NEU! Volksliedsingkreis 2. Nordic Walking auf der Ile des

Februar 2014 / 364 Liebe Mitglieder, liebe Freunde!
Das Jahr 2014 hat mit unserem
Österreicherball am 18. Jänner wieder
würdig begonnen!
Nachstehend finden Sie einen Überblick
über unsere nächsten geplanten
Veranstaltungen und wir freuen uns jetzt
schon auf ein baldiges Wiedersehen! Datum
Zeit
Veranstaltung
Organisator
04.02.14 08.02.14 14.02.14 15.02.14 05.03.14 12.03.14 15:00 11:00 19:00 11:00 19:30 19:00 Damencafé Herren‐Stammtisch Volksliedsingkreis Nordic Walking Heringsschmaus Brueghel Ausstellung AAP AAP AAP AAP AAP AAP
Rückblick: Alles Walzer !
Eine rauschende Ballnacht in den Räumlichkeiten
des Hotel Intercontinental - Le Grand Hotel liegt hinter
uns. Rund 300 Gäste tanzten bis in die frühen
Morgenstunden zu den Klängen des Orchesters
„Les Dauphins“. Für die Eröffnung des Balls zeigten
sich traditionell die Debütantinnen und Debütanten
der iDSP (Internationale Deutsche Schule Paris),
St. Cloud verantwortlich. Wir sind sehr froh über
diesen großen Erfolg und freuen uns schon auf den
nächsten „Wiener Ball“ in Paris im Jänner 2015!
Die Debütanten
AAP Präsident Johann Precht und
Botschafterin Dr. Ursula Plassnik
Unser nächstes Damen Café findet am Dienstag, den 4. Februar 2014 um 15:00 Uhr
im KAFFEEHAUS statt (das ehemalige Stübli), 11 rue Poncelet, 75017 Paris.
Anmeldung bei Maria ARAM: Tel. 01 45 75 88 68 oder aap.maria@aliceadsl.fr
NEU! Auf Wunsch einiger männlicher AAP-Mitglieder haben wir einen Herren-Stammtisch
ins Leben gerufen! Unser Präsident lädt für Samstag, den 8. Februar 2014 um 11:00 Uhr,
zum ersten Herrenstammtisch in die Brasserie LA ROTONDE DE LA MUETTE, 12 chaussée de la
Muette, XVIème. Anmeldung bis 6.2. bei Johann PRECHT : 06 19 30 04 89 /
johann.precht@dbmail.com
NEU! Volksliedsingkreis
Wie schon im vorigen Bulletin erwähnt, wagen wir einen erneuten Anlauf, einen Singkreis
unter Leitung unseres Präsidenten Johann Precht zu etablieren.
Im Mittelpunkt des Programms soll zunächst das österreichische Volkslied stehen.
Treffpunkt bei Familie PRECHT, am Freitag, den 14. Februar 2014, 19:00 Uhr,
10 rue Franqueville, 75116 Paris.
Wer Stimme und Lust zum chorischen Singen hat, ist eingeladen, sich mittels beiliegendem
Abschnitt oder via Email bis 9. Februar bei johann.precht@dbmail.com anzumelden.
2. Nordic Walking auf der Ile des Impressionnistes
Gleich am nächsten Tag, Samstag, den 15. Februar 2014, findet unsere zweite
gemeinsame Nordic Wanderung statt! Die Wanderung dauert ca. 90 Minuten,
auf Vereinbarung kann anschließend ein kleiner Mittagsimbiss eingenommen werden.
Für Anfänger und Fortgeschrittene, auch Wanderer sind willkommen!
Bitte Nordic Walking bzw. Ski-Stöcke und Sportschuhe mitnehmen.
Bei Schlechtwetter wird Ersatztermin mit Teilnehmern telefonisch vereinbart.
Parkplatz Pont de Chatou / Hameau Fournaise, am 15. Februar 2014 um 11:00 Uhr
Mittels beiliegendem Abschnitt oder direkt bei Barbara PRECHT, Tel. 06 28 71 54 69
oder barbara.precht@hotmail.com
Teilnahmegebühr: Teilnahme ist gratis!
Treffpunkt:
Anmeldung:
Apéro Après Boulot
Ein After-Work Stammtisch wird auch wieder im Februar von Alinde Bittner
für unsere berufstätigen jungen Mitglieder organisiert.
Der Apéro findet am 11. Februar 2014 im HIDDEN HOTEL statt.
Sich bitte bei Alinde BITTNER anmelden: alinde.bittner@gmail.com
Heringsschmaus
Wir laden Sie am Aschermittwoch, den 5. März 2014 um 19:30 Uhr, ins HIDDEN
HOTEL zu einem HERINGSSCHMAUS! Da die Anzahl der Plätze auf 30 Personen
beschränkt ist, richtet sich diese Einladung ausschließlich an Mitglieder. Köche und
Köchinnen, die sich an der Vorbereitung des Buffets am Samstag, den 1. März um
15:00 Uhr unter der Anleitung von Barbara und Hans Precht beteiligen wollen, mögen
sich bitte bei Barbara Precht melden: 06 28 71 54 69 / barbara.precht@hotmail.com.
Treffpunkt:
Hidden Hotel, 28 Rue de l'Arc de Triomphe, 75017 Paris.
Anmeldung :
Mittels beiliegendem Abschnitt. Anmeldeschluss: 20/02/14.
Teilnahmegebühr: 25 €.
ABENDFÜHRUNG Die BRUEGHEL Dynastie
Wir laden Sie herzlich zu einer Abendführung der Brueghel Dynastie – Ausstellung,
die am Mittwoch, den 12. März 2014 um 18:45 Uhr in der Pinacothèque stattfindet.
Die Brueghel-Dynastie repräsentiert einen zentralen und spannenden Fall, denn
diese außergewöhnliche Familie entfaltete sich über drei Generationen hinweg
künstlerisch und hinterließ symptomatische Zeugnisse einer Epoche, einer
Lebensweise und der Bräuche einer ganzen Region, und zwar von Flandern und
Nordeuropa.
Dauer der Führung 1:30h. Infos: www.pinacotheque.com
Pinacothèque, 8 rue Vignon, 75009 Paris, M° Madeleine
Treffpunkt:
Mittels beiliegendem Abschnitt. Anmeldeschluss: 28/02/14.
Anmeldung:
Teilnahmegebühr: Mitglieder 20 € / Nichtmitglieder 25 €
VORANKÜNDIGUNGEN: Bitte Termine bereits vormerken!
15/03/2014: 3. NORDIC WALKING Wanderung im Parc de Saint Cloud um 11 Uhr.
29/03/2014: Besichtigung der EGOUTS DE PARIS mit Mittagessen.
05/04/2014: Familienausflug nach CHARTRES mit geführter Besichtigung der
Kathedrale und Mittagessen. Anreise individuell mit Organisation von
Mitfahrgelegenheiten. Teilnahme von Kindern willkommen!
12/04/2014: 4. NORDIC WALKING Wanderung am Mont Valérien um 11 Uhr.
Österreich – Frankreich: Die andere Versöhnung
Ein äußerst interessanter Text von unserem Mitglied Louis de Fouchécour, verfasst
anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung des Elysée Vertrages. Es geht um
die Wiedererlangung der österreichischen Souveränität und um den spezifischen Beitrag
Frankreichs. Quelle: Revue Espoir der Stiftung Charles-de-Gaulle, n°172 Printemps 2013. http://www.charles-de-gaulle.de/oesterreich-frankreich-die-andere-versoehnung.html
Personalia
Als neue Mitglieder begrüßen wir: Magalie und Florian DELVERT GRUMILER, Mme Selma DJOUDE,
M & Mme Henri MARCHAND, Mme Christine NOTHEGGER.
Wir bedanken uns bei den fördernden Mitgliedern: Herr Philippe CLEROY, Frau & Herr Franz SALHOFER. Wir trauern um unser Mitglied und langjährigen Ballsponsor Herrn André ARFAN,
der am 12. Jänner 2014 von uns gegangen ist. Unser ganzes Mitgefühl gilt seiner Gattin Florence.
Wir müssen den Mitgliedern der Association die traurige Nachricht übermitteln, dass unser
Jürgen MIELKE am 29.12.2013 nach langem, schweren Leiden für immer von uns gegangen ist. Jürgen Mielke war fest in der AAP verankert und engagiert. Jahrelang wirkte er im Vorstand besonders für die
Ballorganisation und die Tombola. Die Betreuung unserer Tiroler Weihnachtskrippe oblag ihm ebenfalls mit seiner
Frau und dies bis zuletzt. Viele von uns verlieren in ihm einen treuen Freund. Wir trauern mit seiner Gattin Renate,
der unser ganzes Mitgefühl gilt.
Für Mitglieder von Mitgliedern
Zu vermieten: möblierte Wohnung, 36 m2, 75018 Paris, M° Jules Joffrin. Geräumiges Wohn- & Esszimmer,
Parkettboden, Schlafzimmer, 5. Etage, ruhig & hell, Balkon, ab 15/02/14. Alinde Bittner 06 68 32 51 12.
Anmeldung zur 2. Nordic Walking Wanderung
Am Samstag, den 15. Februar 2014 um 11:00 Uhr auf der Ile des Impressionnistes,
Treffpunkt Parkplatz Pont de Chatou / Hameau Fournaise
Name: …....................................................................... Vorname: ….................................…..............................
Handy: ........................................... Email: ...........................................................................................................
Adresse: …………………………………………………………………………………………………………………….
Begleitperson: ……………………………………………………………………………………………………………….
Datum: ........................... Unterschrift: ......................................................
Bitte senden Sie den ausgefüllten Kupon bis spätestens 10. Februar 2014
an Barbara Precht, 10 rue Franqueville, 75116 Paris. barbara.precht@hotmail.com
Anmeldung zum Volksliedsingkreis
Am Freitag, den 14. Februar 2014 um 19:00 Uhr bei Fam. Precht, 10 rue Franqueville, 75116 Paris
Name: …....................................................................... Vorname: ….................................…..............................
Handy: ........................................... Email: ...........................................................................................................
Adresse: ……………………………………………………………………………………………………………………..
Datum: ........................... Unterschrift: ......................................................
Bitte senden Sie den ausgefüllten Kupon bis spätestens 9. Februar 2014
an Johann Precht, 10 rue Franqueville, 75116 Paris. johann.precht@dbmail.com
Anmeldung zum Heringsschmaus
Am Aschermittwoch, den 5. März 2014 um 19:30 Uhr im Hidden Hotel, 75017 Paris
Name: …....................................................................... Vorname: ….................................…..............................
Handy: ........................................... Email: ...........................................................................................................
Adresse: ……………………………………………………………………………………………………………………..
Datum: ........................... Unterschrift: ......................................................
Bitte senden Sie den ausgefüllten Kupon + Scheck (25 Euro) bis spätestens 20. Februar 2014
an Barbara Precht, 10 rue Franqueville, 75116 Paris. barbara.precht@hotmail.com
Anmeldung zur Abendführung der Brueghel-Dynastie Ausstellung
Am Mittwoch, den 12. März 2014 um 18:45 Uhr in der Pinacothèque, 75009 Paris
Name: …....................................................................... Vorname: ….................................…..............................
Handy: ........................................... Email: ...........................................................................................................
Adresse: ……………………………………………………………………………………………………………………..
Ich melde an: ….. Mitglieder à 20 € und ….. Nicht-Mitglieder à 25 €
TOTAL: …................. €
Datum: ........................... Unterschrift: ......................................................
Bitte senden Sie den ausgefüllten Kupon + Scheck bis spätestens 28. Februar 2014
an Maria ARAM, 15 rue Gutenberg, 75015 Paris.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei einer unserer nächsten Veranstaltungen! Ihr Vorstand