Lieber Teilnehmer, Das Rennwochenende ist gleich um die Ecke

Lieber Teilnehmer,
Das Rennwochenende ist gleich um die Ecke und wir freuen uns Sie beim 37. jährlichen Bank of America
Chicago Marathon, in Chicago, willkommen zu heißen.
Was Sie in der Hand halten - der Teilnehmerführer des 2014 Bank of America Chicago Marathons - beinhaltet
alle Schlüsselinformationen, die Sie brauchen, um vorbereitet zu sein und eine großartige MarathonErfahrung zu haben.
Wir haben dieses Handbuch erarbeitet um Ihnen eine Schritt für Schritt Anleitung zur Unterstützung während
der Rennwoche zu bieten, von Ihrem Besuch bei der Abbott Health & Fitness Expo, bis zum Wettrennen, am
Morgen, im Grant Park und während des Rennens selbst.
Unsere Top-Priorität ist, Ihnen beim Chicago Marathon ein sicheres und erfolgreiches Erlebnis zu bieten. Bitte
tragen auch Sie Ihren Teil dazu bei, indem Sie alle Informationen dieser Anleitung lesen, und Sie die
Anleitung während der Rennwoche bei sich haben. Wir versprechen Ihnen, dass sie sich oft als sehr hilfreich
erweisen wird.
Mein Team und ich wünschen euch alles Gute für Ihre letzten Trainingswochen und freuen uns darauf, sie an
der Startlinie, am 12. Oktober, begrüßen zu können.
Wie immer, falls Sie Fragen bezüglich des Events haben, setzen Sie sich mit unserem Büro unter
312.904.9800 in Verbindung oder schicken Sie uns eine E-Mail an office@chicagomarathon.com.
Mit freundlichen Grüßen,
Carey Pinkowski
Executive Race Director
Bank of America Chicago Marathon
chicagomarathon.com
Die Bank of America Chicago Marathon Webseite (chicagomarathon.com) ist eine phantastische Quelle für
alle Ihre Bedürfnisse vor, während und nach dem Rennen. Die Webseite beinhaltet die neuesten
Informationen für Teilnehmer, zum Event und für die Zuschauer.
Ansprechpartner für die Veranstaltung
Bank of America Chicago Marathon
Telefon: 312.904.9800
E-Mail: office@chicagomarathon.com
Nachhaltigkeit
Das Bank of America Chicago Marathon ist der größte Marathon, der als nachhaltige Veranstaltung vom
Council for Responsible Sport zertifiziert ist. Von der Zeit vor, bis zur Zeit nach dem Rennen, dreht sich die
gesamte Veranstaltung um die Umweltverträglichkeit. Wir danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen Bank of
America Chicago Marathon eine nachhaltigen Veranstaltung zu werden.
Veranstaltungsprogramm
Freitag, 10. Oktober
Abbott Health & Fitness Expo; Starterunterlagenausgabe
McCormick Place; Nod Gebäude, Raum B1
9 a.m. – 8 p.m.
Samstag, 11. Oktober
Abbott Health & Fitness Expo; Starterunterlagenausgabe
McCormick Place; Nod Gebäude, Raum B1
9 a.m. – 6 p.m.
Sonntag, 12. Oktober
Grant Park
Start des Rollstuhl-Marathons
7:20 a.m.
Start des Handfahrrad-Marathons
7:21 a.m.
Start Athleten mit Behinderungen (AWD)
07:22:00 a.m.
Start 1. Welle
07:30:00 a.m.
Start 2. Welle
8 a.m.
Zuschauerzugang zum Grant Park beginnt
9 a.m.
Bank of America Chicago Marathon 27. Meile Post-Race Party
Grant Park, Butler Field
9 a.m. – 3:30 p.m.
Vielen Dank an den offiziellen Sponsoren des Bank of America Chicago Marathon
Abbott Health & Fitness Expo
Die Abbott Health & Fitness Expo umfasst mehr als 200 Aussteller aus der Gesundheits- und Fitness
Industrie, die Ware für den Bank of America Chicago Marathon und die neuesten Running Schuhe, Geräte,
Nahrung und Technologie anbieten. Die Health & Fitness Expo ist kostenlos und der Öffentlichkeit
zugänglich.
Standort der Abbott Health & Fitness Expo
McCormick Place; Nod Gebäude, Raum B1
2301 S. Prairie Ave.
Chicago, IL 60616
*Zum Fahren und zum Parken, benutzen Sie die obere Adresse, um den leichtesten Zugang zur Abbott
Health & Fitness Expo zu erhalten. Die öffentlich angegebene Adresse für den McCormick Place ist 2301 S.
Lake Shore Dr.
Stundenplan Abbott Health & Fitness Expo
Freitag, 10. Oktober
9 a.m. – 8 p.m.
Samstag, 11. Oktober
9 a.m. – 6 p.m.
Transport zur Abbott Health & Fitness Expo
Kostenloser Shuttle Bus Service
Es werden kostenlose Shuttle Busse zur Abbott Health & Fitness Expo angeboten, die von und zu den
folgenden Standorten fahren:
•
Zentrum: Hilton Chicago, 720 S. Michigan Avenue (Eingang 8th Street)
•
South Loop: CTA Red Line Stop bedient die rotem orange und grüne Linie, State Street und Roosevelt
Road
•
Magnificent Mile: Nike Chicago, 669 N. Michigan Avenue, hinter den Landen, Richtung Osten auf St. Clair
Street bei Erie Street
•
Millennium Park: Fairmont Chicago, 200 N. Columbus Drive, Columbus Drive, ein Block nach Süden vom
Wacker Drive
Die Shuttles werden jede 15 – 20 Minuten, zwischen 8:30 a.m. und 8:30 p.m. Freitag, den 10. Oktober, und
8:30 a.m. und 6:30 p.m. am Samstag, den 11. Oktober funktionieren. Die letzte Abholungsstunde von der
Abbott Health & Fitness Expo wird um 8:30 p.m. am Freitag und 6:30 p.m. am Samstag sein.
CTA Transport Tipps
Die Chicago Transit Authority (CTA) bietet günstige und bequeme Möglichkeiten, von der und zu der Abbott
Health & Fitness Expo zu kommen. Lernen Sie die CTA Bus- und Bahnverbindungen nutzen, um zur Health &
Fitness Expo und zum Grant Park am Renntag zu gelangen, indem Sie transitchicago.com aufrufen.
Besuchen Sie den CTA Stand bei der Health & Fitness Expo um Reiseinformationen und Transport-Tipps zu
bekommen.
CTA Tarifinformationen
Bar-Fahrpreis
Akzeptiert nur in den CTA Bussen. Genaues Tarif (Münzen und Scheine akzeptiert). Keine Cash-
Übertragungen möglich.
•
Volles Tarif: $2.25
•
Reduziertes Tarif: $1,10 (für Kinder zwischen 7 bis 11 Jahre und Kunden mit einer gültigen RTA Reduced
Fare Permit Karte)
Ventra™ Card
Sie können eine Ventra Card für $5 bei den Verkaufsautomaten in den CTA Stationen, bei den
teilnehmenden Ventra Verkaufsstellen oder indem Sie 1.877.NOW.VENTRA anrufen, oder online unter
ventrachicago.com kaufen. Sobald Sie Ihre Karte gekauft haben, können Sie sie registrieren, und die $5
Kosten werden Ihnen gutgeschrieben, um sie für die Bezahlung der Fahrten zu nutzen. Berühren Sie die
Geräte mit der Karte und steigen Sie ein, und die Fahrtkosten werden zugunsten CTA und Pace abgezogen.
•
Volles Tarif: $2 (Bus); $2.25 (Bahn); $5 (von O’Hare)*
•
Voller Transferpreis: $.25
•
Reduziertes Tarif: $1,00 (Bus); $1,10 (Bahn)
•
Reduzierter Transferpreis: $0,15 (für Kinder zwischen 7 bis 11 Jahre und Kunden mit einer gültigen RTA
Reduced Fare Permit Karte)
Sie können ebenfalls Fahrtkosten und Pässe auf Ihre Ventra Card bei den Verkaufsautomaten in den CTA
Stationen, bei den teilnehmenden Ventra Verkaufsstellen, online oder telephonisch laden. Die Pässe bieten
unbegrenzte Fahrten auf CTA Busse und Züge, für eine bestimmte Zeitspanne und beinhalten: 1 Tag: $10; 3
Tage: $20; 7 Tage: $28. Pässe können nicht geteilt werden.
Ventra Ticket
Einzelne Fahrt ($3) und Ventra Tickets für 1 Tag ($10) sind bei den Verkaufsautomaten der CTA Stationen
erhältlich. Diese Tickets können nur ein Mal benutzt werden und können nicht aufgeladen werden. Die
Einzelfahrt-Ventra-Tickets beinhalten ein volles Tarif und zwei Transfers.
* der $5 O’Hare Tarif gilt für Personen, die mit ihrem Ventra Transit Konto Pay-Per-Use Guthaben bezahlen.
Besuchen Sie ventrachicago.com für weitere Informationen.
CTA Transit Anweisungen zum McCormick Place
Von Downtown (Zentrum) Chicago
Von Jackson die blaue oder rote Linie, oder von Adams/Wabash rosa, grüne, orange, lila oder braune
Höhenlinien, gehen Sie nach Osten auf der Michigan Avenue und steigen Sie im #3 King Drive Bus Richtung
Süden. Busse fahren jede 10 - 15 Minuten.
ODER, machen Sie einen Transfer von allen CTA Bahnlinien die Downtown anfahren auf einen Zug de roten
Linie, Richtung Süden, 95th/Dan Ryan zur Cermak-Chinatown Station. Steigen Sie über in einen #21 Cermak
Bus in Richtung Osten, direkt zum McCormick Place. Die Busse fahren jede 10 - 15 Minuten.
Vom Ogilvie Transport Zentrum
Vom Washington Street Ausgang, nehmen Sie den #20 Madison Bus, #56 Milwaukee Bus, #60 Blue
Island/26th Bus, #124 Navy Pier oder #157 Streeterville/Taylor (nur Montag-Freitag) bus in Richtung Osten,
zur Michigan Avenue, dann steigen Sie um im #3 King Drive Bus Richtung Süden, direkt zum McCormick
Place. Die Busse fahren jede 10 - 15 Minuten.
Von der Union Station
Vom Jackson Boulevard Ausgang, steigen Sie im #7 Harrison (nur Montag-Freitag) oder #126 Jackson Bus
auf der östlichen Seite des Kanals am Jackson Blvd und fahren Sie nach Osten in Richtung Michigan
Avenue. Von der Canal St, steigen Sie im #60 Blue Island/26th, #124 Navy Pier, oder #157
Streeterville/Taylor (nur Montag-Freitag) Bus am Kanal im Süden vom Adams und fahren Sie nach Osten, in
Richtung Michigan Avenue. Dann steigen Sie um in den #3 King Drive Bus direkt zum McCormick Place. Die
Busse fahren jede 10 - 15 Minuten.
Hinweis: CTA stellt keine Transferkarten aus, wenn Sie Bar bezahlen.
South Shore Line
Die South Shore lädt Sie ein, Ihren Wagen bequem, in einer der Stationen zu parken und entspannt zur
Abbott Health & Fitness Expo und zum Grant Park am Renntag zu fahren. Die South Shore wird extra Stopps
haben und zusätzliche Züge am 10.-12. Oktober einsetzen. Besuchen Sie chicagomarathon.com für weitere
Details.
Parken bei der Abbott Health & Fitness Expo
Parkplätze sind für alle Teilnehmer der Abbott Health & Fitness Expo beim McCormick Place Parkplatz für
eine reduzierte Gebühr von $10 verfügbar.
Anfahrtsbeschreibung zum McCormick Place Parkplatz, Parkzelle A
Vom O’Hare International Airport (22 Meilen), nach Nordwesten oder Norden
Folgen Sie der I-190 East zur I-90 East. Diese wird dann I-90/94 East (Dan Ryan Expressway). Halten Sie
rechts und folgen Sie der I-55 North (Stevenson Expressway). Verlassen Sie sie beim Martin Luther King
Drive (Ausfahrt #293D) und folgen Sie den Zeichen in Richtung der Zugangsrampe der Parkzeile A, gleich auf
der linken Seite.
Vom Westen
Fahren Sie auf der I-290 East (Eisenhower Expressway) zur I-94 East (Dan Ryan Expressway). Halten Sie
rechts und folgen Sie der I-55 North (Stevenson Expressway). Verlassen Sie sie beim Martin Luther King
Drive (Ausfahrt #293D) und folgen Sie den Zeichen in Richtung der Zugangsrampe der Parkzeile A, gleich auf
der linken Seite.
Vom Midway Airport (10 Meilen) oder Südwesten
Fahren Sie auf der I-55 North (Stevenson Expressway). Verlassen Sie sie beim Martin Luther King Drive
(Ausfahrt #293D) und folgen Sie den Zeichen in Richtung der Zugangsrampe der Parkzeile A, gleich auf der
linken Seite.
Vom Süden oder Indiana via I-80/94
Vom I-80/94, Ausfahrt bei I-94 West (Bishop Ford Expressway) und fahren Sie weiter auf der I-94 Westen
(Dan Ryan Expressway). Folgen Sie der I-55 North (Stevenson Expressway). Verlassen Sie sie beim Martin
Luther King Drive (Ausfahrt #293D) und folgen Sie den Zeichen in Richtung der Zugangsrampe der Parkzeile
A, gleich auf der linken Seite.
Vom Indiana Skyway
Nehmen Sie die I-90 West (die Indiana Mautstrasse wird zur Chicago Skyway). Fahren Sie dann auf der I90/94 East (Dan Ryan Expressway). Fahren Sie ab bei der I-55 North (Stevenson Expressway). Verlassen
Sie sie beim Martin Luther King Drive (Ausfahrt #293D) und folgen Sie den Zeichen in Richtung der
Zugangsrampe der Parkzeile A, gleich auf der linken Seite.
Vom North Lakeshore Drive (US-41)
Vom Lake Shore Drive, fahren Sie auf die Ausfahrt der 31. Straße und wenden Sie dann rechts (Westen).
Wenden Sie wieder rechts auf Martin Luther King Drive. Wenden Sie links am 24. Platz. Folgen Sie den
Zeichen zur Parkzelle A.
Vom South Lakeshore Drive (US-41)
Vom Lake Shore Drive, fahren Sie auf die Ausfahrt der 31. Straße und wenden Sie dann links (Westen).
Wenden Sie rechts auf Martin Luther King Drive. Wenden Sie links am 24. Platz. Folgen Sie den Zeichen zur
Parkzelle A.
Vom Congress Parkway
Vom Congress Parkway, wenden Sie rechts in der Michigan Avenue. Fahren Sie weiter nach Süden zur
Cermak Road (E. 22nd Street). Wenden Sie links auf Cermak Road, zum Martin Luther King Drive. Folgen
Sie den Zeichen zur Parkzelle A.
Starterunterlagenausgabe für Teilnehmer
Ticket für die Entgegennahme des Pakets
Ihr Ticket für die Entgegennahme des Pakets (die Rückseite dieser Anleitung) oder die E-Mail Version Ihres
Tickets für die Entgegennahme des Pakets (sei es in mobiler oder gedruckten Form) ist Ihr individueller
Nachweis für die Teilnahme am Rennen, und muss zusammen mit einem Ausweis mit Foto im Bereich der
Starterunterlagenausgabe der Abbott Health & Fitness Expo, um Ihren Teilnehmerpaket (bib Nummer und
Zeitschaltuhr), Teilnehmertasche und Nike Lauf-Shirt.
Überprüfen Sie Ihren Ticket für die Entgegennahme des Pakets bezüglich der Richtigkeit, einschließlich des
Namens, Adresse, Alter, Geschlecht und Startpositionszuweisung. Diese Information ist kritisch für die
Genauigkeit des Punktestands und für die Zusendung der Ergebnisse.
Um Ihre Informationen zu aktualisieren, setzen Sie sich mit den Bank of America Chicago Marathon
telefonisch unter 312.904.9800 oder per E-Mail unter office@chicagomarathon.com in Verbindung.
Teilnehmerpaket
Ihr Teilnehmerpaket beinhaltet:
•
Bib Nummer
•
MYLAPS BibTag Zeitmessgerät
•
Schild zur Markierung der Ausrüstungsübergabe
•
Für die Zeit nach den Rennen, ein Frei-Ticket für 312 Urban Wheat Ale Bier*
*Für Teilnehmer über 21 Jahre
Anweisungen für die Entgegennahme des Pakets
•
Alle Teilnehmerpakete und Teilnehmertaschen müssen persönlich bei der Abbott Health & Fitness Expo
während den normalen, eingeplanten, Zeiten abgeholt werden. Diese Gegenstände können nicht am Tag
des Rennens oder danach abgeholt werden, und sie werden Ihnen auch nicht vor oder nach den Renntag
zugeschickt.
•
Sie müssen Ihren eigenen Teilnehmerpaket und Teinehmertasche bei der Health &
Fitness Expo abholen. Einzelne Personen dürfen diese Gegenstände nicht für andere zu sich nehmen.
•
Wenn Sie bei der Health & Fitness Expo ankommen, werden Sie in Richtung des Bereichs der
Starterunterlagenausgabe geleitet, wo Mitarbeiter Sie bei einen der 16
Check-In Stationen unterstützen werden.
•
Um einchecken zu können, müssen Sie ein Ausweis mit Foto vorlegen (Führerschein, Personalausweis
oder Pass), zusammen mit folgenden Unterlagen: Ihr Ticket für die Entgegennahme des Pakets (die
Rückseite dieser Anleitung) oder die E-Mail Version Ihres Tickets für die Entgegennahme des Pakets (sei
es in mobiler oder gedruckten Form).
•
Falls Sie Ihren Ticket nicht empfangen oder verloren haben, gehen Sie direkt zum Participant Services
Desk (Büro für Teilnehmerangelegenheiten) und ein Mitarbeiter wird, nach der Überprüfung Ihrer
Anmeldung, Sie einchecken.
•
Sie werden zu einer nummerierten Pick-Up Station geschickt, wo Sie Ihren Teilnehmerpaket in Empfang
nehmen können.
•
Gehen Sie weiter zum Pick-Up Bereich für die Teilnehmertasche, um Ihre Teilnehmertasche mit Ihren
Nike Lauf-Shirt zu erhalten; die Shirts werden entsprechend den, auf das Paket angegebenen Größen,
verteilt.
Bib Nummer
Ihre 2014 Bank of America Chicago Marathon bib Nummer ist ein einmalige Identifikationsnummer, und sie
muss sichtbar, jederzeit, am Renntag getragen werden. Ihre bib Nummer gibt an wo der Standort des Zelts
für die Ausrüstungsübergabe ist (weiß, rot, blau oder grau) und die Startpositionszuweisung (Rollstuhl,
Athleten mit Behinderungen, American Development, A, B, C, D, E, F, G, H, J oder K).
Voraussetzungen der Bib Nummer
•
Ihre bib Nummer muss vorne an Ihrer Laufbekleidung befestigt sein und muss komplett sichtbar sein, um
Zugang zum Grant Park und zu Ihrer Startposition am Morgen des Rennens zu bekommen; es muss
während des gesamten Rennens sichtbar bleiben.
•
Ändern Sie Ihre bib Nummer in keiner Form.
•
Füllen Sie die Rückseite Ihrer bib Nummer mit Ihren Kontaktdaten für Notfälle und Ihre ärztlichen
Informationen.
•
Ihre bib Nummer ist nicht übertragbar und muss nur von Ihnen, den angemeldeten Teilnehmer getragen
werden.
•
Der Verkauf und/oder Übertragung Ihrer bib Nummer ist strengstens verboten und führt zur
Disqualifikation.
Zeitmessgerät
Das 2014 Bank of America Chicago Marathon wird das MYLAPS BibTag Zeitmessgerät benutzen, um Ihre
Netto-Zieleinlaufzeit aufzunehmen. Dar Zeitmessgerät ist permanent am hinteren Teil Ihrer bib Nummer
befestigt. Wichtig: entfernen Sie das Zeitmessgerät nicht von der bib Nummer und biegen Sie es in keiner
Weise. Befestigen Sie alle vier (4) Ecken Ihrer bib Nummer an der äußersten Schicht ihrer Kleidung, an der
Brust. Sie muss so während des gesamten Rennens bleiben, um eine offizielle Rennzeit und Ihren Platz
aufnehmen zu können. Ihre Zeit wird vom Zeitpunkt, zu dem Sie über die Zeitaufnahme-Matten am Start
laufen, bis zur Zeit wo Sie über die Matten an der Ziellinie laufen. Die MYLAPS BibTag ist ein Einweggerät
und muss beim Beenden des Rennens nicht zurückgegeben werden.
Nike+ Pace Team
Das Nike+ Pace Team wird Ihnen dabei helfen, Ihr Tempo am Renntag zu finden. Die Pace Team Leader–
fast 100 erfahrene Marathonläufer–werden entsprechend folgender Zielzeiten laufen:
3:00, 3:05, 3:10, 3:15, 3:20, 3:25, 3:30, 3:35, 3:40, 3:45, 3:50, 3:55, 4:00, 4:10, 4:25, 4:30, 4:40, 4:55, 5:00,
5:10, 5:25 und 5:45
Besuchen Sie den Nike+ Pace Team Stand bei der Abbott Health & Fitness Expo um weitere Informationen
zu bekommen und um sich für das Pace Team einzutragen. Pace Team Leader werden verfügbar sein, um
über den Renntagplan zu reden, um Ihnen zu erklären, wie Sie die Startgruppe finden und um Ihnen
allgemeine Fragen über das Pace Team zu beantworten.
Nachdem Sie Ihrem Nike+ Pace beigetreten seid, werden Sie eine Pace bib Nummer bekommen, die Sie auf
Ihren Rücken tragen werden, um die Pace Gruppe anzugeben (z. B. 4:00) und Sie als Mitglied eines Pace
Teams zu identifizieren. Die Teilnahme ist kostenlos. Sie können sich nur an der Health & Fitness Expo
anmelden. Die Pace Zeiten sind auf die Startgruppenzuweisungen begrenzt. Ihre Stratgruppenzuweisung
könnte Sie davon abhalten direkten Zugang zu einen bestimmten Pace Team zu bekommen.
Aussteller
Für eine Liste aller Aussteller, bei der Abbott Health & Fitness Expo, gehen Sie auf
chicagomarathon.com/expovendors.
Bank of America Expo Stand –
Setzen Sie Ihren Zeichen beim #ChiMarathon
Die Anblicke und Töne der Bank of America Chicago Marathon Route werden Ihre Lauferfahrung definieren.
Lernen Sie den Verlauf, den Sie laufen werden, beim Bank of America Expo Stand kennen und setzen Sie
Ihren Zeichen auf der gigantischen Chicago Marathon Verlaufkarte. Ihre Chicago-Erfahrung beginnt jetzt,
indem Sie #ChiMarathon benutzen, um Ihre beliebtesten Trainigsaugenblicke, Erwartungen bezüglich
Chicago und Erfahrungen des Rennwochenendes teilen. Ihre geposteten Kommentare, Bilder und Videos
können mit allen anderen Rennteilnehmer auf einen Großbildschirm der Expo geteilt werden.
Setzen Sie sich mit den Bank of America Chicago Marathon, seine Umgebung, und der Stadt unter
bankofamerica.com/chimarathon oder bei #ChiMarathon in Verbindung.
Setzen Sie sich mit Merrill Lynch in Verbindung, um Ihren renntagplan zu gestalten
Merrill Lynch kann Ihnen und Ihren Unterstützungsteam helfen und den Renntagplan von Anfang bis Ende zu
gestalten. Gehen Sie zum Bank of America Stand in der Nähe des vorderen Bereichs der Health & Fitness
Expo um Ihre Ankunftszeiten bei Schlüssel-Checkpoints entlang der Strecke, mit Hilfe des Merrill Lynch
Course Connector zu berechnen. Teilen Sie Ihre Ergebnisse mit Ihren Freunden und Familie und holen Sie
sich ein paar Kuhglocken, so dass sie Ihnen laut zujubeln können, wenn Sie ihre Unterstützung am meisten
brauchen.
Hauptpräsentationen
Die Hauptpräsentationen bei der Abbott Health & Fitness Expo bieten Ihnen die Möglichkeit mehr über den
Verlauf zu erfahren, Last-Minute Tipps zu bekommen, die neueste Laufbekleidung und Technologie zu sehen
und Neues über die Industrie, von den Experten und den speziellen Gästen zu lernen. Die Informationen zur
Hauptpräsentation werden in der Rennwoche unter chicagomarathon.com verfügbar sein.
Ereignis-Alarmsystem
Das farbkodierte Event Alert System (EAS) (Ereignis-Alarmsystem) wird Ihnen den Zustand der
Laufbedingungen bis zum und am Renntag mitteilen. Die Niveaus des EAS reichen von Niedrig (grün) zu
Mittel (gelb) zu Hoch (rot) bis Extrem (schwarz) hauptsächlich basierend auf Wetter und andere
Bedingungen.
•
E-Mail und Webseiten-Nachrichten während der Rennwoche werden Ihnen Informationen über den
aktuellen EAS Status bieten und Ihnen Vorbereitungstipps, basierend auf Wettervorhersagen, geben.
•
Aktualisierungen werden auch an der Abbott Health & Fitness Expo durch öffentliche Ansagen und farbkodierte Zeichen gegeben.
•
Am Renntag, überprüfen Sie den aktuellen EAS Zustand, mittels den öffentlichen Ankündigungen und
farb-kodierten Zeichen/Flaggen in den Start- und Ziele-Bereichen und jede der 20 Hilfsstationen entlang
des Verlaufs.
•
Falls notwendig, können zusätzliche Informationen via E-Mail und/oder SMS mitgeteilt werden.
Machen Sie sich mit dem EAS vor den Renntag vertraut, bleiben Sie aufmerksam bezüglich Anleitungen der
Rennkommissaren, Ansager und Freiwilligen, und nehmen Sie alle Vorsichtsmassnahmen um sich
entsprechend für die unterschiedlichen Bedingungen am Renntag vorzubereiten.
Zeitachse des Renntags
Die Ausrüstungsübergabe öffnet
05:30 a.m.
Die Startbereiche werden geöffnet
05:30 a.m.
Der Startbereich der 1. Welle schließt
07:20 a.m.
Start der Rollstühle
07:20 a.m.
Start der Handfahrräder
07:21 a.m.
Start Athletes with Disabilities
07:22 a.m.
Start 1. Welle
07:30 a.m.
Die Fußgängerüberwege schließen
07:30 a.m.
Der Startbereich der 2. Welle schließt
07:45 a.m.
Start 2. Welle
08:00 a.m.
Es beginnt die Post Race Party der 27. Meile/der
Zuschauerzugang zum Grant Park
09:00 a.m.
Die Ausrüstungsübergabe schließt
15:00
Die Post Race Party der 27. Meile endet
15:30
Grant Park: Start Linie
Transport und Parkmöglichkeiten
Wir empfehlen Ihnen dringend öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen um zu den Start und Ziel Bereichen des
Grant Park zu gelangen. Falls Sie fahren, planen Sie genügend Zeit für Staus und Straßensperren, bedingt
durch das Rennen, ein. Weitere Informationen zu den Parkmöglichkeiten am Renntag sind unter
chicagomarathon.com/racedayparking erhältlich.
CTA Transit Anweisungen zum Grant Park
Für die beste Anfahrt zum Grant Park, nehmen Sie einen Zug der rosa, grünen, orange, lila oder braunen
Linie nach Adams/Wabash und laufen Sie nach Osten in Richtung Grant Park. Oder nehmen Sie die Züge
der roten oder blauen Linie zur Monroe Street und laufen Sie in Richtung Osten zum Grant Park. Für die
frischesten Reiseinformationen, besuchen Sie die CTA Webseite unter transitchicago.com oder setzen Sie
sich mit den Transit-Info-Zentrum unter 312.836.7000 in Verbindung.
Metra Bahndienste
Am Renntag wird Metra spezielle Züge nach innen und außen betreiben, um den Bank of America Chicago
Marathon auf folgende vier Linien zu unterstützen: BNSF Railway, Milwaukee North, Metra Electric, Union
Pacific Northwest und Union Pacific West. Die Züge Richtung Chicago werden um ungefähr 6 a.m. in
Chicago ankommen und die Züge nach außen werden Chicago um ungefähr 1:40 p.m verlassen. Diese Züge
werden zusätzlich, entsprechend des normalen Fahrprogramms, auch am Sonntag fahren. Für weitere
Informationen bezüglich der Züge nach und von Chicago, besuchen Sie chicagomarathon.com/metra. Für
zusätzliche Informationen, besuchen Sie die Metra Webseite unter metrarail.com oder setzen Sie sich mit den
Metra Fahrgastservice unter 312.322.6777 in Verbindung.
Fahrradparkplätze am Renntag
Fahrradparkplätze sind im Grant Park beim McDonald’s Cycle Center an der Randolph Street und Columbus
Drive verfügbar. Für weitere Informationen, besuchen Sie chicagobikestation.com.
Sicherheitskontrollen und Gepäckuntersuchung
Bevor Sie den Grant Park am Renntag betreten, müssen Sie durch eines der fünf festgelegten Sicherheitsund Gepäckkontrollen, auf der Michigan Avenue. Sie werden den Grant Park nur durch eines dieser
festgelegten Eingängen betreten können. Ihre bib Nummer, die Ihnen individuell für die Veranstaltung
ausgestellt wird, ist Ihre persönliche Identifizierung; sie muss am vorderen Teil der Bekleidung befestigt sein
und für das Sicherheitspersonal sichtbar sein, damit Sie Zugang zum Park bekommen.
Alle Taschen werden vom Sicherheitspersonal gescannt. Bitte denken Sie daran, dass persönliche Taschen
nicht zugelassen sind. alle Teilnehmer müssen die durchsichtigen Plastik Taschen der Veranstaltung, für Ihre
Ausstattung benutzen. Die Teilnehmer, die sich dafür entscheiden keine Ausrüstung einzuchecken und keine
Taschen tragen, können den Grant Park durch spezielle Express Sicherheitskontrollen betreten.
Bitte kommen Sie früh am Grant Park, am Morgen des Rennens an, um die zusätzliche Zeit für den
Durchgang durch die Sicherheitskontrollen zu haben. Grant Park wird für die Teilnehmer um 5:30 a.m.
geöffnet.
Die festgelegten Eingänge und Sicherheitskontrollpunkten werden, wie folgt sein:
•
Jackson Drive und Michigan Avenue (Tor #1)
•
Van Buren Street und Michigan Avenue (Tor #2)
•
West-bound Congress Parkway und Michigan Avenue (Tor #3)
•
East-bound Congress Parkway und Michigan Avenue (Tor #4)
•
Harrison Street und Michigan Avenue (Tor #5)
Ausrüstungsübergabe: Welle 1 und Welle 2
Als Teilnehmer haben Sie die Möglichkeit, kleine persönliche Gegenstände oder Kleidungsstücke während
des Rennens, an Ihrem zugewiesenen Ausrüstungsübergabebereich, dass durch die Farbe Ihres bibs
festgelegt ist, einzuchecken: weiß, rot, blau oder grau. Schaffen Sie sich bitte ein Bild vom zugewiesenen
Ausrüstungsübergabebereich und wie Sie dazu am Renntag Zugang bekommen.
Befolgen Sie folgende Richtlinien bei der Ausrüstungsübergabe am Renntag:
•
Die Ausrüstungsübergabe ist nur Teilnehmern verfügbar; Zuschauer haben keinen Zutritt zum
Ausrüstungsübergabebereich.
•
Sie müssen die Tasche für das Einchecken der Ausrüstung, die Sei von den Veranstaltern bekommen
haben (die durchsichtige Teilnehmertasche aus Kunststoff); keine anderen Taschen werden für die
Ausrüstungsübergabe angenommen.
•
Entfernen Sie Ihre Markierung für die Ausrüstungsübergabe von der bib Nummer und befestigen Sie sie
auf der Tasche für die Ausrüstungsübergabe.
•
Checken Sie keine wertvollen Gegenstände, wie Schmuck, Kameras, Musik- oder Elektrogeräte, usw.;
die Veranstalter sind für keine Verluste, Diebstähle oder Beschädigungen verantwortlich.
•
Sie müssen Ihre bib Nummer zeigen, wenn sie Ihre Ausrüstung abgeben und abholen.
•
Lose Kleidungsstücke oder persönliche Gegenstände, die nicht in der durchsichtigen Tasche, die von den
Veranstaltern übergeben wurde, platziert sind, werden bei der Ausrüstungsübergabe nicht angenommen.
•
Alle Taschen müssen bis um 3 p.m., am Renntag, abgeholt werden, oder sie werden ins Büro des Bank
of America Chicago Marathons (135 S. LaSalle St., Suite 1160) gebracht, wo Sie sie ab Montag, 13.
Oktober, um 11 a.m. persönlich abholen können.
•
Falls Sie Ihre Tasche vom Büro der Veranstaltung abholen möchten, rufen Sie zuerst 312.904.9800 um
sicherzustellen, dass die Tasche verfügbar ist.
•
Alle Gegenstände, die bis zum 1. November 2014 nicht abgeholt werden, werden nicht mehr verfügbar
sein.
Wegbeschreibung zu den Ausrüstungsübergabebereichen
1. Welle
Weiße Ausrüstungsübergabe: Startposition American Development
Bib #s 51 – 200 und 251 – 400
Standort beim American Development Zelt, in Butler Field.
Wegbeschreibung zum American Development Zelt: Betreten Sie Grant Park beim Tor #1. Gehen Sie nach
Osten of den Jackson Drive zum Südeingang des Butler Field (nördlich vom Jackson Drive zwischen
Columbus Drive und Lake Shore Drive).
Rote Ausrüstungsübergabe: Startpositionen A, B, C, D und E
Bib #s 501 – 20,000
Befindet sich of der Ostseite der Buckingham Fountain Plaza, östlich vom Columbus Drive, zwischen Jackson
Drive und Balbo Avenue.
Wegbeschreibung zur roten Ausrüstungsübergabe: Betreten Sie den Grant Park beim Tor #1 oder Tor #2.
Gehen Sie nach Osten im Grant Park vom Jackson Drive oder der Van Buren Street. Gehen Sie weiter nach
Osten, vorbei am Columbus Drive. Wenden Sie rechts auf der Nordseite der Buckingham Fountain. Die
Ausrüstungsübergabe befindet sich links, auf der Ostseite der Buckingham Fountain.
2. Welle
Blaue Ausrüstungsübergabe: Startpositionen F und G
Bib #s 20.001 – 40.000
Befindet sich of der Südseite der Buckingham Fountain Plaza, östlich vom Columbus Drive, zwischen
Jackson Drive und Balbo Avenue.
Wegbeschreibung zur blauen Ausrüstungsübergabe: Betreten Sie den Grant Park beim Tor #3. Gehen Sie
nach Osten auf der Congress Parkway am Columbus Drive vorbei, in Richtung Buckingham Fountain. Die
Ausrüstungsübergabe befindet sich rechts, auf der Südseite der Buckingham Fountain.
Graue Ausrüstungsübergabe: Startpositionen H, J und K
Bib #s 40.001 – 55.000
Befindet sich auf der Südseite des Congress Parkway, westlich vom Columbus Drive.
Wegbeschreibung zur grauen Ausrüstungsübergabe: Betreten Sie den Grant Park beim Tor #4 oder Tor #5.
Falls Sie beim Tor #4 hereinkommen, gehen Sie nach Osten auf den Congress Parkway. Die
Ausrüstungsübergabe befindet sich rechts. Falls Sie beim Tor #5 hereinkommen, gehen Sie nach Osten auf
den Harrison Street Gehweg. Die Ausrüstungsübergabe befindet sich links.
Umkleidemöglichkeiten für Teilnehmer
Für Ihr Komfort, befinden sich Umkleidemöglichkeiten, für Damen und Herren, in der Nähe der
Ausrüstungsübergabebereiche im Grant Park.
Flüssigkeiten vor dem Rennen, Vorräte und Toilettenanlagen
Gatorade Endurance Formula (Zitrone-Lime), Gatorade Endurance Carb Energy Drink, Gatorade Endurance
Carb Energy Chews und Wasser werden vor dem Start des Rennens in den Start Hydration (StartHydratation) Bereichen verfügbar sein. Anderes Zubehör, wie Pflaster, Sicherheitsnädel und hautSchmiermittel werden bei den Vor-Wettbewerb Vorratszelten in der Nähe Ihres zugewiesenen
Ausrüstungsübergabebereichs verfügbar sein. Die Toilettenanlagen werden in der Nähe der
Eingangsbereichen der Startbereiche positioniert sein.
Wellenstart und Startgruppen
Der 2014 Bank of America Chicago Marathon wird Wellenstart- und Startgruppenprozesse haben, um einen
problemlosen Start des Rennens, für alle Teilnehmer zu sichern. Ihre Startwelle wird von Ihrer
Startgruppenzuweisung festgelegt. Sie wurden zu einer der 13 Startgruppen zugewiesen, entsprechend den
Angaben Ihres Tickets für die Entgegennahme des Pakets: Rollstühle, Athleten mit Behinderungen, American
Development, A, B, C, D, E, F, G, H, J und K. Bitte merken Sie sich vor, wo die zugewiesenen
Eingangsbereiche Ihrer Stratgruppe sind, bevor Sie am Rennmorgen ankommen.
Anweisungen für die Startgruppen
•
Ihre bib Nummer entspricht Ihrer Startgruppenzuweisung.
•
Ihre bib Nummer muss auf den vorderen Bereich Ihrer Laufkleidung befestigt und sichtbar sein, damit Si
Zuggang zu Ihrer Startgruppe bekommen.
•
Sie erhalten nur zu Ihrer zugewiesenen Startgruppe Zugang.
•
Die Startgruppenbereiche öffnen um 5:30 a.m.
•
Die Startgruppenbereiche der 1. Welle (American Development, A, B, C, D und E) werden um 7:20 a.m.
schließen
•
Die Startgruppenbereiche der 2. Welle (F, G, H, J und K) werden um 07:45 a.m. schließen
•
Die Familie und Freunde dürfen nicht mit in den Startbereich der Teilnehmer.
Wegbeschreibung zu den Startgruppenbereichen
1. Welle – Startgruppen schließen um 7:20 a.m.*
Die Startgruppenbereiche American Development, A, B, C, D und E
Um Zugang zum American Development Startbereich (weiße Bibs # 51 – 200 und 251 – 400) vom American
Development Zelt zu bekommen: Der Eingang zu Ihren Startgruppenbereich wird auf der Ostseite des
Columbus Drive sein. Begleiter werden vom American Development Zelt, beginnend um 6:45 a.m. losgehen,
um Sie zum Eingang Ihres Startgruppenbereichs zu führen.
Um die Startgruppenbereiche A, B, C, D und E (rote Bibs # 501 – 20,000) von der roten
Ausrüstungsübergabe zu betreten:
•
Startgruppenbereiche A und B: Gehen Sie nach Norden vom roten Ausrüstungsübergabebereich zum
Jackson Drive. Bei Jackson Drive folgen Sie den Zeichen, die Ihnen die Startgruppenbereiche (Start
Corrals) A und B anzeigen. Sie werden den Startgruppenbereich nur von der Ostseite, vom Columbus
Drive betreten können.
•
Startgruppenbereiche C und D: Gehen Sie nach Norden vom roten Ausrüstungsübergabebereich zum
Jackson Drive. Bei Jackson Drive folgen Sie den Zeichen, die Ihnen die Startgruppenbereiche (Start
Corrals) C und D anzeigen. Sie werden den Startgruppenbereich nur von der Ostseite, vom Columbus
Drive betreten können.
•
Startgruppenbereich E: Gehen Sie nach Norden vom roten Ausrüstungsübergabebereich zum Jackson
Drive. Sie werden die Möglichkeit haben den Startgruppenbereich von hinten, vom Jackson Drive, zu
betreten.
*Falls Sie sich bis 7:20 a.m. nicht in Ihren Startgruppenbereich befinden, werden Sie am Ende Ihrer
zugewiesenen Welle starten.
2. Welle – Startgruppen schließen um 07:45:00 a.m.*
Startgruppenbereiche F, G, H, J und K
Um die Startgruppenbereiche F und G (blaue Bibs # 20,001 – 40,000) von der blauen Ausrüstungsübergabe
zu betreten: Gehen Sie in Richtung Westen, vom Zelt der blauen Ausrüstungsübergabe zum Columbus Drive,
zwischen Jackson Drive und Congress Parkway. Sie werden die Möglichkeit haben, Ihren
Startgruppenbereich, sowohl von der Ost-, wie auch von der Westseite des Columbus Drive zu betreten. Die
Eingänge der Startgruppenbereiche werden mit den Buchstaben der Startgruppe markiert sein.
Um die Startgruppenbereiche H, J und K (graue Bibs # 40,001 – 55.000) von der grauen
Ausrüstungsübergabe zu betreten: Gehen Sie nach Norden, vom Zelt der grauen Ausrüstungsübergabe, zum
Columbus Drive. Sie werden die Möglichkeit haben, Ihren Startgruppenbereich, sowohl von der Ost-, wie
auch von der Westseite des Columbus Drive zu betreten. Die Eingänge der Startgruppenbereiche werden mit
den Buchstaben der Startgruppe markiert sein.
*Falls Sie sich bis 07:45:00 a.m. nicht in Ihren Startgruppenbereich befinden, werden Sie am Ende Ihrer
zugewiesenen Welle starten.
Vorgehensweise bei der Start Linie
Es dauert ungefähr 15-20 Minuten, bis der letzte Teilnehmer jeder Welle die Startlinie übertritt.
Startzeitpunkt der 1. Welle: 07:30:00 a.m.
Startzeitpunkt der 2. Welle: 8 a.m.
Bitte halten Sie Ihre zugewiesene Welle und Startzeit ein. Denken Sie daran, dass die offizielle Zeitmessung
für Sie, nur nachdem Sie die Zeitaufnahmematten der Startlinie übertreten, starten wird. Befolgen Sie immer
die Anweisungen der Rennkommissaren und Freiwilligen für einen sicheren und ordentlichen Start des
Rennens.
Informationen geliefert von Tata Consultancy Services
Die Informationen, die Ihnen von den Tata Consultancy Services geliefert werden, werden überall in Grant
Park am Renntag verfügbar sein. Die Informationszelte werden verfügbar sein, um die Teilnehmer und
Zuschauer mit Informationen bezüglich der Veranstaltung, den Karten des Verlaufs und allgemeine Fragen,
wie auch verlorene Gegenstände, zu unterstützen. Die Informationszelten befinden sich in folgenden
Bereichen:
•
Auf der Ostseite der Michigan Avenue bei der 11th Street
•
Auf der Ostseite der Michigan Avenue bei der Harrison Street
•
Auf der Ostseite der Michigan Avenue beim Jackson Drive
•
Im Bereich der Buckingham Fountain Ausrüstungsübergabe (Informationszelt nur für Teilnehmer)
•
Nördlich des Jackson Drive zwischen Columbus Drive und Lake Shore Drive
•
In der nnordwestlichen Ecke des Congress Parkway und Columbus Drive
Zusätzlich zu den sechs Informationszelten, werden Informationsteams von 2 bis 4 Personen an
unterschiedlichen Stellen im Grant Park und der Michigan Avenue am Morgen des Rennens positioniert sein,
um die Teilnehmer und Zuschauer mit Karten und Tipps für die Betrachtung zu unterstützen.
Fundbüro
Verlorene Gegenstände werden während des gesamten Tages gesammelt und könne bis 3 p.m. bei den
Informationszelten abgeholt werden. Gegenstände, die nicht abgeholt wurden, werden zum Büro des Bank of
America Chicago Marathons (135 S. LaSalle Street, Suite 1160) gebracht, wo sie persönlich, ab Montag, den
13. Oktober, ab 11 a.m. angeholt werden können. Rufen Sie 312.904.9800 an oder senden Sie uns eine EMail mit den Titel “Lost & Found” (Fundbüro) an office@chicagomarathon.com, um Fragen bezüglich
verlorener Gegenstände zu stellen. Alle Gegenstände, die bis zum 1. November 2014 nicht abgeholt werden,
werden nicht mehr verfügbar sein.
Verlauf
Hilfsstationen
20 Hilfsstationen sind entlang des Verlaufs lokalisiert, ungefähr zwei Meilen von einander entfernt. Jede
Hilfsstation bietet folgende Dienstleistungen, in dieser Ordnung:
•
Medizinisches Behandlungszelt mit Zugang zu einen Läufer-Transport Fahrzeug*
•
Toilettenanlagen
•
Gatorade Endurance Formula (Zitronen-Lime Geschmack)
•
Wasser
•
Öffentliche Ansager
*Die Transportfahrzeuge für Läufer transportieren Läufer, die keine Notfälle sind, aber das Rennen nicht
beenden können, zurück zum Grant Park.
PowerGel befindet sich bei der Hilfsstation 13 (Meile 17,8). Die Geschmacksrichtungen gibt es sowohl mit
Koffein (Schokolade und Erdbeer-Banane) und ohne Koffein (Vanille, Orangen Traum und Granatapfel
Heidelbeere Acai).* Die Geschmacksrichtungen werden bei der Hilfsstation in koffeinhaltig und koffeinfrei
getrennt. Die Läufer sollten Koffein nur im Rahmen der Diätvorschriften und entsprechend den
Sicherheitsempfehlungen zu sich nehmen.
*Spezifische Geschmacksrichtungen können verändert werden und ihre Verfügbarkeit am Renntag wird nicht
garantiert.
Hilfsstationen 15-18 (Meilen 20-23,5) werden Bananen anbieten.
Machen Sie sich mit den Standorten und den Angeboten jeder Hilfsstation vertraut und bereiten Sie sich auf
einen langsameren Verkehr in diesen Bereichen. Die Hilfsstationen sind ungefähr zwei Straßenblocks lang
und die Tische mit Gatorade Endurance Formula und Wasser werden entlang beider Straßenseiten verlaufen.
Laufen Sie weiter, entlang der Hilfsstation, falls die ersten Tische zu überfüllt sind, um Flüssigkeiten
bekommen zu können.
Hilfsstation
Standort
Meile
Objekte*
1
State St. zwischen Randolph St. und Madison St.
1.6
G, W
2
LaSalle St. zwischen Ohio St. und Huron St.
3.2
G, W
3
Stockton Dr. nördlich von LaSalle St.
5.0
G, W
4
Cannon Dr. nördlich von Fullerton Pkwy.
5.8
G, W
5
Broadway St. zwischen Aldine Ave. und Belmont Ave.
8.0
G, W
6
Clark St. zwischen Belden Ave. und Webster St.
9.3
G, W
7
Wells St. zwischen North Ave. und Burton Pl.
10.5
G, W
8
Wells St. zwischen Grand Ave. und Hubbard St.
11.8
G, W
9
Franklin St. zwischen Washington Blvd. und Madison St.
12.5
G, W, GC
10
Adams St. zwischen Racine Ave. und Throop St.
13.9
G, W
11
Ogden Ave. zwischen Van Buren St. und Jackson Blvd.
15.3
G, W
12
Jackson Blvd. zwischen Sangamon St. und Green St.
16.4
G, W
13
Taylor St. zwischen Racine Ave. und Loomis St.
17.8
G, W, PG
14
18th St. zwischen Blue Island Ave. und Throop St.
19.2
G, W
15
Halsted St. zwischen Canalport Ave. und Cermak Rd.
20.2
G, W, B
16
Archer Ave. zwischen Wallace St. und Canal St.
20.9
G, W, B
17
Wentworth Ave. zwischen 29th St. und 31st St.
22.3
G, W, B
18
Michigan Ave. zwischen 34th St. und 33rd St.
23.5
G, W, B
19
Michigan Ave. zwischen 28th St. und 26th St.
24.2
G, W
20
Michigan Ave. zwischen 18th St. und 16th St.
25.1
G, W
*G = Gatorade Endurance Formula; W = Wasser; GC= Gatorade Endurance Carb Energy Chews; PG=
PowerGel®; B = Bananen
Zeitlimit für die Rennstrecke
Der Bank of America Chicago Marathon hat ein Zeitlimit für den Verlauf der Rennstrecke, von 6 Stunden und
30 Minuten. Nach diesem Zeitpunkt wird die Strecke für den Fahrzeugverkehr wieder freigegeben. Sie
müssen einen Rhythmus von 15 Minuten für jede Meile (ungefähr) einhalten oder schneller laufen, um den
vollen Marathon - von der Start- zur Ziellinie - während der Dauer der Veranstaltung abzuschließen.
Diejenigen, die außerhalb der Zeitbegrenzung zum Ziel gelangen werden nicht als offizielle Finisher
aufgenommen und können auch nicht den vollen Leistunggsumfang der Hilfsstationen und
Verkehrssicherheitspersonal genießen.
Kontrollpunkte der Zeitaufnahme, Uhr- und Meilenmarker
Die Kontrollpunkte zur Zeitaufnahme sind an der Startlinie positioniert, jede 5K, am Halbweg-Punkt (13,1
Meilen) und an der Ziellinie. Ihr MYLAPS BibTag Zeitaufnahmegerät wird diese Teilzeiten bei jedes dieser
Kontrollpunkte aufnehmen.
Digitale Uhren sind an der Startlinie, an unterschiedlichen Punkten während des Verlaufs und bei der Ziellinie,
um die verstrichene Zeit anzugeben. Meilen und Kilometer Marker sind bei jeder Meile und 5K angebracht,
um Ihnen bei der Lokalisierung der Uhren zu helfen. Die digitalen Uhren an der Ziellinie werden die
verstrichene Laufzeit, die mit den Start der 1. Welle beginnt (7:30 a.m.). Ihre individuelle Laufzeit kann
unterschiedlich sein, entsprechend des Zeitpunkts zu dem Sie die offizielle Startlinie überqueren.
Geräte, die während des Rennens verboten sind
Keine Gegenstände mit Räder sind beim Bank of America Chicago Marathon erlaubt für andere Personen,
als diejenigen, die als Rollstuhl oder Handfahrrad Teilnehmer registriert und zugelassen sind. Verbotene
Gegenstände beinhalten nicht-registrierte Rollstühle und Handfahrräder, Baby-Jogger, Kinderwagen,
Skateboards, Rollerblades und Fahrräder.
Musikgeräte mit Kopfhörer sind für die Nutzung auf den Verlauf erlaubt; aber die Teilnehmer müssen auf Ihre
Umgebung permanent aufmerksam sein und müssen den Ankündigungen im Grant Park, entlang der
Rennstrecke, Acht geben.
McDonald’s Läufer Update Zentren
Acht McDonald’s Standorten, am Rennverlauf, sind stolz als Läufer Update Zentren ernannt worden zu sein,
wo Zuschauer den Status ihres Läufers erfahren können, indem sie ihn online aufsuchen.
•
201 N. Clark St. (bei Lake St.)
•
23 S. Clark St. (bei Madison St.)
•
180 W. Adams St. (bei Wells St.)
•
230 S. State St. (bei Adams St.)
•
600 N. Clark St. (bei Ohio St.)
•
2635 N. Clark St. (bei Wrightwood Ave.)
•
1563 N. Wells St. (bei North Ave.)
•
1664 S. Blue Island Ave. (bei 18th St.)
Nike Northside/Southside Challenge beim
Bank of America Chicago Marathon
Nike und der Bank of America Chicago Marathon inspirieren die nächste Generation in den Fußstapfen ihrer
Läufer-Helden zu treten. Die Nike Northside/Southside Challenge bietet High School Athleten eine
einzigartige Möglichkeit in einem Invitational, auf den Chicago Marathon Verlauf zu konkurrieren, während
das Rennen im Gange ist. Die Athleten werden für ihre jeweiligen High Schools konkurrieren und als Teil der
größeren Northside oder Southside Teams. Das Rennen startet an der 24. Meile und die Jungs und
Mädchen, die teilnehmen werden auf den letzten 2,62 Meilen des Chicago Marathon Verlaufs konkurrieren,
mit dem Ende an der offiziellen Ziellinie im Grant Park. Das Wettrennen der Jungs startet um 7:40 a.m.,
gefolgt vom Rennen der Mädchen, um 7:50 a.m.
Grant Park: Ziel Linie
Vorgehensweise bei der Ziel Linie
Für das Komfort und die Sicherheit aller Teilnehmer, bitten wir Sie nach der Ziellinie durch den Zielbereich
weiter zu laufen. Das Stoppen und herumstehen hinter der Ziellinie ist verboten. Teilnehmer, die sich nach
der Ziellinie hinsetzen oder hinlegen, werden gleich zum Nothilfezelt transportiert und nur nach der Zusage
des medizinischen Teams wieder freigelassen. Freiwillige werden gleich hinter der Ziellinie, im
Erholungsbereich der Läufer sein, um Heiztücher™ und Finisher Medaillen zu verteilen. Sobald Sie den
Zielbereich verlassen haben, dürfen Sie nicht mehr zurück.
Mariano’s Läufer Erfrischungen
Erfrischungen stehen Ihnen nach der Ziellinie, im Mariano’s Läufer Erfrischungsbereich, einschließlich
Gatorade Endurance Formula (Zintrone-Lime), Aquafina Tafelwasser, Bananen, PowerBar® ProteinPlus®
Riegel und eine Menge anderer Nahrungsmitttel von Mariano’s Frischmarkt. Für Teilnehmer über 21 Jahre,
Chicagos Goose
Island Beer Co. wird ein kostenloses 312 Urban Wheat Ale anbieten.
Bank of America Chicago Marathon
Die Post Race Party der 27. Meile
Nachdem sie den Zielbereich verlassen, können Sie Ihren Erfolg bei der
Bank of America Chicago Marathon Post-Race Party der 27. Meile im Butler Field, in der Nähe der Startlinie,
beim Columbus Drive und Jackson Drive feiern. Die Outdoor-Feier wird Live Musik, Essen und Getränke zum
Kauf anbieten. Die Teilnehmer, die älter sind als 21 Jahre (Foto-Ausweis notwendig) können den Abriß-Teil
ihrer bib Nummer für ein kostenloses 312 Urban Wheat Ale einlösen.
Post-Race Party der 27. Meile ist der Öffentlichkeit von 9 a.m. – 3:30 p.m. zugänglich, wobei die Live Musik
um 10:30 a.m. beginnt und der Bierverkauf und die Einlösung der Biergutscheine um 11 a.m. – 3 p.m.
stattfindet.
Läufer Wiedervereinigungsbereich
Finden Sie wieder zu Ihrer Familie und Freunde nach den Rennen im Läufer Wiedervereinigungsbereich der
Bank of America Chicago Marathon Post-Race Party der 27. Meile. Der Läufer Wiedervereinigungsbereich ist
mit alphabetischen Zeichen (A-Z) organisiert, um das Zusammenfinden zu erleichtern. Wenn Sie die
Wiedervereinigung mit Ihrer Familie einplanen, denken Sie an der notwendigen Zeit, um durch den
Zielbereich, zur Ausrüstungsabgabe zu navigieren, um Ihre Tasche dort abzuholen. Ebenfalls, machen Sie
sich einen Notfallplan für die Situation, dass Sie Ihre Familie nicht im Grant Park finden können.
Bank of America Kunden & Militär
Familien-Upgrade
Als geschätzter Kunde der Bank of America und um unsere Wertschätzung den Mitgliedern unserer Militär
und ihren Familien zu zeigen, sind wir stolz Ihnen eine Upgrade-Erfahrung der Bank of America Chicago
Marathon Post-Race Party der 27. Meile, im Grant Park, am Renntag, zu bieten. Sie werden die
Annehmlichkeiten des Renntags in einen mit Zelten überdeckten Raum, mit Toilettenanlagen und LäuferErfrischungen genießen. Bringen Sie einfach Ihre Bank of America oder Merrill Lynch Debit-/Kreditkarte oder
eine andere Form von Kundenidentifizierung oder Ihren Militärausweis zum Bank of America Stand an der
Abbott Health & Fitness Expo, am Freitag, den 10. Oktober 10 oder Samstag, den 11. Oktober. Dort werden
Sie Armbänder erhalten, die Ihnen und einen (1) Gast von Ihnen Zugang zum Upgrade Bereich am Renntag
erlauben.*
*Eine Kunden- oder Militär-Identifizierung ist notwendig, um das Angebot zu genießen. Verfügbar, solange
der Vorrat reicht. Die Armbänder müssen am Renntag getragen werden, um Zugang zum Bereich zu
bekommen.
Massagetherapie
Über 200 Studenten und ehemalige Studenten des Chicago Cortiva Institute werden den Teilnehmern
kostenlose Massagebehandlungen, nach dem Rennen, zwischen 10 a.m. – 3:30 p.m. anbieten. Der
Massagezelt befindet sich im Bereich der Bank of America Chicago Marathon Post-Race Party der 27. Meile,
in der Südwest-Ecke, neben Petrillo Band Shell.
Ergebnisse der Läufer am Renntag
Finden Sie Ihre Finisher Ergebnisse im Race Day Runner Results Zelt (Zelt der Ergebnisse der Läufer am
Renntag), bei der Bank of America Chicago Marathon Post-Race Party der 27. Meile. Freiwillige werden
verfügbar sein, um Teilnehmern und Zuschauern bei der Suche der inoffiziellen Rennergebnisse behilflich zu
sein.
Nach dem Rennen
Ergebnisse des Rennens
Die inoffiziellen Ergebnisse des Rennens, werden am Renntag auf chicagomarathon.com verfügbar sein. Die
Ausgabe von Montag, den 13. Oktober, der Chicago Sun-Times wird eine volle Berichterstattung des
Rennens beinhalten und die Liste der inoffiziellen Ergebnisse, im Rückblickbereich auf das 2014 Bank of
America Chicago Marathon haben. *
Sobald die Ergebnisse des Rennens als offiziell anerkannt werden, erhalten alle Finisher einen Link per EMail, um ihr digitales Finisher Zertifikat herunterladen zu können. Alle offiziellen Finisher werden das Offizielle
Ergebnisbuch des 2014 Bank of America Chicago Marathons per Post erhalten, mit einer kompletten Liste
der Ergebnisse, der Berichterstattung am Renntag und Fotos.
*Aufgrund von Produktionsterminen, kann die Chicago Sun-Times nicht garantieren, dass alle Namen der
Teilnehmer, des Bank of America Chicago Marathon, die unter 6 Stunden und 30 Minuten den Marathon
laufen aufgenommen werden, aber es wird sein bestmögliches versuchen, um es zu schaffen.
Altersgruppen und Auszeichnungen
Personalisierte, eingravierte Finisher Medaillen werden den besten fünf Finisher jeder Altersgruppe, wie
unten angegeben, verliehen. Die Altersgruppen-Medaillen werden den Gewinnern innerhalb von sechs
Wochen, nach dem Rennen, per Post zugeschickt.
Männer und Frauen: 16-19, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64,
65-69, 70-74, 75-79, 80 & über
Medizinische Aspekte
Medizinische Unterstützung
Medizinische Hilfe ist an 21 Standorten, entlang des Verlaufs, verfügbar: alle 20 Hilfsstationen und einen
zusätzlichen medizinischen Zelt auf der letzten Meile. Die medizinischen Zelte sind durch hohe, rote,
Flügelzeichen mit das medizinische Symbol, gekennzeichnet. Jedes medizinische Zelt besitzt ein Team aus
medizinisches Fachpersonal, ausgerüstet mit Notfall- und erste Hilfe Vorräte und hat Zugang zum
Rettungsdienst.
Im Grant Park, der Hauptzelt für medizinische Versorgung, der Podiatrie Zelt und die Eisstation sind direkt
hinter der Ziellinie lokalisiert. Ein zusätzlicher medizinischer Zelt befindet sich im Grant Park, neben der Bank
of America Chicago Marathon Post-Race Party der 27. Meile. Für die Sicherheit aller Teilnehmer, dürfen nur
die Personen, die ärztliche Hilfe benötigen, Zugang zu den medizinischen Einrichtungen bekommen.
Transportservice für Läufer
Die Transportfahrzeuge für Läufer transportieren Läufer, die keine Notfälle sind, aber das Rennen nicht
beenden können, von allen 20 Hilfsstationen zurück zum Grant Park. Zeichen für Läufertransports und
Freiwillige mit grünen Westen, werden bei jedem Hilfszelt, entlang des Verlaufs bereitstehen.
Patientenverbindungsprogramm des Amerikanischen Roten Kreuzes
Falls ein Teilnehmer zu einem lokalen Krankenhaus, entsprechend den Angaben des medizinischen Teams
transportiert wurde, werden die Mitarbeiter des Patientenverbindungsprogramms des Amerikanischen Roten
Kreuzes, für den Großraum Chicago verfügbar sein, um den Mitgliedern der Familie und den Freunden
Informationen bezüglich des Patienten zu geben. Mitarbeiter des Patientenverbindungsprogramms können an
den Informationszelten überall im Grant Park, wie auch am Patientenverbindungsprogramm des
Amerikanischen Roten Kreuzes, bei der medizinischen Infostation gefunden werden. Familienmitglieder
können ebenfalls 888.659.9877 anrufen, um mit einen Telefonisten des Patientenverbindungsprogramm zu
sprechen, um Fragen bezüglich des Patienten zu stellen. Nehmen Sie Bezug auf die Karte bezüglich den
unterschiedlichen Standorten und informieren Sie Ihre Familie und Freunde vor den Renntag über dieses
verfügbare Dienst.
Hospitality & Promotionen
Hospitality für Teilnehmer und Zuschauer
Falls Sie einen Ticket zum Bank of America Chicago Marathon Balbo Hospitality Zelt gekauft haben, müssen
Sie Ihre Eintrittskarte zur Veranstaltung und die Renntag-Anleitung beim Hospitality Eintrittskartenstand, im
Abbott Health & Fitness Expo Teilnehmer-Dienste Bereich abholen. Die Eintrittskarten werden unter den
Namen des Käufers verfügbar sein.
Falls Sie Karten für zwei, oder mehrere Personen gekauft haben, werden diese im Namen des Käufers
gehalten. Eine Person kann seine Karten abholen, indem Sie den Namen des Käufers angibt, die Annahme
unterschreibt und ein Ausweis mit Foto vorlegt. Sie müssen Ihre Hospitality Eintrittskarten bei der Abbott
Health & Fitness Expo während der normalen Geschäftszeiten abholen. Sie werden keinen Zugang zum
Balbo Hospitality Zelt ohne Ihre Eintrittskarte, am Renntag, bekommen.
Machen Sie beim Nike Renn-Wochenende mit
Nike wird die Woche des Rennens und den Renntag durch unterschiedliche Veranstaltungen, einschließlich
spezieller Events, Auftritte von Athleten, Renntag Verlaufs-Aktivierungen und Feiern nach dem rennen,
überall in Chicago, feiern. Folgen Sie Nike auf Twitter @NikeChicago für alle Informationen und Updates
bezüglich des Rennwochenendes.
Laufen Sie mit Nike+ am Renntag
Zeigen Sie, wie Sie #OWNCHICAGO (Chicago gewinnen) während des 2014 Bank of America Chicago
Marathon! Laufen Sie mit Nike+ am Renntag und teilen Sie Ihren Lauf und Fotos mit @NikeChicago.
Nike Store - Offizielle Ware
Erinnern Sie sich an Ihren Erfolg mit Hilfe der offiziellen Ware des 2014 Bank of America Chicago Marathon,
angeboten von Nike. Die offizielle Waren-Kollektion beinhaltet kommemorative Lauf- und Lifestyle-Kleidung
und Schuhe und kann an folgenden Standorten, beginnend mit den 1. Oktober gekauft werden.
•
Abbott Health & Fitness Expo
•
Nike Chicago, 699 N. Michigan Ave.
•
Nike Running Bucktown, 1640 N. Damen Ave.
•
Nike.com/ChicagoMarathon
•
Fleet Feet Sports Old Town, 1620 N. Wells St.
•
Fleet Feet Sports South Loop, 1520 W. Roosevelt Rd.
•
Fleet Feet Sports Lincoln Square, 4762 N. Lincoln Ave
•
Fleet Feet Sports Elmhurst, 124 E. Schiller St.
•
Naperville Running Company North Store, 34 W. Jefferson St.
•
Naperville Running Company South Store, 3416 S. Route 59
Kommemorative Ware
Die kommemorative Ware des 2014 Bank of America Chicago Marathon wird bei der Abbott Health & Fitness
Expo, wie auch im Grant Park, am Renntag verkauft. Für weitere Informationen, besuchen Sie
chicagomarathon.com/commemorativemerchandise.
Renntag-Fotos
MarathonFoto ist der offizielle Fotograf des Bank of America Chicago Marathon drei Jahrzehnte lang
gewesen. Dieses Jahr wird MarathonFoto Bilder an mehr als 20 Standorten entlang des Verlaufs machen und
zum Zeitpunkt der Überquerung der Ziellinie machen. Nachdem Sie durchs Ziel kommen, wird ein Bild von
Ihnen, mit Ihrer Finisher Medaille vor einem speziellen Bank of America Chicago Marathon Hintergrund
geschossen. Zusätzliche Schnappschüsse werden bei der Bank of America Chicago Marathon 27. Meile
Post-Race Party gemacht. Vergewissern Sie sich, dass Ihre bib Nummer sichtbar ist, um MarathonFoto Ihre
Identifizierung zu ermöglichen. Fotos der Veranstaltung werden online, ab den 15. Oktober verfügbar sein.
Gehen Sie auf der Marathon Store Seite, des chicagomarathon.com, um ein spezielles Angebot zu
bekommen. Zahlen Sie $65 und erhalten Sie Produkte des 2014 Bank of America Chicago Marathon in Wert
von $100, die zum Online-Kauf unter marathonfoto.com zur Verfügung stehen. Sie können ebenfalls beim
MarathonFoto Stand an der Abbott Health & Fitness Expo vorbeischauen, um deutliche Rabatte zu
bekommen.
Die MarathonFoto Produkte genießen eine 100% Geld-Zurück-Garantie.
American Airlines – Offizielle Fluggesellschaft
American Airlines, die offizielle Fluggesellschaft des Bank of America Chicago Marathon, hat einen 5% Rabat
für alle anwendbaren Tarife gemacht. Teilnehmer des Marathons (oder die Familie und Freunden) können
diesen Rabatt benutzen, wenn sie mit American Airlines, American Eagle und AmericanConnection reisen.
Dieser Rabatt ist nur für Reisen, die zwischen den 6-18 Oktober 2014 stattfinden, anwendbar und kann nicht
zusammen mit anderen Angeboten benutzt werden. Sie können Flüge der American Airlines und American
Eagle unter aa.com oder indem Sie die kostenlose Nummer 1.800.433.1790 anrufen, buchen. Bitte befolgen
sie die Vorgehensweise, die weiter unten angegeben ist, um die verfügbaren Rabatte zu buchen und geben
Sie 42H4BQ als Rabattkode auf der aa.com beim Buchen ein
Ihre Reservierung:
5% Rabatt (gilt für jedes anwendbare Tarif): Flüge können gebucht werden, indem Sie American Airlines
kostenlos (aus den USA) anrufen 1.800.433.1790 oder online unter aa.com. Flüge, die telefonisch gebucht
werden, werde bezüglich anfallenden Verwaltungskosten überprüft.
AAdvantage Mitglieder können Meilen für die American Airlines, für Tickets, die im Rahmen der
Bestimmungen des AAdvantage Programms gekauft werden, sammeln. Elektronische und bezahlte
Upgrades zur Business oder Ersten Klasse sind nach der Ticket Ausstellung verfügbar.
Gruppenreisen mit der Fluggesellschaft
Das American Airlines Group & Meeting Travel bietet Ihnen spezielle Angebote und Rabatte für 10 oder mehr
Passagiere, die zu einem gemeinsamen Ziel reisen. Setzen Sie sich mit Group & Meeting Travel unter
1.800.221.2255, senden Sie eine E-Mail an aagmt.internet@aa.com, oder besuchen Sie die Webseite
aa.com/group.
GO Airport Express
GO Airport Express bietet Flughafen Shuttle Transporte zwischen Standorten im Raum Chicago und den
O’Hare und Midway Flughäfen. Effiziente und sparsame gemeinsam benutzte Shuttle verlassen die O’Hare
und Midway Flughöfen jede 10 Minuten in Richtung des Zentrums Chicago und den Vorort-Standorten. Die
Schalter des Shuttle-Services befinden sich sowohl beim O’Hare, wie auch beim Midway Flughafen in den
Gepäckrückgabebereich. Der Transport zu den Flughafen wird aufgrund von Reservierung gemacht. Um eine
Shuttle Reservierung zu machen, besuchen Sie airportexpress.com oder rufen Sie 800.284.3826 an und
benutzen Sie den Kode “Marathon” um ein Rabatt zu bekommen. Für private Charter rufen Sie 773.843.2420
an.
Hilton Chicago – Offizielles Hauptsitz Hotel
Der Hilton Chicago ist der offizielle Hauptsitz-Hotel des Bank of America Chicago Marathon. Mit einer
Übersicht über den Grant Park und des Lake Michigan, ist der Hilton Chicago stolz auf seine 1.554 deluxe
Gästezimmer. Mit einen idealen Standort auf der berühmten Michigan Avenue, in der Nähe des Start- und
Zielbereich des Marathons, befindet sich der Hilton Chicago in fußläufiger Entfernung vom Millenium Park,
Museen, Shopping und den Loop Business District. Um einen virtuellen Rundgang zu machen, besuchen Sie
hiltonfamilychicago.com.
Chicago Sun-Times
Suchen Sie die Chicago Sun-Times am Montag, den 13. Oktober, für die Berichterstattung bezüglich des
Rennens und die Ergebnisliste, im Rückblickteil des Bank of America Chicago Marathon. Sie können die
Ausgaben der Sun-Times vom 12. und 13. Oktober 2014 im Marathon Store,unter chicagomarathon.com
vorbestellen und sie werden zu Ihrer Adresse geliefert. Die ersten 1.000 Bestellungen erhalten einen
kostenlosen Archivierungsumschlag, um den Tag an dem Sie die Nachrichten geschrieben haben, zu
erhalten!
City Scents Blumen zum Verkauf
City Scents bietet “Viel Glück!” und “Glückwunsch” Blumenarrangements und Sträuße zum online Kauf und
zum Verkauf am Renntag an. Um sie an ein bestimmtes Hotel, Haus oder Büro zu liefern, gehen Sie in das
Marathon Store unter chicagomarathon.com oder rufen Sie 312.836.0211 oder 800.886.1050 an; oder
schauen Sie bei ihrem Laden, in der 209 E. Ohio Street vorbei. City Scents verkauft Blumensträuße auch am
Renntag im Grant Park an vier Standorten in der Nähe des Start-/Zielbereichs.
für Zuschauer
Live-Übertragung
NBC 5 Chicago
NBC 5 Chicago und nbcchicago.com werden eine komplette Live TV und Online Berichterstattung des Bank
of America Chicago Marathon, am Renntag, von 7 – 11 a.m sichern.
670 The Score
670 The Score wird eine komplette Live Radio Berichterstattung des Bank of America Chicago Marathon, am
Renntag, von 6 – 10 a.m sichern.
Verfolgung der Läufer und Live-Ergebnisse unter chicagomarathon.com
Die Verfolgung der Läufer wird in der Woche des Marathons auf chicagomarathon.com verfügbar sein. Die
effizienteste Art auf den Laufenden mit den Ergebnissen des Marathon Tages ist chicagomarathon.com. Die
Seite des Marathons ist für mobile Geräte verfügbar und erlaubt den Zuschauern den Leaderboard des
Rennens zu sehen und ihre Freunde und Familie zu verfolgen, indem sie Aktualisierungen in Echtzeit von
den 5k Teilmesstellen bekommen.
Bank of America (ROT) Jubel-Zone – Meile 12
Bank of America ist ein Partner von (RED) und The Global Fund, um zur Bekämpfung der Mutter-an-Kind
Übertragung von HIV beizutragen, was uns hilft AIDS ein Ende zu setzen. Ermutigen Sie Ihre
Unterstützergruppe die Bank of America (ROT) Jubel-Zone an der 12. Meile zu besuchen um Ihnen
zuzujubeln, wenn Sie den Halbweg-Punkt erreichen. Lokalisiert zwischen den Franklin und Adams Streets
(ein Block vom CTA Quincy/Wells Stop; zwei Blocks von der Union Station), wird die (RED) Jubel Zone
Gegenstände zum Jubeln haben, Möglichkeiten für lustige Fotos und Informationen über die Art und Weise,
wie Sie sich engagieren können.
Lernen Sie mehr über der Bank of America und (RED) Partnerschaft unter bankofamerica.com/RED
U.S. Trust Jubel Zone
Direkt hinter der Bank of America (RED) Jubel Zone bei der 12. Mile befindet sich die U.S. Trust Jubel Zone,
bei der Straßenkreuzung von Adams Street und Wacker Drive. Sie können den Läufern an einen der
Standorte mit der besten Sicht vom ganzen Verlauf, kurz vor den Übergang über den Chicago River und
wenn Sie sich der Halbstrecke des Marathons nähern, zujubeln. Die Energie wird sicherlich hoch sein, mit der
Aussicht auf der zweiten Hälfte des Rennens.
Merrill Lynch Jubel Zonen
Besuchen Sie die Merrill Lynch Jubel Zonen, für zusätzliche Inspiration, bei den Meilen 13,5 und 16,5. Gleich
nach der Halbweg-Markierung werden Sie den Klang der Musik und der Kuhglocken hören, die Sie bei Eintritt
in der Westschleife und der zweiten Hälfte des Rennens willkommen heißen. Die Stimmen und das Jubeln
der Freunden, Familienmitgliedern und Nachbarn wird Sie wieder an der 16,5 Markierung begrüßen, wenn
Sie sich bereiten in südlichen Strecke des Verlaufs zu gehen.
Bank of America Jubel-Zone – Meile 26
Ermutigen Sie Ihre Unterstützergruppe die Bank of America Jubel Zone an der 26. Meile zu besuchen, um
Ihre Leidenschaft am Renntag mitzuteilen. Die Bank of America Jubel Zone befindet sich zwischen der
Michigan Avenue und Roosevelt Road (zwei Blocks vom CTA Red Line Roosevelt Stop). Die
Jubelgegenstände werden für Ihre Freunde und Familie bereit liegen, um Ihnen ihre Unterstützung zu zeigen.
Setzen Sie sich mit den Bank of America Chicago Marathon, seine Umgebung, und der Stadt unter
bankofamerica.com/chimarathon oder bei #ChiMarathon in Verbindung.
Spenden-Blockparty
Tausende der Bank of America Chicago Marathon Teilnehmer laufen für das Sammeln von Spenden für
wichtige lokale, nationale und globale Anliegen. Um den Einfluss dieser Teilnehmer zu feiern, organisiert das
Bank of America Chicago Marathon eine Spenden-Blockparty
in der Nähe der 14. Meile. Zuschauer, Familien und Freunde sind willkommen um ihren Spenden-Läufern bei
der Spenden-Blockparty bei der Adams Street und Loomis Street, in der Nähe von Whitney Young
High School, zuzujubeln.
Regeln der Veranstaltung
Die folgenden Regeln der Veranstaltung dienen der Organisierung und Durchführung einer
Großveranstaltung, der Sicherheit aller Teilnehmer, der Erfüllung der Vorgaben der Genehmigungen der
lokalen Regierung und der Einhaltung der anwendbaren USA Track & Field (USATF) und International
Association of Athletics Federation (IAAF) Regeln für Leistungsnachweise und
Schadensersatzhaftung.
Teilnahme
•
Die Teilnehmer müssen fähig sein die volle Länge zu laufen, von der Start- zur Ziellinie, innerhalb der
Zeitvorgaben der Veranstaltung, von 6 Stunden und 30 Minuten.
•
Um sich anzumelden, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt, am Tag der Veranstaltung sein. Personen die
keine 18 Jahre alt sind müssen eine Erklärung der Eltern oder Erziehungsbevollmächtigten für die
Teilnahme haben.
•
Jeder Teilnehmer muss vor der Teilnahme, eine Verzichtserklärung für die Veranstaltung unterzeichnen,
als Teil der Anmeldung. Teilnehmer die keine 18 Jahre alt sind müssen eine, von den Eltern oder
Erziehungsbevollmächtigten unterschriebenen Verzichtserklärung vorlegen.
•
Die Zeitvoraussetzungen und der Mindestalter gilt für alle Formen der Registrierung und Teilnahme an
der Veranstaltung.
•
Alle Teilnehmer, die eine behindertengerechte Unterkunft haben möchten, müssen einen schriftlichen
Antrag am Registration Manager, Howard Kambara, an folgender E-Mail Adresse schicken:
registration@chicagomarathon.com
•
Die bib Nummern, mit der Teilnehmernummer, sind persönliche Identifizierungsgegenstände und dürfen
nicht mit anderen getauscht, übertragen/verkauft werden.
•
Der Verkauf und/oder Übertragung der Wettbewerbsanmeldung/bibs ist verboten und führt zur
Disqualifikation und/oder Sperrung der beteiligten Personen für zukünftige Veranstaltungen führen.
•
Der Bank of America Chicago Marathon hat eine Politik der Nicht-Erstattung und Nicht-Übertragung aller
Wettbewerbsanmeldungen und anderen Angeboten. Ausnahmen zur Politik bestehen nur Aufgrund eines
Militäreinsatzes, eines Todesfalls oder kritischen Erkrankung. In solchen Fällen ist eine zusätzliche
Dokumentation notwendig, bevor die Rückzahlung bearbeitet wird. Alle Anträge auf Ausnahmen müssen
vor der Veranstaltung gestellt werden.
Starterunterlagenausgabe (bib Nummer) für Teilnehmer
•
Die Teilnehmer müssen ihre eigenen Pakete an der Abott Health & Fitness Expo während der normalen
Geschäftszeiten abholen. Keine Ausnahmen.
•
Die Teilnehmer müssen einen Foto-Ausweis bei sich haben, wenn sie ihre Pakete abholen, um sich als
der angemeldete Teilnehmer, dem die bib Nummer zugewiesen wurde, zu identifizieren.
•
Die Teilnehmer sind verantwortlich für die Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion des
Zeitmessgeräts, dass mit dem Teilnehmerpaket geliefert wurde, und dass es am Renntag richtig getragen
wird. Alle Probleme bezüglich des Zeitmessgeräts müssen am Büro für Teilnehmerangelegenheiten zur
Zeit der Paketannahme behandelt werden.
Tag der Veranstaltung
•
Die Teilnehmer müssen die Anweisungen der Mitarbeiter der Veranstaltung, der Freiwilligen, des
medizinischen Personals, der Sicherheitskräfte und Stadtverwaltungsmitarbeiter während der
Veranstaltung befolgen.
•
Es wird erwartet, dass alle Teilnehmer sich höflich und professionell während der gesamten Teilnahme
an der Veranstaltung benehmen. Das bedeutet, z.B., dass das Urinieren und Defäkieren in der Nähe und
an der Veranstaltung, mit Ausnahme der Toilettenanlagen streng verboten ist. Die Person, die dagegen
verstößt wird disqualifiziert und vom Verlauf entfernt.
•
Alle Teilnehmer werden eine persönliche bib Nummer zugewiesen bekommen, die klar sichtbar auf der
vorderen Seite der Kleidung (und Rücken, wenn zutreffend) während der gesamten Dauer der
Veranstaltung getragen werden muss. Die bib Nummer muss wie ausgestellt getragen werden. Kein
Teilnehmer darf beim Rennen ohne seine/ihre persönliche bib Nummer teilnehmen.
•
Die Nutzung von Videogeräten und Computer oder ähnliche Geräte ist den Teilnehmern während der
Veranstaltung untersagt.
•
Die Nutzung der Geräte mit Rädern ist Teilnehmern und anderen Personen, die Zugang zum Verlauf
haben, strikt auf folgende beschränkt: (a) autorisierter und angemeldeter Rollstuhl oder Handfahrrad
Teilnehmer und (b) autorisierte Wettkampfrichter auf Fahrräder.
•
Baby-Jogger, Kinderwagen, Skateboards, Rollerblades, nicht zugelassene Fahrräder oder andere Geräte
mit Räder sind auf den Verlauf nicht zugelassen.
•
Die Teilnehmer müssen das Rennen während der offiziell anerkannten Startzeiten beginnen.
•
Der Verlauf wird gesichert bleiben, bis der 15 Minuten pro Meile Offiziellen End-Vehicle die Ziellinie
überfährt. Zu dem Zeitpunkt ist die Veranstaltung offiziell beendet und es gibt kein Verkehrsschutz und
die Hilfsstationen funktionieren nicht mehr.
Der Start
•
Den Teilnehmern werden "Startgruppen" zugewiesen, entsprechend der Zeitqualifizierungsstandards, die
jedes Jahr vom Event Management festgelegt werden.. Die Zuweisungen werden aufgrund der
Überprüfung der Qualifizierungsleistungen, die von den Teilnehmern eingereicht oder vorgestellt wurden
(Welle 1) oder zum Zeitpunkt der Anmeldung angegeben werden (Welle 2).
•
Die Teilnehmer werden über ihre Startgruppenzuweisung per Post, auf ihren Ticket für die
Entgegennahme des Pakets oder sie können den Online Athleten-Zentrum, unter chicagomarathon.com
benutzen um die ordnungsgemäße Zuweisung zu überprüfen, sobald die Beweise der
Qualifikationsstandards eingereicht wurden. Zusätzliche Informationen bezüglich den Startgruppen sind
auf der Webseite der Veranstaltung verfügbar: chicagomarathon.com
•
Alle Teilnehmer sind dafür verantwortlich, die Startzeit und die Check-In Methode für ihre Startgruppe zu
wissen. Alle Teilnehmer müssen zur festgelegten Zeit anwesend sein, um die Anweisungen zu
bekommen und am offiziellen Start des Rennens teilzunehmen.
•
Die Teilnehmer sollten nicht später als 15 Minuten vor den Start ihrer Startgruppe im zugewiesenen
Startbereich sein. Ein Athlet, der versucht in einer Startgruppe zu gelangen, zu der er/sie nicht
zugewiesen wurde, wird starten dürfen, nur nachdem alle Teilnehmer die Startlinie überquert haben.
•
Alle Teilnehmer müssen ihre Startgruppen bei den angegebenen Eintrittspunkten betreten. Personen, die
über Zäune klettern oder in einer anderen unangemessenen Form eintreten werden von der
Veranstaltung disqualifiziert.
•
Alle Teilnehmer müssen sich hinter der offiziellen Startlinie befinden, bevor das Rennen
startet.
Überwachung des Verlaufs
•
Alle Teilnehmer, die sich weigern die Anweisungen der Rennkommissaren, der
Stadtverwaltungsmitarbeiter oder Wettkampfrichter zu befolgen, oder die sich in einer unsportlichen Art
und Weise benehmen, oder die beleidigend in Wort und Tat den Beamten, Freiwilligen oder Zuschauer
sind, können von der Veranstaltung disqualifiziert und von zukünftigen Veranstaltungen, je nach Meinung
der Rennkommissaren gesperrt werden.
•
Kein Teilnehmer, der den Verlauf verlassen hat, wird wieder Zugang zum Rennen bekommen,
ungeachtet dessen, ob Sie einen Platz gewinnen, im Passgang gehen oder einen anderen Teilnehmer
unterstützen möchten.
•
Jeder Teilnehmer, der von einen Wettkampfrichter, einen Rennkommissar oder Überwachungsgerät
vorgefunden wird, einen unfairen Vorteil, durch die vorsätzliche Kürzung des Verlaufs des Rennens ("den
Verlauf schneiden") gewonnen zu haben, wird disqualifiziert.
•
Ein Teilnehmer, der irgendeine Unterstützung von einer anderen Person erhalten hat, kann von der
Veranstaltung disqualifiziert werden. "Unterstützung" bedeutet, ohne darauf beschränkt zu sein, die
Übermittlung von Ratschlägen, Informationen oder direkte oder indirekte Hilfe an einen Athleten,
ungeachtet den Mitteln, einschließlich technischen Kommunikationsgeräten. Es beinhaltet ebenfalls die
Schrittsteuerung durch Personen, die nicht an der Veranstaltung teilnehmen. Das beinhaltet nicht die
Teilnahme der offiziellen Leiter oder den Vertraglichen Pacesetter, falls diese beim Start der
Veranstaltung anwesend sind.
•
Eine Person, die bei der Veranstaltung ohne eine aktuellem offizielle bib Nummer oder Zeitmessgerät,
oder mit einer bib oder Zeitmessgerät, dass nicht ihm/ihr zugewiesen wurde, antritt wird vom Rennen
entfern und von weiteren Rennen disqualifiziert.
•
Keine Personen dürfen auf den Verlauf anwesend sein, mit Ausnahme der angemeldeten Teilnehmer und
zugelassenen Veranstaltungsmitarbeiter. Daher ist es allen Personen verboten Teilnehmer zu begleiten,
falls sie selbst nicht bei der Veranstaltung angemeldet sind, und es ist auch den Teilnehmern verboten,
Unterstützung oder Erfrischungen von Personen während des Verlaufs der Veranstaltung zu bekommen,
ohne die Zusage des Veranstaltungsmanagements. Personen, die ihre bib Nummer nicht
ordnungsgemäß tragen, werden vom Rennen verwiesen.
•
Eine direkte ärztliche Untersuchung während der Veranstaltung, durchgeführt vom zugelassenen
medizinischen Personal, gilt nicht als Unterstützung und wird nicht zur Disqualifikation des Teilnehmers
führen, falls dieser wieder für das Rennen zugelassen wird.
Sicherheit der Teilnehmer
•
Die Nutzung von Videogeräten und Computer oder ähnliche Geräte ist den Teilnehmern während der
Veranstaltung untersagt. Die Nutzung der Geräte mit Rädern ist Teilnehmern und anderen Personen, die
Zugang zum Verlauf haben, strikt auf folgende beschränkt: (a) autorisierter und angemeldeter Rollstuhl
oder Handfahrrad Teilnehmer und (b) autorisierte Wettkampfrichter auf Fahrräder. Baby-Jogger,
Kinderwagen, Skateboards, Rollerblades, nicht zugelassene Fahrräder oder andere Geräte mit Räder
sind nicht erlaubt.
•
Die Teilnehmer sind dafür verantwortlich, die Zeichen und Symbole der Teilnehmerkarten, Einrichtungen
und Hinweisschilder zu erkennen und zu verstehen.
•
Vom Veranstalter zugelassenes medizinisches Personal darf Teilnehmer, die Hilfe zu benötigen
scheinen, untersuchen. Falls das medizinische Personal der Meinung ist, dass es im Interesse der
Gesundheit und des leiblichen Wohls des Teilnehmers ist, werden sie ihn vom Verlauf entfernen.
•
Ein Teilnehmer muss das Rennen gleich verlassen, falls er dazu von einen Rennkommissar, einen
Mitarbeiter des medizinischen Teams, einen Beamten, einschließlich Feuerwehr und Polizei, aufgefordert
wird.
•
Die Teilnehmer sind für alle medizinische Kosten, die durch das Training und/oder die Teilnahme an der
Veranstaltung entstehen, einschließlich, aber nicht ausschließlich der Transportkosten mit den
Rettungswagen, Krankenhausaufenthalte, Arztkosten pharmazeutische Produkte und Leistungen.
•
Die Organisatoren der Veranstaltung behalten sich das Recht vor, das Rennen zu verzögern, zu
kündigen oder auszusetzen, aufgrund widriger Wetterverhältnissen, entsprechend des Notfallprotokolls
für schwere Notfälle und/oder widrige Wetterverhältnisse.
Zeitmessung der Ergebnisse
•
Alle Teilnehmer erhalten ein persönliches Zeitmessgerät, im Teilnehmerpaket, vor dem Rennen.
•
Die Kontrolluhr (Pistolenstartschuss) ist die offizielle Zeit für festgelegte Elite-Athleten, den Teilnehmern
des American Development Programm und den Rollstuhl Teilnehmern. Offizielle Zeiten werden vom Start
des Rennens durch den Signalhorn, bis zum Punkt zu dem die Teilnehmer die Ziellinie überqueren. Die
Zeiten werden auf der nächst höchsten Sekunde aufgerundet. Netto-Zeiten werden zu keinen Zweck von
festgelegten Elite-Athleten, den Teilnehmern des American Development Programm und den Rollstuhl
Teilnehmern benutzt.
•
Die offiziellen Zeiten der Teilnehmer der Startgruppen A, B, C, D, E, F, G, H, J und K werden durch
elektronische Zeitmessgeräte (Netto-Zeit), vom Zeitpunkt des Überquerens der Startlinie, durch den
Teilnehmer, bis zum Zeitpunkt des Zielübergangs gemessen.
•
Die Teilnehmer müssen ihre zugewiesenen Zeitmessgeräte, die permanent an ihren bib Nummern
befestigt sind, von der Startlinie bis zur Ziellinie tragen, um eine genaue Zeitmessung zu bekommen.
•
Die Netto-Zeiten der Teilnehmer, die die Dauer der Veranstaltung (6 Stunden, 30 Minuten) übertreffen,
werden nicht als offizielle Finisher anerkannt.
Disqualifikation aus Zeitmessungsgründen
•
Teilnehmer, die mit zwei oder mehr Zeitmessgeräten während des Rennens gefunden werden, werden
disqualifiziert und ihre Ergebnisse werden nicht aufgenommen.
•
Teilnehmer mit fehlenden oder unregelmäßigen Teilzeiten bei den offiziellen Zeitmesspunkten, werden
überprüft und können disqualifiziert werden.
•
Alle Rennzeiten werden überprüft bevor sie als offiziell angenommen werden.
•
Die Teilnehmer müssen das Rennen während der offiziell anerkannten Startzeiten beginnen um eine
offizielle Zeit beim Zieldurchlauf zu haben.
Preisgeld
•
Entsprechend den Maßnahmen der IAAF und USATF, unterliegen Athleten Anti-Doping Regeln. Ein
Verstoß gegen die Anti-Doping Regeln, während oder in Verbindung mit der Veranstaltung kann zur
Disqualifikation der Ergebnisse des Athleten führen, einschließlich des Verlustes alles Preise, Punkte und
Prämien.
•
Alle Finish-Zeiten und Platzierungen werden überprüft und als offiziell anerkannt, bevor Geldpreise
verteilt werden.
•
Jeder US Staatsbürger, der sich für den Erhalt der Preisgelder qualifiziert, muss die entsprechenden
Steuern auf die Brutto-Summe bezahlen. Das W-9 Formular mit der Social Security Number oder Tax ID
und Unterschrift werden vom United States Internal Revenue Service (IRS) verlangt.
•
Alle nicht-US Staatsbürger, die sich für den Empfang der Preisgelder qualifizieren, können der
Vorenthaltung der Steuer unterliegen, Betrag der vom Preisgeld, entsprechend den Vorgaben des United
States IRS abgezogen wird.
•
Das Alter eines Teilnehmers am Tag des Rennens bestimmt, ob er sich für den Masters qualifiziert. Falls
die Altersüberprüfung verlangt wird, wird nur eine Geburtsurkunde oder ein US Pass als annehmbarer
Beweis betrachtet.
Ausnahmen
•
Jede Person, die eine Ausnahme von den genannten Regeln beantragen möchte, muss einen
schriftlichen Antrag, in dem der Gegenstand und der Grund für die Ausnahme detailliert werden, nicht
später als 30 Tage vor der Veranstaltung einreichen.
Änderungen / Einschränkungen / Anerkennungen
•
Die Veranstalter des Marathons behalten sich das Recht vor, alle oder einen Teil der Regeln der
Veranstaltung zu ändern, zu ergänzen oder darauf zu verzichten.
•
Die Änderungen oder Ergänzungen der Regeln der Veranstaltung, die vor der Veranstaltung veröffentlicht
wurden, sind für alle Teilnehmer verpflichtend.
•
Die Nichtbeachtung dieser Regeln der Veranstaltung, so wie sie verändert wurden, wird zur sofortigen
Disqualifikation, Verlust der Preise und Entfernung von den offiziellen Ergebnissen führen.
Der Bank of America Chicago Marathon befolgt die aufgeführten Regeln, der USATF und IAAF und die
Teilnehmer unterliegen diesen Regeln. Bitte besuchen Sie usatf.org und iaaf.org für zusätzliche Informationen
bezüglich den Regeln, die von den Leitungsorganen des Sports festgelegt wurden.