Lesetage Gesamtprogramm (PDF 3MB)

Transcription

Vattenfall GmbH
Kommunikation
Überseering 12
22297 Hamburg
Karten und Reservierungen
Karten im Internet unter
www.vattenfall.de/lesetage, an allen
bekannten Vorverkaufsstellen oder
unter T 01805 969 000 123 (14 Cent/
Min. aus dem deutschen Festnetz, max.
42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen).
Karten
7 € pro Veranstaltung, für Kinder und
Jugendliche 2 €, sofern nicht anders
angegeben.
15. Vattenfall Lesetage
Das Programm
vom 18. bis 25. April 2013
ISO Coated v2 300%
Farbanpassung
Volker Wieprecht,
Robert Skuppin
Fliegende Bauten
25.4. 2013
Format, r/l
105 x 158 mm
Anfang März 2013
Erscheinungsdatum
Titel
Patricio Pron
Instituto Cervantes, Chilehaus
22.4. 2013
Programmheft
Elisabeth Türk
Augustinum Hamburg
22.4. 2013
Die Firma Vattenfall schenkt uns in diesem Jahr zum 15. Mal
ein großes Frühjahrsfestival der Literatur, das sie fast völlig
aus eigenen Mitteln bezahlt. Sie verknüpft damit beispielhaft
wenig Firmenwerbung, auf der anderen Seite aber beispielhaft
viel Kulturtransfer zu ihrem Publikum als auch zu den eigenen Mitarbeitern, die diese Lesetage zu ihrer ganz eigenen
Sache gemacht haben. Manch ein Literaturfreund, eine
Literaturfreundin wird dabei geboren, wenn die Mitarbeiter
von Vattenfall Veranstaltungen organisieren und besuchen,
wenn sie Autoren kennenlernen und den ganz eigenen Zauber
von gelebter Literatur erfahren.
Autor, Werk
Wigald Boning
Stilwerk
20.4. 2013
die Vattenfall Lesetage waren das erste große Hamburger
Literaturfestival. Inzwischen haben wir ein zweites großes
Festival und eine ganze Reihe kleinerer hinzubekommen.
Seien wir ehrlich: Dies hätte vor zwei Jahrzehnten kaum
jemand Hamburg zugetraut, der angeblich so spröden
Schönheit des Nordens. Und was hinzukommt, diese großen
und kleineren Literaturereignisse sind ebenso wie unser
Literaturhaus vollständig oder weitgehend von privatem
Mäzenatentum getragen.
rowohlt, Vattenfall LT
Helge Timmerberg
Tropen-Aquarium,
Tierpark Hagenbeck
19.4. 2013
Liebe Hamburgerinnen und Hamburger,
liebe Freundinnen und Freunde
der Vattenfall Lesetage,
Maßgeschneiderte Medienproduktion
Unsere Autoren lesen
bei den Vattenfall Lesetagen.
Als Kultursenatorin bin ich immer wieder begeistert vom Engagement der Hamburger Wirtschaft und des hamburgischen
Bürgertums für die Kultur – selbst für eine derart leise Kunst,
wie die Literatur es ist.
3
Ich bedanke mich bei allen, die diese besondere Form von
Kultursponsoring möglich machen, bei Vattenfall und seinen
Mitarbeitern, bei den Planern und Organisatoren, bei den
Autoren.
Sehr deutlich wird in diesem Jahr der Bezug des Programms
zu aktuellen Themen, Themen, die die öffentliche Diskussion
beschäftigen. Die Lesetage suchen nach Visionen, die Lesetage laden Autoren aus den ökonomischen und politischen
Krisengebieten Europas und der Welt ein, die Lesetage
präsentieren Weltenfahrer und Welterfahrene: Tina Uebel,
Helge Timmerberg und viele andere. Darauf freue ich mich
sehr und wünsche den Besucherinnen und Besuchern spannende Veranstaltungen!
Prof. Barbara Kisseler
Kultursenatorin
Liebe Freundinnen und Freunde
der Vattenfall Lesetage,
wir laden Sie in diesem Jahr zum 15. Mal herzlich zu einem der größten Literaturfestivals in Norddeutschland ein. Mit über 120 Mitwirkenden möchten wir Sie in die Welt der Bücher entführen und Ihren
Alltag vergessen lassen.
Dafür bieten wir Ihnen auch in diesem Jahr ein abwechslungsreiches
Programm. Science-Fiction-Freunde werden ebenso auf ihre Kosten
kommen wie Krimifans und politisch Interessierte. Der Abenteurer
und Globetrotter Helge Timmerberg nimmt uns mit auf eine Reise
durch Afrika. Was Einkaufszettel über uns verraten, erklärt uns der
Moderator und Komiker Wigald Boning, und der Hamburger Koch
und Autor Stevan Paul macht uns mit der „tröstlichen Wirkung von
warmem Milchreis“ bekannt. Mit diesen wenigen Beispielen habe ich
hoffentlich Ihre Neugier auf das Gesamtprogramm geweckt.
Es ist uns ein besonderes Anliegen, Kinder und Jugendliche für
Literatur und fürs Lesen zu begeistern. Daher nimmt auch in diesem
Jahr das Kinder- und Jugendprogramm einen breiten Raum ein.
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Stöbern durch das Programm und natürlich beim Besuch der Lesungen.
4
Pieter Wasmuth
Generalbevollmächtigter der Vattenfall GmbH
für Hamburg und Norddeutschland
5
Wegweiser
Unsere Partner
Zur besseren Orientierung im Programm werden die Veranstaltungsschwerpunkte durch folgende Farben unterschieden:
Medienpartner:
Kinder und Jugendliche
Buchhandelspartner:
Nachdenken
Ticketpartner:
Kriminalgeschichten
Über den Tellerrand hinaus
Konjunktiv: Was sein könnte
Mit freundlicher Unterstützung von:
Frauen, die man kennen sollte
Internationale Gäste
Nah dran am Alltag
Karten und Information
Die Karten für die Vattenfall Lesetage sind im Internet unter
www.vattenfall.de/lesetage, an allen bekannten Vorverkaufsstellen
oder unter der Telefonnummer 01805 969 000 123 (14 Cent/Min.
aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus den Mobilfunknetzen) erhältlich. Restkarten sind gegebenenfalls an der
Tages-/Abendkasse erhältlich.
Eintrittspreis pro Kind
Eintrittspreis pro Erwachsener
Änderungen vorbehalten!
6
7
Information zu den Programmreihen
Kinder und Jugendliche
Spielen, singen, lachen, staunen, basteln – und vor allem natürlich: spannende Geschichten hören. Das ist wieder die bunte
Mischung, die die Vattenfall Lesetage zu einem tollen Erlebnis für
junge Lesefans macht – auch für ganz kleine Zuhörer ab vier Jahren. Das Kinder- und Jugendprogramm bietet allen Altersgruppen
unvergessliche Entdeckungsreisen durch die Welt der Bücher.
Krimi, Wissenschaft, Tier- oder Gruselgeschichten und dazu noch
Specials zu ausgewählten Themen wie Historie, Fantasy oder
Piraten: Hier kann sich jeder auf die passende Lesung zu seinem
Interessengebiet freuen.
Nachdenken
Nachdenken – über unsere gesellschaftliche Situation, über die
gemeinsame Vergangenheit und über jene Herausforderungen,
denen wir uns in Zukunft stellen müssen – das ist traditionell
ein wichtiger, roter Faden des Lesetage-Programms, manchmal
politisch, manchmal philosophisch. In diesem Jahr geht es nicht
nur spaßig-vage um „Irgendwas mit Menschen“ (so der PoetrySlammer Vérollet), sondern genauer und konkreter um Fragen
des Mensch-Seins: Wie viel erlauben wir uns noch zu fühlen (Arno
Gruen)? Wie versuchen wir, ein kleines bisschen bedeutend zu
sein (Johanna Adorján)? Wie kann ein menschenwürdiges Sterben
aussehen? Und: Was ist eigentlich „normal“?
Kriminalgeschichten
Andrea Sawatzki wird es tun – und Mark Zak. Ebenso das
deutsch-serbische Autorenteam Christian Schünemann & Jelena
Volić sowie die beiden schwedischen Krimi-Schwestern Camilla
Grebe und Åsa Träff. Ganz zu schweigen von Gabriela Gwisdek
und ihrem Mann, dem Schauspieler Michael Gwisdek, Elisabeth
8
Herrmann oder Klaus-Peter Wolf. Alle lesen ihre Krimis laut
vor – allein, zusammen, mal zum Gruseln, mal zum Lachen –
aber immer zur Aufklärung des Publikums.
Über den Tellerrand hinaus
Ein Evergreen der Lesetage – stets mit frischen Geschichten aus
ungewöhnlichen Blickwinkeln: Der Traveler Helge Timmerberg
ist angesichts des afrikanischen Sonnenuntergangs in die Knie
gegangen. Tina Uebel, gerade gekürte Fichte-Preisträgerin der
Stadt Hamburg, hat die Nordwestpassage bereist, den mythischen Seeweg vom Atlantik zum Pazifik. Unter anderem außerdem: ein kenntnisreicher Abend über China, Insiderinfos zur Tour
d’Afrique (12.000 Kilometer Radrennen von Kairo nach Kapstadt),
und Asien-Eindrücke eines Backpacker-Comic-Zeichners.
Konjunktiv: Was sein könnte
Das Wort „Utopie“ scheint nach dem „Ende der Ideologien“ ausgedient zu haben. Laut Julia Friedrichs, die im vergangenen Jahr
bei den Lesetagen zu Gast war, ist „Pragmatismus“ (leider) das
Gebot der Stunde. Lassen wir das Wort „Utopie“. Nennen wir das,
was nicht pragmatisch ist, lieber erst einmal bescheiden „Konjunktiv“, und werfen wir hier und da einen Blick auf das, was auch
möglich sein könnte.
Frauen, die man kennen sollte
Gemutmaßt (zum wievielten Mal?): Den Frauen gehört die
Zukunft. Die Reihe „Frauen, die man kennen sollte“ macht uns
mit starken, weiblichen Charakteren bekannt – allen voran die
erste deutsche Kanzlerin. Stefan Kornelius von der SZ hat sich
mit ihr auseinandergesetzt. Ebenfalls eine Vorreiterin in Amt
und Würden ist die den Hamburgern wohlbekannte Ex-Justiz9
Wo endet die Welt, und wie weit
kann man gehen, um an ihren
Rändern zu kratzen, hat sie noch
Ränder? Und was ist es, das
einen dorthin treibt? Tina Uebel
weiß davon zu erzählen – in
einer Geschichte von Liebe und
Verlust, Sehnsucht und Freiheit
– und der Komik in all dem.
senatorin Lore Maria Peschel-Gutzeit. Außerdem im Programm
der Vattenfall Lesetage: eine unerschütterliche Direktorin des
ägyptischen Museums in Kairo, eine Gerichtsmedizinerin, eine
Hauptkommissarin sowie Nancy Wake, „Churchills Geheimagentin“. An sogenannten „Role Models“ besteht also kein Mangel …
Internationale Gäste
Seit ihrem Start vor 15 Jahren bieten die Lesetage ein internationales Programm. Auch in diesem Jahr sind Autoren aus 14 Ländern dabei und präsentieren ihre Werke: Vagabundierendes aus
Europa, Verschwiegenes aus Argentinien, Grausames aus Syrien,
Spinnertes aus Finnland, Schräges aus Norwegen, Waldiges aus
den USA. Darunter zwei große Namen: Linn Ullmann und David
Guterson. Flankiert von wunderbaren Schauspielern wie Juliane
Köhler, Charly Hübner oder Milena Karas und begleitet von Moderatoren, durch die sich die Autoren in Hamburg at home fühlen.
Nah dran am Alltag
Eine charmante kleine Reihe, die von Alltäglichem erzählt: Wie
Milchreis trösten kann. Warum Wein unter italienischem Himmel
beschwingt. Wie ein kaputter Toaster den Tag verderben kann,
und welche Geheimnisse sich auf Einkaufszetteln verbergen.
Denn über das Vertraute sollte geredet werden, solange es so
etwas wie Einkaufszettel noch gibt. Schließlich werden diese wohl
bald von den Einkaufslisten der Smartphones verdrängt werden.
Andererseits gibt es für alles auch irgendwann ein erstes Mal –
womit sich wiederum Volker Wieprecht und Robert Skuppin sowie
die extra für diesen Anlass gegründete Band Organik Odyssey
am Abschluss-Abend beschäftigen.
10
400 S.
Geb. € 19,95
www.chbeck.de
Freundschaft
verzaubert das Leben!
Edward Kelsey Moore
Mrs Roosevelt und das Wunder
von Earl’s Diner
Deutsch von Carolin Müller
Roman, 448 Seiten, € 19,99 [D]
ISBN 978-3-8090-2623-5
Auch als E-Book erhältlich
Auch als Hörbuch bei
Randomhouse Audio
Donnerstag, 18. April
10 Uhr
ca. 70 Min.
ab 1. Klasse
Eröffnungsveranstaltung
„Ritterfest und Drachentanz“
Bettina Göschl, Klaus-Peter Wolf | Ritter Dagobert nimmt in
einer Bühnenshow mit viel Musik und Tanz seine kleinen und
großen Gäste mit auf eine fröhliche Reise durch die Welt der
Ritter und Drachen. Fröhlich? Ja! Denn wo sonst verliebt sich ein
Seeungeheuer schon in ein Piratenschiff, und wo sonst spuckt
ein Drache Seifenblasen? Dann ist da noch die Prinzessin Julia,
die am besten den Mund halten sollte, und Gespenster, die den
Atem stocken lassen ….
Ohnsorg-Theater
2 €
7 €
Heidi-Kabel-Platz 1/Bieberhaus, 20099 Hamburg
16 Uhr
ca. 60 Min.
ab 10 Jahren
„Schurken machen Krawall“
Frank Schmeißer | Psst: Dies sind die streng geheimen, ultrawahren Aufzeichnungen des Superhelden „Das Gehirn“ alias Sebastian von Nervköter und der Unglaublichen Dreieinhalb. Als echtes
Superheldenteam wollen sie das höchste und tollste Baumhaus
der Welt bauen. Und da das natürlich ein Klacks für die Unglaublichen Dreieinhalb ist, kämpfen sie ganz nebenbei noch gegen
einen Superschurken! Nur knapp können sie ihn daran hindern,
mit Monsterspinnen, Monsterameisen und Monstermarienkäfern
die Weltherrschaft an sich zu reißen. Ach ja, und Werwölfe sind
auch im Spiel ... Aber das bleibt unter uns, versprochen?
stories! Die Buchhandlung
2 €
7 €
Straßenbahnring 17, 20251 Hamburg
12
16 Uhr
ca. 60 Min.
ab 9 Jahren
„Anton macht’s klar“
Milena Baisch | Anton steht vor einem riesengroßen Problem: Alle
in seiner Klasse haben Roolys. Die coolen Schuhe mit ausklappbaren Rollen sind fast wie ein Fahrzeug, so schnell ist man damit
unterwegs! Zu dumm nur, dass er als Einziger keine hat. Seine
Mutter will sich nicht überreden lassen, ihm die teuren Schuhe zu
kaufen – also mit Papa sprechen! Gerade, als Anton ihm klargemacht hat, wie dringend er die Roolys braucht, geht die Waschmaschine kaputt. Was für ein Mist! Zum Glück hat Anton eine
Idee, wie man kinderleicht zu Geld kommen kann ...
Hotel Wedina
2 €
7 €
Gurlittstraße 23, 20099 Hamburg
19 Uhr
„Nachgeboren – vorbelastet?
Die Zukunft des Judentums in Deutschland“
Dieter Graumann, Rachel Salamander (Moderation) | Dieter Graumann ist der erste Präsident des Zentralrates der Juden in
Deutschland, der den Naziterror nicht persönlich erlebt hat.
Dennoch ist dieser Teil der jüdischen Geschichte in seinem
Leben allgegenwärtig. Doch neben dem Zurückblicken schaut
Dieter Graumann in die Zukunft. Seine Biografie ist vor allem
ein Programm für die Zukunft des Judentums in Deutschland. Er
plädiert für einen Mentalitätswechsel, für eine jüdische Gemeinschaft, die sich modern, lebensfroh und kreativ präsentiert. Eine
Gemeinschaft, die sich kommunikativ, initiativ und kreativ an
allen gesellschaftlichen Debatten beteiligt.
Erika-Haus
7 €
Universitätsklinikum Eppendorf, Haus W 29
Martinistraße 52, 20246 Hamburg
13
19 Uhr
„Eine Himmelsreise. China in sechs Gängen“
Marcus Hernig, Matthias Göritz (Moderation) | Es wäre geschmacklos, dieses Buch ein Kochbuch zu nennen. Es ist eine genuss- und
kulturvolle Reise durch den kulinarischen Alltag im Reich der
Mitte. Der Leser schaut dabei direkt in Pfanne und Suppentopf,
schmeckt, riecht, fühlt. Das Sahnehäubchen: Er lernt dabei die
Chinesen und ihre Beziehung zum Essen kennen, getreu dem
chinesischen Sprichwort: Für die Menschen auf Erden kommt das
Essen dem Himmel gleich. Ein Buch, das Appetit auf die wahre
chinesische Küche und garantiert auch aufs Nachkochen macht.
Handelskammer Hamburg
7 €
Elbezimmer
Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg
19 Uhr
„Wünsche“
Judith Kuckart, Antje Flemming (Moderation) | Silvester in einer
kleinen Stadt: Vera geht schwimmen. Zu Hause warten wie jedes
Jahr ihr Mann, ihr Sohn und ihre Freunde, um gemeinsam ihren
Geburtstag zu feiern. Als sie im Schwimmbad den Ausweis einer
anderen Frau findet, haut sie kurzerhand ab. Nach London, wo
sie sich mehr vom Leben erhofft. Am selben Tag eröffnet Friedrich Wünsche sein Warenhaus. Er hat es geerbt und hegt große
Träume. Und was wäre ein besserer Ort für Utopien als das „Haus
Wünsche“? Dieser Roman erkundet, ob ein besseres Leben möglich wäre. Ob man nach dem Neuanfang ein anderer ist – oder nur
um eine Lebenslüge leichter.
Stilwerk
7 €
Große Elbstraße 68, 22767 Hamburg
14
19 Uhr
„Die halbe Sonne. Ein Buch über einen Vater“
Aris Fioretos, Maike Albath (Moderation) | Eine Beziehung zwischen einem Vater und seinem Sohn, rückwärts erzählt anhand
der Geschichte des griechischen Vaters: vom Tod auf der Pflegestation bis zurück in die Zeit, als der Vater noch kein Vater war.
Dieser hat Anfang der Fünfzigerjahre seine Heimat verlassen und
konnte wegen der Militärdiktatur lange nicht zurück. Es folgten
ein Medizinstudium in Österreich und eine Heirat in Schweden,
um schließlich doch in Griechenland ein Zuhause für seine Familie
aufzubauen. Eine Hommage an einen geliebten Menschen, dessen Leben von einem Geheimnis geprägt war.
Nachtasyl im Thalia Theater
7 €
Alstertor, 20095 Hamburg
19 Uhr
„Verdis letzte Versuchung“
Lea Singer, Katharina Spielmann (Sopran), Kerstin Wolf (Klavier) |
„Diese Frau bleibt, oder ich erschieße mich“. Was für ein Satz!
Ausgesprochen von Giuseppe Verdi im Streit mit seiner Frau
Giuseppina – und dramatischer Höhepunkt einer Dreiecksbeziehung. Verdi und seine Frau galten als glückliches Ehepaar, als er
die Sopranistin Teresa Stolz kennenlernte. Fortan musste Giuseppina erdulden, wie die junge Diva eine immer größere Rolle in ihrer
aller Leben spielte. Es passierte, was Verdi stets vermieden hatte:
Sein Privatleben wurde Anlass für Klatsch und Tratsch. Wie es zu
dieser außergewöhnlichen Konstellation kam, ist ein bewegendes
menschliches Abenteuer.
LandsEnd
7 €
Stockmeyerstraße 41, 20457 Hamburg
15
19 Uhr
19 Uhr
„Mrs Roosevelt und das Wunder von Earl’s Diner“
Edward Kelsey Moore, Regula Venske (Moderation), Regina
Lemnitz (dt. Text) | Drei unzertrennliche Freundinnen: Odette,
Clarice und Barbara Jean kennen sich seit fast vierzig Jahren.
Fast genauso lang sind die drei unterschiedlichen Frauen als die
„Supremes“ bekannt. Zusammen mit ihren Ehemännern treffen
sich die außergewöhnlichen Ladys jeden Sonntag in Earl’s Diner,
wo sie einst ihren Spitznamen erhielten. Auch nach seinem
Tod hat der Besitzer des Diners, Big Earl, ein Auge auf seine
„Supremes“ – so wie auch andere gute Geister, denn die drei
Frauen verzaubern alle …
Amerikazentrum Hamburg
7 €
Am Sandtorkai 48, 20457 Hamburg
„Ostfriesenmoor“
Klaus-Peter Wolf | Ein neuer Fall für Ann Kathrin Klaasen: Die
Ermittlerin ist sprachlos, als sie das ganze Ausmaß erkennt, mit
dem der Täter zu Werke ging. Mithilfe eines Metalldrahtes hat
er den Körper eines Mädchens nachgeformt und darüber die
Haut gespannt. Wie bei einem Fliegengitter, nur viel stabiler und
beweglich. Dann hat er sein Werk im Moor versenkt. Wer tut so
etwas? Und vor allem: Wer kann so etwas? Während das Team
in Aurich ersten Hinweisen nachgeht, wird in Norddeich ein Kind
entführt. Und bald darauf verschwindet ein zweites. Sucht der
Moormörder nach weiteren Opfern?
HanseMerkur
7 €
Siegfried-Wedells-Platz 1, 20354 Hamburg
19 Uhr
Endlich!
ISBN 978-3-596-19042-3 . 492 Seiten . c (D) 9,99
Der neue Kriminalroman von
Spiegel-Bestseller-Autor
Klaus-Peter Wolf
»Klaus-Peter Wolf begeistert
mit seinen Ostfrieslandkrimis
aufganzer Linie. Vorsicht:
Es besteht Suchtgefahr!«
Ruhrnachrichten
In dem neuen Kriminalroman
muss Hauptkommissarin
Ann Kathrin Klaasen ihren
schaurigsten Fall lösen.
„Die irren Fahrten des Gabriel Delacruz“
Jordi Punti, Michael Ebmeyer (Übersetzer, Moderation) | Gabriel
fährt jahrelang kreuz und quer durch Europa – mit seinem Möbelwagen. Auf einmal ist der charmante Lebenskünstler aus Barcelona wie vom Erdboden verschluckt, und es kommt ans Licht,
dass Gabriel in vier verschiedenen Ländern Frau und Sohn hat:
Cristòfol, Christopher, Christof und Christophe. Als sich die vier
zwischenzeitlich erwachsenen Brüder treffen, erzählen sie sich
Geschichten über ihren Vater, der offensichtlich auf vielen Hochzeiten tanzte. Sie wollen das Geheimnis ihres Vaters ergründen,
herausfinden, ob er noch lebt, und wissen, ob er eine Erklärung
parat hat.
Warburg-Haus
7 €
Heilwigstraße 116, 20249 Hamburg
17
Freitag, 19. April
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 3. Klasse
„Anton taucht ab“
Milena Baisch | Zugegeben, Campingurlaub mit Oma und Opa
ist nicht gerade das Coolste. So richtig zur Katastrophe werden die Ferien, als Anton den See entdeckt. Weit und breit kein
Swimmingpool, sondern nur die eklige „Horrorbrühe“ mit Schlingpflanzen. Niemals wird Anton auch nur einen kleinen Zeh da
reinstecken! Adieu, Köpper vom Badesteg ... Aber dann macht
Anton eine Bekanntschaft der besonderen Art – mit einem Fisch
namens Piranha! Es beginnt ein Ferienabenteuer, wie er es sich
in seinen kühnsten Heldenfantasien nicht ausgemalt hat. Ein
herrlich-schräges Sommerbuch!
Villa Luna Bilinguale Kindertagesstätte
2 €
7 €
Kapstadtring 4, 22297 Hamburg
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 4. Klasse
„Schurken überall“
Frank Schmeißer | Diese Aufzeichnungen sind echt total geheim! Es geht absolut niemanden etwas an, warum Tante Hellas
Geburtstag in einer Katastrophe endete, warum ein Hamster
namens Machmawas sich plötzlich tarnen musste und Sebastian
alias „Das Gehirn“ fast in einem Giraffenkostüm verhaftet worden
wäre. Und das Allerwichtigste: Niemand darf von Sebastians
geheimer Identität erfahren, weil sonst die Welt in Gefahr ist!
Hamburger Puppentheater
2 €
7 €
Haus Flachsland
Bramfelder Straße 9, 22305 Hamburg
18
10 Uhr
ca. 90 Min.
ab 8. Klasse
„Nachtblauer Tod“
Klaus-Peter Wolf | In einer Nacht geschehen zwei Ereignisse, die
gegensätzlicher kaum sein könnten: Während Leon Schwarz eine
rauschende Party mit Erdbeerbowle feiert, wird seine Mutter zu
Hause ermordet. Für Leon bricht eine Welt zusammen. Bei den
Ermittlungen gerät zunächst sein Vater ins Visier von Hauptkommissar Büscher und dessen Kollegin Schiller. Als er dann auch
noch selbst verdächtigt wird, weiß Leon, dass er die Sache in
die Hand nehmen muss: Er wird den Mörder seiner Mutter finden,
koste es, was es wolle.
Oberhafen-Galerie
2 €
7 €
10 Uhr
ca. 60 Min.
Kindergarten
„Ommo, der kleine Bär“
Bettina Göschl | Der Winterschlaf ist vorbei und Ommo, der kleine
Bär, hat mächtigen Hunger. Er mag Fisch und Honig. Beeren, Pilze
und Mäuse wären aber auch nicht schlecht. Also hinein in den
Bärenwald und mit Krallen, Tatzen und Zunge Regenwürmer entdecken, vor Schlangen verstecken, die Berge runterkullern und in
den Bach plumpsen. So sieht eine richtige Beerensuche aus!
Pestalozzi-KITA am Stadtpark
2 €
7 €
Mexikoring 25, 22297 Hamburg
19
Freitag, 19. April
10 Uhr
ca. 70 Min.
ab 8. Klasse
„Der letzte Tag des Johnny W.“
Ulli Schubert | Als Johnny W. in seiner verdreckten und zugemüllten Wohnung aufwacht, ist es bereits 12.23 Uhr. Eigentlich sollte er in der Schule sein. Doch er zittert, Kopf und Arm schmerzen – und er ist blutverschmiert. Was ist bloß letzte Nacht
passiert? Hat er sich in seinem Suff geprügelt? Johnny sucht
panisch nach Antworten und macht eine grausame Entdeckung.
Abaton-Kino
2 €
7 €
Allendeplatz 3, 20146 Hamburg
14 Uhr
Workshop
ca. 2,5 Std.
ab 9 Jahren
„Buchbindeworkshop“
Karen Begemann | Klein, groß, dick, dünn, bunt, schlicht – ein Blick
auf die Lieblingsschmöker im eigenen Bücherregal verrät: Jedes
Buch ist anders. Doch wie werden Bücher überhaupt hergestellt? Beim Buchbindeworkshop, einem echten Klassiker bei den
Vattenfall Lesetagen, können Lesefreunde ab neun Jahren in die
Praxis des Büchermachens reinschnuppern. Angeleitet von der
Obermeisterin der Hamburger Buchbinderinnung, Karen Begemann, fertigen die Teilnehmer mit Faden und Ahle, Pinsel, Leim
und Leinen ein individuelles Büchlein an – und lernen dabei viel
Spannendes über die Kunst des Buchbindens.
Buchbinderei Begemann
5 €
8 €
Karolinenstraße 1a, 20357 Hamburg
18 Uhr
ca. 60 Min.
ab 12 Jahren
„Und keiner wird Dich kennen“
Katja Brandis | Jahre der Angst liegen hinter Maja, in denen ihre
Familie brutal terrorisiert wurde. Während der Täter im Gefängnis
sitzt, kehrt endlich Normalität ein: ein schönes Zuhause und den
tollsten Jungen der Welt zum Freund. Alles läuft rund – bis der
Mann entlassen wird und erneut vor nichts zurückschreckt. Die
Familie muss untertauchen. Mit der neuen Identität beginnt für
Maja ein Albtraum. Wie soll sie in diesem auf Lügen aufgebauten
Leben Freunde finden, wenn schon das kleinste Partybild auf
Facebook sie in Gefahr bringen kann? Da trifft Maja eine verhängnisvolle Entscheidung ...
Schule Am Falkenberg
2 €
7 €
Heidrand 5, 21149 Hamburg
18 Uhr
ca. 90 Min.
ab 8 Jahren
„Leo & Leo. Mann mit Hund“
Tobias Bungter | Detektive im Doppelpack: Die Zwillinge Leonie
und Leonard – kurz Leo & Leo – stecken mitten in ihrem ersten
Fall. Angefangen hatte alles mit dem Verschwinden von Kruso,
dem Hamster von Frau Schmitz. Plötzlich finden sich die beiden
in London wieder. Dort wurde das berühmte Gemälde „Mann mit
Hund“ gestohlen, und sie sollen helfen, den Diebstahl aufzuklären. Als Verdächtiger kommt der geheimnisvolle Professor
infrage. Steckt er mit der englischen Königin unter einer Decke?
Bei diesem Rätselkrimi darf mitermittelt werden: Wer die kniffligen Fragen beantworten kann, hilft Leo & Leo dabei, den Fall
aufzuklären!
Polizeikommissariat 11
2 €
7 €
Steindamm 82, 20099 Hamburg
Gefördert durch die Kulturbehörde Hamburg
20
21
Freitag, 19. April
18 Uhr
ab 13 Jahren
19 Uhr
„Schattengrund“
Elisabeth Herrmann | Schattengrund – das einsame Haus in einem
abgelegenen Dorf wird seinem Namen gerecht: Hier schlummert
eine düstere Vergangenheit voller Geheimnisse. Als die 17-jährige Nicola das Haus von ihrer verstorbenen Großtante erbt, wollen
ihre Eltern nicht, dass sie es annimmt. Doch Nicola will Schattengrund unbedingt finden und reißt heimlich aus. Kaum hat sie die
Türschwelle überschritten, kehren lange verdrängte Erinnerungen
zurück. Erinnerungen an ihre Kindheit, an ihre damalige Freundin
Fili und an ein schreckliches Verbrechen, das die Mädchen vor
langer Zeit auseinandergerissen hat ...
„Alte Probebühne“
2 €
7 €
Gaußstraße 190, 22765 Hamburg
„Schlaraffenland“
Stevan Paul | Oberkellner Adam liebt seinen Beruf, nur die Gäste
stören ihn immer ein bisschen. Ein Restaurantkritiker folgt seinem
Bauchgefühl und begeht einen kleinen Fehler von großer Wirkung.
Ein Foodblogger lässt mal fünfe gerade sein und kauft normales
Hackfleisch. Und Kantinenköchin Herta Klöpke will sich nicht
wegrationalisieren lassen und kocht noch einmal ganz groß auf.
Ein Buch über die tröstliche Wirkung von warmem Milchreis, die
Kunst, ein Linsengericht zu kochen, und die Unwägbarkeiten der
Liebe. In 15 Kochgeschichten erzählt Stevan Paul von der Suche
nach dem modernen Schlaraffenland.
„Alte Küche“ der Evangelischen Stiftung Alsterdorf
7 €
Alsterdorfer Markt 5, 22297 Hamburg
19 Uhr
Mit freundlicher Unterstützung der amerikanischen Botschaft Berlin
22
David Guterson
Der Andere
Roman
Freitag, 19. April 2013
19 Uhr, Amerikazentrum
Foto: www.guntergluecklich.com
„Der Andere“
David Guterson, Susanne Weingarten (Moderation), Charly
Hübner (dt. Text) | Seattle, in den Siebzigerjahren des vergangenen Jahrhunderts. Zwei Teenager, Neil und John William, mit ganz
unterschiedlichem familiären Hintergrund freunden sich an. Die
Sehnsucht nach einem freien Leben in den riesigen Wäldern im
Nordwesten verbindet die beiden, und erst im Erwachsenenalter
geht jeder seiner Wege: Neil versucht konventionell den amerikanischen Traum zu verwirklichen. John geht in die Wälder und
bricht alle Kontakte ab. Allerdings zieht John seinen Jugendfreund
in ein Gespinst aus Lügen und Heimlichkeiten …
7 €
23
| Hoffmann und Campe | Das will ich lesen
Freitag, 19. April
19 Uhr
19 Uhr
„Nordwestpassage für dreizehn Arglose und einen Joghurt“
Tina Uebel, Beatrix Gerstberger (Moderation) | Landschaften von
grandioser Leere, sturmgefegte See, brachiales Eis: Noch ist die
Nordwestpassage ein Abenteuer, strapaziös und wundersam. Im
Sommer 2011 hat sich Kapitän Wolf Kloss mit seinem Segelboot
Santa Maria Australis dieser Herausforderung gestellt – die Schriftstellerin Tina Uebel ist drei Monate lang mitgesegelt. Sie war strapaziert und verwundert, bewegt und belustigt. Und weiß von den
Stürmen, vom Eis und von der greifbar nahen heroischen Historie
um Amundsen, Franklin, Peary, Cook und den anderen zu berichten.
Planetarium Hamburg
9,50 €
Hindenburgstraße 1b, 22303 Hamburg
Foto: Jörg Buschmann
Stefan Kornelius
Merkels Welt
Freitag, 19. April 2013
19 Uhr, Axel-SpringerPassage
„Angela Merkel. Die Kanzlerin und ihre Welt“
Stefan Kornelius, Theo Sommer (Moderation) | Angela Merkel hat
einen bemerkenswerten Weg zurückgelegt. Aufgewachsen im
brandenburgischen Templin, katapultierte sie sich in nur zwei Jahrzehnten an die Spitze der Staatslenker. Mit der Eurokrise ist zuletzt
die Außenpolitik ins Zentrum ihrer Kanzlerschaft gerückt. Das Urteil
der Geschichte wie auch die Aussicht auf Wiederwahl hängen von
der Frage ab, ob sie Europa vor dem Zerfall bewahren kann. Stefan
Kornelius, Ressortleiter Außenpolitik der Süddeutschen Zeitung,
wirft einen ebenso fachkundigen wie spannenden Blick auf diese
Politikerin, in deren Händen die Zukunft Europas liegt.
Hamburger Abendblatt
7 €
Axel-Springer-Passage
Caffamacherreihe 3, 20350 Hamburg
19 Uhr
„Meine 500 besten Freunde“
Johanna Adorján, Kai Schächtele (Moderation) | Sie bevölkern
gemeinsam mit vielen anderen Selbstdarstellern die deutsche
Hauptstadt: Eine angetrunkene Jungschauspielerin, eine schillernde Theaterdiva, eine aggressive Yogalehrerin, eine vergessene
Filmlegende und eine durchtriebene Feuilleton-Praktikantin. Die
auf den ersten Blick so unterschiedlichen Protagonisten der Erzählungen verbindet bei näherem Hinsehen einiges: Alle sind sie
eitel, verzweifelt und an sich selbst berauscht, anstrengend, rührend und lächerlich – und würden Himmel und Hölle in Bewegung
setzen, um irgendwie bedeutender zu sein.
Abaton-Kino
7 €
25
Freitag, 19. April
19 Uhr
„African Queen. Ein Abenteuer“
Helge Timmerberg | „Eine Reise, zwei Abenteuer. Afrika und
die Liebe. Was ist gefährlicher? Bisher war es immer die Liebe.
Dschungel, Bestien und Räuberbanden haben mich auf Reisen
nicht einmal angekratzt. Nur Amors Pfeile fliegen nicht an mir
vorbei. Mein Herz ist so zerschossen, dass es der Zielscheibe
eines Frauen-Bogenschützenvereins gleicht.“ Ein Zitat von Helge
Timmerberg, das Lust macht, mehr zu erfahren über die Liebe zum
Abenteuer und das Abenteuer der Liebe. Sieben Monate lang hat
Timmerberg den letzten ihm unbekannten Kontinent bereist – sein
Afrika-Bericht ist ebenso exzentrisch wie sympathisch.
Tropen-Aquarium
7 €
Tierpark Hagenbeck
Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Hamburg
19 Uhr
„Gemischtes Doppel“
Mischa-Sarim Vérollet, Flix | Mischa-Sarim Vérollet hat nichts
gegen Menschen – viele seiner besten Freunde sind welche. Er
wundert sich bloß über diese erstaunliche Spezies und einige
ihrer Verhaltensweisen. In „Irgendwas mit Menschen“ wartet
Vérollet mit einem reichen Panoptikum skurriler Personen und
Situationen auf.
Der Flix wundert sich nicht. Er beobachtet und erzählt scheinbar ganz normale Geschichten. Er zeigt Ausschnitte aus seinem
Alltag, die jedem bekannt vorkommen mögen, beschäftigt sich mit
allem, was man Liebe nennt, und den Erinnerungen an ein geteiltes Deutschland aus Ost und West, querbeet durchs Menschsein.
7 €
26
19 Uhr
„Die Flucht“
Jesús Carrasco, Isabel Navarro (Moderation/Übersetzer), Daniel
Montoya (dt. Text) | Ein Junge auf der Flucht trifft mitten in einer
ausgedörrten Gegend auf einen alten Ziegenhirten. Die Schreie
seiner Jäger lassen ihn nicht los, dennoch wächst zwischen ihm
und dem alten Mann ein ungewöhnliches Band. Obwohl der Junge
bisher nichts anderes als Angst vor der Hitze, Angst vor anderen Menschen und dem Tod kennengelernt hat, erfährt er, was
Verantwortung und Rücksichtnahme sind. Aber die Welt unerbittlicher Hitze und Gesetzlosigkeit zwingt die beiden, nicht mehr für
Gerechtigkeit, sondern einzig um ihr Überleben zu kämpfen.
Kellertheater
7 €
Johannes-Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg
20 Uhr
„Aller Tage Abend“
Jenny Erpenbeck | Ein Leben? Viele Leben? Die Hauptfigur des Romans „Aller Tage Abend“ stirbt als Kind, stirbt als Liebende, stirbt
als Verratene – oder doch nicht? Das, was wir Schicksal nennen, wirft grundlegende Fragen auf. Die Antworten sind immer
unbekannt. Wie lang wird das Leben des Kindes sein, das gerade
geboren wird? Wer sind wir, wenn uns die Stunde schlägt? Wer
wird um uns trauern? Die Autorin führt uns von einer galizischen
Kleinstadt um 1900 über Wien und das stalinistische Moskau bis
ins Berlin der Gegenwart.
7 €
Straßenbahnring 17, 20251 Hamburg
27
Freitag, 19. April
20 Uhr
„Das Dorf der Mörder“
Elisabeth Herrmann, Tobias Gohlis (Moderation) | Nach einem
grausamen Mord im Berliner Tierpark trifft die junge, ehrgeizige
Streifenpolizistin Sanela Beara als eine der Ersten am Tatort ein.
Mit der geständigen Mörderin Charlie Rubin ist die Schuldige
schnell gefasst – zu schnell, wie Sanela glaubt. Zweifel plagen
auch den Psychologen Jeremy Saaler, der ein Gutachten über
Charlies Zurechnungsfähigkeit erstellen soll. Unabhängig voneinander vermuten beide, dass der Mord mit Charlies Kindheit in
einem Dorf in Brandenburg zusammenhängt. Ein dunkles Rätsel
lockt sie nach Wendisch Bruch – direkt ins Visier eines Gegners,
der die Totenruhe im Dorf um jeden Preis bewahren will ...
7 €
20 Uhr
„Die beste Lage“
Gaetano Cappelli, Claudia Cosmo (Moderation und Übersetzung),
Thomas Linke (dt. Text) | Liebe, Wein und Dolce Vita. Riccardo
Fusco aus Süditalien hat als Soziologe nur wenig Erfolg, und
auch seine Ehe läuft nicht allzu rosig. Als er jedoch von einem
alten Schulkameraden gebeten wird, eine PR-Strategie für den
regionalen Vino Aglianico auszuarbeiten, blüht er auf. Er sieht
die Chance, das Projekt mit seiner Jugendliebe, einer zwischenzeitlich international renommierten Weinkritikerin, umzusetzen.
Der Plan scheint sich für alle Beteiligten prächtig (und lustvoll)
zu entwickeln, bis Riccardo einen fatalen Fehler macht … Eine
überbordend sinnliche, geistreiche und rasante Komödie.
Rindchen’s Weinkontor Groß Flottbek
7 €
Osdorfer Landstraße 33, 22607 Hamburg
28
Samstag, 20. April
16 Uhr
ca. 60 Min.
ab 6 Jahren
„Frag doch mal ... die Maus! Schiffe“
Sylvia Englert | Über die sieben Weltmeere, Seen und Flüsse
dieser Erde schippert die Menschheit seit Jahrtausenden mit
unterschiedlichsten Schiffen: Segelbooten, Flößen, Katamaranen, U-Booten oder Luxusdampfern. Die Menschen haben also
Erfahrungen mit der Schifffahrt. Aber womit müssen Seefahrer
bei Sturm rechnen? Wie funktioniert ein Eisbrecher? Und wie
sieht der Arbeitsalltag eines Lotsen aus? Auf alle diese Fragen
rund um das Thema „Schiffe“ gibt es Antworten – frag doch mal
die Maus.
Internationales Maritimes Museum
2 €
7 €
Kaispeicher B
Koreastraße 1, 20457 Hamburg
16 Uhr
ca. 60 Min.
ab 8 Jahren
„Leo & Leo. Die launische Lora“
Tobias Bungter | In ihrem zweiten Fall haben die Detektiv-Zwillinge Leo & Leo die schwierige Aufgabe, den äußerst sturen
Papagei Lora zum Sprechen zu bringen. Denn nur Lora weiß, was
der Professor, der gefährlichste Verbrecher der Welt, plant. Ehe
sich Leo & Leo versehen, landen sie im dichten Dschungel von
Guatemala. Wird ihnen Lora dort ihr Geheimnis verraten? Sind sie
dem Professor sogar näher, als sie glauben? Und was weiß der
verrückte Baron im Baumhaus über die Sache? Hier ist messerscharfes Kombinieren gefragt: Durch das Miträtseln der Zuhörer
kommen Leo & Leo der Lösung immer näher!
Stilwerk
2 €
7 €
29
Samstag, 20. April
18 Uhr
„Nachts kommt die Angst“
Gabriela Gwisdek, Michael Gwisdek | Um einer gescheiterten Beziehung zu entkommen, zieht sich die Malerin Alexandra in ein Dorf
in der Uckermark zurück. Schon die Anreise mit dem Zug steht
unter keinem guten Stern: Auf den Gleisen wird eine tote Frau entdeckt. Auch das alte Haus, das sie gemietet hat, erweist sich als
wenig einladend. Alexandra erfährt, dass ihre Vormieterin spurlos
verschwunden ist und in der Gegend unlängst fünf Frauen getötet
wurden. Als dann auch noch die Kellnerin der Dorfkneipe ermordet
aufgefunden wird, glaubt Alexandra durchzudrehen – vor allem der
eigentlich so freundliche Polizist Harris kommt ihr verdächtig vor.
Hamburg 1 Fernsehen
7 €
Rothenbaumchaussee 80c, Seiteneingang, 20148 Hamburg
19 Uhr
„Butter, Brot und Läusespray“
Wigald Boning | Zeig mir deinen Einkaufszettel und ich sag dir,
wer du bist. Wigald Boning ist überzeugt, dass nichts so viel
über einen Menschen verrät wie sein Einkaufszettel. Zusammenstellungen wie „Rosinen, Butter, Rasierklingen“ beflügeln die
Fantasie des Autors, und schnell stammt der Zettel von einer
Gangsterbraut, die ihrem Liebsten eine Fluchthilfe in den Kuchen
einbacken will. Auch Fragen wie „Warum braucht jemand zehn
Deosticks, aber nur ein Stück Seife?“ zeigen, dass auf den ersten
Blick langweilig anmutende Auflistungen einen hohen Unterhaltungswert haben können.
Stilwerk
7 €
30
19 Uhr
Preview
„Es gibt nur den geraden Weg.
Mein Leben als Schatzhüterin Ägyptens“
Wafaa El Saddik, Kai Schächtele (Moderation) | Sie war für die
größten Kunstschätze Ägyptens verantwortlich, Wafaa El Saddik,
die Generaldirektorin des Ägyptischen Nationalmuseums in Kairo.
Zu Zeiten des autoritären Mubarak-Regimes musste sie über das
schweigen, was sie in dieser Zeit entdeckt und erlebt hat. Doch
als während der Demonstrationen auf dem Tahrir-Platz Kostbarkeiten aus dem Grabschatz des Tutanchamun gestohlen werden,
beschließt sie, dieses Schweigen zu brechen. In der Erzählung ihrer
sehr persönlichen ägyptisch-deutschen Lebensgeschichte blickt die
Autorin auch auf die Historie ihrer Heimat ...
Erika-Haus
7 €
19 Uhr
„Ein allzu braves Mädchen“
Andrea Sawatzki, Carlo von Tiedemann (Moderation) | Zwei un
gewöhnliche Funde zur gleichen Zeit: Während der 71-jährige
Winfried Ott ermordet im Schlafzimmer seiner Villa aufgefunden
wird, entdeckt die Polizei in einem Waldstück eine verstörte junge
Frau. In einem schillernden grünen Paillettenkleid sitzt sie frierend
unter den Zweigen einer Tanne. Sie kann sich nicht erinnern, wie
sie an diesen Ort gelangt ist. In der Psychiatrie öffnet sie sich
langsam ihrer Therapeutin – und erzählt Bewegendes, Tragisches
und Schockierendes. Doch ist es auch die Wahrheit? Starkes
Romandebüt der Schauspielerin Andrea Sawatzki.
Abaton-Kino
7 €
31
Samstag, 20. April
19 Uhr
„Normale Nacht“
Susanne Klein, Peer Meter, Allen Frances, Peter Wohlleben,
Robert L. Trivers, Barbara Heine (Moderation), Matthias Göritz (Moderation), Alexander Dannullis (Gitarre), Vlatko Kucan (Saxophon) |
Stimmt es, dass unser Alltag nur funktioniert, wenn wir lügen? Wie
lange darf ein Mensch heutzutage traurig sein, ohne zum Arzt zu
gehen? Was kickt die Kunden beim käuflichen Sex? Bei der „Normalen Nacht“ kommt eine illustre Runde zusammen: Der Psychiater
Allen Frances formuliert seine Kritik an „DSM 5“, dem neuen Katalog psychischer Störungen. Robert L. Trivers stellt unsere Vorstellungen von Ehrlichkeit und Authentizität auf den Kopf. Die Hamburger Künstlerin Susanne Klein nimmt uns mit hinter die Kulissen
eines Domina-Studios. Der Graphic-Novel-Autor Peer Meter spricht
über seine Serienmörder-Trilogie und der Förster Peter Wohlleben
entzaubert vielleicht unseren Traum vom unberührten Wald.
Hamburger Kammerspiele
7 €
Logensaal
Hartungstraße 9–11, 20146 Hamburg
19 Uhr
„Diese Dinge geschehen nicht einfach so“
Taiye Selasi, Shelly Kupferberg (Moderation und Übersetzung), M
ilena
Karas (dt. Text) | Sechs Menschen, eine Familie, über Kontinente
und Weltstädte wie Boston und London zerstreut. In Afrika haben
sie ihre Wurzeln und überall auf der Welt ihr Leben. Als plötzlich
der Vater in Afrika stirbt, kommen alle nach vielen Jahren wieder
zusammen und machen eine überraschende Entdeckung. Sie finden das verloren geglaubte Glück: den Zusammenhalt der Familie.
Endlich verstehen sie, dass die Dinge nicht einfach ohne Grund geschehen. So wurde noch kein Familienroman erzählt. Taiye Selasi
ist die neue internationale Stimme – jenseits von Afrika.
Tropen-Aquarium
7 €
Tierpark Hagenbeck
Lokstedter Grenzstraße 2, 22527 Hamburg
19 Uhr
„Glaube, Liebe, Mafia. Ein Fall für Josif Bondar“
Mark Zak | Er will endlich seine Ruhe haben, über Gott und die
Welt reden und Backgammon spielen – Josif Bondar, Ex-KGBAgent und Afghanistan-Veteran. Doch sein Job als Privatdetektiv in Köln ist alles andere als beschaulich und wird zur größten
Herausforderung seines Lebens: Der von der Krim stammende
Josif soll den russischen Ehemann seiner Ex-Geliebten beschatten. Dann brennt ein Theater in Köln-Sülz ab und ihm wird ein
Mord angehängt …
Flussschifferkirche
7 €
Hohe Brücke 2, 20459 Hamburg
32
33
Sonntag, 21. April
14 Uhr
ca. 60 Min.
ab 7 Jahren
„Dr. Brumm geht wandern“
Daniel Napp | Dr. Brumm will mit seinen Freunden Dachs und
Pottwal gemütlich wandern gehen, doch Murmel, das ausge
büxte Schaf, macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.
Einfach dreimal klatschen, damit Murmel auftaucht, doch kann
das klappen? Inzwischen haben sich die Wanderer verlaufen –
Afrika, China oder Russland, wo sind sie geblieben? Dazu kommt
ein Unwetter auf, und es wird auch noch dunkel. Natürlich alles
ohne Zelt, Schlafsäcke und Proviant. Ob die drei mit Murmel
nach Hause finden?
relexa hotel Bellevue
2 €
7 €
An der Alster 14, 20099 Hamburg
14 Uhr
Workshop
ca. 2,5 Std.
ab 9 Jahren
„Buchbindeworkshop“
Karen Begemann | Klein, groß, dick, dünn, bunt, schlicht – ein Blick
auf die Lieblingsschmöker im eigenen Bücherregal verrät: Jedes
Buch ist anders. Doch wie werden Bücher überhaupt hergestellt? Beim Buchbindeworkshop, einem echten Klassiker bei den
Vattenfall Lesetagen, können Lesefreunde ab neun Jahren in die
Praxis des Büchermachens reinschnuppern. Angeleitet von der
Obermeisterin der Hamburger Buchbinderinnung, Karen Begemann, fertigen die Teilnehmer mit Faden und Ahle, Pinsel, Leim
und Leinen ein individuelles Büchlein an – und lernen dabei viel
Spannendes über die Kunst des Buchbindens.
5 €
8 €
Karolinenstraße 1a, 20357 Hamburg
34
16 Uhr
ca. 50 Min.
ab 6 Jahren
„Sing mit mir/Sing with me“
Robert Metcalf | Sing … mit mir: „Zwei Vögel sitzen im Baum.
Glücklichere Vöglein gibt es kaum, als die zwei Freunde oben
im Baum.“ Und jetzt noch mal auf Englisch: „Two birds sitting in
the tree. Happy little birds, happy as can be. Two friends up in
the tree.“ Englisch lernen kann so einfach sein – vor allem, wenn
man fröhliche Lieder singt. Deshalb lädt Robert Metcalf auf eine
musikalische Reise durch die Welt der Zahlen, Tiere und Menschen ein – auf Deutsch und auf Englisch. Also: Sing … with me!
2 €
7 €
16 Uhr
ca. 70 Min.
ab 8 Jahren
„Frag doch mal … die Maus! Spannende Experimente zum Ausprobieren, Forschen und Staunen“
Joachim Hecker | Wozu braucht man Kugellager? Warum flimmert
an heißen Tagen die Luft über dem Asphalt? Was genau ist eigentlich ein Stern? Wer die Antworten auf solche Fragen selbst
herausfinden will, muss manchmal nur ein wenig forschen und
herumexperimentieren. Joachim Hecker zeigt mit praktischen
Experimenten, was hinter den faszinierenden Phänomenen der
Welt steckt. Ideal für alle Junior-Forscher und Maus-Fans, die
wissen wollen, was Sache ist.
DESY
0 €
0 €
HERA-Experimentierhalle
Notkestraße 85, 22607 Hamburg
35
Sonntag, 21. April
16 Uhr
Malworkshop
ca. 2 Std.
ab 8 Jahren
„Assoziieren – Entdecken – Schöpfen“
Juliane Plöger | Eine Entdeckungsreise ins Sehen und Kreieren
der besonderen Art. Unter dem Motto „Assoziieren – Entdecken –
Schöpfen“ sind die Teilnehmer des Workshops in der Hamburger
Kunsthalle den Adern der Marmorsäulen, Flecken und Monotypien
auf der Spur. Mit Pinsel und Farbe, mit Stift und Papier werden
das Gefundene, die Gestalten, hervorgelockt und die Bildassoziationen der Teilnehmer sichtbar gemacht. Dadurch entstehen neue,
unerwartete und einzigartige Bilder. Zum Abschluss des Workshops werden einige Werke der Kunsthalle vorgestellt.
Hamburger Kunsthalle
5 €
8 €
Treffpunkt: Galerie der Gegenwart
Glockengießerwall, 20095 Hamburg
19 Uhr
„Kampf den Piraten. Mein Einsatz unter fremder Flagge“
George Cypriano Bühler | Sie sind schwer bewaffnet und ständig
auf der Hut. Ihr Auftrag: internationale Handelsschiffe vor den
Küsten Afrikas und Vorderasiens vor Piraten zu schützen. Der Insiderbericht von George Cypriano Bühler – einer jener Ex-Soldaten, die nach ihrem offiziellen Kriegseinsatz bei privaten Sicherheitsfirmen arbeiten – gewährt tiefe Einblicke in ein gefährliches
und umstrittenes Geschäft: lebensgefährliche Feuergefechte,
brisante Waffendeals, Überraschungsangriffe im Morgengrauen
und Kompetenzgerangel an Bord. Eine verschwiegene Branche
mit politischen Dimensionen.
Museumsschiff Cap San Diego
7 €
Überseebrücke, 20459 Hamburg
36
19 Uhr
„Männer schweigen“ und „Sturm über Sylt“
Eva Ehley, Gisa Pauly, Heide Soltau (Moderation) | Am Strand
von Westerland wird eine junge Frau tot in einem Strandkorb
aufgefunden. Der Fall scheint schnell geklärt, als der Sylter
Geschäftsmann Hubert Mönchinger seine Frau als vermisst
meldet. Doch bald stellt sich heraus, dass die Ermordete zwar
große Ähnlichkeit mit Marga Mönchinger hat, aber doch eine
andere ist …
Von einem tödlichen Geheimnis erfährt die junge Aletta nur beinahe, als sie 1914 als gefeierte Künstlerin auf ihre Heimatinsel Sylt
zurückkehrt. Auf dem Sterbebett ist ihre Mutter bereit, ihr Schweigen zu brechen. Doch ihre Schwester Insa schreitet ein, bevor es
dazu kommen kann. Und bald bringt Aletta die halbe Insel gegen
sich auf, auf der Suche nach dem Geheimnis ihrer Mutter.
Gosch im Café Keese
7 €
Reeperbahn 19–21, 20359 Hamburg
19 Uhr
„Immer wieder das Meer“
Nataša Dragnić | Italien: ein Mann, drei Schwestern. Zwischen
dem Dichter Alessandro Lang und Lucia, Nannina und Roberta Alessi bestehen jeweils innige Bande – doch nur eine der
Schwestern wird letztendlich seine Braut. Die drei unterschiedlichen Frauen lieben und hassen, unterstützen und belügen
einander, schweigen sich an und kehren trotzdem immer wieder
nach Hause zurück, zurück ans Meer. Roberta studiert Medizin
und leidet darunter, kein Kind zur Welt zu bringen. Lucia arbeitet
erfolgreich als Bankerin, und die jüngste, Nannina, lebt mit unehelichem Kind als Übersetzerin in München.
Kellertheater
7 €
37
Sonntag, 21. April
20 Uhr
10 Uhr
„Der geheimnisvolle Fremde“ von Mark Twain
ATAK, Christian Schlüter (Moderation), Verena Turba (dt. Text) |
Eseldorf im mittelalterlichen Österreich: Eines Tages taucht
ein geheimnisvoller Fremder im Dorf auf, der sich als ein Neffe Satans ausgibt. Er wird zum neuen Spielkameraden für die
Dorfjungen und erzählt vom Leben und der Welt. Mark Twain
verknüpft in dieser Erzählung Fantastisches und Tiefgründiges,
Heiteres und Schreckliches über die Menschen und den Sinn
des Lebens. Den Berliner Künstler und Illustrator ATAK hat es zu
einer Mischung aus Bilderbuch und Comicroman inspiriert, die die
Vielschichtigkeit von Mark Twains Erzählung hervorhebt.
Bucerius Kunst Forum
7 €
Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg
Montag, 22. April
10 Uhr
ca. 70 Min.
ab 2. Klasse
„Der Kinder Brockhaus. Geniale Experimente“
Joachim Hecker | Wieso schwimmt ein Schiff? Kann man mit
Schokolade wirklich die Lichtgeschwindigkeit messen? Haben
Joghurtbecher ein Gedächtnis? Und warum brechen Spaghetti
nicht in zwei Stücke? Fragen über Fragen. Joachim Hecker zeigt
mit spannenden Experimenten, wie große und kleine Hobby-Wissenschaftler die Antworten ganz einfach herausfinden.
DESY
0 €
0 €
HERA-Experimentierhalle
Notkestraße 85, 22607 Hamburg
ca. 80 Min.
ab 4. Klasse
„Fußballprofi. Ein Talent steigt auf“
Irene Margil | Vom Bolzplatz in die Bundesliga, der Traum vom
Leben als Fußballprofi rückt immer näher: Niklas kickt jetzt für
die B-Jugend des FC Rot-Weiß – und das auch sehr erfolgreich.
Inzwischen hat er sogar einen Schulplatz im Fußballinternat. Dort
sind Konkurrenz, Leistungsdruck und Schulstress allerdings wirklich hart. Fußball steht immer im Mittelpunkt, und Freunde und Familie sind weit weg. Als Niklas dann plötzlich auf der Ersatzbank
landet, kommt er ins Zweifeln. War das Internat die richtige Wahl,
und was hat es mit den „Nachttrainings“ auf sich?
Soccer in Hamburg
2 €
7 €
Kieler Straße 565, 22525 Hamburg
10 Uhr
ca. 50 Min.
ab Vorschule
„Mathilde, die Mathe-Ratte“
Robert Metcalf | Eine Ratte, die sich mit Mathematik auskennt? Ja,
und dabei ist Mathilde sogar noch ein wirklich nettes Exemplar
ihrer Spezies. Denn sie weiß: Mathematik findet auch im Alltag
von Kindern statt, und ermuntert diese, fröhlich singend und
springend die Zahlen in ihrer Welt zu entdecken: beim Abzählen,
beim Wiegen, beim Telefonieren, beim Würfeln und beim Sortieren. Eingängige Lieder und Reime von Robert Metcalf helfen, den
Kleinen die Scheu vor den großen und kleinen Zahlen zu nehmen.
DAS SCHIFF
2 €
7 €
Wir machen Theater!
Holzbrücke/Nikolaifleet, 20459 Hamburg
38
39
Montag, 22. April
10 Uhr
ca. 70 Min.
ab 6. Klasse
„Schönheit, Glanz, Wahn. Richard Wagner und die Magie der Musik“
Iris Winkler, Kerstin Wolf (Flügel) | Nur 1,66 Meter – und doch
einer der Größten. Künstlerisch genial, charakterlich durchaus
umstritten. Revolutionär und zugleich Freund und Vertrauter des
Königs. Der Komponist Richard Wagner war ein Mann der Widersprüche. Er führte ein schillerndes Leben, das jeden in seinen
Bann zog. In seinen Opern schuf er mächtige Fantasiewelten
und fand neue, ungewohnte Klänge. Dieses Buch gibt spannende Eindrücke von einem Menschen wieder, der in seinem Leben
wie in seiner Kunst ständig die Grenzen überschritt – und der
uns bis heute fasziniert.
Laeiszhalle
2 €
7 €
Studio E, Treffpunkt: Bühneneingang
Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
10 Uhr
ca. 2 Std.
ab 4. Klasse
inkl. einer Rallye durch die Ausstellung der BallinStadt
„Wilhelms Reise. Eine Auswandergeschichte“
Anke Bär, mit Franziska Mencz | In Amerika soll es faustgroße Goldstücke geben, und alle Menschen leben glücklich und zufrieden.
Und genau dorthin will der zwölfjährige Wilhelm. Weg von Armut
und Hunger. 1872 bricht er von Bremerhaven mit dem Segelschiff
Columbia nach New York auf. In seinem Skizzenbuch beschreibt
und zeichnet er das Leben an Bord – die anderen Auswanderer,
die Schiffscrew, das Meeresleuchten, den Schiffszwieback und die
Seejungfrauen.
BallinStadt
4 €
7 €
Das Auswanderermuseum Hamburg
Veddeler Bogen 2, 20539 Hamburg
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 7. Klasse
„Gedisst“
Daniel Höra | So schnell kann sich das Blatt wenden: Eben noch
hing Alex in der Schwedter Hochhaustristesse tagein, tagaus
mit seinen Kumpels auf der Bank zwischen Häuserblock zwei
und drei rum. Nach einem Überfall auf eine alte Frau will aber
plötzlich so gut wie keiner mehr etwas von ihm wissen. Alex
hatte ihr kurz zuvor noch die Einkäufe in die Wohnung getragen
und dabei 50 Euro mitgehen lassen. Jetzt ist die Dame tot. Für
alle steht sofort fest: Alex ist schuldig. Nur Debbie hält noch zu
ihm und hilft ihm bei der Suche nach dem Täter.
Oberhafen-Galerie
2 €
7 €
11 Uhr
ca. 50 Min.
ab 1. Klasse
„Dr. Brumm und seine Freunde“
Daniel Napp | Dr. Brumm hat niemals Langeweile. Irgendwas ist
immer los. Egal, ob er im Führerhäuschen einer Lok auf eine alte
und morsche Brücke zurattert oder mit seinen Freunden Pottwal und Dachs in die Berge unterwegs ist, und sie sich verlaufen: Die Erlebnisse des sympathischen Meister Petz sind immer
zum Brüllen komisch – bleibt er doch auch schon mal in einem
Goldfischglas stecken ...
Koralle Kino
2 €
7 €
Kattjahren 1, 22359 Hamburg
40
41
Montag, 22. April
11 Uhr
ca. 60 Min.
ab 4. Klasse
„Mission Unterhose“
Sylvia Heinlein | „Mission Unterhose“ – so lautet das AgentenSpiel, das sich die Freunde Hannes und Kalli selbst ausgedacht
haben. Hannes, ein echter Bücherwurm, und der unternehmungslustige Kalli erleben dabei ein verrücktes Abenteuer und erfahren
auf der ungewöhnlichsten Mission der Welt, wie großartig eine
echte Freundschaft sein kann.
Haus der Wirtschaft
2 €
7 €
Kapstadtring 10, 22297 Hamburg
17 Uhr
ca. 2 Std.
inkl. Führung durch das Stadion des HSV
ab 8 Jahren
„Ein Fall für die Schwarze Pfote. Der Fußballskandal“
Benedikt Weber | Hochspannung auf dem Fußballplatz: Der FC
Hommelsdorf führt im Pokalfinale. Kurz vor Abpfiff wird Stürmerstar Granate gefoult. Doch was ist das? Statt abzupfeifen, lässt
der Schiedsrichter weiterspielen, Fortuna Rübenfelde schafft den
Ausgleich. Ob da alles mit rechten Dingen zugeht – oder wurde
der Schiedsrichter etwa bestochen? Die jungen Detektive Charlotte, Fips und Merlin mit dem schlauen Hund Hugo gehen der
Sache nach und stoßen schon bald auf eine heiße Spur. Werden
sie mit ihrem kriminalistischen Gespür und „tierischem Instinkt“
den Fall lösen? Dieser spannende Fußballabend startet mit einer
Führung durch das Stadion des HSV!
HSV-Museum in der Imtech Arena
3 €
8 €
Nord-Ost-Eingang
Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg
19 Uhr
Thrillernacht
ca. 75 Min.
ab 13 Jahren
„Rosendorfer muss dran glauben“, „Unsichtbare Blicke“ und
„Dangerous Deal“
Rüdiger Bertram, Frank Maria Reifenberg, Andreas Schlüter, Regula
Venske (Moderation) | Nervenkitzel mal drei! Da ist der junge
Poetry-Slammer Moritz Rosendorfer, der einen Traumjob bei
einem Verlag ergattert. Doch die Horrorgeschichten, die er sich
ausdenken muss, werden plötzlich in die Realität umgesetzt ...
„Unsichtbare Blicke“ verfolgen Josie in ihrem Zimmer. Ein Serienkiller hat die Webcam ihres Computers manipuliert und beobachtet sie. Und er weiß etwas über Josie, das sie in seine Arme
treiben wird!
Ein Computer spielt auch in „Dangerous Deal“ eine zentrale
Rolle: Christoph kommt in den Besitz eines Laptops, der brisante Informationen enthält. Als erst ein vermeintlicher BND-Mann,
und dann ein Erpresser an die Daten gelangen wollen, wird
Christoph in gefährliche Geschäfte verwickelt.
Flussschifferkirche
2 €
7 €
42
43
Montag, 22. April
Beginn: 19 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr
19 Uhr
„Kornblumenblau“
Christian Schünemann, Jelena Volić | In der Nacht vom Jahrestag
des Srebrenica-Massakers machen zwei Gardisten der serbischen Eliteeinheit ihren Routinerundgang auf dem Militärgelände. Am nächsten Morgen werden sie tot aufgefunden. Als das
Militärgericht die Untersuchungen einstellt, beauftragen die
Eltern der Männer den Anwalt Stojkovic weiterzuermitteln. Dieser
bittet seine Freundin Milena Lukin, Spezialistin für internationales
Strafrecht, um Hilfe. Mit der Belgraderin Lukin hat das Autorenduo eine sympathische Ermittlerin geschaffen – in einer faszinierenden Stadt im Brennpunkt europäischer Geschichte.
Meßmer Momentum
7 €
Am Kaiserkai 10, 20457 Hamburg
„Der Geist meiner Väter steigt im Regen auf“
Patricio Pron, Isabel Navarro (Moderation) | Weil sein Vater im
Krankenhaus liegt, kehrt ein junger Mann aus Deutschland nach
Argentinien zurück. Er wohnt wieder daheim, wie in seiner idyllischen Kindheit. Im Schreibtisch des Vaters entdeckt er jedoch
Dokumente, die eine ihm unbekannte Vergangenheit enthüllen. Er
findet heraus, dass seine Eltern während der argentinischen Militärdiktatur politisch aktiv waren und sich an gefährlichen Aktionen beteiligten. Seine Familie erscheint in neuem Licht. Ihm wird
bewusst, dass die Eltern für all jene Freiheiten gekämpft haben,
die er heute so selbstverständlich genießt.
Instituto Cervantes
7 €
Chilehaus, Eingang B
Fischertwiete 1, 20095 Hamburg
Diogenes Autoren lesen
44
Foto: Nathan Beck/© Diogenes Verlag
„Egon Loesers erstaunlicher Mechanismus zur beinahe augenblicklichen Beförderung eines Menschen von Ort zu Ort“
Ned Beauman, Matthias Göritz (Moderation), Thomas Linke (dt. Text) |
Egon Loeser, ein expressionistischer Bühnenbildner, ist extrem
paarungsbereit, dabei allerdings nicht sonderlich erfolgreich.
Die tollen Frauen kriegt alle Bertolt Brecht ab. Auch Loesers ehemalige Schülerin, Adele Hitler (weder verwandt noch
verschwägert), übersieht ihren Lehrer von früher, obwohl sie
zwischenzeitlich Berlin als Nymphomanin unsicher macht. Egon
streift durch die Absinth-Bars von Paris und die Geheimlabors
von Los Angeles, immer auf den Spuren Adeles und dreier Geheimnisse, die es zu entschlüsseln gilt. Ein Liebesroman, in dem
es nur um das eine geht …
7 €
Foto: © G. Gerster / © Diogenes Velrag
19 Uhr
Wer den Schatten
eines Hundes
nicht von
dem eines Wolfes
unterscheiden
kann, ist für immer
verloren.
288 S., Ln., € (D) 21.90
Belgrad –
Metropole an
zwei Flüssen, Stadt
mit dramatischer
Geschichte –
und Schauplatz
eines rätselhaften
Verbrechens.
368 S., Ln., € (D) 19.90
Montag, 22. April
19 Uhr
„Was kostet ein Yak?“
Philip Cassirer | Backpacker in Asien können schon mal rätseln
„Was kostet ein Yak?“. Wenn es sich dabei noch um drei witzige,
hin und wieder chaotische Abenteurer handelt, liefert die Suche
nach Antworten Berichte von skurrilen Bekanntschaften und
überraschenden Entdeckungen gleich mit. Ausreichend Stoff, um
Sehnsucht nach dem Unbekannten zu wecken. Philip Cassirer,
einer der drei, machte während ihrer Reise durch Nepal, Indien
und Bangladesch Skizzen und Notizen. Ein Reisecomic in Technicolor der ganz besonderen Art.
Dr. Götze Land & Karte
7 €
Alstertor 14–18, 20095 Hamburg
19 Uhr
„Die Großstadt ist mein Revier. Eine Hauptkommissarin im Kampf
gegen Unrecht und Gewalt“ und „Die Gerichtsmedizinerin. Wie die
Wissenschaft Verbrecher überführt“
Birgit Reimann, Elisabeth Türk, Tobias Gohlis (Moderation) | Die
Arbeit von Polizei und Gerichtsmedizin kennen wir – vermeintlich – aus vielen TV-Produktionen. Diese zwei Frauen geben
authentische Einblicke und nehmen ihre Leser mit hinter die
Kulissen. Birgit Reimann erzählt lebensnah und empathisch von
ihren bewegendsten Fällen aus über 30 Jahren Polizeidienst im
Kampf gegen Unrecht und Gewalt. Rechtsmedizinerin Elisabeth
Türk zeigt anhand wahrer Fälle, was im Obduktionssaal oder am
Tatort wirklich geschieht: Wie wird ein Todeszeitpunkt bestimmt,
wie geht die Identifizierung unbekannter Opfer vonstatten?
Augustinum Hamburg
7 €
Theatersaal
Neumühlen 37, 22763 Hamburg
46
19 Uhr
„Eigentlich wollte ich doch nur einen Toaster. Bin ich zu blöd,
oder liegt’s an der Technik?“
Lutz Schumacher | Die digitale Espressomaschine meldet: „Keine
Milch“. Am Geschirrspüler blinkt beharrlich ein grünes Kontrolllämpchen. Das Arbeitszimmer ist ein Friedhof der Ladekabel. Und
nachts ackert die Brotbackmaschine in der heimischen Küche.
Beherrscht uns die Technik? Schließlich sind die Zeiten längst
vorbei, als der Toaster noch ein Toaster, das Telefon noch ein
Telefon war und man ohne Touchscreen duschen konnte.
electrum – Das Museum der Elektrizität
7 €
Harburger Schloßstraße 1, 21079 Hamburg
19 Uhr
„Nichts von euch auf Erden“
Reinhard Jirgl, Helmut Böttiger (Moderation) | Eine werdende
Mutter, die einen Weg sucht für sich und ihr Kind, ein vom Krieg
gezeichneter Heimkehrer, der kein Vater sein will – in sprachgewaltigen Textcollagen entfalten sich die Geschichten von
Margarete und Walter während der letzten Jahre des Zweiten
Weltkriegs, der Nachkriegszeit und der Aufbaujahre der DDR.
Jirgls Debütroman ist eine späte Entdeckung: 1990 noch in der
DDR erschienen, war er in den Wirren der Wiedervereinigung
untergegangen und im vereinten Deutschland nicht wieder
gedruckt worden. Jetzt komplettiert die Neuausgabe endlich
das vielfach ausgezeichnete Werk Jirgls.
Haus der Patriotischen Gesellschaft von 1765
7 €
Trostbrücke 4–6, 20457 Hamburg
47
Montag, 22. April
19 Uhr
Um 20.45 Uhr Dokumentarfilm „Höllentrips. Doppelleben mit Heroin“ *
„Ausgesoffen. Mein Weg aus der Sucht“
Bernd Thränhardt, Jörg Böckem | Viel Arbeit, exzessive Nächte, keine
Pause. Alkohol entspannt und beflügelt den Filmemacher Bernd
Thränhardt, irgendwann bewegt sich der Grenzgänger im Dauerrausch durch die Welt der Reichen und Schönen. Doch der Rausch
wird zur Sucht. Nach zahlreichen Entzügen und Rückfällen sieht er
ein, dass er sein Leben komplett ändern muss. Davon erzählt sein
Buch, aus dem er an diesem Abend liest. Den Weg aus der Sucht
musste auch Jörg Böckem finden. Er liest aus seinem Buch „Lass
mich die Nacht überleben. Mein Leben als Journalist und Junkie“ und
erzählt in Wilma Pradettos Dokumentarfilm „Höllentrips. Doppel
leben mit Heroin“ von seinem jahrelangen Doppelleben.
Abaton-Kino
Lesung: 7 €
* Karten für den Film erhalten Sie beim Abaton-Kino.
19.30 Uhr
„Gottes blutiger Himmel“
Fawwaz Haddad, Günther Orth (Moderation), Verena Turba (dt. Text) |
Für Samers Vater, selbst Pazifist und Atheist, ist die Nachricht,
dass sich sein Sohn dem Dschihad angeschlossen hat, ein Schock.
Allen Warnungen zum Trotz lässt er sich von amerikanischen Truppen aus Syrien in den Irak einschleusen. Er ist sich sicher: Wenn es
ihm nur gelingt, mit seinem Sohn zu sprechen, wird er ihn umstimmen können. Die Mission wird zum Trip durch die Hölle. Als er Wochen später halb tot das Camp der Aufständischen erreicht, muss
er feststellen, dass Samer nicht nur eine Spielfigur in den Händen
eines Emirs, sondern selbst ein gefürchteter Anführer ist ...
DAS SCHIFF Wir machen Theater!
7 €
Holzbrücke/Nikolaifleet, 20459 Hamburg
48
Jetzt
m Tagungsue
ne
mit
center!
Partner der »Vattenfall Lesetage«!
Wunderbar speisen im Restaurant »Unter Deck« –
an der schönen Außenalster im relexa hotel Bellevue.
Früher trafen sich hier die »kreativen Köpfe« und Künstler um die Nacht zum
Tag zu machen. Heute wird Ihnen, in gediegener Wohlfühlatmosphäre, unter
anderem eine reichhaltige Auswahl an frischen Fischgerichten serviert.
relexa hotel Bellevue | An der Alster 14 · 20099 Hamburg
Telefon + 49 (0) 40 | 28 444-0 · Telefax + 49 (0) 40 | 28 444-222
Hamburg@relexa-hotel.de · www.relexa-hotels.de
20.30 Uhr
Radsport-Abend
„Tour d’Afrique. 12 000 Kilometer Radrennen von Kairo nach
Kapstadt“ und „Ich lenke, also bin ich“
Hardy Grüne, Kai Schächtele | 12.000 Kilometer: Die Tour
d’Afrique von Ägyptens Hauptstadt Kairo bis ins südafrikanische
Kapstadt ist eines der härtesten Radrennen der Welt. Hardy
Grüne ist diese Tour im Frühjahr 2011 mitgefahren. Sein authentischer Erlebnisbericht ist sowohl radsportliche Reportage als
auch Reflexion über einen überwältigend schönen und zugleich
unruhigen Kontinent.
Kai Schächtele stellt sich tagtäglich den Herausforderungen
eines leidenschaftlichen Radfahrers. Mit Stützrädern, BMX, Stadtund Rennrädern hat er Erfahrung. Mit der Straßenverkehrsordnung und dem Anhalten an roten Ampeln aber hatte er schon
mal Schwierigkeiten. Schmerzgrenzen, platte Reifen, Diebstähle,
Fahrradhelme – doch nichts schmälert seine Liebe zum Fahrradfahren.
Radsport von Hacht
7 €
Breitenfelder Straße 9, 20251 Hamburg
ZUKUNFT
„SORGE FÜR KINDER IST
VORSORGE FÜR DIE ZUKUNFT.“
HANSEMERKUR PREIS FÜR KINDERSCHUTZ
Unter diesem Motto vergibt die HanseMerkur Versicherungsgruppe seit
1980 alljährlich den mit insgesamt 50.000 Euro dotierten HanseMerkur
Preis für Kinderschutz. Ausgezeichnet werden einzelne
Personen, Gruppen, Vereine und Initiativen, die sich ehrenamtlich und auf besondere Weise um das Wohl von kranken,
behinderten oder sozial benachteiligten Kindern bemühen.
Informationen zur Bewerbung unter: www.hansemerkur.de/kinderschutzpreis
NOCH BIS ZUM
RBEN
31. M A I 2 013 B E W E
HanseMerkur . Siegfried-Wedells-Platz 1 . 20354 Hamburg
JENSEITS DER
KOMFORTZONE
Die Lesung findet am 22.04.2013
um 20:30 Uhr bei „Radsport von
Hacht“ statt.
© Hardy Grüne
Montag, 22. April
ISBN 978-3-7688-5345-3 • € 19,90
Die Tour d‘Afrique ist eines der härtesten Radrennen der
Welt. Hardy Grüne war dabei.
50
Erhältlich im Handel
0521/559922
www.delius-klasing.de
Dienstag, 23. April
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 1. Klasse
„Hermeline auf Hexenreise“
Katja Reider | Hermeline, die kleine Hexe, möchte die große,
weite Welt sehen und auf Abenteuerreise gehen – ganz allein!
Schwups, hat sie ihre sieben Sachen gepackt und zieht fröhlich
los. Doch, oje, schon bald tun Hermeline die Füße weh, ihr Proviant geht den Bach runter, und als es dunkel wird, bekommt die
kleine Hexe sogar ein bisschen Angst. Ach, wie schön wäre es,
wenn jetzt die Freunde aus dem Zauberwald da wären ... Was
die wohl inzwischen mit dem Zauberstab angestellt haben, den
Hermeline ihnen für den Notfall dagelassen hat?
Hamburger Sprechwerk
2 €
7 €
Klaus-Groth-Straße 23, 20535 Hamburg
10 Uhr
ca. 2 Std.
ab 2. Klasse
inkl. Führung durch das Tierheim
„Ein Fall für die Schwarze Pfote. Hugo in Gefahr!“
Benedikt Weber | Die Detektiv-Freunde Merlin, Charlotte und
Fips sind in Alarmbereitschaft: Seit einigen Tagen verschwinden
in Hommelsdorf Hunde und Katzen spurlos. Dann wird plötzlich
auch Hugo, ihr Hund mit der schwarzen Pfote, vermisst. Zur selben Zeit macht eine Western-Show Station in der Stadt. Ob die
Darsteller etwas mit der Sache zu tun haben? Die drei cleveren
Köpfe versuchen alles, um Licht ins Dunkel zu bringen – und vor
allem, Hugo wiederzufinden.
Hamburger Tierschutzverein von 1841 e. V.
2 €
7 €
Süderstraße 399, 20537 Hamburg
52
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 6. Klasse
„Speedkidzz. Hart am Limit“
Frank Maria Reifenberg | Luke Heaven will ein berühmter Rennfahrer werden. Und deshalb muss er das letzte Rennen der
Saison gewinnen. Unbedingt! Denn nur dann steigt er in die
nächste Rennklasse auf, doch seine Nerven sind zum Zerreißen
gespannt. Er hat Albträume, und mitten in der Nacht macht sich
jemand an den Bremsen seines Rennwagens zu schaffen. Dann
soll er auch noch seinen schärfsten Konkurrenten gewinnen
lassen. Wird Luke diesem Druck standhalten?
Jugendherberge Hamburg
2 €
7 €
„Horner Rennbahn“
Rennbahnstraße 100, 22111 Hamburg
10 Uhr
ca. 4 Std. inkl. Führung
ab 7. Klasse
im Anschluss: die KZ-Gedenkstätte Neuengamme – ein Rundgang
„Braune Erde“
Daniel Höra | Wie alle anderen aus seinem kleinen Dorf in Mecklenburg möchte Ben eigentlich nur eins: nichts wie weg aus der
Einöde. Doch das Dorfleben ändert sich plötzlich, als zwei Familien in das alte Gutshaus einziehen. Ihr besonderer Gemeinschaftssinn fasziniert Ben genauso wie die Herzlichkeit, mit der sie ihn
aufnehmen. Er schließt sich den Zwillingen Konrad und Gunter an
und verbringt seine Zeit mit Schießübungen und konspirativen
Treffen. Braunes Gedankengut trifft Perspektivlosigkeit: Was
anfangs wie ungefährliche Spielchen erscheint, entpuppt sich als
explosiver Plan, der nicht nur Ben in Gefahr bringt.
KZ-Gedenkstätte Neuengamme
3 €
8 €
Jean-Dolidier-Weg 75, 21039 Hamburg
53
Dienstag, 23. April
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 2. Klasse
„Die magischen Vier. Retten die Welt mit einer Räuberleiter, ein
paar Spiegeleiern und einer gezielten Bauchlandung“
Rüdiger Bertram | Mit Köpfchen die Welt retten – dafür sind die
magischen Vier bekannt. Als Leo einen dringenden Hilferuf von
seinen Freunden aus Nirvanien erhält, reist er sofort dorthin. Der
Oberbösewicht Gregorius versucht wieder einmal, das Reich zu
unterwerfen – und das auf eine wahrlich schmutzige Art: Nirvanien versinkt in Staub und Dreck ...
Kinder-Leseclub im Sasel-Haus e. V.
2 €
7 €
Saseler Parkweg 3, 22393 Hamburg
10 Uhr
ca. 90 Min.
ab 4. Klasse
„Somniavero“
Anja Stürzer | Fünf Bücher, fünf Blickwinkel – eine Geschichte.
Indem jede Person die Ereignisse aus ihrer Sicht schildert, fügen
sich die Einzelteile zu einem spannenden Gesamtbild. Und das
spielt im Jahr 2031. Solarluftschiffe schweben lautlos über Berlin,
Holografie-Botschaften leuchten an den Häuserwänden, Absperrungen umzäunen die besseren Wohnviertel. Auf der Suche nach
einem Zeittor irrt Jochanan mit seinen Freunden durch die Stadt.
Ihm auf den Fersen ist der skrupellose Wissenschaftler Dr. Paulus.
Der braucht Jochanan, um sich mit dessen Hilfe seinen größten
Traum zu erfüllen ...
electrum – Das Museum der Elektrizität
2 €
7 €
Harburger Schloßstraße 1, 21079 Hamburg
54
16 Uhr
Workshop
ca. 60 Min.
ab 10 Jahren
„Achtung – geheim! Coole Tipps & Tricks für Junior-Detektive“
Corinna Harder | Ob unsichtbare Tinte, Geheimfolie oder Spiegelschrift – es gibt unzählige Möglichkeiten, Botschaften, die
streng geheim sind, für Nicht-Eingeweihte zu verschlüsseln.
Mrs. X weiß, welche Codes und Chiffres Profi-Detektive benutzen und wie man Nachrichten so verfasst, dass wirklich nur
Freunde sie lesen können.
Norddeutsche Blindenhörbücherei e. V.
2 €
7 €
Herbert-Weichmann-Straße 44–46, 22085 Hamburg
16 Uhr
ca. 50 Min.
ab 5 Jahren
„Cowboy Klaus und Otto der Ochsenfrosch“
Karsten Teich | Ein großer, grüner Klumpen hat auf der Farm
„Kleines Glück“ die Wasserleitung verstopft. Cowboy Klaus zieht
ihn aus dem Rohr, und siehe da, es ist ein Ochsenfrosch. Liebevoll nennt er ihn Otto. Doch die Mitbewohnerinnen auf der Farm,
Schwein Lisa und Kuh Rosi, finden den Frosch einfach nur eklig.
Also muss Otto weg! Wohin nur mit ihm? Keiner will ihn haben ...
2 €
7 €
„Horner Rennbahn“
Rennbahnstraße 100, 22111 Hamburg
55
Dienstag, 23. April
19 Uhr
„Das Gesetz der Gier“ und „Rebellen“
Wolfgang Kaes, Wolfgang Schorlau, Regula Venske (Moderation) |
Ein Mediziner wird misstrauisch, nachdem Arbeiter einer Istanbuler
Fabrik, die Designerjeans herstellt, an Staublunge gestorben sind.
Er sucht den Auftraggeber in Köln auf. 24 Stunden später ist er tot.
Das „Gesetz der Gier“ gilt offensichtlich auch in der Modebranche.
Aber auch militante Globalisierungsgegner sind keineswegs resistent gegen die Versuchung des Geldes …
Versuchungen, Erwachsenwerden, Ideale. Was man sich als Jugendlicher erträumt, sich von der Welt und seiner Zukunft erhofft,
verblasst im Alter und im Alltag schnell zum jugendlichen Ideal.
Ist es das wert, diese zu retten? Oder sollte man sich frei machen
von ihnen, den eingeschlagenen Weg weitergehen? Was von Rebellen übrig bleibt, kann in unruhigen Zeiten entscheidend sein.
AMD Akademie für Mode & Design
7 €
Staatlich anerkannte private Hochschule
Campus Rabenstraße, Alte Rabenstraße 1, 20148 Hamburg
19 Uhr
„Der Boxer“
Reinhard Kleist | Im Konzentrationslager von seinen Bewachern
zum Faustkampf gezwungen, machte der Boxer Hertzko Haft
daraus seine Überlebensstrategie und kämpfte hart für sein
Leben, seine Freiheit und gegen die quälenden Erinnerungen
aus den Kriegsjahren. Von diesem Leben und der bedrückenden
Kraft der Vergangenheit erzählt Reinhard Kleist in Bildern und
wagt sich mit seiner dritten Biografie „Der Boxer“ an sein bisher
schwierigstes Thema.
7 €
Große Bleichen 36, 20354 Hamburg
56
19 Uhr
„Geschichten vom Sterben“
Petra Anwar, John von Düffel, Barbara Heine (Moderation) | Zu
Hause sterben, im eigenen Bett – das ist für viele Menschen ein
tiefer Wunsch und bleibt doch den wenigsten vergönnt. Die Versorgung Sterbenskranker außerhalb des Krankenhausbetriebs
birgt allzu häufig große Ängste. Petra Anwar hilft Sterbenden
und ihren Angehörigen, diese zu überwinden und die letzte gemeinsame und damit besonders kostbare Zeit zu nutzen: Maike
gewinnt trotz des riesigen Tumors in ihrem Bauch noch ein
ganzes Jahr mit ihren heranwachsenden Töchtern. Herr Helling
reist im Rollstuhl ans Meer, um ein letztes Mal die Leuchttürme
zu sehen. Herr Bozkurt kehrt in seine Heimat zurück, weil eine
Wohnung in der Fremde kein guter Ort zum Sterben ist.
Hamburg Leuchtfeuer Lotsenhaus
7 €
Museumstraße 31, 22765 Hamburg
19 Uhr
„Der Überlebende“
Ernst-Wilhelm Händler, Hajo Steinert (Moderation) | Der Ich-Erzähler dieser Geschichte ist ein besessener Träumer: Als Leiter eines Leipziger Werks für Elektrotechnik unterhält er ein hochgeheimes Labor zur Entwicklung intelligenter Roboter. Seine Vision
ist eine menschliche Schöpfung – und dafür ist er bereit, alles
zu opfern: seine engsten Mitarbeiter, die er permanent überwachen lässt, seine Frau, die beiseitegeschafft werden muss, als
sie sich zum Störfaktor entwickelt, und seine Tochter, die er aus
seinem Leben verdrängt hat. Treibt ihn sein Traum in die kalte
Einsamkeit des absolut Bösen?
7 €
57
der
st e
rehte
d
e
g
b
a
Dienstag, 23. April
ip
r
t
d
a
Ro r Z e i t e n !
19 Uhr
„Donnerstags im Fetten Hecht“
Stefan Nink | Für Lokalredakteur Siebeneisen ist die Woche
ziemlich eintönig. Das aber soll sich schlagartig ändern. Als er
donnerstags mal wieder zum Tipp-Kick im „Fetten Hecht“ ist,
verkündet sein Kumpel Schatten seine Erbschaft von 50 Millionen
Euro. Doch die gibt es nur, wenn seine sieben Miterben aufgetrieben werden. So beginnt für Siebeneisen eine abenteuerliche
Reise um die Welt. Er spielt Fußball mit Pinguinen in der Antarktis, sieht Geister in New Orleans, überlebt einen Geierangriff in
Neapel. Doch findet er dabei auch die sieben Miterben?
7 €
Alstertor 14–18, 20095 Hamburg
a ll e
STEFAN NINK
Donnerstags im
Fetten Hecht
Roman· 416 Seiten
Klappenbroschur
€ 14,99 [D]
ISBN 978-3-8090-2622-8
Lore Maria Peschel-Gutzeit
19 Uhr
Selbstverständlich
1500-200-Nink_AZ_105x79.indd 1
23.01.1
„Selbstverständlich gleichberechtigt. Eine autobiogra‑
gleichberechtigt
phische Zeitgeschichte“
Dienstag, 23. April 2013
Lore Maria Peschel-Gutzeit, Kai Schächtele (Moderation) | Die
19 Uhr, Staats- und
Hamburger kennen Lore Maria Peschel-Gutzeit vor allem als früheUniversitätsbibliothek
re Justizsenatorin der Hansestadt. Gerechtigkeit war für die heute
80-Jährige beruflich stets ebenso lebensbestimmend wie privat.
Darüber erzählt die Juristin und Politikerin jetzt in einer autobiografischen Zeitgeschichte. Sie zeigt auf, was sie in ihrem Leben erlebt,
wie sie sich eingemischt und gekämpft hat. Und sie macht deutlich,
dass die Gleichberechtigung der Frauen trotz großer Fortschritte
auch heute noch immer nicht selbstverständlich ist.
Staats- und Universitätsbibliothek
7 €
Carl von Ossietzky
Von-Melle-Park 3, 20146 Hamburg
59
Dienstag, 23. April
19 Uhr
19 Uhr
„Todesschiff“
Yrsa Sigurðardóttir, Shelly Kupferberg (Moderation/Übersetzung),
Verena Turba (dt. Text) | Hochspannung von Islands Nummer 1Bestsellerautorin: Die Luxusyacht „Lady K“ treibt führerlos im
Hafen von Reykjavík. Von den sieben Menschen, die eigentlich
auf dem Schiff sein sollten, fehlt jede Spur. Gerieten sie in
Seenot und treiben jetzt draußen auf dem Atlantik in einem
Rettungsboot? Dann wird eine Leiche an Land gespült. Dieser
Mensch ist eindeutig nicht im Wasser umgekommen. Wurde er
auf dem Geisterschiff umgebracht?
Flussschifferkirche
7 €
„Hinter dem Mond“
Wäis Kiani | Schweren Herzens muss Lilly ihre ostfriesische
Geburtsstadt hinter sich lassen, um mit den Eltern zurück nach
Teheran zu ziehen. Das Leben im Iran, das sie nur aus Erzählungen kennt, die Sprache und die zahlreichen Verwandten – all
das ist ihr fremd. Lilly passt sich nicht an, ihr bleiben nur der
Eigensinn, die Wut, von den Eltern verschleppt worden zu sein,
und die Sehnsucht nach Deutschland. Als der Schah das Land
verlässt, Bomben auf Teheran fallen und Chomeini die Macht
an sich reißt, beginnen auch für die bis dahin so abgeschottete
Welt der persischen Oberschicht tief greifende Veränderungen.
Warburg-Haus
7 €
19.30 Uhr
Foto: Atlanta Rascher
Wäis Kiani
Hinter dem Mond
Roman
Dienstag, 23. April 2013
19 Uhr, Warburghaus
„Elsa Ungeheuer“
Astrid Rosenfeld, Heide Soltau (Moderation) | Lorenz Brauer ist
der neue Star der internationalen Kunstszene. Kaum einer ahnt,
dass hinter seinem kometenhaften Aufstieg nicht nur Talent,
sondern auch der raffinierte Plan zweier einflussreicher Frauen
steckt. Nur Lorenz’ jüngerer Bruder kennt alle Geheimnisse und
weiß, dass die rätselhaften Bilder ihren Ursprung in der Kindheit
auf dem Land haben – in der Zeit, als die Brüder gerade ihre
Mutter verloren hatten und Elsa in ihr Leben trat. An dieses
Mädchen verlor der eine sein Herz, der andere seine Illusionen.
Vergessen kann es keiner von beiden.
Literaturhaus Hamburg
7 €
Schwanenwik 38, 22087 Hamburg
61
Mittwoch, 24. April
9 Uhr
ca. 60 Min.
ab 5. Klasse
„Wikinger. Mit den Nordmännern auf großer Fahrt“
Maja Nielsen | Erik der Rote hält stur auf die Küste zu. Er scheint
überhaupt nicht zu frieren. Nicht einmal eine Mütze hat er auf.
Der Eiswind peitscht ihm seine langen, roten Haare ins Gesicht, und dennoch leuchten seine Augen: Denn er hat Grönland
entdeckt. Die Wikinger waren also nicht nur gefürchtete Krieger
und Piraten, sie waren auch große Entdecker. Eriks Sohn Leif soll
sogar bis nach Amerika gesegelt sein – 500 Jahre vor Kolumbus!
Doch stimmen die alten Geschichten? Handelsrouten, Traditionen
und viele Details lassen die Wikingerzeit hautnah miterleben.
Rickmer Rickmers
2 €
7 €
Bei den St. Pauli Landungsbrücken
Brücke 1, 20359 Hamburg
10 Uhr
Buchpremiere
ca. 90 Min.
ab 8. Klasse
„Frühlingsgewitter“
Angela Gerrits | Joe verlebt fast unbeschwerte Tage in Griechenland. Sonne, Meer, sternenklare Nächte und Nikos. Nikos, der
schon genau weiß, wie er sein Leben nach der Schule gestalten
will und von einem eigenen Café träumt. Sie fühlt sich wohl mit
ihm. Bis eine folgenschwere Sekunde alles verändert: Zurückliegende Ereignisse und ein von ihr verschuldeter Unfall brechen in
ihr kleines Paradies ein. Joe wird klar, dass sie sich der Vergangenheit stellen muss ...
Kellertheater
2 €
7 €
62
10 Uhr
ca. 50 Min.
ab 1. Klasse
„Cowboy Klaus und das pupsende Pony“
Karsten Teich | Klaus ist Cowboy. Mit Schwein Lisa und Kuh Rosi
lebt er auf der Farm „Kleines Glück“ im Wilden Westen. Und auch
wenn Klaus kein wirklicher Westernheld ist, erlebt er ziemlich
schräge Abenteuer. Da taucht im Maisfeld ein widerspenstiges
und pupsendes Pony auf, der Kaktuswald muss rasiert werden,
und dann muss Klaus auch noch gegen den fiesen Banditen
Fränk kämpfen. Ob Cowboy Klaus das alles gut übersteht?
Theater für Kinder
2 €
7 €
Max-Brauer-Allee 76, 22765 Hamburg
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 3. Klasse
„TKKG. Das Biest aus den Alpen“
Corinna Harder | Von wegen geruhsame Ferientage! Die vier
Freunde von TKKG stoßen bei ihrem Urlaub in den Bergen auf
die Spur des legendären Tatzelwurms, angeblich der Hüter eines
uralten Schatzes. Die mysteriösen Geschichten des Kryptozoologen Dr. Forschmann über „Das Biest aus den Alpen“ riechen
für TKKG nach Abenteuer, und so entschließen sie sich kurzerhand, das Rätsel auf eigene Faust zu lösen.
Maritim Hotel Reichshof Hamburg
2 €
7 €
Kirchenallee 34–36, 20099 Hamburg
63
Mittwoch, 24. April
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 3. Klasse
„Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums“
Salah Naoura | Elf Jahre ist Matti nun schon alt und war noch nie
in der Heimat seines finnischen Vaters. Das geht so nicht weiter,
denkt er sich, und setzt alles daran, das zu ändern. Mit einer
faustdicken Lüge schafft er es schließlich, dass die Familie wirklich in den Urlaub nach Finnland fährt. Dort aber erwartet sie ein
Riesenschlamassel: Auf einmal sitzen Matti, sein kleiner Bruder
Sami und die Eltern mit sechs schweren Koffern in der finnischen
Einöde fest – ohne Bleibe, Geld und Auto. Nur ein Wunder kann
sie noch retten ...
Abaton-Kino
2 €
7 €
10 Uhr
ca. 90 Min.
ab 7. Klasse
Um 12 Uhr Show „Flammender Himmel – Die Faszination Polarlicht“ *
„Ins Nordlicht blicken“
Cornelia Franz | Grönland im Jahr 2020: Jonathan hat sich von
Deutschland aus in seine alte Heimat aufgemacht. Neun Jahre
zuvor hatte ein Ereignis zum völligen Bruch mit seinem früheren
Leben geführt. Es ist ein Weg voller Fragen, der ihn mit seinem dunklen Geheimnis konfrontiert. Was ist aus seinem Vater,
seinen alten Freunden und aus seiner ersten Liebe geworden,
nachdem ihn alle für vermisst und tot erklärt hatten? Was
geschah damals wirklich auf dem Kreuzfahrtschiff MS Alaska
auf der Fahrt von Grönland nach Hamburg? Und kann man die
eigene Vergangenheit leugnen oder gar löschen?
Planetarium Hamburg
Lesung: 5 €
9,50 €
Hindenburgstraße 1b, 22303 Hamburg
* Karten für die Vorführung erhalten Sie beim Planetarium Hamburg
64
Mittwoch, 24. April
10 Uhr
Malworkshop
ca. 2 Std.
ab 3. Klasse
„Assoziieren – Entdecken – Schöpfen“
Juliane Plöger | Eine Entdeckungsreise ins Sehen und Kreieren
der besonderen Art. Unter dem Motto „Assoziieren – Entdecken –
Schöpfen“ sind die Teilnehmer des Workshops in der Hamburger
Kunsthalle den Adern der Marmorsäulen, Flecken und Monotypien
auf der Spur. Mit Pinsel und Farbe, mit Stift und Papier werden
das Gefundene, die Gestalten, hervorgelockt und die Bildassoziationen der Teilnehmer sichtbar gemacht. Dadurch entstehen neue,
unerwartete und einzigartige Bilder. Zum Abschluss des Workshops werden einige Werke der Kunsthalle vorgestellt.
5 €
8 €
Treffpunkt: Galerie der Gegenwart
Glockengießerwall, 20095 Hamburg
11 Uhr
ca. 60 Min.
ab 5. Klasse
„Kolumbus. Seefahrer, Entdecker, Abenteurer“
Maja Nielsen | Vor über 500 Jahren bereiste Christoph Kolumbus
die Meere, um eine unbekannte, neue Welt zu entdecken. Um
seine Abenteuer im Auftrag der spanischen Krone ranken viele
Geschichten. Als Seefahrer, Entdecker und Abenteurer ging der
einst bettelarme Wollwebersohn in die Geschichtsbücher ein.
Seine legendäre Entdeckungsreise begann 1492 mit drei Schiffen, die in See stachen, um die sagenhaften Schätze Indiens für
Spanien zu gewinnen. Ein Abenteuer, das die Welt verändert hat.
Rickmer Rickmers
2 €
7 €
Bei den St. Pauli Landungsbrücken
Brücke 1, 20359 Hamburg
66
19 Uhr
ab 14 Jahren
„Die Verratenen“
Ursula Poznanski | Die privilegierte und beliebte Elitestudentin
Ria ist die Hauptfigur in dieser, in der Zukunft spielenden Erzählung. Als Teil eines Systems, das sie schützt und versorgt, wird
sie für eine erfolgreiche Karriere ausgebildet. Ihr besonderes
Talent liegt darin, ihr Gegenüber anhand von Gesten und Blicken
zu „lesen“. Zufällig hört sie ein Gespräch – und das verändert
mit einem Schlag ihr Leben. Aus der vertrauten wird eine feindliche Welt, Ria muss mit fünf anderen Studenten ums Überleben
kämpfen. Wem kann sie vertrauen, wer ist ein Verräter? Eine
atemlose Flucht durch eine karge, verwaiste Landschaft beginnt.
2 €
7 €
19 Uhr
„Am Ende des Archipels. Alfred Russel Wallace“
Matthias Glaubrecht, Kai Schächtele (Moderation) | Nach ihm sind
Mond- und Marskrater, Flugfrösche und ganze geografische
Regionen benannt – warum ist Alfred Russel Wallace im Vergleich zu seinen Zeitgenossen Humboldt und Darwin dennoch so
unbekannt? Haben die bedeutenden Forscher zusammengearbeitet, oder steckt die übelste Fälschung der Biologiegeschichte
dahinter? Als britischer Schulabbrecher und Autodidakt war
Wallace jedenfalls der erste Entdecker des Evolutionsprinzips und
der verwegenste aller Naturforscher. Matthias Glaubrecht geht
den Fakten und Gerüchten um den unbekanntesten aller Titanen
der Wissenschaftsgeschichte nach.
Warburg-Haus
7 €
67
Mittwoch, 24. April
19 Uhr
19 Uhr
„Bettler und Hase“
Tuomas Kyrö, Stefan Moster (Moderation/dt. Text/Übersetzung) |
Vatanescu, ein in Rumänien lebender Roma, hat genug von Elend
und Armut. Spontan entschließt er sich, im reichen Finnland sein
Glück zu versuchen. In Helsinki erwarten ihn jedoch klirrende Kälte,
beißender Hunger und Sklaventreiber Jegor, der ihm seine Betteleinnahmen wieder abknöpft. Also nimmt Vatanescu sein Schicksal
selbst in die Hand. Gemeinsam mit einem Hasen, den er im Park
gerettet hat, begibt er sich auf eine bizarre Reise. Unterwegs arbeitet er in einem vietnamesischen Restaurant, fährt zum Moltebeerenpflücken nach Lappland – und macht die irrwitzigsten Erfahrungen.
7 €
PIPER. BÜCHER, ÜBER DIE MAN SPRICHT.
www.piper.de
Carsten Kluth liest am
24. April um 19.00 Uhr
Moderation: Michel Friedman
Foto: Laura Malmivaara
Tuomas Kyrö
Bettler und Hase
Roman
Mittwoch, 24. April 2013
19 Uhr, Nachtasyl Thalia
Theater
„Wenn das Land still ist“
Carsten Kluth, Michel Friedman (Moderation) | Vielleicht fehlt ihm
nur die Aufmerksamkeit seiner Frau, vielleicht will Richter Harald
Kronauer auch sich selbst beweisen, dass er Dinge in Bewegung
setzen kann. Deshalb lässt er sich auf eine riskante politische
Karriere ein – und setzt dafür an einem heißen Augusttag seine
Ehe und das Leben seiner Kinder aufs Spiel. Zu spät begreift Kronauer, dass er von seinen politischen Freunden nicht zufällig für
seine Rolle ausgewählt wurde. In einem großen Kampf um Einfluss,
Anerkennung und Macht droht das Gefüge seiner Welt, in der alles
seinen festen Platz hat, zu zerbrechen.
7 €
02030PI_A_Kluth_Vattenfall_Kluth_Vattenfall
07.02.13 17:37 Seite 1
Klaus-Groth-Straße 23, 20535 Hamburg
© Lisa Merk & Mark von Wardenburg
Hamburger Sprechwerk,
Klaus-Groth-Str. 23
Zhao Jie liest
Mittwoch, 24. April
am 24. April um 19 Uhr
im Logensaal der
19 Uhr
19 Uhr
Das einmalige Dokument einer verlorenen
Kindheit im Schatten
der Kulturrevolution.
D 24,99 [D]
Leseprobe auf
blessing-verlag.de
© Ines Borchart
„Kleiner Phönix. Eine Kindheit unter Mao“
Zhao Jie, Claus Friede (Moderation) | In den frühen Sechzigerjahren
wächst Zhao Jie mit ihrer Großmutter in unmittelbarer Nähe zum
Platz des Himmlischen Friedens auf. Mao wird für das Mädchen
zur unerreichbaren Vaterfigur, der sie gläubig folgt. Stolz trägt
sie die Uniform der Rotgardisten, marschiert bis zum Zusammenbruch. Erst als sie fern von daheim als Erntehelferin in einem
armen Bauerndorf lebt, wird ihr klar, dass sie ihre Kindheit einer
Lüge gewidmet hat. Eindringlich und persönlich erzählt Zhao Jie
von der Befreiung aus der Unmündigkeit, von Freundschaft und
Kraft, die kein Staat brechen kann.
7 €
Logensaal
Hartungstraße 9–11, 20146 Hamburg
19 Uhr
„Codename Hélène. Churchills Geheimagentin Nancy Wake und
„Das Verschwiegene“
RZ03_AZ_Jie-Phoenix_Vattenfall_Lesetage_105x79.indd 1
07.02.1
ihr Kampf gegen die Gestapo in Frankreich“
Linn Ullmann, Margarete von Schwarzkopf (Moderation), Juliane
Köhler (dt. Text) | Im Mittelpunkt dieser verwickelten FamiliengeMichael Jürgs | New York, London, Paris – die Stationen des
ereignisreichen Lebens der Nancy Wake lassen ahnen, dass die
schichte steht ein junges Kindermädchen namens Mille, das am
außergewöhnliche Neuseeländerin im vergangenen JahrhunAbend eines Festes spurlos verschwindet. Warum, wohin? Was
dert viel erlebt hat. Sie wurde 98 Jahre alt, nachdem sie einen
wissen die Feiernden? Ist jemand von ihnen für ihr Verschwinden
wohlhabenden Franzosen geheiratet hatte, in Marseille als
verantwortlich? Jeder aus der Familie hat eine eigene Beziehung zu
Fluchthelferin und Kurierin für den Widerstand gegen die Nazis
Mille, die er vor den anderen verbirgt. Geschickt legt Linn Ullmann
aktiv war und anschließend nach England geflohen ist. Dort ließ
Fährten aus und verbindet die Fäden der Ereignisse. Schließlich
sie sich als Agentin ausbilden und 1944 über dem okkupierten
drängt das Verschwiegene ans Licht, macht sich in Auffälligkeiten
Frankreich absetzen. Die tapfere Frau liebte das Leben, hasste
und Verhaltensweisen bemerkbar. Großartig erzählt, fantastisch
die Nazis und kämpfte für die Freiheit der Franzosen …
geschrieben.
Museum für Kunst und Gewerbe
7 €
7 €
Kirchenallee 34–36, 20099 Hamburg
Spiegelsaal
Steintorplatz 1, 20099 Hamburg
70
71
Mittwoch, 24. April
19 Uhr
„Dem Leben entfremdet“
Arno Gruen, Matthias Göritz (Moderation) | Geboren als Original,
gestorben als Kopie – das ist laut Arno Gruen, dem berühmten
Psychoanalytiker und Gesellschaftskritiker, das Schicksal vieler
Menschen. Er kritisiert unsere Zivilisation, weil das Empfinden für
die Wirklichkeit und das Mitgefühl für andere Menschen zunehmend
durch ein unnatürliches und nicht mehr menschliches Bewusstsein
abgewertet und unterdrückt wird. Wissenschaftliche Erkenntnisse,
Technik und Informatik beeinflussen und beaufsichtigen uns seiner
Meinung nach in einer vollkommen durchkonstruierten Welt.
Erika-Haus
7 €
Sten - Vattenfall Lesetage 13-01-10_Anz 10.01.13 16:28 Seite 1
»Viveca Sten ist Anwärterin auf
den Thron der schwedischen Krimikönigin.«
© Picturenick - Fotolia.com
Grazia
VIVECA STEN
VIVECA STEN
Die Toten
von Sandhamn
EIN FALL FÜR THOMAS ANDREASSON
Tödlicher
Mittsommer
€ (D) 7,99
Tod im
Schärengarten
€ (D) 8,99
Die Toten
von Sandhamn
€ (D) 8,99
Mörderische
Schärennächte
EIN FALL FÜR THOMAS ANDREASSON
Mörderische
Schärennächte
€ (D) 14,99
19 Uhr
Schwedische Kriminacht
„Bevor du stirbst“, „Die Tote auf dem Opferstein“ und „Mörderische Schärennächte. Ein Fall für Thomas Andreasson“
Camilla Grebe & Åsa Träff, Ann Rosman, Viveca Sten, Regula Venske
(Moderation/Übersetzung), Lisa Grosche (dt. Text) | Schwedische
Krimis – ob gesellschaftskritisch oder nach klassischen Mustern
gestrickt – stehen für ein literarisch hohes Niveau und verbinden heile Landschaften mit Spannung und Mord. Diese traditionsreiche Veranstaltungsreihe setzt sich in diesem Jahr mit
folgenden Inhalten fort:
Die Psychotherapeutin Siri Bergmann findet in den alten Kisten
ihres Mannes eine merkwürdige Notiz. Sie weist auf einen Mord hin,
der fünf Jahre vorher geschah – nur wenige Wochen, bevor sich ihr
Mann Stefan das Leben nahm. Gibt es einen Zusammenhang zwischen dieser grausamen Tat und Stefans Selbstmord? Der Gedanke
lässt Siri nicht mehr los. Und auch die Frage: Hat sie ihren Mann
jemals gekannt?
Karin Adler ist kaum aus ihrem Segelurlaub zurück, als die Insel
von einer Serie grausamer Frauenmorde erschüttert wird. Im
Opferhain wird eine enthauptete Leiche in einem mittelalterlichen
Gewand gefunden, ein abgehackter Kopf im Klostergarten. Doch
Kopf und Körper gehören nicht zusammen …
Der letzte Fall hätte ihn fast das Leben gekostet, doch Thomas
Andreasson kehrt zurück auf die Polizeistation im schwedischen
Nacka. Sein erster Fall: ein vermeintlich eindeutiger Selbstmord.
Doch davon sind nicht alle überzeugt. Die Ermittlungen der Polizei
führen zur Militärbasis auf der Insel Korsö. Gibt es etwas, das nicht
herauskommen soll?
Vattenfall Europe Verwaltungsgebäude
7 €
Vortragssaal
Überseering 12, 22297 Hamburg
73
Mittwoch, 24. April
19 Uhr
„Das Leuchten in der Ferne“
Linus Reichlin, Wend Kässens (Moderation) | Moritz Martens, einst
gefragter Kriegsreporter, ist ohne Auftrag, Ehefrau und Geld, als er
auf Miriam Khalili trifft, deren Vater einst aus Afghanistan geflohen
ist. Von ihr hört er eine unglaubliche Geschichte über eine junge
Afghanin, die als Junge verkleidet seit Monaten mit einer Talibangruppe durch die Berge Afghanistans zieht. Es ist nur eine Frage
der Zeit, dass das Mädchen enttarnt wird. Um sich zu retten, will
es für 10.000 Dollar ein Interview geben, für das Miriam ein Treffen
an einem geheimen Ort arrangieren will. Martens lässt sich auf das
Abenteuer ein. Er kann nicht ahnen, wie sehr das, was ihn in Afghanistan erwartet, sein Leben verändern wird.
Hotel Wedina
7 €
Gurlittstraße 23, 20099 Hamburg
9 Uhr
ca. 90 Min.
ab 4. Klasse
Malworkshop
„Zeichnen lernen wie Greg“
Charlotte Hofmann | Die superwitzigen Comicfiguren aus Gregs
Tagebüchern selbst zeichnen und eigene kleine und große Erlebnisse genauso wie der beliebte Antiheld des Autors Jeff Kinney
mit Stift und Papier festhalten? Die professionelle Zeichnerin
Charlotte Hofmann zeigt in diesem Workshop Kindern Schritt für
Schritt, wie verschiedene der beliebten Greg-Charaktere mit dem
Zeichenstift zum Leben erweckt werden. Eingefügt in bereits vorgezeichnete Szenen sehen die Lieblingsfiguren letztendlich aus
wie vom Profi und erzählen doch die individuellen Geschichten
der kleinen Workshopteilnehmer.
3 €
8 €
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 4. Klasse
„Dilip und der Urknall“
Salah Naoura | Anton ist neun, trifft beim Fußballspielen schon
mal das eigene Tor und kann sich für Mathe nicht begeistern –
sehr zum Leidwesen seines Vaters. Wie gut, dass seine Familie
plötzlich ganz andere Sachen im Kopf hat, denn Anton bekommt
einen Adoptivbruder: Dilip ist gebürtiger Inder und schon jetzt ein
Physikgenie, also fast. Nur gut, dass er wenigstens auch nicht
für eine Fußballerkarriere taugt. Zunächst gibt es einen richtigen
Urknall in Antons Familie, bis letztlich jeder seinen Platz findet.
Warmherzig, witzig und ein bisschen verrückt!
2 €
7 €
Haus Flachsland
Bramfelder Straße 9, 22305 Hamburg
75
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 8. Klasse
„Erebos“
Ursula Poznanski | Hinter dem Namen Erebos verbirgt sich ein
Computerspiel, das an einer Londoner Schule die Runde macht.
Wer es startet, kommt nicht mehr davon los. Dabei sind die
Regeln äußerst streng: Jeder hat nur eine Chance, er darf mit niemandem darüber reden und muss die Aufgaben erfüllen, die das
Spiel stellt. Genau hier verschwimmen Fiktion und Wirklichkeit,
denn die Aufgaben müssen in der realen Welt ausgeführt werden.
Auch Nick ist süchtig nach Erebos – bis es ihm befiehlt, einen
Menschen umzubringen ...
Theater für Kinder
2 €
7 €
Max-Brauer-Allee 76, 22765 Hamburg
10 Uhr
ca. 60 Min.
ab 6. Klasse
„Akhil Kakerlake und Neena Stinkefisch“
Marie-Thérèse Schins | Diese Geschichte nimmt uns mit in den
lebendigen Alltag zweier 11-jähriger Kinder in Südindien. Während ihre Familien schon genau wissen, was aus Neena und Akhil
werden soll, haben die beiden ihre ganz eigenen Pläne. Neena
will studieren und nicht wie üblich nach der 6. Klasse die Schule
abbrechen und möglichst bald heiraten. Akhil möchte viel lieber
Lehrer werden, anstatt wie sein Vater sein Geld als Kokosnusspflücker zu verdienen. Zufällig kreuzen sich die Wege von Neena
und Akhil – was sich als großes Glück herausstellt.
Koralle Kino
2 €
7 €
Kattjahren 1, 22359 Hamburg
76
11 Uhr
ca. 90 Min.
ab 4. Klasse
Malworkshop
„Zeichnen lernen wie Greg“
Charlotte Hofmann | Die superwitzigen Comicfiguren aus Gregs
Tagebüchern selbst zeichnen und eigene kleine und große Erlebnisse genauso wie der beliebte Antiheld des Autors Jeff Kinney
mit Stift und Papier festhalten? Die professionelle Zeichnerin
Charlotte Hofmann zeigt in diesem Workshop Kindern Schritt für
Schritt, wie verschiedene der beliebten Greg-Charaktere mit dem
Zeichenstift zum Leben erweckt werden. Eingefügt in bereits vorgezeichnete Szenen sehen die Lieblingsfiguren letztendlich aus
wie vom Profi und erzählen doch die individuellen Geschichten
der kleinen Workshopteilnehmer ...
3 €
8 €
16 Uhr
ca. 60 Min.
ab 9 Jahren
„5 Sterne für Lola“
Isabel Abedi, Eduardo Macedo (musikalische Begleitung) | Auch mit
elfdreiviertel kann das Leben ganz schön anstrengend sein. Um
Lola herum wimmelt es vor Krisen: Mama hat eine Baby-Krise,
Tante Lisbeth eine Ehekrise und ihre beste Freundin Flo eine
Pflegebruder-Krise. Wie gut, dass es die Nächte gibt, in denen
Lola genau das sein darf, was sie möchte. Doch auch die Suche
nach einer spannenden Traumwelt ist gar nicht so einfach. Bis
Lola sich für das Schulprojekt „Das perfekte Dinner“ anmeldet.
Ab sofort sind ihre Nächte gerettet: Als berühmte Starköchin
Cocada Delicada macht sie mit ihren magischen Gerichten die
Welt glücklicher.
2 €
7 €
Schwanenwik 38, 22087 Hamburg
77
20 Uhr
Abschlussveranstaltung
„Das erste Mal. Küssen, Fliegen, Siegen und andere Debüts“
Volker Wieprecht, Robert Skuppin, Organik Odyssey (Musik) | Der
erste Kuss, das erste Mal blau, das erste Kind. Ob unsere ersten
Male schön waren oder grausam, erhebend oder peinlich – wir
werden sie nie vergessen. Weil sie uns geprägt haben, weil
wir die Summe dieser ersten Male sind, weil wir trotz mühsam
erlangter Weisheit doch auch ewige Anfänger bleiben. Wer sich
auf den höchst unterhaltsamen Streifzug durch die ersten Male
von Volker Wieprecht und Robert Skuppin einlässt, der lacht
und leidet mit – und erinnert sich selbst an die eine oder andere
vergessen geglaubte Premiere ...
Fliegende Bauten
10 €
Glacischaussee 4, 20359 Hamburg
Te e K r e a t i o n
Te e M us eum
Te e L o unge
Te e S h o p
Leidenschaft für Tee
und Lesen erleben
Öffnungszeiten:
Täglich von 11 – 20 Uhr · Eintritt frei !
Am Kaiserkai 10 · 20457 Hamburg HafenCity
Telefon: 040 / 73 67 900 - 0
Impressum
Leitung, Konzept und Organisation
Vattenfall GmbH,
Kommunikation
Programmkonzeption
Erwachsenenprogramm: Barbara Heine, Heinekomm Kulturereignisse
Kinder- und Jugendprogramm: Hamburger Autoren-Team
Koordination: Pia Mortensen, Mareen Zschichold
Anzeigenvertretung und Druck: Cult Promotion, Agentur für Kulturmarketing
Layout: muehlhausmoers corporate communications gmbh
78
Buchen Sie eine inspirierende Teeschulung
unter www.messmer-momentum.de
Veranstaltungsort
nächstgelegene Haltestelle
Linie(n)
Veranstaltungsort
Linie(n)
Abaton-Kino
Allendeplatz 3
Grindelhof
Buslinien 4, 5
Klaus-Groth-Straße 23
Berliner Tor
S1, S11, S21, S2,
U3, U4
„Alte Küche“
Alsterdorfer Markt 5
Sengelmannstraße
(City Nord)
U1
Hamburger Tierschutzverein von
1841 e. V., Süderstraße 399
Braune Brücke
Buslinie 130
Gaußstraße 190
Gaußstraße
Buslinie 2
Hamburg Leuchtfeuer Lotsenhaus
Museumstraße 31
Altona
S3, S31, S1, S11
AMD Akademie für Mode & Design
Alte Rabenstraße 1
Böttgerstraße
Buslinie 109
Handelskammer Hamburg
Adolphsplatz 1
Rathaus
U3
Amerikazentrum
Am Sandtorkai 48
Überseequartier
U4
HanseMerkur
Siegfried-Wedells-Platz 1
Dammtor
S21, S11, S31
Augustinum, Theatersaal
Neumühlen 37
Neumühlen/Övelgönne
Buslinie 112,
Schiff 62
Haus der Patriotischen Gesellschaft
von 1765, Trostbrücke 4–6
Rathaus
U3
BallinStadt
Veddeler Bogen 2
Veddel (Ballinstadt)
S3, S31
Haus der Wirtschaft
Kapstadtring 10
Kapstadtring
Buslinien 2
0, 23, 26,
118, 179
Rathausmarkt 2
Jungfernstieg
S1, S2, S3,
U1, U2, U4
Hotel Wedina
Gurlittstraße 23
Gurlittstraße
Buslinie 6
Karolinenstraße 1a
Messehallen
U2
HSV-Museum in der Imtech Arena
Sylvesterallee 7
Stellingen (Arenen)
S2, S3, S21,
Shuttle 180
DAS SCHIFF
Holzbrücke/Nikolaifleet
Rödingsmarkt
U3
Instituto Cervantes
Fischertwiete 1
Meßberg
U1
DESY, HERA-Experimentierhalle
Notkestraße 85
Zum Hünengrab (DESY)
Buslinie 1
Internationales Maritimes Museum
Koreastraße 1
Osakaallee
Buslinie 111
Alstertor 14–18
Jungfernstieg
S1, S2, S3,
U1, U2, U4
Rennbahnstraße 100
Tribünenweg
Buslinien 23, 160,
213, 260
electrum
Harburger Schloßstraße 1
Harburger Schloßstraße
Buslinien 142, 154,
157
Kellertheater
Johannes-Brahms-Platz 1
Johannes-Brahms-Platz
Buslinien 3, 112,
35, 36
Erika-Haus, Universitätsklinikum
Eppendorf, Martinistraße 52
Eppendorfer Park (UKE)
Buslinien 20, 25
Kinder-Leseclub im Sasel-Haus e. V.
Saseler Parkweg 3
Saseler Markt
Buslinie 24
Fliegende Bauten
Glacischaussee 4
St. Pauli
U3
Koralle Kino
Kattjahren 1
Volksdorf
U1
Flussschifferkirche
Hohe Brücke 2
Rödingsmarkt
U3
KZ-Gedenkstätte Neuengamme
Jean-Dolidier-Weg 75
KZ-Gedenkstätte
(Ausstellung)
Buslinien 2
27, 327,
427
Gosch im Café Keese
Reeperbahn 19–21
St. Pauli
U3
Laeiszhalle, Studio E
Buslinien 3, 112,
35, 36
Hamburg 1 Fernsehen
Rothenbaumchaussee 80c
Hallerstraße
U1
LandsEnd
Stockmeyerstraße 41
Steinstraße
U1
Hamburger Abendblatt
Caffamacherreihe 3
Gänsemarkt (Oper)
U2
Schwanenwik 38
Averhoffstraße
Buslinie 6
Hartungstraße 9–11
Hallerstraße
U1
Kirchenallee 34–36
Hamburg Hauptbahnhof
alle U- und
S-Bahnlinien
Glockengießerwall
alle U- und
S-Bahnlinien
Meßmer Momentum
Am Kaiserkai 10
Magellan-Terrassen
Buslinie 111
Bramfelder Straße 9
Langenrehm
Buslinie 213
Museum für Kunst und G
ewerbe
Steintorplatz 1
Hauptbahnhof Süd, Hauptbahnhof (Gleis 1)
U3, S1
Veranstaltungsort
Linie(n)
Museumsschiff Cap San Diego
Überseebrücke
Landungsbrücken
S1, S2, S3,
U3, Schiff
Alstertor
Jungfernstieg
S1, S2, S3,
U1, U2, U4
Norddeutsche Blindenhörbücherei e. V.
Herbert-Weichmann-Straße 44–46
Averhoffstraße
Buslinie 6
Oberhafen-Galerie
Stockmeyerstraße 39
Steinstraße
U1
Ohnsorg-Theater
Heidi-Kabel-Platz 1
alle U- und
S-Bahnlinien
Pestalozzi-KITA am Stadtpark
Mexikoring 25
Dakarweg
Buslinien 23, 26,
118, 179
Planetarium Hamburg
Hindenburgstraße 1b
Jahnring Mitte
Buslinien 20, 118,
179
Polizeikommissariat 11
Steindamm 82
Lohmühlenstraße
U1
Radsport von Hacht
Breitenfelder Straße 9
Gärtnerstraße
Buslinien 5, 20, 25
relexa hotel Bellevue
An der Alster 14
AK St. Georg
Buslinien 6, 37
Rickmer Rickmers
Brücke 1
Landungsbrücken
S1, S2, S3,
U3, Schiff
Rindchen’s Weinkontor
Osdorfer Landstraße 33
Windmühlenweg
Buslinien 1, 186
Schule Am Falkenberg
Heidrand 5
Heidrand
Buslinie 240
Soccer in Hamburg
Kieler Straße 565
Wördemannsweg
Buslinien 4
, 183,
281, 283
Staats- und Universitätsbibliothek
Carl von Ossietzky
Von-Melle-Park 3
Universität/
Staatsbibliothek
Buslinien 4, 5
Stilwerk
Große Elbstraße 68
Fischauktionshalle
Buslinie 111
Große Bleichen 36
Jungfernstieg
S1, S2, S3,
U1, U2, U4
Straßenbahnring 17
Hoheluftbrücke
U3
Theater für Kinder
Max-Brauer-Allee 76
Gerichtstraße
Buslinien 15, 20,
25, 183
Tropen-Aquarium, Tierpark Hagenbeck Hagenbecks Tierpark
Lokstedter Grenzstraße 2
U2
Vattenfall Europe Verwaltungs
gebäude, Überseering 12
U1
Sengelmannstraße
(City Nord)
Villa Luna Bilinguale K
indertagesstätte Rübenkamp (City Nord)
Kapstadtring 4
S1, S11
Warburg-Haus
Heilwigstraße 116
U1, U3
Kellinghusenstraße
Fahrplan to go.
HVV-App
jetzt
Neu: Fahrkarte
fen!
gleich mitkau
Laden Sie sich die mobile HVVFahrplanauskunft ganz bequem als
App für iOS und Android herunter.
t
m.hvv.de
jetz
Neu: Fahrkarte
fen!
gleich mitkau
Mit einem internetfähigen Handy
erhalten Sie hier schnell und zuverlässig die mobile Fahrplanauskunft
sowie viele weitere Informationen
rund um den HVV.
SMS-Fahrplan
Senden Sie einfach eine SMS mit Start!Ziel (z. B. eidelstedter
platz!johanniswall 2) an 55 3 55 und Sie erhalten den Fahrplan
für die nächste Verbindung. Für die SMS gilt der reguläre Preis
Ihres Mobilfunkanbieters (nicht durch Flatrates abgedeckt),
unsere Antwort ist kostenlos.
Für alle Anfragen gelten die Tarife Ihres Mobilfunkanbieters.

Lesetage Gesamtprogramm (PDF 3MB)

Transcription

Similar documents

Skriptum (PDF/280,75 KB)

Faschismus

REX Programmheft 1115

Regelwercpolf - Superwercpolf

Herunterladen - sonntagszeitung

Almond, David: Feuerschlucker. Deutscher Taschenbuch

Bettina Göschl singt die schönsten Kinderlieder

Empfehlungen Leipziger Buchmesse 2015

10.7.2015 um 20.00 Uhr: Bühnenmusik bei der Drei

03.04.2014 - Schwieberdingen

Das Erstellen von Täterprofilen bei Serienmorden

IDEEN FÜR DEN UNTERRICHT IN KLASSE 5–8

Kaspar Müller_Portfolio Press.indd

Download: Frühjahrsausgabe 2015 der Zeitschrift planen + bauen in

Pressemappe Cdt Hi Res.indd

Ausgabe 55 - Rattus Libri

Stadtilmer Anzeiger

open dialog - Carl-Schurz-Haus

SONNTAG, 24. Juli

Rallye für heil gebliebene Oldtimer in Kelkheim

wintersport im sauerland

AEEVZKT_PH_Layout 1 - Pathé Films AG Zürich