FC Carl Zeiss Jena Alemannia Aachen

Das offizielle Stadionmagazin des FC Carl Zeiss Jena
ANPFIFF
2. Bundesliga
Saison 2007/08
Ausgabe 12
Preis: 1 Euro
Heutiger
Ballsponsor:
ReiCo
Spedition
Unser Hauptsponsor
Vorwort:
Trainer
Henning
Bürger
Neuzugänge
vorgestellt
DFB-Pokal:
Einzug in das
Viertelfinale
FC Carl Zeiss Jena
Alemannia Aachen
18. Spieltag — 4. Februar 2008 — 20.15 Uhr
Offizieller Hauptsponsor des FC Carl Zeiss Jena
Anhängerkupplung
Opel Astra H
Caravan
Anhängerkupplung
BMW 5er
Touring
109,- €
244,- €
ab Bj. 09.04 -, starre Ausführung
75 kg Stützlast, 1650 kg Anh.-last
ab Bj. 06.04 -, abnehmbare Ausführ.
100 kg Stützlast, 2200 kg Anh.-last
Fahrradträger
Dachboxen
ab
99,- €
ab
einfache und schnelle Montage auf der
Anhängerkupplung, TÜV/GS geprüft
&
inkl.TÜV IE
T
N
GARA
Motortuning
ab
299,- €
für Dieselfahrzeuge, einfache Montage
per Plug & Play, bis 30% mehr Leistung
89,- €
TÜV/GS geprüft, abschließbar, in zahlreichen Größen und Ausführungen
Skiträger-Aufsatz
Dachträger
23,95 €
für 4 Paar Ski oder 1 Snowboard,
Auflagefäche 36 cm, abschließbar
ab
35,95 €
z.B. mit Traglast 60 kg, bis 114 cm
Relingbreite, abschließbar, universell
Anhängerkupplungen • Dachboxen • Fahrradträger • Autozubehör
Qualität • Service • Hammerpreise • 24h Expressversand
www.kupplung.de
VORWORT
Rückenwind
V o r w o r t v o n H e n n i n g B ü r g e r,
Tr a i n e r d e s F C C a r l Z e i s s J e n a
Inhalt
Vorwort .......................................... 3
90 Minuten ..................................... 5
Rund um den FC Carl Zeiss ..........6/7
Blick zurück .................................... 9
Willkommen ........................10/11/12
So lief es im Pokal ..........................15
Neuzugänge .............................16/17
Premiere am Ball ...........................19
Das ist der FC Carl Zeiss ................21
Unsere Mannschaft ....................... 22
Spieler und Termine ...................... 23
Aufgebote ................................24/25
Zahlensalat ........................ 26/27/28
Spielplan .......................................31
Oberliga ....................................... 33
Nachwuchs ................................... 34
Nachwuchs-Bundesliga ................ 35
Impressum ................................... 36
Premium Partner ........................... 37
Top Partner ................................... 38
Business Partner .......................... 39
Club der 100 ................................. 40
Erinnerungstag.............................. 42
Sponsorenporträt ......................... 43
Fan-Projekt ................................... 44
Supporters Club ........................... 45
Reisefieber ................................... 46
Titelfoto
Liebe Fans, Freunde und Partner
des FC Carl Zeiss Jena!
Sehr geehrte Gäste aus Aachen!
Unser Pokalerfolg am vergangenen
Mittwochabend gegen Arminia Bielefeld hat der Mannschaft kräftigen
Rückenwind gegeben. Ich hoffe,
dass dieser Schwung nun auch in
die Rückrunde der 2. Bundesliga
übernommen werden kann, denn
wir brauchen im harten Abstiegskampf jeden Punkt, um unser Saisonziel noch zu erreichen und die
Klasse zu halten.
Auch wenn mich der Einzug in
das Viertelfinale des DFB-Pokals
natürlich sehr freut, so dürfen wir
nicht vergessen, dass wir in der
2. Bundesliga weiterhin auf einem
Abstiegsplatz stehen. Diesen Fakt
wollen wir so schnell wie möglich
ändern. Dabei baue ich darauf,
dass die Mannschaft mit Teamgeist
und großer Disziplin an die Sache
herangeht. Zugleich glaube ich,
dass wir innerhalb des Kaders eine
gesunde Mischung aus jungen
und erfahrenen Spielern gefunden
haben. Unsere Neuzugänge werden ihren Teil dazu beitragen, dass
es mit dem FC Carl Zeiss sportlich
aufwärts geht.
Dabei ist auch das Publikum
gefragt. Es kann im Abstiegskampf
Berge versetzen. Solch eine grandiose Unterstützung wie im Pokalspiel gegen Bielefeld erhoffe ich
mir auch heute und darüber hinaus
möglichst bis zum Saisonende.
Das wäre toll! Und natürlich setze
ich gegen Aachen auf Sieg – auch
wenn es schwer wird.
Ihr Henning Bürger
Trainer Henning Bürger,
fotografiert von Peter Poser
Ballsponsor
ReiCo Spedition
3
Spitzenleistung
verbindet!
DKB-Cash
0,– €
kostenloses Internet-Konto
weltweit kostenlos Geld abheben*
Verzinsung**, täglich verfügbar
Jetzt eröffnen unter
* mit der DKB-VISA-Card
** Zinssatz variabel, Stand 16.07.2007
90 MINUTEN
Auch wenn die Haltungsnoten von Aachens Verteidiger Hrvoje Vukovic beachtlich waren, so konnte er im Hinspiel den
1:2-Anschlusstreffer durch Alexander Maul dennoch nicht verhindern. Die Begegnung endete 2:2.
FOTO: POSER
Beginnt die Aufholjagd?
Viele Siege sind für den Klassenerhalt erforderlich
Ein Spiel gegen Alemannia Aachen
am Rosenmontag – da dürfte es
vielen Fans der heutigen Gastmannschaft schwer gefallen sein,
sich zwischen Narretei und Fußball zu entscheiden. All diejenigen,
die den Weg nach Jena auf sich
genommen haben, begrüßen wir
sehr herzlich im Ernst-Abbe-Sportfeld. Dies gilt ganz besonders für
die Mannschaft um den neuen Trainer Jürgen Seeberger und für die
offiziellen Vereinsvertreter.
Geht es nach dem FC Carl Zeiss
und seinen treuen Anhängern,
dann beginnt mit dem Duell gegen
Aachen eine Aufholjagd, die am
Spieljahresende wie in der Vorsaison den Klassenerhalt bescheren
soll. Das neue Personal auf der
Trainerbank und die Akteure auf
dem Spielfeld wollen alles geben,
die Nichtabstiegsplätze zu verkleium dieses hohe und schwer zu reanern. Dabei kann es nur ein Motto
lisierende Ziel doch noch zu erreigeben: „Wir halten fest zusammen
chen. Deshalb gilt ab sofort: Keine
und kämpfen bis zum Schluss!”
Angst vor großen Namen! Auch
wenn das Auftaktprogramm in der 2. Liga
(Aachen, St. Pauli,
Köln, Mainz) mit dem
Freitag, 18.00 Uhr
Begriff
„knüppelSV Wehen Wiesbaden – 1899 Hoffenheim
hart” recht zurückBor. Mönchengladbach – 1. FC Kaiserslautern
haltend umschrieben
1. FC Köln – FC St. Pauli
ist, nützt es nichts –
Sonntag, 14.00 Uhr
Siege sind Pflicht!
Nach dem erfolgSC Freiburg – VfL Osnabrück
reichen Pokal-MittTuS Koblenz – 1. FSV Mainz 05
woch wollen Henning
TSV 1860 München – FC Augsburg
Bürgers Mannen nun
SpVgg Greuther Fürth – FC Erzgebirge Aue
heute erstmals im
neuen Jahr alle KräfKickers Offenbach – SC Paderborn 07
te in einem PunktHeute, 20.15 Uhr
spiel bündeln, um
FC Carl Zeiss Jena – Alemannia Aachen
den Rückstand auf
18. Spieltag
5
RUND UM DEN FC CARL ZEISS
Zweimal auf Rang zwei
Der FC Carl Zeiss startete bei drei Hallenturnieren
Jan Simak glänzte beim Testspiel gegen Wolfsburg mit drei Toren, dennoch ging die Partie 3:4 verloren.
Drei Starts unter dem Hallendach
hatte der FC Carl Zeiss für den Januar vereinbart. Los ging es mit dem
Auftritt beim Turnier in der ErdgasArena Riesa, das die Jenaer auf
dem vierten Rang beendeten. Im
Halbfinale verlor die Hallenformation 8:9 im Strafstoßschießen gegen
6
Energie Cottbus, und auch im Spiel
um Platz 3 fiel die Entscheidung
vom Punkt erneut zu ungunsten
der Jenaer, als man 2:4 gegen den
FC Erzgebirge Aue unterlag.
Erfolgreicher verlief die Teilnahme am Erfurter Hallenturnier. Zwar
gab es im prestigeträchtigen Derby
FOTO: POSER
gegen den FC Rot-Weiß eine 0:2Schlappe, doch die Revanche folgte auf dem Fuße, denn man ließ
RWE in der Tabelle hinter sich. Der
FC Carl Zeiss wurde Turnierzweiter
hinter Fortuna Düsseldorf.
Auch beim Chemnitzer CasinoCup holte Jena den silbernen Rang.
Im Finale setzte sich der Chemnitzer FC mit 6:4 gegen Henning
Bürgers Mannschaft durch.
Im Trainingslager im türkischen
Belek fanden die ersten FreiluftTestspiele statt. Bundesligist Energie Cottbus wurde 2:1 bezwungen,
gegen den FC St. Gallen aus der
Schweiz gab es einen 1:0-Erfolg.
Nur Arsenal Kiew musste sich
der FC Carl Zeiss mit 1:2 beugen.
Im kurzfristig vereinbarten Duell
gegen den VfL Wolfsburg verlor
Jena zu Hause nach 3:1-Führung
noch 3:4, ehe am vergangenen
Sonnabend ein knapper 1:0-Sieg
gegen den aktuellen Oberliga-Spitzenreiter SC Borea Dresden (früher
FV Dresden-Nord) gelang.
RUND UM DEN FC CARL ZEISS
Geburtstagskinder
21.12.
22.12.
23.12.
23.12.
24.12.
25.12.
25.12.
26.12.
29.12.
29.12.
01.01.
03.01.
06.01.
06.01.
07.01.
07.01.
12.01.
14.01.
14.01.
18.01.
19.01.
20.01.
22.01.
23.01.
25.01.
25.01.
26.01.
01.02.
04.02.
Christian Küffner, Bilfinger Berger/Sponsor
Klaus Müller, NWLZ & Mannschaftsleiter A-Junioren
Mario Röser, Physiotherapeut Zweitligamannschaft & Ex-Spieler
Saskia Schwarz, Trainerin F2-Junioren
Hans-Jürgen Backhaus, Leiter NWLZ & Präsidiumsmitglied
Frank Kühn, KIJ Jena/Stadionchef
Jörg Kutzner, Bitburger Braugruppe/Sponsor
Ilia Kandelaki, akt. Zweitligaspieler
Hans-Jürgen Jäschke, Lebenszeitmitglied
Michael Kunze, Leubecher & Kollegen/Sponsor & Lebenszeitmitglied
Theresa Vorberg, Ticketcenter
Dr. Paul Dern, ehem. Assistenztrainer & ehem. Übungsleiter NW
Matthias Barz, Lebenszeitmitglied
Werner Matthey, ehem. Ordner & achtältestes Vereinsmitglied
Gerd Burkhardt, Lebenszeitmitglied
Klaus Schwarz, Vors. Disziplinarkommission & ehem. Amateurleiter
Michael Stegmayer, akt. Zweitligaspieler
Stefan Lohse, Allianz Generalvertretung Lohse/Sponsor
Lutz Scherer, Lebenszeitmitglied
Heinz Künnert, ABZ Nutzfahrzeuge/Sponsor & Lebenszeitmitglied
Anne Hardert, Trainerin G-Junioren
Hubert Noss, Lebenszeitmitglied
Christoph Dieckmann, Autor und Journalist
Rüdiger Schnuphase, ehem. Vereins- und Auswahlspieler
Erhard Hortsch, Umweltdienst Sömmerda/Sponsor
Bernd Jurke, Jurke/Sponsor & Aufsichtsratsmitglied
Günter Wagenhaus, ehem. NW-Trainer & elftältestes Vereinsmitglied
Manfred Wimmer, Übungsleiter Nachwuchs
Harald Schröder, Holzbau Schröder/Sponsor
Der FC Carl Zeiss Jena trauert um zwei Anhänger, die viel zu jung an
schweren Krankheiten gestorben sind. Sebastian „Spaki” Spakowski
(auf dem Foto mit Spieler Tobias Werner) verstarb am 22. Januar im
Alter von nur 19 Jahren. Noch Mitte Dezember war er im Stadion zu
Gast und schaute sich das Zweitligaspiel gegen den FC Augsburg an.
Am 20. Januar ist der erst 32-jährige Björn Beer von uns gegangen.
Er war bei jedem Heimspiel live dabei und drückte fest die Daumen.
7
8
BLICK ZURÜCK
Mit dem Rücken zur Wand: Nach der schmerzlichen 1:2-Heimniederlage zum Ausklang des Jahres 2007 gegen den FC
Augsburg muss der FC Carl Zeiss Jena nun schnellstens in die Erfolgsspur finden.
FOTO: POSER
Neuhaus hielt glänzend
A u g s b u r g - To r w a r t v e r h i n d e r t e J e n a e r P u n k t g e w i n n
Es war zum Verzweifeln. Chancen
boten sich dem FC Carl Zeiss Jena
in Hülle und Fülle, doch bei Augsburgs Torhüter Sven Neuhaus war
in den meisten Fällen Endstation. So wurde es nichts mit einem
erfolgreichen und versöhnlichen
Die Partie gegen Augsburg war das
letzte Punktspiel für Trainer Valdas
Ivanauskas in Jena.
FOTO: POSER
Jahresausklang. Wie schon 2006
kassierte Jena eine Niederlage am
letzten Hinrundenspieltag und ging
mit der Hypothek eines Fünf-Punkte-Rückstandes zu den Nichtabstiegsplätzen in die Winterpause.
Bereits in der ersten Halbzeit
stellten die Bayern durch die beiden Treffer von da Costa und Ledezma die Weichen auf Auswärtssieg.
Die starke Mitelfeldreihe der Augsburger setzte die Akzente, während der FC Carl Zeiss trotz aller
Mühe zunächst leer ausging. Erst
als Nils Petersen, der Stürmer mit
der eingebauten Torgarantie, eingewechselt wurde, schöpften die
gut 8.500 Zuschauer wieder Hoffnung. Sein Anschlusstor nützte
jedoch am Ende wenig, weil in den
weiteren gefährlichen Situationen
Glück oder Präzision fehlten. Und
dann stand ja auch noch dieser
Teufelskerl im Kasten der Gäste!
uli
17. Spieltag
Zuschauer:
8.453
46.
für Müller
Kühne
65.
für Helbig
Fröhlich
76.
für Torghelle
Petersen
Schiedsrichter:
Lupp (Zossen)
FC Carl Zeiss Jena
Kraus
Oniani
Omodiagbe
Maul
Stegmayer
Müller
Charalambides
Werner
Simak
Torghelle
Helbig
Ledezma
Diabang
Müller
Hdiouad
da Costa
Kern
Wenzel
Benschneider
Hertzsch
Möhrle
Neuhaus
FC Augsburg
0:1 da Costa (25)
0:2 Ledezma (38.)
1:2 Petersen (79.)
75.
für Ledezma
Luz
90.
für Diabang
Hlinka
9
WILLKOMMEN
Besserung ist nötig
Frust in Aachen nach verkorkster Hinrunde
Auf dem Tivoli weht ein raues Lüftchen. Auch wenn in der Weihnachtspause etwas Zeit zum Durchatmen
und Krafttanken war, so ändert
sich natürlich das Ergebnis der 1.
Halbserie nicht. Diese lief überhaupt nicht nach dem Geschmack
des Vereins und der Fans, denn
eigentlich war mit Weltmeister
Guido Buchwald an der Seitenlinie die Rückkehr in das Oberhaus
angedacht.
Überzeugen konnte die Alemannia in der Hinrunde kaum. Der FC
Carl Zeiss Jena feierte nach dem
Hinspiel das 2:2 wie einen Sieg. Im
Nachgang wurde das Resultat relativiert. Nicht nur wegen der beiden
dummen Gegentore zu Spielbeginn – Vukovic (1.) und Nemeth (6.)
trafen beim Blitzstart – war für Jena
mehr möglich. Aachen wirkte zu
defensiv, Jena war spielfreudiger,
nutzte aber die Chancen nicht konsequent genug.
Nachdem Aachen nie richtig in
Schwung kam, zog der Verein Ende
November die Reißleine. Nach
einem schwachen Auftritt beim
0:1 in Augsburg lag der Bundesliga-Absteiger mit einer ausgeglichenen Punktebilanz lediglich
auf Platz neun der 2. Liga. Guido
Buchwald, der fleißige, aber in
Sportdirektor Schmadtke. FOTO: DFL
10
Aachen glücklose Schwabe, nahm
seine Entlassung nur scheinbar
ruhig hin und knurrte, dass sein
Rauswurf klar war, „nachdem
man einmal nacheinander verloren hat”. Gegenüber einer großen
deutschen Tageszeitung äußerte
er: „Es sind Dinge geschehen, die
nicht normal sind, aber darüber
will ich noch nicht reden.”
Der Aachener Leitwolf Alexander Klitzera fand auf seiner Homepage kaum Worte für die Pleite in
Augsburg und den anschließenden Rauswurf Buchwalds: „Unsere Fans haben sich nach dem Spiel
in Augsburg zu Recht gefragt, wie
solch eine Leistung nach der Trainingspause zu erklären ist. Denn
die zwei Wochen waren im Training mit Sicherheit die besten, die
wir je unter Buchwald absolvierten. Die Entscheidung wurde vom
Verein so getroffen, und wir als
Spieler versuchen, das Beste daraus zu machen.“
Nachfolger von Buchwald wurde
nun mit Beginn des neuen Jahres
Jürgen Seeberger. Der in Konstanz
geborene Fußballlehrer trainierte
sieben Jahre lang (2000 bis 2007)
den FC Schaffhausen, führte den
Schweizer Club von der dortigen
dritten in die erste Liga und galt
bereits im Sommer 2007 als potentieller Nachfolger von Michael
Frontzeck, der damals nach dem
Aachener Abstieg aus der 1. Liga
den Dienst quittiert hatte. „Seeberger war immer unser Wunschkandidat. Der Kontakt mit ihm
bestand auch in den vergangenen
Monaten“, bestätigte AlemanniaSportdirektor Jörg Schmadtke.
Zuvor hatte Schmadtke die Mannschaft als Interimscoach betreut.
Unter Schmadtke erlebte der
gebürtige Jenaer Kristian Nicht
einen Abschied nach Maß. Seine
letzte Partie bestritt der Torwart
am 14. Dezember 2007 gegen Koblenz. Als Keeper Stuckmann die
Rote Karte sah, kam er ins Gehäuse und parierte einen Elfmeter.
Auch danach hielt er famos. Nach
dieser Begegnung kündigte Nicht
seinen Wechsel zum norwegischen
Club Viking Stavanger an.
Aus Jenaer Sicht ist noch ein
anderer Transfer in der Winterpause interessant. Aachen verstärkte
sich nämlich für die Rückrunde
mit John Jairo Mosquera vom SV
Werder Bremen. Der 20 Jahre alte
Stürmer wird bis Saisonende vom
Bundesliga-Zweiten ausgeliehen.
John Jairo Mosquera? Ja, genau
jener John Jairo Mosquera, der im
Sommer 2007 Testspieler beim FC
Carl Zeiss war und bei einem morgendlichen Lauf im Trainingslager
in Wesendorf zusammenbrach. Die
Meldung, er habe einen Herzstillstand erlitten, bezeichnete Werders Sportdirektor Klaus Allofs im
Nachhinein als falsch. Schmadtke sagte nach der Verpflichtung:
„Wir hatten die Gelegenheit, einen
jungen, schnellen Stürmer zu verpflichten. Die wollten wir nicht
ungenutzt lassen.“
jb
Trainer Seeberger.
FOTO: A. AACHEN
WILLKOMMEN
Fan-Sicht
Jena sollte am besten immer auswärts spielen
Udo Möse aus Gefell wünscht sich
die alte Heimstärke zurück
Seit gut 20 Jahren kommt er so oft
es geht in das Ernst-Abbe-Sportfeld. Beruflich bedingt sah Udo
Möse in den vergangenen Monaten allerdings mehr Auswärts- als
Heimspiele. Auch aus einem anderen Grund wünscht er sich augenzwinkernd mehr Auswärtspartien.
Zum Jenaer Anhänger wurde er,
als sein Neffe Mike Sadlo bei den
Junioren angefangen hat. Von da
an war er im Jenaer Paradies Dauergast. Zuvor hatte der heute 49jährige den Dresdner Dynamos die
Daumen gedrückt und zahlreiche
Europapokalschlachten gesehen.
„Ich glaube, es hat sich etwas in
der Jenaer Mannschaft getan. Die
Vorbereitungsspiele waren ordentlich. Am besten hat mir die 1. Halbzeit gegen Wolfsburg gefallen. Da
gab es Bewegung hinten und vorn.
Das Spielsystem, mehr mit dem
Ball anzustellen und ihn mehr zu
fordern, war sehr gut. Wenn die
Mannschaft so spielt, dann denke
ich schon, dass wir heute gegen
Aachen und in der 2. Halbserie
überhaupt noch etwas machen
können. Ein Dreier wäre heute
Pflicht, aber zuletzt haben die Jenaer ja keine Bäume bei Heimspielen
ausgerissen. Vielleicht sollten sie
häufiger auswärts antreten. Schon
beim Hinspiel war unsere Elf besser, hatte nur die ersten Minuten
verpennt. Das wird heute anders.
Da bin ich mir sicher.“
jb
9. bis 24. Februar
Fischwochen
14. Februar ab 19 Uhr
Verliebt im Jembo Park –
Discobowling und Vernissage
zum Valentinstag
17. Februar ab 11.30 Uhr
Brunchbowling
www.jembo.de
Rudolstädter Str. 93
07745 Jena
Tel. 03641/6850
Der Leitwolf
Knallhart gegen sich selbst und
gegen seine Gegner
Alexander Klitzpera ist der große
Kämpfer in den Reihen von Alemannia Aachen
Geboren wurde Alexander Klitzpera vor 30 Jahre in München und
begann dort auch mit seiner Fußballerlaufbahn. Der TSV Waldtrudering war 1983 seine erste Station, bevor er fünf Jahre später beim
FC Bayern anheuerte.
Von den Amateuren des FC Bayern folgte der groß gewachsene
Spieler seinem damaligen Trainer
Hermann Gerland vor der Saison
1999/2000 nach Bielefeld. Dort
absolvierte er bei der Arminia
seine bislang erreichten 31 Bundesligaeinsätze, konnte aber letztlich nicht verhindern, dass die
Ostwestfalen abstiegen. Trotzdem
blieb er und war eine
wichtige Stütze des
Bielefelder Teams, und
genau dadurch wurde
Alemannia Aachen auf
ihn aufmerksam.
Seit dem Spieljahr
2002/03 kickt „Klitze“
auf dem Tivoli und ist
damit hinter Torhüter
Stephan Straub der dienstälteste
Spieler der aktuellen Mannschaft.
Nach seinem Wechsel in das Rhein-
land konnte der Rechtsfuß sofort
zur Stabilisierung der bis dahin
nicht immer sattelfesten Defensive
beitragen. Mit Aachen stand Klitzpera 2003/04 im DFB-Pokalfinale
gegen Werder Bremen,
das man mit 2:3 verlor.
Trotzdem qualifizierten
sich die Alemannen für
den UEFA-Cup. Auch
in diesem Wettbewerb spielte man eine
erstaunlich gute Rolle
und scheiterte letztlich erst in der dritten
Runde gegen den starken niederländischen Erstligisten Alkmaar.
jb
11
WILLKOMMEN
Die Mannschaft von Alemannia Aachen
Hinten v.l.: Physiotherapeut Nils Haake, Physiotherapeut Oliver Dipper, Mannschaftsarzt Dr. Alexander Mauckner,
Vedad Ibisevic (nicht mehr im Aufgebot), Marius Ebbers, Hrvoje Vukovic, Jerome Polenz, Betreuer Herbert Becker,
Zeugwart Michael Förster, Zeugwart Mohammed Hadidi
Mitte v.l.: Torwarttrainer Christian Schmidt, Co-Trainer Jörg Jakobs, Mirko Casper, Alexander Klitzpera,
Emmanuel Krontiris, Matthias Lehmann, Benjamin Weigelt (nicht mehr im Aufgebot), Pekka Lagerblom,
Nico Herzig, Ex-Assistenztrainer Jürgen Hartmann, Ex-Trainer Guido Buchwald
Vorn v.l.: Jeffrey Leiwakabessy, Patrick Milchraum, Laurentiu Aurelian Reghecampf, Szilard Nemeth,
Thorsten Stuckmann, Stephan Straub, Kristian Nicht (nicht mehr im Aufgebot), Cristian Fiel, Thomas Stehle,
Reiner Plaßhenrich
Es fehlen: Trainer Jürgen Seeberger, John Jairo Mosquera, Faton Popova, Daniel Brinkmann, Todor Kolev,
Lubos Pecka
FOTO: DFL/GETTY IMAGES
Das ist Alemannia Aachen
Alemannia Aachen
Sonnenweg 11, 52070 Aachen
Telefon: (0 180) 5 01 80 11
Telefax: (0 241) 9 38 40 10
info@alemannia-aachen.de
www.alemannia-aachen.de
Gründungsdatum:
16. Dezember 1900
Mitglieder:
9.486
Vereinsfarben:
Schwarz-Gelb
Erfolge:
DFB-Pokal-Finalist 1953, 1965 und
2004, Deutscher Vizemeister 1969
Platzierungen der letzten Jahre:
2002/03: 2. Liga, Platz 6
2003/04: 2. Liga, Platz 6
2004/05: 2. Liga, Platz 6
2005/06: 2. Liga, Platz 2
2006/07: 1. Liga, Platz 17
Stadion: Tivoli
Fassungsvermögen: 21.300 Zuschauer, davon 17.600 Stehplätze
12
Zugänge: Thorsten Stuckmann (E.
Braunschweig), Patrick Milchraum
(1860 München), Benjamin Weigelt (FSV Mainz), Hrovje Vukovic
(Wacker Burghausen), Lubos Pekka (Mlada Boleslav), Todor Kolew
(Slavia Sofia), Jerome Polenz, John
Jairo Mosquera (beide Werder Bremen), Pekka Lagerblom (FC Köln),
Abgänge: Jan Schlaudraff (Bayern München), Sascha Rösler
(Mönchengladbach), Sergio Pinto
(Hannover 96), Moses Sichone
(Kickers Offenbach), Marcus Hesse
(Dynamo Dresden), Matthias Heidrich (Osnabrück), Yunus Balaban
(Ankaragücü), Benjamin Weigelt
(1. FC Kaiserslautern)
”Jeder hat seine Stärke“
WIR BAUEN!
Ein Unternehmen der
www.zueblin.de
www.strabag.com
Ed. Züblin AG Œ Direktion Ost Œ Bereich Jena-Gera Œ Fischergasse 10 Œ 07743 Jena Œ Tel.: 03641 591-3
SO LIEF ES IM POKAL
Diese Szene führte zum entscheidenden Elfmeter: In der 115. Spielminute wurde der Jenaer Winterpausen-Neuzugang
Marcel Schied von seinem Gegenspieler Petr Gabriel im Strafraum zu Fall gebracht.
FOTO: POSER
Der nächste Streich
To l l e r 2 : 1 - S i e g n a c h V e r l ä n g e r u n g g e g e n B i e l e f e l d
Der Jubel kannte keine Grenzen,
als am Mittwoch um 21.22 Uhr der
Einzug des FC Carl Zeiss in das
Viertelfinale des DFB-Pokals feststand. Durch einen Kopfballtreffer
von Nils Petersen sowie einen verwandelten Strafstoß von Jan Simak
glückte bei einem Gegentreffer
von Artur Wichniarek ein schwer
Stürmer-Talent Nils Petersen erzielte
erneut ein ganz wichtiges Tor für den
FC Carl Zeiss.
FOTO: POSER
erkämpfter 2:1-Erfolg gegen Arminia Bielefeld. Damit kegelten die
Jenaer nach Cupverteidiger 1. FC
Nürnberg nun den nächsten Bundesligisten aus dem Wettbewerb.
Vor dem Spiel wurde dem langjährigen und nun aus dem Amt
ausgeschiedenen Aufsichtsratsvorsitzenden Till Noack die Ehrenmitgliedschaft im Verein verliehen.
Danach ging es bei ungemütlichem
Regenwetter auf dem Platz heiß
her. Neben den Toren sorgten vor
allem die beiden Platzverweise,
die in der Verlängerung ausgesprochen wurden (Rot für Allagui/101.,
Gelb-Rot für Kamper/104.) für Diskussionen, da beide Entscheidungen umstritten waren. Sei es wie
es sei: Am Ende hatten die Jenaer
nach aufopferungsvollem Kampf
das bessere Ende für sich, und
der Pflichtspieleinstand von Trainer Henning Bürger sowie den vier
Spieler-Neulingen war gelungen.
uli
DFB-Pokal
Zuschauer:
14.080
Schiedsrichter:
Sippel (München)
FC Carl Zeiss Jena
3. Runde
70.
für Amrhein
Allagui
87.
für Petersen
Kühne
119.
für Günther
Riemer
Khamutouski
Günther
Omodiagbe
Maul
Stegmayer
Kikuchi
Amrhein
Werner
Simak
Schied
Petersen
Nkosi
Wichniarek
Böhme
Kucera
Kauf
Kamper
Schuler
Gabriel
Mijatovic
Kirch
Hain
Arminia Bielefeld
0:1 Wichniarek (41.)
1:1 Petersen (84.)
2:1 Simak (115./Strafstoß)
79.
für Böhme
Marx
82.
für Nkosi
Kobylik
106.
für Mijatovic
Korzynietz
15
NEUZUGÄNGE
Erfolgshungriges Duo
Marcel Schied, Naoya Kikuchi
Marcel Schied
Rückennummer: 28
Gewicht: 74 kg
Größe: 172 cm
Position: Angriff
Geburtsdatum: 28.7.1983
Nationalität: Deutschland
letzter Verein: Hansa Rostock
Der gebürtige Weißenfelser wurde
vom FC Hansa Rostock nach Thüringen geholt. Marcel Schied spielte
sieben Mal für die deutsche U-21Auswahl und bestritt insgesamt
122 Zweitligaspiele für den VfL Osnabrück, die SpVgg Unterhaching
und eben den FC Hansa Rostock.
Trainer Henning Bürger: „Marcel
hat noch viel Entwicklungspotential, besitzt aber bereits umfangreiche Zweitligaerfahrung und ist
zudem sehr ehrgeizig.“
Naoya Kikuchi
Rückennummer: 29
Gewicht: 74 kg
Größe: 181 cm
Position: Mittelfeld
Geburtsdatum: 24.11.1984
Nationalität: Japan
letzter Verein: Jubilo Iwata (Japan)
Er gehörte der Olympiaauswahl
und der U-23-Nationalmannschaft
seines Heimatlandes an und kann
sowohl im defensiven Mittelfeld als
auch auf der Außenbahn spielen.
Trainer Henning Bürger: „Naoya
hat eine hervorragende Dynamik
und ist ungemein fleißig. Er arbeitet, arbeitet und arbeitet – das
brauchen wir im Abstiegskampf.
Zudem hinterließ er im Training
bislang einen guten Eindruck, ich
kann sehr zufrieden sein.“
16
NEUZUGÄNGE
Jugend und Erfahrung
Vasili Khomutovski, Kosi Saka
Vasili Khamutouski
Rückennummer: 55
Gewicht: 90 kg
Größe: 193 cm
Position: Torwart
Geburtsdatum: 30.8.1978
Nationalität: Weißrussland
letzter Verein: Tom Tomsk (Russland)
Der weißrussische Auswahltorhüter erhielt einen Eineinhalbjahresvertrag. Trainer Henning Bürger:
„Vasili verfügt bereits über viel
Erfahrung, spielte mit Steaua Bukarest in der Champions League,
ist aber trotzdem für einen Torwart
noch jung und entwicklungsfähig.
Zu seinen Stärken gehören das
Herauslaufen und die Ruhe, die er
ausstrahlt. Er hat sich schon prima
integriert, spricht gut Deutsch und
passt auch charakterlich.”
Kosi Saka
Rückennummer: war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt
Gewicht: 60 kg
Größe: 173 cm
Position: Mittelfeld
Geburtsdatum: 4.2.1986
Nationalität: Kongo
letzter Verein: Hamburger SV
Mit dem talentierten Mittelfeldspieler hat der FC Carl Zeiss Jena
wenige Stunden vor der Schließung der Transferliste den vierten
Neuzugang in der Winterpause
perfekt gemacht. Der Kongolese
Kosi Saka, der zuletzt beim Hamburger SV und davor bei Borussia
Dortmund unter Vertrag stand,
kann im Mittelfeld sowohl auf der
linken als auch auf der rechten Außenbahn eingesetzt werden.
17
$IE0OLIZEIHATGESAGT
DREI0UNKTEGIBTSFàR!ACHENNURIN
&LENSBURG
*52+%"ILDREFERENZ0OLIZEISCHULE-EININGEN \+OMPLETTKàCHE\$RUCKGARTECHNIK\
!USZUGAUSUNSERER2EFERENZLISTE
"-77ERK ,EIPZIG s 6OLKSWAGEN7ERK7OLFSBURG s 4HàRINGER,ANDESVERTRETUNG"ERLIN s "UNDESMINISTERIUM"ONN s 2EGIERUNGS
VIERTELAMALTEN3TEIGERR %RFURTs #ONTAINERTERMINAL((,!(AMBURGs 3EEPARKRESTAURANT2ORSCHACH3CHWEIZs.!4/,63TELLUNG5EDEM
s 3TERNE9ACHTHAFENRESIDENZ(OHE$àNE 2OSTOCKs +RANKENHAUS2ECHTSDER)SAR-àNCHEN
s2AMADA2ESORT(OTEL"AD"RAMBACH
s
R
L
s !USWËRTIGES!MT"ERLINs "RUNO"ANANI#HEMNITZ s -AX0LANCK)NSTITUT ,EIPZIGs 5NIVERSITËTSKLINIKUM
'LËSERNE-ANUFAKTUR$RESDEN
R
-AGDEBURGs 67"ANK"RAUNSCHWEIG s *6! 'RËFENTONNA s (ELIOS+LINIK 3CHKEUDITZs $IAKONISSEN+RANKENHAUS $RESDEN s "AUBERUFSGE
NOSSENSCHAFT"ERLIN s ,6!,AHNTALKLINIK "AD%MS s 3ENIORENRESIDENZ 7OLFEN s +ONGRESSHALLE 7EIMARs %UROPA5NIVERSITËT &RANKFURT/
s 5MWELTBUNDESAMT$ESSAU s "ERUFSAKADEMIE 'ERAs 0ARACELSUS+LINIK :WICKAU s 'ENERAL+ONRAD!RTILLERIE+ASERNE"AD2EICHENHALLs
-ARTIN,UTHER5NIVERSITËT(ALLEs +RANKENHAUS%ISENHàTTENSTADTs 32(+LINIKUM3UHLs 4RUMPFF .EUSTADT3ACHSENs +URMITTELZENTRUM
"AD,IEBENWERDA s 3T'ABRIEL3ENIORENRESIDENZ "AD"OCKLET s 0OLIZEIDIREKTION $RESDEN!LTSTADT s 3ILVERLAKE#ITY7ESTERNPARK4EMPLIN
s 3IEMENS-ECHATRONIC 3TOLLBERGs 5NIVERSITËT+AISERSLAUTERN s6ERWALTUNGSGEBËUDE6ATTENFALLL #OTTBUS s !LTENPmEGEHEIM "ORNA s !L
TENPmEGEHEIM 3CHLEMA s !UTO'MB(7OLFSBURG s !7/,EBENSWERKSTATDTMIT(ERZ +ÚNIGSEEs "ERUFSFÚRDERUNGSWERK/BERHAU
s #ARITASHAUS3T*OSEPH
s+REISKRANKENHAUS3AALE5NSTRUT
s -ËRKISCHE+ASERNE
s 3!.!+LINIK
PREMIERE AM BALL
Alle Spiele, alle Tore
Gesehen und gehört – am Samstag bis 18.30 Uhr
Am Bundesliga-Samstag um 18.30
Uhr alles gesehen und alle gehört:
Jedes Tor, alle entscheidenden
Szenen und alle Protagonisten –
der Abend kann beginnen. Nur
bei Premiere wissen Fußball-Fans
eine gute Stunde nach Abpfiff in
den Stadien alles über ihren Verein und die Konkurrenz. Mit „Alle
Spiele, alle Tore“ bietet der Bundesliga-Sender die schnellste Zusammenfassung des Spieltags im
deutschen Fernsehen. Kompakt,
schnörkellos und ohne viel Show.
Auch sonntags werden die Begegnungen direkt nach Abpfiff zusammengefasst.
Um Punkt 17.30 Uhr startet der
Überblick über den BundesligaSamstag bei Premiere. Moderator Sebastian Hellmann bringt
das Konzept von „Alle Spiele, alle
Tore“ kurz und knackig auf den
Punkt: „Wir setzen den Titel ‚Alle
Spiele, alle Tore’ innerhalb von 60
Minuten um. Um halb sieben soll
man bei uns mit viel rollendem
Ball über den kompletten Samstagsspieltag informiert sein.“ Die
Vorbereitungen für die Sendung
Moderator Sebastian Hellmann begrüßt regelmäßig Experten im Studio.
beginnen am Samstag bereits um
11.30 Uhr: Dann trifft sich die Crew
zur ersten Vorbesprechung in den
Premiere Redaktionsräumen. Der
Ablauf der Sendung wird durchgesprochen und die unter der Woche
festgelegte Reihenfolge der Spiele
noch einmal final abgestimmt, die
ersten Proben sind um 13.00 Uhr
angesetzt.
Mit dem Start der BundesligaSendung am Samstag um 15.00
Uhr beginnt auch für die Redaktion von „Alle Spiele, alle Tore“
die heiße Phase. Die wichtigsten
und interessantesten Szenen der
Spiele werden beobachtet und mitgeschnitten. Die Kommentatoren,
die live in der Konferenzschaltung
berichten, werden auch für „Alle
Spiele, alle Tore“ die Partien zusammenfassen. Ihnen zur Seite
steht ein erfahrenes Redakteursteam, so dass sie sich voll auf das
Geschehen auf dem Rasen konzentrieren können.
Direkt nach Abpfiff in den Stadien legt das Team von „Alle Spiele,
alle Tore“ los. Denn schon in knapp
zehn Minuten muss der erste Bericht gesendet werden. Für Moderator Sebastian Hellmann beginnt
die Arbeit schon etwas früher, er
hat ja die Sendung pünktlich um
17.30 Uhr zu eröffnen. Dann folgen sechzig Minuten kompakte
Bundesliga-Berichterstattung mit
allem, was der Fan und Zuschauer sehen und hören muss. Getreu
dem Motto des Sendungstitels:
„Alle Spiele, alle Tore“.
pr
19
Coca-Cola, Coke, die dynamische Welle und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig.
FUSSbALL,
WIE Er SEIN SoLLTE
ECHTER GESCHMACK
UND
ZERO ZUCKER
www.cokE.DE
DAS IST DER FC CARL ZEISS
Präsidium
Historie
Rainer
Zipfel
Hans-Jürgen
Backhaus
Vizepräsident
Schatzmeister
Nachwuchschef
Michael
Meier
Ehrenrat
Winfried
Patzer
Klaus
Müller
Park & Ride
Die Eintrittskarte zu den Heimspielen
des FC Carl Zeiss Jena gilt in Kooperation zwischen dem Verein und der
Jenaer Nahverkehrsgesellschaft mbH
zwei Stunden vor und nach dem Spiel
als Fahrschein für den Jenaer Nahverkehr. Für die Fußballfans, die aus
Richtung Autobahnabfahrt Göschwitz
kommen, wird ein Parkplatz am
JEMBO PARK zur Verfügung gestellt.
Dauerkarte
9
7
B/
294
238
tz
hp
la
A/
ün
e
tz
Tr
ib
St
e
Si
12
9
hp
la
tz
R
-V
-M
pl
tz
Si
11
8
tz
pl
a
at
A/
e
ün
21
17
D/
E
E
Tageskarte
Tr
ib
Ermäßigt
Preis in Euro
Preis in Euro
Ab der Haltestelle Zementwerk fahren
Sonderbusse direkt bis zur Haltestelle
Felsenkeller. Von hier sind es rund fünf
Minuten Fußweg bis zum Stadion. Zudem besteht die Möglichkeit, die Autos auf dem Parkplatz am Einkaufszentrum BURGAUPARK abzustellen und
die Straßenbahnen (reguläre Linien 4
und 5 sowie eingesetzte Sonderbahnen) von der Haltestelle Burgau bis zur
Haltestelle Sportforum zu nutzen.
-M
H.-Dieter
Wolf
Geschäftsstelle:
FC Carl Zeiss Jena Fußball
Spielbetriebs GmbH &
FC Carl Zeiss Jena e.V.
Oberaue 3, 07745 Jena
Tel.: (03641) 765100
Fax: (03641) 765110
Postanschrift:
Postfach 100 522, 07705 Jena
info@fc-carlzeiss-jena.de
Internet:
www.fc-carlzeiss-jena.de
Mitglieder:
3.000 (Stand: 10.12.2007)
Stadion:
Ernst-Abbe-Sportfeld
Vollzahler
Erfolge
Europa-Cup-Finalist 1981
Europa-Cup-Halbfinalist 1962
DDR-Meister
1963, 1968, 1970
DDR-Pokalsieger
1960, 1972, 1974, 1980
Meister Gauliga
1910, 1911, 1912, 1913, 1917, 1918,
1924, 1925, 1926, 1927, 1931,
1933, 1935, 1936, 1940, 1941
St
e
Jürgen
Werner
zH
Gerd
Brunner
Hartmut
Beyer
Udo Gräfe
(Vors.)
D/
Dirk
Schöler
Aufsichtsrat
Helmut
Müller
Bernd
Jurke
B/
Dr. Reinhard
Töpel
zH
Präsident
Gründung: 13. Mai 1903 als Fußball-Klub „Carl Zeiß“ Jena, im Januar 1966 Wiedergründung als
FC Carl Zeiss JENA, zwischenzeitlich 1. SV Jena; SG Ernst-Abbe
Jena; SG Stadion Jena; BSG Carl
Zeiss Jena; BSG Mechanik Jena;
BSG Motor Jena; ab November
1954 SC Motor Jena
at
Fanbeauftragter
Dr. Gerald
Glöckner
pl
Mannschaftsarzt
Peter
Voß
tz
Hans-H.
Tamme
Si
Dr. Heribert
Zitzman
168
120
140
105
Im Vorverkauf zuzüglich 10% Vorverkaufsgebühr. Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt.
Ermäßigte Eintrittskarten sind nur gültig für Vereinsmitglieder des FC Carl Zeiss Jena sowie für Kinder bis zum Alter von 16 Jahren.
Tageskarten für
die Spiele der II.
Mannschaft kosten 5 Euro für
Vollzahler und 3
Euro ermäßigt.
Vorverkaufsstellen für Tageskarten
Intersport Jena, Tourist-Information Jena,
Zeitungsgruppe Thüringen, Jembo-Park,
Jobpoint Alpha Saalfeld
Kartenbestellung
Die Geschäftsstelle und das Ticket-Center
nehmen keine telefonischen Bestellungen
entgegen. Im Ticket-Center, das montags
bis freitags von 14 bis 19 Uhr öffnet, wird
unter der Telefonnummer (03641) 765128
aber gern Auskunft erteilt. Auf der Vereins-Homepage www.fc-carlzeiss-jena.de
kann man zudem Faxbestellformulare für
die Heim- und Auswärtsspiele des FC Carl
Zeiss Jena in der 2. Bundesliga herunterladen sowie auch Online-Tickets bestellen.
Die Tageskartenpreise für die A-Junioren-Bundesliga
betragen 4 Euro
(Vollzahler) und
ermäßigt 2 Euro.
21
FOTO DER WOCHE
Auf dieses Duo des FC Carl Zeiss Jena wird es in der Rückrunde der Zweitliga-Saison besonders ankommen: Mannschaftskapitän Darlington Omodiagbe und Torwart Vasili Khomutovski.
Foto: Poser
Abverkauf von Tageszulassungen! Jetzt richtig sparen!
Jetzt sofort zu Ford!
Jetzt sofort zu Ford!
Der FordFiesta Fun X
Der FordFocus Fun X
Ð1,3i 44 kW / 60 PS
ÐAudiosystem 6000 CD
ÐKlimaanlage, AUX Eingang
ÐDrehzahlmesser, Servolenkung
Ð3 Jahre Garantie bis 60.000km
Ð1,8i 92 kW / 125 PS
ÐAudiosystem 6000 CD
ÐKlimaanlage, Sitzheizung
Ðbeheizb.Frontscheibe, NSW
ÐLichtsensor, Regensensor
Ð3 Jahre Garantie bis 60.000km
Aktionspreis ab € 9.990,-*
Aktionspreis € 14.990,-*
Ihr Sparvorteil
inkl. Winterräder
Ihr Sparvorteil
Schon mal vomerken!
€ 3.840,-
€ 6.045,-
Am 23.02.2008 den
neue Ford Focus live
erleben bei Reichstein
& Opitz!
Jetzt zugreifen!
inklusive
50 Fahrzeuge mit
Tageszulassung zum
kleinen Preis. Jetzt
Preisvorteile sichern.
Feel the difference
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis
Autohaus Reichstein & Opitz GmbH
Amsterdamer Straße 1 • DIREKT AN DER A4 • 07747 Jena-Lobeda
Tel. 03641/3759-0 • Ihr Ford Vertragshändler! • www.reichstein-opitz-jena.de
*Fahrzeuge mit Kurzzeitzulassung ohne Kilometer. So lange der Vorrat reicht.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach 80/1268/EWG): 6,1-7,0 (kombiniert), 8,1-9,5 (innerorts), 4,9-5,6 (außerorts). CO -Emission: 144-157 g/km (kombiniert).
2
22
SPIELER UND TERMINE
9
11
14
17
28
Daniel Kraus
Kasper Jensen
Vasili Khomutovski
Filip Tapalovic
George Oniani
Robert Müller
Alexander Maul
Darlington Omodiagbe
Michael Stegmayer
George Seturidze
Ilia Kandelaki
Marco Riemer
Sven Günther
Torsten Ziegner
Jan Simak
Niels Hansen
Stefan Kühne
Felix Holzner
Patrick Amrhein
Naoya Kikuchi
Kosi Saka
Tobias Werner
Sami Allagui
Sandor Torghelle
Nils Petersen
Marcel Schied
77
87
90
84
77
81
82
88
73
67
74
82
79
80
82
84
83
65
84
74
60
70
77
83
80
74
öß
e
Gr
181
194
193
183
185
187
188
188
176
180
180
181
181
180
182
183
186
172
187
181
173
175
182
185
186
172
n
io
t
Na
it
al
D
DK
BLR
CRO
GEO
D
D
NIG
D
GEO
GEO
D
D
D
CZ
D
D
D
D
JAP
CON
D
D/TUN
HUN
D
D
ur
n
le
tz
te
rV
er
ei
in
in
ch
t
wi
Ge
Tor
Abwehr
Mittelfeld
Angriff
12
25
55
2
3
4
5
16
18
23
24
27
6
7
19
20
21
22
26
29
m
tu
ät
cm
kg
Spieler-Aufgebot des FC Carl Zeiss Jena
a
sd
t
b
Ge
11.05.1984
07.10.1982
30.08.1978
22.10.1976
23.11.1983
12.11.1986
24.09.1976
02.07.1978
12.01.1985
08.04.1985
26.12.1981
24.02.1988
22.02.1974
09.11.1977
13.10.1978
25.07.1983
15.08.1980
04.06.1985
20.10.1989
24.11.1984
02.02.1986
19.07.1985
28.05.1986
04.05.1982
06.12.1988
28.07.1983
eigener Nachwuchs
Werder Bremen
Tom Tomsk
FC Wacker Tirol
Olimpi Rustawi
Hertha BSC Berlin
Jahn Regensburg
SpVgg Unterhaching
VfL Wolfsburg
Olimpi Rustawi
Chernomorets Odessa
eigener Nachwuchs
Erzgebirge Aue
FSV Mainz 05
Sparta Prag
SC Freiburg
Holstein Kiel
eigener Nachwuchs
eigener Nachwuchs
Jubilo Iwata
Hamburger SV
eigener Nachwuchs
RSC Anderlecht
PAOK Thessaloniki
eigener Nachwuchs
FC Hansa Rostock
Der Spielplan des FC Carl Zeiss Jena
18. Spieltag
Montag, 04.02.2008, 20.15 Uhr
25. Spieltag
Sonntag, 23.03.2008, 14.00 Uhr
32. Spieltag
06.05. bis 07.05.2008
Jena – Aachen (2:2)
Jena – Greuther Fürth (2:2)
Aue – Jena (1:2)
19. Spieltag
26. Spieltag
33. Spieltag
Freitag, 08.02.2008, 18.00 Uhr
Sonntag, 30.03.2008, 14.00 Uhr
Sonntag, 11.05.2008, 14.00 Uhr
St. Pauli – Jena (1:0)
München – Jena (2:0)
Jena – K´lautern (3:2)
20. Spieltag
27. Spieltag
34. Spieltag
Freitag, 15.02.2008, 18.00 Uhr
04.04. bis 07.04.2008
Jena – Köln (3:4)
Jena – Paderborn (2:2)
21. Spieltag
28. Spieltag
Freitag, 22.02.2008, 18.00 Uhr
11.04. bis 13.04.2008
Mainz – Jena (2:1)
Freiburg – Jena (2:1)
22. Spieltag
29. Spieltag
Sonntag, 02.03.2008, 14.00 Uhr
15.04. bis 16.04.2008
Koblenz – Jena (2:1)
Jena – Gladbach (1:2)
23. Spieltag
30. Spieltag
Sonntag, 09.03.2008, 14.00 Uhr
25.04. bis 28.04.2008
Jena – Wehen (1:5)
Hoffenheim – Jena (1:0)
24. Spieltag
31. Spieltag
Sonntag, 16.03.2008, 14.00 Uhr
Offenbach – Jena (0:2)
Sonntag, 18.05.2008, 14.00 Uhr
Augsburg – Jena (2:1)
02.05. bis 04.05.2008
Jena – Osnabrück (1:1)
23
AUFGEBOTE
20
29
2
4
24
18
11
9
Niels Hansen
Naoya Kikuchi
Filip Tapalovic
Robert Müller
Ilia Kandelaki
Michael Stegmayer
Trainer:
Henning Bürger
FC Carl Zeiss Jena
Sami Allagui
17
28
Sandor Torghelle
Tobias Werner
14
Torsten Ziegner
Nils Petersen
Marcel Schied
Zuschauer:
besondere Vorkommnisse:
George Seturidze
Patrick Amrhein
23
26
Kosi Saka
Stefan Kühne
George Oniani
Tore
Wechsel
Der Spielfilm: FC Carl Zeiss Jena
Felix Holzner
Sven Günther
Marco Riemer
Kasper Jensen
Daniel Kraus
Vasili Khomutovski
Darlington Omodiagbe
Alexander Maul
3
6
22
Jan Simak
7
19
21
27
5
16
55
12
25
Karten
24
AUFGEBOTE
Trainer:
Jürgen Seeberger
Mirko Casper
Nico Herzig
Daniel Brinkmann
Christian Fiel
Pekka Lagerblom
1
12
3
22
20
26
27
Emmanuel Krontiris
Todor Kolev
Marius Ebbers
Alemannia Aachen
28
2
14
21
5
16
9
13
Stephan Straub
Thorsten Stuckmann
Alexander Klitzpera
Jeffrey Leiwakabessy
Matthias Lehmann
Patrick Milchraum
Faton Popova
18
8
11
Schiedsrichter:
Die Statistik
Laurentiu Reghekampf
Rainer Plaßhenrich
Jerome Polenz
Hrvoje Vukovic
Thomas Stehle
Der Spielfilm: Alemannia Aachen
Wechsel
Tore
Karten
17
4
6
7
23
John JaIro Mosquera
Szilard Nemeth
Lubos Pecka
Assistenten:
25
ZAHLENSALAT
Abstieg
Mittelfeld
Aufstieg
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Bor. Mönchengladbach
1. FSV Mainz 05
1. FC Köln
SC Freiburg
SpVgg Greuther Fürth
TSV 1860 München
SV Wehen-Wiesbaden
1899 Hoffenheim
TuS Koblenz
FC St. Pauli
Alemannia Aachen
FC Augsburg
VfL Osnabrück
Kickers Offenbach
FC Erzgebirge Aue
1. FC Kaiserslautern
FC Carl Zeiss Jena
SC Paderborn 07
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
10
9
9
8
8
7
5
5
5
6
5
5
5
4
4
3
3
1
6
4
3
6
5
7
8
7
7
4
6
5
5
6
4
6
4
9
ed
en
1
4
5
3
4
3
4
5
5
7
6
7
7
7
9
8
10
7
36:18
31:16
32:23
27:20
29:21
29:18
26:26
24:27
21:25
20:24
22:23
23:28
25:32
17:29
21:30
17:21
23:33
10:19
+18
+15
+9
+7
+8
+11
0
-3
-4
-4
-1
-5
-7
-12
-9
-4
-10
-9
36
31
30
30
29
28
23
22
22
22
21
20
20
18
16
15
13
12
te
ie
Pu
nk
er
en
z
Di
ff
To
re
l
Ve
rlo
re
n
hi
sc
ne
n
Un
en
t
An
za
hl
Kommunalservice Jena
www.ksj24.de
Ge
wo
n
de
rS
pi
el
e
Tabelle nach dem 17. Spieltag der 2. Bundesliga
N.
d
p
.S
ZAHLENSALAT
er
Zuschauer-Statistik
er
Sp
i
el
e
An
To
re
za
h
ld
Sandor Torghelle
1. Milivoje Novakovic
1. FC Köln
2. T. Reichenberger
VfL Osnabrück
3. Rob Friend
B. Mönchengladbach
4. Felix Borja
1. FSV Mainz 05
14. Sandor Torghelle
FC Carl Zeiss Jena
17
14
17
12
17
10
16
9
16
5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
1. FC Köln
Bor. Mönchengladbach
TSV 1860 München
1. FC Kaiserslautern
1. FSV Mainz 05
Alemannia Aachen
SC Freiburg
FC Augsburg
FC St. Pauli
VfL Osnabrück
TuS Koblenz
Kickers Offenbach
FC Erzgebirge Aue
SV Wehen-Wiesbaden
FC Carl Zeiss Jena
SpVgg Greuther Fürth
1899 Hoffenheim
SC Paderborn 07
9
8
9
8
8
9
8
8
9
8
9
9
8
9
9
9
8
8
369.100
313.425
328.400
212.739
158.600
177.116
141.050
136.438
144.217
123.400
98.636
96.742
80.600
83.958
81.491
80.300
48.659
44.327
hn
itt
Sc
t-Z
sa
m
Ge
An
za
hl
He
im
us
ch
sp
au
ie
le
Torjäger-Statistik
41.011
39.178
36.489
26.592
19.825
19.680
17.631
17.055
16.024
15.425
10.960
10.749
10.075
9.329
9.055
8.922
6.082
5.541
ZAHLENSALAT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Darl. Omodiagbe
Jan Simak
Sandor Torghelle
Tobias Werner
Michael Stegmayer
Alexander Maul
Stefan Kühne
Konst. Charalambides*
Niels Hansen
Torsten Ziegner
Robert Müller
Sebastian Helbig *
Ilia Kandelaki
George Oniani
Daniel Kraus
Felix Holzner
Nils Petersen
Filip Tapalovic
Kasper Jensen
Sven Günther
Christian Person *
Victor Hugo Lorenzon*
Mark Zimmermann*
Christian Fröhlich*
Pardis Fardjad-Azad*
17
16
16
15
15
14
14
12
12
12
10
10
9
9
8
8
8
7
6
6
3
2
2
2
1
1472
1335
1138
1305
1206
1169
968
905
842
563
738
374
712
640
720
614
170
231
540
385
270
135
115
42
26
0
2
2
1
2
1
2
1
1
4
1
6
1
3
0
1
8
4
0
0
0
0
1
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
To
re
Ro
te
Ge
lb
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
Ka
r te
n
Ka
r te
n
Ka
r te
n
e
Ge
lb
4
5
3
5
3
2
5
3
1
2
1
1
1
3
1
3
1
1
0
3
0
0
0
0
0
1
2
7
0
0
0
3
4
8
6
4
2
2
1
0
1
0
1
0
3
0
1
1
0
0
-R
ot
e
en
slu
ng
en
Au
sw
ec
h
slu
ng
Ei
n
we
ch
ie
lze
it
Ne
tto
sp
An
za
hl
de
rS
pi
el
e
Spieler-Statistik des FC Carl Zeiss Jena
4
3
5
4
0
1
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
* = Spieler haben die Zweitligamannschaft verlassen oder erhielten die Freigabe. Erfasst sind nur Zweitligaspiele.
Zusammen den Ball ins Rollen bringen
Druckhaus Gera GmbH
Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera
Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20
Geschäftsstelle Erfurt/Weimar
Juri-Gagarin-Ring 152 · 99084 Erfurt
Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17
E-Mail: info@druckhaus-gera.de · Internet: www.druckhaus-gera.de
28
VERLOSUNG
Karsten Hess
( Thüringer Energie-Team )
29
29
Die Helden sind zurück!
Alle Spiele der 1. und 2. Bundesliga live bei Premiere.
Erleben Sie den Kampf um die Meisterschaft, die Aufstiegsplätze und den Abstieg hautnah mit.
Premiere zeigt Ihnen alle Spiele der 1. und 2. Bundesliga live – einzeln und in der einzigartigen
Konferenz. Steigen Sie jetzt ein und verpassen Sie kein Tor in der Rückrunde!
www.premiere.de
RÜCKRUNDENSPIELPLAN
18. Spieltag
01.02. – 04.02.2007
Wehen – Hoffenheim (3:2)
1.2., 18.00
Gladbach – K´lautern (1:1)
1.2., 18.00
Köln – St. Pauli (2:0)
1.2., 18.00
Freiburg – Osnabrück (1:2)
3.2., 14.00
Koblenz – Mainz (1:4)
3.2., 14.00
München – Augsburg (6:2)
3.2., 14.00
Gr. Fürth – Aue (1:1)
3.2., 14.00
Offenbach – Paderborn (2:0)
3.2., 14.00
Jena – Aachen (2:2)
4.2., 20.15
24. Spieltag
14.03. – 17.03.
Paderborn – Aachen (1:3)
14.3., 18.00
Wehen – K´lautern (2:0)
14.3., 18.00
Hoffenheim – Aue (2:2)
14.3., 18.00
Osnabrück – Augsburg (0:2) 16.3., 14.00
Gladbach – St. Pauli (3:o)
16.3., 14.00
Gr. Fürth – Koblenz (0:3)
16.3., 14.00
Offenbach – Jena (0:2)
16.3., 14.00
München – Mainz (0:3)
16.3., 14.00
Freiburg – Köln (3:1)
17.3., 20.15
29. Spieltag
15.04. – 16.04.
Köln – Osnabrück (1:2)
Aachen – Aue (1:2)
Gr. Fürth – Offenbach (2:1)
St. Pauli – Hoffenheim (1:1)
Mainz – Paderborn (1:1)
München – Wehen (0:0)
Koblenz – Freiburg (2:4)
K´lautern – Augsburg (0:0)
Jena – Gladbach (1:2)
19. Spieltag
08.02. – 11.02.
K´lautern – München (1:3)
8.2., 18.00
St. Pauli – Jena (1:0)
8.2., 18.00
Aue – Offenbach (2:3)
8.2., 18.00
Paderborn – Freiburg (0:1)
10.2., 18.00
Augsburg – Koblenz (1:2)
10.2., 18.00
Osnabrück – Wehen (1:1)
10.2., 18.00
Hoffenheim – Gladbach (0:0) 10.2., 18.00
Mainz – Gr. Fürth (0:3)
10.2., 18.00
Aachen – Köln (1:0)
11.2., 20.15
25. Spieltag
20.03. – 24.03.
Augsburg – Paderborn (1:1)
20.3., 18.00
St. Pauli – Osnabrück (1:3)
20.3., 18.00
K´lautern – Offenbach (0:0)
20.3., 18.00
Aue – Freiburg (0:2)
23.3., 14.00
Koblenz – München (2:2)
23.3., 14.00
Jena – Gr. Fürth (2:2)
23.3., 14.00
Köln – Wehen (3:4)
23.3., 14.00
Mainz – Hoffenheim (0:1)
23.3., 14.00
Aachen – Gladbach (1:2)
24.3., 20.15
30. Spieltag
25.04. – 28.04.
Osnabrück – Mainz (1:4)
Aue – Köln (2:3)
Wehen – Offenbach (0:0)
K´lautern – Aachen (1:2)
Freiburg – Gr. Fürth (1:1)
Paderborn – Koblenz (0:0)
Hoffenheim – Jena (1:0)
Augsburg – St. Pauli (0:2)
Gladbach – München (0:0)
20. Spieltag
15.02. – 18.02.
Jena – Köln (3:4)
15.2., 18.00
Wehen – Aue (0:3)
15.2., 18.00
Koblenz – St. Pauli (0:1)
15.2., 18.00
Paderborn – Osnabrück (0:0) 17.2., 14.00
Offenbach – Aachen (0:4)
17.2., 14.00
Gr. Fürth – K´lautern (1:0)
17.2., 14.00
München – Hoffenheim (3:0) 17.2., 14.00
Freiburg – Augsburg (1:1)
17.2., 14.00
Gladbach – Mainz (1:4)
18.2., 20.15
2. Liga, Rückrunde
Hinrundenergebnisse in Klammern
31. Spieltag
02.05. – 04.05.
Offenbach – Gladbach (0:3)
Gr. Fürth – Paderborn (0:1)
Koblenz – Wehen (2:0)
München – Freiburg (2:2)
Aachen – Augsburg (0:1)
St. Pauli – Aue (0:0)
Köln – Hoffenheim (2:0)
Mainz – K´lautern (0:0)
Jena – Osnabrück (1:1)
21. Spieltag
22.02. – 25.02.
Köln – München (1:1)
22.2., 18.00
Mainz – Jena (2:1)
22.2., 18.00
Hoffenheim – Freiburg (2:3)
22.2., 18.00
Augsburg – Offenbach (0:1)
24.2., 14.00
Osnabrück – Gladbach (1:2)
24.2., 14.00
St. Pauli – Gr. Fürth (1:2)
24.2., 14.00
Aue – Paderborn (1:0)
24.2., 14.00
Aachen – Wehen (0:3)
24.2., 14.00
K´lautern – Koblenz (2:2)
25.2., 20.15
26. Spieltag
28.03. – 31.03.
Aue – Mainz (1:4)
28.3., 18.00
Hoffenheim – Augsburg (2:2) 28.3., 18.00
Freiburg – Aachen (0:2)
28.3., 18.00
München – Jena (2:0)
30.3., 14.00
Wehen – Gr. Fürth (1:1)
30.3., 14.00
Offenbach – Köln (1:4)
30.3., 14.00
Gladbach – Koblenz (5:0)
30.3., 14.00
Paderborn – St. Pauli (1:2)
30.3., 14.00
Osnabrück – K´lautern (0:3)
31.3., 20.15
32. Spieltag
06.05. – 07.05.
Aue – Jena (1:2)
Gladbach – Wehen (1:1)
K´lautern – St. Pauli (4:3)
Osnabrück – Gr. Fürth (3:6)
Paderborn – München (0:0)
Augsburg – Köln (0:3)
Hoffenheim – Koblenz (2:2)
Freiburg – Offenbach (0:0)
Mainz – Aachen (3:0)
22. Spieltag
29.02. – 03.03.
Wehen – Augsburg (1:5)
29.2., 18.00
Gr. Fürth – Köln (0:0)
29.2., 18.00
Gladbach – Aue (3:2)
29.2., 18.00
Paderborn – K´lautern (0:0)
2.3., 14.00
Koblenz – Jena (2:1)
2.3., 14.00
Offenbach – St. Pauli (1:3)
2.3., 14.00
München – Aachen (0:0)
2.3., 14.00
Osnabrück – Hoffenheim (1:3) 2.3., 14.00
Freiburg – Mainz (1:1)
3.3., 20.15
27. Spieltag
04.04. – 07.04.
Koblenz – Offenbach (1:1)
K´lautern – Hoffenheim (0:1)
Aachen – Osnabrück (2:2)
St. Pauli – Freiburg (0:2)
Gr. Fürth – München (3:0)
Augsburg – Aue (0:3)
Jena – Paderborn (2:2)
Mainz – Wehen (3:1)
Köln – Gladbach (2:2)
33. Spieltag
Köln – Mainz (0:1)
St. Pauli – Aachen (2:2)
Koblenz – Aue (0:0)
Jena – K´lautern (3:2)
Gr. Fürth – Augsburg (0:3)
Wehen – Paderborn (1:1)
Offenbach – Hoffenheim (2:2)
München – Osnabrück (0:3)
Gladbach – Freiburg (3:1)
11.05.
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
11.5., 14.00
23. Spieltag
07.03. – 10.03.
K´lautern – Freiburg (0:1)
7.3., 18.00
Augsburg – Gladbach (2:4)
7.3., 18.00
Aachen – Gr. Fürth (0:2)
7.3., 18.00
Aue – Osnabrück (1:2)
9.3., 14.00
Hoffenheim – Paderborn (2:0) 9.3., 14.00
Köln – Koblenz (2:1)
9.3., 14.00
Mainz – Offenbach (0:2)
9.3., 14.00
Jena – Wehen (1:5)
9.3., 14.00
St. Pauli – München (1:2)
10.3., 20.15
28. Spieltag
11.04. – 13.04.
Augsburg – Mainz (1:1)
Hoffenheim – Aachen (2:2)
Gladbach – Gr. Fürth (3:1)
Offenbach – München (0:3)
Wehen – St. Pauli (1:1)
Aue – K´lautern (0:2)
Paderborn – Köln (1:2)
Osnabrück – Koblenz (0:1)
Freiburg – Jena (2:1)
34. Spieltag
Aachen – Koblenz (0:0)
Osnabrück – Offenbach (3:3)
Mainz – St. Pauli (0:1)
Paderborn – Gladbach (1:1)
Hoffenheim – Gr. Fürth (1:4)
Aue – München (0:5)
Augsburg – Jena (2:1)
Freiburg – Wehen (2:2)
K´lautern – Köln (1:2)
18.05.
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
18.5., 14.00
31
UNSERE PARTNER
32
OBERLIGA
Hauen und Stechen
Die Rückrunde wird spannender denn je
Am Wochenende 23./24. Februar
geht in der NOFV-Oberliga, Staffel
Süd die Punktejagd wieder los, und
diese wird spannender als jemals
zuvor. Denn nach Beendigung dieser Saison sind dann auch die Würfel gefallen, wer als Staffelmeister,
Zweiter oder Dritter den direkten
Aufstieg in die neu zu formierende
Regionalliga schafft oder als Viertplatzierter wenigstens die Qualifikation für Entscheidungsspiele
gegen den Vierten der Oberliga
Nord um den noch freien Platz in
der Regionalliga erreicht.
Personell haben die meisten
Teams, die sich dafür Chancen ausrechnen, während der Winterpause
aufgerüstet. Es dürfte ein Hauen
und Stechen im Kampf um die
begehrten Aufstiegsplätze geben –
und die besten Karten hat dabei
das Überraschungsteam des SC
Borea Dresden (früher FV DresdenNord). Der Chemnitzer FC und der
vom Ex-Jenaer Matthias Wentzel
trainierte Neuling SSV Markranstädt nehmen die anderen beiden
Aufstiegsränge ein, der nach Aus-
tragung seiner Nachholspiele nach
vorn gekommene Hallesche FC
belegt den wichtigen 4. Platz, dicht
gefolgt vom VFC Plauen.
Mit zwei Ausnahmen haben
alle Vereine ihre 15 Spiele der
Hinrunde bereits absolviert. Ein
Blick auf die Tabelle macht deutlich, dass der FC Carl Zeiss II und
sein Ostthüringer Kontrahent 1. FC
Gera 03 mit jeweils 22 Punkten
und damit vier Zählern Abstand zu
Rang vier (Halle) den Anschluss
nach oben durchaus noch nicht
verloren haben. „Wir werden versuchen, unsere Chance auf den
Relegationsplatz wahrzunehmen.
Man weiß ja nie”, äußerte ZeissTeamchef Michael Junker. Er steht
mit seiner Mannschaft zudem auch
im Halbfinale um den ODDSETThüringenpokal. Die Partie gegen
den ZFC Meuselwitz wurde für
Ostermontag (24. März) um 13.30
Uhr angesetzt. Das zweite Halbfinale zwischen dem SV Schott Jenaer Glas und RW Erfurt wird am 16.
März um 13.30 Uhr angepfiffen.
pp
Spielplan
23./24. Februar:
Auerbach – Jena II
1./2. März:
Jena II – Bautzen
8./9. März:
Borea Dresden – Jena II
15./16. März:
Jena II – Halberstadt
29./30. März:
Halle – Jena II
5./6. April:
Jena II – Markranstädt
12./13. April:
Pößneck – Jena II
19./20. April:
Jena II – Gera
26./27. April:
Plauen – Jena II
3./4. Mai:
Jena II – Chemnitz
10./11. Mai:
Sangerhausen – Jena II
17./18. Mai:
Jena II – Zwickau
24./25. Mai:
Jena II – Eilenburg
31.5./1. Mai:
Sachsen Leipzig – Jena II
7./8. Mai:
Jena II – Meuselwitz
Tabelle / 15. Spieltag
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
SC Borea Dresden
Chemnitzer FC
SSV Markranstädt
Hallescher FC
VFC Plauen
FC Carl Zeiss Jena II
1. FC Gera 03
FC Sachsen Leipzig
ZFC Meuselwitz
Germania Halberstadt
VfB Auerbach
FC Eilenburg
FSV Budissa Bautzen
FSV Zwickau
VfB 09 Pößneck
VfB 06 Sangerhausen
15
14
15
15
15
15
15
15
15
15
14
15
15
15
15
15
23:11
29:12
25:20
25:12
22:18
25:20
26:23
26:23
26:27
27:21
18:12
24:32
11:25
19:29
10:37
8:26
32
28
27
26
25
22
22
21
21
20
20
17
16
11
8
6
Martin Ullmann von Jena II in Aktion.
FOTO: POSER
33
NACHWUCHS
Tolle Geste
Sponsoring für die D2-Junioren
Sponsoring ist auch für Nachwuchsfußballer wichtig und bildet eine der Grundlagen, um sich
sportlich zu entwickeln und einen
ordnungsgemäßen Spielbetrieb zu
realisieren. So herrschte bei den
D2-Junioren des FC Carl Zeiss (Foto
unten) große Freude, als sie neue
Sporttaschen und Sweatshirts in
Empfang nehmen konnten. Gestiftet wurden sie von der Firma Heeren in Schorba, die Biogasanlagen,
Gartenteiche und Swimmingpools
im Angebot hat. Eintausend Euro
stellte die Firma für die Ausrüstung
der jungen Kicker zur Verfügung. Die
D2-Junioren des FC Carl Zeiss, trainiert von Rainer Stoya sowie Assi-
stent Andreas Kittner und betreut
von
Mannschaftsleiter
Oskar
Triebsch, nehmen als jüngerer
Jahrgang im D-Juniorenbereich
in der Bezirksligastaffel A derzeit
hinter Motor Altenburg und dem
1. FC Gera 03 den dritten Platz ein
und haben sich zudem für das
Halbfinale im Ostthüringer Pokalwettbewerb der D-Junioren qualifiziert. Hoffnungsvolle Talente gibt
es also zuhauf im Team – angefangen von Torwart Stefan Schmidt
über Kapitän Jonas Hartwig, Kevin
Wriske, Luka Bürger, Tom Eichberger, Martino Schulz bis hin zu Marcel Waldau und vielen anderen.
pp
Was ist los bei unseren Talenten?
Das Nachwuchsleistungszentrum
des FC Carl Zeiss Jena stellte an
den Thüringer Fußball-Verband
den Antrag, bis zur Einführung
der C-Junioren-Regionalliga ab
2009/2010 dem C-Juniorenteam
das Spielrecht zur Teilnahme an
den Landesligaspielen des Säch-
34
sischen Fußball-Verbandes zu
erteilen. Die sportliche Leitung
in Jena betrachtet dies als Übergangslösung auf Grund ungenügender Wettkampfanforderungen
für C-Junioren im Spielbetrieb des
Thüringer Fußball-Verbandes.
pp
A-JUNIOREN-BUNDESLIGA
Neuer Steuermann
Olaf Holetschek folgt auf Henning Bürger
Bereits am Sonnabend starten
die A-Junioren des FC Carl Zeiss
mit dem Auswärtsspiel beim VfL
Wolfsburg in die zweite Halbserie
der Bundesliga. Mit an Bord ist ab
sofort Olaf Holetschek als neuer
Trainer. Der 39-jährige Saalfelder
trat die Nachfolge von Henning
Bürger an, der die Profimannschaft
übernahm. „Anpfiff ” bat Olaf Holetschek zu einem kurzen Gespräch.
Trainer bei den A-Junioren zu sein,
ist sicher eine reizvolle, aber auch
verantwortungsvolle Aufgabe?
Auf alle Fälle, doch es macht mir
Spaß, mit jungen Spielern zu
arbeiten. Henning Bürger hat mir
eine intakte Truppe übergeben, mit
der es nun gilt, das von vornherein
angestrebte Saisonziel Klassenerhalt zu erreichen.
Das wird, die bisherigen Resultate und ein Blick auf die Tabelle
unterstreichen es, bestimmt kein
Selbstläufer?
Bestimmt nicht. Bei der Ausgeglichenheit der Mannschaften im
unteren Tabellenbereich müssen
wir sehr wachsam sein, jedes der
anstehenden 13 Spiele hochkon-
zentriert angehen und auch gegen
vermeintliche Favoriten punkten.
Wie zum Beispiel auch gegen den
VfL Wolfsburg?
Das ist natürlich ein ganz dicker
Brocken zum Rückrundenauftakt,
und die Niedersachsen werden
heiß auf uns sein. Schließlich sind
sie der aktuelle Spitzenreiter und
wollen sich für das 1:1 in Jena, mehr
noch aber für ihre 1:2-Heimniederlage gegen uns im DFB-Pokal
schadlos halten.
Personell gibt es im Kader wohl
nur eine gravierende Veränderung: Patrick Amrhein könnte fehlen, oder?
Es sieht ganz so aus, als ob er in der
zweiten Halbserie vornehmlich im
Männerbereich spielen wird, nachdem er im Zweitligaaufgebot recht
gut einschlug. Doch das müssen
wir eben kompensieren. Im Kader
Rückrunde
9./10.2.:
16./17.2.:
23./24.2.:
1./2.3.:
8./9.3.:
29./30.3.:
5./6.4.:
19./20.4.:
26./27.4.:
17./18.5.:
24./25.5.:
31.5./1.6.:
7./8.6.:
Wolfsburg – Jena
Jena – Cottbus
Jena – Hertha BSC
Bremen – Jena
Jena – Braunschweig
TB Berlin – Jena
Jena – Magdeburg
Rostock – Jena
S. Leipzig – Jena
Jena – Hannover
Erfurt – Jena
Jena – Chemnitz
Hamburg – Jena
Tabelle / 13. Spieltag
Nachrichten
Den A-Junioren des FC Carl Zeiss ist es gelungen,
mit Murat Alagöz den Torjäger von NOFV-Regionalligist Hertha 03 Zehlendorf zu verpflichten.
Er kommt vom gleichen Verein wie im Vorjahr
Pardis Fardjad-Azad. In der Vorsaison war Alagöz mit 23 Treffern hinter Jenas Nils Petersen
(24 Tore) zweitbester Torschütze der Regionalliga. Während der ersten Halbserie dieser Saison
erzielte er elf Treffer. Bemerkenswert ist, dass
Alagöz die Freigabe erhielt, obwohl Zehlendorf
um den Aufstieg in die Bundesliga kämpft. Dafür
gebührt dem Berliner Verein großer Respekt.
sind 19 Spieler, und mit Verteidiger André Schmidt, der Amrhein
als Kapitän ablöst, oder dem ExDresdner Richard Kolitsch haben
wir Akteure dabei, die durchaus
Führungsqualitäten besitzen.
pp
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
FC Hansa Rostock
VfL Wolfsburg
Eintracht Braunschweig
SV Werder Bremen
Hertha BSC Berlin
Hamburger SV
FC Energie Cottbus
Hannvoer 96
FC Rot-Weiß Erfurt
Chemnitzer FC
FC Carl Zeiss Jena
FC Sachsen Leipzig
Tennis Borussia Berlin
1. FC Magdeburg
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
33:16
24:16
23:19
35:17
24:17
25:16
24:21
18:17
13:16
21:27
13:21
15:31
14:29
9:28
27
27
24
23
22
21
20
20
16
16
14
12
9
4
35
IMPRESSUM
Impressum
Herausgeber & verantwortlich
für den Inhalt: FC Carl Zeiss Jena
Fußball Spielbetriebs GmbH,
V.i.S.d.P.: Ulrich Klemm
Redaktion/Anzeigenverwaltung:
Matthias Härzschel, Tina Looke,
Andreas Trautmann, Lars Völlger,
Ulrich Klemm, Matthias Koch,
Peter Palitzsch, Peter Poser,
Matthias Stein, Jens Büchner,
Supporters Club, Fan-Projekt
Layout: S. Helbing, U. Klemm
Satz & Druck: Druckhaus Gera
Anzeigenschluss
28.01.2008, 12 Uhr
Redaktionsschluss
31.01.2008, 10 Uhr
Auflage
2.500 Stück
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht in jedem
Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Ein Nachdruck ist
nur mit Genehmigung gestattet.
Der FC Carl Zeiss Jena bedankt sich
bei folgenden Förderern:
Anwaltskanzlei Leubecher & Kollegen
Apotheke „Am Steinborn”
Jenaer Nahverkehr
Malerfachbetrieb Vogt
Volker Marx Baubetreuung
Werbeagentur Gutjahr-Richter
PHÖNIX Werkzeugbau GmbH Rudolstadt
Werbemittel Rüppner
Friedel Reinigungsdienst
Pizzeria „Da Mario”
Euromaster GmbH
Bauunternehmen Radestock
Edeka C-C Großhandel
König & Co. Immobilienmanagement
Augustin Dentaltechnik
Raumausstatung Wuttke & Schmidt
SBK Siemens-Betriebskrankenkasse
36
sucht Mitarbeiter und selbständige
Gewerbetreibende (Freelancer) für
bundes- und weltweite Einsätze (AÜG):
Schlosser, Schweißer m.g.P./o.g.P.
aller Fachrichtungen, Konstruktionsund Industriemechaniker, Zerspaner,
Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker,
BMSR-Mechaniker, H/L/S/K-Monteure
sowie Kunststoffschlosser-Schweißer
(auch Berufsanfänger).
Info unter: www.jenatec.de
oder per Telefon: 03641 – 4740
Stauffenbergstrasse 35a, 07747 Jena
PREMIUM PARTNER
HAUPTSPONSOR
37
TOP PARTNER
38
BUSINESS PARTNER
39
CLUB DER HUNDERT
Autohof Löberschütz GmbH
Augenoptiker Stegmann
Autocentrum Weissenborn GmbH
AFA AG – Bezirksdirektion Jena, Jens-Uwe Penzel
Auto-Scholz AVS GmbH & Co. KG
Autohaus Fischer GmbH
BHW Immobilien GmbH
Magnet World AG
Anwälte Balan, Stockmann und Partner
Bau Haase
Bedachung Horst Gerlach GmbH
Betting AG
Burkhardt Oil
Burger King Melingen
Bäckerei Scherer, Zeulenroda
Büchner Möbel GmbH
Capitalstar
Catering Service Jacob
Commerzbank Filiale Jena
Cseri GmbH Erdbaugeräte und Baumaschinentechnik
ctw Gesellschaft für Kommunikationsdesign Jena
CEMEX Deutschland AG
Demme Getränke
DRUCKHAUS Gera
etix.com Deutschland GmbH
Falken AG
Federn Oßwald
Fleischerei Rene Wohlgezogen
Förster Bau GmbH
Freizeitbad GalaxSea
Globus Handelshof GmbH & Co. KG
Goethe Galerie – Werbegemeinschaft
Gärtnerei Delaporte
HEMA Formen- und Kunststoffverarbeitung GmbH
HI Bauprojekt GmbH
Hundertmark Immobilien
i.B.b Beratung + Planung GmbH Jena
ibnw – Ingenieurbüro Norbert Walter
Ihr Autoglaser Jena
I & M Mobau Baustoffzentren Bauer GmbH
INTRON Jena GmbH
ISL Verpackungstechnik GmbH
JEKOM GmbH
Jenoptik AG
Jentax-Steuerkanzlei Lutz Scherf
KAHLA / Thüringen Porzellan GmbH
Kempfer & Kolakovic Personalmanagement GmbH
Kontinent Spedition GmbH
Leisslinger Mineralbrunnen GmbH
Leipziger Handelsgesellschaft
M+W Zander D.I.B. Facility Management GmbH
Machts Treppenbau
Manpower GmbH & Co. KG
Maxit Baustoffwerke GmbH
40
Merkur Bank KGaA
Metallrecycling Veit GmbH
MEWA Textil-Service AG & Co. Jena OHG
Mülker Recycling GmbH
Nawotke GmbH
Nawa Heilmittel GmbH
Oberland Metallbau GmbH
Philips Consumer Electronics
Postbank Finanzberatung AG
POM- Planet of Motion
R+V Generalvertretung Gassmann & Knöfel
Rautal Wohnbau Verwaltungs & Beteiligungs GmbH
Rechtsanwälte Hilliger & Müller
Rechtsanwaltskanzlei Lampe & Rödiger
ReiCo Spedition GmbH & Co. KG
Baustoffhandel Remde GmbH
Reusch Deutschland GmbH & Co. KG
Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH
S & L Szymanski GmbH
Schroth Erdbau GmbH
Schuchort-Recycling GmbH
Silicon Control GmbH
Sigma Media
Signal Iduna – Generalagentur Volker Wengler
Sparkasse Jena- Saale Holzland
Steigenberger Esplanade
Stelzer & Kraft Ingenieure GmbH
Siemens AG
T-Mobile Deutschland GmbH
Tele Columbus Sachsen Thüringen GmbH
TOQ Dienstleistungs-GmbH
Tischlerei, Möbel und Innenausbau A. Rühling
TA Triumph-Adler GmbH
Telegant e.K.
Tobermann GmbH
TTM Tapeten Teppichbodenmarkt Handels GmbH
UWS Steuerberatungsgesellschaft mbH
Urgo GmbH
Volksbank Saaletal eG
V.O.M Zeitarbeit
WBB Aktiengesellschaft
Werex GmbH
W.S. Gewerbebau GmbH
Zorbauer Dachdecker GmbH
CLUB DER
HUNDERT
Wir freuen uns,
Sie als Werbepartner
des FC Carl Zeiss Jena
begrüßen zu können.
Bitte wenden Sie sich an
die Marketingabteilung!
FC Carl Zeiss Jena,
Oberaue 3, 07745 Jena,
Tel. (03641) 765100.
ERINNERUNGSTAG
Nicht vergessen!
Ehrung der Opfer der nationalsozialistischen Diktatur
„Lasst uns nicht vergessen!“ – mit
dieser Aufforderung erinnert die
Deutsche Fußball Liga gemeinsam
mit ihren Clubs am 18. Spieltag
die Fußballfans an die Opfer der
nationalsozialistischen Diktatur.
Mit öffentlichem Erinnern an Verfolgte und Ermordete erweisen wir
ihnen und ihren Familien Respekt
und ehren sie im Stadion.
Aufgrund von Glauben, politischer Überzeugung, Herkunft,
Krankheit, Behinderung oder weil
sie aus anderen Gründen den
damals Herrschenden nicht ins
Bild passten, wurden zwischen
1933 und 1945 Millionen Menschen ausgegrenzt, verfolgt, in die
Emigration getrieben, gequält und
ermordet. Das Konzentrationslager Auschwitz steht zeichenhaft
!
-#
für die menschenverachtenden
Verbrechen des Nationalsozialismus. Zu den Opfern gehörten auch
jüdische Sportler. Sie erkämpften
für Deutschland Olympiasiege und
Weltmeistertitel. Sie spielten in der
deutschen Fußballnationalmannschaft wie Julius Hirsch oder, wie
Árpád Weisz, in der Ungarischen.
Am 27. Januar 1945 befreite die
Rote Armee die überlebenden
Häftlinge des Konzentrationslagers Auschwitz. Den befreiten
Menschen wurden an diesem Tag
ihr Leben und ihre Würde zurückgegeben. Viele überlebten den
Tag ihrer Befreiung nicht lange.
Wer überlebte, musste das Leben
in der Freiheit oft mühsam lernen.
Vielfach wurden ehemalige Häftlinge wieder ausgegrenzt. Über das
Fußballspielen in einer Mannschaft
kam der eine oder andere mit der
Normalität des alltäglichen Lebens
wieder in Kontakt. Ernst Grube aus
München, der als Kind das Konzentrationslager überlebte, sagte: „Für
mich bedeutete das Fußballspielen
im Verein, dass ich gleichberechtigt
war und akzeptiert wurde. Das war
ein neues Gefühl, weil ich Freundschaft als jüdisches Kind, und ich
war ja auch ein deutsches Kind, in
der Nazizeit nicht erlebt hatte.“
Wer dieses Gut, die Würde
jedes Menschen, mit rassistischen
und antisemitischen Parolen und
Gewalt im Stadion oder in der
Öffentlichkeit verletzt, muss mit
aktivem Widerstand der Fans, ihrer
Vereine und der DFL rechnen. Lasst
uns daran zusammen arbeiten!
&$-
&DMT3Q@HM˜
,HSª3Q@CHSHNMªHMªCHDª9TJTMES
'NGDª#DGMA@QJDHSªEÞQªNOSHLHDQSDMª*NLOQDRRHNMRCQTBJ
SLTMFR@JSHUªTMCªG@TSEQDTMCKHBGªEÞQªGDQ@TRQ@FDMCDMª3Q@FDJNLENQS
#XM@LHRBGDRª#DRHFM
2DQUHBD'NSKHMDªªªª
!DVDFTMFªDQKDADMªVVVA@TDQEDHMCBNL
42
SPONSORENPORTRÄT
STEPHAN-AG
DEIN VERMÖGENS-TRAINER...
...sucht DICH...
als CO-TRAINER/IN!!
Für DEINE Lizenz brauchst DU folgendes:
- Erfahrungen im Finanzbereich (evtl. Immobilien),
im Innen- und Außendienst
- die Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten
- Charakterfestigkeit
- gesunder Drang zum Geldverdienenaber keine Geldgier!
- Verbundenheit zum FCC .....
Wir bieten DIR:
- ein super Team
- eine anspruchsvolle Tätigkeit in Anstellung
oder freiberuflich
- Arbeiten regional in einem Wirtschaftsberatungsunternehmen
(Raum Jena und Weimar)
- die Möglichkeit einer Ausbildung mit anerkanntem Abschluss
(BWV oder IHK)
- Vermögensschadenhaftpflicht
- Kontaktadressen für den Einstieg
- und einiges mehr .....
Wenn DU nicht selbst in unserem Team spielen kannst, DU aber einen/e
Trainer/in für uns kennst, dann gib ihm/ihr doch Bescheid, sich bei uns zu bewerben!
Bitte sende DEINE aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen an:
STEPHAN-AG
Maklerunternehmen nach § 34c GewO
z.H.
Ralf-E. Stephan
Schwanseestr. 29
99423 Weimar
Tel:
03643/516 336
Fax:
03643/801 626
E-Mail: stephan-finanzen@web.de
43
FAN-PROJEKT
Hamburger Angebot
Wichtige Informationen vom FC St. Pauli
Alles Gute im neuen Jahr!
Die Mitarbeiter des Fan-Projektes
danken allen Fans, Partnern und
Sponsoren für die zahlreichen
Weihnachts- und Neujahrsgrüße
und wünschen allen ein gesundes
Jahr 2008 voller Glück und Erfolg!
Stadtwerke weiter am Ball
Nachdem die Stadtwerke JenaPößneck GmbH schon seit mehreren Jahren der wichtigste Sponsor
des sozialpädagogischen FanProjekt Jena e.V. als anerkanntem Träger der freien Jugendhilfe
sind, freuen sich Unternehmen
und Verein, die Verlängerung des
Vertrages über Social-Sponsoring
um ein weiteres Jahr bekannt zu
geben. Über die Summe, mit der
die Stadtwerke das Fan-Projekt im
Jahr 2008 unterstützen, wurde wie
immer Stillschweigen vereinbart.
Kernstück der Zusammenarbeit
wird traditionell die STADTWERKEStreet-Soccer-Tour sein. Die diesjährige Tour startet Mitte März mit
einem Auftaktturnier am Fan-Projekt und findet an gleicher Stelle
ihren Abschluss in den Herbstferien. Die genauen Tourdaten werden noch bekannt gegeben. Projektleiter Matthias Stein sagte zur
Vertragsverlängerung: „Mit diesem Engagement setzen die Stadt-
Matthias Stein und Dieter Scheitler
vom Fan-Projekt danken StadtwerkeGeschäftsführer Till Noack (v.l.n.r.).
44
werke einmal mehr ein Zeichen,
dass auch regionale Unternehmen
einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung sozialer Arbeit leisten.
Wir freuen uns auf die weitere
Zusammenarbeit mit den Stadtwerken und wünschen außerdem
deren Geschäftsführer Till Noack
weiterhin beste Genesung.”
fp
Infos zum Spiel beim FC St. Pauli
Aus Hamburg erreichten uns vor
dem Gastspiel am Millerntor die
folgenden Informationen:
Liebe Fans des FC Carl Zeiss Jena,
hiermit möchten wir Euch über
die beim FC St. Pauli ab der Saison 2007/08 gültige Regelung
zur Mitnahme von Fan-Utensilien
informieren. Nach dem jahrelangen Hickhack vor jedem Spiel,
was denn nun mit hinein darf und
was nicht (weil dadurch beispielsweise der Einsatz von Pyrotechnik begünstigt wird...), haben wir
uns entschlossen, einen bundesweit einmaligen Versuch zu wagen
und einen ganz neuen Weg einzuschlagen. Wir freuen uns, dass
Ihr bei uns zu Gast seid und eine
bunte und abwechslungsreiche
Kurve darstellen wollt, denn das
liegt auch in unserem Interesse als
Gastgeber! Unabhängig davon,
ob und was bei zurückliegenden
Spielen geschehen ist, möchten
wir Euch die Gelegenheit geben,
Eurer Kreativität freien Lauf zu lassen. Im Klartext: Es dürfen alle Fanartikel bzw. Utensilien mit in das
Stadion genommen werden, die
nicht gegen die Stadionordnung
des FC St. Pauli verstoßen – also
Fahnen jeder Größe, Doppelhalter,
Trommeln, Megafon, Zaunfahnen,
Blockfahnen und so weiter. Vor-
Fan-Projekt Jena
Oberaue 4, 07749 Jena
Tel: (0 3641) 47 85 88, -89, 90
Fax: (0 36 41) 76 51 23
e-Mail: FPJena@aol.com
Internet: www.fcc-supporters/
content/ fanprojekt.html
Ansprechpartner:
Matthias Stein, Lutz Hofmann
aussetzung ist allerdings, dass uns
bis fünf Tage vor dem Spiel durch
Euren Fanbeauftragten, Euer Fanprojekt o.ä. mitgeteilt wird, was in
etwa geplant ist. Damit geben wir
Euch einen großen Vertrauensvorschuss und wir hoffen sehr, dass
Ihr dies zu würdigen wisst. Der Deal
ist ganz einfach: Wenn in Eurem
Fanblock trotz dieses Entgegenkommens unsererseits Pyrotechnik zum Einsatz kommt, hat sich
dieses Angebot bei Spielen gegen
Euren Verein für die nächsten fünf
Jahre erledigt und die Mitnahme
von Fanutensilien wird sich auf das
Umbinden eines Schals beschränken! Dieses Experiment wird bundesweit mit großem Interesse von
Vereinen, Verbänden, Sicherheitsorganen und natürlich anderen
Fans beobachtet. Auch von Eurem
Verhalten hängt es ab, ob sich in
der Thematik etwas ändert oder
ob Ihr Euch auch weiter mit vielen
Verboten herumärgern müsst. Also
macht etwas daraus! Bitte verbreitet diese Informationen in Eurer
Szene und gebt uns Rückmeldung,
auch und gerade wenn Ihr Probleme seht. Wir wünschen euch eine
stressfreie Anreise und einen schönen Aufenthalt auf St. Pauli!
Liebe Grüße
Heiko Schlesselmann
Fanbeauftragter des FC St. Pauli
SUPPORTERS CLUB
Mitgliederzuwachs
Fanabteilung bleibt auf Wachstumskurs
Mitgliederversammlung
Die Mitgliederversammlung des
Supporters Club fand vorgestern
statt – und damit nach Redaktionsschluss dieses „Anpfiff ”-Heftes,
sodass noch keine Ergebnisse vermeldet werden könen. Aber dass
die Mitgliederzahl der Fanabteilung
im FC Carl Zeiss auf über 680 angestiegen ist, sei schon verraten.
Auf zum Millerntor
Fragt man Jenaer Fans nach ihren
Highlights der an Superlativen
nicht gerade armen „Durchmarschsaison“ in die 2. Liga, findet sich
das Auswärtsspiel beim FC St. Pauli
bei den meisten in den Top 5. Mittlerweile ist der „Kiez-Club” dem
FC Carl Zeiss in die zweithöchste
Spielklasse gefolgt, und Hamburg
erwartet am Freitag wieder einmal
eine blau-gelb-weiße Fan-Invasion.
Alle Hände voll zu tun hat damit die
AG Busse im Supporters Club, welche lediglich in Bus 4 noch Restplätze anbieten kann. Der Fahrpreis beträgt 20 Euro für SC-Mit-
glieder und unter 18-Jährige, alle
anderen zahlen zwei Euro mehr.
Los geht es um 10 Uhr ab ErnstAbbe-Sportfeld, Abfahrten ab Gera
finden nicht statt. Die Rückfahrt ab
Hamburg wird 24 Uhr angetreten.
Somit besteht die Möglichkeit, den
erhofften Sieg auf der Reeperbahn
zu feiern. Anmeldungen sind heute
am SC-Stand oder per Email unter
busanmeldung@fcc-supporters.de
bzw. per Telefon unter (036424)
829297 bei Andreas Larws (nur
abends) oder unter (0179) 4710465
bei Anke Schleicher möglich. Wie
immer können Eintrittskarten für
das Spiel mit geordert werden,
was angesichts des offiziell ausverkauften
Gästestehbereiches
nicht uninteressant sein dürfte.
Patenteam briliert in der Halle
Erfolgreich verlief der Winter für
die Patenmannschaft des Supporters Club, die C1-Junioren des FC
Carl Zeiss. Zunächst konnten sich
die Talente über eine SC-Spende
von 150 Euro anlässlich ihrer Weih-
Mitglied werden
Die Mitgliedschaft im Supporters
Club ist kostenlos, Bedingung
ist die Mitgliedschaft im FC Carl
Zeiss Jena. Anmeldungen über
www.fcc-supporters.de
oder am Info-Stand des Supporters
Club vor jedem Spiel am Fanprojekt.
Erwünscht ist eine Mitarbeit in den
verschiedenen Arbeitsgruppen des
Supporters Club wie Marketing/
Merchandising, Abteilungsarbeit,
Nachwuchs, Öffentlichkeitsarbeit,
Supporters Busse oder Fanblock.
nachtsfeier aus den Händen des
Fanbeauftragten
Hans-Heinrich
Tamme freuen. Dann wurden sie
Kreismeister in der Halle, erreichten herausragende Platzierungen
bei weiteren Hallenturnieren und
holten in Altenburg schließlich auch
den Hallen-Bezirksmeistertitel –
und dies ohne vier Stammspieler,
die zu Sichtungen des Deutschen
Fußball-Bundes eingeladen waren.
sc
45
REISEFIEBER
FC St. Pauli
F r e i t a g , 8 . F e b r u a r 2 0 0 8 , 1 8 U h r, M i l l e r n t o r - S t a d i o n
nachtung (Abfahrt Freitag 7 Uhr am
Stadion, Preis 90 Euro für Busfahrt
und Hotelübernachtung mit Frühstück) und eine Tagesfahrt (Abfahrt
Freitag 10 Uhr am Stadion, Preis
25 Euro). Anmeldungen heute bei
den „Ettersbergern” am Fanprojekt
oder über Swen Riese, Tel. (0162)
9321432 und (0172) 9427657.
Auf dem Kiez braucht Jena wieder stimmgewaltige Untersützung. FOTO: POSER
Stadion
Über die Fußballatmosphäre am
Millerntor zu schwärmen, hieße
Wasser in die Saale zu schütten.
Ein Besuch der nicht mehr ganz
neuen, normal 20.000 Zuschauer fassenden, jedoch im Umbau
befindlichen Spielstätte des FC
St. Pauli gehört zu den beeindruckendsten Erlebnissen eines jeden
Fußballfans. Weitere Informationen
unter www.fcstpauli.de
Gästeblock
Die Stehplatzkarten für den Gästeblock sind bereits ausverkauft.
Seit Februar 2007 befindet sich der
Gästeblock in der Nordkurve, also
genau auf der anderen Seite des
Stadions als bei unseren früheren
Gastspielen im „Freudenhaus der
Liga“. Der Zugang zum Gästebereich ist nur über den Gästeeingang
Mellingen
Partner der FCC-Card
46
an der U-Bahn-Station „Feldstraße“ über die Straße Neuer Kamp
möglich. Dort ist auch Platz für bis
zu 20 Fanbusse. Mit Klamotten der
dem rechten Spektrum zugeordneten Marke „Thor Steinar“ erhält
man definitiv keinen Einlass.
Heimfans
Laut, stimmungsvoll, aber meist
friedlich – so sind die Fans des
„Kiez-Clubs”. Aufgrund bestehender Vorurteile gegen Fans „aus dem
Osten“ können sich erfahrungsgemäß beim Abgang nach dem Spiel
einige Provokationen durch Personen aus dem autonomen Spektrum ergeben, die man ignorieren
sollte. Allgemein besitzt die Jenaer
Fanszene beim aktiven Anhang des
FC St. Pauli einen guten Ruf. Der
Hamburger Verein ermöglicht eine
Menge an Fankultur, wenn die Gästefans sich an die „Spielregeln“
halten. Gesonderte Informationen
hierzu sind auf der Fan-Projekt-Seite in diesem Heft zu finden.
Fanbusse
Die Supporters Busse fahren am
Freitag um 10 Uhr am Stadion ab,
der Preis beträgt 22 Euro bzw. 20
Euro (SC-Mitglieder und Jugendliche). Weitere Informationen gibt es
auf der Supporters-Seite in diesem
Heft. Der Fanclub „Am Ettersberg”
organisiert eine Fahrt mit Über-
Anfahrt
Über die A 4 zum Kirchheimer Dreieck, dann auf die A 7 bis zur Ausfahrt Hamburg-Bahrenfeld. Dort
rechts in die von-Sauer-Strasse
einbiegen und weiter auf der Bahrenfelder Chaussee (B 431) Richtung Zentrum bzw. Landungsbrücken fahren. Die Zufahrt erfolgt
von der A7 kommend über die
Stresemannstraße und den Neuen
Kamp. Kurz hinter dem Real-Supermarkt und der Jet-Tankstelle geht
ein kleiner Fahrtweg rechts hoch
(vor der U-Bahn-Station und der
nächsten Ampel) zum Parkplatz für
die Gästefans.
Zugfahrer
Vom Hauptbahnhof mit der UBahnlinie U 3 bis „St. Pauli“.
ms
POM Jena, Jenzigweg 33, 07749 Jena, Tel. 03641 355 00
WIR SIND DER WEG!