer 1b www.kunst-im-tunnel.de bis 30.10 …nach Glamour Eine künstlerische Analyse zur aktuellen Entwicklung in der russischen Gesellschaft von Natalia Gershevskaya und Jewgenija Tschuikowa. Kunsthalle Düsseldorf Grabbeplatz 4 0211/899 62 43 www.kunsthalle-duesseldorf.de bis 11.9. Karl Schmidt-Rottluff Stipendium. Die Ausstellung 2016 Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen Grabbeplatz 4 - 0211/32 70 23 bis 16.10. Charlotte Prodger Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen K 20 Grabbeplatz 5 - 0211/838 12 04 bis 6.11. Andreas Gursky – nicht abstrakt 24.9. – 8.1.2017 Wolke & Kristall Die Sammlung Dorothee und Konrad Fischer K 21 Ständehausstr. 1 0211/838 16 00 Neue Künstlerräume im K21 Langen Foundation Raketenstation Hombroich 1 - 02182/57 01 29 4.9. - 5.3.2017 Richard Deacon - On the Other Side Museum Kunstpalast Ehrenhof 4-5 - 0211-566 42 100www.smkp.de bis 23.10. Sommersonne Eingefangen auf Blättern der Graphischen Sammlung bis 5.2.2017 German Grobe und die Düsseldorfer Malerschule in Katwijk. Die Schenkung Eberhard Bieber, Düsseldorf Museum Ratingen Peter Brüning Platz 1 - 40878 Ratingen bis 25.9. Verborgene Geschichten Aktuelle Malerei aus Finnland NRW-Forum Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2 - www.nrw-forum.de 17.9. - 30.10. Wackerbarth: Heimat.NRW Clemens Sels Museum Neuss Am Obertor - 02131/90 41 41 www.clemens-sels-museum-neuss.de/ bis 3.10. Paul Schwer - Shining Shelter. Lichtskulptur im Aussenraum bis 25.9. Der Limes in Novaesium Vom Leben an der römischen Grenze Stadtmuseum Berger Allee 2 www.duesseldorf.de/stadtmuseum bis 1.1.2017 Harald Naegeli – der Prozess Doch, sagt Milivoj Bijelic, nach wie vor sei sein Homo Rebus-Modell Ausgangspunkt und Maß für viele seiner Projekte. Auf dem Schreibtisch im Atelier liegen zwei dieser „Urformen“ aus Metall, flache Schematisierungen einer Figur mit etwa zehn Zentimetern Länge. Milivoj Bijelic legt sie nebeneinander, dann auch Fuß an Fuß gegeneinander und er verschränkt sie noch: Sie sind Ausdruck für den einzelnen Menschen und für Gesellschaft. „Die Programmfigur ist zu beschreiben als geometrische Fassung der Proportionsfigur“, hat Johannes auf der Lake geschrieben. „Mit ausgestreckten Armen und breitbeinig postiert steht die Figur bei Leonardo und Bijelic als Maßstab im Zentrum.“ (Kat. Kunstmuseum Düsseldorf 1989) Bei Bijelic ist sie zugleich Piktogramm in variabler Verwendung. Entwickelt hat Milivoj Bijelic den Homo Rebus – den vermessenen Menschen – in seinen ersten Jahren in Deutschland. Geboren 1951 in Zagreb, hat er dort auch an der Kunstakademie studiert, in Antwerpen ein Postgraduierten-Studium angeschlossen und schon bald danach auf der Biennale Sao Paulo ausgestellt, noch bevor er 1983 nach Düsseldorf übersiedelte. In der Landeshauptstadt ist Bijelic sofort in die Kunstszene integriert, im gleichen Jahr stellt er bei „Der letzte Schrei“ im Kunstmuseum im Ehrenhof aus. Die ersten Werke lassen sich der Konkreten Kunst zuordnen, zumal die Rebusfigur oft geteilt und dadurch abstrahiert ist. Als Malerei liegen kantig gefasste Farbfelder nebeneinander, die in symmetrischer Orientierung wie ein Kaleidoskop aufgefächert sind. Bei den Objekten bleibt die Figur meist in ihrer Ganzheit gegeben. Mittels serieller Reihung schafft Bijelic raumgreifende Schichtungen; so hat er etwa liegende Schablonen in sukzessive verjüngendem Maß zur Pyramide gestapelt. 1993 ist er zur Teilnahme im kroatischen Pavillon auf der Biennale Venedig eingeladen, mitten in Kriegszeiten in seiner Heimat. Sein Beitrag ist ein mehrere Meter tiefes Objekt aus aneinander schließenden stehenden Sperrholz-Figuren des Homo Rebus, über denen eine langgezogene Fläche liegt: Die Metapher für eine Autobahn wäre als verbindendes Zeichen, Hoffnung auf Fortschritt und Neubeginn und doch Zustand der Wüste und von Verwüstung zu verstehen. - Auch das kennzeichnet bis heute sein Oeuvre: Milivoj Bijelic‘ Beiträge sind anschaulich. Sie thematisieren – mit philosophischem und soziologischem Background – gesellschaftliche Fragen, die folglich jeden angehen und eben verständlich und direkt vermittelt sein sollen. Das gilt ebenso für die Rasterbilder, die, sozusagen als Hauptwerk, seit Mitte der 1990er Jahre entstehen. Die zeilig addierten Rebusfiguren ergeben ein kontinuierliches Wabenornament, geprintet auf Papier und auf Leinwand. Sie sind die Rasterpixel – pro Quadratmeter 13.888 Felder – für die bildnerischen Vorlagen. Bijelic trägt die Farben als kegelförmige Materien auf. Aus der Nähe gegenstandslose Farbkörper, werden sie von der Seite zum vibrierenden Relief und in der Menge wieder zur gegenständlichen Erscheinung. Ob ein Sonnenuntergang in der Landschaft oder spielende Kinder am Strand: Bijelic liegt auch bei den Bildern unbedingt an der Lesbarkeit, bis hin zum Klischee der Erinnerung. Dazu hängt im Atelier ein Schild: „Bilder auf Bestellung! Bringen Sie Ihr Motiv“. Konsequent folgt der nächste, aktuelle Schritt mit „Das kann ich doch auch“ - „Die Versöhnung zwischen Kunst und Volk“. Bijelic delegiert nun die Ausführung direkt an den Kaufinteressenten, unter Anleitung eines Kunststudenten. Im November wird er diese interaktive Methode in einer Ausstellung in der Galerie Matice Hrvatske in Zagreb präsentieren. Milivoj Bijelic wendet sich gegen Schubladendenken, und er schätzt die Vorstellung von Heimat. Dies betrifft ein weiteres konzeptuelles und doch so praktisches Projekt, an dem er seit 2006 arbeitet. Unter dem Namen „Et in Barbaria Ego“ hat er einen Verein gegründet, der den Umbau des Alten Schulgebäude in Bribir an der kroatischen Adriaküste zum Kulturzentrum vorantreibt. Unterstützende Ausstellungen fanden unter anderem im Kunstmuseum Bochum und im Museum in Zagreb statt. Sein Beitrag dazu war eine „Wunderkammer“, wie er sagt, u.a. mit Werken von Düsseldorfer und kroatischen Künstlern, ja, aus der ganzen Welt, noch als Statement gegen Nationalismus. - Und, im Atelier, woran arbeitet er derzeit selbst, neben den Rasterbildern? Er wendet sich dem bewahrenden Umgang mit den Resten der Wegwerfgesellschaft zu. Er erstellt aus Obstnetzen und Verpackungsmaterial Reliefs oder Objekte hinter Glas. Die fluktuierenden buntfarbigen Faltungen und Verschiebungen kennzeichnet erneut das Moment des Schillernden: die netzartige Struktur als Ordnung, Transparenz und Solidität. // //TH Milivoj Bijelic nimmt am 10./11. September an den Kunstpunkten in Düsseldorf teil. Atelier: Gatherweg 60. 32. DÜSSELDORFER EINE WELT TAGE 2016 67 September 2016 VON JULI BIS DEZEMBER Theater | Filme | Vorträge Diskussionen | Konzerte | Lesungen Ausstellungen | Festival | … Savoy Theater Nicole Nau & Luis Pereyra: „Tanze Tango mit dem Leben“ Do 1.9. 20 Uhr 27. September | Theater Diskussion 20 Uhr | FFT Kammerspiele | Jahnstr. 3 PROGRAMM SEPTEMBER 01. September | Konzert Theater Vortrag 20 Uhr | Savoy-Theater | Graf-Adolf-Str. 47 TANZE TANGO MIT DEM LEBEN NICOLE NAU & LUIS PEREYRA KOMMEN NACH EUROPA 01. September | Film Diskussion Vortrag 19:30 Uhr | Buchhandlung BiBaBuZe | Aachener Str. 1 GEDENKEN AN BERTA CÁCERES BERTA VIVE! BERTA LEBT! ZIG ZIG THEATERPRODUKTION MIT ARABISCHEM HINTERGRUND ! 26. September | Information Diskussion Vortrag Theater 15 – 21 Uhr | Düsseldorfer Schauspielhaus | Münsterstrasse 446 CAFÉ EDEN – REFUGEES ARE WELCOME HERE! 15 UHR SPIEL & BEGEGNUNG | 17 UHR THEATER-WORKSHOP 17 UHR DISKUSSIONSFORUM | 21 UHR OFFENE BÜHNE Ein Gemeinschaftsprojekt von Düsseldorfer Schauspielhaus, zakk – Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation und Eine-Welt-Forum Düsseldorf. 07. September | Konzert 20:30 Uhr | Jazzschmiede | Himmelgeisterstr. 107 NANCY VIEIRA MUSIK AUS KAP VERDE 28. September | Vorträge 10 – 18 Uhr | Geschwister-Scholl-Gymnasium Redinghovenstrasse 41 Veranstalter globalklang ZUKUNFT GESTALTEN LERNEN | BILDUNG FÜR NACHHALTIGE 08. September | Konzert Ausstellung Information ab 19:30 Uhr | KiT Kunst im Tunnel | Mannesmannufer 1b LETZTE VERANSTALTUNGEN FÜR DEN MONAT AUGUST: 09. – 11. September | Ausstellung Konzert ab 18 Uhr | Apollo-Platz Düsseldorf AFRIKA MARKT & FEST IN DÜSSELDORF BASAR, TRADITIONELLE 26. August | Vorträge Diskussion 18 Uhr | Paul-Gerhardt-Haus | Heerdter Landstr. 30 SONNE MARSCH! LEARNING BY HELPING! PROJEKT DES TGF ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN MUSIK, GOURMET-MEILE, TROMMEL & TANZ WORKSHOPS, ... 14. September | Diskussion Vortrag 18 Uhr | Kasernenstr. 6 | Karl-Marx-Haus EINE ANDERE WELT IST MÖGLICH | WELCHE IMPULSE AUS DEM MEXIKANISCHEN CHIAPAS ERREICHEN DIE WELT? ! 19. September | Information Diskussion Vortrag Theater 18 Uhr | Düsseldorfer Schauspielhaus | Münsterstrasse 446 ERÖFFNUNG: CAFÉ EDEN – REFUGEES ARE WELCOME HERE! FILM FILM FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Kom(m)ödchen 16.00/20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Black Box 19.00 Nader und Simin – eine Trennung 21.15 Der Gehetzte der Sierra Madre Black Box 19.00 Von Angesicht zu Angesicht 21.00 Sitzfleisch Komödie Düsseldorf 17.00/20.00 Opa ist die beste Oma Heute Bundesstart der Filme: Belladonna der Trauer / Ben Hur / Fado / König Laurin / Mahana - Eine Maori-Saga / Mein ziemlich kleiner Freund / Mike and Dave Need Wedding Dates / Timebreakers Auf der Suche nach dem geheimnisvollen Heidekristall / Von Trauben und Menschen Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de ROCK POP JAZZ DISCO Open Air Vier Linden 19.00 Sommersession THEATER OPER KONZERT TANZ Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble: „Couch. Ein Heimatabend“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Savoy Theater 20.00 Nicole Nau & Luis Pereyra: „Tanze Tango mit dem Leben“ Takelgarn Theater 20.00 Lecusay Martin: „Einfach ich“ FIESTA LATINA Theatermuseum 20.00 SiT: „Fritzchen Fleißig und die Überlastungsanzeige“ 31. August | Ausstellung Konzert 18 Uhr | Hetjens-Museum | Schulstr. 4 SÜDAMERIKANISCHER ABEND EIN SOMMERABEND MIT MUSIK, ESSEN, AUSSTELLUNG FEIERLICHE ERÖFFNUNG MIT DER PERFORMANCEGRUPPE „ANDCOMPANY&CO.“ UND VIELEN ÜBERRASCHENDEN GÄSTEN UND... BiBaBuZe Aachener Str.1 19.30 Gedenken an Berta Cáceres, ermordete Umweltaktivistin aus Honduras- Film m. Regisseurin Bürgerhaus Reisholz 15.30 Kinderwerkstatt: Stempeln von der Rolle Ein Gemeinschaftsprojekt von Düsseldorfer Schauspielhaus, zakk – Zentrum für Aktion, Kultur und Kommunikation und Eine-Welt-Forum Düsseldorf. Die 32. DÜSSELDORFER EINE WELT TAGE 2016 werden unterstüzt durch Stadt Düsseldorf | Kulturamt Düsseldorf Eine Welt Beirat Düsseldorf | Umweltamt Düsseldorf Schirmherrschaft Thomas Geisel | Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Düsseldorf Pfarrerin Henrike Tetz | Superintendent des Ev. Kirchenkreis Düsseldorf Sigrid Wolf | Regionsgeschäftsführerin des DGB Düsseldorf-Bergisch Land 3.9. Samstag 27. August | Konzert 18 Uhr | Bügerhaus Salzmannbau | Himmelgeisterstr. 107g MUSIK AUS VERSCHIEDENEN REGIONEN LATEINAMERIKAS EINE WELT FORUM DÜSSELDORF E.V. WEITERE TERMINE UND INFORMATIONEN UNTER: WWW.EINE-WELT-TAGE.DE Bürgerhaus Reisholz Paulinenparkfest Sa 3.9. 14 Uhr 2.9. Freitag ENTWICKLUNG IN THEORIE UND PRAXIS MUSIK, AUSSTELLUNG UND LÄNDER-INFO ZU MYANMAR Theater am Schlachthof Franka von Werden: „Raindrops keep falling on my head“ Sa 3.9. 20 Uhr 1.9. Donnerstag Black Box 20.00 Tokyo Tribe Förderung: Eine Welt Beirat der Landeshauptstadt Düsseldorf W57 – Galeriehaus, Worringer Str. 57 „salon de la démocratie“ oder „kapital und…“ – Tanz-theater Performance im öffentlichen Raum Fr 2.9. 19.30 Uhr Café und Crepes, Kölner Tor 24 17.00 Klaus Grabenhorst: „Wundersame Geschichten: Jubiläum – die 50ste Lesung!“ Haus der Universität, Schadowplatz 14 19.00 Reihe: Forschung im Fokus Zikavirus - ein „altes“ Virus mit neuer Verbreitung – Vortrag von Prof. Dr. Jörg Timm, Institut für Virologie Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Open Air Vier Linden 21.30 Open Air Kino ROCK POP JAZZ DISCO Kulturfabrik Krefeld 18.00 KuFa Beach Zakk 22.00 Frauenschwoof THEATER OPER KONZERT TANZ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Schaustall, Langenfeld 20.00 Achim Knorr “Lassen Sie mich durch, ich bin Optimist!“ Takelgarn Theater 20.00 Liza Kos: „Was glaub ich, wer ich bin?“ Theater am Schlachthof 20.00 Martin Maier-Bode: „Kabarett alternativlos“ Theaterkantine 19.30 Mensch Viktor Tonhalle Düsseldorf 20.00 Sternzeichen - Düsseldorfer Symphoniker; Kit Armstrong W57 – Galeriehaus, Worringer Str. 57 19.30 „salon de la démocratie“oder „kapital und…“ – Tanz-theater Performance im öffentlichen Raum UND... Zakk 17.00 Welcome Barbecue 19.00 Zwischenruf - Poetry Slam ROCK POP JAZZ DISCO Bürgerhaus Reisholz 14.00 Paulinenparkfest 14.00 Trödelmarkt Café Sperrmüll / Trödel- und Antikmarkt Aachener Platz 11.30 Heavy Gummi - Polka, Ska & Global Beats mit der Kultband aus Düsseldorf Destille 20.00 WestcoastJAZZ Kulturfabrik Krefeld 18.00 KuFa Beach 22.00 iDance und iRock Kirche Wickrathberg, Mönchengladbach 19.00 Niederrhein Musikfestival: Opera virtuosa Schaustall, Langenfeld 20.00 Nicole Nau + Luis Pereyra “Tanze Tango mit dem Leben“ Takelgarn Theater 19.00 Podewitz: „selten dämlich“ tanzhaus nrw 14.00 Tag der offenen Tür für Teens + Kids Theater am Schlachthof 20.00 Franka von Werden: „Raindrops keep falling on my head“ W57 – Galeriehaus, Worringer Str. 57 19.30 „salon de la démocratie“oder „kapital und…“ – Tanz-theater Performance im öffentlichen Raum Schlosshof, Kempen 18.00 Jazz im Schlosshof: Sonja Kandels Band & Guests UND... THEATER OPER KONZERT TANZ Heine Haus, Bolker Str. 53 19.30 Autorenlesung: Diana Broeckhoven. „Was ich noch weiß“ Tommy Wieringa „Wir sind die Namen“ Capitol Theater 20.00 Tobias Mann Jubiläumsprogramm „Das Beste aus 10 Jahren“ Destille 17.00 BlaueStunde/Literaturtreff Thema: „Kultur“ SCHAU!SPIEL Die Anfangsbuchstaben der fünf richtigen Antworten ergeben ein Lösungswort. Dieses bitte per Postkarte, Fax oder email mit der richtigen Adresse und Telefonnummer an die biograph-Redaktion schicken. Adresse und Nummer siehe Impressum. GEWINNEN SIE JEWEILS VIER FREIKARTEN FÜR DAS CINEMA, METROPOL, BAMBI UND SOUTERRAIN. EINSENDESCHLUSS: 15.9.2016 WO WIRD AM 30.9. UM 20 UHR DAS STÜCK „DER DRACHE“ GESPIELT? Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 68 September 2016 69 September 2016 4.9. Sonntag 8.9. Donnerstag FILM FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Heute Bundesstart der Filme: Absolutely Fabulous - Der Film / Don‘t Breathe / Dragonball Z: Resurrection F / Dügün Hochzeit auf Türkisch / El degmemis ask / The Farmer and I / Der Landarzt von Chaussy / The Light Between Oceans / Männertag / Molly Monster / Nellys Abenteuer / Nerve Black Box 14.30 Das Mädchen Wadjda 16.30 Der Gehetzte der Sierre Madre ROCK POP JAZZ DISCO Cafe a Gogo 19.00 Buschmann Bande Theater am Schlachthof Sabine Wiegand: „Dat Rosi brennt durch“ So 4.9. 19 Uhr Freizeitstätte Garath 15.00 Tanztee Freizeitstätte Garath Elke Heidenreich/Marc-Aurel Floros, „Alles kein Zufall“ Lesung mit Musik Di 6.9. 20 Uhr Filmwerkstatt Realistic Monk - Carl Stone, Miki Yui Di 6.9. 20 Uhr Robert-Schumann-Saal Oktett der Camerata Regal, Art Kammerorchester Temeschburg-Rumänien und Solisten der Deutschen Oper am Rhein Mi 7.9. 20 Uhr Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de KaBARett F L i N Lioba Albus: „Hitzewallungen“ Do 8.9. 20 Uhr Black Box 20.00 Ma Ma – Der Ursprung der Liebe Schaustall, Langenfeld Dave Davis “Blacko Mio!“ Fr 9.9. 20 Uhr Filmwerkstatt 20.00 Taxi zum Klo THEATER OPER KONZERT TANZ Central 11.00 Spielplanvorstellung Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Komödie Düsseldorf 18.00 Opa ist die beste Oma Kulturfabrik Krefeld 20.00 Marek Fis „Unter Arrest“ 5.9. Montag 6.9. Dienstag 7.9. Mittwoch FILM FILM FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 19.00 Film ohne Titel Black Box 15.00 Ehestreik 20.00 In jenen Tagen Rheinisches Landestheater Neuss 14.00 Theaterfest zum Saisonstart ROCK POP JAZZ DISCO Savoy Theater 19.00 Sebastian Reich & Amanda: „Amanda packt aus“ Filmwerkstatt 20.00 Realistic Monk - Carl Stone, Miki Yui Takelgarn Theater 19.00 Samir Kandil: „Orakel“ THEATER OPER KONZERT TANZ tanzhaus nrw 13.00 Tag der offenen Tür Theater am Schlachthof 15.00 Martin Maier-Bode & Sabine Wiegand: „Eine mutige kleine Hexe“ 19.00 Sabine Wiegand: „Dat Rosi brennt durch“ Tonhalle Düsseldorf 11.00 Sternzeichen - Düsseldorfer Symphoniker; Kit Armstrong W57 – Galeriehaus, Worringer Str. 57 19.30 „salon de la démocratie“ oder „kapital und…“ – Tanz-theater Performance im öffentlichen Raum Zakk 11.00 Matinee zu Joseph Roth UND... Archeosophische Gesellschaft Düsseldorf e.V., Münsterstrasse 38 16.30 Die Kunst der Weissagung – Tarot und Astrologie Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Kom(m)ödchen 20.00 Christian Ehring „Keine weiteren Fragen“ DER SPEZIALIST FÜR MUSIK & FILM SCHADOW ARKADEN 1.ETAGE Flyer_10x10.indd 2 16.03.2009 10:23:28 THEATER OPER KONZERT TANZ Tonhalle Düsseldorf 20.00 Sternzeichen - Düsseldorfer Symphoniker; Kit Armstrong Freizeitstätte Garath 20.00 Elke Heidenreich/Marc-Aurel Floros, „Alles kein Zufall“ Lesung mit Musik Bürgerhaus Salzmannbau 10.30 Familienfrühstück Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 11.00 Burkard Sondermeier und Ulrich Raue präsentieren „Erich Mühsam, ein Reigen!“ ROCK POP JAZZ DISCO Jazz Schmiede 20.30 Nancy Vieira - Morna von den steinigen Inseln im Wind Zakk 20.00 Götz Widmann Anz_Ferkinghof_4c_45x54mm.pdf „Krieg und Frieden“-Tour 2016 Haus der Kirche, Bastionstr. 6 18.00 Eshkol Nevo: Neuland Mayersche Droste, Königsallee 18 20.15 Horst Eckert liest: „Wolfsspinne“ ABE58EG98E><A:;B9 :b_WfV[`\XWhaW7\c_! 7Xf\ZaXe 4G8?<8E9xE<A7<I<7H8?? :8FG4?G8G8AF6;@H6> 6\gTWX__fge!)'#%$&7ffX_WbeY GX_!#%$$&% )( *( YXe^\aZ[bY3[bg`T\_!Vb` Zakk 12.00 Welcome Cafè Theaterkantine 20.00 Ein Abend mit Rosa . .. LIebe ... Sehnsucht ... Kochen ROCK POP JAZZ DISCO Bachsaal, Johanneskirche 20.00 Sounds of Jazz:: Joscho Stephan Bürgerhaus Reisholz 20.00 JazzBar: Ali Claudi Trio The ART of Swing & More Bürgerhaus Salzmannbau 18.00 Tango - Salon KiT, Mannesmannufer 1b 19.30 Musik, Ausstellung und Länder-Info zu Myanmar UND... Archeosophische Gesellschaft Düsseldorf e.V., Münsterstrasse 38 07.11.2012 11:27:49 Uhr 20.00 Die 4 Elemente und die 4 ordnenden Kräfte des Universums Maxhaus 18.00 „Das polnische Sacrum und Profanum. Die Unterschiede in der deutschen und polnischen Mentalität“, mit Winfried Lipscher, Berlin; 1678. mittwochgespräch Zentralbibliothek Düsseldorf, Bertha-von-Suttner-Platz 1 20.00 Wortwelt – im Fokus Afrika - mit Fiston Mwanza Mujila, „Tram 38“ und Hermann Schulz Capitol Theater 20.00 Beyond Bollywood FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.30 Popcorn & Himbeereis 22.30 Katharina – die nackte Zarin ROCK POP JAZZ DISCO Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theaterkantine 19.30 Bleibt Liebe? Theatermuseum 18.00 SiT: Präsentation des Balletstudios Inês Correia Weltkunstzimmer, Innenhof 20.00 2. Urban Space Video Walk UND... Apollo Platz 18.00 Afrika Markt & Fest in Düsseldorf Zakk 18.00 Poesie & Wortgestöber THEATER OPER KONZERT TANZ Capitol Theater 20.00 Beyond Bollywood KaBARett F L i N 20.00 Lioba Albus: „Hitzewallungen“ Kom(m)ödchen 20.00 Ass-Dur: „2. Satz - Largo maggiore“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Savoy Theater 20.00 Reiné Steinberg: „Gebt dem Unsinn das Kommando“ WO TRITT KONRAD BEIKIRCHER AM 20.9. UM 20.30 UHR AUF? THEATER OPER KONZERT TANZ Capitol Theater 20.00 Beyond Bollywood Gabriele Gabriel, Kronenstr. 26 18.30 „Gift und Galle“ KaBARett F L i N 20.00 Sabine Wiegand: „Dat Rosi brennt durch“ Takelgarn Theater 20.00 Aaron: „SCHLAF! mit mir!“ Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ tanzhaus nrw 20.00 Doris Uhlich: „more than naked“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Theatermuseum 19.30 SiT: Bessere Zeiten Kulturfabrik Krefeld 20.00 Michael Hatzius „Echstasy“ UND... Kom(m)ödchen 20.00 Ass-Dur: „1. Satz - Pesto“ Buchhandlung Dietsch GmbH, Hauptstr.47 20.00 Lesung: Ernest van der Kwast „Die Eismacher“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Bürgerhaus Reisholz 15.30 Kinderwerkstatt: Drachenwerkstatt Rheinisches Landestheater Neuss 18.00 Soirée zu: Corpus Delicti 9.9. Freitag Zakk 19.00 Wir können auch anders: 50+ Party 23.00 Irie Beatz THEATER OPER KONZERT TANZ Neanderkirche, Bolkerstr. 36 18.30 Sommerliches Orgelkonzert: Jens-Peter Enk Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de Schaustall, Langenfeld 20.00 Steinbergs Spielzeit Kabarettistischer Spieleabend mit René Steinberg und: Der Obel, Serhat Dogan + Sacha Korf Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 19.30 Die Geburtsstunde der „Feuerzangenbowle“ am Starnberger See Vortrag von Dr. Jan-Christoph Hauschild in der Reihe „Dichter in Badehosen“ Theaterkantine 20.00 Ein Abend mit Rosa . .. LIebe ... Sehnsucht ... Kochen UND... Zakk 09.30 German language course for refugees 10.30 Düsseldorfer Tauschring: Frühstück Black Box 19.00 Filmabend der Kunsthalle Düsseldorf und der Studienstifutung des deutschen Volkes Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Komödie Düsseldorf 20.00 Tote haben kein Zahnweh - Lesung mit Isabella Archan UND... Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Robert-Schumann-Saal 20.00 Oktett der Camerata Regal, Art Kammerorchester TemeschburgRumänien und Solisten der Deutschen Oper am Rhein Savoy Theater 20.00 Springmaus: „Helden gesucht“ Schaustall, Langenfeld 20.00 Dave Davis “Blacko Mio!“ Takelgarn Theater 20,00 Matthias Reuter: „Auswärts denken mit Getränken“ tanzhaus nrw 19.00 Angie Hiesl + Roland Kaiser: „ID-clash“ (im Alten Postgelände) 20.00 Physical Introduction vor „more than naked“ 21.00 Doris Uhlich „more than naked“ Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 70 September 2016 Rheinterasse, Tonhallenufer Fischmarkt So 11.9. 11 Uhr 10.9. Samstag FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 19.00 Osama 21.00 Von Angesicht zu Angesicht ROCK POP JAZZ DISCO Café Sperrmüll / Trödel- und Antikmarkt Aachener Platz 11.30 Sabine Kühlich & Trio Indigo - Swing Latin Blues Kulturfabrik Krefeld 16.00 KuFa Beach 22.00 90s Reloaded THEATER OPER KONZERT TANZ Capitol Theater 20.00 Beyond Bollywood Central 16.00 Großes Eröffnungsfest Düsseldorfer Marionetten-Theater 12.00 Tag der offenen Tür tanzhaus nrw Jan Martens: „BIS – Ein Solo für Truus Bronkhorst“ Sa 10.9. 18 Uhr Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 Abenteuer „Tintenklecks und Pinselstrich“ Kindererlebnistag im Heinrich-Heine-Institut Sa 10.9. 10 Uhr 11.9. Sonntag Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theatermuseum 18.00 SiT: Präsentation des Balletstudios Inês Correia 18.00 Glamourstadtbummel durch die Landesbaugrube mit Freifrau von Kö Zakk 15.00 Fender Amp&Guitars Show Theater an der Kö Der Pantoffel-Panther ab 2.9. 20 Uhr Theatermuseum 18.00 SiT: Präsentation des Balletstudios Inês Correia FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 14.30 Les Contes de la Nuit Vorfilm: Das tapfere Schneiderlein 17.30 Nader und Simin –eine Trennung Tonhalle Düsseldorf 18.00 Big Bang - Vier letzte Lieder UND... Apollo Platz 18.00 Afrika Markt & Fest in Düsseldorf Destille 16.30 Café Philosophique Die neue Lust am Denken UND... ROCK POP JAZZ DISCO Apollo Platz 18.00 Afrika Markt & Fest in Düsseldorf Cafe a Gogo 19.00 Love Machine Bürgerhaus Reisholz 11.00 Schallplatten- und CD-Börse Destille 20.00 WestcoastJAZZ Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 10.00 Abenteuer „Tintenklecks und Pinselstrich“ - Kindererlebnistag im HeinrichHeine-Institut Zakk 16.00 You Shall Rise: Our Roots Began in Africa JAB, Lacombletstr. 10 08.00 Kindersachenbörse Zakk 15.00 Straßenleben – Ein Stadtrundgang mit Wohnungslosen Mayersche Droste, Königsallee 18 14.00 Silke Antelmann liest aus „Rote Socke undercover“ THEATER OPER KONZERT TANZ Flügelsaal, Langenfeld 2 Anzeige_44x32_biograf_final_2.indd 10.07.16 21:11 Komödie Düsseldorf 17,00/20.00 Opa ist die beste Oma 16.30 Stephan Becker Trio feat. Kenney Wesley – Jazz.Blues.Soul.Swing. it’s teatime Rheinisches Landestheater Neuss 20.00 Corpus Delicti Junges Schauspielhaus 15.00 Willkommen im Klub Savoy Theater 20.00 Konrad Beikircher und Band: „Rockin’ my life away – mein Leben in Musik Kom(m)ödchen 20.00 Evi Niessner „100 Jahre Piaf - Chanson Divine“ Takelgarn Theater 20.00 C. Heiland: „Der Mann mit dem Schatten“ tanzhaus nrw 18.00 Jan Martens: „BIS – Ein Solo für Truus Bronkhorst“ 19.00 Angie Hiesl & Roland Kaiser „ID-clash“ Theater am Schlachthof 20.00 Jens Spörckmann: „Jakobs Weg – Pilgern to go“ Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de Komödie Düsseldorf 18.00 Opa ist die beste Oma tanzhaus nrw 18.00 Jan Martens: „BIS – Ein Solo für Truus Bronkhorst“ 19.00 Angie Hiesl & Roland Kaiser „ID-clash“ Theater am Schlachthof 15.00 Zwei Pinguine auf großer Fahrt Theater an der Kö 18.00 Der Pantoffel-Panther Filmwerkstatt Suture Di 13.9. 20 Uhr 13.9. Dienstag 14.9. Mittwoch FILM FILM FILM Black Box 20.00 Solaris Black Box 20.00 Silvered Watersyria Self-Portrait Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de THEATER OPER KONZERT TANZ Komödie Düsseldorf 20.00 Leise jedoch kann ich nicht - Lesung von und mit Manon Straché Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 Gilgamesh WER WIRD AM 2.9. UM 20 UHR IM SCHAUSTALL LANGENFELD AUFTRETEN? UND... Zakk 19.00 Çigdem Akyol: Erdogan: „Die Biografie“ Kiefernstraße 12:05 Straßenfest Freizeitstätte Garath Theater con Cuore: „Schweinchen Wilbur und seine Freunde!“ Di 13.9. 15 Uhr 12.9. Montag Haus der Kirche, Bastionstr. 6, 19.30 Wer ist der Nächste, den ich lieben soll? Eine rabbinische Lektüre – Rabbiner Prof. Dr. Jonathan Magonet, London KaBARett F L i N 20.00 Ensemble FLiN: „Verfallsdatum abgelaufen“ Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Theaterzelt, Corneliusplatz Gilgamesh Mo 12.9. 19 Uhr Hochschule Düsseldorf, Münsterstr. 156 17.00 Margot Goldberg: Zeitzeugengespräch – zum Tag des offenen Denkmals Rheinterasse, Tonhallenufer 11.00 Fischmarkt 71 September 2016 Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Filmwerkstatt 20.00 Suture ROCK POP JAZZ DISCO JAB, Lacombletstr. 10 19.00 Tuesday´s – Meets & Beats mit Michi und der Sprenz & Randfigur Jazz Schmiede 20.00 Jam Session THEATER OPER KONZERT TANZ Central 20.00 Ein Sommernachtstraum Freizeitstätte Garath 11.00 Kaffee & Kino 15.00 Theater con Cuore: „ Schweinchen Wilbur und seine Freunde!“ Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Couch. Ein Heimatabend“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Kulturfabrik Krefeld 19.00 I Love Stand Up - Open Mic Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theaterkantine 20.00 Trattoria Zakk 20.00 Trio mit vier Leuten. Zu Gast: Michael Heide UND... Staatskanzlei des Landes NRW, Stadttor 1 19.00 Europa erlesen: Michal Hvorecký liest aus „Tod auf der Donau“ Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1 20.00 Konzerthörstück: „Und jedes wilden Geiers Schrei in mir die wilde Muse weckt“ Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Savoy Theater Die Feisten: „Nussschüsselblues“ Mi 14.9. 20 Uhr Palais Wittgenstein, Bilker Str. 7-9 19.30 Finissage der Ausstellung „Zeitenlese – Lesezeiten. Fotografien von Isolde Ohlbaum“ und Lesung mit Hans Pleschinski ROCK POP JAZZ DISCO Kulturfabrik Krefeld 20.00 Alex Diehl & Band – „Bretter meiner Welt“-Tour Zakk 20.30 Me & Marie THEATER OPER KONZERT TANZ Bürgerhaus Reisholz 15.00 Theater con Cuore: „Schweinchen Wilbur und seine Freunde“ Central 19.30 Der Revisor Junges Schauspielhaus 17.00 Meine Schwester Sheherazade Kom(m)ödchen 20.00 Tina Teubner und Ben Süverkrüp „Wenn du mich verlässt komm ich mit“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Rheinisches Landestheater Neuss 18.00 Soirée zu: Drei Mal Leben Savoy Theater 20.00 Die Feisten: „Nussschüsselblues“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theaterkantine 20.00 Trattoria UND... Karl-Marx Haus, Kasternenstr. 6 18.00 Eine andere Welt ist möglich Vortrag Maxhaus 18.00 „Die Wüstenmütter – Weise Frauen des frühen Christentums“ mit Dr. Gabriele Ziegler, Münsterschwarzach; 1679. mittwochgespräch Mayersche Droste, Königsallee 18 18.00 Italienische Gesprächsrunde / Discussione in italiano Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 72 September 2016 Düsseldorfer Marionetten-Theater Der Drache ab 16.9. 20 Uhr 15.9. Donnerstag FILM Heute Bundesstart der Filme: Auf Augenhöhe / The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years / Entertainment / Das Geständnis / Hieronymus Bosch Schöpfer der Teufel / Multiple Schicksale / The Music of Strangers: Yo Yo Ma & the Silkroad Ensemble / My First Lady / The Purge: Election Year / Rudolf Thome - Überall Blumen / SMS für Dich / Thank You for Calling / Tschick / Viva Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Django KaBARett F L i N Hans Gerzlich: „So kann ich nicht arbeiten!“ Do 15.9. 20 Uhr Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 Gilgamesh Zakk 20.00 Import/ Export: Literaturshow mit Sascha Macht in Düsseldorf UND... Bürgerhaus Reisholz 15.30 Kinderwerkstatt Es geht rund mit dem Punkt! café stilbruch, Niederrheinstrasse 182 19.00 Klaus Grabenhorst: „Griechenland“: Gedichte – Geschichten – Bouzoukiklänge“ Haus der Kirche, Bastionstraße 6 09.30 „Tirily! Tirily! ich lebe!“ – Heinrich Heine in Italien Seminarleitung: Dr. Karin Füllner Literaturbüro NRW , Bismarckstraße 90 19.00 Gustav Freytag – ein vergessener Auflagenmillionär der deutschen Literaturgeschichte? Freizeitstätte Garath Lars Redlich: „Lars But Not Least!“ Fr 16.9. 20 Uhr 16.9. Freitag FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 19.00 Under the Skin – Tödliche Verführung Filmwerkstatt 20.00 The Comedy ROCK POP JAZZ DISCO Bürgerhaus Salzmannbau 20.00 Salsa Tanzparty Jazz Schmiede 20.30 Forsonics Kulturfabrik Krefeld 20.00 Diary of Dreams und Diorama „Coma Alliance“-Tour 2016 Zakk 20.00 Joe Volk 20.00 Barabasch Session 22.00 Back to the 80s 23.00 Subkult Klassix Klub Filmwerkstatt The Comedy Fr 16.9. 20 Uhr Savoy Theater 20.00 Marek Fis: „Unter Arrest“ Schaustall, Langenfeld 20.00 Alain Frei “Alle Menschen sind anders… gleich“ Takelgarn Theater 20.00 Blind Date oder Künstler im Sack Theater am Schlachthof 20.00 Die Buschtrommel: „Dumpf ist Trumpf“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterkantine 19.30 Mensch Viktor Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 Gilgamesh Tonhalle Düsseldorf 20.00 Na hö´n the Mal UND... Mayersche Droste, Königsallee 18 18.00 Susann Brennero liest aus „Der Vampir vom Niederrhein – Peter Kürten“ Theater am Schlachthof Jens Spörckmann: „Jakobs Weg – Pilgern to go“ So 17.9. 20 Uhr 17.9. Samstag FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de ROCK POP JAZZ DISCO Flyer_10x10.indd 2 16.03.2009 10:23:28 Zakk 20.00 Timm Beckmann plus... THEATER OPER KONZERT TANZ KaBARett F L i N 20.00 Hans Gerzlich: „So kann ich nicht arbeiten!“ Kom(m)ödchen 20.00 Tina Teubner und Ben Süverkrüp „Wenn du mich verlässt komm ich mit“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Capitol Theater 20.00 Quatsch Comedy Club 17.09. Central 20.00 Ein Sommernachtstraum BLACK BOX, Schulstr.4 Deutsche Oper am Rhein 19.30 Ballett am Rhein – b.26 Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache FFT Juta 11.00 Kultur-Frühstück Mit fringe ensemble/phoenix5 17.00/19.00/21.00 machina eX „Lessons of Leaking“ Freizeitstätte Garath 20.00 Lars Redlich: „Lars But Not Least!“ KaBARett F L i N 20.00 Manes Meckenstock: „Lott jonn!“ Savoy Theater 20.00 Markus Barth: „Sagt wer?“ Kom(m)ödchen 20.00 Tina Teubner und Ben Süverkrüp „Wenn du mich verlässt komm ich mit“ Takelgarn Theater 20.00 Robbi Pawlik: „Bademeister Schaluppke“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 19.00 - ca. 22.00 h ZEIGE DEINE WUNDE Film von Rüdiger Sünner anschl. Podiumsgespräch mit Rüdiger Sünner, Joh. Stüttgen und Hermann Achenbach Der Aktionskünster, Bildhauer, Kunsttheoretiker und Pädagoge Joseph Beuys, zeitlebens umstritten, anstößig im besten Sinne, wollte berühren und berührbar sein. Die seelische und körperliche Verletzlichkeit des Menschen war sein Thema. Nicht zufällig trägt eine seiner bekanntesten Installationen den Titel "Zeige Deine Wunde". Savoy Theater Markus Barth: „Sagt wer?“ Do 15.9. 20 Uhr KaBARett F L i N 20.00 Ensemble FLiN: „FAST FAUST - oder des Pudels Kern“ Kom(m)ödchen 20.00 Tina Teubner und Ben Süverkrüp „Wenn du mich verlässt komm ich mit“ Black Box 19.00 Zeige deine Wunde – Kunst und Spiritualität bei Joseph Beuys Komödie Düsseldorf 17.00/20.00 Opa ist die beste Oma Schaustall, Langenfeld 20.00 Toni Erdmann Rheinisches Landestheater Neuss 15.00 Gans und gar 20.00 Drei Mal Leben ROCK POP JAZZ DISCO Bürgerhaus Reisholz 19.30 12. Orientalisches Fest Cafe a Gogo 19.00 Peaches & Mushrooms Café Sperrmüll / Trödel- und Antikmarkt Aachener Platz 11.30 Woodhouse - Swing & Blues mit Ellen Bliek voc. Kulturfabrik Krefeld 16.00 KuFa Beach 21.00 30up - Nichts für junges Gemüse Zakk 20.00 Buzzcocks THEATER OPER KONZERT TANZ DER SPEZIALIST FÜR MUSIK & FILM SCHADOW ARKADEN 1.ETAGE 73 September 2016 THEATER OPER KONZERT TANZ Capitol Theater 20.00 Quatsch Comedy Club Central 19.30 Der Revisor Deutsche Oper am Rhein 16.30 Opernhausführung Düsseldorfer Marionetten-Theater 15.00/20.00 Der Drache Ferdinand-Trimborn-Saal, Ratingen 10.00 17. Ferdinand-Trimborn-Musikwettbewerb FFT Juta 17.00/19.00/21.00 machina eX „Lessons of Leaking“ 19.00 Michael Seemann: Whistleblowing. Zwischen Kontrollverlust und Manipulation 20.00 Geoffroy de Lagasnerie Die Kunst der Revolte Jazz Schmiede 20.00 7th Tap Jam Junges Schauspielhaus 19.00 Natives Bürgerhaus Salzmannbau Salsa Tanzparty Fr 16.9. 20 Uhr 18.9. Sonntag Steinway-Haus Chris Hopkins meets his Piano-Friends featuring Bernd Lhotzky So 18.9. 11 Uhr FILM Takelgarn Theater 20.00 Anke Jansen: „So oder so ist das Leben“ Black Box 13.00 Wadjda –Das Mädchen Wadjda 15.00 Osama 16.30 Django tanzhaus nrw 16.30 Offene Probe „PARTY“ von Alfredo Zinola & Maxwell McCarthy 18.00 Lies Pauwels/HETPALEIS: „Der Hamilton-Komplex“ 19.00 Abschlusspräsentation Improvisationstheater/Ltg. Paul Hänel Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Schaustall, Langenfeld 20.00 Toni Erdmann Savoy Theater 20.00 Robert Kreis: „Manche mögen´s Kreis“ Theater am Schlachthof 19.00 Jens Spörckmann: „Jakobs Weg – Pilgern to go“ ROCK POP JAZZ DISCO Schauplatz, Langenfeld 20.00 Ralf Schmitz: „Schmitzenklasse“ Destille 20.00 WestcoastJAZZ Theater am Schlachthof 15.00 Zwei Pinguine auf großer Fahrt 16.00 Sturm im Cidreglas Jahreszeitenlesung: Herbst Takelgarn Theater 20.00 Ozan und Tunc: „Ab- und Zuwanderer“ Schauplatz, Langenfeld 11.30 Red Beans Ragtime Band Jazz im Foyer Theater an der Kö 18.00 Der Pantoffel-Panther THEATER OPER KONZERT TANZ Theatermuseum 15.30 Faszination Theater: Schauplätze – Theater in der Stadt tanzhaus nrw 18.00 Lies Pauwels/HETPALEIS: „Der Hamilton-Komplex“ Theater am Schlachthof 20.00 Jens Spörckmann: „Jakobs Weg – Pilgern to go“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theatermuseum 19.30 SiT: Die Impro-Tipp-Show UND... Destille 11.00 Autorenfrühstück JAB, Lacombletstr. 10 08.00 Kombibörse NRW-Forum Düsseldorf, Ehrenhof 2 11.00 text & talk - Messe der unabhängigen Verlage in NRW Central 18.00 Ein Sommernachtstraum Deutsche Oper am Rhein 18.30 Carmen FFT Juta 16.00 Anna Kpok, Mediadesign Hochschule Düsseldorf u.a: „Brot & Spiele“ 17.00/19.00/21.00 machina eX „Lessons of Leaking“ Junges Schauspielhaus 16.00 Meine Schwester Sheherazade Kom(m)ödchen 20.00 Mr. Leu „Solo in Concert. Invitation to the Blues“ Komödie Düsseldorf 18 Opa ist die beste Oma Kulturfabrik Krefeld 20.00 Stefan Waghubinger „Außergewöhnliche Belastung“ Theater an der Luegallee 18.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterzelt, Corneliusplatz 17.00 Gilgamesh Tonhalle Düsseldorf 11.00 Das symphonische Palais 11.00 Aeolus Bläserwettberwerb 2016 UND... Destille 16.30 Aleppo, Damaskus und das Dorf Habuba; Lesetheater zu arabischen Saz- und Oudklängen Hohe Straße 11.00 „Das Fest“ - Hohestraßenfest Zakk 20.00 Poesieschlachtpunktacht Rheinisches Landestheater Neuss 11.00/15.00/17.15 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Schauplatz, Langenfeld 20.00 Ralf Schmitz: „Schmitzenklasse“ Schloss Dyck, Jüchen 16.00 Niederrhein Musikfestival: Beleza – Musica do Brasil Steinway-Haus 11:00 Chris Hopkins meets his PianoFriends featuring Bernd Lhotzky Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 74 September 2016 75 September 2016 Herausgeber: biograph Verlag Peter Liese Citadellstraße 14, 40213 Düsseldorf Telefon 0211/86 68 20 Telefax 0211/86 68 222 biograph@t-online.de www.biograph.de Terminkalender: termine@biograph-online.de Redaktion: Peter Liese (v.i.S.d.P.) , Thomas Müller Redaktionelle Mitarbeit: Thomas Hirsch, Hans Hoff, Sarah Holzapfel, Eric Horst, Werner Kunstleben, Dr. Thomas Laux, Ingrid Liese, Wilhelm Schmidt, Kalle Somnitz, Anne Wotschke tanzhaus nrw Lies Pauwels/HETPALEIS: „Der Hamilton-Komplex“ Mo 19.9. 11 Uhr Filmwerkstatt Sivas Di 20.9. 20 Uhr Savoy Theater Urban Priol: „Jetzt. – Schon wieder aktueller“ Mi 21.9. 20 Uhr Theaterzelt, Corneliusplatz In 80 Tagen um die Welt Mi 21.9. 19 Uhr Bürgerhaus Reisholz Café KULT Fabian Schläper: „Das große Glotzen“ Do 22.9. 20 Uhr Stadttheater, Ratingen WDR – Lachen live: “Die ganze Wahrheit” Do 22.9. 20 Uhr Langen Foundation, Neuss Niederrhein Musikfestival: Klang – Raum - Bewegung Fr 23.9. 19.30 Uhr Gestaltung: PS Grafik GmbH Layout: Wilhelm Schmidt Druck: Graphischer Betrieb Henke, Brühl Einem Teil der Auflage ist ein Prospekt des IDO-Festivals beigelegt. Lokale Anzeigen: Thomas Müller Telefon 0211/36 33 89 oder 86 68 20 Es gilt die Anzeigen-Preisliste Nr.15 Regionale und überregionale Anzeigen: BERNDT Media, Dr.-C.-Ottostr. 196, 44879 Bochum, info@berndt-media.de Telefon 0234 / 94 19 10 Telefax 0234 / 941 91 91 Durch Berndt Media werden auch folgende Kultur-, Kino- und Bildungsmagazine (Köln, das Ruhrgebiet, Wuppertal und Aachen) vertreten: 19.9. Montag 20.9. Dienstag FILM FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Die zwölf Geschworenen Filmwerkstatt 20.00 Sivas filmwerkstatt düsseldorf birkenstr. 47 | 40233 düsseldorf telefon 0211 40 80 701 www.filmwerkstatt-duesseldorf.de Filme | Ausstellungen | Konzerte THEATER OPER KONZERT TANZ FFT Juta 17.00/19.00/21.00 machina eX „Lessons of Leaking“ Junges Schauspielhaus 15.00 Café Eden – Refugees are welcome here Das Düsseldorfer Kinoprogramm im Internet tagesaktuell, komplett, informativ. www.biograph.de oder: facebook.com/biographDuesseldorf Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ tanzhaus nrw 11.00 Lies Pauwels/HETPALEIS: „Der Hamilton-Komplex“ Zeughaus Neuss 20.00 ZeughausKonzerte: Belcea Quartet Abo an den biograph-Verlag, Citadellstraße 14, 40213 Düsseldorf Ich bin daran interessiert, mir den biograph für ein Jahr monatlich zustellen zu lassen. Einen Verrechnungsscheck in Höhe von 30,- € füge ich bei oder rufen Sie uns unter 0211/86 68 20 an, wenn Sie den Betrag überweisen möchten. Name Vorname Straße PLZ, Ort ab Monat Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de ROCK POP JAZZ DISCO Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 19.00 literarisch – weiblich – engagiert Festakt zur Schenkung der Sammlung von Rita van Endert und Kirsten Engelmann Maxhaus 19.30 Krise, Krieg und Klima – warum fliehen Menschen? Diskussion mit Dr. Alexander Lohner (MISEREOR) und Hermann Mahler (Attac Deutschland) Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1 18.00 Frisch gepresst: Annegret Koerdt liest aus „Pechschwarz“ 21.9. Mittwoch FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Schwarze Tafeln ROCK POP JAZZ DISCO Zakk 20.30 Ala.ni FFT Kammerspiele 20.30 Fear of Men Zakk 20.00 Rocko Schamoni & Tex M. Strzoda Central 19.30 Romeo und Julia FFT Juta 17.00/19.00/machina eX „Lessons of Leaking“ Junges Schauspielhaus 10.00 Meine Schwester Sheherazade 19.00 Natives Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ filmwerkstatt düsseldorf THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Der Revisor Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache Junges Schauspielhaus 09.30 Meine Schwester Sheherazade 11.00 Natives Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Rheinisches Landestheater Neuss 20.30 Konrad Beikircher: „Bin völlig meiner Meinung“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Kulturfabrik Krefeld 20.00 Aktionsbühne mit Off My Diary und Caesar‘s Green Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterkantine 19.30 Bleibt Liebe? UND... Gerhart-Hauptmann-Haus Bismarckstr. 90, Raum 412 19.30 „Die Flucht nach vorn“ Lesung des Verbandes deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de Theaterkantine 19.30 Bleibt Liebe? Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 In 80 Tagen um die Welt WELCHEN FILM ZEIGT DIE BLACK BOX AM 16.9. UM 19 UHR? UND... Jazz Schmiede 20.00 Jam Session THEATER OPER KONZERT TANZ Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Robert-Schumann-Saal 19.30 Jugend kulturell Förderpreis 2016 „Acoustic Pop“ – Vorentscheidung Düsseldorf Savoy Theater 20.00 Urban Priol: „Jetzt. – Schon wieder aktueller“ Takelgarn Theater 20.00 Daniel Helfrich: „MusiZierFische“ 22.9. Donnerstag FILM Heute Bundesstart der Filme: 24 Wochen / Alice und das Meer / And-Ek Ghes... / As I Open My Eyes - Kaum öffne ich die Augen / Bad Moms / Die glorreichen Sieben / Hedis Hochzeit / LenaLove / Snowden / The Visit - Eine außerirdische Begegnung / Der Vollposten Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Dämonen und Wunder –Dheepan Heine Haus, Bolkerstr. 53 19.30 Autorenlesung: Connie Palmen „Du sagst es“ Filmwerkstatt 20.00 Tangerine L.A. Maxhaus 18.00 „Die Armen der Reichen – Was fordert die Option für die Armen von Christen in Deutschland?“ mit Prof. Dr. Gerhard Kruip, Mainz, 1680. mittwochgespräch ROCK POP JAZZ DISCO Stadtteilbücherei Eller, Gertrudisplatz 16-18 19.30 DüsselTrio mit Nadine Beneke, Samir Kandil & Michalis Patentalis Cafe a Gogo 19.00 Könich Kallen Syndrom Zakk 20.45 Tito & Tarantula THEATER OPER KONZERT TANZ Bürgerhaus Reisholz 20.00 Café KULT Fabian Schläper: „Das große Glotzen“ Central 20.00 Planet Magnon Deutsche Oper am Rhein 19.30 Globus Vocals in Concert Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache Stadttheater, Ratingen 20.00 WDR – Lachen live: “Die ganze Wahrheit” Takelgarn Theater 20.00 Christopher Köhler: „Unglaublich aber lustig!“ tanzhaus nrw 20.00 Etienne Saglio/Monstre(s): „Les Limbes – Die Vorhölle“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord UND... „Bogart’s“, Am Poth 2A 19.00 „Mord im Bogart’s“ Sabine Klewe liest aus ihrem neustem Thriller: „Wer nicht das Dunkel kennt!“ Bürgerhaus Reisholz 15.30 Kinderwerkstatt - heute können Kinder ihren eigenen Roboter-Freund basteln. Haus der Kirche, Bastionstr. 6, 19.00 Abraham Joshua Heschel und Martin, Luther King: Glaube und Handeln im Judentum und Christentum; Dr. Volker Haarmann, Landespfarrer Juden und Christen EKiR Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 20.00 Harrys Poetry Slam Mit Gina und Lisa Oberstebrink Mayersche Droste, Königsallee 18 20.15 Schauspielerin Yve Burbach liest Düsseldorfer Kriminalromane FFT Juta 20.00 fringe ensemble/phoenix5 Macbeth over Europe Junges Schauspielhaus 09.30 Meine Schwester Sheherazade 11.00 Natives KaBARett F L i N 20.00 Vera Deckers: „Probleme sind auch keine Lösung!“ Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Komödie Düsseldorf 20.00 Opa ist die beste Oma Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 76 September 2016 77 September 2016 23.9. Freitag FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 19.00 Vertigo – aus dem Reich der Toten ROCK POP JAZZ DISCO JAB, Lacombletstr. 10 20.00 Slime & Support: Outsiders Joy JAB, Lacombletstr. 10 Slime & Support: Outsiders Joy Fr 23.9. 20 Uhr Jazz Schmiede 20.30 Three Nations Under One Groove Zakk 22.00 Die Üblichen Verdächtigen 22.15 Mighty Hallelujah Terzett 23.00 Der Rockclub THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Romeo und Julia Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache Junges Schauspielhaus 10.00 Meine Schwester Sheherazade KaBARett F L i N 20.00 Ensemble FLiN: „Damenabend“ Kom(m)ödchen 20.00 HG Butzko – Menschliche Intelligenz, oder: „Wie blöd kann man sein?“ Langen Foundation, Neuss 19.30 Niederrhein Musikfestival: Klang – Raum - Bewegung Savoy Theater 20.00 Nightwash Live Theater am Schlachthof 20.00 Jens Spörckmann: „Jakobs Weg – Pilgern to go“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theatermuseum 19.30 SiT: Die tragische Geschichte von Hamlet, Prinz von Dänemark Theaterkantine 19.30 Mensch Viktor Tonhalle Düsseldorf 20.00 Sternzeichen : Brahms 2 UND... Zakk 18.00 Poesie & Wortgestöber Schaustall, Langenfeld 20.00 Thomas Freitag: “Europa – Der Kreisverkehr und ein Todesfall“ Stadttheater, Ratingen Loriots Gesammelte Werke Sa 24.9. 20 Uhr 24.9. Samstag FILM Theater Anderswo, Naheweg 25, Erkrath 20.00 Eine afrikanische Tragödie Black Box 20.00 City Girl Vorprogramm: Eine Spektulation in Weizen Theater am Schlachthof 18.00 Sturm im Cidreglas Jahreszeitenlesung: Herbst 20.30 Harry Heib: „Hausmusik mit Gästen“ ROCK POP JAZZ DISCO Café Sperrmüll / Trödel- und Antikmarkt Aachener Platz 11.30 Blue Rose New Orleans Jazzband Preservation Hall Jazz mit Musikern aus B / D / NL Jazz Schmiede 20.30 Jan Schreiner Large Ensemble Kulturfabrik Krefeld 16.00 KuFa Beach 22.00 Back to the 80s Takelgarn Theater 20.00 Moses W.: „Als der Walkman laufen lernte“ Zakk 20.00 Jan Plewka singt Rio Reiser tanzhaus nrw 20.00 Etienne Saglio/Monstre(s): „Les Limbes – Die Vorhölle“ THEATER OPER KONZERT TANZ Central 20.00 Planet Magnon Deutsche Oper am Rhein 19.30 Ballett am Rhein – b.26 Düsseldorfer Marionetten-Theater 15.00/20.00 Der Drache FFT Juta 20.00 fringe ensemble/phoenix5 Macbeth over Europe KaBARett F L i N 20.00 Ensemble FLiN: „Damenabend“ Kom(m)ödchen 20.00 Reiner Kröhnert: „Mutti reloaded“ Ka.B.A.R.ett F L i N am Staufenplatz Ludenbergerstr. 37 40629 Düsseldorf www.kabarettflin.de Genießen Sie herzerfrischende Kleinkunst in familiärer Atmosphäre. kontakt@kabarettflin.de Rheinisches Landestheater Neuss 19.00/20.00/21.00 Neusser Kulturnacht Savoy Theater 20.00 Knacki Deuser: „Seltsames Verhalten“ Stadttheater, Ratingen 20.00 Loriots Gesammelte Werke Takelgarn Theater 20.00 Thilo Seibel: „Das Böse ist verdammt gut drauf“ Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de tanzhaus nrw 20.00 Etienne Saglio/Monstre(s): „Les Limbes – Die Vorhölle“ Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de reinraum e.V., Jahplatz, Aderstr. 30a 16.00 Swing n´Roll#4 FROHSINN, GASTLICHKEIT + KLEINKUNST Savoy Theater Knacki Deuser: „Seltsames Verhalten“ Sa 24.9. 20 Uhr Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterkantine 20.00 Trattoria Theaterzelt, Corneliusplatz 18.00 In 80 Tagen um die Welt UND... Archeosophische Gesellschaft Düsseldorf e.V., Münsterstrasse 38 10.00 Ernährung nach den 4 Temperamenten - Einführender Vortrag zum Wochenendkurs Bücherei Benrath, Urdenbacher Allee 6 19.00 Benrather Büchernacht „Denk ich an Düsseldorf in der Nacht“ Lesungen und Musik mit Horst Eckert u.a. Moderation: Dr. Karin Füllner Bürgerhaus Reisholz 14.00 Trödel- & Kindersachenmarkt Heinrich-Heine-Institut, Bilker Str. 12-14 15.00 „Samstags um drei zu Gast bei Heine“ – Buchvorstellung und Lesung mit Musik, mit Dr. Sabine Brenner-Wilczek Kulturbahnhof Gerresheim, Heyestraße 194 10.00 Tagung: Poetische Experimente Zakk 15.00 Straßenleben - Ein Stadtrundgang mit Wohnungslosen Freizeitstätte Garath Ass-Dur, 3. Satz-Scherzo Spirituoso So 25.9. 20 Uhr 25.9. Sonntag FILM Bürgerhaus Reisholz Jazz-Frühstück: The Old Time Serenaders Jazzband So 25.9. 11 Uhr Theater an der Kö 18.00 Der Pantoffel-Panther Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Theater an der Luegallee 11.30 Hverkamp Solo: „Ihr Mann und seine Frau“ 18.00 Fünf Frauen und ein Mord Black Box 12.00 Die große Reise 14.30 Schwarze Tafeln 16.30 Zwiebeln – Jack räumt auf Theatermuseum 11.30/15.00 Ein Bäumling kommt selten allein… ROCK POP JAZZ DISCO Bürgerhaus Reisholz 11.00 Jazz-Frühstück: The Old Time Serenaders Jazzband Cafe a Gogo 19.00 Benedikt Hesse Band Destille 20.00 WestcoastJAZZ THEATER OPER KONZERT TANZ Central 18.00 Romeo und Julia Deutsche Oper am Rhein 11.00 Familienführung 18.30 Carmen Ferdinand-Trimborn-Saal, Ratingen 17.00 Liederabend – Werke von Johann Vesque von Püttlingen Freizeitstätte Garath 20.00 Ass-Dur, 3. Satz-Scherzo Spirituoso Junges Schauspielhaus 16.00 Meine Schwester Sheherazade Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Kulturfabrik Krefeld 19.00 Torsten Sträter Prinzensaal im Schloss Eller, Heidelberger Straße 30 17.00 „ Aus den 70ern“ – Ära der Liedermacher mit Gitarrist und Sänger Martin Bauer Savoy Theater 19.00 Schlag auf Schlag MusikKabaretTalk Theater am Schlachthof 19.00 16. Ausgabe der Neusser KabarettSerie, Menü heute: „Geschnetzeltes ‚Europa‘ auf Einheitsbrei“ Theaterzelt, Corneliusplatz 18.00 In 80 Tagen um die Welt Tonhalle Düsseldorf 11.00 Sternzeichen : Brahms 2 UND... Ballhaus der Landeshauptstadt Düsseldorf, Kaiserswerther Straße 390 17.00 Poetische Begegnung mit dem Orient: Reinhard Kiefer und Christoph Leisten lesen aus ihrer Marokko-Prosa zur Finissage der Ausstellung „Meet the Orient“ Bürgerhaus Salzmannbau 10.00 Kindersachenbörse 17.00 café nebenan/heaven 7, Grafenberger Allee 145 17.00 Klaus Grabenhorst; „Lesetheater mit Gitarre und Knopfakkordeon“ Destille 16.30 Café Philosophique Die neue Lust am Denken Literaturbühne Modigliani, Wissmannstraße 6 15.00 Klaus Grabenhorst: Holland: „Wärst du ein Zauberer“ – Literatur & Gitarrenklänge Miteinander – „wohnen in verantwortung“, Ursula-Trabalski-straße 47 11.00 Klaus Grabenhorst: Katastrophengeschichten von Hermann Harry Schmitz (1880-1913) Zakk 11.00 Deutsch-Griechischer Literatursalon Prinzensaal im Schloss Eller, Heidelberger Straße 30 „ Aus den 70ern“ – Ära der Liedermacher mit Gitarrist und Sänger Martin Bauer So 25.9. 17 Uhr Schauplatz, Langenfeld Hannes Wader „Live – Herbsttour 2016“ Mo 26.8. 20 Uhr 26.9. Montag 27.9. Dienstag FILM FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de ROCK POP JAZZ DISCO Zakk 20.30 Okta Logue THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Der Revisor Deutsche Oper am Rhein 16.30 Opernhausführung Junges Schauspielhaus 09.30 Meine Schwester Sheherazade 11.00 Unterm Kindergarten 15.00 Café Eden – Refugees are welcome here Rheinisches Landestheater Neuss 19.00 Theaterchor: Die Unerhörten Schauplatz, Langenfeld 20.00 Hannes Wader „Live – Herbsttour 2016“ Theaterkantine 20.00 MS Amenita Tonhalle Düsseldorf 20.00 Sternzeichen : Brahms 2 UND... Jüdische Gemeinde Düsseldorf, Paul-Spiegel-Platz 1 19.00 Vortrag – Grischa Alroi-Arloser, Israel Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1 20.00 Jamal Quaiser liest: „Der fremde Erfolgsfaktor“ Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Jackie Brown Filmwerkstatt 20.00 Der Mondmann ROCK POP JAZZ DISCO Jazz Schmiede 20.00 Jam Session THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Romeo und Julia FFT Juta 10.00 echtzeit-theater: „Königin Gisela“ FFT Kammerspiele 20.00 Laila Soliman: „Zig Zig“ Junges Schauspielhaus 17.00 Unterm Kindergarten Kom(m)ödchen 20.00 Kom(m)ödchen-Ensemble „Deutschland gucken“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterkantine 20.00 MS Amenita Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 In 80 Tagen um die Welt UND... Lesecafé Knittkuhl, Am Mergelsberg 3 18.00 Klaus Grabenhorst: „Italien“: Gedichte und Geschichten Literaturbüro NRW / Gerhart-HauptmannHaus, Bismarckstraße 90 19.00 Lesung und Gespräch mit Arno Surminski Zakk 20.00 Dennis Gastmann liest aus Atlas der unentdeckten Länder Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de 78 September 2016 79 September 2016 30.9. Freitag FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 19.00 Die große Reise 21.00 Jack räumt auf ROCK POP JAZZ DISCO Schauplatz, Langenfeld Die Mobilés „Moving Shadows“ Mi 28.9. 20 Uhr 28.9. Mittwoch FILM Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Sitzfleisch WO WIRD AM 9.9. UM 20 UHR DAS STÜCK „HELDEN GESUCHT“ GESPIELT? THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Terror 20.00 Planet Magnon Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache FFT Kammerspiele 20.00 Laila Soliman: „Zig Zig“ Freizeitstätte Garath 20.00 Andreas Gundlach: „…und einmal musste ich spielen im Hasenkostüm!“ Freizeitstätte Garath Andreas Gundlach: „…und einmal musste ich spielen im Hasenkostüm!“ Mi 28.9. 20 Uhr Tonhalle Düsseldorf 18.00 Big Bang - Rhapsody in Concert Zakk 20.00 Abdelkarim: Zwischen Ghetto und Germanen UND... Archeosophische Gesellschaft Düsseldorf e.V., Münsterstrasse 38 20.00 Astrologische Entsprechungen im Tarot Bürgerhaus Salzmannbau 15.00 Lesung mit Peter von Kapri Maxhaus 18.00 „Santiago de Compostela – Beobachtungen und Gedanken auf dem Jakobsweg“ mit Dipl. Ing. Johannes Werner, Düsseldorf 1681. mittwochgespräch Geschwister-Scholl-Gymnasium 10.00 Vorträge: Zukunft gestalten lernen Zentralbibliothek, Bertha-von-Suttner-Platz 1 20.00 Book-Datin - Buchtipps für die Couch Junges Schauspielhaus 10.00 Meine Schwester Sheherazade Kom(m)ödchen 20.00 Ehnert vs. Ehnert „Zweikampfhasen“ Komödie Düsseldorf 20.00 Ein Herz aus Schokolade Kulturfabrik Krefeld 20.00 Exit:Wonderland Junges Schauspielhaus Meine Schwester Sheherazade Mi 28.9. 10 Uhr 29.9. Donnerstag FILM Heute Bundesstart der Filme: Bir Baba Hindu / Findet Dorie / Frantz / Hannah / The Infiltrator / Kommen Rührgeräte in den Himmel? Ein Film über Nachhaltigkeit / Die letzte Sau / Mali Blues / Mit dem Herz durch die Wand / Nebel im August / Raving Iran / War Dogs Geplante Spieltermine der Filmkunstkinos auf den Mittelseiten dieses Heftes. Alle Kinos tagesaktuell unter www.biograph.de Black Box 20.00 Lotte Reiniger –Tanz der Schatten Vorfilm: The Tocher Im Anschluss: Frühe Kurzfilme von Michel Ocelot THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Der Revisor Deutsche Oper am Rhein 19.30 Ballett am Rhein – b.26 Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache FFT Jua 10.00 Theater Marabu „Griff, der Unsichtbare“ Jazz Schmiede 20.00 Frizzles Improvisationstheater Junges Schauspielhaus 11.00 Natives 19.00 Theatersport Rheinisches Landestheater Neuss 18.00 Soirée zu: Baumeister Solness Kom(m)ödchen 20.00 Ehnert vs. Ehnert „Zweikampfhasen“ Schauplatz, Langenfeld 20.00 Die Mobilés „Moving Shadows“ Komödie Düsseldorf 20.00 Ein Herz aus Schokolade Stadttheater, Ratingen 20.00 2016 Ralf Schmitz: „Schmitzenklasse“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterkantine 20.00 MS Amenita Kurzfristige Änderungen der Spieltermine sind möglich. Aktuelle Informationen unter: www.biograph.de Savoy Theater 20.00 Queenz of Piano: „Tastenspiele“ Stadttheater, Ratingen 20.00 2016 Ralf Schmitz: „Schmitzenklasse“ Takelgarn Theater 20.00 Michael Backes: „Schmitz-Backes Die unglaubliche Tour Witz und Wunder im Pullunder“ Savoy Theater Queenz of Piano: „Tastenspiele“ Do 29.9. 20 Uhr Jazz Schmiede 20.30 Datfunk feat. Reiner Witzel Kulturfabrik Krefeld 20.00 FORK – X - Die Jubiläumsshow tanzhaus nrw fabien prioville dance company: „La Suite“ Do 29.9. 20 Uhr Schauplatz, Langenfeld Jürgen Becker: „Volksbegehren – Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung“ Fr 30.9. 20 Uhr Theater am Schlachthof Rathhauskantine: „Geschnetzeltes ‚Europa‘ auf Einheitsbrei“ Fr 30.9. 20 Uhr Zakk 21.00 Rock History Special 23.00 zakk on the Rocks „Autumn Edition“ tanzhaus nrw 20.00 fabien prioville dance company: „La Suite“ Theater am Schlachthof 20.00 16. Ausgabe der Neusser KabarettSerie, Menü heute: „Geschnetzeltes ‚Europa‘ auf Einheitsbrei“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 19.00 Gilgamesh Zakk 20.00 Torsten Sträter UND... Bürgerhaus Reisholz 15.30 Kinderwerkstatt: Salzfeuerwerk Haus der Kirche, Bastionstr. 6 19.00 Im Gehen entstehen Wege: Das frührabbinische – Judentum und das werdende Christentum - eine Zwillingsgeburt Prof. Dr. Susanne Talabardon THEATER OPER KONZERT TANZ Central 19.30 Romeo und Julia Deutsche Oper am Rhein 18.00 Opernwerkstatt: Otello Düsseldorfer Marionetten-Theater 20.00 Der Drache Junges Schauspielhaus 10.00 Der Junge mit dem Koffer Kom(m)ödchen 20.00 Severin Groebner „Vom kleinen Mann der wissen wollte wer ihm auf den Kopf g‘schissen hat“ Komödie Düsseldorf 20.00 Ein Herz aus Schokolade Ratingen, Innenstadt 10.00 RatingenFestival, Kultur-KunstKulinarik Savoy Theater 20.00 Markus Krebs: „Permanent Panne“ Schauplatz, Langenfeld 20.00 Jürgen Becker: „Volksbegehren – Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung“ Takelgarn Theater 20.00 Ludger K.: „Was Nietzsche über Merkel wusste“ tanzhaus nrw 20.00 fabien prioville dance company: „La Suite“ Theater am Schlachthof 20.00 16. Ausgabe der Neusser KabarettSerie, Menü heute: „Geschnetzeltes ‚Europa‘ auf Einheitsbrei“ Theater an der Kö 20.00 Der Pantoffel-Panther Theater an der Luegallee 20.00 Fünf Frauen und ein Mord Theaterkantine 19.30 Mensch Viktor Theaterzelt, Corneliusplatz 19.00 19.00 Gilgamesh Tonhalle Düsseldorf 20.00 Supernova: Henzes Requiem UND... Cacaogalerie, Görresstraße 7 19.00 Klaus Grabenhorst: „Lesetheater mit Gitarre, Dobro und Mundharmonika“ Kultur. Kino. September 2016 37. Jhg. Düsseldorf. www.biograph.de EL OLIVO DER OLIVENBAUM EIN FILM VON ICÍAR BOLLAÍN ab 25. August im Kino www.el-olivo-film.de