wir im frankenwald

Transcription

wir im frankenwald
WIR
im frankenwald
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 24 · 12. Juni 2015
Ausgabe Bad Steben
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Berg
Lichtenberg
Titelfoto:
Drei Tage Kulturwochenende in
Lichtenberg vom 26. bis 28. Juni
Heimat- und Wiesenfest
in Schwarzenbach a.Wald
am Wochenende
NR Bedachungen GmbH & Co. KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Meisterbetrieb
imund
Dachdeckerhandwerk
Wir sind vom Fach
decken auch Ihr Dach!
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
18 -23
Familienfest bei der
Feuerwehr Naila am
21. Juni
09
ÄTSVER
IT
B
N
QU
U
L
BE
D
E
BE
geprüft
R
W
LT
IE
UM
Blankenberger Str. 11
95188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de
A
· Prefa Dach/Fassade · Schiefer/Ziegel · Trapezbleche
· Dämmungen · Photovoltaik
E
WUS TER B
S
T
Aktion „Schmecke
den Sommer“ im
Frankenwald
16
Jürgen Poser
Computer-Festnetz-Handy
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach
Reparatur
Telefon: 09289-970723
Installation
Mobil: 0152-33780299
Netzwerktechnik
Heimat- und Wiesenfest in Schwarzenbach a.Wald 24-27
Ihr Fachmann für PC und Telefon
Tag der offenen Tür
beim Zoll am alten
Autohof in Berg
31
Dachdeckungen
Flachdachabdichtungen
Bauspenglerarbeiten
Fassadenverkleidungen
Solaranlagen
Photovoltaik
Meisterbetrieb
seit 1957
Lippertsgrüner Str. 37
Wald
95131 Schwarzenbach am
Tel. 09289 1482
Fax 09289 6727
r.de
info@dachdeckerei-wunde
GmbH
Landmetzgerei Strobel
95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19
■
■
■
■
Bagger- u. Raupenbetrieb
Aushub u. Abbrucharbeiten
Bauausführung Landschaftsbau
Teer- u. Pflasterarbeiten
Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700
WIR
IM FRANKENWALD
Ihr Medienberater für
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Agentur Pilz
täglich unter Telefon 09282/5187
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
Wir im Frankenwald
Suppenfleisch, vom heimischen Jungrind
100 g 0,75 €
Gyrospfanne vom Strohschwein
100 g 0,89 €
Bauernwürste
100 g 0,85 €
Göttinger
100 g 0,89 €
Leberkäse, auch zum Selberbacken
100 g 0,59 €
Filiale Issigau
Debreziner
100 g 0,73 €
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Delikatess-Leberwurst
100 g 0,89 €
Tel: 09293/933747
Schichtsalat
100 g 0,95 €
Filiale Naila
Almblütenkäse, 50 % Fett i. Tr.
100 g 1,79 €
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Aus der Fischtheke in Dörnthal u. Issigau:
Tel: 09282/469
Viktoriabarsch-Filet
100 g 1,59 €
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die artgerecht auf Stroh
gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschwein: Jahn Günther,
Kautendorf; Köhler Udo, Zettlitz; Tröger Jochen, Förmitz; Schaller Wolfgang, Köditz
Rinder: Schaller Max, Forst; Hagen Adelheid, Bad Steben; Saalfrank Gerhard, Neudorf
Die Location für ihr Feier und Veranstaltung: Die Eventhalle Strobel – www.eventmetzger.de
Vorankündigung: Nächste „Tour de Strohschwein“ am 11. Juli 2015 um 11 Uhr. Infos und
Anmeldung unter www.metzgerei-strobel.de oder www.facebook.de/strohschweine
100% Strohschwein in Verkauf und Produktion – nur bei der
Landmetzgerei Strobel und Ollis Wurschtlädla in Oberkotzau. Wir wollen was verändern!
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
2
Wochenangebot vom 11. 6. – 17. 6. 2015
Speiseplan vom 15. 6. 2015 – 19. 6. 2015
Montag:
Blumenkohlrahmsuppe mit Brot
Schinkennudeln mit Ei und gemischtem Salat
Dienstag:
Rahmschnitzel mit Nudeln und Gemüse
Gyros vom Schwein mit Kräuterreis und Tzatziki
Mittwoch:
Zwiebelsteaks mit Kartoffeln „wedges“ und Salat
Brokkoli-Schinken-Nudelauflauf und Salat
Donnerstag:
Rinderbraten mit Klößen und Rotkraut
Asiapfanne mit Reis und buntem Salat
Freitag:
gedünstetes Rotbarschfilet in Dillsauce, Kartoffeln und Mixsalat
Quarkauflauf mit Früchten und Vanillesauce
1 Port.
1 Port.
3,00 €
3,80 €
1 Port.
1 Port.
4,90 €
4,80 €
1 Port.
1 Port.
4,60 €
4,20 €
1 Port.
1 Port.
5,60 €
4,80 €
1 Port.
1 Port.
5,60 €
3,00 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!!
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: post@metzgerei-strobel.de
Kulturwochenende zur Kirchweih vom 26. bis 28. Juni in Lichtenberg
Sommerserenade und Irish Folk
der Aufstellung, wo viele kleine
und große Freunde des Mittelalters Platz finden. Auch die
Burgkeller sind an diesem Tag
geöffnet und laden neben der Besichtigung der alten Gemäuer
auch zum Schauen und Staunen
der Kunstausstellung ein. Malerin Vera Ross zeigt ihre Bilder und
Maritta Schmidt ist mit Glasdesign vertreten. Gegen 15 Uhr treten die jungen Damen der Tanzgruppe Rotröcke unter der Leitung von Amelie Eckardt und
Janneke Klasen auf und zeigen
ihr Können beim Wirbeln zu den
verschiedenen Rhythmen. Fließend geht der Samstag dann in
die „Irische Nacht – Open Air“ mit
feinsten Klängen von Irish Folk
und Folk Rock der Bands „Stout
Scouts“ und „TheMacShanes“
über, die ab 19.30 Uhr erklingen werden. Bereits ab 18 Uhr
wird Eintritt für das musikalische Event auf dem Schlossplatz
erhoben. Die Kassenhäuschen,
Lichtenberg - Drei Tage lang
können die Lichtenberger und
ihre Gäste aus nah und fern, von
klein bis groß, von jung bis alt feiern und das vom Freitag, den 26.
bis Sonntag, den 28. Juni beim
Kulturwochenende auf der Burgruine. Den Startschuss gibt am
Freitag ab 19 Uhr der Gesangverein unter der Leitung von
Martin Hauke und der Lichtenberger Posaunenchor mit einer
gemeinsamen Sommerserenade.
Der Samstag startet um 13 Uhr
mit der „Lagerei“ der Burgfreunde. Mit dabei der Badezuber und die Schmiede sowie weitere Gewerke aus früherer Zeit
wie das Filzen und Brettchen weben. Es wird richtiges Lagerleben gezeigt und gelebt. Die Zelte und Baldachine bevölkern den
Schlossplatz, Feuerstellen lodern, denn schließlich muss auch
das Wasser für den Badezuber auf
Temperatur gebracht werden.
Auch die riesige Tafel findet wie-
die wohl die meisten vom Burgfest kennen, zeigen unmissverständlich, dass es nur noch gegen Bares weiter geht, wer die irische Nacht hautnah erleben will.
An der Abendkasse kosten die
Karten für das Open-Air-Konzert
23 Euro im Vorverkauf 20 Euro.
Auch kulinarisch grüßt Irland an
diesem Abend mit Whiskey-Tas-
ting: Fünf Sorten irischen Whiskey und den irischen Spezialitäten: Irish Coffee, Kaffee Baileys, Irish Mist, Früchte Bobby
(Tullamore-Pfirsichsaft),
Strongbow Cider sowie Guiness
und Kilkenny vom Fass und gegen den Hunger kredenzt das
Burgrestaurant
Fortsetzung auf Seite 8
Jetzt
20%
Rabatt
Sommerschuhe
auf alle
auch auf Hauspreise und reduzierte Ware
SCHUH-DISCOUNT
Bad Steben • Hauptstraße 15
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr Tel.112
Notfalldienst des BRK,
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel. 116 117
Notruf Augenärzte
Tel. 0700/01001414
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
12.06.-18.06. Franken Apotheke Naila
19.06.-25.06. Kur Apotheke Bad Steben
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitag um 8.30 Uhr
www.zbv-oberfranken.de
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
• 13./14.06.: Dr. Bernhard Hornig
Robert-Koch-Str. 1, Hof
09281/787878
• 13./14.06 Dr. Bauer Wolfgang 95030
Hof, Blücherstr. 4 09281 / 92673
ZA Otto Klaus
95233
Helmbrechts, Gartenstr. 5 09252
/7448 u. 09252/35505
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12
Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um
die Uhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
Tierärztlicher Notdienst
BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden
zweiten und vierten Dienstag im Monat von
13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. Nächste
Sprechstunde am 23.06.
Alle Angaben ohne Gewähr!
Gute Beratung ist unser Rezept
Hallenbad Schwarzenbach
a.Wald geschlossen
Frauen-Treff-Punkt
„Dankstelle“
Schwarzenbach a.Wald
- Wegen einer Grund- und Hauptreinigung ist das Hallenbad von Montag, 29.06.2015 bis einschließlich Montag, 13.07.2015 geschlossen.
Bad Steben - Die evangelische Kirchengemeinde Bad Steben lädt
wieder ein zum Abend für Frauen. Diesmal wollen wir eine kleine
(Kräuter-) Wanderung zusammen unternehmen. Zum Abschluss
wird es einen Imbiss mit verschiedenen Kräuterbrotvariationen geben. Festeres Schuhwerk und entsprechende Kleidung sind von
Vorteil.
Wir treffen uns am Donnerstag, den 18.06. 2015 um 20 Uhr am
Martin-Luther-Haus in Bad Steben. Einheimische und Gäste sind
herzlich willkommen.
Weitere Auskünfte gibt´s bei Andrea Bergmann Tel. 483.
Lieferung sofort
elektr. Pflegebetten
S1,3202/-1./
HOF – SELB – NAILA
Alles für die
Krankenpflege
zu Hause
Haus- und
Klinikbesuche
Lieferant aller Krankenkassen
0 92 81 /30 30 Fax 0 92 81 / 16975
www.sperschneider-hof.de
Modernster Prothesenbau,
Kinderorthopädie, Sensomotorische
+ Orthopädische Einlagen (auch)
Sicherheitsschuhe, Inkontinenz- u.
Lymphologversorgungen, Brustprothetik,
Bandagen, Kompressionsstrümpfe,
Narbenkompression, Bequemschuhe,
Miederwaren, Treppenlifter etc...
Hilfsmittelberatung durch
Wohnraumbegehung.
☛LIEFERUNG KOSTENLOS!
4
Wir im Frankenwald
Tauschringtreffen in Naila
Naila - Am Donnerstag, 25.06. ab 18.15 Uhr findet im Cafe Puccini, Kronacher Str., das monatliche Treffen statt. Herzlich eingeladen sind alle, die sich angesprochen fühlen. Sei es um „Arbeitskraft“ einzusetzen oder um Hilfe zu erhalten: z.B. im Haushalt, im Garten, am Computer, Blumengießen im Urlaub und vieles mehr. Näheres beim Tauschring nachfragen - einfach mal vorbeischauen.
Problemstoffsammlung Schauenstein und
Schwarzenbach/Wald
Schwarzenbach
a.Wald
/
Schauenstein - Am Freitag,
26.06. findet in Schauenstein
und Schwarzenbach a.Wald die
erste diesjährige Problemabfallsammlung des Abfallzweckverbandes Stadt und Landkreis Hof
statt. Problemabfälle können in
der Zeit von 13.00 - 14.00 Uhr
in Schauenstein am Feuerwehrgerätehaus in der Schaumbergstr. 1 und in der Zeit von
15.00 - 17.00 Uhr in Schwarzenbach am Wald am Stadtbauhof in der Thiemitztalstraße abgegeben werden.
Zum Problemabfall gehören Reste von Reinigungs-, Pflanzenbehandlungs- und Holzschutzmitteln, Spraydosen mit Inhalt, Imprägniermittel, Chemikalien aller Art, Wachse, Fette, Kleber,
Öle, Säuren, Laugen, Salze,
Quecksilber, Lacke, Farben,
Beizmittel, Batterien aller Art,
Akkus, Lösungsmittel, Frostschutzmittel und Leuchtstoffröhren.
Weitere Informationen gibt es bei
der
Abfallberatung
Tel.
09281/72 59 95 oder über das
Internet www.azv-hof.de. Wer
immer aktuell informiert sein
möchte, kann unter dieser Internetadresse auch den Newsletter des AZV bestellen.
Grenzer-Stammtisch und Adelberg-Boum treten gemeinsam auf
Lichtenberg - Einmal im Monat
treffen sich ehemalige Grenzer im
Frankenwald. Sie sind immer in
einem anderen Ort nahe des ehemaligen Eisernen Vorhanges und
heutigen Grünen Bandes zu Gast.
Dabei erzählen sie von ihren Erlebnissen und wollen die deutsche Teilung besonders jüngeren
Menschen nahe bringen. Es ist ein
besonderer Stammtisch mit ehemaligen bayer. Grenzpolizisten
und
Zöllnern,
ehemaligen
Grenzsoldaten der DDR und anderen Zeitzeugen. Bei ihren Zusammenkünften bleiben die
Stammtischbrüder nicht nur an
einem Ort unter sich, sondern gehen bewusst jeden Monat in ein
anderes Wirtshaus im früheren
Grenzgebiet - einmal auf thüringischer, das andere Mal wieder
auf fränkischer Seite. Die Gruppe
freut sich über Zuhörer ihrrer Erlebnisse vom Alltag am ehemaligen Eisernen Vorhang. Während
man sich früher mit Waffen in der
Hand schweigend gegenüber
stand, erzählt und singt man
heute miteinander und spricht
überFreiheitundDemokratie.
Diesmal werden die „Grenzer“
zusammen mit den bekannten
„Wertshaussängern AdelbergBoum“ gemeinsam den Abend
mit Volks- und Wanderliedern
gestalten.“ Zusätzlich zeigt der
ehemalige bayerische Grenzpolizist Otto Oeder einen Film mit
dem Titel „Hüben und Drüben“Geschichten an der Zonengrenze der mit maßgeblicher Unterstützung
des
GrenzerStammtisches im hiesigen Gebiet
um Lichtenberg vom Bayer.
Rundfunkgedrehtwurde.
Die Bevölkerung, Kur- und Urlaubsgäste sind hierzu am 15.
Juni, um 19.00 Uhr, in der Turnhalle des TSV am Schloßberg, in
der ehemaligen Grenzstadt Lichtenbergherzlicheingeladen.
FLOHMARKT
IN SELBITZ
AM 20.06.2015
Kleines Haus
Raritäten-Floh
in 95131 Lerchenhügel
Pferde, Schafe, Ziegen
oder Rinder:
Auf dem Firmenparkplatz
der Feldstraße 45
Von 10.00 bis 15.00 Uhr
Anmeldung 09280/9810713
Werktags.
In Selbitz zu vermieten:
3-Zimmer-Wohnung
Küche, Bad,
Balkon, Keller,
Waschmaschinenraum,
Stellplatz, 80 m2
Telefon: 09282/1827
(oder Ferienhaus)
in Alleinlage
dauerhaft zu mieten gesucht
Telefon: 0152/25251419
Kleiner
Pkw-Anhänger
400 kg, zugelassen, TÜV,
mit Plane, für Rasentraktor
gut geeignet, VKP: 150,- €
Telefon: 09288/1819
ZU VERSCHENKEN:
helles ÜBERBAU-SCHLAFZIMMER (gegen Selbstabbau)
*************
ZU VERKAUFEN:
WOHNZIMMER
komplett (oder einzeln)
Telefon: 0151/57552151
Inh. Marion Hoffmann,
Grenzenberg 2
95152 Selbitz-Sellanger
Telefon: 0157/52419409
Heute, Freitag, 12. 06., ab 16.00 Uhr:
OPEN-AIR MIT ROCCO
bei jedem Wetter – Eintritt frei!
Sonntag, 21. 06., 9 bis 13 Uhr:
FAMILIEN-BRUNCH
Wohlfühlen & Lecker
Weitere Infos u. Reservierungen
unter Telefon: 09280/9846460
9–14 Uhr, jeden Samstag
Preissturz
Tel. (neu) 0157/52104827
Wir bieten ca. 1 ha gutes
Grünland bei Lichtenberg
zur kostenlosen Beweidung an
Telefon: 09288/1290
Gelber Wellensittich
in Naila zugeflogen
Bereich Gartenstraße/
Frankenwaldstraße
Telefon: 09282/5187
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555
Sonntag
reichhaltiger
Mittagstisch
mit Salatbuffet,
und Spargelgerichte
BAD STEBEN
in der Fußgängerzone
ab sofort zu vermieten:
Laden, ca. 50 qm,
auch für Büroräume geeignet
Tel.: 09288/1731 oder 1575
Na hallo,
der beste Maler bin
immer noch ich!
Auch der Picasso hätte keine
Chance gegen mich.
malerhorn
Maler- und Lackierermeister
Farbe
heit
Schön
Schutz
Jean-Paul-Str. 2 + 4, 95138 Bad Steben
Tel. 09288–335 Handy 0171-831 42 75
Wir im Frankenwald
5
BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNG
Innenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | Trockenbau
Fassadengestaltung | Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz
Malerfachbetrieb Reiss GmbH Keyßerstraße 24 95179 Geroldsgrün
Tel 0 92 88/67 35 Fax 0 92 88/53 02 info@malerreiss.de www.malerreiss.de
n
n
seit 1925
Ab sofort zu vermieten:
Schreinermeister Ralf Fischer
L: 86, H: 65, T: 25 cm
L: 50, H: 85, T: 60 cm
Aufladeteil: 83V, 3.000 Watt
Preis: je 25,- Euro
Hirschberglein 45
Sonntag, 14.06. ab 11:30 Uhr
Schäufele – Surbraten
Rinderroulade – Ente
Wildschwein – Leber
Sa. 20.06. Sonnwendfeier
Uschi‘s
Mode- & Wollshop
Inh.: Ursula Herrmann
Friedrichstr. 12 · 95138 Bad Steben
Tel. 09288-6754
Juni-Aktion:
Räumungsverkauf
von Damen-Hosen
Tel. 0 92 80-98 48 01
Bis zu 50% auf Einzelteile!
2 Nachtspeicheröfen
„Typ BBC“
Ihre Reservierung nehmen wir gerne
unter 0177/5490274 entgegen!
Hofer Str. 8b
95152 Selbitz
Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, KinderAutositze, Wiegen, Stubenwagen,
Kinderbetten, Kinderzimmer etc.
Zwillings-Paradies,
Riesenauswahl
95028 Hof
www.baby-seeber.de
SELBITZ
2½-Zimmer-Wohnung
mit Südbalkon und Garten, 1. Stock,
neues Bad: Wanne, Dusche, Duschabtrennung, WC, Bidet, Waschtisch,
neuer Boden, neue Fenster, Trockenraum im Keller, überdachter Grillplatz
mit Gartenbenutzung, Garage
möglich, an zuverlässigen Mieter/-in,
gerne mit Kind, keine Tiere.
Endenergiebedarf 123 kWh
pro qm/Jahr, Effizienzklasse D,
ausgezeichnet isoliert.
Immobilienkontor U. Adelt
Hochfranken/Oberbayern u. Übersee
E-Mail: adelt.aat@web.de
mobil: 0172/8993366
n
n
50%
RABATT
Telefon: 09288/8263
- hier sofort erhältlich -
Tel. 0173 / 5995777
6
Wir im Frankenwald
Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,
Nachlässe, An- und Verkauf von
Altertümern, Hausrat uvm.
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26
☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79
@ hermann-naila@t-online.de
Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung
09282/963666
Mo.–Fr. von 8–18 Uhr
oder Aufforstungsfläche
Tel. 0151/15605852
Samstag, 20. 06. 2015,
ab 17 Uhr
! Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
! 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
! Autoglas-Reparatur
! Computer-Achsvermessung
! Automatik-Getriebespülung
! Klimaanlagen- und
Standheizungen-Service
! Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
! HU / AU im Haus
! Ersatzteil- und
Zubehörverkauf
! Umfangreiche
Diagnosetechnik
! Unfallinstandsetzung
Die Aktion gilt bis Ende Juni!
Ich freue mich auf Ihren Einkauf
Holzbau · Leichtbau · Reparatur · Ausbau · Sanierung
Michael
Schellhorn
HERMANN
Suche Wald bis 2 ha
www.gtü-selbitz.de
Unfallgutachten
n
Pfaffensteig 8 · 95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88/9 25 23 51 · Fax: 0 92 88/9 25 97 04 · Mobil: 0171-8133186
trockenbau.schellhorn@googlemail.com · www.trockenbau-schellhorn.de.tl
Fest unter
den Kastanien
Live Musik mit
Peter Milde
Forellen, Heislafleisch
und andere Schmankerl
Auf Ihren Besuch
freut sich der
TSV Rodesgrün
Himmlisch
erfrischend
Beim Kauf von zwei Kästen HöllenSprudel
Mineralwasser 1 l PET erhalten Sie ab sofort zwei Gläser
mit dem Engelchenmotiv gratis!
Wir im Frankenwald
7
Kulturwochenende zur Kirchweih vom 26. bis 28. Juni in Lichtenberg
Sommerserenade und Irish Folk
Forsetzung von Seite 3
Harmonie Irish Stew, das traditionelle Eintopfgericht der irischen Küche bestehend hauptsächlich aus Lammfleisch, Kartoffeln, Zwiebeln und Petersilie.
Der Sonntag steht dann ganz im
Zeichen der traditionellen Kirchweih und beginnt mit dem Kirchweihgottesdienst um 9.30 Uhr in
der Johanneskirche, zelebriert
von Pfarrer Markus Hansen. Dem
schließt sich auf dem Schlossberg ein Weißwurstfrühschoppen für den Gaumen und musikalischer Untermalung durch die
Neuengrüner/Schlegelshaider
Blaskapelle an.
Ab 13 Uhr wird dann zum traditionellen Kirchweihfest eingeladen, dass musikalisch von
Quetschen-Rock mit Hans-Jürgen Pechstein, Carmen Schuberth (beide Akkordeon), Michael Bannert (Teufelsgeige und Gesang) und Volker Funk (Gitarre
und Gesang) umrahmt wird. Wer
sein Glück im Spiel versuchen
will, der kann bei der Tombola
Lose kaufen und unterstützt damit noch einen gemeinnützigen
Zweck. Traditionell im Rahmen
des Kirchweihfestes wird die
Tanzgruppe „Rotröcke“ ihr Können präsentieren. Kaffee und eine reiche Auswahl am Kuchenund Tortenbüfett wird die süßen Geschmäcker zufriedens-
Info
Kartenreservierungen für die
„Irische Nacht – Open Air mit
den „Stouts Scouts“ und
„TheMacShanes“ sind für 20
Euro unter burgkultur@web.de
oder der Handynummer der Organisatorin Melanie Beyer
0177/4921873 möglich. Preis
an der Abendkasse: 23 Euro.
nachmittag Speisen und Getränke angeboten. Die verschiedenen Veranstaltungen des Kulturwochenendes sind allesamt
als Open Air geplant, wenn denn
der liebe Petrus mitspielt, die
Schleusen geschlossen hält und
auch angenehme Temperaturen
schickt.
Aber sollte wider Erwarten, das
Wetter
nicht
für
laue Sommernächte taugen,
dann wird das komplette Programm kurzerhand in die TSVTurnhalle verlegt.
Es kommt also keiner umsonst
über den Marktplatz zum
Schlossplatz hinauf.
tellen, Spezialitäten vom Grill,
die lieber das Deftige bevorzugen. Natürlich werden auch bei
den anderen Veranstaltungen
mit Freitagabend und Samstag-
Wir haben Abschied genommen von
Frau Hildegard Dick
* 1. 12. 1931
† 31. 3. 2015
Hof, Lessingstraße 4 (früher Bruck)
Ihre Hinterbliebenen
Von guten Mächten wunderbar geborgen,
Erwarten wir getrost, was kommen
mag. Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
Und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
Axel Bodenschatz
* 15.8.1957 –
21.5.2015
Danke für die Verbundenheit und Trauer die uns auf
so vielfältige und herzliche Weise zum Ausdruck
gebracht wurde, sowie allen, die unseren Axel auf
seinem letzten Weg begleiteten.
Karin Bodenschatz
Eric Bodenschatz mit Familie
Barbara Bodenschatz mit Familie
Susanne Wolf mit Familie • Sabine Dinc
8
Wir im Frankenwald
Die Urnenbeisetzung fand auf dem Friedhof in Berg statt.
Nachruf
Im stillen Gedenken an unseren
verstorbenen Kameraden
Hans Klett
Freiwillige Feuerwehr Marxgrün
Marxgrün, Juni 2015
Großes Programm am 21. Juni
Subdirektion
Subdirektion
Thomas Hoffmann
Thomas
Hoffmann
09289/9320
Familienfest in der
Feuerwehr Naila
Naila - Auf Hochtouren laufen die
Vorbereitungen der Freiwilligen
Feuerwehr Naila für das bevorstehende
Familienfest.
Am
Sonntag, den 21.06.2015 ab
14.00 Uhr beginnt die Veranstaltung, die in diesem Jahr erst
das zweite Mal stattfindet. Im
Gegensatz zum Frühlingsfest, wo
meistens nur Feuerwehrleute aus
nah und fern anwesend sind, soll
das Familienfest die Bevölkerung ansprechen, und hier vor allem die Kinder und Jugendlichen.
Bernsteiner Weg 7, 95131 Schwarzenbach
thomas.hoffmann@service.generali.de,
thomas.hoffmann@service.generali.de,
www.thomas.hoffmann.service.generali.de
www.thomas.hoffmann.service.generali.de
Die Mädchen und Jungen können an der Rathauswand das
Zielspritzen üben oder sich beim
Kinderschminken, welches der
DM Markt von Naila durchführt
ein neues Outfit verpassen lassen, oder in der Hüpfburg sich
austoben. Natürlich stehen auch
Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto und weitere Spiele auf
dem Programm.
Für die Großen bietet der „Tag
der offenen Tür“ am Feuerwehrzentrum die Gelegenheit,
die Ausstattung des Gerätehau-
SV05 Froschbachtal
12. Juni 17.00 Uhr
U11 (E1) Junioren – ATS Hof/West in Thierbach
12. Juni 18.00 Uhr
U17 (B) Juniorinnen – (SG) SpVgg Döbra in Bobengrün
12. Juni 18.30 Uhr
SV 05 „Alte Herren“ – ATSV Schwarzenstein in Thierbach
13. Juni 11.00 Uhr: VfB Helmbrechts – U11 (E2) Junioren
13. Juni 11.30 Uhr
(SG) FC Martinsreuth 2 – U09 (F2) Junioren
13. Juni 16.00 Uhr
SV 05 Frauenmannschaft – SpVgg Oberkotzau in Bobengrün
U11 (E2) Junioren – FC Steinbach-Dürrenwaid 2 in Thierbach
und
weitere
Termine
unter
Bad
Manufakt
ur
Haare - Symbol für Schönheit
&'%:'$
>74 !#*"'$
Natürliche Schönheit beginnt im Inneren
INFO-ABEND am Montag, 15. 6. 2015, 17.00 Uhr
begrenzte Teilnehmerzahl • Anmeldungen bei
Telefon: 09282-978797, Naila, Bergstraße 1
ken oder eine Kleinigkeit essen.
Auch hier hat die Feuerwehr vorgesorgt.
Nun muss nur noch der Wettergott mitspielen. Falls nicht, wird
ein Teil der Aktivitäten in die
Fahrzeughalle verlegt.
KR
AU
S
Kurzfristige Änderungen
www.sv05froschbachtal.de
ses und der Fahrzeuge zu besichtigen. Vorführungen und Informationen rund um den
Brandschutz runden das Programm ab. Zwischendurch können die Besucher natürlich ein
Mal Pause machen, etwas trin-
(84-87)2/>7,
=593;2??
%7 >7-2/29 (84=)75 2/;2627 !)2 %+/ 72>2- (84 0
<)/ ./2>27 >7- 8>. %+/27 *7/>.1
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
• 036649/79970
U
✆ 09288/957770
0 92 88 / 95 77 70
· 03 66 49 / 7 99 70
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
Wir im Frankenwald
9
Classic Brass – Jürgen Gröblehner und Matthias Eisenberg in Bad Steben
Musikalische Schätze in der Lutherkirche
Bad Steben - „Glanz & Gloria“
verspricht das Münchner Blechbläserquintett Classic Brass unter der Leitung des aus Dresden
stammenden Trompeters Jürgen
Gröblehner. Welches Instrument
wäre dafür besser geeignet dieses Motto noch zu verstärken? Nur die Orgel! Für das außergewöhnliche Konzert am Donnerstag, 18. Juni 2015 um 19.30
Uhr in der Lutherkirche in Bad
Steben konnte Classic Brass keinen Geringeren als den ehemaligen Leipziger Gewandhausorganisten Matthias Eisenberg gewinnen.
Der Klassikinterpret und Meister
der freien Improvisation gehört
zu den renommiertesten Vertretern seines Faches im deutschen und internationalen Musikleben. Matthias Eisenberg begleitet mit der Königin der Instrumente eine stattliche Mannschaft aus Deutschland und Ungarn. Das Bläserensemble Classic Brass, im Herbst 2009 gegründet, hat bereits über 500
Gastspiele sehr erfolgreich bestritten. Vier vielbeachtete CDProduktionen kann das Quintett
inzwischen
vorweisen.
Die
jüngste davon wurde mit Matthias Eisenberg eingespielt.
Die Konzertbesucher können sich
mit Classic Brass an einem Klangkörper erfreuen, der wie selbstverständlich die einzelnen Werke seines Programms spielerisch
homogen, mit weichem Ton, differenzierter Dynamik sowie mit
Herz und voller Wärme präsentiert. In seinen Moderationen
stellt der Ensembleleiter die Mitwirkenden vor und gibt kurze
Hinweise zu den gespielten Werken.
Das besondere Programm und
das hochkarätige Zusammenwirken mit dem unkonventionellen Orgelprofessor Eisenberg
garantiert einen besonderen musikalischen Leckerbissen. Die Zuhörer sind eingeladen, im Klangreichtum der Orgel gepaart mit
strahlenden Blechbläserklängen,
musikalische Schätze von der
Die Konfirmanden aus
Langenbach
Renaissance bis hin zur Moder- 6829
Lichtenne ganz neu für sich zu entde- Tourist-Information
berg, Marktplatz 16, Tel. 09288cken.
97370
Karten im Vorverkauf zu 15 Eu- Gemeinde Geroldsgrün, Keyro/ Schüler und Studenten zu ßerstraße 25, Frau Ulrike Horn,
Tel. 09288-961-0
10 Euro bei:
Pfarramt Bad Steben, Poststraße sowie in allen ReserviX-Vorverkaufsstellen und online unter
1, Tel. 09288-483
Tourist-Information Bad Steben, www.reservix.de
Badstraße 31, Tel. 09288-960-0 Restkarten zzgl. € 2,- ab 18:30
Tourist-Information Naila, Rat- Uhr an der Abendkasse
haus, Marktplatz 12, Tel. 09282-
bedanken sich, auch im Namen ihrer Eltern,
recht herzlich für alle lieben Wünsche und
Geschenke anlässlich ihrer Konfirmation.
Herzlichen Dank
für die zahlreichen Glück- und Segenswünsche, Aufmerksamkeiten
sowie Geschenke, anlässlich
meiner
Eisernen
Konfirmation
Ich habe mich sehr darüber
gefreut.
Yannick Müller,
Müller Jannik
Jannik Lang, Johannes Götz, Benjamin Burger
Florian Hartwich, Tina Lang, Lukas Horn
10
Wir im Frankenwald
Hildegard Kaeding
Thron 6, im Juni 2015
Deutsche Rollskimeisterschaften in Carlsgrün am 20. und 21. Juni
Start mit Bergsprint am Samstag
Carlsgrün - Am 20. und 21. Juni
finden in Bad Steben die Deutschen
Rollskimeisterschaften
statt.
Im Bad Stebener Ortsteil Carlsgrün finden am 20. und 21. Juni
vom Deutschen Skiverband
(DSV) die offenen Deutschen
Rollskimeisterschaften in der
Langstrecke statt. Dazu werden
die Wettkämpfer am Samstag
zwischen 15.00 und 16.00 Uhr
und am Sonntag zwischen 9.00
und12.00Uhrzusehensein.
Der Samstag beginnt mit dem
Prolog, einem Bergsprint über 1,5
Kilometer und 110 Höhenmeter,
der die Startreihenfolge am
Sonntag festlegt. Der Prolog führt
mit Start an der Krötenmühle
bergauf nach Carlsgrün mit Ziel
anderTurnhalle.
Die Verfolgung, das Hauptrennen
über 30 Kilometer, startet dann
am Sonntag, 21. Juni, um 9.00
Uhr am Dorfplatz in Carlsgrün
und führt auf die Kreisstraße nach
Langenbach und wieder zurück
bis zur Einmündung an der Krö-
Hier im Bild bei den Vorbereitungen an der Carlsgrüner Turnhalle. Vorne v.l.n.re: Rolf Feuchtenberger, vom oberfränkischen Skiverband, Armin Rosenberger, Bernhard Döring vom Deutschen Skiverband. Hinten v.l.n.r. die
TSV Vorsitzenden Ralf Oelschlegel, Maria Nietner und Hansjürgen Horn, Hannes Hübner vom Bayerischen Skiverband, Spartenleiter Thomas Brendel, Fredi Kolb, Thomas Diezel und Abteilungsleiter Felix Baier.
tenmühler Straße. Die Fan-Meile
erstreckt sich hier entlang des
Radweges. nach dem Zielschluss
um 12.30 Uhr findet die Meisterfeier mit Siegerehrung in der
Turnhalle des ausrichtenden TSV
usik!
M
e
v
li
Carlsgrün/Frankenwald
statt.
Die Siegerehrung des Bergsprints
wird am Samstag um 18.00 Uhr
am Fischerfest in der Krötenmühle abgehalten. Zum Fischerfest lädt der Fichclub an den bei-
denTagenab11.00Uhrein.
Nähere Informationen sind unter
www.dsv-rollski.de zu finden.
Unter anderem ein Film zur
Wettkampfstrecke.
NEPAL-HILFE
t
r
e
z
n
o
iz-K
ion
f
t
e
k
n
A
Be nden
latenight
late
nightTRIO
- Sp
e
Vorprogramm:
Lothar Adam, Naila
Kaminstube - Biergarten
(
g)
tra
bei
n
e
ost
Unk
verantwortlich: Werner Thieroff, Eschenweg 17, 95119 Naila,
09282/8673, werner@latenight-music.de, 0160 / 91 333 268
nn:
i
g
e
B
hr
17 U
Bad Steben
Samstag, 20. Juni 2015
Wir im Frankenwald
11
Musical- und Operettengala in Bad Steben
Jetzt gibt es die Karten!
Bad Steben - Der Vorverkauf zur
großen Musical - und Operettengala am 05. September 2015
im Kursaal von Bad Steben hat
begonnen. Aus dem TV bekannte Top-Solisten mit internationaler Bühnenerfahrung präsentieren in einer zweieinhalbstündigen Show das Beste aus über
15 der beliebtesten Musicals und
Operetten.
Das Publikum darf eintauchen in
die großen Höhepunkte aus Elisabeth – die wahre Geschichte der
Sissi, Phantom der Oper, Tanz der
Vampire, Die lustige Witwe, Im
weißen Rössl, Cat, Evita, Gräfin
Mariza, Der Zarewitsch, Die
Csárdásfürstin, Elvis-Das Musical und viele mehr. Dabei sind
auch die großen Klassiker wie
„Das Wolgalied“, „Memory“ oder
„Lippen schweigen“ zu erleben.
Freuen Sie sich auf große Stimmen, historische Kostüme, ein
opulentes Bühnenbild und na-
12
Wir im Frankenwald
türlich erstklassigen Livegesang.
Mit viel Charme und Witz wird
die Gala für jung und alt einen besonderen Unterhaltungswert bekommen. Jeder Musical - und
Operettenfan wird voll auf seine
Kosten kommen.
Präsentiert wird die hochkarätige Gala von Armin Stöckl. Er
wurde u.a. als „Bester Musicalsänger“ ausgezeichnet und erhielt den „Deutschen Fachmedienpreis“. Umjubelte Konzerttourneen führten ihn nach Amerika, Frankreich, Deutschland,
Österreich, Schweiz oder sogar
nach Bolivien . Zudem wird sein
Ensemble aus erstklassigen Sängerinnen zu begeistern wissen.
INFO:
Karten im Vorverkauf günstiger
bei:
Tourist-Information Bad Steben,
Karten-Telefon: 09288/960-0.
Naalicher Mittendrin-Konzerte
Auftakt mit „Living in the Past“ und
„Zweitakter“ ein voller Erfolg
Naila - Das nennt man wohl einen
gelungenen Auftakt. Die „Naalicher Mittendrin-Konzerte“ gaben
ihr Debüt und viele Bürger nahmen das Angebot bei herrlichstem Wetter gerne an. Während
am Marktplatz beim Cafe Memories das Duo „Zweitakter“ eine
Mischung aus Pop, Rock, Schlagern und Oldies präsentierte,
spielte im Rathausinnenhof die
Band „Living in the Past“ Rockoldies aus den 60er und 70er Jahren. Mittendrin war auch der
„Naalicher Rathaus Borchermaster“ Frank Stumpf, der sichtlich
begeistert war von der Premiere.
Mitarbeiter des Rathauses sorgten für den Getränkeausschank
unddieVerpflegungam Grill.
Pop, Rock, Schlager am Memories
Reger Betrieb im Rathausinnenhof beim 1. Naalicher Mittendrin-Konzert
Zweimal dürfen sich die Nailaer noch auf ein Innenhofkonzert
freuen.
Am Mittwoch, 17.06. „Goller & Götz“ im Innenhof der Metzgerei
Strobel und „Flotter 3er“ am Puccini und
am Mittwoch, 24.06. spielen „Saitenverkehrt“ beim Getränke Korn
und „André und Julian“ an der Realschule.
Die Konzerte beginnen um 19 Uhr und dauern bis 21 Uhr
(auch länger).
Naila - Mittendrin Konzert am
Cafe Memories: Erstmals in Naila,
war das ein überragender Erfolg.
Bei tollem Wetter, den Feiertag in
Aussicht, kamen die Besucher in
Strömen und genossen die Musik
von „Zweitakter“. Cocktails, Bier
und andere Getränke fanden reißenden Absatz, ebenso wie die
Leckereien aus der MemoriesKüche. Bis in den späten Abend
waren alle Plätze belegt. Auf vielfachen Wunsch und nach Absprache mit Rocco Milde und
Heike Richter gab es noch eine
saftige Zugabe. Das Cafe Memories freute sich über die hervorragendeOrganisation.
YOGA
für
Schwangere
(empf. ab 2. Trimester)
**********************
6 x Donnerstag
18.30 – 19.30 h
25.Juni – 30.Juli
**********************
Maler Grießbach
GmbH
95131 Schwarzenbach a. Wald
Geroldsgrüner Str. 17
MEISTERBETRIEB ∙ RAUMDESIGN
Tel. 0 92 89 - 14 49
95131 Schwarzenbach a. Wald
Geroldsgrüner Str. 17
info@maler-griessbach.de
www.maler-griessbach.de
Hausfassaden perfekt renoviert
Schmutz- und wasserabweisend mit NANO QUARZ Technologie
Seminarraum hinter
Bio‐Café freiraum
Wenzstr. 4
Bad Steben
**********************
Leitung: Ursula Küppers
**********************
Anmeldung:
0170/879 56 16 oder
post@freiraum‐bad‐steben.de
Wir im Frankenwald
13
Zukunftsfähiges Handeln nach den Prinzipien der Permakultur
Anleitung zum Selbst Denken
Lichtenberg - Der erste Lichtenberger
Permakultur-Inspirationsworkshop fand im Evang. Naturkindergarten
Krümelburg
statt. Erzieherinnen, Eltern und
Interessierte beschäftigten sich
einen Tag lang mit der Permakultur – einem Werkzeugkasten für
nachhaltiges Handeln. Praktische Anwendung fand das Gelernte bei der Planung eines essbarenGartens.
Die Permakultur bietet sinnbildlich das Handwerkszeug, um
selbst zukunftsfähige Lösungen
zu finden. Der Begriff kommt ursprünglich aus der Landwirtschaft und setzt sich zusammen
aus „permanent agriculture“, was
soviel bedeutet wie nachhaltige
Landwirtschaft. Inzwischen steht
er auch für „permanent culture“
im Sinne von „enkeltauglicher
Kultur“. Ganzheitlich beobachten, komplex denken, flexibel
planen, verantwortlich handeln –
so lautet das Motto der Permakultur, erzählt Referentin Judit
Bartel von der Permakultur-Akademie. „Mich hat dieser Ansatz
sofort fasziniert.“ Bartel ist Permakultur-Designerin und beschäftigt sich inzwischen seit 11
JahrenmitdemThema.
Eingeladen hatte der Evang. Naturkindergarten auf Initiative von
Diplom Psychologin Nicole Hüttner, die das Naturkonzept des
Kindergartens seit 2011 ehrenamtlich unterstützt. Nach einem
Permakultur-Grundlagenkurs
war sie begeistert und hat sofort
eine Veranstaltung für den Kindergarten organisiert. „Die Permakultur-Gestaltungsprinzipien
spiegeln sich in der Arbeit unseres
Naturkindergartens wider und
bieten viele Anregungen, das
Konzept zu vertiefen und auszubauen.“ Das sieht auch Sabine
Eckardt, Leiterin des Evang. Naturkindergartens so: „Das Thema
ist hochinteressant. Das ist das
Endziel - wir sind auf dem richtigen Weg!“ Permakultur nimmt
dieNaturals Vorbild und versucht
diese nachzuahmen. Wie schafft
es die Natur, nachhaltig zu agieren? In der Natur gibt es zum Beispiel keinen Abfall. Alles wird
wiederverwertet und schließt
80
Über die überaus zahlreichen Glückund Segenswünsche, Aufmerksamkeiten
und Geschenke anlässlich meines
80. Geburtstages
habe ich mich sehr gefreut.
Allen Gratulanten sage ich dafür
herzlichen Dank.
Horst Kausche
Geroldsgrün, im Mai 2015
14
Wir im Frankenwald
sich in Kreisläufen. „Produziere
keinen Abfall – Schließe Kreisläufe“ heißt dann auch eins der
zwölf Gestaltungsprinzipien, die
die 11 Teilnehmer anhand praktischer Beispiele kennen lernen.
Das passt gut zu dem Kompostprojekt, das die Krümelburg
durchgeführt hat. Hilfreiche Ideengeber um Abfall zu vermeiden
sind die 5 R: „refuse“ (verweigern
i.S. von nicht brauchen), „reduce“
(reduzieren), „reuse“ (wieder
verwenden), „recycle“ (recyceln)
und „repair“ (reparieren). Das
Prinzip „Nutze und schätze Vielfalt“ soll für stabilere, widerstandsfähigere Systeme sorgen.
Das Prinzip „Nutze kleine und
langsame Lösungen“ bietet ein
gesundes Gegengewicht zur derzeitigen Tendenz zur Beschleunigung und ermutigt zu kleinen
Schritten der Veränderung.
Die Teilnehmer finden es wichtig,
die Kinder frühzeitig mit nachhaltigem Handeln in Kontakt zu
bringen. „Die Kinder werden Lösungen finden müssen für die
Probleme, die wir hinterlassen“
meint Bernd Hüttner, Elternbeiratsmitglied und Vorsitzender
des Kindergartenfördervereins.
„Für die Kinder wird das normal
sein, wo wir Erwachsenen erst
noch
umdenken
müssen.“
Die ethischen Prinzipien, so sind
sich die Teilnehmer einig, passen
gut zum Evangelischen Naturkindergarten, da hier alle Werte
vereint sind: Sorge tragen für die
Erde, Sorge tragen für die Menschen und sich selbst begrenzen,
d.h. fair teilen und z. B. nur neh-
men,waswirwirklichbrauchen.
In der Permakultur arbeitet man
mit dem, was da ist und findet der
Situation bzw. dem Ort angemessene Lösungen. Voraussetzung dafür ist eine gründliche
Beobachtung und Analyse, statt
vorschnell in Bestehendes einzugreifen. Das Prinzip „Beobachte
und tritt in Kontakt“ ermutigt dazu, auch mal Leere zuzulassen,
damit etwas Kreatives entstehen
kann z. B. den Kindern nicht ständig Programm zu bieten, da dies
eigenständige Lösungen verhindert. „Kinder können aus „nichts“
spontan „etwas“ machen.“ unterstreicht Eckardt. „Sie schauen
sich um, entdecken etwas und
spielen mit dem, was da ist.“ Das
was die Kinder interessiert, kann
wiederum von den Erzieherinnen
aufgenommen werden. So lernen
Kinderam schnellsten.
Und was man selbst einmal gemacht hat, bleibt am besten im
Gedächtnis. Indem die Kinder
selbst Gemüse, Beeren oder
Kräuter anbauen und verarbeiten, bekommen sie mehr Bezug
dazu, wo das Essen herkommt
und z. B. wann was reif ist. Im
praktischen Teil planten die Teilnehmer dann auch einen essbaren Garten nach PermakulturPrinzipien für die Krümelburg.
Aufgrund der positiven Resonanz
ist ein weiterer PermakulturWorkshop in Planung. Schwerpunkt wird voraussichtlich die
Anwendung im Garten sein. Interessierte können sich vormerken
lassen
unter
wir@alletageleben.de
Erste Demokratiekonferenz im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!
Aktiv gegen Rechtsextremismus,
Gewalt und Menschenfeindlichkeit
Bad Alexandersbad - Die Landkreise Hof, Tirschenreuth und
Wunsiedel sowie die Stadt Hof
laden gemeinsam mit dem
Evangelischen Bildungs- und
Tagungszentrum Bad Alexandersbad (EBZ) unter dem Motto
„Demokratie leben in der Mitte
Europas“ am 19. Juni ab 16.30
Uhr zur Auftaktveranstaltung
des neuen Bundesprojektes in
der Region nach Bad Alexandersbadein.
Alle vier Gebietskörperschaften
beteiligen sich aktiv am Programm des Bundesministeriums
für Familie, Senioren, Frauen
undJugendundrufenengagierte
Bürgerinnen und Bürger auf, mit
ihren Projektideen und Initiativen gemeinsam allen Formen
gruppenbezogener Menschen-
feindlichkeit oder politisch und
weltanschaulich motivierter Gewalt aktiv entgegen zu treten.
Förderanträge für Projekte können mehrmals jährlich gestellt
werden. Die nächste Antragsfrist
endet am 10. Juni 2015. Über die
Anträge entscheidet ein mehrheitlich zivilgesellschaftlich besetzter Begleitausschuss wenige
Tagespäter.
Die gemeinsam gestaltete Demokratiekonferenz bildet die
Auftaktveranstaltung für die gesamte Region. Eingeladen sind
alle interessierten Bürgerinnen
und Bürger, sowie Vertreter von
Initiativen, Vereinen oder Verbänden, die sich über Fördermöglichkeiten informieren und
im Rahmen der Demokratiekonferenz vernetzen und miteinan-
der ins Gespräch kommen wollen. Die Auftaktveranstaltung
findet am 19. Juni 2015 im Evangelischen Bildungs- und Tagungszentrum (EBZ) Bad Alexandersbad statt und beginnt um
16.30 Uhr mit einem einführenden Vortrag des Programmleiters am zuständigen Bundesministerium,ThomasHeppener.Im
Anschluss daran besteht die
Möglichkeit, sich im Rahmen von
Workshops und einem WorldCafe über bereits vorhandene
Projektideen zu informieren
bzw. diese gemeinschaftlich zu
entwickeln. Am EBZ ist die für
alle vier Gebietskörperschaften
zuständige Fach- und Koordinierungsstelle angesiedelt, bei
der sich interessierte Bürgerinnen und Bürger über die Förder-
möglichkeiten informieren und
bei der Antragstellung beraten
lassenkönnen.
Weitere Informationen zur Antragstellung sowie das Anmeldeformular zur Demokratiekonferenz
sind
unter
http://www.demokratie-lebenin-der-mitte-europas.de/ zu finden.
Rabatt
20%
auf alle
Markentextilien
JEANS +++ MODE
Bad Steben • Hauptstraße 26
Wir im Frankenwald
15
Im Naturpark Frankenwald geht der Sommer auch durch den Magen
Aktion „Schmecke den Sommer“
Serviert werden zum Beispiel
„Wildkräutersalat mit überbackenem Ziegenkäse“, „Knusperfisch auf Tomatenscheiben mit
Basilikum und Baguette“, „Steaks
vom Frankenwald-Landochsen“
oder „Lammcarpaccio mit Holunderbalsamico
und
Brotchips“. Am besten schmeckt es im
Sommer natürlich unter freiem
Himmel – also nichts wie hin in
die schattigen Biergärten im
Frankenwald!
Natürlich lohnt der Besuch eines
Restaurants bei den Gastronomen der „Frankenwaldküche –
natürlich regional“ auch außerhalb der kulinarischen Aktionswochen. Auf der speziell gestalteten Speisekarte stehen viele
Produkte aus der Region, die als
qualitativ hochwertig gelten und
von den Gastronomen immer
wieder für neue Gerichte verwendet werden.
Informationen über die Frankenwaldküche und die teilnehmenden Gastronomiebetriebe
erhalten Interessierte bei Frankenwald Tourismus Service Center oder/und direkt im Internet
unter
www.frankenwaldtourismus.de
und
www.
frankenwald-kulinarisch.de.
Foto: Frankenwald Tourismus
Frankenwald - Sommerleichte
Gaumenfreuden werden im
Frankenwald vom 19. Juni bis
zum 31. Juli von den Gastronomen der Initiative „Frankenwald
kulinarisch„ im Rahmen der Aktion „Schmecke den Sommer“
angeboten.
Im Frankenwald geht nicht nur
die Liebe, sondern auch der Sommer durch den Magen! Mit jedem Sonnenstrahl steigen die
Lebensfreude und die Aktivität,
Licht und Luft ziehen Jeden unvermeidlich nach draußen in die
Natur. Nun ist es Zeit, auch die eigene Ernährung auf die heißen
Monate einzustellen. Denn wer
möchte schon bei 30 Grad im
Schatten „schwere Kost“ essen?
Knackige Salate, Geflügel, duftende Kräuter, Fisch und viel frisches Gemüse aus der Region stehen bei den Gastronomen der
„Frankenwaldküche – natürlich
regional“ jetzt auf der Speisekarte. Vom 19. Juni bis zum 31.
Juli verwöhnen sie ihre Gäste mit
fettarmen und vitaminreichen
Gerichten, die den Weg zur „Bikinifigur“ kinderleicht machen.
Frische und Aromen sind gefragt und das gute-Laune-Barometer steigt im gleichen Maße
wie die Temperaturen.
16
Wir im Frankenwald
Folgende Gastronomiebetriebe nehmen an den
Aktionswochen „Schmecke den Sommer“ teil
Aquamarin Restaurant-Bistro in der Therme
Bad Steben
Spezialität des Hauses: gefüllte Frankenwald-Kräuterroulade,
Bratwursträdel
Landgasthof Froschbachtal
Spezialität des Hauses: leckere Sommersalate mit gebackenen
Fischstreifen; Knusperfisch auf Tomaten mit Basilikum und Baguette
Bad Steben-Bobengrün
Wirtshaus Zum Fröschbrunna
Spezialität des Hauses: Schweinemedaillons; Salbeischnitzel mit
Bratkartoffeln und Salat
Kronach
Schmankerl-Wirtshaus Hagleite
Spezialität des Hauses: „Liebesschmaus aus Neptuns Reich“ dreierlei gegrillte Edelfischfilets mit Kräuterbutter, Petersilienkartoffeln und buntem Salatteller
Kulmbach
Restaurant Harmonie
Spezialität des Hauses: Wildkräutersalat mit Saiblingstatar und gebackenem Saibling in Bärlauch
Lichtenberg
Landgasthof Haueis
Spezialität des Hauses: Rehrücken-Carpaccio mit Tannenspitzenpesto
Marktleugast-Hermes
Hotel-Gasthof Wasserschloß***
Spezialität des Hauses: gegrilltes Sommergemüse auf Nudeln mit
Salbeisauce; Schweineroulade in Biersauce, mit Serviettenkloß und
Salatteller
Mitwitz
Waldhotel Bächlein***sup.
Spezialität des Hauses: knackig, frische Salate an ZitronengrasDressing mit knusprigen Streifen von der Putenbrust; Frankenwald-Forelle gefüllt mit frischen Kräutern, Champignons, Kirschtomaten und Babylauch, serviert mit Kartoffeln aus eigenem Anbau, dazu auswahlreiches Sommer-Salatbuffet
Mitwitz-Bächlein
Brauerei-Gasthof Schnupp
Spezialität des Hauses: Geldbeutel mit Wildgemüse, Zucchini und
Pfifferlingen gefüllt in Wildkräutersauce Neudrossenfeld
Der Berghof
Spezialität des Hauses: Sommersalate mit Wiesenkräutern
Presseck-Wartenfels
Gasthof Goldene Krone**sup.
Spezialität des Hauses: frische Pfifferlinge; Zander, gebraten
Selbitz
Gasthaus Frankenwald
Spezialität des Hauses : Lachsforellenfilet mit Rosmarinkartoffeln und frischem Gartensalat
Stadtsteinach-Unterzaubach
Antikhotel Steinbacher Hof
Spezialität des Hauses: „Dreierlei aus See & Meer“: Zander, Kabeljau und Garnelen auf gratiniertem Spargel
Steinbach am Wald
Restaurant Neubecks´ im Aparthotel Frankenwald***
Spezialität des Hauses: pikante Hackfleischspieße an einem Pfifferlings-Nudelsalat oder Tagliatelle mit Pfifferlingen und Cherrytomaten
Steinwiesen
Bad Steben nimmt an Forschungsstudie
der Technischen Hochschule Ingolstadt teil
Bad Steben - Die bayerischen
Kurorte und Heilbäder als wichtige Pfeiler im Gesundheitsland
Bayern sehen sich seit den 90erJahren mit massiven Marktveränderungen konfrontiert. Insbesondere der Rückzug der Sozialversicherungsträger sowie
der demografische Wandel mit
einem verstärkt selbstzahlenden
Gastpatienten ist auch an Heilbädern wie Bad Steben nicht
spurlos vorbei gegangen. Um
heute wie morgen als modernes
Gesundheitszentrum mit eindeutigem Profil beim Kurgast
wahrgenommen zu werden, hat
sich Bad Steben zusammen mit
den Kurorten Bad Bocklet, Bad
Kissingen und Bad Windsheim zu
der Teilnahme an einer Forschungsstudie der Technischen
Hochschule Ingolstadt unter der
Leitung von Frau Prof. Dr. Andrea Raab, Professorin für Allgemeine Betriebswirtschaftslehre
und Marketing, entschlossen.
Die Studie wird durch das LGL –
BayGA aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums für
Gesundheit und Pflege (StMGP)
gefördert und von dem Bayerischen Heilbäderverband (HBV)
unterstützt. Die Studie startete
offiziell am 01.04.2015. Im Rahmen der Studie mit dem For-
Mittwochs
Annahme von Agrarfolien
container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555
schungstitel „Vertiefte empirische Erhebung zur Marke „Kurorte und Heilbäder“ im Gesundheitsland Bayern“ sollen wertvolle Hinweise für ein verstärkt
auf Gesundheitstourismus abzielendes Leistungsangebot sowie innovative medizinische
Konzepte besonders im Bereich
der Früherkennung, Prävention
und Rehabilitation für das Heilbad Bad Steben erarbeitet werden. Zudem werden potenzielle
Kooperationspartner, wie beispielsweise die Kostenträger,
niedergelassene Ärzte mit regionalem Bezug, regional ansässige
Wirtschaftsunternehmen
mit
Fenster-Probleme?
• Fenster- u. Rollo-Reparaturen
• Standardfenster sicherer machen
• Tausch alter Isolierglasscheiben gegen neue
• verbesserte Wärme-Isolierglasscheiben
• Tausch von alten gegen neue Fenster
Zum Kugelfang 20
95119 Naila
Bezug zu Gesundheitsförderprogrammen des Betrieblichen
Gesundheitsmanagements, und
der heutige bzw. zukünftige
Kurgast in die Studie einbezogen. Kurdirektor Ottmar Lang ist
sich sicher, dass die zu erwartenden Forschungsergebnisse Bad
Steben in seinem Prozess der
kontinuierlichenmedizinischen
Qualitätsverbesserung bei der
Durchführung der Kuren, seiner
zukünftigen Ausrichtung sowie
der Schärfung des Gesundheitsprofils im regionalspezifischen
aber auch überregionalen Kontext nachhaltig unterstützen
können.
us!
Mit Holz eine Idayeeernvora
Tel. 0 92 82 - 984 38 75
Fax 0 92 82 - 984 38 76
Made in B
schreinerei-mergner@t-online.de
www.schreinerei-mergnerj.de
Ihr freundlicher Gastgeber im Herzen vom Nordhalben
Hotel Post
Nordhalben
Telefon:
0 92 67 / 2 36
Mittwoch
Ruhetag
www.hotel-post-nordhalben.de
Parkmöglichkeiten vorhanden · kostenloses W-LAN für Gäste
täglich Mittags- und Abendtisch
Braten und Klöße · 1a Rumpsteak · Kinder- und Saisongerichte
jeden Donnerstag ab 18 Uhr: hausgemachte Schaschlik
Wir im Frankenwald
17
Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben
Öffnungszeiten des Rathauses
Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:
Mo.
07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Di.
07.30 - 12.00 Uhr
Mi.
07.30 - 12.30 Uhr
Do.
07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr
Fr.
07.30 - 12.30 Uhr
Vermittlung:
(09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43
E-Mail Rathaus: rathaus@badsteben.de
Homepage:
www.badsteben.de
Der Erste Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22)
erreichbar
Anschriften:
Rathaus Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDV
Helmut Spörl
Zi. 9
Tel. 74 21
geschaeftsleitung@badsteben.de
Sekretariat
Brigitte Weber
Zi. 8
Tel. 74 22
sekretariat@badsteben.de
Techn. Bauverwaltung / Bauordnungsangelegenheiten
Hansjürgen Horn
Zi. 7
Tel. 74 23
bauverwaltung@badsteben.de
Ordnungsamt
Birgit Hübner (07.30 bis 12.00 Uhr) Zi. 5
Tel. 74 35
Montag: 13.00 bis 17.00 Uhr; Donnerstag: 13.00 bis 16.30 Uhr
ordnungsamt@badsteben.de
Kämmerei
Karlheinz Horn
Zi. 4
Tel. 74 30
kaemmerei@badsteben.de
Kasse
Johannes Borutta
Zi. 3
Tel. 74 31
kasse@badsteben.de
Finanzverwaltung, EDV
Max Wirth
Zi. 2
Tel. 74 32
max.wirth@badsteben.de
Steuerstelle
Silvia Herold
Zi. 2
Tel. 74 34
silvia.herold@badsteben.de
Einwohner- u. Standesamt / Allg. Verwaltung
Birgit Gebelein
Zi. 1a
Tel. 74 37
standesamt@badsteben.de
Einwohneramt/Allg. Verwaltung/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 1
Tel. 74 42
ina.tuebel@badsteben.de
Sozialamt
Carina Hackenberg
Zi. 1b
Tel. 74 38
carina.hackenberg@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Der gdl. Bauhof ist über die techn. Bauverwaltung (Tel. 74-23) bzw. unter Tel. 550965 zu erreichen.
Schwimmbad (Schwimmbadstraße, 95138 Bad Steben)
Während der Badesaison unter Tel.:
92 50 60
Wasserwerk
Wasserwart: Michael Diezel:
0151-18 03 90 16
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
09131- 400 12 16
Technischer Kundenservice
09283-8610
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
0941-28003366
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
09288 - 28 99 9 99
18
Wir im Frankenwald
Bürgerversammlung in Bobengrün
Die Bürgerversammlung für den Ortsteil Bobengrün gemäß Art. 18
der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern findet am
Dienstag, 23. Juni 2015 • 19.00 Uhr
im Sportheim des ATSV in Bobengrün statt.
Alle Bürger sind herzlich zu dieser Versammlung eingeladen! Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens Montag, 22. Juni 2015,
12.00 Uhr, beim Markt Bad Steben, Bürgermeister, Rathaus, Zimmer 10 (Anmeldung Zimmer 8) einzureichen.
Bert Horn, Erster Bürgermeister
Der Markt Bad Steben
gratuliert seinen Altersjubilaren
Frau Ursula Zimmermann, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 32,
zum 80. Geburtstag (12. Juni 2015)
Frau Ilse Wiesend, Badstraße 7,
zum 86. Geburtstag (12. Juni 2015)
Frau Grete Herpich, Wenzstraße 4a,
zum 87. Geburtstag (16. Juni 2015)
Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft
über Altersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens
vier Wochen vor dem Jubiläum beim Markt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben: Bert Horn,
1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Erscheinungsweise: Wöchentlich; freitags.
Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz;
Gesamtauflage: 17 000;
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, falls nicht anders angekündigt;
Titelfoto: Vorschau aufs Kulturwochenende in Lichtenberg
Aus der Marktgemeinde Bad Steben
VdK Ortsverband Bad Steben
Ausflugsfahrt nach Chemnitz-Augustusburg
Die Ausflugsfahrt des VdK Ortsverbandes Bad Steben mit dem Omnibusverkehr Vogel, Selbitz, geht dieses Jahr am 13. Juni, Abfahrt 07.00 Uhr, Bahnhof Bad Steben, nach Chemnitz-Augustusburg. 10.00 Uhr Führung , 11.30 Uhr Mittagessen im „Augustuskeller“ auf der Augustusburg anschl. Weiterfahrt nach
Chemnitz – Zeit zur freien Verfügung 18.00 Uhr Abendessen in
Herlasgrün, Gasthaus „Frohsinn“. Rückkunft 20.00 / 21.00 Uhr.
Der Fahrpreis mit Führungen beträgt 16,00 Euro
Luisenburgvorstellung „Ein Sommernachtstraum“
Termin 14. Juli, Abfahrt 12.00 Uhr, ab Bad Steben, Bahnhof zur
Luisenburg (Vorstellung 15.00 Uhr. Nach der Vorstellung Rückfahrt mit Einkehr in Ahornberg, Gasthof Gebhardt.
Fahrpreis 8.00 Euro. Eintrittskarten gibt es in verschiedenen Preisklassen
Zu den Fahrten ergeht hiermit herzliche Einladung, auch an Nichtmitglieder. Interessenten möchten sich bitte mit Rosita Schulze
Lichtenberger Str. 4a, 95138 Bad Steben, Tel. 09288 / 3319525
in Verbindung setzen.
Willi Engelhardt
Obst-und Gartenbauverein Bad
Steben: Infos für Vereinsausflug
Badistes soweit!
UnsereTagesfahrtnachTettaustehtkurzbevor!
Wir treffen uns am Sonntag den 14. Juni um 8.30 am Bahnhof in Bad
Steben,gegen20.30werdenwirdortauchwiederankommen.
DieReisekostenwerdenimBuskassiert.
Die Besichtigung des Tropenhauses dauert ca. 1,5 bis 2 Std., die des
Flakonmuseums ca. 1 Std. und die Fahrt mit der Bergbahn 20 Minuten. Dazwischen haben wir ausreichend Zeit zum Genießen, SchauenundErholen.
WirwünschenalleneinenschönenundfröhlichenTag!
TSV Bad Steben
FUSSBALL
Freitag 12.6.17.00 Uhr
E-Junioren-Frankenwald-Gruppe 5 :
• TSV Bad Steben - FC Döbraberg
Samstag 13.6.10.00 Uhr F-Junioren-Frankenwald-Gruppe 2 :
• (SG)TSV Bad Steben - TuS Schauenstein
Lust auf Fußball?
• Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem.
-
Alles was dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad Steben
spielerisch erlernen.
Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld , oder Stürmer.
Ob Junge oder Mädchen ab 5-11 Jahre
werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit dem
Lederball kennenlernen.
Jugendarbeit beim TSV Bad Steben
• Trainer/Betreuer mit Erfahrung
• Kinder im Alter von 5-11 Jahren in den Altersgruppen:
Bambini, G.-F und E-Junioren
• Training ohne Leistungsdruck
• Fußball ist nicht alles.
Um den jungen Nachwuchsfußballern auch das
Gemeinschaftsgefühl zu fördern
veranstaltet der TSV Bad Steben regelmäßig :
• Jugendturniere
• Jugendzeltlager
Ansprechpartner:
• E-Junioren : Andreas Heger, Tel. 09288/7703
• Bambini+G+F-Junioren : Manfred Pauli, Tel. 09288/925512
Dieter Krantz, Tel. 09288/924292
oder unter : www.tsv-badsteben.de
DART
FHP-Liga -A-Liga 02 -Fichtelgebirge-Hof-Plauen :
• Training: Im Sportheim, nach Vereinbarung unter :
Michael Beck (Tel. 0170/6067958)
SusanneDrechsel
Der TSV Bad Steben veranstaltet
am Samstag den 20.6.2015
„Sonnwendfest mit Sonnwendfeuer.“
20 Jahre Hüttenclub Sommerfest in Bobengrün
•
•
•
Sein 20-jähriges Bestehen feiert der Hütten
Club Bobengrün (HCB) am Samstag, den 20.
Juni 2015 mit einem großen Sommerfest auf dem Anwesen
„Stelzer“ am Glöcklaweg in Bobengrün. Los geht es um 16:30 Uhr
mit der Einweihung einer Sitzgruppe oberhalb des Festplatzes am
„Glöckla“. Im Anschluss startet das Sommerfest. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Tanz- und Stimmungsband „Ghostriders“. Der Eintritt ist frei! Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Kulirarische Schmankerl und Deftiges vom Grill:
• Schaschliktopf
• Lachs-und Fischbrötchen
• Steaks
• Bratwürste
• Bier vom Fass, Weine, alkoholfreie Getränke
• Barbetrieb!
• ......und natürlich großes „SONNWENDFEUER“
AufIhrenBesuchfreutsichderHüttenClubBobengrün.
Beginn ab : 18.00 Uhr
musikalische Unterhaltung
„Live-Musik“ mit “Jukebox 77”
Der TSV Bad Steben freut sich auf zahlreiche Besucher
und einen geselligen Sommerabend.
Wir im Frankenwald
19
Aus der Marktgemeinde Bad Steben
Finanzminister Söder besucht Staatsbad:
Freistaat investiert in Bad Steben
Wieder einmal kann ein großer
Erfolg für Bad Steben verzeichnet werden. Bei seinem jüngsten
Besuch im Staatsbad gab Finanzminister Markus Söder bekannt, dass der Freistaat Bayern
im Rahmen der Errichtung eines
neuen Außenbeckens für die
Therme rund zwei Millionen Euro investieren wird! Die Bereitstellung der Mittel ist für den
nächsten
Doppelhaushalt
2017/2018 vorgesehen. Darüber hinaus wird das Ministerium
mit dem Immobilienzentrum für
die Staatsbäder eine neue
Dienststelle in Bad Steben etablieren und auch beim Thema
Marketing will man neue Wege
gehen. Bürgermeister Bert Horn
dankte bei dem Pressetermin im
Beisein von Landrat Dr. Oliver
Bär dem Minister für diese deutlichen Zeichen für die Zukunft
Bad Stebens. Vor allem aber
dankte er Landtagsabgeordneten Alexander König für seinen
Einsatz, seine Vorarbeiten sowie
seine Bereitschaft immer wieder
als Ansprechpartner und der
Mann mit den richtigen Kontakten zur Verfügung zu stehen.
Harmonisches Klassen- bzw.
Freundschaftstreffen der
„Getreuen“ Jahrgang 1935/1936
In Fortsetzung der seit 1960 in
regelmäßigen
Abständen
durchgeführten Treffen, fanden sich die ehemaligen Schulund Beichtkameradinnen und –
kameraden des Jahrganges
1935/1936 am 6. Juni, dem
Vorabend ihrer „Eisernen“ Konfirmation, zu einer gelungenen
„Neuauflage“ im Haus „Birken“
in Bad Steben ein. Über das Wiedersehen zahlreicher alter
Freunde freuten sich nicht nur
die ortsansässigen Organisatoren; so dass der Abend in Erinnerungen an alte Geschichten
und im Austausch neuester Ereignisse, wie im Flug verging.
„Selbstgemachte“ Musik per
Akkordeons von Herbert Burger (spielte 30 Jahre in einer bekannten Nürnberger Tanzkapelle) und Organisator Hans
Raithel bildete die passende
Umrahmung.
Am Ende dieser wiederum gelungenen Veranstaltung einigten sich die „Getreuen“ das
nächste Treffen dieser Art nicht
erst zur „Gnaden“-Konfirmation im Jahr 2020, sondern schon
früher abzuhalten.
H.R.
Jahreshauptversammlung der
Schaffenden Bürger - Unabhängigen
Wähler e.V.
SehrgeehrteDamenundHerren,liebeFreunde,
die Jahreshauptversammlung des kommunalpolitischen Vereins
SchaffendeBürger-Unabhängige Wählere.V.findetstattam
Donnerstag,25.Juni2015,19.00Uhr
imHotel„Promenade“,BadSteben,Badstr.18
Die Tagesordnung wird zu Beginn der Jahreshauptversammlung
bekanntgegeben.
RosemarieHofmann
1.Vorsitzende
20
Wir im Frankenwald
Auf dem Foto v.l.: Landrat Dr. Oliver Bär, Landtagsabgeordneter Alexander König, Finanzminister Markus Söder und Bürgermeister Bert Horn.
Ausflug des Seniorenclubs Bad Steben
Am Donnerstag, 16. Juli 2015 machen wir einen Halbtagesausflug
nach Bad Klosterlausnitz/Mühlental. Abfahrt ist um 12.00 Uhr in Bad
Steben. Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer
8246oder7564
HeideroseRaithel/Erika Gölkel/BrigitteRenz
Einladung zur Tagesfahrt
LiebeMitgliederundFreundedesObst-undGartenbauvereins,
am 5. September veranstalten wir unseren diesjährigen Ausflug des
Obst-undGartenbauvereins.
Ziel unserer Fahrt ist heuer Schloss Pillnitz (der zweite Versuch,
nachdem diese Fahrt 2013 wegen Hochwassers nicht realisiert
werden konnte). Wir fahren im komfortablen Reisebus nach Dresden, und brechen von dort aus auf zu einer ca. 2-stündigen Schifffahrt
nach Schloss Pillnitz. Nach einem gemeinsamen Mittagessen haben
wir genügend Zeit zur Besichtigung der berühmten Gartenanlagen.
Gegen 16.00 Uhr treten wir die Heimreise an, verbunden mit einer
kleinen Abendeinkehr. Die geplante Heimkehr nach Bobengrün ist
aufca.20.00Uhrgeplant.
.DengenauenAblaufderFahrtgebenwirrechtzeitigbekannt.
DerFahrpreisinclusiveSchifffahrtliegtbeica.35EuroproPerson.
Wir bitten um Anmeldungen bis spätestens 24. Juni an Dietmar
Friedrich oder Margarethe Stöcker und hoffen auf reges Interesse.
Obst-undGartenbauverein
Bobengrün
Aus der Marktgemeinde Bad Steben
Frankenwaldverein Ortsgruppe Thierbach
Zu Besuch in „Klein-Eden“
„Klein-Eden“, das neuerbaute
Tropenhaus in Kleintettau war
Ziel eines naturkundlichen Ausfluges der Thierbacher Ortsgruppe des Frankenwaldvereins,
den Jugendleiter Matthias Wenzel organisiert hatte. In dem riesigen Glashaus, das von der Abwärme des nahen Glaswerkes
Heinz beheizt wird, gedeihen und
wachsen tropische und subtropische Pflanzen wie Bananen,
Avocados, Litschis, Kakao- und
Kaffeebohnen, aber auch exotische Gewürzpflanzen. In einem
noch wesentlich größeren gläsernen Produktionsgebäude sollen später exotische Früchte für
den Verkauf geerntet werden.
Vorerst ist die großflächige Anlage wo in den Teichen auch bunte, japanische Koi-Karpfen zu bewundern sind, eine touristische
Attraktion für den Frankenwald.
Auf der Rückfahrt wurde in Lehesten dann noch eine Wanderung zum 792 Meter hohen
Wetzstein unternommen und der
im Jahr 2004 eingeweihte Altvaterturm, eine Gedenkstätte der
Heimatvertriebenen, bestiegen,
um die an diesem Tag wunderbare Fernsicht bis zum Fichtelgebirge zu genießen. Das Bild
zeigt FWV-Jugendleiter Matthias Wenzel mit einigen jungen
Heimatfreunden im Tettauer
Tropenhaus „Klein Eden“.
Feuerwehrfest in Thierbach
Classic Brass in Bad Steben
„Glanz & Gloria“ verspricht das
Münchner Blechbläserquintett
Classic Brass unter der Leitung
des aus Dresden stammenden
Trompeters Jürgen Gröblehner.
Welches Instrument wäre dafür
besser geeignet dieses Motto
noch zu verstärken? - Nur die
Orgel! Für das außergewöhnliche Konzert am Donnerstag,
18. Juni um 19.30 Uhr in der
Lutherkirche in Bad Steben
konnte Classic Brass keinen Geringeren als den ehemaligen
Leipziger Gewandhausorganisten Matthias Eisenberg gewinnen. Das Bläserensemble Classic
Brass, im Herbst 2009 gegründet, hat bereits über 500 Gastspiele sehr erfolgreich bestritten.
Die Konzertbesucher können
sich mit Classic Brass an einem
Klangkörper erfreuen, der wie
selbstverständlich die einzelnen
Werke seines Programms spielerisch homogen, mit weichem
Ton, differenzierter Dynamik
sowie mit Herz und voller Wärmepräsentiert.
Das besondere Programm und
das hochkarätige Zusammenwirken mit dem unkonventionellen Orgel-Professor Eisenberg garantiert einen besonderen musikalischen Leckerbissen.
Die Zuhörer sind eingeladen, im
Klangreichtum der Orgel gepaart mit strahlenden Blechbläserklängen,
musikalische
Schätze von der Renaissance bis
hin zur Moderne ganz neu für
sichzuentdecken.
Info:
Karten im Vorverkauf zu € 15,- /
Schüler und Studenten zu € 10,bei:
Pfarramt Bad Steben, Poststraße
1,Tel.09288-483
Tourist-Information Bad Steben, Badstraße 31, Tel. 09288960-0; Restkarten zzgl. € 2,- ab
18.30UhranderAbendkasse.
Am 12. und 13. Juni findet das traditionelle Gartenfest der Freiwilligen Feuerwehr Thierbach statt. Den Auftakt bietet eine Leistungsprüfung Wasser am Freitag am Eingang zum Froschbachtal. Anschließend Festbetrieb am Gerätehaus. Am Samstag findet um 16
Uhr eine Schauübung am Sportheim statt, im Anschluss gemütlicher
Ausklang mit der Band „Süßstoffkombo“. Für das leibliche Wohl ist
bestensgesorgt.
Immer Qualität
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de
Wir im Frankenwald
21
Aus der Marktgemeinde Bad Steben
Glücksmomente im Gemeinderat
Glücksmomente bescherten die
Kinder des Luther-Kindergartens
den Mitgliedern des Bad Stebener Marktgemeinderates bei dessen jüngster Sitzung. Bereits anlässlich des Frühlingsfestes Anfang Mai hatte sich Kindergartenleiterin Andrea Lang ausdrücklich für die großartige Unterstützung des Gemeinderates
an die Bad Stebener Kindergärten bedankt und Bürgermeister
Bert Horn sowie den seinerzeit
anwesenden
Gemeinderäten
Glücksmedaillen
überreicht.
Nachdem jedoch beim Kindergartenfest nicht alle Mitglieder
des Rates anwesend waren, holte Lang mit einigen Kindern diese Ehrung nun im Sitzungssaal
nach. „Wir bedanken uns für die
hervorragende
Unterstützung
und insbesondere für die Beschlüsse, welche es ermöglicht
haben die für uns so wichtigen
Praktikantenstellen in vollem
Umfang zu erhalten“, so die Kin-
Kindergartenleiterin Andrea Lang(links) mit Eleanor Diezel, Ronja Haase und Leni Summerer(alle vorne) sowie
den Mitgliedern des Bad Stebener Marktgemeinderates.
dergartenleiterin. Die Kinder
selbst übernahmen dann die Aufgabe den Marktgemeinderätinnen und Marktgemeinderäten
die goldenen Medaillen umzuhängen. Bürgermeister Horn
freute sich sehr über diese nette
Geste und wandte sich seinerseits an die Anwesenden mit den
Worten: „Heute haben die Kin-
der den Gemeinderäten Glücksmomente beschert wofür ich
mich im Namen des gesamten
Rates herzlich bedanken möchte.“ Für die Gemeinde, so Horn,
habe die Betreuung und Förderung der jüngsten Mitbürger einen besonderen Stellenwert und
daher hat man stets das Mögliche getan um eine hochwertige
Kinderbetreuung sicherzustellen. „Wir wollen auch in Zukunft
die Kirchengemeinde als Träger
von Kinderkrippe, Kindergarten
sowie Hort unterstützen, denn
diese Einrichtungen haben über
Bad Steben hinaus einen hervorragenden Ruf und leisten tolle Arbeit!“
12.06.2015
16.00 Uhr
FFW Thierbach
Gartenfest m. Besichtigung
Feuerwehrhaus
13.06.2015
16.00 Uhr
FFW Thierbach
Gartenfest m. Übung
Feuerwehrhaus
19.06.2015
18.00 Uhr
FWV Thierbach
Sonnwendfeier
Hüttenclub Bobengrün
Gartenfest
Bereich Stelzer
20.06.2015
Montags
16.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Orthopädische Gruppe 1
Klinik Frankenwarte
Montags
17.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Gefäßgruppe
Klinik Frankenwarte
Montags
17.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Osteoporose Gruppe
Klinik Franken
Montags
18.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Orthopädische Gruppe 2
Klinik Frankenwarte
Mittwochs
16.15 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Rheuma Gruppe 1 (Wasser)
Klinik Auental
Mittwochs
17.30 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Rheuma Gruppe 2 (Wasser)
Klinik Auental
Mittwochs
18.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Herz-Trainingsgruppe T1
Klinik Auental
Mittwochs
18.45 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Herz-Trainingsgruppe T2
Klinik Auental
Donnerstags
16.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Herzübungsgruppe Ü1
Klinik Frankenwarte
Donnerstags
17.00 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Herzübungsgruppe Ü2
Klinik Frankenwarte
Donnerstags
17.45 Uhr
Rehasportverein Bad Steben
Herzübungsgruppe Ü3
Klinik Frankenwarte
22
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben
Aus der Marktgemeinde Bad Steben
Dr. Wolfgang Schreiner – Initiator des Grafikmuseums verstorben
Ein Leben für die Kunst
Dr. h.c. Wolfgang Schreiner –
Kunstkenner und -sammler – ist
am 04.06.2015 nach langer
Krankheit verstorben. Er lebte die
Überzeugung, dass Kunst zwischen Menschen, Regionen, aber
auch zwischen Gesellschaften
mit unterschiedlichen Gesellschaftssystemen Brücken zu
bauen vermag. So wirkte er als
Botschafter europäischen Geistes und als Weltbürger. Da er und
seine Frau Stefanie Barbara
Schreiner jeweils aus West und
Ost des Eisernen Vorhangs kamen, wurde ihnen dieser „Brückenbau“ zum elementaren gemeinsamen Anliegen. Bereits in
Zeiten des Kalten Krieges engagierte sich Dr. Schreiner für osteuropäische Kunst und brachte
im Gegenzug „Westkunst“ in den
Osten. Bad Steben, unmittelbar
an der deutsch-deutschen Grenze gelegen, wählte er hierzu als
idealen Wirkungsort.
Als Osteuropadirektor des international agierenden MohnheimKonzerns begleitete er Professor
Peter Ludwig oft auf Reisen. Angeregt durch diesen Kunstmäzen
und Großsammler eroberte sich
auch Dr. Schreiner die Welt der
Kunst. Initialzündung war ihm
1976 der Erwerb eines Bildes von
Werner Tübke. Mit den Jahren
entfaltete er sich zum feinsinnigen Kenner der Grafikszene. Eine umfangreiche Sammlung
zeitgenössischer Grafik aus der
DDR und aus Osteuropa entstand. Stefanie Barbara Schreiner brachte hierzu weitere Werke von DDR-Künstlern ein. Durch
Zusammenlegung beider Konvolute zur Sammlung Schreiner
entstand eine Kollektion, die wegen ihrer West-Ost-Verbindung
wohl einmalig ist.
1994 gründeten die Kunstenthusiasten das Grafikmuseum
Stiftung Schreiner in Bad Steben.
Seit nunmehr 21 Jahren bereichern jährlich vier Ausstellungen
zeitgenössischer und vor allem
figurativer Grafik das Kunstleben
der Region. Darüber hinaus
konnten Fotografie, Malerei, Keramik und Skulptur gezeigt werden. Ausstellungen von international bekannten Künstlern setzten Zeichen.
Die DDR-Sammlung von mehr als
2.000 grafischen Blättern, die,
historisch bedingt, nach 1989 ein
abgeschlossenes
Sammlungskonvolut darstellte, übergab das
Ehepaar Schreiner dem Germanischen Nationalmuseum Nürnberg als Dauerleihgabe mit dem
Ziel, die Sammlung als Ganzes für
spätere Generationen zu erhalten. Die DDR-Sammlung wurde
in mehreren großen Ausstellungen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und durch wesentliche Kataloge begleitet. Die Osteuropa-Sammlung ging als
Schenkung an den Freistaat Bay-
Fotos: Sabine Gebhardt
ern, der die Museumsgründung
unterstützte. 2014 waren viele
Osteuropa-Blätter im Grafikmuseum zu sehen.
Das Museum besitzt darüber hinaus eine umfangreiche Grafiksammlung von etwa 3.000 Werken aus 15 Ländern. Durch
Schenkungen ist sie in den letzten Jahren stark angewachsen
und sie soll weiter vervollständigt werden.
Dr. Wolfgang Schreiner hat diese
Museumsarbeit
unermüdlich
initiiert. Über viele Jahre war er
Vorsitzender des Fördervereins
und verantwortete die künstlerisch-ästhetische
Ausrichtung
des Museums. Diese Arbeit führt
seine Frau Stefanie Barbara
Schreiner seit 2011 fort, die sich
nach wie vor intensiv in die Museumsarbeit einbringt. Das Lebenswerk der Schreiners soll in
seinem Sinne weitergeführt werden.
Wolfgang Schreiner wurde als
Mäzen und als Mensch sehr geschätzt. Er pflegte einen internationalen Freundeskreis und
unterstützte viele Künstler mit
großem persönlichem Engagement. Aufgrund seines subtilen
freundschaftlichen
Umgangs
wurde er sehr verehrt. Für seine
unermüdlichen Leistungen um
die Kunst gebühren ihm großer
Respekt und Dank!
Nachruf
Der Markt Bad Steben trauert um
Herrn
Dr. h. c. Wolfgang Schreiner
Träger des Bayerischen Verdienstordens und des Bundesverdienstkreuzes
Gründer des Grafik-Museums „Stiftung Schreiner“.
Der Markt Bad Steben trauert um einen großen Förderer der Kunst.
Bad Steben, im Juni 2015
Markt Bad Steben
Bert Horn
Erster Bürgermeister
Wir im Frankenwald
23
Anzeigen Spezial
Heimat- und Wiesenfest vom 13. bis 15. Juni in Schwarzenbach a.Wald
Festumzug, Flohmarkt und Feuerwerk
Schwarzenbach a.Wald - Drei
Tage darf auf dem Festplatz an
der Schützenstraße gefeiert werden. Und da wird den Gästen so
manches geboten.
es auf der großen Wiese neben
dem Zelt einen Flohmarkt geben. Es ist auf jeden Fall genügend Platz für die Händler, die
ab 10 Uhr aufbauen und sich bis
Freitag noch im Rathaus unter
Tel. 09289-5043 anmelden können. Offiziell wird der Verkauf ab
Flohmarkt und
11 Uhr gestartet. Für die Kinder
Stimmungsmusik
Am Samstag, den 13. Juni wird und Jugendlichen haben die
Fahrgeschäfte auch ermäßigte
Preise.
Um 13 Uhr startet die geschichtliche Stadtwanderung mit
Dieter Pfefferkorn ab Infostand
Schützenstraße. Nach eineinhalb Stunden sind alle rechtzeitig zu Kaffee und Kuchen, der
vom Förderverein der Grundund Mittelschule erstellt wird,
Freier Eintritt an allen Tagen
Schwarzenbach a.Wald
Samstag, 13. Juni
ab
11 Uhr Flohmarkt
13 Uhr Geschichtliche Stadtwanderung
14 Uhr Kaffee + Kuchen (Förderverein Schule)
ab 14.30
Uhr Döbraberg-Musikanten
20 Uhr Midnight Ladies
5
1
0
2
i
n
u
J
.
5
1
13.
Leben bei den Pfadfindern (Samstag + Sonntag auf dem Festplatz)
Sonntag, 14. Juni
ab 10
Uhr Oldtimertreffen, Auto- + Landmaschinenschau
16.30 Uhr Tag der Vereine - Großer Festzug durch die Stadt
18 Uhr Stimmung mit den Tonihof-Buam
22.30 Uhr Großes Hochfeuerwerk
Montag, 15. Juni
13 Uhr Wiesenfestumzug
Zeltbetrieb mit Musikverein Nurn
Veranstalter
Stadt
Schwarzenbach a.Wald
24
Wir im Frankenwald
Anschließend Spiele am Sportplatz
18.15 Uhr Abendandacht am Marktplatz
Festwirt
Oliver Höhn
Schausteller
Peetz
Metzger
Rank + Thüroff
wieder im Zelt. Dort spielen dann
die allseits bekannten Döbraberg-Musikanten. Und ab 20 Uhr
heißt es Stimmung mit Musik der
Midnight Ladies.
Festzug der Vereine
und Feuerwerk
Am Sonntag findet das traditionelle Oldtimertreffen statt. Dazu
gibt es für die Besucher Weißwurstfrühstück sowie eine Autound Landmaschinenschau. Das
Leben bei den Pfadfindern mit
Zelt, Stockbrot usw. können die
Kinder auf dem Festplatz (auch
schon am Samstag) erleben.
Ein Höhepunkt des Wochenendes ist dann der große Festzug
der Vereine aus dem Stadtgebiet. Abmarsch ist um 16.30 Uhr
in der Schützenstraße. Und ab 18
Uhr spielen und singen die
Tonihof Buam im Festzelt. Zum
Abschluss des Sonntags findet ca.
um 22.30 Uhr ein großes Hochfeuerwerk statt.
Kucheninitiative
Selbst gebackenen Kuchen und
leckere Torten gibt es an allen Tagen im Festzelt. Dafür sorgen am
Samstag der Förderverein und
Sonntag und Montag der Stadtrat. Dessen Erlös wird einem guten Zweck gespendet.
Anzeigen Spezial
Heimat- und Wiesenfest vom 13. bis 15. Juni in Schwarzenbach a.Wald
Festumzug, Flohmarkt und Feuerwerk
Wiesenfestumzug
Um 13 Uhr setzt sich der lange
Festzug von der Grund- und Mittelschule durch die Stadt in Bewegung. Dem großen städtischen Wappen folgen neben der
Feuerwehr, Bürgermeister und
Ehrengästen die vielen Kindergartenkinder und Schüler der
ersten bis neunten Klasse, die sich
alle ein Motto mit der dazu pas-
VinoTeek
senden Kleidung ausgedacht haben. Nach den Spielen auf dem
Festplatz, werden die von der
Stadt ausgegebenen Gutscheine
im Autoscooter oder im Karussell umgesetzt. Im Zelt spielt der
Musikverein Nurn. Schulkinder
und der Chorverein Liederkranz
gestalten die Abendandacht am
Marktplatz.
in der alten Wagnerei
Hauptstraße 52
95131 Schwarzenbach a.Wald
Inh.: Doris Gebelein
Tel. (09289) 2379673
Fax: (09289) 9642725
Der Festzug der Kindergarten- und Schulkinder findet am Montag statt.
DÖBRA Die Brötchen zum Fest
werden von uns geliefert!
E-Mail: info@vinoteek.de
Zum Wiesenfest in Schwarzenbach a.Wald
gibt es bei uns leckere Grill-Spezialitäten:
Bratwürste und Steaks, Schaschlik und
Pommes sowie Fisch- und Lachslabla,
Käsestangen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Rank
Kirchplatz 8 • 95131 Döbra
Telefon: 09289-368
Im Geschäft bieten wir Ihnen
täglich eine reichhaltige Auswahl
an verschiedenen Sahnetorten,
Gebäck und frischem Brot
Schwarzenstein, Schlossberg 1
Tel. 09289/429
Geroldsgrün, Keyßerstr. 3
Tel. 09288/550898
r. 50
Schwarzenbach/Wald, Schützenst
Tel. 09289/964440
Metzgerei
Thüroff
Zum Wiesenfest in Schwarzenbach bieten wir an:
Sonntag:
Bratwürste, Steaks
We
ißw
urs
tfrühstück!
Schaschlik, Hamburger
Pommes, Fisch- und Lachsbrötchen
sowie leckeren Obatzten auf frischem Bauernbrot
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre Fam. Thüroff
Wir im Frankenwald
25
Anzeigen Spezial
Heimat- und Wiesenfest vom 13. bis 15. Juni in Schwarzenbach a.Wald
Festumzug, Flohmarkt und Feuerwerk
Routen der Festzüge
Festzug der Vereine am Sonntag:
Aufstellung in der Schützenstraße - Philipp-Wolfrum-Straße –
Hauptstraße - Kriegerdenkmal - Kirchstraße – Bergwiesenstraße
– Schützenstraße
Wiesenfestumzug am Montag:
Aufstellung Schulstraße – Georg-Hüttner-Platz - Hauptstraße - Kriegerdenkmal - Kirchstraße – Bergwiesenstraße – Schützenstraße
Festzug mit den Kindergärten
Am Samstag gibt es Kuchen vom Förderverein, am Sonntag und Montag
vom Stadtrat
Rudi Ehrhardt
Zimmerermeister
Telefon 09289/9708555
Zeppelinstraße 4
95131 Schwarzenbach a.Wald
Mittwoch Ruhetag
ZIMMEREI
EHRHARDT
Tel. 09289/9709446
Philipp-Wolfrum-Str. 19a
9
Fax 09289/9709447
95131 Schwarzenbach a. Wald
Mobil 0171/6866291
E-Mail: zimmerei-ehrhardt@t-online.de
An allen Sonntagen
und Feiertagen
von 11.30 bis 14.00 Uhr
Fränkische
Bratenküche
mit wechselnden Gerichten
Bitte reservieren Sie
AUSHILFS-BEDIENUNG
auf Stundenbasis gesucht
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch
Malzaromatisch, mild –
das Hell von Leikeim.
26
Wir im Frankenwald
www.leikeim.de
Am Alten Gericht 25
95131 Schwarzenbach a. W.
Tel. 09289 1547
Fax. 09289 970879
info@schlee-heizung.de
www.schlee-heizung.de
NEU
 Ausführung von
Metallbauarbeiten
Geländer, Tore etc.
Ihr Fachbetrieb bei,
Beratung, Planung, Ausführung
und Wartung
von:







Pelletsheizungen
Hackschnitzelheizungen
Öl- und Gasheizungen
Flächenheizsysteme
Wärmepumpen
Solartechnik
Komplettbäder
Anzeigen Spezial
Heimat- und Wiesenfest vom 13. bis 15. Juni in Schwarzenbach a.Wald
Festumzug, Flohmarkt und Feuerwerk
13. Juni, 13 Uhr Stadtführung mit
Dieter Pfefferkorn
Schwarzenbach a.Wald - Vor
690 Jahren stand erstmals der
Name „von Reichzenstein“, später „von Reitzenstein“ in einer alten Schwarzenbacher Urkunde.
Wo kamen sie her und wie entwickelte sich dieses Geschlecht
um den Döbraberg?
Das alte Schloß, der Reussenhof, Mulz- und Brauhaus, Gerbershaus und an anderen Standorte dieser uralten Gebäude geht
es vorbei mit Erläuterungen des
historischen Hintergrundes. Aber
auch andere Baulichkeiten wie
die Schrammsfabrik, BlusenWölfel, Weberei Aechtner, Houter und das Auf- und Ab des ansässigen Gewerbes finden Erklärung.
Was hat es mit dem „Katzenschwanz“, dem „Krähenwinkel“,
dem „Hofbauernberg“, dem Siechenbrunnen, alles uralte Bezeichnungen auf sich? Aber auch
Flurnamen lassen aufhorchen.
Kirchberg - Standort einer Kirche?, Türkengrund - damals
Freier Eintritt an allen Tagen!
schon Türken am Döbraberg?
Diesmal führt der Weg auch
durch kleine, fast in Vergessenheit geratene Gässchen.
Wieder informiert Dieter Pfefferkorn, diesmal im westlichen
Kernstadtbereich, und er wird
neben historischen Erklärungen
so manche Geschichte und Anekdote vortragen.
Der Start der ca. 90-minütigen
leichten Stadtführung ist am
Wiesenfestsamstag den 13. Juni
um 13 Uhr am Parkplatz/Infostand in der Schützenstraße.
Räumungsverkauf
wegen Geschäftsaufgabe
bis
50%
Rabatt
!
Gutscheine und Sonnenbankkarten
lösen wir noch bis 31.08.2015 ein
Alles muss raus!
!
Auch Inventar, Deko-Artikel, Büroeinrichtung, Kühltheke,
Ergoline-Sonnenbank, Verkaufstresen, elektronische Registrierkasse,
Physio-Therm-Wärmekabine und vieles mehr….
SONNENSTUDIO – KOSMETIK – FOTO - DROGERIEARTIKEL
Martina´s Parfümerie
95131 Schwarzenbach am Wald
Alter Rathausplatz 2
Tel. 09289/6453 - dufte-parfuemerie@web.de
Wir im Frankenwald
27
9. Wertstoffhof-Festla mit großem Flohmarkt am 28. Juni
Joe Cycle feiert mit großem Programm
Hof - Am Sonntag, 28. Juni, ist es
wieder so weit: Der Abfallzweckverband feiert von 10 bis 17 Uhr
sein beliebtes Wertstoffhof-Festla am Wertstoffhof Hof und alle
Bürgerinnen und Bürger sind
herzlich dazu eingeladen. Offiziell eröffnet wird das Fest um
10.30 Uhr durch Landrat Dr. Oliver Bär und Oberbürgermeister
Dr. Harald Fichtner. Dem Fest
angeschlossen ist ein großer
Flohmarkt vom Bund Naturschutz, dem Tierschutzverein Hof
unddemAbfallzweckverband.
Im Vordergrund des 9. Wertstoffhof-Festlas stehen die Unterhaltung, der Spaß und das
leibliche Wohl. Es gibt Sau am
Spieß oder Steaks. Und Bratwürste – auch vegetarische - werden gegrillt. Der Bund Naturschutz bereitet genfreies Popcorn
zu und die brasilianischen Gäste
mixenCaipirinha.
Um Essen geht es auch bei der
Tauschaktion „Birne gegen Birne“. Wer seine ausgedienten
Energiespar- oder Glühlampen
zum Festla mitbringt, bekommt
am Stand von Lightcycle eine frische und knackige Birne zum Essen. Wer auch noch sein altes,
ausgedientes Handy abgibt, kann
einneuesHandygewinnen.
Am besten ist es mit dem Fahrrad
zum Festla zu radeln. Denn die
Firma Bike Station Hof bietet einen kostenfreien Sicherheitscheck fürs Fahrrad an und präsentiertdieneuestenE-Bikes.
Tausch- und
Sammelaktionen
• Birne gegen Birne. Wer seine ausgedienten Energiesparoder Glühlampen zum Festla
mitbringt, bekommt am Stand
von Lightcycle eine frische und
knackige Birne zum Essen.
• Wer sein altes, ausgedientes Handy beim AZV abgibt,
kann ein neues Handy gewinnen.
Der AZV hat ein vielfältiges Programm zusammengestellt: Auf
der Bühne unterhält die Gruppe
„Die3Kneissl“ das Publikum mit
Livemusik. Um 11.30 Uhr präsentiert
die
Krötenbrucker
Grundschule das Socken-Songfestival. Um 12 Uhr und 15 Uhr
heizen die DownTownSambas
mit brasilianischen Rhythmen
auf Mülltonnen und Wertstoffen
ein. Die Jugend der Soul-CityDancers des TSV 1861 Hof ist mit
ihrem Hip-Hop-Tanz um 13 und
14Uhrzusehen.
Eine Attraktion ist das „Quarter
Jump“. Ein Riesentrampolin an
dem gesichert an Bungy-Cords
gewagte Sprünge vollführt werden können. Ebenso spannend
dürfte es sein beim Fränkischen
Umweltdienst mal selbst einen
Kleinbagger zu steuern oder bei
der B.I.V. den Minilader-Parcours
zu bewältigen. Kinder können
sich unter anderem auf der Hüpfburg austoben, Ponyreiten, sich
schminken lassen oder beim Erlebnismobil EMIL des Bund Naturschutzes ein Mausfallenauto
bauen. Bei der AOK kann auf eine
Riesen-Dartscheibe
geworfen
werden, die Stadtwerke Hof machen mit den Kids Wasserexperimente, „Die Gruppe“ baut Recycling-Schmuck, die Frankenpost
Zeitungshüte. Beim AZV kann jeder ob groß oder klein auf die
Torwand schießen. Bei der Jugendfeuerwehr kann es beim
Zielspritzen schon mal nass werden. Sowohl die Feuerwehr als
auch das Technische Hilfswerk
zeigen ihre Spezialfahrzeuge.
Beim Schützenverein Jägersruh
ist im Schießkino Treffsicherheit
gefragt. Am Stand der GRS Batterien gib es interessante Energieexperimente und ein Puppentheater. Die Fachakademie Ahorn-
Wenn das Leben aufhört,
fängt die Erinnerung an:
Frau Rosa Kunstmann
geb. Frank
15.11.1919 – 10.05.2015
In lieber Erinnerung:
Renate und Hermann Fischer
mit Tanja, Günter, Lina und Moritz
Gerhard und Ursula Kunstmann
mit Jörg, Nicole, Leander und Livia
Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, dem 17.06. um 14 Uhr auf dem Friedhof in Bad
Steben statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
28
Wir im Frankenwald
berg lädt zur Mitmachaktion ein.
Preise sind bei der WertstoffhofRallye für Kinder, Erwachsene
undFamilienzugewinnen.
Im Rahmen des Festlas finden die
ADAC-Tretkart-Meisterschaften
statt. Jeder zwischen 3 und 12
Jahren kann mitmachen. Aber
auch außerhalb der Meisterschaft
können Kids mit dem Tretkart einen Parcours durchfahren, den
die „Sportfahrer Konradsreuth“
aufbauen. Diese werden ergänzend mit dem Motorkart Vorführungenbieten.
Erstmalig lädt der AZV zur Entdecker-Tour Silberberg ein.
Hierfür wurden über die ehemalige Deponie verteilt extra InfoPoints eingerichtet, die die Veränderungen der Deponie, die Sicherheitsbarrieren und die heutige Nutzung veranschaulichen.
Zusätzlich werden Führungen
über die Deponie und das AbfallServiceZentrum angeboten. Eine
botanische Führung über die
stillgelegte Deponie wird das Naturschutzbüro Blachnik geben.
Das Landratsamt Wunsiedel informiert über die DeponiekooperationmitdemAZVHof.
Infos:www.azv-hof.de.
Mit dem Rad zum Festla
Am besten ist es mit dem Fahrrad zum Festla zu radeln. Denn
die Firma Bike Station Hof bietet einen kostenfreien Sicherheitscheck fürs Fahrrad an und
präsentiert die neuesten EBikes. Der ADFC Hof hat Tipps
für Fahrradtouren parat und
wird einen Fahrradparcours für
Kids aufbauen.
Classic meets Pop
Seniorenbüro Diakonie
Martinsberg für den Lkr. Hof
Haus der Diakonie m8,
Marktplatz 8, 95119 Naila
Tel. 09282/96219-41; www.seniorenbuero-naila.de
17.06. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der singende Kaffeetisch“ mit
Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon (immer mittwochs) Teilnahme jederzeit möglich. Haus der Diakonie
(Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe falls nötig und möglich Tel.
09282/978047.
18.06.15 um 10.30 Uhr „Lust auf Bewegung?“ im Freibad Naila
(Nichtschwimmer-Becken). Altersgerechtes Bewegen im Wasser
mit Musik und Brigitte Witzgall. Treffpunkt um 10.00 Uhr auf der
Bank vor dem Freibad. Immer donnerstags bei (fast) jedem Wetter. Suche nach Fahrgelegenheiten im Rahmen der Nachbarschaftshilfe, Tel 09282/984499.
18.06. um 18.00 Uhr im Kirchencafé Naila: Teilnahme an der
„Suchgruppe“. Wer möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Annette Rodenberg, Tel. 09282/8583.
25.06. um 18.15 Uhr „Tauschring-Treffen“ in Zusammenarbeit
mit dem Hofer Tauschring im Café Puccini, Kronacher Straße in Naila. Informationen bei Walter Blach, Tel. 09282/7395 und bei Doris
Bauernfeind, Tel. 09282/1594, E-mail: dorle-b@gmx.de Wer möchte sich über den Tauschring informieren und/oder die Tauschpartner kennen lernen? www.seniorenbuero-naila.de; www.tauschring-hof.de. Die aktuelle Tauschzeitung liegt im Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila auf dem Tisch im Erdgeschoss aus.
26.06.um 19.00 Uhr Teilnahme am „Fränkischen Wertshaussinga“ im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzenbach a.
Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikanten. Eintritt frei. Frühzeitige Platzreservierung erforderlich im Wirtshaus
Tel. 09289/5240. Wir bilden Fahrgemeinschaften. Tel.
09282/9621941
28.06. um 10.00 Uhr Gottesdienst mit dem f.i.t.-Projekt und dem
Pfarrer i.R. Rainer Hennig in der Ev. Stadtkirche Naila.
01.07. um 19 Uhr im Bonhoefferhaus (unten) in Naila, Albin-Klöber
Straße f.i.t.-Projekt, Planung für den Uno-Welttag gegen Armut
und Ausgrenzung. Wer möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/8583.
Bad Steben - „Siegbert Remberger zeichnet eine poetischmusikalische Weisheit auf hoher
Ebene aus! Er tritt seinem Publikum auf sehr individuelle Weise gegenüber und bringt Darbietungen von höchster künstlerischer Reife!“ Mit diesem Satz
beschrieb Oscar Ghiglia, einer der
führenden Gitarristen unserer
Zeit, Siegbert Remberger nach
seinem Solistenkonzert in Basel.
Der 1962 geborene Gitarrist studierte an der Würzburger Musikhochschule zum Diplommusiker. Nach einem Aufbaustudium an gleicher Stelle begann er
ein Studium in der Schweiz bei
Oscar Ghiglia, das er 1994 mit
der höchsten Auszeichnung beendete, dem Solistendiplom. Stipendien zu Meisterkursen bei Alvaro Pierri eröffneten ihm eine
umfassende Einsicht in die lateinamerikanische Gitarrentradition. Siegbert Remberger war
Preisträger bei internationalen
Wettbewerben, wie etwa in Carpentras in Südfrankreich 1997.
Heute ist er in erfolgreicher Konzerttätigkeit als Solist - auch mit
Orchesterbesetzung - in ganz Europa unterwegs. Darüber hinaus
unterrichtet er an der Universität in Würzburg und gibt Meisterkurse.
„Endlich wieder einmal ein
Lichtblick in der Gitarrenlandschaft“, so äußerte sich Dr. Rudolf Werner vom Bayerischen
Rundfunk nach der ersten Aufnahme mit Siegbert Remberger.
Viele
Rundfunkproduktionen
sind seit dem entstanden, da ihn
mit dem Bayerischen Rundfunk
eine besonders enge Zusammenarbeit verbindet. Zahlreiche
Konzerte sind bisher aufgezeichnet und ausgestrahlt worden.
„Eine Künstlerpersönlichkeit, die
sich unwiderstehlich in die Gemüter des Publikums einspielt“,
so beschreibt die Presse Siegbert
Remberger. Seine 10 CD Einspielungen sind bei „ambitus records“, „milo music“ und „Siegbert Remberger Musikproduktion“ erschienen.
INFO:
Karten für dieses Gitarrenkonzert am 18. Juni, um 19.30 Uhr,
im Bad Stebener Kurhaus gibt es
in der Tourist-Information Bad
Steben zu 10 Euro (ohne Gastkarte 12 Euro) sowie an der
Abendkasse.
GRÖSSERE FISCHTEICHANLAGE
im Raum Bad Steben, langfristig zu verpachten.
Stromanschluss, Gerätehütte, alle Teiche anfahrbar, Fisch- und
Wasserrechte im Vorfluter (Bach). Pachtpreis: Ordentliche Betreibung der Anlage.
Tel. 0171/2754503 od. 09293/ 940-63
Gottsmannsgrün 8
Schwarzenbach a.Wald
Tel. 09289 1406
Am Freitag, 12. Juni 2015, ab 18.00 Uhr:
SCHLEMMER-GRILL-BUFFET mit Antipasti
Bitte reservieren Sie – pro Person 15,- €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Ihre Familie Schuberth
www.zegasttal.de · Mittwoch Restaurant Ruhetag
Wir im Frankenwald
29
Fränkisches Wertshaussinga in Lerchenhügel
Volksmusik unterstützt Bergwacht
Lerchenhügel - Beim jüngsten
„Wertshaussinga“
übergaben
Roland Reuther und die Musiker
des „fränkischen Wertshaussinga“ 500 Euro an die Schwarzenbacher Bergwacht. Das Geld kam
durch die Spenden der Gäste zusammen.
Lerchenhügel – Das „fränkische
Wertshaussinga“ hat eine Fangemeinde, die Ihresgleichen sucht:
Jeden letzten Freitag im Monat
wird geschnattert, gesungen,
musiziert - und auch geschunkelt,
„was das Zeich hält“. Viele schöne
Stunden hat man im Frankenwald bereits miteinander verbracht. Die Teilnehmer nehmen
oft kilometerlange Anfahrten auf
sich.
Initiator Roland Reuther und seine Musiker kredenzen bereits im
fünften Jahr allmonatlich diese
volkstümliche
Klangvielfalt.
Aufgespielt wird, und das hat sich
seit Gründung ebenso nicht verändert wie der Termin, „aus Liebe
zur Musik“ - und immer kostenlos. Die Veranstaltung wird unterstützt von Spenden der Gäste.
Diese haben sich in den letzten
Jahren überaus dankbar gezeigt.
Was nun dazu führte, dass die
Spendendose geleert werden
musste. Nach Abzug von Aufwandsentschädigungen für die
Musiker (wie Fahrtkosten oder
einen Obolus für die Instrumentenpflege) übergab Roland Reuther im Rahmen des jüngsten
„Wertshaussingen“ 500 Euro an
Gerhard Rank (links) und Herbert Friedrich (rechts) freuen sich über eine
unerwartete Geldspende: Mit 500 Euro unterstützen die Musikanten des
„fränkischen Wertshaussinga“ um Initiator Roland Reuther (Mitte) die
Schwarzenbacher Bergwacht.
die Schwarzenbacher Bergwacht.
„Die Bergwacht freut sich riesig
über diese Art der Unterstützung,“ ließ Herbert Friedrich
(Bereitschaftsleiter der Bergwacht in Schwarzenbach) freudig wissen. Gemeinsam mit Gerhard Rank (Naturschutzreferent
der Bergwacht) nahm er den Betrag entgegen.
Wie Friedrich wissen ließ, werden Fahrzeuge und Rettungsmittel zwar von der Bergwacht
Bayern, beziehungsweise vom
Staat, zur Verfügung gestellt, die
Kosten für den laufenden Betrieb
jedoch muss jede Bergwacht-Be-
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen
Karl Otto
durch Wort, Schrift, Blumen und Geldspenden sowie durch das ehrende Geleit, sagen wir auf
diesem Wege unseren herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Stintzing für die einfühlsamen Worte.
Für die ehrenden Nachrufe danken wir Herrn Krahmer von der Firma Karl Mayer LIBA und Herrn
Kober von der BSG Naila sowie der LIBA-Kapelle und den Böller-Schützen.
Danke auch dem Bestattungshaus Wraneschitz-Meier für alle Hilfe.
Selbitz, im Juni 2015
30
Wir im Frankenwald
Irene Otto
im Namen aller Angehörigen
reitschaft selbst tragen (so zum
Beispiel Unterhalt der Fahrzeuge, den Sprit, Reparatur und Reifen). Auch den Unterhalt von Gebäuden finanziert die einzelne
Bereitschaft selbst wie persönliche Einsatzkleidung, die die Mitglieder zum großen Teil selbst
bezahlen.
Das Dienstgebiet der Bergwacht
streckt sich in westlicher Richtung bis Wallenfels und nördlich
zur Landesgrenze zu Thüringen im Süden bis nach Stammbach
und im Osten zur A9. Oft werden
gebietsübergreifend mit anderen
Bergrettungswachen
Einsätze
bewältigt. In Zusammenarbeit
mit dem Landrettungsdienst ist
die Bergwacht zuständig für den
Rettungsdienst in unwegsamen
Gelände und Höhlen. Neben Rettung von verletzten Wanderern,
Forstarbeitern, Skifahrer stehen
auch Vermisstensuchen an. Dabei kann im Bedarfsfall auf eine
Hundestaffel der Region Fichtelgebirge/Frankenwald zurückgegriffen werden. Auch im Bereich
Naturschutz ist die Bergwacht
stark vertreten und macht regelmäßige Naturschutzstreifen in
Ihrem Dienstgebiet.
Der Bereitschaftsleiter der Bergwacht resümierte, dass Einsätze wie zum Beispiel die Evakuierung
der Tegelberg-Seilbahn im Jahr
2011- durchaus auch in unserer
Region am Ochsenkopf geschehen können. Beim Hochwasser in
Deggendorf 2013 war man mit
neun Kameraden über sieben Tage vor Ort. Kameraden aus der
Region Fichtelgebirge/Frankenwald waren zudem auch bei der
Rettung des Höhlenforschers aus
der Riesendinghöhle 2014 tätig.
Die Schwarzenbacher Bereitschaft zählt derzeit 46 Mitglieder.
21 aktive Mitglieder sind darunter, acht Anwärter und zehn Jugendliche und für deren Ausbildung soll nach Worten Friedrichs
auch der Großteil der Spende
Einsatz finden. Friedrich und
Rank freuten sich sichtlich über
die Spende und hegten im Zusammenhang Hoffnung: „Wir
würden uns über aktive Unterstützung von neuen Mitgliedern,
Männern wie Frauen, riesig freuen.“
Umweltministerin zeichnet AZV Hof für seine nachhaltige Bildungsarbeit aus
In der Umweltbildungsarbeit überzeugt
Hof - Der Abfallzweckverband
Stadt und Landkreis wurde kürzlich von der Bayerischen Umweltministerin Ulrike Scharf persönlich für seine fundierte Bildungsarbeit im Bereich Abfall
Ressourcenmanagement
und
ausgezeichnet. „Ein wichtiges
Thema, für das der Abfallzweckverband Hof herausragende
Fachkompetenz besitzt“, so die
Ministerin Ulrike Scharf bei der
Laudatio.
Das Qualitätssiegel „Umweltbildung Bayern“ wird seit 2006 vom
Bayerischen Umweltministerium
an Personen, Einrichtungen und
selbstständige Personen vergeben, die hochwertige Umweltbildungsangebote im Sinne einer
Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) anbieten und mit
Aktionen und Kampagnen in die
breite Öffentlichkeit tragen. Es ist
eine Auszeichnung für überzeugende Umweltbildungsarbeit auf
hohem Niveau. Im Vordergrund
steht ein handlungsorientiertes
Hermann Knoblich, Silke Popp-Köhler vom AZV und Staatsministerin Ulrike Scharf
Lernen, dass durch Erfahrungen
gekennzeichnet ist. Durch partizipative und interdisziplinäre
Methoden soll vorausschauendes
Denken und Handeln bei Kindern
und Jugendlichen nachhaltig
verankert werden. Dabei werden
Zusammenhänge von Ökonomie,
Ökologie und sozialer Gerechtigkeit vermittelt. „Die Auszeichnung durch das Bayerische Umweltministerium ist für uns Be-
stätigung und zugleich Motivation unsere intensive Arbeit im Bereich der Umweltbildung weiterzuentwickeln“, betont Hermann
Knoblich, zuständiger SachgebietsleiterbeimAZV.
Zoll beim Autohof Berg öffnet die Tore
ANZEIGE
Berg - Am 13. Juni öffnet der Zoll
die Tore der neu errichteten
Kontrollhalle in Berg, Hofer Straße 36.
Von 11.00 bis 15.00 Uhr erhalten die Besucherinnen und Besucher Einblicke in die Arbeit des
Zolls. Die Kontrolleinheiten Verkehrswege der Hauptzollämter
Regensburg und Erfurt präsentieren an diesem Tag unter an-
derem eine Technik- und Fahrzeugschau. Dabei können das
moderne Röntgenmobil oder die
teilmobile Röntgenkontrollanlage besichtigt werden. Fachkundiges Personal erläutert hierzu die entsprechenden Arbeitsschritte.
An einem Infostand besteht die
Möglichkeit, sich über die vielfältigen Aufgaben des Zolls oder
über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten in der Zollverwaltung zu informieren.
Um 12.30 Uhr und 14.00 Uhr zei-
gen die Rauschgift- und Tabakspürhunde des Zolls ihr Können.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
„ Ta g d e r o f f e n e n T ü r “
Wann : am 13.06. 15 vo n 11. 00 - 1 5 . 0 0 U h r
Wo : Z ol l -Kontrol l hal l e, H ofer S t ra ß e 3 6 ,
„am al ten Au tohof“ i n B erg
Für Ihr l ei bl i c hes Wohl haben wi r mi t l e cke r e n
B ratwürs t en (€ 1, 50 ) und G etränke n ( € 1 ,5 0 )
bes t ens ges orgt .
Nac h Ihrem
I hrem B es uc h der Zol l -Hal llee l a d e n w i r
S i e herz l i c h z u ei nem Rundgang i n u n s e r e m
Ver k auf s s hop f ür LK W-Zubehör e i n ( d i r e k t n e b e n Z o l l ) .
W i r haben auc h f ür „ni c ht-Tr u cke r “ v i e l e t o l l e
A ngebot e vo rberei tet.
Te r m i n h i n we i s : 10 Ja h r e HVO B e r g m i t
K a f fe e u n d Ku c h e n a m 1 3 . 0 6 . 1 5 a b
1 5 . 0 0 Uh r i m „ B e r g d o c “ .
Autohof B erg
LKW-Zu b eh ör
Wir im Frankenwald
31
Oberfränkische Lebensart vom 13. und 14. Juni im Kurpark Bad Steben
Besondere Handwerkskunst
Bad Steben - Als traditioneller
Kurort mit einer moderner Therme und einem hoch qualifizierten Gesundheitszentrum ist
Bad Steben der ideale Ort für die
erste Oberfränkische Lebensart.
Die Premiere findet am 13. und
14. Juni, jeweils von 11.00 bis
18.00 Uhr, im Kurpark von Bad
Steben statt.
Im Rahmen werden regionale
Ausstellern ihr Handwerk in einem würdigen Rahmen präsentieren.
Passend zum Rahmen der Veranstaltung sollte ihr Handwerk, Keramikarbeiten, Kunst
und Design, traditionell und
avantgardistisch
präsentiert
werden. Das Sortiment ist dabei qualitativ, außerordentlich
vielfältig und natürlich auch auf
die Sommerzeit ausgerichtet
sein. Das künstlerische Können
und das besondere handwerkliche Geschick der Anbieter garantieren eine reiche Auswahl an
außergewöhnlichen Artikeln und
Handwerksarbeiten. Wie es sich
für eine abwechslungs- und lehrreiche Lebensart-Messe gehört,
darf bzw. soll an den Ständen die
Arbeitsweise und Herstellungsprozesse demonstriert und erklärt werden.
Die Historie des Staatsbades ist
eng mit dem Wasser der „Stebener“ Quellen verbunden, denen man seit jeher eine heilkräftige Wirkung zuschreibt.
Fernab von aller Hektik spürt
man schon beim ersten Besuch
des kleinen Ortes die beson- und Moorheilbades. Die pracht- Infos gibt es unter www.
dere Atmosphäre. Es liegt was in vollen Kuranlagen laden zum kunsthandwerkermesse.de
der Luft. Das ist die über 180-jäh- Verweilen ein.
rige Geschichte eines Mineral-
Klassik an der Saale: Open-Air-Konzert der
Hofer Symphoniker
Schwarzenbach a. d. Saale - Die
Hofer Symphoniker geben unter der Leitung von Roland Vieweg am Donnerstag, 25. Juni um
19 Uhr auf dem Rathaushof in
Schwarzenbach/Saale ein OpenAir-Konzert. Die Gäste dürfen
sich auf die einzigartige Atmosphäre eines lauen Sommerabends mit beschwingter
Musik und mitreißenden Klassikern freuen.
Auf dem Programm stehen wunderbare Werke wie die Hebri-
den-Ouvertüre von Felix Mendelssohn-Bartholdy, die Ouvertüren aus „Die lustigen Weiber
von Windsor“ und „Orpheus aus
der Unterwelt“, die berühmte
Morgenstimmung aus Edvard
Griegs Peer-Gynt-Suite und die
In unserem Leben hast du deinen Platz verlassen,
in unseren Herzen bist du immer bei uns.
Nach einem langen erfüllten Leben nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit
Abschied von unserer Schwester, Tante und Patin
Gertrud Dietz
geb. Franz
* 2. 2. 1925
† 4. 6. 2015
Bernstein, Schlehenweg 7, früher Naila, den 11. Juni 15
In stiller Trauer:
Monika Spindler mit Familie
Tini Brehm mit Familie
Traude Friedrich mit Familie
Gert Franz mit Familie
Rainer Franz
im Namen aller Anverwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, dem 17. 6. 2015 um 15.30 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt.
Für alle Zeichen der Anteilnahme herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt dem BAWOS Seniorenpflegeheim am Döbraberg in Schwarzenbach am
Wald und der Praxis Dr. Voit und Frau Lucas für die liebevolle Betreuung.
32
Wir im Frankenwald
Tritsch-Tratsch-Polka von Johann Strauß. Dirigent Roland
Vieweg war bis 2014 2. Kapellmeister am Theater Hof und
ist dort seit der aktuellen Spielzeit 1. Kapellmeister und stellvertretender Musikdirektor. Er
wird in Schwarzenbach noch
weitere
Klassiker der Musikgeschichte
dirigieren.
Info:
Karten zu 12 Euro (für Schüler, Studierende und Inhaber der
Ehrenamtskarte 8 Euro) sind erhältlich im Rathaus Schwarzenbach a.d. Saale, Tel. 09284
933-23, im Amtsblatt-Lädla
Schwarzenbach a.d.Saale, Tel.
09284/349 und in der Geschäftsstelle der Hofer Symphoniker,
Klosterstr.
9–11,
95028 Hof, Tel. 09281 7200-29,
auf www.hofer-symphoniker.de
sowie an der Abendkasse. Bei
schlechtem Wetter findet das
Konzert in der St.-GumbertusKirche statt.
Johannisfeuer an
der Christuskirche
Marxgrün – Am Freitag, 19.
Juni, laden die evang. Kirchengemeinde und der Frankenwaldverein Marxgrün-Hölle
ab 19 Uhr zum alljährlichen Johannisfeuer unterhalb der
Christuskirche am Kirchweg
ein.
Der Posaunenchor der hiesigen Gemeinde wird die musikalische Umrahmung übernehmen. Für die Kinder sind
wieder eine Reihe von Spielen
vorbereitet.
Bei Einbruch der Dunkelheit
wird dann der Holzstoß entzündet. Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt.
Die gesamte Bevölkerung von
Marxgrün und Umgebung ist
dazu herzlich eingeladen!
a n d e rp
www.w
aradies-bad
st ebe n.de
Tel. 09288/5
50365
Sport- & Outdoor- Fachgeschäft mit BIO-Coffees
hop
Wandertieren
Wir präsen
tuellen
k
Ihnen die a
nen
o
ti
k
Kolle
er
d
n
re
h
fü
teller
rs
e
h
n
e
rk
Ma
Bad Steben · Badstr. 5
Mo-Sa von 9.30 - 18.00 Uhr geöffnet
u. Feiertage von 13.00 - 17.00 Uhr 
 Sonn-
Probiere
n Sie
unser le
ckeres
BIO-EIS
Himmlisch g
u
herrlich erfr t und
ischend
!
Genießen Sie Gesundes …
· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte
· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco
· BIO-Kaffeespezialitäten
· Aperol-Spritz
· frisch vom BIO-Bäcker …
· BIO-Kuchen
· BIO-Muffins, BIO-Cookies
Wohlfühl-Shoppen
im Paradies …
Großauswahl an Wander-,
Sport-, Funktions-,
Freizeit- und OutdoorBekleidung von Kopf bis Fuß
Unsere starken Marken
Von der Wills-Kapelle in Räumlas
Schwarzenbach a.Wald – Warum steht am Ortseingang von
Räumlas eine kleine Kapelle?
Diese Frage konnte Dieter Pfefferkorn ausführlich beantworten.
Er wurde von der CSU Ortsgruppe
engagiert und fast 50 Zuhörer aus
Räumlas und der Umgebung
hörtenaufmerksamzu.
Kapellen sind mehr ein Glaubensausdruck der Dankbarkeit in
gut situierten katholischen Gegenden. Deswegen verwundert
es, was es mit dieser Kapelle auf
sich hat und wer sie wann und
wozuerbauthat.
„Das ist die Gruft vom alten Will“
sagen die Einheimischen und damit meinen sie Johannes, genannt Johann Will, der am 3. Januar 1819 im Haus Nummer 14 in
Räumlas geboren wurde. Er lernte von seinem Vater die Leinenweberei und übernahm nach
dessen Tod das elterliche Anwesen, das aus Wohnhaus, angebauter Scheune, dem Tanzlokal
Hausnummer 24 und einem
Acker auf dem Meierhofer Gebiet
bestand. Nach Aufgabe der Leinenweberei spezialisierte sich
Johann auf den Holzhandel. Als
erfolgreicher Geschäftsmann erwarb er sich auch als Mühlenbe-
sitzer und Inhaber von einem
modernen Hochofen samt Hammerwerk in der Thiemitz ein großesVermögen.
Die Bierwirtschaft überließ er
seiner Frau Katharina. Im Jahr
1854 verkaufte er sein Elternhaus
an die Schulgemeinde, die es als
Schulgebäude ausbaute und
nutzte. Auch für die neue Schule
stiftete Will Turm, Uhr und Glockenwerk. Und das hatte seinen
Grund: Wills Vater war Schulmeister in Räumlas und der
Schulunterricht fand nur in den
Wintermonaten statt. Nur an drei
Tagen in der Woche wurde immer
in einem anderen Haus unterrichtet. Im Sommer wurden die
Kinder auf dem Feld gebraucht,
derUnterrichtfielaus.
Johann Will hatte alles erreicht,
doch seine Ehe blieb kinderlos.
Damit seine Name in Erinnerung
bleiben würde, beantragte er in
Bernstein am Wald auf dem
Friedhof eine Kappellengruft errichten zu dürfen. Das Baugesuch
wurde vom Gemeinderat abgelehnt, doch Will gab nicht auf und
durfte in Räumlas 1885 diese Kapellengruft am Ortseingang in
Räumlas errichten. Dafür vermachte Will der Schulgemeinde
Dieter Pfefferkorn erzählt den Besuchern die Geschichte der Kapellengruft in Räumlas
seine Thiemitzmühle mit der
Auflage der Schulgeldfreiheit sowie die Erhaltung und Pflege der
Kapelle. Außerdem sollte jedes
Jahr am 24. Juni, den Johannestag und am 25. November dem
Katharinentag von den Schulkindern ein Choral an der Gruft gesungenwerden.
Wills Frau Katharina starb am 13.
Oktober 1885 und wurde wie Johann Will, der am 5. Dezember
1893 starb, in in der Gruft beigesetzt. Beide sind in Zinnsärgen
aufgebahrt worden. Erst in
jüngster Zeit wurde über den
Särgen eine Betonplatte errichtet. Sein Bruder Georg sollte sein
Anwesen erben, doch auch dessen Ehe blieb kinderlos und zuletzt wurde das Willsche Anwesen zwangsversteigert. Letztendlich hatte Will, der zu Lebzeiten viel Geld für Kirche und
Gemeinde spendete, erreicht,
was er wollte. Sein Familienname
wird mit der kleinen Kapelle verbundenbleiben.
Wir im Frankenwald
33
60. Geburtstag des Edelweiß-Club Marlesreuth
Feier am Freitag und Samstag
Marlesreuth -Vor 60 Jahren besuchten die damaligen Dorfburschen aus Marlesreuth einen
Tanz im Nachbarort Döbra. Weil
es ihnen auf dem Tanz so gut gefallen hat, beschlossen sie: „Das
machen wir auch im Gasthof
Böhm“. Der Tanz am 29. Januar
1955 wurde ein Riesenerfolg und
so beschloss man, sich künftig regelmäßig zu treffen. Aus dieser
Gemeinschaft gründete sich der
Edelweiß-Club
Marlesreuth.
Jung, ungebunden, einen flotten
Strohhut auf dem Kopf und immer ein fröhliches Lied auf den
Lippen, so waren die Marlesreuther Jungspunde damals im
Frankenwald bekannt. Der damalige Zusammenschluss der
Ortsburschen hatte zu dieser Zeit
sicher verschiedene Gründe: Geselligkeit zu pflegen und vor allem aus der Gemeinschaft heraus
Aktivitäten zu entwickeln, welche damals noch nicht wie in der
heutigen Zeit durch Medien,
Fernsehen, Radio und Reisemöglichkeiten gegeben waren.
Heute, sechzig Jahre später, sind
aus den jungen Männern der ersten Stunde reife Persönlichkeiten geworden. Aber ihre Fröhlichkeit und ihre gute Laune ist
weiterhin ihr Erkennungszeichen. Heuer, im Jahr 2015, können die Stammtischfreunde ihr
60-jähriges Bestehen feiern. Viel
hat sich in der Zwischenzeit verändert. Hier ein Blick zurück: Jeden zweiten Dienstag im Monat
Akutell hat der Edelweiß-Club Marlesreuth 45 Mitglieder. Auf dem Foto
aus dem Jahr 2015 fehlen einige Mitglieder.
trafen sich die Dorfburschen zum
Stammtischtag im Gasthof Böhm
in Marlesreuth in gemütlicher
Runde. Es wurde viel gelacht, geredet, Karten gespielt und gesungen. Das Singen war vor allem in der Anfangszeit ein fester
Bestandteil des Clubabends. Hier
wurden überwiegend Klassiker,
wie „Kein schöner Land“, „Tief im
Frankenwald“ oder das „Edelweiß-Lied“, welches dem Club
den Namen gab, geschmettert.
Notenbücher wurden nicht benötigt, die Texte waren im Kopf
verankert. Die Regeln für die
Aufnahme waren in der Anfangszeit einigermaßen streng.
So durften nur Junggesellen dem
Club beitreten. Durch Heirat ver-
lor man automatisch die Mitgliedschaft im Edelweiß-Club.
Der Edelweiß-Club war schon
immer ein reiner Männer-Club.
Viele der damaligen Mitglieder
sind, nach den damaligen Statuten, bei Heirat wieder aus dem
Stammtisch
ausgetreten,
schließlich war der Edelweiß
Club ja der Verein der Ortsburschen und die konnten nicht verheiratet sein. Frauen waren nur
zu den jährlichen Veranstaltungen und Ausflügen willkommen.
Diese Restriktionen wurden
mittlerweile etwas gelockert.
Heute dürfen auch verheiratete
Männer im Club bleiben bzw.
dem Club beitreten. Ein MännerClub ist der Edelweiß-Club Mar-
Herzlichen Dank
sage ich allen, die sich in Trauer mit mir verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in Wort,
Schrift, Blumen und Geldspenden zum Ausdruck
brachten.
Ich danke besonders allen Nachbarn und Freunden, der Arztpraxis Dr. Singer, der Diakonie sowie
der Station 6 im Krankenhaus Naila.
Horst Berg
† 21. 5. 2015
34
Wir im Frankenwald
Anneliese Berg
Bad Steben, im Juni 2015
lesreuth aber immer noch. Auf
den Ausflügen ging es immer sehr
fröhlich zu. Mit ihren Anzügen
und ihren Strohhüten stürmte
der Marlesreuther EdelweißClub so manches Hotel. Es soll
Hotels gegeben haben, die auch
schon mal froh waren, wenn die
Marlesreuther wieder abgezogen
sind. Traditionell führt der Edelweiß-Club auch heute noch in jedem Jahr seine Himmelfahrtswanderung sowie sein Sommerfest durch. Eine Kuriosität gab es
beim Club aber auch noch: Strafgelder. Jeder, der zum Stammtischtreffen am Dienstag fehlte,
musste früher zwei Mark beziehungsweise später dann einen
Euro in die Vereinskasse löhnen.
Die „Strafzahlungen“ wurden allerdings vor etwa einem Jahr abgeschafft. Der heutige Vorstand
freut sich, dass die Mitgliederzahl auch nach sechzig Jahren
noch relativ hoch ist, obwohl natürlich auch schon einige Mitglieder verstorben sind. Auch die
Jugend zeigt Interesse am Edelweiß-Club, so dass immer wieder
junge Leute nachkommen. Früher traf sich der Club an jedem
zweiten Dienstag im Monat im
Stammlokal Gasthof Böhm in
Marlesreuth. Seit der Gasthof
Böhm geschlossen ist, trifft sich
der Club jeden zweiten Freitag im
Sportheim in Marlesreuth. Die
aktuelle Vorstandschaft besteht
aus einem Quartett: Gunther
Patzel, Matthias Schrepfer, Klaus
Strobel und Rolf Rother führen
die Geschicke des Vereines. Augenblicklich hat der EdelweißClub Marlesreuth 45 Mitglieder
und im Zeichen der Emanzipation gab es zeitweise sogar einen
Frauenstammtisch.
Info: Sein 60-jähriges Jubiläum
feiert der Edelweiß-Club Marlesreuth am Samstag, 13. Juni, ab
16.00 Uhr am Sportheim Marlesreuth. Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt. Der Musikverein Marlesreuth, der in diesem Jahr ebenfalls sein 60-jähriges Bestehen feiert, wird ein
Gastspiel geben. Die Feierlichkeiten beginnen bereits am Freitag, 12. Juni, mit einem Jubiläumsabend im Sportheim des SV
Marlesreuth.
EFH in Geroldsgrün – Steinbach
Wohnhaus in Lichtenberg
5 Zimmer, Küche, Bad, 550 m² Grund, Einzelöfen Öl, Bj. 1906, B*, 266,5 kWh**,
H***
3 Zimmer, Küche, Bad, 506 m² Grund,
Elektroheizung, Baujahr 1930, B*,
177,7 kWh**, F***
5 Zimmer, Küche, Bad, 778 m² Grund, Ölzentralheizung, Bj. 1972, B*, 183,1 kWh**,
F***
zuzügl. 4,76 % Provision inkl. MwSt.
zuzügl. 4,76 % Provision inkl. MwSt.
zuzügl. 3,57 % Provision inkl. MwSt.
Siedlungshaus in Selbitz
6 Zimmer, Küche, Bad, 983 m² Grund, Ölzentralheizung, Bj. 1926, B*, 220,8 kWh**,
G***
Kaufpreis
30.000,- Euro
Kaufpreis
42.000,- Euro
Kaufpreis
88.000,- Euro
2 1/2 Zi.-Eigentumswohung
in Naila – Marlesreuth
Wohnhaus in Schauenstein
Küchenzeile, Bad, WC, Balkon, Ölzentralheizung, Bj. 1985, V*, 98 kWh**
5 Zimmer, Kochnische, Bad, 678 m² Grund,
Bj. 1968, Gaszentralheizung, B*, 319,9 kWh**,
H***
Kaufpreis
37.000,- Euro
zuzügl. 4,76 % Provision inkl. MwSt.
zuzügl. 2380,- € Provision inkl. MwSt.
Kaufpreis
78.000,- Euro
zuzügl. 3,57 % Provision inkl. MwSt.
EFH bei Schwarzenbach/W
2-Fam.-Haus in Lichtenberg
Bauernhaus in
Naila – Marlesreuth
7 Zimmer, Küche, Bad, 457 m2 Grund, Bj.
1920, Ölzentralheizung, B*, 297,6 kWh**,
H***
Ins. 268 m2 Wfl., 301 m2 Grund, Bj. 1900,
versch. Heizsysteme, B*, 124 kWh**,
D***
5 Zimmer, Küche, Bad, 1000 m² Grund,
Bj. 1912, ÖZH, B*, 277,8 kWh**, H***
Kaufpreis
35.000,- Euro
zuzügl. 2380,-- € Provision inkl. MwSt.
Kaufpreis
70.000,- Euro
zuzügl. 3,57 % Provision inkl. MwSt.
Kaufpreis
29.000,- Euro
zuzügl. 2380,-- € Provision inkl. MwSt.
WH in Naila – Marlesreuth
2-Zi.-ETW bei Schwarzenbach/W
Wir sind
Mitglied im
5 Zimmer, 2 Küchen, Bad, 966 m² Grund,
Kombizentralheizung, B*, 206 kWh**,
G***
Küche, Essdiele, Bad, AR Ölzentralheizung, Bj. 1980, V*, 80 kWh**
„Kompetenz
für Immobilien“
Kaufpreis
58.000,- Euro
zuzügl. 3,57 % Provision inkl. MwSt.
Kaufpreis
30.000,- Euro
zuzügl. 5,95 % Provision inkl. MwSt.
Endenergiebedarf
43.000,- Euro
**
Kaufpreis
* B = Energiebedarfsausweis, V = Energieverbrauchsausweis
DHH in Geroldsgrün
*** Energieeffizienzklasse
Jetzt günstig zum
Wohneigentum!
Weitere Informationen und Angebote erhalten Sie unter
Büro: 95028 Hof, Bismarckstr. 33, Tel. 09281/1798, E-Mail: info@immobilien-eg.de
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?
Unser Service für Sie:
Persönliches Gespräch, Besichtigung vor Ort, Marktpreisfindung.
Dazu bestmögliche Präsentation im Internet, in den Bankfilialen
und weiteren Medien. Wir begleiten Sie bis zum Notartermin.
Wir im Frankenwald
35
VERANSTALTUNGEN in der Region
12.06.–
14.06.
Freiwillige Feuerwehr Steinbach
Sommerfest mit Jugend- und Einsatzübung
12.06./
13.06.
Kinderkleiderbasar Selbitz
Kinderkleiderbasar in Selbitz
Feuerwehrgerätehaus in Steinbach,
Geroldsgrün
Fr.12.06., 17–20 Uhr:
Abgabe der Sachen;
Sa., 13.06., 10–14 Uhr: Verkauf
12.06.
20.00 Uhr
Volkstanzgruppe Lichtenberg
Tanzprobe
Gemeindehaus
13.06.
10.00 –
18.00 Uhr
Bushido Naila
Tag der offenen Tür
Frankenhalle, Naila
13.06.
ab 11.00 Uhr
(Aufbau ab
Stadt Schwarzenbach a.Wald
10.00 Uhr)
Flohmarkt (Standgeld frei)
Festgelände Schützenstraße
Schwarzenbach a.Wald; Anmeldung
unter Tel. 09289/5021 oder 5043
LebensArt“ –
Messe für Garten, Wohnen und Lifestyle
im Kurpark Bad Steben
13.06./
14.06.
13.06./
14.06.
11, 13,
15.00 Uhr
Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen
Besucherbergwerk Lichtenberg
13.06.
19.00 Uhr
MRC Langenbach
Open-Air
Clubscheune, Obere Mühlleithen,
Langenbach
13.06.
19.30 Uhr
Forum Naila
Konzert mit Klezmic-Zirkus –
virtuos, verrückt, explosiv
Naila-Dreigrün Nr. 5, Scheune
14.06.
ca. 8.30 Uhr
Treffen zum Aufbau beim Wiesenfest - um
tatkräftige Unterstützung wird gebeten
Festplatz in Schwarzenbach a.Wald
14.06.
10.00 –
12.00 Uhr
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
Oldtimerfrühschoppen beim Wiesenfest
Schwarzenbach a.Wald
Festplatz in Schwarzenbach a.Wald
14.06.
13.00 Uhr
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
Treffen zum Besuch des Oldtimertreffen
des Oldtimerclub Kronach e.V.
Treffpunkt am Wiesenfestplatz in
Schwarzenbach a.Wald (nach Abbau
Wiesenfestfrühschoppen)
14.06.
14.00 –
17.00 Uhr
17.06.
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün
Verein der Pensionisten und Rentner
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),
Naila
Halbtagesfahrt nach Weißenstadt mit
Besuch von „Rogg-in“ und Kaffeetrinken
im „Seestern“
Abfahrt: 13.00 Uhr am Bahnhof Naila
Sonntagsfahrbetrieb – bei schönem Wetter Froschgrüner Park
17.06.
15.30 Uhr
Stadt Lichtenberg
Stadtführung
Henri-Marteau-Platz;
Sonderführungen für Gruppen:
09288/97370
17.06.
19.30 Uhr
Bay. Staatsbad Bad Steben
Kurgespräch mit Pastoralreferent Herbert
Punzelt: „Zauberhafte Begegnungen“
Vortragssaal im Kurhaus
18.06.
19.30 Uhr
Bay. Staatsbad Bad Steben
Gitarren-Solo-Konzert mit Siegbert
Remberger. „Classic meets Pop“
Großer Kurhaussaal
19.06.
20.00 Uhr
Volkstanzgruppe Lichtenberg
Tanzprobe
Gemeindehaus
19.06.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e.V.
Stammtisch Fauna & Flora
Aquarianerheim Froschgrün
Jünglingsverein Langenbach
Langenbach leuchtet
Ortsmitte Langenbach,
Firmengelände Fa. Jurkovic
Deutscher Skiverband
Offene Deutsche Rollskimeisterschaft
Bad Steben - Carlsgrün
20.06. /
21.06.
20.06./
21.06.
20.06./
21.06.
11, 13,
15.00 Uhr
Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen
Besucherbergwerk Lichtenberg
20.06.
09.30 Uhr
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
19. Kulmbacher Oldtimer Treffen
mit Ausfahrt des OSK Kulmbach
Start um in der Kulmbacher
Mönchshof nur für angemeldete
Teilnehmer oder Schaulustige
20.06.
14.00 Uhr
Kindergarten Regenbogen
Sommerfest
Frankenhalle, Naila
20.06.
17.00 Uhr
Verein der Bergfreunde e.V.
Hirschberglein
Sonnwendfeuer mit den bekannten
Spezialitäten vom Grill und viele andere
Schmankerl
Vereinshütte
Mo.
18.30 Uhr
TSV Carlsgrün
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle; Infos: 09288/8298
DLRG Ortsgruppe
Bad Steben - Lichtenberg e. V.
19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; Infos: www.bad-steben-lichtenberg.
20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining dlrg.de/schwimmkurs
Mo.
Di./Do.
13.15 Uhr
FWV Bad Steben
Gästewanderung
Ab Therme
Do.
16.00 –16.45,
17.30 –18.15,
18.15 –19.00,
19.00 – 19.45
Stadt Schwarzenbach a.Wald
REHA-Sport im Wasser; Professionelle
Anleitung durch Präventions- und RehaSportleiterin
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,
Tel. 09289/5021
Do.
18.30 Uhr
TSV Carlsgrün
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;
Infos: 09288/8298
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle;
Do.
19.00 Uhr
Skatverein Pik7 Bad Steben
Skatabend
Hotel Promenade Bad Steben
Sa.
13.00 Uhr
FWV Bad Steben
Gästewanderung
Ab Bahnhof
36
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
Bay. Staatsbad Bad Steben
Amateurfußb
hautnah!
all
Für alle Vereine,
Teams und Fans
in Oberfranken.
Kostenlos!
Jetzt anmelden!
/Oberfranken
FuPaOberfranken
JUNI
AKTION
Kirschner
hochwertiger
KUNSTRASEN
Teppichböden & PVC-Beläge
...bis 5 Meter Breite
Top-Markenqualität – Supergünstig – Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·
Erster Kinderkleiderbasar in Selbitz
Selbitz - Nun haben sich auch in Selbitz engagierte Eltern gefunden, die einen Kleiderbasar für Kinderkleidung durchführen.
Es ist doch immer so, dass Kinder direkt vor der „heißen Phase“
noch einmal wachsen und es werden noch einige Kleidungsstücke benötigt - daher hat man sich entschieden, diesen im Juni zu veranstalten. Erstmals findet der Basar am Samstag, 13.06., in der
Zeit von 10-14 Uhr statt. Als Örtlichkeit steht die Turnhalle der Schule zur Verfügung. Schwangere - mit Mutterpass - dürfen bereits
ab 09.30 Uhr einkaufen. Es gibt noch Listen - diese können angefordert werden unter: Kleiderbasar-Selbitz@online.de
Abgabe der Sachen ist am Freitag, 12.06., von 17 bis 20 Uhr. Angeboten wird Kinderkleidung in den Größe 50-164, Spielzeug, Kinderfahrzeuge aller Art, Babybedarf und Schuhe. Es versteht sich
von selbst, dass die Kleidung gewaschen und gebügelt ist. Spielzeug soll vollständig und funktionsfähig sein. Vom Erlös der Verkäufer werden 10 Prozent für einen guten Zweck einbehalten. Von
diesem ersten Basar sollen die beiden Kindergärten in Selbitz und
die Schule profitieren.
Das Team vom Kinderkleiderbasar Selbitz freut sich auf hoffentlich viele Verkäufer und Käufer.
☎ 09280 / 311
bis 4 m Breite
UV-beständig
und pflegeleicht
zentimetergenaue
ZUSCHNITTE
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8–18 Uhr
Sa. 8–16 Uhr
Music Affairs beim
TSV Rodesgrün
Rodesgrün - Fünf Frauen aus
Norddeutschland traten jetzt im
Sportheim des TSV Rodesgrün
auf. Sie nennen sich „Music Affairs“ und begeisterten ihr zahlreiche Publikum. Von 8 bis 80
Jahre war alles vertreten. Die
Frauen sangen alles, angefangen vom deutschen Schlager,
über Pop bis hin zum Soul.
Die Zuschauer waren begeistert
und schwangen natürlich auch
das Tanzbein.
Teppichböden – CV-Beläge – Vinylbeläge –Laminat – Parkett – Kork – Tapeten
B
ger u. Raumausst
e
l
n
att
e
er
od
Dieter Werner
Teichstraße 4 · 95131 Schwarzenbach a. W.
• Beratung und Verkauf
• Verlegung zum Festpreis
• Ausführung von Tapezierarbeiten
• Sonnenschutzsysteme
• Sprühsauger-Vermietung
Tel./Fax: 09289/963484 • Mobil 0173/4672812
E-Mail: werner.teichstrasse@t-online.de
Riesenauswahl an Vinylbelägen
Robust und überall einsetzbar
Das Foto zeigt von links: Sabine Kämpfer, Anke Junge, Bine Bente, Petra
Kahl und Katja Huger
0#:&A& 7&"
0#:3?$:3A&
(%) &#!&* "(!'$
69298#&@>A ;?3A=A
/'1732&9A ;?3A=A
. /'<!;9'<#'!= H?47 J9?<N'<#G#'
!< I'9;L)7$9E<C -'LAM >O*QQ@O",,B>
. 1&L'$'B 4<) F<5'<7!3:&L'$'B
)!'<75 H4=?<!5?7 !< D?!L?C
-'LAM >O*Q*@,(>%
-A"$>?&8<#>8A&98A>9A ;?3A=A 7&"
-A9>A77&= 27< A8&A> 42&"* -A8
7&< <9A:A& 68A 8' .899A3!7&59)
6A&8#>A&"8A&<93A8<97&=A&
. /21HF8 H?47<;594&
. K77'< ?4& 0P)'9<
6'74+#'< /!' 4<7 ;<L!<' 4<5'9 (((+?8>'A&=>7!!A,:7"A9%+"A
Wir im Frankenwald
37
Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Sa., 13.06., 17 Uhr: Treff der Silbernen Konfirmanden, Martin-Luther-Haus, 18 Uhr: Beichte und
Abendmahl für Silberne Konfirmanden, Lutherkirche; 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht mit
Abendmahl, Alte Wehrkirche St. Walburga, So.,
14.06., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Gedenken
der Silbernen Konfirmation, 10.45 Uhr: Führung, Alte Wehrkirche St. Walburga; Mo., 15.06., 19.30
Uhr: Offenes Singen im Kurpark mit Dekanatskantor
Stefan Romankiewicz Treffpunkt: Pavillon am Klenzebau (bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal), Mi., 17.06., 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft, Seniorenwohnpark; Do.,
18.06., 19.30 Uhr: Konzert „Classic Brass“ & Matthias Eisenberg (Orgel), Lutherkirche; Vorverkauf:
15 Euro/ Schüler: 10 Euro, Abendkasse: 17 Euro/
Schüler: 12 Euro; 20 Uhr: Frauentreff „Dankstelle“, Martin-Luther-Haus; Fr., 19.06., 15.15 Uhr:
Gottesdienst, Seniorenwohnpark; 19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche St. Walburga
Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 12.06. 9.30 Uhr: Räume am Kirchberg 2;
Krabbelgruppe, 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor, 16 Uhr: Bonhoefferhaus; Spielkreis, 19.30
Uhr: Bonhoefferhaus; Tanzen für Frauen; Sa., 13.
06., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; So.,
14.06. 10 Uhr: Stadtkirche; Festgottesdienst zur
Silbernen Konfirmation mit Abendmahl und Kindergottesdienst; Mo., 15.06., 15 Uhr: Bonhoefferhaus;
Seniorengymnastik; Di. 16.06., 14 Uhr: Ketteler
aus; ökumenischer Seniorennachmittag, Di.,
16.06., 15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet;
19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor; Mi.,
17.06., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis; Do., 18.06.,14.30 Uhr: Seniorenwohnheim
Froschgrün; Seniorennachmittag, 15 – 18 Uhr:
Gemeindebücherei geöffnet, 18 Uhr:
Räume am
Kirchberg 2; f.i.t.-Suchgruppe; 19.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor; Fr., 19.06., 9.30 Uhr:
Räume am Kirchberg 2; Krabbelgruppe, 15 Uhr:
Bonhoefferhaus; Kinderchor; 16 Uhr: Bonhoefferhaus; Spielkreis
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben
Fr. 12.06.; 9 Uhr: Hl. Messe; So. 14.06.; 9 Uhr: Hl.
Messe; Mi. 17.06.; 13 Uhr: Seniorenkreis ab Kirchplatz: Studienfahrt nach Weißenstadt zur Fa. „PEMA“; Do. 18.06.; 19 Uhr: Rosenkranz; Fr. 19.06.; 9
Uhr: Hl. Messe
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 12.06., 15.30 Uhr: Mädchen-Jungschar,So.,
14.06., 9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit Abendmahl; Mi., 17.06., 19.30 Uhr:
Singkreis; Do., 18.06., 19 Uhr: Jugendkreis; Fr.,
19.06., 15.30 Uhr: Mädchen-Jungschar; 19 Uhr:
Johannisfeuer an der Christuskirche
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 14.06., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:
Kindergottesdienst
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 14.06.,8.30 Uhr: Frühgottesdienst inUntertiefengrün; 9.30Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienstin
Berg, Kirchbus: Hadermannsgrün-Schnarchenreuth;
Di.,16.06.,19.30Uhr: Gebetsgottesdienst; Mi., 17.06.,
9.30Uhr: Bibelgespräch im Pfarrhaus; 20 Uhr:Blaues
KreuzBegegnungsgruppe; Do.,18.06., 20 Uhr: Posaunenchorprobe; Fr., 19.06., 15.30 Uhr: Jungscharstunden; 18Uhr: Jugendkreis ‚Fisherman’sFriends’
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa, 13.06., 15 Uhr: Vorbereitungstreffen der Goldenen Konfirmanden bei Kaffee und Kuchen im oberen Gemeindesaal; So, 14.06., 10.15 Uhr: Goldene
Konfirmation in der Jakobuskirche, 10.15 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus, ab 14.00 ist das
„Andreaskellercafé“ geöffnet, Di, 16.06. 19.30 Uhr:;
Info-Abend und Anmeldung zur Konfirmation 2017
(siehe gesonderter Hinweis), Mi, 17.06. 19.30
Uhr: Mitarbeitertreffen im Andreaskeller; Do., 18.06.
9.30 Uhr: Krabbelgruppe „Kirchenmäuse“ im Gemeindehaus; 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im
unteren Gemeindesaal
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 14.06. 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So., 14.06. 8.30 Uhr: Silberne u. Goldene Konfirmation in der Johanneskirche; 10 Uhr: Kindergottesdienst; Fr., 19.06. 19.30 Gemeinschaftsstunde
im Gemeindesaal
Kirchengemeinde Langenbach
So., 14.06., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 13.06.: Besuch der Partnergemeinde in Stadtroda. Der Gottesdienst in Langenbach entfällt
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr
Neuapostolische Kirche Naila
So., 14.06., 9.30 Uhr: Gottesdienst
Mi.17.06., 20 Uhr: Gottesdienst
38
Wir im Frankenwald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth
So., 14.06. 10.15 Uhr: Gottesdienst, 10.45 Uhr:
Kindergottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,14.06.,10 Uhr: Gottesdienst am Feldkreuz,18
Uhr: Jesus-House-Club in Schwarzenbach,20 Uhr:
Hauskreis,Infos bei Frau Hohenberger; Di.,16.06.,
18.30 Uhr: Gebet für die Gemeinde im EmmausZimmer,19 Uhr: Chor Felsenfest im MelanchthonRaum; Mi.,17.06.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis
im Emmaus-Zimmer; Fr.,19.06.,16 Uhr: Jungenjungschar im Emmaus-Zimmer
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa. 13.06.; 16.45 Uhr Rosenkranz KH; So. 14.06.;
10.30 Uhr Hl. Messe, Di. 16.06.; 14 Uhr Seniorenkreis,Naila, Unterkirche: Ökumenische Veranstaltung/Vortrag mit Roderick MacInnes: Geschichten
und Gedichte - mal heiter, mal besinnlich, Mi.
17.06.; 17.30 Uhr Rosenkranz, 18:00 Uhr Hl. Messe, Sa. 20.06.; 16:45 Uhr Rosenkranz KH
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
So. 14.06., 18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm, Mi. 17.06., 8.30 Uhr: Gebetsstunde, 14.30
Uhr: Seniorencafe; Fr. 19.06., 19 Uhr: Teeniekreis/
Jugendkreis
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 14. 06., 9.30 Uhr Bezirksgottesdienst, Di., 16.
06., 18.30 Uhr Singkreis
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 12.06., 19.30 Uhr Versammlungsbibelstudium:
„Komm Jehova doch näher“Kap. 25 Abs.17-21 und
Kasten S. 259,20.05 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger: Wiekann man glücklich werden?
20.35 Uhr Dienstzusammenkunft u.A. Ein Haustürstudium mit derGute-Botschaft Broschüre einrichten
So. 14.06.,09.30Uhr: biblischerVortrag: Ein reines
Volkehrt Jehova,10.10 UhrBibelstudium anhand des
Wachtturms: „Wie Ältesteandere schulen“
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 19.06. 15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus mit Helmuth Welte(Lichtenberg inBildern);
So., 21.06., 9.30 Uhr Gottesdienst – Der verlorene
Sohn (im Anschluss Häppchen und Getränke); 10.30
Uhr: Kindergottesdienst ; Di., 23.06., 19.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft im Gemeindehaus mit
Hans Spörl; Do., 25.06. 15.00 Uhr Krabbelgruppe im
Gemeindehaus; Fr., 26.06. 19 Uhr: Sommerkonzert
des Gesangverein zusammen mit den Posaunenchor
am Schlossberg (bei Regenwetter in der Turnhalle
des TSV)
Schwarzenbach a.Wald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr., 12.06.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,14.06.,9
Uhr: Gottesdienst , 18 Uhr: Jesus-House-Club in
Schwarzenbach; Mo.,15.06.,keine Jungschar (fällt
aus wg. Wiesenfest)!! Do.,18.06.,14 Uhr: Seniorennachmittag: Vortag mit Otto Oeder - Erlebnisse
eines Grenzers, 19.30 Uhr: Kirchenchor
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,14.06.,kein Gottesdienst in Döbra,10 Uhr: Einladung zu Gottesdienst am Feldkreuz in Lippertsgrün(Berliner Siedlung und dann Beschilderung folgen),20 Uhr: Hauskreis,Infos bei Frau Hohenberger
Mo.,15.06.,20 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus
Di.,16.06.,20 Uhr: Posaunenchor in Döbra
Mi.,17.06.,20 Uhr: Frauentreff,Infos bei Frau Hohenberger; Do.,18.06.,14.30 Uhr: Gemeindenachmittag im Gemeindehaus: Sagen und Geschichten
um den Döbraberg mit Altbürgermeister Dieter
Pfefferkorn
Evang.-luth. Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
Sa.,13.06.,8 Uhr: Präparandentag im Gemeindehaus; So.,14.06.,10 Uhr: Gottesdienst zur Jubelkonfirmation und Kindergottesdienst,18 Uhr: JesusHouse-Club im Jesus-House; Mo.,15.06.,15 Uhr:
Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft im
Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor im JesusHouse; Di.,16.06.,19.30 Uhr: Posaunenchor im
Gemeindehaus; Mi.,17.06.,19 Uhr: ökum. Friedensgebet, 19.30 Uhr: Frauentreff Atempause im
Gemeindehaus,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle; Do.,18.06.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,20 Uhr: Probe der Kantorei
Fr.,19.06.,19.30 Uhr: Bibelkreis „Mit der Bibel leben“ im Gemeindehaus
Kath. Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein
Sa. 13.06.; 19 Uhr Hl. Messe Schwarzenbach
Di. 16.06.; 18 Uhr: Hl. Messe Schwarzenbach
Sa. 20.06.; 10 Uhr: Hochzeit Gerhard Hornfischer
und Heike Stilper Schwarzenstein
Jesus-Gemeinde Frankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Evang.-meth. Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
So., 14. 06., 9.30 Uhr Bezirksgottesdienst in Naila,
Di., 16. 06., 18.30 Uhr Singkreis in Naila
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 12.06., 15.30 Uhr Pfadfindertreffen “Royal Rangers”; Sa u. So “Royal Rangers” auf dem Wiesenfest, So 14.06., 9.30 Uhr Gottesdienst “Du bist zum
Leben bestimmt!”, parallel dazu Kindergottesdienst
CVJM Naila
Sa., 13.06.,17Uhr:Mädchenvon8bis12 Jahren
20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 14.06., 17 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren; Mo., 15.06., 17.30 Uhr:
Jungen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum, 19.30
Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle am
Schulzentrum,19.45Uhr:Tischtennis-Herrentraining
im CVJM-Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis I (Info: Fam.
Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr: Hausbibelkreis II (Info:
Fam. Weber, Tel. 3642), Di., 16.06., 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel. 978334), Mi., 17.06.,
19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle,anschl. Gebetsrunde
Do., 18.06., 18 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJM-Haus, Fr., 19.06., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre), 17.30 Uhr: offenes TischtennisTraining für alle in der Turnhalle in Selbitz, 18 Uhr:
Mädchen von12 bis 15 Jahren
Neu – in Naila – Neu
Antik – Kunst und Trödel
Wir führen auch Möbel
und Elektrogeräte !!!
Jetzt im
auch – NEU – An- und Verkauf
von Waren aller Art.
Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr
Sa. 9.00–18.00 Uhr
Gerne übernehmen wir für Sie auch
Entrümpelungen und Wohnungsauflösungen mit Wertverrechnung
Kontakt 0162-9477321
SOPO-Fixx-Sonderposten
FRANKENWÄLDER BRAUHAUS GMBH NAILA
Wir stellen ein:
Ab SOFORT in Vollzeit einen freundlichen
LKW-AUSLIEFERFAHRER
Bewerbungen bitte an
Frankenwälder Brauhaus GmbH,
z.Hd. Thorsten Hildner, Hofer Str. 21, 95119 Naila,
Telefon: 09282/9609-0
Einladung
zur Hauptversammlung
des 1. FC Höllental
Am Freitag, den 26. 06. 2015 um 19.30 Uhr
im Sportheim des VFL Issigau
Tagesordnung
1) Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden
2) Bericht der Vorstandschaft
3) Kassenbericht
4) Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung
5) Bericht des Schriftführers
6) Berichte der Spielleiter
7) Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft
Selbitzer Berg 23, 95119 Naila
Fleischerfachgeschäft
Schemmel
Wochenangebot
vom Freitag, 12. 6. bis Donnerstag, 18. 6. 2015
Schemmel’s Fleischwurst – rauchfrisch
100 g/€ –,79
Hackepeter – täglich frisch
100 g/€ –,89
Pfefferjagdwurst
100 g/€ –,99
Schweinebauch, mager – Bauchscheiben, gewürzt 100 g/€ –,59
Grillfackeln – Grillspaß für groß und klein
100 g/€ –,89
Samstag, 13. 6. 2015
Tag der offenen Tür des HvO Berg
am „Bergdoc“
Probieren Sie dieses Wochenende unseren Pizzabraten,
küchenfertig vorbereitet
100g/€ -,89
Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte
500 Gramm Schweinehackfleisch – frisch zubereitet
Voranzeige:
Samstag, 20. 6., Schulfest der Montessori Vereinigung Berg
Sonntag, 28. 6., Kinderolympiade am Sportplatz in Berg
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de
a
ail
N
9
11 l 9
5
9
5, inke ch
1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317
9
Wa
Testen Sie uns!
1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)
*pro Person nur ein Gutschein verwendbar
Wir im Frankenwald
39
8$"
!8$-,(3 0/'
41# +*20&2+
'"$
/ )/7+
,( *1$,0 !1.2'#1!&/,) +
(,# %1'3-
FS`B>I' *ScS_\ F3 !CJY
FS`B>I' *ScS_\ CSQ 7 1UR !$@+ =$W,$
%$6"1#5
.64-8"
!'+ *$+*'."
"$-$&# *, -)(%
P[ dHIS@c$O%+E *E>I-GE+$B 8/X/3 D ^H%I+ (SI-\[X 7/X/3 D ^`$@ (SI-\[ >I- 4/X/3 D ^`$@ CHGW(SI-\[U M+E+$@B@+cc>I'BGE+$B 8/X/3 DU d$I-+B@cS>)Z+$@ 84 dHIS@+U &` `HIS@cU *E>I-GE+$B B$I- +$I+ C+c+)HIW
>I- +$I+ FdFW,cS@ES@+ $I Scc+ -@U a+@Z+ +I@%Sc@+IU NQ +$I+` KS@+I<Hc>`+I <HI 3RR dM :$E- -$+ MSI-QE+$@+ $` "+:+$c$'+I dHIS@ S>) `S_U 24 #M$@TB KH:IcHS-[ >I- P2 #M$@TB ^AGcHS-[ Q+BO%EbIe@U
8[ &` Ne@$HIBZ+$@ES>` 8RUR3U687UR2U8RP3 +E%Sc@+I F$+ Q+$ NQBO%c>BB +$I+B I+>+I dHQ$c)>IeW?+E@ES'B `$@ F`SE@G%HI+ H-+E CHGWF`SE@G%HI+ `$@ 84 dHIS@+I d$I-+B@<+E@ES'BcS>)Z+$@ ^S>B'+W
IH``+I. KS@S LH`)HE@ CSE$)+X LH`Q$LSE-BX ,S`$c\ LSE-B[ Z>Bb@Zc$O% Z>` <+E'5IB@$'@+I JI-'+Eb@ +$I FS`B>I' *N!N;9 CSQ 7 1UR ]Hcc ^P1X0 O` K$S'HISc+[ !$@+ =$W,$ ScB eHB@+I)E+$+ ]>'SQ+U ,SEQ+ -+B
*+Eb@+B $B@ SQ%bI'$' <HI -+E ?+E)5'QSEe+$@U K$+ Ne@$HI '$c@ I>EX BHcSI'+ -+E ?HEES@ E+$O%@U J$I NI'+QH@ <HI. dCL *`Q(X #VI$'B@EU P8WP4X /3R80 (H)U
%&02 :',"&%#(/ -;1-83 >)=/ .0;2-12202..
!1,*12 6<(?#*=<#+ 43 >)=/ .0;2;102875.
<!9$ ", +3*/2 #"*)/1.- &43$ (3,43'
tebener Kebaphau
S
d
s
Bahnhofstr. 8 · 95138 Bad Steben
Ba
Tel. 09288-957732
Große
Geburtstagsaktion
11
Jahre
Kebaphaus Bad Steben
von Montag, 15. 6. 2015 bis Samstag 20. 6. 2015
Döner Kebap: 2,50 Euro
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 10 bis 21 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
40
Wir im Frankenwald