IMPAG Exhibition in-cosmetics 2009 als PDF

2009
one source
one responsibility
Informationen über Roh- und Wirkstoffe der Kosmetik- und Pharmaindustrie
Besuchen Sie uns und unsere
Partner am Stand A800:
• Frutarom
• IBR
• Lessonia
• MMP
• MPI
• Southern Cross
• SUNJIN
• Vertellus
Eine neue Strategie in der Anti-Aging Kosmetik
DORMINE – Eine Ruhepause für Haut und Haar
In der Natur findet man immer ein Zusammenspiel aus Ruhephasen in Abwechslung mit Wachstumsphasen. Die Abwechslung aus Wachstum und Ruhe gewährleistet eine optimale Zell­­funktion und Regeneration. In der Biologie werden solche Ruhephasen als Dormanz bezeichnet. Dormanzphasen gewährleisten ein Überleben von Pflanzen und Tieren bei ungünstigen
Umweltbedingungen. Die Ruhephasen werden durch spezielle
Pflanzeninhaltsstoffe, den Dorminen, gesteuert. Diese schützen­den Wirkstoffe erhöhen z. B. die Fähigkeit der Pflanzenzwiebel,
sich gegen aggressive Umwelteinflüsse zu wehren und somit
den Winter zu überleben. Auch hindern die Dormine das Aus­kei­men von Samen. Trotz optimaler Bedingungen im Fruchtfleisch,
wo hinreichend Nährstoffe und Feuchtigkeit vor­handen sind,
keimen die Samen nicht aus. Es sind spezielle Hem­mstoffe, die
verhindern, dass die Zellen in einem unpassenden Moment aktiv werden (Samenruhe).
Viele gängige Anti-Aging Konzepte beruhen auf einer Beschleu­
nigung der Zellteilung. Die Zelle wird stimuliert sich zu teilen,
die sogenannte „Turnover-Rate“ der Hautzellen wird so erhöht.
Doch ist ein ständiges Ankurbeln der Zellproliferation wirklich
von Vorteil?
Der amerikanische Altersforscher Leonard Hayflick brachte den
berühmten Beweis, dass sich normale menschliche Zellen
ca. 50 mal teilen, bevor schließlich die Zellal­­terung einsetzt. Die Menge an natür­lichen Teilungen und damit die HayflickGrenze vari­­iert von Spezies zu
Spezies und bestimmt so ihre
Lebenserwartung. Eine Hemmung der Zellproliferation (Zell­­­tei­lungs­­rate) bedeutet also
eine Verlangsamung der Zellalterung. An menschlichen Hautzellen konnte gezeigt werden, dass die pflanzlichen Dormine in
der Lage sind, die Zellteilungsrate zu verlangsamen, die Hautfestigkeit zu steigern und die Faltentiefe zu verringern.
Die Wirkstoffklasse der Dormine stellt eine echte Innovation im
Bereich der kosmetischen Anti-Aging Anwendungen dar.
Wirkungsspektrum der Dormine:
• Konzentrationsabhängige Hemmung der Keratinozytenproliferation (in-vitro-Studie)
• Zunahme der Hautelastizität (Probandenstudie)
• Abnahme der Faltentiefe (Probandenstudie)
• Verbesserung des Hautzustandes bei Personen mit problematischer Haut (Schuppenflechte)
• Verlangsamung des Haarwachstums (in-vitro-Studie)
• Verringerung der Melanozytenproliferation (in-vitro-Studie)
• Hemmung der Muskelkontraktion (in-vitro-Studie für IBRSNOWFLAKE®)
Einsatzgebiete:
Anti-Aging, Stressreduktion/Regeneration, Hautaufhellung, In­­hi­bition von ungewolltem Haarwuchs, verlängerte Hautbräunung
Folgende DORMINE sind verfügbar:
IBR-DORMIN® ein wasserlöslicher Pflanzenextrakt, gewonnen
aus der ruhenden Zwiebel der Narzisse (Narcissus Tazetta). Der
Extrakt ist auch in zertifiziert organischer Qualität verfügbar
(ECOCERT und USDA).
IBR-SNOWFLAKE® ein wasserlöslicher Extrakt aus den ruhenden Zwiebeln der Sommerknotenblume, im englischen auch
Sommerschneeflocke genannt.
one source
one responsibility
Anti-Agin
gW
fektes Au irkstoffe für ein pe
ssehen in
r
jedem Alt er!
<
IBR-TOM® ein wasserlöslicher Extrakt aus der Tomatenfrucht.
Lange als Liebesapfel oder Goldapfel bezeichnet, erhielt die Tomate ihren heutigen Namen erst im 19. Jahrhundert.
IBR-DRAGON® ein wasserlöslicher Extrakt aus der Drachenfrucht. Die Drachenfrucht ist auch unter dem Namen Pitahaya
bekannt.
Handelsname
INCI
Aussehen
Konservierung
Einsatzkonz.
IBR-Dormin®301
Water (and) Narcissus Tazetta Bulb
Extract
Klare hellgelbe bis gelb-bräunliche Flüssigkeit mit
charakteristischem Geruch
Phenoxyethanol,
Parabene
0,5% - 2%
IBR-Dormin® all natural Glycerin and Water and Narcissus
305
Tazetta Bulb Extract
Leicht viskose, hellgelbe bis gelb-bräunliche Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch
Keine
0,5% - 2%
IBR-Dormin® Organic
306
Glycerin and Water and Narcissus
Tazetta Bulb Extract
Leicht viskose, hellgelbe bis gelb-bräunliche Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch
Keine
0,5% - 2%
IBR-TOM®601
Solanum Lycopersicum (Tomato)
Fruit Extract
Farblose bis hellgelbe; klare bis opaleszente Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch
Phenoxyethanol,
Parabene
1% - 3%
IBR-Dragon®801
Hylocereus Undatus Fruit Extract
Hellgelbe bis gelb-bräunliche Flüssigkeit mit charakteristischem Geruch
Phenoxyethanol, Sodium 1% - 3%
Metabisulfite
IBR-Snowflake® all
natural 1003
Glycerin (and) Water (and) Leucojum Aestivum Bulb Extract
Leicht viskose hellgelbe bis gelblich braune Flüssigkeit
mit charakteristischem Geruch
Keine
0,5% - 2%
Farblose Carotinoide
eine neue Waffe im Kampf gegen das Photoaging
Carotinoide sind gelbe bis rötliche Farbstoffe pflanzlichen Ursprungs und werden seit vielen Jahren in kosmetischen Formulierungen eingesetzt. Eine Neuentdeckung im Bereich der
Carotinoide sind die farblosen Cartinoidvorstufen Phytoen und
Seite 2
Phytofluen, die eine Vielzahl von Vorteilen gegenüber den „klassischen“ Carotinoiden aufweisen. Die farblosen Carotinoide können sowohl aus der einzelligen Alge Dunaliella Salina (IBR-AAC®,
IBR-CLC®) als auch aus der Tomate (IBR-TCLC®, IBR-PhytoflORAL®)
standardisiert hergestellt werden. Die Pflanzen produzieren
diese Stoffe, um sich vor externem Stress, besonders vor den
negativen Effekten übermäßiger UV-Belastung und vor freien
Radikalen, zu schützen.
Einen Hauptfaktor der externen Hautalterung stellt die UVStrahlung dar. Das UV-A-Licht (320-400 nm) dringt bis zu den
Fibroblasten der Dermis vor. Das kurzwelligere UV-B-Licht (280320 nm) wird hauptsächlich in der keratinozytenreichen Epidermis absorbiert. Sowohl das UV-A-Licht also auch das UV-B-Licht
kann zur Photoalterung der Haut führen. Die Phytofluene absorbieren Licht im längerwelligen UV-A-Bereich und die Phytoene
im kürzerwelligen UV-B-Bereich. Somit decken die farblosen
IMPAG Import GmbH
Carotinoidvorstufen speziell den für die Hautalterung relevanten Bereich der UV-Strahlung ab. Das Absorptionsspektrum der
farbigen Carotinoide liegt hingegen im Wellenlängenbereich
von 400 bis 500 nm.
Absorbance, 234nm
2
Control
IBR-CLC
all-trans β-carotene
α-Tocopherol
1
0
0
100
200
300
400
500
600 Time (min)
IBR-CLC® hemmt die Oxidation von menschlichen Low Densi­ty Lipoproteinen (LDL) in einem in-vitro-Testmodell
2009
Wirkungsspektrum und Vorteile der farblosen Carotinoide
• Schutz und Reduktion von UV-A und UV-B Schäden
• Hemmung der Melaninsynthese (in-vitro)
• Schutz vor freien Radikalen
• Schutz vor DNA Schäden
• Anti-entzündliche Wirkung (Hemmung der Freisetzung von
Entzündungsbotenstoffen)
• Hemmung von Kollagen abbauenden Enzymen (MMP-1)
• Hohe Stabilität
• Stabilisierung von Wirkstoffen z. B. Q10, DHA, Retinol, TiO2,
ZnO, Carotinoide
• Schutz der Haut vor Sonnenbrand und Stimulation des Immunsystems (orale Einnahme)
Einsatzgebiete:
• Anti-Aging (Photoaging)
• Hautberuhigung
• Hautaufhellung
• Schutz- und Boosting-Effekt für Wirkstoffe
• Kosmetik für die innere und äussere Anwendung
Handelsname
INCI
Aussehen
Konservierung
Einsatzkonz.
IBR-CLC®
Hydrogenated Polydecene (and)
Dunaliella Salina Extract
Farblose bis hellgelbe geruchlose Flüssigkeit.
Keine
3% - 5%
IBR-CLC®
Concentrated
Hydrogenated Polydecene (and)
Dunaliella Salina Extract
Gelbliche bis gelbe geruchlose Flüssigkeit.
Keine
0,1% - 2%
IBR-CLC® in Squalane
Squalane (and) Dunaliella Salina
Extract
Gelbliche bis gelbe klare geruchlose Flüssigkeit.
Keine
0,1% - 2%
IBR-AAC®
Hydrogenated Polydecene (and)
Dunaliella Salina Extract
Hellgelbe bis hellorangene geruchlose Flüssigkeit
Keine
3%
IBR-TCLC®
Hydrogenated Polydecene (and)
Solanum Lycopersicum
(Tomato) Fruit Extract
Gelbliche bis gelbe klare geruchlose Flüssigkeit.
Keine
0,1% - 2%
IBR-TCLC® in Squalane
Squalane (and) Solanum Lycopersi- Gelbliche bis gelbe geruchlose ölige Flüssigkeit
cum (Tomato) Fruit Extract
Keine
0,1% - 2%
PhytoflORAL® TP
Gelbes bis organgenes Pulver mit Tomatengeruch
Keine
Eine Haut wie Samt und Seide
Haben Sie sich das auch schon gewünscht?
Glaubt man einer überlieferten Geschichte, wurde die Seide ursprünglich 2600 Jahre v. Chr von einer chinesischen Prinzessin
entdeckt. Unter einem Maulbeerbaum sitzend, wunderte sie
sich über das kugelige Gebilde, das in ihren Tee fiel – und die Fäden, die sich von ihm abziehen ließen. Die daraus resultierende
Seidenherstellung aus den Kokons der Raupe wurde über 3000
Jahre von den Chinesen geheim gehalten, jedoch gelangte die
EXHIBITION 2009
Seide und das Geheimnis ihrer Herstellung über die Seidenstraße nach Europa. Man verwendete Seide bereits früher auch als
natürliches Schönheitsmittel: In der traditionellen chinesischen
Heilkunst war das Seidenpulver für die Behandlung von Hautproblemen beliebt. In Japan bestand das Kabuki-Theater-Makeup größtenteils aus weißem Seidenpulver. Aus der indischen
Ayurveda-Lehre ist die „Garshan“ Massage mit einem Rohsei-
Seite 3
E XH IB ITION
Schutz ge
gen vorze
itige Alte
rung
one source
one responsibility
<
denhandschuh bekannt, wodurch die Hautdurchblu­tung an­geregt und gleichzeitig die Hautporen verfeinert werden.
Der eigentliche Siegeszug der Seide in der heutigen Kosmetik
begann 1930 in einer kleinen Seidenfabrik: Dort wunderte
man sich, dass die Arbeiterinnen im Vergleich zu Baum­woll­
spinnerinnen auffallend weiche und zarte Hände hatten. Um­fangreiche Forschungen ergaben, dass der Roh­­stoff in seiner
Struktur der Haut so ähnlich ist, dass Unverträg­lichkeiten nahe­zu ausgeschlossen werden können. Seitdem wer­den zarte Sei­denpulver in viele kosmetische Produkte für die Haut – aber
auch für die Haarpflege – eingearbeitet. Die Seidenfaser besteht aus einem inneren Proteinstrang, dem Fibroin, und einer Hülle, dem Sericin (Seidenbast). Letzteres ist zu etwa 20%
am Aufbau der Fasern beteiligt. Wir bieten Ihnen das wasserlösliche Sericin als Multitalent für Ihre Kosmetikprodukte an.
ein hervorragendes Feuchtigkeitsreservoir: Seide kann das Viel­fache ihres Gewichtes an Flüssigkeit aufnehmen und macht sie
damit zu einem idealen Feuchtigkeitspender für Haut und Haar.
• gibt der Haut einen weichen, zarten und seidigen Touch.
• ist gut hautverträglich.
• schützt durch die filmbildenden Eigenschaften Haut und Haar.
• gibt den Haaren einen samtigen Griff, ohne klebrig zu wirken.
• vielfältige Anwendungsgebiete, Rinse-off als auch leave-on,
Haut- und Haarpflege (Cremes, Shampoos, Haarkuren, Puder,
Cremes etc. Empfohlene Einsatzkonzentration: 2 bis 5%.
Sericin:
• enthält 18 wichtige Aminosäuren mit hohem Anteil an hydro­phi­­len Gruppen, die so wesentlich mehr Wasser binden können.
Trendthema Haarwuchshemmung
Wirkstoffe für weiche glatte Haut an den Achseln und Beinen
Seite 4
Der nächste Sommer kommt bestimmt und damit liegen Körperlotionen, welche die Haut nicht nur pflegen, sondern auch
eine Verlangsamung und Ausdünnung des Haarwuchstums
besitzen voll im Trend.
gende Wirkung auf die enthaarte Haut. PILINHIB® VEG eignet
sich besonders für Pflegeprodukte zum Auftragen nach der
Depilation. Klinische Studien zeigen eine signifikante Reduktion
des Haarwachstums durch PILINHIB® VEG.
Folgende Wirkstoffe sind für Formulierungen, welche das
Haarwachstum verlangsamen, geeignet:
PILINHIB® VEG ist ein aktiver Komplex aus synergistisch wirkenden Bestandteilen wie Harnstoff, Silberweidenextrakt, Hamamelis, Arnica und Sojaproteinen. Die Verwendung von PILINHIB®
VEG führt durch die optimale Synergie seiner Inhaltsstoffe zur
erleichterten Penetration in die Haarzwiebel. Dadurch erfolgt
eine Hemmung des Stoffwechsels (Harnstoff ); demzufolge eine
Auflösung und Denaturierung der Keratine (Salizylsäure), die
dann zur Inhibierung des Haarwachstums führt. Die weiteren
pflanzlichen Extrakte entfalten eine erweichende und beruhi-
PILISOFT® ist ein Extrakt aus den Blättern der Gymnema Sylvestre, der die Effekte von Enthaarungen verbessert und verlängert. Das Haarwachstum wird verlangsamt und die Haare werden feiner. Dadurch lassen sie sich leichter abrasieren oder auf
andere Weise entfernen.
IBR-DORMIN® all natural 305 Dormine sind Inhibitoren der
Zellproliferation. IBR-DORMIN® wird aus der Zwiebel der StraußNarzisse (Narcissus tazetta) gewonnen. Der Wirkstoff zeigt in
einer in-vitro Studie an Haarfollikeln eine Hemmung des Haarwachstums.
Handelsname
INCI
Aussehen
Konservierung
Einsatzkonz.
PILINHIB® VEG
LS 9649
Aqua (and) Propylene (and) Glycol (and) PEG-40 Hydrogenated Castor oil (and) Urea (and) Hydrolyzead (and) Soy Protein (and) Salicylic
Acid (and) Hypericum Perforatum Extract (and) Hamamelis Virginiana
Extract (and) Arnica Montana Extract (and) Salix Alba Bark Extract
Bernsteinfarbige Flüssigkeit
Phenoxyethanol
5%
PILISOFT® LS 9760
Water (and) Pentylene Glycoll (and) Gymnema Sylvestre Leaf Extract
Tazetta Bulb Extract
Bersteinfarbige bis durchsich- Keine
tige Flüssigkeit
0,5% - 1%
IBR-DORMIN®
all natural 305
Glycerin and Water and Narcissus Tazetta Bulb Extract
Leicht viskose, hellgelbe bis Keine
gelb-bräunliche Flüssigkeit
0,5% - 2%
IMPAG Import GmbH
2009
Organische Extrakte mit tensidischen Eigenschaften
Der Begriff Saponine stammt vom lateinischen Wort für Seife
„Sapo“ ab und bezeichnet die Stoffklasse der Glykoside von Steroiden, die daher auch als Steroidsaponine bezeichnet werden.
Saponine reduzieren die Oberflächenspannung von Wasser
und bilden im Allgemeinen stabile Schäume. Saponine sind in
höheren Pflanzen weit verbreitet, bekannte in der Kosmetik relevante Vertreter diese Produktklasse sind die aus der Süßholzwurzel gewonnene Glycyrrhizinsäure und deren Salze.
In besonders hoher Konzentration treten Saponine in Kastanien
und in der Rinde des südamerikanischen Seifenrindenbaumes
(Quillaja saponaria) auf.
IMPAG ist seit Februar Vertriebspartner von Desert King, dem
weltweit größten Produzenten der Quillaja-Saponine, die unter
der Bezeichnung ANDEAN Quillaja Extrakte vermarktet und in
verschienen Reinheitsstufen und Konzentrationen angeboten
werden.
Neben den mittels HPLC analysierten Saponinen enthalten die
wässrigen Extrakte 4 -7% an natürlich vorliegenden Quillaja-Bestandteilen wie Zucker und niedermolekularen Polyphenolen.
Die Produkte werden im Einklang mit zertifiziert organischen
Produktionsprozessen hergestellt, sind GMO-frei, als Koscher
zertifiziert und als kbA-Qualität verfügbar.
Die Extrakte haben ein gutes Anschäumverhalten, sind nicht
anfällig gegen hartes Wasser und bilden einen stabilen, feinporigen Schaum. Getestete Formulierungen belegen die effektive
Reinigungswirkung der nicht irritierenden ANDEAN-Extrakte.
Anwendungen:
• Milde, reinigende Kosmetik
• Gesichtsreinigungs-Systeme
• Make-up-Entferner
• Feuchttücher
• Shampoos
• Duschbäder
• Flüssige Handseifen
• Syndet-Seifen
• Empfohlene Einsatzkonzentration: 1-10% (TR)
• Die Quillaja-Extrakte sind ebenso für ihre emulgierende und
Pigment-netzende Wirkung bekannt und eignen sich daher
auch sehr gut für den Einsatz in der pflegenden und dekora­
tiven Kosmetik.
Emulsionen:
• Make-up-Formulierungen
• Reinigungsmilch
• Skin- und Bodycare
• Empfohlene Einsatzkonzentration: 1-5% (TR)
Handelsname
Saponingehalt
Triterpenic Saponine (RP-HPLC-Methode)
Konservierung
Einsatzkonz.
ANDEAN Q ULTRA
13,0% +/- 1,5%
0,1% Sodium Benzoate
Ca. 20%iger wässriger
Extrakt
ANDEAN Q ULTRA
ORGANIC kbA
13,0% +/- 1,5%
Keine
Ca. 20%iger wässriger
Extrakt
ANDEAN QD
> 60%
Keine
> 93%iges Pulver
ANDEAN Q D ULTRA
> 60%
0,1% Sodium Benzoate
> 93%iges Pulver
ANDEAN Q D ULTRA
ORGANIC
> 60%
Keine
> 93%iges Pulver
EXHIBITION 2009
Seite 5
E XH IB ITION
ANDEAN-Quillaja Saponine
one source
one responsibility
Wellness goes organic
<
Bio Exfoliator- und Microzest-Produkte für zertifizierte Naturkosmetik
Wellness, ein Begriffskonstrukt aus „Wellbeing“ und „Fitness“,
ist einer der bedeutendsten Trends des täglichen Lebens und
umfasst eine Vielzahl verschiedener Methoden, Anwendungen
bzw. Aktivitäten, die das körperliche, geistige und seelische
Wohlbefinden steigern sollen.
Ursprünglich kam der Wellness-Gedanke aus den USA der 50er
Jahre, wobei er sich später zu einem ganzheitlichen Gesundheitsmodell, welches auf Prävention und Eigenverantwortung
des Einzelnen für seine Gesundheit aufbaute, entwickelte. Zentrale Faktoren waren dabei Selbstverantwortung, Ernährungsbewusstsein, körperliche Fitness, Stressmanagement und Um­welt­sensibilität. In heutiger Zeit wird dieser Trend wieder aufgegriffen und oft auch als Medical Wellness bezeichnet: eine
ganzheitliche gesundheitsbewusste Lebensweise im Alltag,
kombiniert mit erlebtem Wohlbefinden.
Nach Berechnungen von Global Insight (Quelle: Deutscher Wellness-Verband/www.wellnessverband.de) wuchs der Gesamtumsatz des Wellness-Markts zwischen 1999 und 2005 um knapp
35 Prozent auf 72,9 Milliarden Euro, Prognosen für das Jahr 2010
sagen eine Steigerung auf 100 Milliarden Euro voraus.
zösischen Herstellers Lessonia vorstellen. Unsere Partnerfirma
hat sich auf die Produktion von Peeling-Partikeln (Exfoliator®) und
mikronisierten Pflanzenteilen (Microzest®) spe­­­zialisiert. Alle Roh­­­stoffe – aus den Themenfeldern Früchte, Blumen, Algen, Steine, Samen etc – sind natürlichen Ursprungs und spiegeln die
Vielfalt der Natur in Art und Beschaffenheit wie Farbe und Härtegrad wieder. Thermisch behandelt und frei von Konservier­
ungs- und Zusatzmitteln sind sie unter der Bezeichnung „Green­Exfoliator“ bzw. „GreenMicrozest“ eine Bereicherung für Naturkosmetikserien.
Im Trend liegen die BioExfoliator- und BioMicrozest-Produkte:
Aus kontrolliert-biologischem Anbau und nach den Qualitätskriterien der Qualité France SA zertifiziert. Diese eignen sich
be­­vorzugt für zertifizierte Naturkosmetik (z. B. nach den Labeln
ECOCERT, BDIH, NaTrue und ab Mai 2009 Cosmos).
Die BioExfoliator-Produkte sind wasserresistent und stabil in
ihren Formulierungen, egal ob in Cremes, Geles, Pasten, Pulvern,
Flüssigseifen oder Seifen. Die Anwendungsmöglichkeiten reichen von 200µm für ein Gesichtspeeling, über 500µm - 1000µm
für ein Gesichts- und Körper-Peeling, bis hin zu 2000µm für ein
starkes Hornhaut-Peeling, aber auch für den Einsatz als dekoratives Element.
Gerade im Bereich der Körperpflege ist dieser Wellness-Trend
sowohl im Premium- als auch im Mass-Market-Bereich deutlich
zu erkennen. Begriffe wie Aromatherapie, Relaxing, Entspannung, Harmonie sind in aller Munde. Jedoch sind die Verbraucher anspruchsvoller geworden: Mittlerweile erwarten sie Pro­dukte, die nicht nur „wirken“, sondern auch durch ein angenehmes Hautgefühl oder einen schönen Geruch zum Wohlbefinden beitragen. Ein­hergehend mit dem Trend nach „Naturkosmetik“ treten zusätzlich immer mehr ökologische, umwelt- und
sicherheitsrelevan­te Aspekte für die Kaufentscheidung deutlich
in den Vordergrund: „Wellness goes organic“.
Den Herstellern steht eine breite Palette an Rohstoffen zur Verfü­
gung, die sich hervorragend für die verschiedensten WellnessKonzepte eignen. Hier möchten wir Ihnen Rohstoffe des franBioExfoliator
Seite 6
Bezeichnung
Körnung
INCI
Aussehen
Argan BioExfoliator
200µ, 500µ, 1000µ, 2000µ
Argania Spinosa Shell Powder
Rötlich-braunes Pulver
Rice BioExfoliator
200µ, 500µ, 1000µ, 2000µ
Oryza Sativa (Rice) Powder
Hellgelbes Pulver
Apricot BioExfoliator
200µ, 500µ, 1000v, 2000µ
Prunus Armeniaca Seed Powder
Beige-braunes Pulver
Cranberry BioExfoliator
200µ, 500µ, 1000µ, 2000µ
Vaccinium Macrocarpon (Cranberry)
Seed Powder
Rotes Pulver
Karité (Shea) BioExfoliator
200µ, 500µ, 700µ, 1000µ
Butyrospermum Parkii Shell Powder
(proposed)
Braunes Pulver
Almond BioExfoliator
200µ, 500µ, 1000µ, 2000µ
Prunus Amygdalus Dulcis
(Sweet Almond) Shell Powder
Orange-braunes Pulver
IMPAG Import GmbH
2009
E XH IB ITION
ten,
iß am bes
e
w
r
u
t
a
Die N
ut ist!
ür die Ha
f
t
u
g
s
a
w
BioMicrozest
Bezeichnung
Körnung
INCI
Aussehen
Argan BioMicrozest
25µ, 50µ
Argania Spinosa Shell Powder
Feines braunes Pulver
Rice BioMicrozest
25µ, 50µ
Oryza Sativa (Rice) Powder
Weißes bis hellgelbes feines Pulver
Apricot BioMicrozest
50µ
Prunus Armeniaca Seed Powder
Hellbraunes feines Pulver
Cranberry BioMicrozest
50µ
Vaccinium Macrocarpon (Cranberry) Fruit Powder
Hellrotes feines Pulver
Die mikronisierten Produkte der Reihe BioMicrozest® bieten sich
als Farbgeber, Geruchsträger oder Texturgeber an. BioMicrozest
der Partikelgröße um 50µm eignet sich besonders für Formulierungen im Bereich Wellness, in Bade-Nektaren, Badekristallen
oder in Kombination mit den Exfoliator-Produkten in PeelingZubereitungen, in Körper-Packungen und Gesichtsmasken. BioMicrozest Rice 25 (mit der feineren Körnung von 25µm) findet
auch in der dekorativen Kosmetik als Texturgeber Verwendung
und zeigt einen Sebum-absorbierenden Effekt. Auch Argan BioMicrozest 25 weist ein zartes mattierendes Finish auf.
Lassen Sie sich inspirieren, schenken sie Ihren Kunden ein wenig
„Glück für die Haut“! Ob in Form von Körperpeelings für ein weiches und frisches Hautgefühl oder als „Herbal Spa“ Badezusatz:
Wir sind Ihnen gerne dabei behilflich und versorgen Sie mit Unterlagen oder Produktmustern.
Algenwirkstoffe
Die Kraft des Meeres nutzen
Der Megatrend Gesundheit sorgt für steigende Umsätze im Spaund Medical Wellness-Sektor. Unter dem Begriff „Spa“ werden
Gesundheits- und Wohlfühlanwendungen sowie Einrichtungen verstanden – mit der Thalasso-Therapie als bekanntestem
Element. Hierbei wird die Kraft des Meeres für die Regeneration
des Körpers in den Vordergrund gestellt. Zusammen mit unserem Partner Lessonia möchten wir Ihnen wertvolle Rohstoffe
rund um das Thema „Meer“ vorstellen. Beliebt sind Meeres- oder
Süßwasseralgen als wahre Multitalente für Kosmetika, aber auch
für Arzneien und Nahrungsergänzungsmittel. Mit weltweit ca.
30.000 Arten vertreten, enthalten sie mehr Mineralstoffe und
Vitamine als jedes andere Naturprodukt.
Braunalgen sind z. B. für Ihren hohen Anteil an Jod und Spurenelementen sowie als Lieferant für z. B. Alginsäure bekannt.
Die prominentesten Vertreter sind Fucus und Laminaria, aber
auch Ascophyllum und Wakame.
Lateinischer Name
Aussehen
Anwendung
Eigenschaften
Ascophyllum nodosum (Kelp)
Grün-braunes Pulver
Körperpackungen, Wickel, Thalassothera- Hoher Gehalt an Polysacchariden, sekundären Pflanzenstoffen sowie
pie, Hautpflegeprodukte, Masken
Vit. E und C. Feuchtigkeitsspendend, antioxidative Eigenschaften.
Undaria pinnatifida
(Wakame)
Hellgrünes Pulver
Körperpackungen, Wickel, Hautpflegeprodukte, Thalassotherapie
Alternative zu Laminaria: ähnliche Zusammensetzung (protein- und
vitaminreich, hoher Gehalt an Aminosäuren), enthält aber kaum Jod.
Lithothamnium und Dulse gehören zu den Rotalgen, die unter
anderem als Produzenten von Verdickungsmitteln bekannt sind
(Algin, Carrageen).
EXHIBITION 2009
Seite 7
one source
one responsibility
<
Lateinischer Name
Aussehen
Anwendung
Eigenschaften
Lithothamnium Calcareum
Hellgraues Pulver
Körperpackungen, Wickel, Hautpflegeprodukte, Thalassotherapie, Bäder,
Badesalze, Peeling
Reich an Spurenelementen, bes. Calcium und Magnesium, Jod, Eisen,
Zink. Remineralisierend, beruhigende Wirkung. Gute Bioverfügbarkeit.
Palmaria Palmata (Dulse)
Rötlich-braunes
Pulver
Food und Kosmetik, Körperpackungen, Wi- Eine der proteinreichsten Meeres-Algenarten (bis zu 24% der
ckel, Hautpflegeprodukte, Thalassotherapie Trockenmasse) mit Vitamin A, C, E, B6 und B12-Vitaminen. Positive
Beeinflussung der Mikrozirkulation in den Zellen.
Auch einige Grünalgen werden in der Hautpflege eingesetzt.
Lateinischer Name
Aussehen
Anwendung
Eigenschaften
Ulva Lactuca (Meeressalat,
marin)
Grünes Pulver
Slimming, Anti-Cellulite, Körperpflege- Proteinreich, Enthält viel Magnesium, Calcium, Vitamin C, A, B12.
produkte, Produkte gegen trockene Haut Feuchtigkeitsspendend und entspannend.
Chlorella
(einzellig, Süßwasser)
Feines grünes Pulver
Food, Nutrikosmetik, Pflegeprodukte wie
Enthält Beta-Carotin, Vitamine, essentielle Fettsäuren, Aminosäuren
Cremes, Masken, Zahnpflege, Körperpackun- Feuchtigkeitsspendend, Anti-Aging-Wirkung.
gen, besonders gut für empfindliche Haut
Blaualgen sind Einzeller, gehören im eigentlichen Sinne nicht
zu den Algen, sondern bilden eine bedeutende Gruppe innerhalb der Bakterien.
Lateinischer Name
Aussehen
Spirulina maxima (Süßwasser) Grün-blaues Pulver
Anwendung
Eigenschaften
Vielfältige Einsatzmöglichkeiten in
Cremes, Lotionen, Masken, Körper­
packungen.
Sehr reich an Proteinen, Vitamin A und E, hoher Anteil an ungesättigten Fettsäuren und Mineralstoffen (z. B. Eisen, Magnesium). Fördert
Durchblutung und Stoffwechsel der Haut, Hautschutz, Regeneration,
Feuchtigkeitsspendend.
Als interessante Alternative zum Totes - Meersalz findet das
Meeres­mineral Seatrace (INCI Maris Sal) in der Hautpflege seinen Einsatz. Das weiße Pulver ist besonders reich an Magnesium
und Kalium. Mittlerweile ist bekannt, daß Meerwasser gegen
Austrocknen der Haut schützt und Hautirritationen vermindert.
Empfohlene Einsatzkonzentration: Masken, Cremes: 1-5%, Badezusätze: 30-100%, Körperpackungen 5-30%.
Viele kosmetische Rezepturen beinhalten Algenextrakte wie
z. B. Seifen, Massage-Cremes, Körperpackungen, Aromaöle, Ge­­­
sichtsmasken, Gele oder Badezusätze. So bieten sich z. B. Lami­­­naria, Spirulina und Ulva zur Verarbeitung in einem tonisierenden Badezusatz oder in einem Kräuterball zusammen mit Meersalz und Lithothamnium an.
Das Spring Sea Water stammt aus einem natürlichen unterirdischen Reservoir an der Küste der Bretagne. Es wird dort natürlicherweise mit Mineralien und Spurenelementen angereichert. In-vitro-Untersuchungen zeigten eine Stimulation der
Synthese epidermaler Lipide und eine Festigung der Kohäsion
zwischen Dermis und Epidermis. Die empfohlene Einsatzkonzentration ist 20%.
Eau Vitale® D´Algue Bleue wird aus dem Kulturmedium gewonnen, in welchem die Alge Spirulina kultiviert wurde. Es ist
besonders reich an Aminosäuren, Nukleinsäuren, Proteinen,
Zuckern und Vitaminen und wirkt revitalisierend, stimulierend
sowie anti-inflammatorisch. Eau Vitale® D‘Algue Bleue ist in Pulverform oder als Flüssigkeit verfügbar.
Seite 8
IMPAG Import GmbH
SUNPU-170
Frisch, vital und ohne Falten – das Idealbild der jugendlichen
Haut gilt es zu erreichen und erhalten. Dabei setzen moderne
Formulierungskonzepte neben Wirkstoffen, deren Aktivität mit
Studien belegt werden kann, auf den Einsatz von Texturadditiven, die den Verbraucheransprüchen an hochwertige Kosmetik
gerecht werden.
Mit Texturadditiven lassen sich mehrere Eigenschaften der Endformulierung modifizieren, die vom Verbraucher unmittelbar als
Qualitätskriterium wahrgenommen werden. So läßt sich neben
der Sensorik die Verteilbarkeit verbessern, reichhaltige, tendenziell ölige Formulierungen können kaschiert werden und mit
einem pudrig, angenehmen Finish ausgerüstet werden. Microfeine, sphärische Beads mit kontrollierter Partikelgröße verleihen Skin Care Produkten einen SOFT-FOCUS-Effekt, der durch
diffuse Lichtstreuung feine Linien und Fältchen verschwinden
lässt. Die Produkte, zunächst für die dekorative Kosmetik konzipiert, finden sich mittlerweile in nahezu jedem Skin Care Produkt von der Tagespflege über Sonnenschutz-Formulierungen
bis hin zu Body Lotions und Handcremes.
PTFE-Beads MICROSLIP und MICROSILK
PMMA-Beads (Polymethyl methacrylate) SUNPMMA
PE-Beads (Polyethylene) MICROPOLY
PU-Beads (Polyurethane) SUNPU-170
Der einzigartige Soft Touch der Urethane Beads vermittelt eine
luxuriöse Sensorik, die im Premium Segment der dekorativen
Kosmetik und Skin Care Anwendungen neue Maßstäbe setzt.
Neben den für Naturkosmetik geeigneten Produkten der SUNSIL-Serie, den sphärischen Silica Kügelchen, bietet IMPAG eine
breite Palette von High-Tech Sensory Modifiern an, die mit ihren
unterschiedlichen Charakteristiken die Eigenschaften von Ihrem
Endprodukt bestimmen.
Kurzprofil SUNPU-170 (Urethane Bead)
Durchschn.
Partikelgröße Aussehen
Bezeichnung Beschreibung
INCI
CAS
SUNPU-170
HDI/Trimethylol Hexyllactone
Crosspolymer &Silica
9009-54-5 & 14~20 µm
7631-86-9
Sphärische Urethane
Beads
Die 14-20 µm großen Beads zeichnen sich durch ihre besonders hohe Elastizität aus, die sich besonders positiv auf das
Hautgefühl von Skin Care Formulierungen oder das Verteilungsund Applikations-Verhalten von Dekorativer Kosmetik auswirkt.
Neben der eleganten Haptik besitzen die sphärischen Partikel
einen relativ hohen Refraktionsindex (1,52) und damit auch ei-
Beschaffenheit
Weißes Pulver
Weiche, elastische
sphärische Beads
nen Soft-Focus Effekt, den man in Anti-Age-Formulierungen als
Sofort-Effekt ausloben kann. Auch Aussagen wie Steigerung der
Elastizität, Straffung, Lebendigkeit und Brillanz des Teints lassen
sich durch den Einsatz von SUNPU-170 unterstreichen. SUNPU-170 ist frei von Restmonomeren und Lösungsmitteln und
wurde nicht an Tieren getestet.
Texturadditive im Vergleich
Urethane Beads
Produktbezeichnung
K-WERT Elastizität
Teilchengrößen
Refraktionsindex
SUNPU-170
2,4
14 ~ 20 µm
1,52
98
10 ~ 20 µm
1,53
Nylon
PMMA
SUNPMMA-S
250
8 ~ 10 µm
1,49
Silica
SUNSIL – Serie 20, 130, 130H, 150H
3350
2 / 7/ 15 µm
1,47
Silica / TiO2
SH219
3350
2 - 7 µm
1,8
EXHIBITION 2009
Seite 9
2009
E XH IB ITION
Das Texturadditiv für den luxuriösen Touch
10% Deformation
3350
eine hohe Elastizität. Der K-Wert von SUNPU-170 ist mit 2,4 besonders niedrig und beträgt nur ein 1/100 des K-Wertes des als
Texturadditiv vielfach eingesetzten PMMA (INCI Polymethylmethacrylate). Nylon liegt mit einem Wert von 98 beim 40-fachen
des Urethane / SUNPU-170.
SUNPU-170 ist 100 mal weicher als SUNPMMA-S
(Polymethylmethacrylate)
und 40 mal weicher als Nylon Beads
2,4 PU-170
Nylon
K-Wert
K-Wert
deformiert
<
K-Wert
Der K-Wert beschreibt die Elastizität (Verformungsverhalten)
eines Polymers. Der Wert gibt die Kraft an, die man benötigt,
um bestimmte Verformungsgrade (10%, 20% Deformation)
zu bewirken. Ein kleiner K-Wert und damit eine geringe Kraft,
die zur Verformung der Teilchen aufzuwenden ist, steht also für
NPU-170 ist 100 mal weicher als SUNPMMA-S
olymethylmethacrylate)
d 40 mal weicher als Nylon Beads
250
unbelastet
one source
one responsibility
98
PMMA
250
Silica
3350
K-Wert
10% Deformation
unbelastet
deformiert
Je ein Partikel einer gemessenen Substanz wird komprimiert (einem Kompres­
sionsdruck ausgesetzt). Gemessen wird
der nötige Druck, der zu einer 10%igen
Deformation des Partikels führt. (Messinstrument: Shimadzu Micro Compression
Testing Machine MCTM-500.)
K = (3/2 ½)(F)(S-3/2)(R-1/2)
S: Sample Verformung/Verschieb.
R: Radius sample
TopicPure™ Kürbissamenextrakt
Ein natürlicher Wirkstoff für die fettige Haut
Die reifen, getrockneten Samen der Kürbispflanze werden seit
vielen Jahren in der Pflanzenheilkunde verwendet. Als einer der
wichtigsten Inhaltsstoffe sind die Lignane (speziell das Enterodiol) zu nennen. Der TopicPure™ Kürbissamenextrakt wird mit
einem standardisierten Lignangehalt durch den speziellen pa­­tentierten HyperPure-Prozess hergestellt. Es handelt sich um ein
unkonserviertes, wasserlösliches Pulver.
Bei dem Erscheinungsbild der unreinen Haut handelt es sich
um eine Entzündung der Talgdrüsenfollikel, bedingt durch eine
verstärkte Sebumproduktion, eine Störung der Verhornung und
eine Bakterienbesiedlung. In der Talgdrüse wird das Hormon
Testosteron durch die 5α-Reduktase in das wirksame DihydroSebum (µ g/cm2)
175
150
125
p=0,01
100
-14,4%
75
-31,1%
50
D0
D14
TopicPure™ reduziert die Sebumproduktion
Seite 10
D21
testosteron (DHT) umgewandelt, welches anschließend an den
Androgenrezeptor bindet. Es wird ein Prozeß angestoßen, der
zu einer Erhöhung der Talgproduktion und Steigerung der follikulären Verhornung führt. Diese Überfunktion der Talgdrüsen
kann einerseits durch einen erhöhten Hormonspiegel, andererseits durch eine erhöhte Sensitivität der Talgdrüse gegenüber
Hormonen bei Männern und Frauen bedingt sein. Für den
TopicPure™ Kürbiskernextrakt konnte in einer In-vitro-Studie
eine Hemmung des Schlüsselenzyms 5α-Reduktase gezeigt
werden.
Eine Sebumeterstudie an 10 männlichen Personen mit fettiger
Haut zeigte eine signifikante 14%ige Reduktion des Sebumgehaltes nach 14 Tagen und eine 30%ige Reduktion nach 21 Tagen Anwendung im Gesichtsbereich. Der Extrakt wurde in einer
Konzentration von 2% eingesetzt. Eine Analyse mittels VisioPor Kamera zeigte eine Reduktion der Anzahl und der Größe der
Unreinheiten.
TopicPure™
INCI: Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Extract
Aussehen: Dunkel-gelbes Pulver
Standardisierung: 2 - 4% Lignane
Konservierung: Keine
Einsatzgebiete: Unreine Haut, Männerkosmetik, Haarpflege
Empfohlene Einsatzkonzentration: 0,5 - 2,5%
IMPAG Import GmbH
2009
Ein Peptid für die hypersensible Haut
SKINASENSYL®, ein reines Tetrapeptid, wurde speziell zur Behandlung von hypersensibler Haut entwickelt. Eine solch über­empfindliche Haut reagiert aufgrund ihrer niedrigen Toleranzschwelle mit Überreaktionen auf externe Stimuli, wie zum Beispiel Hitze, Kälte oder Streß.
SKINASENSYL® reduziert die Hypersensitivität der Nervenendungen gegenüber externen Stimuli, indem es die Freisetzung
des Neuromediators CGRP verringert. Dies konnte in einer invitro-Studie nachgewiesen werden. Die Wirkung von SKINASENSYL® erfolgt über eine Rezeptor-Bindung an den Nervenendungen. SKINASENSYL® führt dadurch zur Erhöhung der
Haut-Toleranzschwelle, indem überreaktive Reaktionen und
subjektive Missempfindungen weniger intensiv wahrgenommen werden. Zur Illustration der Verringerung der Reaktionsbereitschaft wurden klinische Studien zur Capsaicintoleranz und
Temperaturempfindlichkeit durchgeführt. Capsaicin ist eine aus
Chilischoten gewonnene Substanz, welche auf der Haut einen
Hitzereiz und einen stechenden Schmerz auslöst.
Die Capsaicintoleranz wurde an 20 Probanden im Nasolabialbereich mit 3% SKINASENSYL® durchgeführt. Vor der Behandlung wurde die individuelle Toleranzschwelle ansteigender
Capsaicinkonzentrationen erfasst. Anschließend wurde an das
Gesichtsareal zweimal täglich SKINASENSYL® über 4 Tage appliziert. Es wurde erneut die Capsaicintoleranz gemessen. Die
graphische Auswertung zeigt eine signifikante Erhöhung der
Capsaicintoleranz nach Behandlung mit SKINASENSYL®.
Durchschnittliche Capsaicintoleranz
3,5
p=0,008
3
2,5
2
1,5
1
0,5
50
1,95
2,75
Vor der Behandlung
Nach der Behandlung
mit 3% SKINASENSYL®
nach der Applikation konnte eine signifikante Erhöhung der
Toleranzschwelle nachgewiesen werden.
Temperatur
45
(**)
44
(**)
(*)
Schmerzempfinden
43
42
(**)
41
(**)
(*)
40
Missempfinden
39
38
30 min.
Vor der
Behandl.
60 min. 90 min. 120 min.
Nach der Behandlung
mit 2% SKINASENSYL®
Studenten t-Test / vor Anwendung
(*) p < 0,05
(**) p < 0,001
SKINASENSYL® gehört zur nächsten Generation der Cosmeceuticals. Neben dem Einsatz in Produkten für die empfindliche
Haut, Männergesichtspflege, Anti-Stress-Produkten und medi­­zinischen Hautpflegeprodukten sind auch Anwendungen im
Bereich der Vorbehandlungen für Dermabrasionen, Epilationen oder chemische Peelings denkbar.
SKINASENSYL® LS 9749
INCI: Water (and) Glycerin (and) Coco-Glucoside (and) Acetyl
Tetrapeptide-15
Aussehen: Farblose Flüssigkeit
Konservierung: Sorbinsäure
Einsatzkonzentration: 1-3 %
Auch als konservierungsmittelfreies Pulver erhältlich:
PW LS 9852
Statistik: Mean
Mittelwert
± SEM
ProbandenWilcoxon's
(Wilcoxons Test)
Statistics:
± SEM
onan
2020
volunteers
test
In einer Probandenstudie an 16 Personen wurde die Temperaturempfindlichkeit im Rückenbereich getestet. Nach Erfassung
der individuellen Temperaturtoleranzschwelle wurde unmittelbar danach mit 2% SKINASENSYL® behandelt. Bereits 60 min
EXHIBITION 2009
Seite 11
E XH IB ITION
SKINASENSYL®
one source
one responsibility
NYAMPLUNG und KENDI Öl
<
Neue ECOCERT-zertifizierte Öle
NYAMPLUNG ÖL
Schutz vor UV-Stress und freien Radikalen
Der Tamanu- oder Calophyllum-Baum ist ein kleiner immergrüner Baum, der an den Küsten des Indischen und des Pazifischen
Ozeans heimisch ist. Von den Ureinwohnern wurde er als heiliger
Baum verehrt. Das Öl der Tamanu-Nuss wird traditionell von den
indonesischen Frauen als Schönheitspflegemittel sowie in der
traditionellen Medizin als entzündungshemmendes Mittel
und zur Beschleunigung der Wundheilung eingesetzt. Mit dem
NYAMPLUNG ÖL steht der Kosmetik nun ein Tamanu Öl mit
besonderen Qualitäten zur Verfügung. Die Herstellung des NYAMPLUNG ÖLs erfolgt unter strenger Beachtung von ökologischen Leitsätzen. Die Calophyllumbäume wachsen auf zertifizierten Plantagen im Selayar-Archipels (Indonesien). Die Tamanu­­nüsse werden mechanisch kalt gepresst, gefolgt von einem
Filtrationsschritt. Das NYAMPLUNG ÖL ist reich an ungesättigten
Fettsäuren (Stearinsäure, Palmitinsäure, Linolsäure und Ölsäure),
Tocopherolen (Vitamin E) und Phytohormonen, wie z. B. Campesterol, Stigmasterol und Beta-Sitosterol. In einem sensorischen
Test mit 10 Probanden zeigte sich ein trocken samtiges, nicht
öliges Gefühl nach dem Auftragen, sowie ein angenehmes weiches Hautgefühl.
NYAMPLUNG ÖL
INCI: Calophyllum Inophyllum Seed Oil
Aussehen: Gelbliche Flüssigkeit
Konservierung: Keine
Einsatzkonzentration: 2,5 - 10%
KENDI ÖL
Einzigartiges sensorisches Hautgefühl
Der Lichtnussbaum (Aleurites moluccana), auch Kukui-Nussbaum genannt, ist in Hawaii, Polynesien und dem südlichen Asien beheimatet. Das KENDI ÖL ist reich an Omega-3-Fettsäuren,
besitzt einen hohen Gehalt an Vitamin E und enhält die Phytohormone Campesterol, Stigmasterol und Beta-Sitosterol. Ein
sensorischer Test zeigte, dass das KENDI ÖL schnell in die Haut
penetriert und ein trockenes, nicht öliges Hautgefühl hinterlässt. Es findet keine fettige Filmbildung auf der Haut statt. Die
Haut fühlt sich weich an, glänzt jedoch nicht. 70% der Testpersonen zogen das KENDI ÖL wegen seiner guten sensorischen
Eigenschaften dem Arganöl vor.
Einsatzgebiete
Gesichtspflege, Massageöle, Körpermilch, Haarpflege
Ein natürlicher Wirkstoff zur Steigerung des SPF
Eine nützliche Eigenschaft des NYAMPLUNG ÖLs ist seine Fähigkeit, den Sonnenschutzfaktor klassischer UV-Absorber zu steigern. Dies konnte in einem in-vitro-Test (Heliotest; B. Diffey et.
al. 1989) mit dem Sonnenschutzfilter OMC (Octylmethoxycinamat) gezeigt werden.
KENDI ÖL
INCI: Aleurites Moluccana Seed Oil
Aussehen: Klare gelbe Flüssigkeit
Konservierung: Keine
Einsatzkonzentration: 7 - 10%
Schützt die DNA vor UV-Streß und vor freien Radikalen
In einer speziellen in-vitro-3D-Testmethode, entwickelt vom
französischen Forschungszentrum CNRS, konnten DNA schützende Eigenschaften des NYAMPLUNG ÖLs an menschlichen
Zellen gezeigt werden. In zwei verschiedenen Untersuchungen
wurden die Zellen jeweils mit NYAMPLUNG ÖL vorbehandelt
und dann mit UV-B-Licht, beziehungsweise mit freien Hydroxylradikalen, gestresst. In beiden Untersuchungen zeigte sich
im Vergleich zur Kontrolle eine DNA schützende Wirkung des
NYAMPLUNG ÖLs.
NYAMPLUNG ÖL kann in eine breite Palette von kosmetischen
Produkten eingearbeitet werden: Sonnenpflegeprodukte, AntiAging, Massage-Öl, Hautpflegecremes, Haarpflege-Produkte.
Herausgeber: IMPAG Import GmbH
Fritz-Remy-Straße 25 D-63071 Offenbach / Main
Tel: 069 | 85 00 08- 0 Fax: 069 | 85 00 08- 80
Mail: kosmetik@impag.de
Web: www.impag.de