Die aktuelle Ausgabe des MAINZERs als
Transcription
Die aktuelle Ausgabe des MAINZERs als
DER MAINZER DAS MAGAZIN FÜR MAINZ UND RHEINHESSEN DIE STADTILLUSTRIERTE NR.305 FEBRUAR 2016 DIE MISCHUNG MACHT’S! . ä ä t a T r h Me . u a l e H r h e M “ ! T H C A N E S S A F „ R H E M MAGNAT Soundforce 1300 3-Wege Bassreflexbox • Extrem hochbelastbar • 130/300 Watt • 4-8 Ohm • 35-25.00 Hz Art. Nr.: 1500507 Jetzt kann die Fastnachtsparty steigen je BOSE Soundlink Colour Bluetooth-Lautsprecher • Verbindung: Aux In, Bluetooth • Akku-Laufzeit: bis zu 8 Std. • Farben: rot, schwarz, blau, mint, weiß Stückpreis Leistungsstarker Akku für bis zu 14 Std. Musikwiedergabe Bluetooth Streaming & Dock für iPhone/iPod JVC RV-NB 75 BE Radio-Rekorder • 13 cm Subwoofer für leistungsstarken Sound • CD- USB- & Radio-Wiedergabe • Fernbedienung, Batteriebetrieb möglich Art. Nr.: 1755731 BOSE Soundlink III Bluetooth Lautsprecher • Klangwiedergabe mit Volumen • Kabellose Verbindung mit dem Smartphone, Tablet • AUX In Anschluss Art. Nr.: 1804385 UVP € 299.95 SIE SPAREN € 50.95 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Alzey MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Bischofsheim MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mainz Karl-Heinz-Kipp-Str. 23 • 55232 Alzey Tel. 06731/548-0 • alzey@mediamarkt.de im Rheinhessen-Center, A61 Ausfahrt Alzey Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr kostenlose Parkplätze Neben dem Mühlweg 4b • 65474 Bischofsheim Tel. 06144/963-0 • bischofsheim@mediamarkt.de A60 Ausfahrt Bischofsheim Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr kostenlose Parkplätze Haifa Allee 1 • 55128 Mainz • Tel. 06131/93420-0 mainz@mediamarkt.de im Gutenberg Center, A60 Ausfahrt Lerchenberg Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. SPITZFINDIG | DER MAINZER 02.2016 | 03 IMPRESSUM © Coloures-pic - Fotolia.com VERLAG/REDAKTION/DRUCK Typo Druck Horn und Kohler-Beauvoir GmbH 117er Ehrenhof 5 · 55118 Mainz Telefon 0 61 31 / 9 65 33 - 0 Telefax 0 61 31 / 9 65 33 99 briefkasten@dermainzer.net www.dermainzer.net HERAUSGEBER Werner Horn REDAKTIONSLEITUNG Dr. Marion Diehl (SoS) Telefon 06131-965 33 46 redaktion@dermainzer.net REDAKTEURE Dr. Matthias Dietz-Lenssen (mdl), Kerstin Halm (KH), Lou Kull, Lutz Schulmann, Spectator, Maximilian Horn TERMINKALENDER terminkalender@dermainzer.net STÄNDIGE MITARBEITER Andreas Gierlich, Karin Schmitt-Fiedermutz, Siegfried Zimmermann TITELBILD Rheinland-Pfalz-Wahl FOTOS WHO, SoS, KH, Fotolia REDAKTIONSSCHLUSS war am 26. Januar 2016 DEUTSCHSEIN PRODUKTION Alexander Kohler-Beauvoir produktion@dermainzer.net Telefon 0 61 31 / 9 65 33 - 10 Es ist ein Reflex. Ich mag ihn nicht. Sobald irgendeine Betonung auf »deutsch« gelegt wird, ist mir unbehaglich. PAPIER Bilderdruck matt gestrichen GÜLTIGE ANZEIGENPREISLISTE vom 1. Januar 2016 ANZEIGENLEITUNG Roswitha Kapp, Tel. 0 61 31 / 9 65 33 33, kapp@dermainzer.net ANZEIGENVERKAUF Swaantje Süring, Tel. 0 61 31 / 9 65 33 44 suering@dermainzer.net Rolf Kissig, Tel. 0 61 31 / 9 65 33 42 kissig@dermainzer.net Fax 0 61 31 / 9 65 33 99 ERSCHEINUNGSWEISE monatlich, 32.000 Exemplare ABONNEMENT Jahresabonnement 29,27 Euro inkl. MWSt. Die Kündigung des Abonnements ist nur schriftlich und unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen vor Ablauf des Jahresabonnements gültig. Bei Umzug bitte Benachrichtigung an uns. ALLGEMEINES Namentlich gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Die im Mainzer veröffentlichten Beiträge und die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion/des Verlags weiterverwendet werden. Für unverlangt eingesandtes Material wird keine Haftung übernommen. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben im Terminkalender wird keine Gewähr übernommen. Auflage und Verbreitung IVW-geprüft DER MAINZER ist Mitglied der IVW (Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.) Druckauflage: I Quartal 2016 32.000 Exemplare Ich möchte dieses Unbehagen loswerden, es rationalisieren, finde es völlig normal, eine Deutsche zu sein, habe mich dessen noch nie geschämt und war auch nie stolz darauf. Nationalitäten interessieren mich per se nicht. Alltagskultur schon eher. Die entwickelt sich aus den jeweiligen Lebensumständen, wird geprägt von der Herkunft, der Gemeinschaft, in der Menschen leben. Klar spielen Religion und kulturelle Identität dabei eine Rolle. Aber diesen ganzen Mischmasch kann man nicht auf Nationalitäten reduzieren. Vor allem sollten die (Weiter-) Entwicklungsfähigkeiten der Individuen wie der Gesellschaften nicht unterschätzt werden. »Deutschsein« wird immer wieder benutzt, um sich gegenüber anderen abzugrenzen, um andere auszusortieren. Im und nach dem Sommermärchen von 2006 schien es eine Weile normal zu sein, sich als Deutsche zu fühlen, ohne das irgendwie erklären zu müssen. Spätestens seit Pegida ist klar, rechtspopulistische Gruppierungen und Parteien haben »Deutschsein« für sich okkupiert und schon wieder geht der ganze Abgrenzungsmist von vorne los. In einer Zeit, in der immer weniger Interesse besteht, gesprochene und geschriebene Sätze auf ihren Inhalt zu überprüfen, ist es noch schwieriger geworden, Populis- ten nicht auf den Leim zu gehen. Parteien wie der AFD zum Beispiel. In deren Parteiprogramm steht, »Einwanderung kann für Deutschland ein Gewinn sein, wenn sie im deutschen Interesse gesteuert wird.« Da ist es wieder, dieses »deutsch«. Was bedeutet es? Was bedeutet es in Verbindung mit »Interesse«? Entspricht das »deutsche Interesse« dem »Leitbild der Familie aus Vater, Mutter und Kindern«, das ebenfalls im AFD-Parteiprogramm steht? Im Umkehrschluss entspricht es also NICHT dem »deutschen Interesse«, wenn eine Familie aus einer alleinerziehenden Mutter und zwei Kindern besteht? Oder gar aus zwei Männern oder zwei Frauen mit Kindern? Um das auseinanderzuklamüsern braucht es seitens der Printjournalisten viele Zeilen und seitens der Leser viel Interesse, um alles zu lesen. Wir hätten die aktuelle Titelgeschichte komplett dieser Auseinandersetzung widmen können. In der Diskussion darüber wurde aber klar, es gibt so viele Themen, die in unserer Alltagskultur vor der Frage rangieren, wie »deutsche Interessen« zu definieren sind. | SOS R E S TA U R A N T- U N D W E I N F Ü H R E R 2 0 1 6 DIE BESTEN RESTAURANTS UND WINZER IN MAINZ & RHEINHESSEN I ISBN 978-3-00-051483-8 EURO 14,90 hr I n a n h d h l c u u n B g! r e Inhalt Magazin 14 50 Restauranttest 18 52 52 Sport Urlaub zu Hause Firmenporträt Einzelhandel 10 48 Sport Rheinhessen SPITZFINDIG 03 03 Deutschsein Impressum 06 Rheinland-Pfalz-Wahl: Sie entscheiden AUSBILDUNG 38 BIM – Die Berufsinformationsmesse Bingen 42 Mainz baut – Der Immobilienmarkt wächst weiter 10 Mogunzius: Stadtschreiber des MAINZERs 52 Der Kick ist der Strike 12 »Geh doch in die Oberstadt« 14 54 55 Restaurant-Test: Gastronomischer Zirkus im besten Sinne Zum Goldstein: Tradition mit Pfiff Das Mainzer Kochstudio auf Youtube 09 10 13 33 37 40 44 46 49 52 53 Mainzer Altstadt Flachsmarkt Gonsenheim CityMeile Neustadt Schillerplatz Altstadtviertel Kirschgarten Nieder-Olm Gaugass’ Mainzer Mitte Fischtor 50 Kurzmeldungen aus Mainz und Rheinhessen IMMOBILIEN, FINANZIEREN & BAUEN TITEL POLITIK FREIZEIT 20 39 49 Veranstaltungskalender für Mainz und Rheinhessen Fotowettbewerb Knipsen & Gewinnen Das große MediaMarkt-Quiz SPORT COACHING 16 MAINZER STADTTEILE Weiterbildungswege der Zukunft CAMPUS 40 RHEINHESSEN 46 48 ESSEN & TRINKEN Mitmachen und Erfahrungen sammeln Interessante Kombi Rheinhessen-Termine KULTUR 08 08 34 Frankfurter Hof: Helau mit viel Schwung unterhaus: Groschenheft-Satire spielArt: Die Theaterseiten des MAINZERs 11 32 Mainzer Kopf: Faszination Fastnachtsmusik Ein Wochenende in Bewegung 18 37 41 Möbel Martin: Professionelle Hilfe beim Möbelkauf Jahresempfang der Wirtschaft Wesners Wohnkomfort Studio GESELLSCHAFT WIRTSCHAFT EINZELHANDEL MAGAZIN 06 | DER MAINZER 02.2016 | TITEL RHEINLAND-PFALZ-WAHL: SIE ENTSCHE »Duell der starken Frauen« überschrieb das Hamburger Abendblatt die Gegenübe Spitzendkandidatinnen im rheinland-pfälzischen Wahlkampf. Hinter diesen starken die beiden Parteien für die Malu Dreyer und Julia Klöckner die Wahl gewinnen wo 01 02 03 Denn die Wähler entscheiden in erster Linie, welche Parteien im Landtag künftig den Ton angeben. Und damit auch, welche Politik in den nächsten Jahren das Leben der RheinlandPfälzer bestimmt. DER MAINZER ist der Ansicht, im Alltag der Rheinland-Pfälzer spielen viele Themen eine Rolle, nicht nur der Umgang mit Flüchtlingen. Da Abgeordnete des rheinland-pfälzischen Landtags zudem keine Entscheidungsbefugnis haben, geht es um Schließung von Grenzen, Verteilung von Flüchtlingen innerhalb Europas, Obergrenzen etc. haben wir die Kandidaten in den beiden Mainzer Wahlkreisen gefragt: Welche Aufgabe muss die rheinland-pfälzische Politik in den kommenden vier Jahren unbedingt in Angriff nehmen? Die Bitte an die befragten Kandidaten, ihre schriftliche Antwort kurz zu fassen, entsprang dem MAINZER-Wunsch, möglichst viel konkreten Inhalt in die Antworten zu packen. Ob das gelungen ist, entscheiden Sie als Leser/innen. Aus Platzgründen kommen nicht alle Kandidaten aus den Wahlkreisen 27 und 28 zu Wort, wir haben von jeder Partei aus jedem Wahlkreis einen Kandidaten ausgelost. Darunter ist nur eine Frau, was auch damit zusammenhängt, dass in beiden Wahlkreisen von 17 Kandidaten nur vier weiblich sind. Die AFD, die in beiden Mainzer Wahlkreisen ebenfalls kandidiert, haben wir außen vor gelassen. Die Mehrheit der MAINZER-Redaktionsund Verlagsmitarbeiter sprach sich dagegen aus. Begründung: Rechtspopulisten bieten wir kein Forum. Eine Haltung, die DER MAINZER auch in den Kommunalwahlkämpfen vertreten hat. Weder den Republikanern noch ihren Nachfolgeparteien (wir behaupten NICHT, dass es Ähnlichkeiten gibt und wir setzen diese Parteien NICHT mit der AFD gleich) boten wir ein Forum und trotzten konsequent der Einleitung juristischer Schritte durch deren Vertreter. CDU / WOLFGANG REICHEL WAHLKREIS 28 (MAINZ II): 04 (FOTO 01) Vieles wird von Rot-Grün nur halbherzig angegangen, zum Beispiel bei den Infrastrukturprojekten. Hier ist wertvolle Zeit verstrichen. Das schadet den Menschen. Ebenso gelingt es trotz sprudelnder Steuereinnahmen nicht, die enorme Verschuldung wirkungsvoll einzudämmen, im Gegenteil. Ein weiteres zentrales Thema ist die Flüchtlingspolitik. Klar ist, Integration gelingt nur, wenn die Menschen schnell unsere Sprache lernen. Ehrenamt leistet zum Glück sehr viel, aber hier muss das Land mehr tun. Außerdem brauchen wir in Mainz für immer neue Aufgaben, die das Land aufbürdet, endlich eine volle Erstattung der Kosten. Und schließlich muss der Kampf gegen Flug- und Verkehrslärm z.B. beim Autobahnausbau- einen höheren Stellenwert haben. FDP / VOLKER HANS WAHLKREIS 28 (MAINZ II): (FOTO 02) DIE PIRATEN / BRITTA WERNER WAHLKREIS 27 (MAINZ I): (FOTO 03) SPD JOHANNES KLOHMANN WAHLKREIS 27 (MAINZ I): (FOTO 04) Wer den beruflichen Bildungsweg einschlägt, verdient die gleiche Anerkennung, wie derjenige der studiert. Ein Meister ist uns genauso viel Wert, wie ein Master. Ich setze mich für ein breitgefächertes Schulangebot ein, damit wir für jedes Kind die richtige Schule haben. Frühkindliche Bildung ist die beste Möglichkeit um jedem Kind seine größtmögliche Entwicklungschance zu geben. Deshalb setze ich mich dafür ein, dass wir dieses Bildungsangebot flächendeckend in Rheinland-Pfalz einführen. Rheinland-Pfalz hat eine günstige Lage und ein hohes Potential an jungen motivierten Menschen. Deshalb setzte ich mich dafür ein, die Gründerszene offensiv zu fördern. In Mainz macht die FDP bereits viel. Das Land muss nachziehen. Wir wollen Gründerland Nr.1 werden. Menschen brauchen Sicherheit und Freiraum. Das staatliche Gewaltmonopol darf nicht weiter personell ausgehöhlt und auf Maschinen übertragen werden. Staatliche Institutionen, die Menschen kategorisieren und überwachen, dürfen sich nicht zu »modernen Dienstleistungsunternehmen« entwickeln, die sich durch die Vermarktung unserer Daten refinanzieren. Fahrscheinloser Nahverkehr, Förderung von Freifunk und Legalisierung von Cannabis sind Ansätze, um Sicherheitskosten zu senken und eine lebenswerte Gesellschaft für alle auszubauen. Bürgerschaftliches Engagement bildet neben dem ökonomischen und öffentlichen als soziales Kapital einen dritten Sektor, was sich in Beteiligungsverfahren widerspiegeln muss. Wir müssen in den kommenden Jahren den Zusammenhalt der Gesellschaft stärken. Men- IDEN rstellung der beiden Frauen verschwinden llen. Leider. schen brauchen die Sicherheit, dass man von seinem Lohn auch leben kann und die Mieten bezahlbar sind. Daher ist der Mindestlohn genauso wichtig wie Investitionen in bezahlbares Wohnen. Die Wirtschaft muss weiter gut laufen, damit Rheinland-Pfalz wie bisher eine sehr niedrige Arbeitslosenquote hat. Unser Land soll familienfreundlich bleiben. Am gebührenfreien Kindergarten werden wir daher festhalten. Wir müssen zudem weiterhin in unser Schulsystem investieren. Damit Flüchtlinge sich gut bei uns integrieren, sind Bemühungen von beiden Seiten nötig. Letztlich brauchen wir auch weiterhin eine gut gerüstete Polizei, die Sicherheit bietet. DIE LINKE/ JASPER PROSKE WAHLKREIS 28 (MAINZ II) (FOTO 05) Rheinland-Pfalz muss dringend die finanzielle Unterstützung der Städte und Gemeinden aufstocken. Es ist kein Zufall, dass in RLP so viele Gemeinden überschuldet sind, denn die Landesregierung entschuldet sich seit langem auf deren Kosten. Obwohl der Landesverfassungsgerichtshof festgestellt hat, dass die Unterfinanzierung der rheinland-pfälzischen Kommunen nicht verfassungskonform ist, hat sich nichts geändert. Auf kommunaler Ebene fehlen die Mittel, um wichtigen Aufgaben gerecht zu werden. Alle Aspekte der öffentlichen Daseinsvorsorge leiden unter den Kürzungen. Es muss endlich damit aufgehört werden, die Interessen der Allgemeinheit dem Dogma der »schwarzen Null« zu opfern; nur so wird eine Gesellschaft möglich, in der jeder leben und teilhaben kann. ÖDP / DR. CLAUDIUS MOSELER WAHLKREIS 28 (MAINZ II) (FOTO 06) Einsatz für einen konsequenten Lärmschutz in Rheinhessen und im Mittelrheintal: Nachtflugverbot (22-6 Uhr), kein weiterer Ausbau des Frankfurter Flughafens, Einrichtung eines Runden Tisches zur Reduzierung des Fluglärms. Schutz vor Bahnlärm. Einsatz für mehr Lärmschutz an der A60 und A643. Einhausung der A60 im Bereich Marienborn. Mehr Personal statt Prestigeprojekte: Rheinland-Pfalz muss die Zahl der Polizistinnen / Polizisten deutlich erhöhen. Der massive Personalmangel bei Polizei und Justiz führt dazu, dass die Innere Sicherheit gefährdet ist. Wir brauchen mehr Lehrerinnen / Lehrer, kleinere Klassen, den Erhalt kleiner Grundschulstandorte und eine zweite Kraft in jeder Schulklasse. 05 FREIE WÄHLER / GERHARD HIEMER (FOTO 07) WAHLKREIS 27 (MAINZ I) Finanzen: Wir wollen im Landtag dafür sorgen, dass diese rot-grüne Schuldenpolitik beendet wird, um den einzelnen Kommunen wieder mehr finanzielle Handlungsspielräume zu verschaffen. Bildung: Wir fordern daher ein optimales Bildungssystem mit größtmöglicher Chancengerechtigkeit. Unser Ziel: Chancen für alle Kinder, unabhängig von der sozialen Herkunft. Verkehr: Wir fordern deshalb eine Verstetigung der Finanzmittel für den Bestandserhalt und Nachholbedarf bei Bundesstraßen, Landstraßen, Brücken und Tunnelbauwerken sowie einen effizienteren Einsatz der vorhandenen Mittel. Demokratie: ·die Hürden für Volksbegehren und Volksentscheid zu senken. ·die Direktwahl des Ministerpräsidenten von Rheinland-Pfalz. DIE GRÜNEN / DANIEL KÖBLER WAHLKREIS 27 (MAINZ I) 06 (FOTO 08) Wir stehen für eine gerechte Gesellschaft, ein tolerantes Rheinland-Pfalz und ein weltoffenes Mainz. Sehr viele Menschen haben bei uns Schutz gesucht und gefunden. Nicht alle, aber viele werden bleiben. Wir müssen daher Integration vom ersten Tag an ermöglichen. Wir wollen ein Recht auf Integration, damit Sprachkurse ausgebaut und unsere Werte, Rechte und Pflichten vermittelt werden können. Damit Integration gelingt. Wir denken global und handeln lokal. Die Energiewende leistet dazu einen entscheidenden Beitrag zum Klimaschutz und bedeutet sichere Energieversorgung und zukunftsfähige Arbeitsplätze. Daher wollen wir raus aus Atom und Kohle! Wir wollen den sozial-ökologischen Wandel in Rheinland-Pfalz gemeinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern gestalten. 07 | SOS 08 08 | DER MAINZER 02.2016 | KULTUR HELAU MIT VIEL SCHWUNG Fred Kellner und die famose Soulsister, Abba und Hot Stuff: Fastnachtserlebnisse der besonderen Art im Frankfurter Hof sind garantiert. Sie kommen mit einer neuen Bühnenshow und den besten Funk&Soul Hits, Fred Kellner und die famose Soulsister Susanne Engelke. Am Fastnachtsfreitag (05.02.16), während die Fernsehsitzung traditionelle Fastnachtsfans aufs Sofa zwingt, zeigt Fred Kellner ab 21 Uhr, dass er nun ganz nach oben will. Aber nicht ganz alleine. Kellner bringt außer Soulsister Susanne, die Horny Horny Horns, die SuperSonicSilverStrings und ein Very Special Surprise Act mit. Es soll ein Fest für Ohren, Augen und Beine werden. Wer die Band, die eigentlich ein Projekt professioneller Musiker und Comedians ist und alljährlich um die Karnevalszeit herum gemeinsam unter dem Namen »Fred Kellner« auftritt, kennt, weiß, das wird klappen. »Fred Kellner« und die famose Soulsister Susanne Engelke (r.) Ab 20 Uhr stimmt DJ Andreas Dautermann die Gäste auf die Show ein. Einen Abend später, am Fastnachtssamstag (06.02.16) lädt ab 21 Uhr die Disco- und Partyband Hot Stuff zum CasanovaBall ein in die Glamourwelt der siebziger und achtziger Jahre wiederum in den Frankfurter Hof. Die Männer und Frauen singen und spielen nicht nur die Hits von Kool and The Gang, Scorpions, Harald Schmidt, DJ Bobo, Gloria Gaynour, Rednex, Culture Beat, sie spiegeln auch das Image dieser Zeit wider: Kultig schöne, bunte und grelle Bühnenkleidung inklusive Schlaghosen und Plateauschuhen, sowie der obligatorische Afro-Look. Wenn das keine Anregung für die Kostümierung der Gäste ist! Angeregt von aktuellen weltweiten Erfolgen von »Daft Punk« oder »Bruno Mars« und deren 70s-Sound, hat die Band um Andy Kirchner einiges an neuen Songs und Showelementen umgesetzt, um dem Publikum die Lust auf coole GROSCHENHEFT-SATIRE, REALITÄTEN UND BLUES Ladies first: Vom 18. bis zum 20. Februar kann man gänzlich sicher vor irgendwelchen Grippe-Viren ins Unterhaus gehen, denn dann ist Saskia Käster alias Schwester Cordula zu Gast. Mögliche Krankheitserreger wird das Publikum einfach wegschmunzeln können, wenn die gelernte Schauspielerin den ultimativen Ärzteroman aus den besten Szenen deutscher Groschenromane vorträgt – eine Lesung wie eine Operation an der offenen Lachmuskulatur, garantiert rezeptfrei und befeuert von anerkannten Familien-«Experten« wie Christa Meves, Oliver Kahn oder Boris Becker ... Schwester Cordula Eine Operation an der offenen Lachmuskulatur Lachen, eine Schlagzeilen-Revue und eine tiefsinnige Nabelschau – das gibt es, u.a., im Februar im Forumtheater Mainzer unterhaus. Arnulf Rating Philipp Sonntag Arnulf Rating war ebenfalls schon mal als Krankenschwester auf der Bühne zu sehen. Vom 17. bis zum 20. Februar präsentiert er jedoch sein neues Programm »Akut« – wie immer brandaktuell und mit mikroskopisch genauem Blick auf die politische Realität im Lande. Hier wird noch selbst gedacht – und gelesen: Auf die rasantretrospektive SchlagzeilenRevue, die jede seiner Shows krönt, darf sich der Zuschauer jetzt schon freuen. EINZELHANDEL M A I N Z E R A L T S T A D T SISLEY AM DOM VORBOTEN AUS LEDER Leichhofstraße 4 · Tel. 232487 www.monteverde.de »Hot Stuff« Discomusik der 70er und 80er Jahre zu erhalten. In einem Set wird ein ABBA SPECIAL auf der Bühne zelebriert! »Hot Stuff meets Abba Explosion«. Leichhofstraße 11 · Tel. 9727910 www.sisley.com | SOS Schöfferstr. 6 · Tel. 231523 www.reuters-fashion.de Textquellen, Infos und Karten: www.frankfurter-hof-mainz.de Es ist noch ein bisschen hin. Aber die Sehnsucht wächst. Sisley am Dom hilft Ihnen, sie zu bekämpfen. Die Sehnsucht. Schauen Sie sich die neuen Lederjacken von gipsy an. In aktuellen »pudrigen« Frühlingsfarben, von Rosé über Creme bis Lindgrün. Knapp im Blousonstil geschnitten, mit Reißverschluss und manche mit Stehkragen, ahmen sie den »Biker-Stil« nach. Greifen Sie zu und der Frühling rückt bestimmt ein Stück näher. Bei Sisley am Dom sind auch Frühlings-Vorboten von Daniel Liebeskind eingetroffen, in Form von Ledertaschen, ebenfalls in Pudertönen. REUTER’S Augustinerstraße 10 · Tel. 4972482 www.mutterholunder.de Vom 25. bis zum 27. Februar wird dann kräftig auf die Bremse getreten: Philipp Sonntag hat den Blues – und zwar in der Bluse. Dort schlägt auch das Herz des »philosophischen Komikers und clownesken Schauspielers«, so das Lob der Kleinkunstpreis-Jury im Jahr 2004. Sonntag versucht erfolgreich, dem alltäglichen Horror aus Bilderflut und Datenschmutz ein entschleunigtes Schnäppchen zu schlagen. Wer den grantelnd-bauernschlauen »Adi« aus der sonntäglichen Lindenstraße live erleben will, sollte sich diese tiefsinnige Nabelschau nicht entgehen lassen. Augustinerstrasse 46 · Tel. 2147212 www.caffestivale.de · Facebook: Caffè Stivale Johannisstraße 16 · Tel. 225596 | SOS Textquellen, Infos und Karten: www.unterhaus-mainz.de Kirschgarten 26 · Tel. 223555 www.schue-mainz.de ZART UND WÄRMEND Colmar ist der trendige italienische Hersteller der Leichtdaunen-Ganzjahres Jacken. Was zeichnet die Jacken aus? Es werden nur Daunen ohne Federkiel verarbeitet, so dass die Jacken sich so unvergleichlich zart und weich anschmiegen. Dazu kommen die aktuellen Farbstellungen, die den Trend vorgeben. In Mainz bietet Martin Schneider-Reuter die größte Vielfalt an Colmar an, ob als Weste oder Jacke, mit und ohne Kapuze. Bei Reuters finden Sie immer die maritime, sportliche Mode, die neben der Funktion auch Wert auf gutes Aussehen legt. POLITIK | DER MAINZER 02.2016 | 10 MOGUNZIUS STADTSCHREIBER DES MAINZERS EINZELHANDEL F L A C H S M A R K T MORITZ TRADITION UND MODERNE »Freudvoll und leidvoll, Gedankenvoll sein, hangen und bangen in schwebender Pein, Himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt – Glücklich allein ist die Seele, die liebt.« Das ist von Johann Wolfgang von Goethe, aus Egmont. Die Uraufführung dieses Dramas fand übrigens am 9. Januar 1789 in Mainz statt. Mir fällt diese Stelle immer ein, wenn ich die Nachrichten und Kommentare über die Flüchtlingsbewegung und seine Auswirkungen auf unser Land und ihre Menschen lese. Die Beifall klatschende Menge am Münchner Hauptbahnhof, ausgerüstet mit Kuscheltieren und Bananen und als Gegenentwurf die Kölner Domplatte an Silvester: Himmelhoch jauchzend, zum Tode betrübt! Sofort richtet sich die Menge gegen die Politiker, auch eine typische deutsche Eigenschaft. Woher haben wir eigentlich unsere Informationen, wir schauen ja nicht jeden Tag Bundestagsdebatten an oder lesen die Rede der Kanzlerin und ihres Vize? Wir verfolgen die Medien, hauptsächlich die Sekundennachrichten der Tageschau und Artikel, die möglichst nicht mehr als 1000 Zeichen, besser 500, haben. Was sich alle Medien in diesem Zusammenhang geleistet haben ist mehr als beschämend. In den ersten Wochen sprachen alle Flüchtlinge Englisch, waren Mediziner und Ingenieure, jung, motiviert, dankbar und bescheiden. Selbst die nicht gerade progressive Bild-Zeitung war voll des Lobes für die Kanzlerin und ihre Willkommenskultur. Und jetzt? Jetzt ist die Nachfrage nach Pfefferspray gestiegen und selbst die größten Machos sind gegen Sexismus, »wir müssen unsere Frauen schützen.« Journalisten identifizieren die Vorfälle der Silvesternacht als »taharrush gamea«, als angebliches arabisches Kulturphänomen oder lassen sich über die »Sexualnot« junger Männer aus. Was fehlt, ist der »gesunde Menschenverstand.« Weil der langweilig ist und nicht für Überschriften taugt, ist er selten zu finden. Ja, wir haben die verdammte Pflicht Menschen in der Not zu helfen. Wir dürfen uns aber nichts vormachen, die Flüchtlingswelle wird unser Land und unsere Stadt verändern. Wir haben viele Jahre gebraucht die Türken, Kosovo-Albaner und russisch/deutschen Aussiedler mehr schlecht als recht zu integrieren. Mit einem Unterschied: wir haben für diese Gruppen Arbeit gehabt. Ohne Arbeit ist eine gesellschaftliche Integration nicht machbar. Das kann auch am Anfang Arbeit für die Gemeinschaft, die Kommune sein, auch ohne Mindestlohn. Nur Sprachkurse und ansonsten große Langeweile und Frust wird sich verheerend auswirken. Wie hat meine Oma gesagt: »wer Arbeit hat, hat kaum Zeit auf dumme Gedanken zu kommen.« | MOGUNZIUS LICHT & CONCEPT SWAROVSKI LEUCHTEN IN MAINZ Seit 1995 fertigt die Firma Swarovski nicht nur Kristalle sondern auch eigene Leuchten. In Mainz können diese Leuchten nun auch bei Licht & Concept Lichthaus Lerch gekauft werden. Die Faszination von Licht und Kristall begeistert schon immer die Menschen. Nun hat das weltbekannte Unternehmen auch Leuchten in eigenem Design. Modernste LED Technik und modernes Design. Die neue Swarovski Ausstellung ergänzt damit die klassische Kristallleuchten- Ausstellung am Flachsmarkt. Flachsmarktstr. 34 · Tel. 223930 www.huthaus-streibich.de Klarastraße 5 · Tel. 231825 www.moritz-mainz.de Flachsmarkt 1 Kaufhof-Parkhaus Lichtplanung und Montage www.lichthauslerch.de »Wir sind 90 aber trotzdem modern, frisch und am Puls der Zeit.«, so Wolfgang Moritz, der das Haushalts- und Eisenwarengeschäft zusammen mit seiner Frau in dritter Generation führt. Moritz steht für Kompetenz, Qualität und Ambiente für die gut ausgestattete Küche. Besonders erwähnenswert sind u.a. das große Backsortiment und die beachtenswerte Messerabteilung. Vom kleinen Milchtopf bis zum Gänsebräter, vom »Kneipchen« bis zum Damastmesser oder vom Aussteher bis zum Fondant: hier werden Frauen und Männer fündig. Moritz in der Klarastraße 5 feiert den Geburtstag mit zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen. Schauen Sie nach: www.moritz-mainz.de. Christofsstraße 9 · Tel. 226943 www.weltladenmainz.de Stadionerhofstraße1 · Tel. 225845 www.stadthausschaenke.de Christofsstr. 5 | Tel. 372444 www.die-radgeber.de MAINZER KOPF | DER MAINZER 02.2016 | 11 FASZINATION FASTNACHTSMUSIK Als Fastnachter ist Benny Scholian ein Spätzünder, erst während des Musikstudiums entdeckte er, dass Tuba und Fastnachtsbühne harmonieren. Im Duo mit David Geis bringt der »Fleischworschtathlet« Sitzungssäle in Singstimmung und seine Faszination für Fastnachtslieder hat er in einem Buch verewigt. Benny Scholian wuchs in Ginsheim auf, was insofern wichtig ist, als es dort einen regen Posaunenchor gibt, der bei vielen Veranstaltungen mitwirkt und der kleine Benny die Blechbläser oft zu Gesicht und zu Gehör bekam. Auf die Frage des Vaters, welches Instrument er spielen möchte, habe er auf die Tuba gedeutet, erinnert sich Benny Scholian. Sie ist die größte unter den Blechblasinstrumenten und die mit den tiefsten Tönen. In der musikalischen Früherziehung verfestigte sich die Liebe zum tiefen Register, denn die hellen Töne des Glockenspiels ließen den kleinen Benny unangenehm erschauern. Erst die Trompete, die er mit neun Jahren zu spielen erlernte, kam seiner und der Klangwelt der Tuba näher. Auf jeden Fall wollte Benny Scholian mit Musik auch seinen Lebensunterhalt verdienen und entschied sich für das Musikstudium. Seit zwei Jahren unterrichtet er an der IGS in Groß-Gerau Musik und Chemie – die Kombination ist für den Studienrat nicht nur eine logische (Musik und Naturwissenschaften haben mehr gemeinsam, als der Laie sich vorstellt, weiß er), sondern auch eine zukunftssichernde, denn Lehrer für Naturwissenschaften sind irgendwie immer rar. Nebenbei leitet der 30-Jährige seit 2006 den Posaunenchor in Leeheim und, der Zufall wollte es so, im selben Jahr übernahm er auch die Ausbildung der Showband der Mainzer Altstadtbauern. Die musikalische Tür in die Mainzer Fastnacht war geöffnet. Parallel dazu, und ebenso zufällig, startete er in den Sitzungen des Ginsheimer Tischtennis-Clubs eine Zwiegespräch-Laufbahn zusammen mit Sebastian Stahl, ganz ohne Musik. Spaß, so sagt Scholian, machen ihm sowohl die tonlose Reimkunst als auch das Komponieren und Texten der Lieder für »Die Fleischworschtathlete« – zumal er in David Geis einen in jeder Hinsicht passenden Partner zur Seite habe. EIGENKOMPOSITIONEN Singen ist ein wichtiger Bestandteil von Fastnachtssitzungen, weiß Scholian und der Anteil an musikalischen Einlagen wachse stetig. Die Sitzungsgäste, beobachtet er, seien immer schwerer für Wortbeiträge zu begeistern, die Fähigkeit und/oder der Wille, still zuzuhören, habe nachgelassen. Dem Fleischworscht-Duo kommt das zugute. 35 Auftritte in der kurzen 2016er Kampagne sind zu bewältigen, so viele waren es noch nie. Scholian hat die Mainzer Fastnachtsmusik 2011 zum Thema für seine Examensarbeit gemacht, die, gekürzt, überarbeitet, ergänzt und aktualisiert, mittlerweile käuflich zu erwerben ist. Außerdem fließen die Ergebnisse seiner Studien in die Fastnachtsgesänge der »Fleischworschtathleten« ein: »Wir texten Lieder, in denen die Fastnacht und Mainz meistens gar nicht erwähnt werden.« Benny Scholian hat nämlich herausgefunden, dass ein großer, wenn nicht der allergrößte Teil der Fastnachtslieder, Hymnen auf die Fastnacht und aufs goldische Meenz sind. Also widmet sich das Duo beispielsweise gerne einem Thema, das mindestens genauso wichtig ist: dem Verhältnis zwischen Frau und Mann. Mit charmanten Analogien wie »Die Kreppel und die Weiber haben einwandfreie Leiber, wen wird’s da überrasche’, dass wir beide gern vernasche’!« oder Textzeilen wie »Männer mit de Narrekapp’, die mache’ die ganze Nacht net schlapp!« verstehen es die beiden Musiker, Sitzungssäle musikalisch zum Kochen zu bringen. Benjamin Scholian: Die Faszination der Mainzer Fastnachtsmusik, Are Musik Verlag GmbH, ISBN: 978-3-92452263-6, erhältlich im Buchhandel, VK 16,80. | SOS 12 | DER MAINZER 02.2016 | STADTTEILE »GEH DOCH IN DIE OBERSTADT« Hier leben Wohlbetuchte und Transferbezieher, hier gibt es viele Grünanlagen und Kleingartenkolonien, die Mainzer Krankenhäuser haben hier ihren Platz, die Hochschulen, der Hauptfriedhof und die Kasernen: Die Mischung macht‘s in der Mainzer Oberstadt. 01 »Geh doch in die Oberstadt …« sang Franz Josef Degenhardt in »Spiel nicht mit den Schmuddelkindern« und setzte einer jeden »Oberstadt« ein musikalisches Denkmal als Synonym für die Wohnwelt der Betuchten. Auch in Mainz mag das einstmals gegolten haben, schließlich diente die Mainzer Altstadt vor der umfassenden Sanierung als Behausung der ärmeren Bevölkerung, während sich in den gründerzeitlichen Villen der Oberstadt die Bessergestellten ansiedelten. Dank des Altstadtsanierungsprogramms hat sich das Verhältnis, unten Arm oben Reich, längst verändert. Auch weil in der Oberstadt, in der nach den beiden Weltkriegen Platz war zum Bauen, Siedlungen entstanden für weniger Betuchte: Fichteplatz Siedlung, Ebert Siedlung, Görz Siedlung und Berliner Siedlung liegen alle in der Oberstadt. ENTSTANDEN AUF FESTUNGSANLAGEN Wer den Grenzverlauf der Mainzer Oberstadt, die zu einem großen Teil auf dem Gebiet der Mainzer Festungsanlagen entstand, nachvollziehen will, bedarf einer sehr guten Ortskenntnis und wird dennoch eine reale oder virtuelle Stadtkarte zu Hilfe nehmen müssen. Ein kleines Beispiel: »Der nördlichste Punkt der Oberstadt ist auf dem Alicenplatz, wo die Neustadt von Nordwesten, die Altstadt von Nordosten und die Oberstadt von Süden her aufeinandertreffen. Die Alicenstraße geht es bergauf nach Südsüdost; im Westen sieht man hinab auf die Bahngleise, die in die beiden Mainzer Eisenbahntunnel führen. Im Osten befindet sich die Altstadt. Über die Terrassenstraße geht es nach Südosten; rechts blickt man hinauf zum Kästrich, links hinab zur Altstadt. Ein kurzes Stück geht es auf der Drususstraße nach Nordosten, dann weiter nach Osten zwischen Mathildenstraße und Breidenbacherstraße. Die Grenze verläuft jetzt bergauf durch die Grundstücke nach Süden, im Osten die zur Altstadt gehörende Gaustraße, im Westen die Martinsstraße. Am Gautor überquert die Grenze die Straße und geht über den Eisgrubweg nach Osten, die Altstadt im Norden. Um die Zitadelle oberhalb der Bahnlinie folgt die Grenze dieser bis zum Rhein, und dort ein kleines Stück bis zur Grenze von Mainz-Weisenau.« Allein den Aliceplatz am Bahnhof zu finden, ist eine Suche für sich. Aber beim Ablaufen der Oberstadt-Grenzziehung macht man automatisch einen ausgedehnten Spaziergang und kann einen Gutteil von Mainz betrachten – manchmal sogar von unten. Will man von der Universität zum Universitäts-Klinikum, bleibt einem gar nichts anderes übrig, als zuerst ins Zahlbachtal hinab zu laufen, um dann, z.B. durch die Görz Siedlung wieder hinauf zu klettern. Jetzt geht es aber auf gleicher Höhe weiter um die Unikliniken und das angrenzende Wohngebiet Am Linsenberg herum oder mittendurch, entweder zur Kupferbergterrasse Foto 01 mit ihrem weiten Blick über die Altstadt bis zum hessischen Feldberg oder bis zum Gautor Foto 02, ein markanter Punkt der Grenzziehung zwischen Alt- und Oberstadt. 02 04 AUFGELOCKERT UND VON GRÜN DURCHZOGEN Auf dem Weg zur Berliner Siedlung Foto 03 (der nordwestlichen Oberstadtgrenze), die Anfang der 1960er Jahre entstand und ihren Namen im Zusammenhang mit dem damaligen Mauerbau in Berlin erhalten hatte, liegt rechter Hand die Siedlung am Fichteplatz. In dem Wohnkomplex entstanden nach dem Ersten Weltkrieg 1000 Wohneinheiten. Über die Straßenkreuzung am Pariser Tor, entlang der Geschwister Scholl-Straße, sieht man rechts 06 EINZELHANDEL GONSENHEIM CAFÉ GENUSS – PURES AROMA 03 05 und links Kleingartenanlagen. Sie sind in der Oberstadt häufig anzutreffen (neun Vereine habe ich auf der Webseite der Mainzer Kleingärtner gezählt). Auch den weiteren Weg durch die Oberstadt Richtung Weisenau säumen mehrere Kleingärtnervereine. Sie tragen, gemeinsam mit den ausgedehnten Park- und Grünanlagen zum aufgelockerten Erscheinungsbild der Oberstadt bei. Die Friedrich-Ebert-Siedlung, 1928 bis 1930 entstanden und eine dieser städtebaulich interessanten Siedlungen in der Oberstadt, passierend, gelangt man zum Stiftswingert und ist damit den Gründerzeitlichen Villen am Stadtpark schon ganz nah. Inmitten dieser exklusiven Wohnlage befinden sich auch die Häuser der »Karthaus« Foto 04, die an das Karthäuserkloster Mainz erinnert. Das Hochhaus am Volkspark Foto 05 kann als eine Art Wahrzeichen der Oberstadt gesehen werden – sichtbar von weither, wissen viele, hier ist der Mainzer Volkspark mit seinen Wiesen, dem Wasserspielplatz, dem Volksparkbähnchen und dem Minigolfplatz. Auf dem Weg hinunter in die Altstadt gelangt man durch den Stadtpark Foto 06. Entworfen 1819 – 1825 vom Landschaftsarchitekten Peter Wolf (dessen Büste neben dem Vogelhaus steht) im Stile eines englischen Landschaftsparks. Wer der festen Überzeugung ist, Kaffee ist gleich Kaffee kann sich bei uns in Gonsenheim einer ganz neuen Erfahrung hingeben. Kaffee ist genau genommen wie Wein – je nach Anbaugebiet entwickeln die Kaffeekirschen ganz unterschiedliche Aromastoffe, die sich zu hunderten in der Kaffeebohne wieder finden. Mit der entsprechenden schonenden Röstung gelangen diese dann auch in die Tasse. So lassen sich schließlich am Bouquet des Kaffees die tollen Aromen erschnüffeln. Mit unseren 17 verschiedenen Kaffeesorten – jede einzelne kann direkt vor Ort probiert werden – bieten wir eine breite Vielfalt an unterschiedlichen Kaffeegenüssen an. Die Begeisterung unserer Kunden spricht für sich. Gerade in der kalten Jahreszeit sind solch leckere Warmgetränke das beste Balsam zum Wohlfühlen. Lassen auch Sie sich überzeugen. Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30 Uhr, Sa 9:00-17:00 und So 10:00-17:00 Uhr. | SOS T EXTGRUNDL AGEN : WWW. MAINZ . DE / LEBEN - UND - ARBEIT / STADT TEILE / OBERSTADT. PHP, HT TPS :// DE . WIKIPEDIA . ORG / WIKI /M AINZ -O BERSTADT Breite Straße 43 · Tel. 554 46 77 www.cafe-genuss-mainz.de 14 | DER MAINZER 02.2016 | RESTAURANT-TEST GASTRONOMISCHER ZIRKUS IM BESTEN SINNE LeBonBon zelebriert kreativ-bunte und mutige Küche mit hohem Anspruch. Kleine Fehler schlagen kaum zu Buche. Location in ehemaligem Theater in der Mainzer Spritzengasse. In den Räumlichkeiten, wo früher City-Kino und TiC (Theater im City) für Unterhaltung sorgten, wird seit Kurzem eine andere Form von Entertainment geboten. LeBonBon hat ein Konzept, das anderswo in der Gastronomie der Landeshauptstadt so nicht zu finden ist. Mister X und ich gehen voller Neugier in das Haus in der Mainzer Spritzengasse. Geradlinig gestyltes, dunkles Mobiliar und ein rustikaler Holzboden sowie eine langgestreckte Bar, an der kunstvolle Cocktails gemixt werden, dazu unterschiedlich lange Kunststoffröh- ren, die senkrecht von der Decke hängen, bilden den Rahmen. Zwei große Durchreichen lassen den Gast erkennen, dass in der Küche ein vielköpfiges Kochteam wirbelt. Die Kellner tragen teilweise hippe Hosenträger, sind sehr zuvorkommend, aufmerksam und flink. Vorweg wird ein Gruß aus der Küche aufgetragen, der bereits darauf hindeutet, dass wir bezüglich der Küchenleistung einiges erwarten dürfen: Rillette vom Hirsch, Sauerkirsch-Risotto und Petersilien-Püree. Dazu bekommen wir zwei Sorten Brot, das außen leider beginnt tro- Wallaustraße 18 · 55118 Mainz · Tel.: 0 61 31– 21 21 150 · www.hahnenhof-mainz.de Öffnungszeiten: täglich ab 16 Uhr, So. + Feiertag ab 11.30 Uhr durchgehend, Dienstag Ruhetag Traditionell österreichisch-deutsche Küche Hähnchenspezialitäten cken zu werden, und Butter. Im LeBonBon gibt es mehrere Speisekarten, die sozusagen Themenbereiche abdecken und deren Namen für sich sprechen: »Otto Lipp Bistro«, »Emmy Lipp Menü« und »Butchers’ Lovers Steaks«. BLUTWURSTPRALINE OHNE FETTSTÜCKCHEN Mister X beginnt mit der Maronencremesuppe mit Preiselbeeren, Chili und geräucherten Entenbrustnocken zu 10,50 Euro. Kommentar des Gourmets: »Eine leichte, frisch aufgeschlagene Suppe, der der Preiselbeerschaum eine elegante Note verleiht. Das Gänseblümchen obenauf ist eine hübsche, kreative Verzierung.« Dazu mundet meinem immerwährenden Begleiter der trockene Graue Burgunder von Hofmann/Appenheim zu 6,20 Euro im 0,2Liter-Glas. Von der Verheißung auf kulinarische Genüsse angeregt, bestellt X gleich eine wei- tere Vorspeise, und zwar die karamellisierte Blutwurstpraline mit Apfel-Linsen-Salat, Röstzwiebeln und MerrettichGel (7,50 Euro). In der Blutwurst ist überhaupt kein Fett zu erkennen, »das Ensemble schmeckt fein und kraftvoll, die Blutwurst ist für meinen Geschmack allerdings zu schwach gewürzt«, so des Meisters OTon. Zu dieser Vorspeise macht sich der trockene Riesling »Fass 18« des Appenheimer Weinguts Knewitz (5,90 Euro) gut. Nicht, dass ich Mister X alles nachmachen wollte, aber auch ich entschließe mich für zwei Vorspeisen. Der Gugelhupf aus Räucherlachs und Rauchforelle mit scharfem Gurken-Chutney und Meerrettich-Gel (14,90 Euro) schmeckt nicht nur großartig, sondern ist auch optisch brillant angerichtet. Das Chutney überwältigt mich in seiner Köstlichkeit geradezu. Der trocken ausgebaute Graue Burgunder von Groebe (Westhofen, RESTAURANT-TEST | DER MAINZER 02.2016 | 15 4,60 Euro) passt. Des Weiteren labe ich mich an den hausgemachten Trüffel-Pommes mit Parmesan (5,90 Euro). Die in einer typischen Spitztüte mit Zeitungsmotiven servierten Pommes sind außen knusprig und innen zart, die Sauce und der obenauf geriebene Trüffel bilden die perfekte würzig-feine Begleitung. Als Getränk bietet sich das Thomas Henry Tonic Water für 3 Euro an. EINSTIEG IN DIE GROSSE STEAKWELT Mister X widmet sich nun den fleischigen Genüssen, schließlich wirbt LeBonBon mit seiner Steak-Kompetenz. Mein Vis-à-vis steigt in die Steakwelt ein mit dem Sirloin Cut Sirloin mit Fettrand, das circa 250 Gramm schwer ist und 29 Euro kostet. Als Beilagen wählt er gegen Zuzahlung das Kartoffelgratin (4 Euro), Pfefferjus (3,50 Euro) und Kräuterbutter (2 Euro). Die Ränder des Fleischs erscheinen Mister X etwas trocken, innen ist das Medium-rare-Stück sehr schön saftig. Nun folgt der Fleischhöhepunkt: Dry aged (also trocken gereiftes) Filet, circa 250 Gramm, 46 Euro. Dazu nimmt X Pommes frites (4 Euro) und Pfefferjus (3,50 Euro). »Das Fleisch ist sehr gut geraten, was man bei diesem Preis zweifelsohne erwarten darf, die Pommes frites allerdings sind großenteils krisselig-klein und teilweise viel zu fest«, heißt sein Fazit. Ich mache es preislich einige Nummern kleiner und starte meine Hauptspeisen mit dem »New York« BBQ Gourmet Steak Burger: 125 Gramm Dry agedSteak vom Lavasteingrill mit geriebenem Cheddar-Cheese, Bacon, Roten Zwiebeln, BBQSauce, Gurken, Wachtelspiegelei und Home Fries (16,90 Euro). Das Fleisch – kein Hack, sondern ein richtiges Steak – überzeugt qualitativ, geschmacklich und von der Größe her. Die WERTUNGSTABELLE Essen 8,5 Trinken 8,5 Service Ambiente 9,0 9,0 Preis/Leistung 7,0 Gesamt 42,0 : 5 = 8,4 Kappen 1-4 = schlecht und ungenießbar 5 = die normale Gaststätte 6 = gute und bemühte Küche 7 = gutbürgerliche Küche 8 = perfekte gutbürgerliche Küche 9 = perfekt gutbürgerlich mit kreativen Ideen 10 = kreative hervorragende Gourmetküche Sauce ist angenehm scharf, die Pommes frites ähneln leider denen, die es zu X’ zweiter Hauptspeise gibt. Den Schlusspunkt setze ich mit auf der Haut gebratenem Wolfbarschfilet im gelierten Paprikasud, dazu werden Vanille- Sellerie-Püree und Kartoffelperlen gereicht (25,50 Euro). Die kleine Fischportion überzeugt geschmacklich, die Kartoffelperlen – kleine Bällchen – sind zu bissfest. Als Hingucker fungiert die künstlerisch gestaltete Sellerie-Deko mit Fischmotiven. Den trockenen »Fritz«-Riesling des Nackenheimer Weinguts Gunderloch (4,90 Euro) habe ich mir als Getränke-Begleiter ausgesucht. Mister X und meine Blicke kreuzen sich augenzwinkernd: So ausführlich haben wir selten getestet. | LOU KULL FAZIT: LeBonBon, das betreibertechnisch mit Hintz & Kuntz sowie LOMO im Verbund steht, ist eine hippe Location und stellt einen außergewöhnlich hohen Küchen-Anspruch an sich selbst, der auch zumeist eingelöst wird. Die von uns wahrgenommenen Flüchtigkeitsfehler sind mit Sicherheit leicht zu beseitigen. Das Küchenteam weiß jedenfalls, was es tut. Beste Zutaten und ein hohes Maß an Kreativität sind Pluspunkte, einige Speisen erscheinen uns preislich aber auf Sterneküche-Niveau und sind für das Gebotene zu teuer. Der puristisch formulierten Weinkarte mit einer Vielzahl von rheinhessischen Top-Weinen fehlen die gängigen Detail-Informationen, was geändert werden sollte. Vollends überzeugt der stilsichere, stets auf der Höhe befindliche Service. LeBonBon Spritzengasse 2 55116 Mainz Tel. 0 61 31 / 606 06 23 www.lebonbon-mainz.de Öffnungszeiten: Mo bis Sa ab 17 Uhr, Sa auch vormittags, So Ruhetag, tel. Reservierung ab 14 Uhr »Zur Kanzel» Restaurant und Kneipe Inhaber Guido Zieglmeier Grebenstraße 4 • 55116 Mainz Tel. 0 61 31 / 23 71 37 Öffnungszeiten: 17 bis 1 Uhr•Sonntag Ruhetag www.zurkanzel.de 16 | DER MAINZER 02.2016 | COACHING WEITERBILDUNGSWEGE DER ZUKUNFT Im Zusammenhang mit Fort- und Weiterbildung fällt in den letzten Jahren immer häufiger der Begriff »Coaching«, der meist für Beratungen verwendet wird, die außerhalb der klassischen Methoden stehen. Coaching ist ein Überbegriff für unterschiedliche Beratungsansätze und -Konstellationen (Einzelcoaching, Teamcoaching, Projektcoaching etc.) und zeichnet sich dadurch aus, dass von dem Anbieter (dem »Coach«) keine direkten Lösungsvorschläge gemacht werden. Der Hilfe bzw. Beistand Suchende wird zur Entwicklung eigener Projekte angeregt und bei deren Umsetzung unterstützt. In der Praxis überschneiden sich die Begriffe »Coaching«, »Beratung« und »Training«. Eine klare Trennungslinie wird aber zur Psychotherapie gezogen, die von diesem Ansatz nicht ersetzt werden kann. Coaching findet oft im Businessbereich statt und kann sich sowohl an Arbeitgeber richten, die bestimmte Bereiche ihres Unternehmens optimieren wollen, wie auch an Arbeitnehmer, die mit ihrer momentanen Berufssituation nicht zufrieden sind und neue, interne oder externe, Herausforderungen suchen und angehen möchten. Leistungssteigerung von Mitarbeitern, Verbesserungen im Führungsstil und der Managementkompetenzen sowie Führungskräfteentwicklung sind hier oft genannte Themen. In Deutschland, wie auch in anderen Staaten, ist Coaching kein staatlich geregelter Ausbildungsberuf. Es gibt keine Mindestanforderungen oder Zertifizierungen. Der Begriff »Coach« ist nicht geschützt. Auf der anderen Seite belegen zahlreiche empirische Studien Coaching-Erfolge wie emotionale Entlastung, Stressabbau, Perspektivenwechsel, erhöhte Selbstreflexionsfähigkeit etc. GERNOT ENSGRABER: COACHING FÜR SCHULE UND LEBEN Nach meiner langjährigen Erfahrung als Schulleiter möchte ich meine pädagogischen Kompetenzen und meine vielfältigen Erfahrungen aus der Arbeit in den unterschiedlichs- ten Positionen und Gremien von Schule auch weiterhin zur Verfügung stellen. Die Herausforderungen, denen sich Eltern, Schüler und Lehrkräfte im schulischen Um feld stellen müssen, werden immer komplexer und vielfältiger. Aus diesem Grund stellt eine Beratung eine wertvolle Unterstützung dar und ist hilfreich bei der Lösung von Problemen. In meiner Beratungspraxis werden wir uns gemeinsam mit Ihrem Anliegen beschäftigen, die Situation analysieren, individuelle Lösungswege erarbeiten und deren Umsetzung verfolgen. Nehmen Sie Kontakt mit mir auf. Ich kann Ihnen helfen, Ihr individuelles »Schulproblem« in Angriff zu nehmen und kompetent zu meistern. TANJA BAUER-GLÜCK: BUSINESS COACHING Ein Business Coaching richtet sich an Alle, die in beruflicher Hinsicht einen Veränderungsprozess anstreben. Ziel des Coaching ist es, eine individuelle Handlungsstrategie zu erarbeiten, die für den Klienten machbar und langfristig erfolgreich ist. Kernthemen eines Business Coaching sind zum Beispiel Zufriedenheit im Job, Steigerung der Motivation, ein bevorstehender oder angestrebter Arbeitsplatzwechsel sowie die Vorbereitung erfolgreicher Ge spräche. Grundsätzlich eignet sich ein Business Coaching für alle Themen, die die persönliche und berufliche Weiterentwicklung betreffen. Es dient vor allem dazu neue Denkweisen zu finden und sich Workshop: Selbstmarketing – Das bin ich! Zukunft für Kinder ! Dass ein Produkt gut vermarket sein will, stellt keiner mehr in Frage. Wenn man selbst jedoch „das Produkt“ ist, das verkauft werden soll, dann fällt das vielen Menschen FÜR DIE, DIE NICHTS HABEN, GEBEN WIR ALLES. : e Das ist die KRAFT der Gemeinschaft. häufig schwer. Eine gute und sichere Marketingstrategie ist der erste Schritt zum persönlichen Erfolg. worldvision.de In diesem kurzweiligen Workshop entwickeln wir Ihre individuelle Strategie, feilen an Ihrem Profil und erarbeiten eine Selbstpräsentation. ONLINE www.dermainzer.net Nächster Termin: 27. Februar 2016 Weitere Informationen und Preise unter: www.business-beratung-mainz.de COACHING | DER MAINZER 02.2016 | 17 selbst zu reflektieren. Die Befreiung aus dem Gedankenschema: »Das kann ich nicht! Das schaffe ich nicht! und Das habe ich schon probiert!« ist Grundvoraussetzung für eine Änderung der inneren Haltung und somit Türöffner für Neues. Als Business Coach unterstütze ich meine Klienten dabei, ihren eigenen Weg aus einer für sie unangenehmen oder blockierenden Situation zu finden und gestärkt mit neuen Per- spektiven in ihre Zukunft zu gehen. Sie kennen ihre Fähigkeiten und Kompetenzen und können diese jeder neuen Situation besser anpassen. VHS MAINZ: VIELFALT IM PROGRAMM Am 15. Februar beginnt an der vhs Mainz das zweite Semester des Schuljahres 2015/2016 in dem wieder über 3.500 Kurse aus den Fachbereichen Mensch und Gesellschaft, Planet Erde, Arbeit und Beruf, Schulabschlüsse, Sprachen, Kunst und Kultur, Haus und Garten, Gesundheit und Fitness sowie Seminare für spezifische Zielgruppen angeboten werden. Neben dieser klassischen Auswahl ist es auch möglich, dank einer Kooperation mit der Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen, an IHK-Zertifikatslehrgängen teilzunehmen. Voraussetzung für den Zertifikatsabschluss ist neben der regelmäßigen Teilnahme die lehrgangsbegleitende Erstel lung einer Projektarbeit mit Präsentation bei einem Ab schlusstermin. IHK-ZERTIFIKATSLEHRGÄNGE Die Volkshochschule ist der einzige betriebsunabhängige Anbieter von solchen Lehrgängen und wendet sich damit speziell an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kleiner Firmen, die keine eigenen Kurse anbieten können, bzw. an Interessierte, die an einem auswärtigen Kurs nur schlecht teilnehmen können. Ein spezieller Flyer gibt einen Überblick über die Angebote und ist im VHS-Haus erhältlich. Ausführlichere Informationen gibt es ebenfalls dort (06131 2625-115) und im Internet (www.vhs-Mainz.de) in der Sparte »Fachbereich Arbeit und Beruf«. Aktuell: Am 13. Februar beginnt der Kurs »Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001 (IHK)« und am 2. März »Professionelles Office-Management (IHK)«. Die Veranstaltungen finden alle in der Mainzer Innenstadt, im vhs-Haus am Karmeliterplatz, statt. | MDL Ihr Beratungsexperte für Gernot Ensgraber COACHING FÜR SCHULE UND LEBEN Eltern, Schüler, Lehrer und Referendare. Hilfe bei Schul- und Leistungsproblemen, Erziehungsfragen und Burnout, Unterstützung in Prüfungssituationen und Bewerbungsverfahren. Nutzen Sie meine Erfahrung und Kompetenz. Augustinergässchen 6 · 55116 Mainz · 06131.834055 oder 0160.96602805 · gernot.ensgraber@t-online.de · www.ensgraber.info · Termine nach Vereinbarung 0 g UNSER ANGEBOT ZIEHT IHNEN DIE DIE SCHUHE AUS ... Machen Sie sich auf die Socken! Am 15. Februar beginnt das neue Semester. Semester. Für alle, die nicht sitzen bleiben wollen: Anmeldung ab sofort – auch im Internet unter www.vhs-mainz.de. www.vhs-mainz.de. Infos und Anmeldung von 8.30 bis 20.00 Uhr, Uhr, vhs Mainz, Karmeliterplat Karmeliterplatzz 1, Fon: 0 61 61 31/26 31/26 25-0, Fax: 0 61 31/26 25-200, 25-200, Mail: Mail: vhs@vhs-mainz.de vhs Mainz: Vielfalt im Programm 18 | DER MAINZER 02.2016 | FIRMENPORTRÄT MÖBEL MARTIN PROFESSIONELLE HILFE BEIM MÖBELKAUF 45.000 m² bestückt mit unzähligen Möbelstücken – vom Landhausstudio über die knautschig-bequeme Sitzkombination bis hin zum digitalen Heimkino. Das ist die Welt der Einrichtungsberaterinnen des Hechtsheimer Möbelhauses die den Besuchern gerne zur Seite stehen. Bunt, bequem und digital – mit diesen Stichworte können die neuen Trends auf dem Einrichtungshaus beschrieben werden. Die Leute wollen sich zu Hause wohlfühlen, es gemütlich haben und so viele Annehmlichkeiten wie möglich nutzen. Zu dem ausgewählten Fachpublikum, das sich in diesen Tagen die neuesten Kollektionen auf den internationalen Fachmessen zeigen lässt zählen auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Mainzer Möbelhauses Möbel Martin. Die ausgebildeten Innenarchitektinnen und Einrichtungsberaterinnen Beate Ortlam und Sylvia Rudolph arbeiten bereits seit vielen Jahren in der 1959 in Neunkirchen gegründeten Unternehmensgruppe und unterstützen seit 2012 die Kundinnen und Kunden in dem neu errichteten Einrichtungshaus in Mainz-Hechtsheim bei der Suche nach den »richtigen« Möbeln für ihre Wohnung. Möbel Martin ist vielen Menschen wegen des enormen Angebots an Einrichtungsgegenständen in den verschiedensten Preisklassen und Qualitätsstufen ein Begriff. Oft denkt man dabei an die preiswerten, trendigen Möbel zum Mitnehmen aus dem »Instore«. Dagegen ist nicht jedem bekannt, was den Kunden im oberen Bereich des Hauses präsentiert wird: Tausende Quadratmeter mit hochwertigen Markenprodukten internationaler Top-Firmen – der sogenannte »Hochwertbereich«. Hier ist der Arbeitsbereich der charmanten Beraterinnen. HÖCHSTE MARKENKOMPETENZ Rolf Benz, Hülsta, Musterring, Machalke, WK, Spectral – das sind einige der Marken die durch Ideenreichtum, Qualität und Vielseitigkeit begeistern können und in Hechtsheim unter anderen zur Auswahl stehen. Eine Welt, in der sich die Kaufwilligen auch leicht einmal verirren können: Welche Couch passt denn jetzt in mein Wohnzimmer? Mit welchem Regalsystem kann ich den Raum unter unseren Dachschrägen am besten ausnutzen? »Digitale Möbel« – ist das auch etwas für mich? Und schließlich: Ist unsere Wohnungsaufteilung überhaupt noch sinnvoll und optimal auf unsere aktuellen Familienverhältnisse zugeschnitten? Könnte man das nicht auch ganz anders – und vor allem: besser – machen? Hier sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Planungsabteilung von Möbel Martin die richtigen Ansprechpartner. Wer die professionelle Hilfe dieses Teams in Anspruch nehmen möchte, vereinbart einfach telefonisch oder via E-Mail ein erstes Gespräch im Einrichtungshaus. (Die Kontaktdaten finden Sie am Ende dieses Beitrags) Dabei werden zunächst die Wün- Immer freundlich: Die Einrichtungsberaterinnen Sylvia Rudolph (links) und Beate Ortlam mit Michael Meiler (Abteilungsleiter Wohnen) sche der Kunden abgeklärt: Geht es nur darum das eigene Heim mit einem bestimmten Möbelstück aus der großen Auswahl zu ergänzen – also primär eine Farb- und Stilberatung, soll ein System (zum Beispiel eine Regalwand) einer bestimmten Wohnumgebung angepasst werden oder wird ein gesamter Wohnbereich neu gestaltet? KABELLOSES VERGNÜGEN Gerade in den letzten Fällen ist es wichtig, die Ideen und Vorstellungen des Kunden zu visualisieren. Dies geschieht mit Hilfe von klassischen Perspektivzeichnungen und moderner Computertechnik. Vor der Ausführung eines Auftrags erfolgt gegebenenfalls auch noch ein Hausbesuch des Aufmaß-Service, der mit modernster Lasertechnik die Räumlichkeiten aufnimmt: Voraussetzung für die später zentimetergenaue Passgenauigkeit einer Regalwand oder eines Schranksystems. Nicht immer weiß der Kunde, welche Möglichkeiten der Einrichtungshaus heute bietet. Da ist zum Beispiel die moderne Soundtechnik: Die Zeit der großen freistehenden und oft das Bild des Wohnzimmers mitbestimmenden Lautsprecherboxen ist vorbei. Der Ton kommt jetzt aus einem System von in den Möbel integrierten Elementen – und verwandelt den Raum in ein echtes Heimkino. Eine entsprechende Präsentation im Hause Martin hat schon so manchen überzeugt. Und der nervige Kabelsalat gehört auch der Vergangenheit an. Ebenfalls Geschichte sind die überall im Haus verteilten Handy-Ladestationen und –kabel der einzelnen Familienmitglieder. Viele Möbelstücke – vom Sessel bis zur Vitrine – sind heute mit eingebauten Ladestationen ausgestattet. Einfach das Handy auf die richtige Stelle legen – der Rest geschieht automatisch und ebenfalls kabellos. Es gibt viel zu entdecken bei Möbel Martin – und die Einrichtungsberaterinnen Beate Ortlam und Sylvia Rudolph helfen Ihnen gerne dabei. | MDL Möbel Martin Mainz Barcelona-Allee 12 (Bei der Messe) 55129 Mainz-Hechtsheim Tel.: +49 (0) 6131 89466-0 Fax.: +49 (0) 6131 89466-510 www.moebel-martin.de Einrichtungsberatung: michael.meiler@moebel-martin.de sylvia.rudolph@moebel-martin.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 – 20.00 Uhr Sa: 9.30 – 20.00 Uhr 6 20 TERMINE Mo THEATER 1.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: Oper „Lore Lay” Lieder und Texte von Brahms, Mendelssohn Bartholdy, Silcher, Mahler, Brentano, Heinrich Heine u.a. 19:30 (18:45 Einführung) KONZERT PCK (Peter-Cornelius-Konserv.) Klassenvorspiel Blockflöte, Querflöte: Hubert Zanoskar. 18.00 Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 Schick & Schön Liedermacher-Reihe “Klein Aber Schick” mit den Mainzer Brüdern “La Route du Bonheur” (Street-Style-Sound) 20:00 Kaiserstr. 15 Kulturclub schon schön Jazz mit Trio de Lucs. 21:00, Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. 3.2. unterhaus: Alfred Dorfer, einer der Topstars des österreichischen Kabaretts. „fremd” – das aktuelle Kabarett-Theater. VORTRAG/KURS Studium generale Prof. Dr. Gabriele LuciusHoene, Rehabilitationspsychologie „Narrative Identität. Erzählen als biographische Konstruktion und alltägliche Bewältigungsarbeit” 18:15, N 1 (Muschel) MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) FILM AlleWeltKino Im (Nahen) Osten nichts Neues? „Out in the Dark” ISR/USA/PS 2012, Michael Mayer, ein spannender Thriller um eine Schwulen-Liebe. 19.30 PALATIN (Hintere Bleiche 6-8) Ehem. Synagoge Deidesheim „Stolperstein[e]“ Dokumentarfilm von Dörte Franke. Einführungsvortrag von Prof. Dr. Birgit Franz. 19:00, Bahnhofstr. 19 CineStar CineSneak: Überraschungsfilm vor Bundesstart 20+23 Uhr, OV Sneak:Originalversion 23 Uhr, cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar CinéMayence Finanzkrise „Wer rettet wen?“ anschl. Diskussion mit der Filmemacherin Leslie Franke. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Staatstheater Mainz Kl.H: „Hamed und Sherifa” von Zad Moultaka (ab 8 J.) 11:00 Glashaus: „Deportation Cast” von Björn Bicker (ab 14 J.) 11:00 Stadtteilbücherei Weisenau „Sterntaler” Kamishibai mit Alice Kleine, japanisches Bilderbuchtheater (ab 5 Jahren) anschließend Sterntaler-Basteln. 16:30, Tanzplatz 5 TANZEN/PARTY Kulturclub schon schön Party nach Jazzband mit Jacob Carter ab 24:00 Große Bleiche 60 EBBES The Golden Harp Irish Pub Mastermind Pub Quiz. 20:00 im Hauptbahnhof Di THEATER 6 DER MAINZER 02 / 2016 2.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: Fastnachtsposse „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” 19:33, Premiere KONZERT ESG Kirche Univoices - Rock Pop und viel mehr. 19.30, Am Gonsenheimer Spieß 1 PCK Öffentlicher Vortragsabend der Studienabteilung. 19:30 Cornelius-Saal, Binger Str. 18 Hochschule für Musik Semesterabschlusskonzert der Schulmusik. 20:00, Roter Saal Kulturclub schon schön Bled White (Pop, Wave) 22:00, Große Bleiche 60-62 VORTRAG/KURS 2.- 4., 6., 7., 9.2. Staatstheater Mainz Gr.H: „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” Fastnachtsposse des MCV nach der Komödie Funny Money von Ray Cooney Studium generale Prof. Dr. Viola Vogel „Die Nanowelt des Fressens: Der Kampf von Fresszellen mit Bakterien” 18:15, N 1 (Muschel) Bar jeder Sicht Queergefragt mit Vera Reiss, Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur RLP „Lesben, Schwule, Bisexuelle, Trans* in der Schule” 19.30, Hintere Bleiche 29 Kunsthochschule Mainz Thomas Riegger „Don’t start something you don’t know how to fi nish” 18:30, Hörsaal, Am Taubertsberg 6 Gesundheitsforum MZ-WI Annette Pflüger, Gesundheitsberaterin AGL „Bio boomt” 19:00, Rathaus Mainz Staatstheater Mainz Gr.H: Fastnachtsposse „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” 19:33 Kl.H: „Grimm. Ein deutsches Märchen” Theaterprojekt von Jan-Christoph Gockel und David Schliesing. 19:30 (18:45 Einführung) MUSEUM/GALERIE KONZERT Naturhistorisches Museum Arbeitskreis Paläontologie: Workshop Lami-Peels. 18 Uhr, Reichklarstr. 1, Info: 06131 122 791 Röm.-Germ. Zentralmuseum Dr. Benjamin Fourlas "Dem heiligen Konstantin" Historischer Kontext eines frühbyzantinischen Silberhortes. 18.15, Vortragssaal im Kurfürstlichen Schloss Haus Burgund Vernissage Fotoausstellung von Anke Kristina Schäfer: „Abschnitt - Brandwände in Mainz” 18:30, Flachsmarktstr. 36 FILM PALATIN Fußball im KZ - die „Liga Terezin“ Regie: Oded Breda und Mike Schwartz. 20.00 Burg-Lichtspiele „Picknick mit Bären” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Datenschutz „Democracy - Im Rausch der Daten” Dokumentarfilm von David Bernet. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Staatstheater Mainz U17: „Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor” nach dem Kinderbuch von Joke van Leeuwen (nicht nur für Kinder, ab 8 J.) 11:00 Museum Alzey Kinder im Museum: Projektnachmittag „Messer aus Stein” 15 Uhr, (Anmeldung Tel. 06731 499713) Antoniterstr. 41 Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 16 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 EBBES GuTeehaus Original chinesische Tee-Verkostung mit Xiu Yun Zeng. 19:00, Klarastr. 23 2.2. Kulturclub schon schön: Bled White (Pop, Wave) 22:00 Große Bleiche 60-62 Mi THEATER 6 3.2.2016 Hochschule für Musik Masterprüfung: Lada Nevmyatullina: Klavier. 18:00, Roter Saal Vortragsabend „Mendelssohn II” Klassen Markus Eichenlaub und Dan Zerfaß. 19:30, Orgelsaal Bachelorprüfung Sebastián Salinas: Gamboa, Violoncello. 19:30, Roter Saal „Duos im Jazz” Konzert der Saxophonklasse des Jazzstudiengangs Klasse Steffen Weber. 20:00, Jazzraum KLEINKUNST unterhaus Alfred Dorfer „fremd” Das aktuelle Kabarett-Theater. 20:00 LESUNG Stadtbibliothek Mainz Kathrin Himmler „Die Brüder Himmler - Eine deutsche Familiengeschichte” 18.30, Lesesaal, Rheinalle 3B Buchbar Lomo Autorenstammtisch Die Goodmountains. Gemeinsame Lesung der Mainzer Autoren. 19:00, Ballplatz 2 Dt-Franz. Ges. Mz Nadia Sebkhi (Algier) und Donata Kinzelbach (Mainz) „L’ivrEsQ - die einzigartige Literaturzeitschrift in Algerien” 19.30 Rathaus Mainz, Weinprobierkeller UG 1 VORTRAG/KURS Studium generale Arbeitskreis Italien: Christiane Conrad von Heydendorff, M.A. „Neapel als Nichtort in der Gegenwartsliteratur” 16:00, P 2 Philosophicum MUSEUM/GALERIE Cardabela-Buchladen Aussellungseröffnung Kunstpostkarten und Büchertaschen aus der Werkstatt der GPE. 17:00, Frauenlobstr. 40 Röm.-Germ. Zentralmuseum Przemyslaw Marciniak (Katowice) "Das Bild und die Bedeutung des Falls von Konstantinopel in der Literatur des 19. Jahrhunderts" 18.15, Infobox, Gutenberg-Universität, Jakob-Welder-Weg 9 FILM CineStar CineMen: „Tschiller: Off Duty“ (Tatort) 20.15 Burg-Lichtspiele „Picknick mit Bären” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Bar jeder Sicht Lesbischer Erotik-Thriller mit Julianne Moore, USA/F/Kanada 2009. 20.15, Hintere Bleiche 29 CinéMayence Gedenktag „Triumph des guten Willens” anschl. Diskussion mit dem Regisseur Mikko Linnemann. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Staatstheater Mainz Glashaus: „Deportation Cast” von Björn Bicker (ab 14 J.) 11:00 Frankfurter Hof Kinderfastnacht mit Klepperwettbewerb. 15:00 Fr THEATER 6 TERMINE 21 5.2.2016 AGT M S SO ED EN SW Institut Français Delattre Dance Company Ballettabend "Auf den Spuren von Victor Hugo" 20.00, Schillerstr. 11 KONZERT Café awake Seyda Sibbel Konzert (Gesang mit Klavierbegleitung) 19:00, Steingasse 24 (Nähe Römerpassage) Hochschule für Musik Barock Vokal: J.S. Bach Messe G-Dur BWV 236 und Kantaten BWV 92 und BWV 72. 19:30, Roter Saal KuZ-Eichberg Absinto Orkestra. 20:00, Kloster-Eberbach-Straße 4 (Eltville) EBBES Verbraucherzentrale Mainz Energieberatung und Schimmel-Check. Seppel-GlückertPassage 10, 2. OG (Anmeld. 0800 6075 600) RNG Pflegeaktion Naturschutzgebiet „Mainzer Sand I“ Treff: 10 Uhr Eingang Westring Kultur- u. Weinbotschafter Vergessene Weine. Treff: 18 Uhr, Weingut Geschwister Schuch, Oberdorfstr, 22 / Ecke Schmiedgasse, Nierstein (Anmeld 06133 927667) THEATER ( Frankfurter Hof Altweiberball der Mainzer Ranzengarde. 20:00 Uhr 6 Alte Mainzer Straße 9 55129 Mainz-Hechtsheim 0 61 31 - 62 28 344 info@tabula-mainz.de www.Tabula-Mainz.de LESUNG FASTNACHT Do Hechtsheim 4.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: Fastnachtsposse „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” 19:33 ZMO-Galerie (Zusammenarbeit mit Osteuropa) Vougar Aslanov liest aus seinem Roman „Dekabristen” 190 Jahre zum DekabristenAufstand in Sankt Petersburg. 19:00, Karl-Zörgiebel-Str.2 in Mainz-Bretzenheim MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 13:30-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) N E U E I N G ET RO F FE N Hagebutten Balsam-Essig · Gartenkräuteröl Svenska Dill Dip · Gewürz für Fisch solange Vorrat reicht · Weitere Aktionen im Geschäft FILM CinéMayence Gedenktag Euthanasie „Lebensunwert, unerwünscht” Dokumentarfilm von Guillaume Dreyfus. 18:00, Schillerstr. 11 NABU-Naturschutzbund Filmvorführung "Deutschlands Wilde Vögel" 19 Uhr, Naturschutzzentrum Rheinauen Bingen-Gaulsheim Burg-Lichtspiele „Bridge of Spies - Der Unterhändler” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg KONZERT St. Peter „Atempause” mit Musik, Texten und Stille. 12:15, Petersstr. 3 The Golden Harp Irish Pub „Open Mic” 20:00 im Hauptbahnhof Mainz, Bahnhofsplatz Liebe Gäste, herzlich Willkommen! Unsere Scheune auf dem Sandhof. Feste mit Familie und Freunden, stilvolle Hochzeiten mit standesamtlicher Trauung, Firmenveranstaltungen, Weihnachtsfeiern und vieles mehr. Buchungen bis zu 110 Personen möglich. MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) Naturhistorisches Museum Eröffnung der Sonderschau „200 Jahre Rheinhessen - 20 Millionen Jahre Rheinhessen“ Landesmuseum Kunst in der Mittagspause: Mainzer Baudenkmäler im Spiegel der Karikatur. 12:30 D N FILM CineStar Filmstart: The Forest / Gänsehaut / Tschiller: Off Duty Residenz & Prinzess Neustart: Suffragette CinéMayence Datenschutz „Democracy - Im Rausch der Daten” Dokumentarfilm von David Bernet. 20:30, Schillerstr. 11 5.2. Institut Français: Delattre Dance Company Ballettabend "Auf den Spuren von Victor Hugo" 20.00, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 15 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 TANZEN/PARTY Biodanza mit Jürgen Hamer. Altweiberfasching. 20:15, Info: www.movimentomainz.de (Anmeld. 06449 71 90 200 od. www.komm-tanzen.info) FASTNACHT Mainz Eröffnung der Altweiberballfastnacht 11:11 am Fastnachtsbrunnen Frankfurter Hof Altweiberball der Mainzer Ranzengarde. 20:11 Imperial 11. Mainzer Hurenball. 20:11, Mombacher Str. 78 (Alte Lokhalle) Burgscheune Stadecken-Elsheim Altweiberfastnacht. 20:11, Burggrabenstr. 9 EBBES UmweltInformationsZentrum Energieberatung und Schimmel-Check. Dominikanerstr. 2 (Anmeld. 0800 6075 600) Führung „St. Stephan - Chagall-Fenster“ Treff: 14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12 Bar jeder Sicht 1. Mainzer Craftbeer Tour: Craftbeer Tasting mit dem Mainzer Bierbotschafter (IHK) Andreas Fitza. 20.00, Hintere Bleiche 29 (reservierung@sichtbar-mainz.de) TANZEN/PARTY Schick & Schön Verschiedene Plattenleger und Laptopschlepper. 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar House, Techno. 21h, Zanggasse 36 The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Red Cat Yo! Cat. Hip Hop. 21h, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Various Styles. 22:00, Schillerstr. 11 Kulturclub schon schön Rote Armee Fastnacht - die etwas andere Fastnachtssitzung. 19:11 / Party am Fastnachtsfreitag mit DJ Rokit. 24:00, Große Bleiche 60-62 Roxy Konfetti. 22:00, Holzhofstr. 7 Star Krieg der Sterne - Maskenparty. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 50grad FH Fastnachtsparty. 22:00, Mittlere Bleiche 40 FASTNACHT Hechtsheim Kindermaskenzug 10:11 Bar jeder Sicht Fernsehsitzung „Mainz bleibt Mainz“ ab 20.15, Hintere Bleiche 29 Frankfurter Hof Fred Kellner & die famose Soulsister. 21:11 (ab 20 Uhr DJ - Andreas Dauterman) *** Weinveranstaltung im Februar: „Maus meets Dreissigacker“ Am 25. Februar 2016 / Donnerstag Weingut Dreissigacker aus Bechtheim – zu Gast auf dem Sandhof. essen / trinken / unterhalten! 3 Gang – Menü / Empfang & begleitende Weine: 69 € / Person / ab 19 Uhr Reservierungen über das Restaurant und sein Team zu den Interpretationen der chilenischen Küche. *** Monat Februar / Der Rheinhessen – Mittwoch / 3 Gang – Menü 28.50 € 10. Februar 03. Februar Geflügelcocktail Spinatcremesuppe / Entenbrust *** *** Kalbsrückenscheiben / Salbei Edelfischragout / Kaiserschoten *** *** Parfait / karamellisierte Walnuss Panna Cotta / Kirschen D 17. Februar Tomatensugo / Riesengarnele *** Französische Maispoularde / Pesto *** Gebratene Banane / Schokolade L 24. Februar Blattsalate / Zitrusfrüchte *** Geschmorte Rinderbacke Kartoffel – Trüffelpüree *** Karamell – Creme / Apfel Unsere allgemeinen Öffnungszeiten; Landgasthaus & und im Gourmetrestaurant „Dirk Maus“ Landgasthaus: Mittwoch bis Sonntag: 18 – 22 Uhr / Sa & So: auch mittags Gourmetrestaurant „Dirk Maus“: Mittwoch bis Sonntag: 18 – 22 Uhr Sandhof 7 / 55262 Heidesheim / Informationen unter www.dirk-maus.de info@dirk-maus.de / Tel: 06132 – 4368 333 / Fax: 06132 – 4368 334 Sommerurlaub: 16. August – einschließlich 09. September 2014 Ä NOCH MEHR TERMINE UND VERLOSUNGEN UNTER www.dermainzer.net 6 22 TERMINE Sa THEATER DER MAINZER 02 / 2016 6.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: Fastnachtsposse „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” 19:33 Roxy Maskerade. 22:00, Holzhofstr. 7 Star Leinen los - Maskenball. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 50grad 18. Back 2 Exi. 22:00, Mittl. Bleiche 40 FASTNACHT VORTRAG/KURS Zhong Dao Tai Chi-Auffrischen 24er Form Realblind Fastnachtsparty mit kleinen Leckereien, Bier vom Fass und vielem mehr, ab 10 Uhr. Rheinstr. 47-49 (www.realblind.de) Mainz Kindermaskenzug, 14:11 ab Neustadt Schwellkopp-Parade in der Innenstadt, 14:44 Frankfurter Hof Casanova-Ball "Hot Stuff meets AbbaExplosion" 21:11 Chilli Pepper Rock Cafe Südstadt-Fastnacht mit Joe Blob & The Sixtyniners. 21:00, Rheinstr. 4 (Fort Malakoff Park) (Peking-Form) 10.30-12.30, Leibnizstr. 52, Info 06131-672533, www.zhongdaomainz.de SPORT KONZERT Josefskapelle Cembalokonzert mit Volker Ellenberger. 11.30, Hintere Christofsgasse 4 Nierstein A Tribute to Tote Hosen mit "Kauf Mich" support by Sulver. 20.00, Altes E-Werk, Pestalozziplatz 1 1. FSV Mainz 05 zu Gast bei Hannover 96. 15:30 EBBES Gutenberg-Museum Antiquarischer Buchund Grafikmarkt. 8-14 Uhr im Hof Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. 14 Uhr Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus So THEATER 6 7.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: Fastnachtsposse „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” 14:11 KONZERT 11.2. mayence acoustique: "mit Ina" & Oliver Heitzer. 20:30, Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 Weinländer WI Absinto Orkestra. 20:00, Rüdesheimer Str. 21 LESUNG FÜR KINDER Mainz Kindermaskenzug, 14:11 ab Neustadt Schwellkopp-Parade in der Innenstadt, 14:44 Institut Français Lesekreis „Cercle de lecture” über französische und frankophone Autoren 10.30, Schillerstr. 11 (Anmeldung kurse.mainz @ institutfrancais.de) TANZEN/PARTY Schick & Schön Techno-, Elektro-Beats. MUSEUM/GALERIE Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang. 20:11, Kaiserstr. 15 Dorett Bar Funk, Punk, 80er, Britpop, Rockabilly, Rhythm’n’Blues. 21 Uhr, Zanggasse 36 Red Cat Humba. Hip Hop & Pop Classics. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11 Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Kulturclub schon schön Party: 90s Baby - die epische 90er Megahit-Safari. 21:00, Gr. Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. 15 Uhr, Am Zollhafen 3-5 FILM Burg-Lichtspiele „Bridge of Spies - Der Unterhändler” 19 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar FÜR KINDER CineStar HappyFamily Preview „DWK - Die Legende lebt” 14:00 www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Sicherheit braucht Nachwuchs ... Naturhistorisches Museum Hand in Hand „Elster” Führung für Senioren und Enkel (3-6 Jahre) 15 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131122268 Burg-Lichtspiele „Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft” 16 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg SPORT Sporthalle "Am großen Sand" Jugend-Hallenfußballturnier: 5. livingroom Cup. Ab 10 Uhr, Obere Kreuzstr. 9-13 Chilli Pepper Rock Cafe Super Bowl Party Rheinstr. 4 (Fort Malakoff Park) TANZEN/PARTY Kulturclub schon schön Party: Harry Chestwig - Elektro-Soul-House-Hip-Hop-Swing. 21:00, Große Bleiche 60-62 Red Cat Humba. Hip Hop & Pop Classics. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 50grad After Lu Party. 22:00, Mittl. Bleiche 40 FASTNACHT Mainz Parade der närrischen Garden. 11:11 Parade der Motivwagen in der Ludwigsstr. 13:11 Bretzenheim Fastnachtsumzug. 14.11 Finthen Fastnachtsumzug. 14.11 EBBES Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr, Landesmuseum (Große Bleiche), Foyer Mo 6 Naturhistorisches Museum Arbeitskreis Botanik: Rosenmontagsexkursion Apotherkermuseum Heidelberg. 14 Uhr, Info: 06732 4783 FILM CineStar CineSneak: Überraschungsfilm vor Bundesstart 20+23 Uhr cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar FÜR KINDER cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar TANZEN/PARTY Kulturclub schon schön Party: Rosenmontag mit Harry Chestwig & Johnny G-Go-Low (Elektroswing & Partyhits der letzten 70 Jahre) 15:00, Große Bleiche 60-62 Roxy Rosenmontag. 18:00, Holzhofstr. 7 Star Heroes. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 FASTNACHT Mainz Rosenmontagszug, 11:11 Bar jeder Sicht Rosenmontagsparty mit DJ Tamara ab 11.00, Hintere Bleiche 29 Schick & Schön “Elektrøfåssenåcht” ab 11:11, Kaiserstr. 15 Red Cat Täterä. Hip Hop & Pop Classics. Außenbar ab 11:11, Club-Einlass ab 16 Uhr, Emmerich-Josef-Str. 13 50grad RoMo-Party. 17:11, Mittl. Bleiche 40 unterhaus Die Kult-SWR1 Rosenmontagsparty mit den Partybands The Queen Kings, Jammin' Cool und Flo & Chris. 20:11 Di THEATER 6 9.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: Fastnachtsposse „Ohne Moos nix los oder Was en Halles an dem Freitag” 19:33 ... mit neuen Ideen. Um unsere Kunden weiterhin optimal zu betreuen, suchen wir für unsere Standorte Mainz und Wiesbaden ständig neue Mitarbeiter und Auszubildende im Bereich Telekommunikationstechnik. Bewerben Sie sich, und werden Sie Teil unseres Teams. Wir freuen uns auf Sie. SECAL Amend Sicherheitstechnik GmbH · 0611 - 580460 Einbruch-, Brand- und Videoüberwachungsanlagen, Zutrittskontroll- und Zeiterfassungssysteme ... Beratung, Erstellung, Wartungs- und Servicearbeiten VORTRAG/KURS Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter: info@eulenmuehle.de) FILM Burg-Lichtspiele „4 Könige” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg TANZEN/PARTY Schick & Schön TNT - Toxic Tuesday mit Psycho-Jones ab 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar DJ Showroom ab 21 Uhr, Zanggasse 36 Kulturclub schon schön Party: Tuesday I am in Love mit Fakir & Sassi. 23:00 Gr. Bleiche 60-62 FASTNACHT Mainz Kappenfahrt in der Innenstadt. 15:11 Sängerhalle Saulheim Rolli mit Band - Lum- Mehr unter www.secal-amend.de penball. 19 Uhr 8.2.2016 MUSEUM/GALERIE THEATER 6 11.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: tanzmainz „Sehnsucht, limited edition” von Koen Augustijnen. 19.30 (18:45 Einführung) KONZERT St. Peter „Atempause” mit Musik, Texten und Stille. 12:15, Petersstr. 3 St. Stephan Orgel-Soirée mit Michael Meuser, Tauberbischofsheim. 19:30, Kl. Weißgasse 12 PCK (Peter-Cornelius-Konserv.) Bläserkonzert. 19:00 Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 The Golden Harp Irish Pub „Open Mic” Richard Saratogas Open Stage. 20:00 im Hauptbahnhof Mainz, Bahnhofsplatz 1 mayence acoustique "mit Ina" & Oliver Heitzer. 20:30, Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 Mi THEATER 6 LESUNG 10.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: „Ich bin wie Ihr, ich liebe Äpfel” von Theresia Walser (2013) 19:30 VORTRAG/KURS Burg-Lichtspiele „Tanz+Theater 50+” Kurs Kettler Haus Wiesb. Frank Witzel „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch depressiven Teenager im Sommer 1969 20 Uhr, Breslauerstr. 1, Res. 0611-692291 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) Landesmuseum Kunst in der Mittagspause. FILM FÜR KINDER cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Burg-Lichtspiele „4 Könige” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Staatstheater Mainz Gr.H: „Eine Woche voller Samstage” nach Paul Maar (1986) ab 6 Jahren. 9+12 Uhr U17: „Ein Schaf fürs Leben” Nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Maritgen Matter, ab 7 Jahren. 10:00 Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 15 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 Knax erforscht die Natur „Der Wald erwacht“ (6-12 Jahre) 16 Uhr im Museum FÜR KINDER Staatstheater Mainz U17: „Ein Schaf fürs Leben” Nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Maritgen Matter, ab 7 Jahren. 10:00 TANZEN/PARTY Biodanza mit Jürgen Hamer. Offene Veranstaltung. 20:15, Info: www.movimentomainz.de (Anmeld. 06449 71 90 200 od. www.komm-tanzen.info) Dorett Bar The Kids are alright! Von Indie, Soul bis Elektropop. 21 Uhr, Zanggasse 36 ESG Bar Karaoke Abend mit Marcus & Jo. 21.00, Am Gonsenheimer Spieß 1 Red Cat Phat Cat. Hip Hop. 21:00, EmmerichJosef-Str. 13 Kulturclub schon schön The Goodlife (HipHop, Rap) 23:00, Große Bleiche 60-62 EBBES 11.2. kulturclub biebrich goes outside: Frank Witzel „Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch depressiven Teenager im Sommer 1969” 20 Uhr, Kettler Haus, Breslauerstr. 1 TANZEN/PARTY The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit Joe. 20:00, im Hauptbahnhof Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones ab 21 Uhr, Zanggasse 36 Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr. 11 Kulturclub schon schön Kunterbunter mit Andreas Mrogenda. 23:00, Gr. Bleiche 60-62 Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1 FASTNACHT Bar jeder Sicht Fastnachtsbeerdigung mit den "Rosa Käppscher" 19.00, Hintere Bleiche 29 HAARE! Zeit für Perücke. 12:30 Druckladen Einzelbetreuung und Druckaufträge. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) MUSEUM/GALERIE Zeit für FILM CineStar Filmstart: Deadpool / Dirty Grandpa / Die Wilden Kerle - Die Legende lebt / Zoolander 2 www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 mit Jutta Westhäuser (Info 06134 525 95) 17:30, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Eltville Acoustic Salon deluxe featuring Michael Fitz - Liedermacher, Song Poet & Geschichtenerzähler. 20 Uhr, Martinsthal, Hauptstr. 1-3, Anmeld. 06123-709 830 (Email: naegler@salongesellschaft.de) Nelly’s High’n Low Quartet. Klezmer, Volksund Zigeunerlieder. 21 Uhr, Josefsstr. 5a Kulturclub schon schön Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen (Pop, Rock, Norther Soul) 21:30, Große Bleiche 60-62 KLEINKUNST Showbühne Mainz „REIZ ist GEIL - Hirn kost’ extra - Reloaded” satirische Revue. 20:00, Große Bleiche 17 LESUNG Schwabenheim „Der Geschmack meiner Kindheit“ Lesung mit Armin Schumann und Anekdoten aus Wirtshausgeschichten. Buchpräsentation inkl. 3-Gang-Menü. 18:30 Gasthaus „Zur Stadt Frankfurt“ Marktplatz 7 VORTRAG/KURS Friedrich-Ebert-Stiftung "Soziopod II: Die offene Gesellschaft und ihre Freunde(?)" Diskussionsabend mit Patrick Breitenbach und Dr. Nils Köbel. 19 Uhr, Auktionshaus Schnappenberger, ggü Phönix-Halle, Hauptstr. 17-19 (Anmeld. bis 9.2.) Modell: Ives Do TERMINE 23 Führung „St. Stephan - Chagall-Fenster“ Treff: 14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12 Villa Vinum Big Bottle-Party. Lernen Sie mit Joshua Riedl das Magnum-Sortiment kennen! 19-22 Uhr, Große Bleiche 44 Fr THEATER 6 12.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: 5. Sinfoniekonzert mit Werken von Mozart und Mahler. 19:30 Kl.H: „Nathan der Weise” von Gotthold Ephraim Lessing. 19:30 KONZERT Rheingoldhalle Akademischer Festakt „70 Jahre Wiedereröffnung Johannes Gutenberg Universität Mainz” mit Chor und Orchester des Collegium musicum. 18:00 Erthaler Hof „Mainzer Virtuosi“ begrüßen musikalisch das Chinesische Neujahr mit chinesischen Melodien und Volksliedern. 19:00, Schillerstr. 44 Auswahl an en Qualitäts-Perück pt • Kauf auf Reze • Große 12.2. Erthaler Hof: „Mainzer Virtuosi“ (Foto: Anne Shih) begrüßen musikalisch das Chinesische Neujahr. 19:00, Schillerstr. 44 Bar jeder Sicht Gesprächsrunde „Rainbow Refugees - Wie kann die Community helfen?” 20.00, Hintere Bleiche 29 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 13:30-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) Naturhistorisches Museum RNG-Erzählcafé „Ein Wissenschaftskarussel“ mit Dr. U. Schmidt, 15.30 im Vortragssaal Steingasse 18, Innenstadt Mainz 0 61 31/22 45 10 www.allhair.de FILM Burg-Lichtspiele „Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht” 20 h, Gustavsburg CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Naturhistorisches Museum TaschenlampenFührung durch die Sonderausstellung „Fährtenjäger“ 17:00, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131-122913 SPORT gesundheit ist ein menschenrecht Deshalb hilft ärzte ohne grenzen in rund 60 Ländern Menschen in Not – ungeachtet ihrer Hautfarbe, Religion oder politischen Überzeugung. Coface Arena 1. FSV Mainz 05 - Schalke 04. 20:30 TANZEN/PARTY Schick & Schön Verschiedene Plattenleger und Laptopschlepper. 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar House, Techno. 21h, Zanggasse 36 The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Red Cat Start a Fire. Hip Hop, Dancehall & Reggae. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Various Styles. 22:00, Schillerstr. 11 Kulturcafé „Warm ins Wochenende“Die UniParty für SchwulLesBiTrans* & Friends! 22.00, Becherweg 5, Uni-Campus Kulturclub schon schön PockRop (ElektroPop & Gitarrenrock) 24:00, Gr. Bleiche 60-62 50grad Electronic Dance Music. 22:30, Mittlere Bleiche 40 Helfen Sie mit! www.aerzte-ohne-grenzen.de Spendenkonto Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00 BIC: BFSWDE33XXX 6 24 TERMINE Sa THEATER Unser FebruarAngebot 13.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H, Foyer: Unbekannte Theaterwege (Führung). 14:30 (Karten nur im Vorverkauf) Info: 06131-2851274 Gr.H: 5. Sinfoniekonzert mit Werken von Mozart und Mahler. 19:30 Kl.H: tanzmainz „Sehnsucht, limited edition” von Koen Augustijnen. 19.30 (18:45 Einführung) U17: „Die Agonie und die Ekstase des Steve Jobs” nach Mike Daisey. 19:30 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 KONZERT RÖSLE GEWÜRZMÜHLEN-SET 3-teilig Mit Keramikmahlwerk, geeignet für z.B. Salz, Pfeffer, Kümmel, Oregano, etc. Einfache Einstellung des Mahlgrades von fein bis grob. nur € 19,26* * nur solange Vorrat reicht Villa Musica Evenos Quartett mit Werken von Mozart. 19:00, Auf der Bastei 3 (Tickets 06131 9251800) PCK (Peter-Cornelius-Konserv.) Frühlingsanbruch mit Werken von Brahms, Haydn, Ysaÿe, Halvorsen und Schubert. 19:00 Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 Hochschule für Musik Chor- und Orchesterkonzert mit Werken von Brahms, Liszt und Bruckner. 19:30, Lutherkirche Wiesbaden, Sartoriusstr. 16 Frankfurter Hof Julia Engelmann - Ausverkauft - Eines Tages, Baby-Tour. 20 Uhr Jazzinitiative Bingen präsentiert Tri.of.us das etwas andere Jazz-Piano-Trio (Jens Hubert, p, Gregor Praml, kb, Bernhard Schullan, dr) 20:00, Binger Bühne, Martinstr. 3 Nierstein A Tribute to Gary Moore und Jimi Hendrix mit "Moore and More" und "Henderson plays Hendrix" 20.00, Altes E-Werk, Pestalozziplatz 1 Festungskeller Rüsselsheim Hot Four & Michael Grün, New Orleans Jazz. 20:00, Hauptmann-Scheuermann-Weg 4 Eltville Acoustic Salon deluxe featuring Michael Fitz - Liedermacher, Song Poet & Geschichtenerzähler. 20 Uhr, Martinsthal, Hauptstr. 1-3, Anmeld. 06123-709 830 (Email: naegler@salongesellschaft.de) Kulturclub schon schön Acoustic Lounge mit Christian Kjellvander & Karla Therese (SWE, Folk, Americana) 20:30, Große Bleiche 60-62 KLEINKUNST Haus der Jugend Wackerschnupen „ImproBar - Geschichten aus dem Augenblick” 20:00, Mitternachtsgasse 8 Showbühne Mainz „REIZ ist GEIL - Hirn kost’ extra - Reloaded” satirische Revue. 20:00, Große Bleiche 17 SMG Ingelheim HG. Butzko „Super Vision” Politkabarett. 20 Uhr, Friedrich-Ebert-Str. 13 LESUNG Ensheim Welche "Denk-male" sind den sieben Landschreibern in Rheinhessen begegnet? „Denk mal!” Lesung der rheinhessischen Autorengruppe mit Lagerfeuer am Dorfgemeinschaftshaus ab 18 Uhr Schwabenheim „Der Geschmack meiner Kindheit“ Lesung mit Armin Schumann und Anekdoten aus Wirtshausgeschichten. Buchpräsentation inkl. ofenfrischer Blechkuchen 14:30 / inkl. 3-Gang-Menü 18:30 Gasthaus „Zur Stadt Frankfurt“ Marktplatz 7 VORTRAG/KURS THW Mainz Infos über die freiwillige Arbeit des THW. 9:30, Carl-Zeiss-Str. 26 (Info 06131 371256) www.thw-mainz.de Zhong Dao Chanten (offener Mitsingabend) 18:00, Leibnizstr. 52, Info 06131-672533 o. 0163-4615878, www.zhongdaomainz.de MUSEUM/GALERIE Druckladen „Offene Werkstatt“ 10-15 Uhr Tel.: 0 61 31- 21 21 433 Fax: 0 61 31 - 21 21 436 Gutenberg-Museum Druckvorführung von Ablassbriefen im 1. Stock.13:30-16:30 Gutenberg-Museum Führung mit Druckvorführung. Treff: 14:00, Museumskasse Dom- u. Diözesanmuseum „Samstags um 3“ Kurzührung durch die Sonderausstellung (Flucht 2.0 - an odyssey to peace) 15-16 Uhr 13.2. Haus der Jugend: Wackerschnupen „Impro-Bar - Geschichten aus dem Augenblick” 20:00, Mitternachtsgasse 8 Gutenberg-Museum Familienvormittag: Schreiben wie zu Urgroßmutters Zeiten. 10:30 Kinderführung (ab 6 Jahre) 14:00 Staatstheater Mainz Gr.H: „Eine Woche voller Samstage” nach Paul Maar (1986) ab 6 Jahren. 11 Uhr Gr.H: „Der dickste Pinguin vom Pol” von Ulrich Hub (ab 4 J.) 15:00, Orchestersaal Rheingoldhalle Mainzer Meisterkonzerte „Gesang in Vollendung“ (G. Mahler „Das Lied von der Erde“, Schubert 7. Sinfonie „Unvollendete“) Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz mit Stella Doufexis, Sopran und Peter Sonn, Tenor. Leitung: Karl-Heinz Steffens. 19:30 Eltville Acoustic Salon deluxe featuring Michael Fitz - Liedermacher, Song Poet & Geschichtenerzähler. 20 Uhr, Martinsthal, Hauptstr. 1-3, Anmeld. 06123-709 830 (Email: naegler@salongesellschaft.de) Jazz-Fabrik Rüsselsheim Feinherb (Katrin Zurborg, g | Kuno Wagner, dr | Christian Spohn, Cello) 20:30, Das Rind, Mainstr.11 TANZEN/PARTY KLEINKUNST Frei-Tanz-Wiesbaden Ab 19:30, Kulturforum Schillerplatz, Eingang Friedrichstr. 16 Café 7° „Let the good times roll” Ü40-Party. 20:00, Am Zollhafen 3-5, Karten Mz 494 9094 und buchladen cardabela (Mz 614174) Schick & Schön Verschiedene Plattenleger und Laptopschlepper. 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar Funk, Punk, 80er, Britpop, Rockabilly, Rhythm’n’Blues. 21 Uhr, Zanggasse 36 Red Cat Mash Up Don’t Stop. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11 Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Kulturclub schon schön Grooving City. 23:00 Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. Roxy Showtime. 22:00, Holzhofstr. 7 Star High Five. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 50grad Black & House 22:30, Mittlere Bleiche 40 unterhaus Generalprobe Deutscher Kleinkunstpreis 2016. 15:00 FILM CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER EBBES RNG-Pflegeaktion Stromatlwiesen bei Ingelheim. Treff: 9 Uhr, Mastodonwiese (am Betonweg zum „Heringsloch“) Repair Café AKK Gemeinsam reparieren statt wegwerfen. 10-13 Uhr, BüKa, Zehnthofstr. 41 Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. 14 Uhr Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus Kulturspaziergang „Die Fastnachtsbeichte“ Auf den Spuren von Carl Zuckmayers Lokalnovelle. 14.30 Fastnachtsbrunnen, Schillerplatz So THEATER 6 LESUNG Favorite Parkhotel „Der Geschmack meiner Kindheit“ Lesung mit Armin Schumann und Anekdoten aus Wirtshausgeschichten. Buchpräsentation inkl. Weck, Worscht un Woi… oder auch Bier. 11:00 Karl-Weiser-Str. 1 MUSEUM/GALERIE Landesmuseum Kostümführung „Mainz in napoleonischer Zeit” 14 Uhr „Teatime with Turner” Lesung mit einer Tasse Tee. 15:30 Gutenberg-Museum Führung mit Druckvorführung. Treff: 13:00, Museumskasse Dom- u. Diözesanmuseum „Sonntags mit Muße“ Führung durch die Sonderausstellung (Flucht 2.0 - an odyssey to peace) 14-15.30 Naturhistorisches Museum Führung „Fährtenjäger” 14 Uhr, Reichklarstr. 1 Röm.-Germ. Zentralmuseum Führung „Codes der Macht” (die Grabbeigaben des fränkischen Königs Childerich) 14:30 Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang. 15 Uhr, Am Zollhafen 3-5 14.2.2016 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 15:30, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 Staatstheater Mainz Gr.H: „Faust (Margarete)” Oper von Charles Gounod. 19:30 (18:45 Einführung) Kl.H: „Der Prozess” Nach Motiven von Franz Kafka. 19:30 (18:45 Einführung) KONZERT Schloss Reinhartshausen Konzert & Brunch: Boogie Woogie mit Luca Sestak und Johannes Niklas. 11.00, Kelterhalle, Eltville-Erbach, Hauptstr. 41 (Info 06723-602170) „Krimi & Dinner - Hochzeit auf Stanford Hall, Valentinstag-Spezial“ 14. Februar 2016, 19:30 Uhr, Weingut Junghof Undenheim, 76 Euro inkl. Dinner, Show, Aperitif, Weine und alkoholfreie Getränke. Kartenreservierung: www.eventdinner.com oder telefonisch unter 01806 - 700 733 DER MAINZER 02 / 2016 FILM Burg-Lichtspiele „Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht” 19 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CineStar Russische Originale: „Dringende Heirat“ 17.00 www.cinestar.de/de/kino/mainzcinestar CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Staatstheater Mainz Gr.H: „Eine Woche voller Samstage” nach Paul Maar (1986) ab 6 Jahren. 11 Uhr Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 11 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 Gutenberg-Museum Familiensonntag Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. 15-17 Uhr Burg-Lichtspiele „Alles steht Kopf” 16 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg EBBES NABU-Naturschutzbund Schiffsexkursion ins Naturschutzgebiet Rheinauen. Treff: 9:15 Bingen Anleger 8, 9:30 Rüdesheim Anleger 16 (Rössler) Info: 06721-143 67 o. 06725-1235 Stadtrundgang „Liebe, Lust und Leidenschaft” Mainzer Stadtgeschichte einmal ganz anders und nicht nur für Verliebte. 14:00, Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr, Landesmuseum (Große Bleiche), Foyer Geographie für Alle Rund um den Fastnachtsbrunnen. Mainzer Fastnacht. Treff: 15:00 Fastnachtsmuseum, Proviantmagazin, Münsterstr. Cityseelsorge Mainz Segensgottesdienst für Verliebte und Liebende jeden Alters. 19 Uhr in St. Christoph (Ruinenkirche) Mo THEATER 6 Di THEATER 6 TERMINE 25 16.2.2016 Staatstheater Mainz Glashaus: Offene Probe tanzmainz „Unendliche Nacht” 12:00 KONZERT Hochschule für Musik Masterprüfung Sebastian Helm, Trompete. 19:00, Roter Saal Kulturclub schon schön The Weather Machine (US, Folk, Pop, Rock) 22:00 (Party ab 24h) Gr. Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. KLEINKUNST Café Extra Büttelborn „vun de Gass erunner …” Mundart-Talk mit den Dörings. Christian und Udo Döring empfangen interessante Gäste. 19:30, Schulstr. 17 VORTRAG/KURS Eulenmühle Yoga mit Monika Knott im historischen Kreuzgewölbe. 18.30; Eulenmühle im Selztal bei Ingelheim (Anmeldung u. Info unter: info@eulenmuehle.de) Sängerhalle Saulheim Migration „Lebenswege” Gesprächsrunde mit Voker Gallé und u.a. mit Dr. Helmut Schmahl. 19 Uhr Universität im Rathaus „Stationen” Geschichten aus der Universitätsgeschichte. Podiumsgespräch mit drei ehemaligen Universitätspräsidenten und dem amtierenden Präsidenten. 20 Uhr MUSEUM/GALERIE Landesmuseum Kunst in der Mittagspause. 12:30 Staatstheater Mainz Gr.H: „Monty Python’s Spamalot” Ein neues Musical liebevoll aus dem Film Die Ritter der Kokosnuss zusammengeklaut von Eric Idle und John Du Prez. 19:30 Orchestersaal: Autor zu Gast Ewald Palmetshofer „Die Unverheiratete” 18:00 Schick & Schön Liedermacher-Reihe “Klein Aber Schick” mit Marie Danielle aus Los Angeles (Übersee-Indie-Songs) 20:00 Kaiserstr. 15 Kulturclub schon schön Jazz mit P.M. Love Explosion. 21:00, Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. 14.2. Rheingoldhalle: Mainzer Meisterkonzerte „Gesang in Vollendung“ (Werke von Mahler und Schubert) Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz mit Stella Doufexis, Sopran und Peter Sonn, Tenor. 19:30 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) Röm.-Germ. Zentralmuseum Dr. des. Henriette Kroll „Die Geschöpfe dieser Erde sind ein Buch und ein Gemälde und ein Spiegel unseres Seins” Tiere in awarischen Gräbern des 7. und 8. Jahrhunderts. 18.15, Vortragssaal im Kurfürstlichen Schloss Naturhistorisches Museum RNG-Vortrag „Förderung der Biodiversität in Rheinhessen” Dr. Axel Schönhofer, RNG. 18.30 FILM FILM CineStar CineSneak: Überraschungsfilm vor Bundesstart 20+23 Uhr, OV Sneak:Originalversion 23 Uhr, cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Burg-Lichtspiele „Star Wars: Episode VII – Das Erwachen der Macht” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 CineStar TED Talks 2016 Live. 20.00 cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Burg-Lichtspiele „Macbeth” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 KLEINKUNST unterhaus 3sat TV-Aufzeichnung: Michael Hatzius "die Echse" / Torsten Sträter. 20 Uhr FÜR KINDER Staatstheater Mainz Gr.H: „Eine Woche voller Samstage” nach Paul Maar (1986) ab 6 Jahren. 11 Uhr TANZEN/PARTY Kulturclub schon schön Party nach Jazzband mit Jacob Carter ab 24:00 Große Bleiche 60 EBBES The Golden Harp Irish Pub Mastermind Pub Quiz. 20:00 im Hauptbahnhof Variation von der Black Tiger Garnele (gebraten auf Glasnudelsalat/ Scampiterrine/ Croustillant/ mariniert) **** hausgemachte Ravioli mit Gorgonzola-Birnenfüllung in Nussbutter **** gebratenes Schwertfischfilet auf Kirschtomatensugo **** Medaillons vom Kalbsfilet auf Morchel-Sherrysauce mit Kartoffelbaumkuchen **** Süße Verführung für zwei 5-Gang Menü pro Person 62,00 Euro 4-Gang Menü (ohne Schwertfisch) pro Person 52,00 Euro Di bis Sa 11.30 bis 14.30 Uhr & 18.00 bis 23.30 Uhr Gaustr. 29 | 55116 Mainz | Tel. 0 61 31- 69 69 414 genuss@lagallerie-mainz.de | www.lagallerie-mainz.de 15.2.2016 KONZERT Valentinsmenü Sonntag, 14. Februar 2016 ab 18 Uhr FÜR KINDER cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 16 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 TANZEN/PARTY Schick & Schön TNT - Toxic Tuesday mit Psycho-Jones ab 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar DJ Showroom ab 21 Uhr, Zanggasse 36 Kulturclub schon schön Die neue Party: Tuesday I am in Love. 24:00 Gr. Bleiche 60-62 6 26 TERMINE Mi 17.2.2016 - > Fr., 05.02. - > Fr., 04.03. FRED KELLNER & DIE FAMOSE SOULSISTER SWR2 Internationale Pianisten THEATER WILLIAM YOUNG Kurhaus Wiesbaden Die Nacht der Musicals - > Sa., 06.02. - > Sa., 05. + So., 06.03. KLEINKUNST unterhaus Arnulf Rating „Rating akut” Das CASANOVABALL HANS LIBERG mit Hot Stuff & DJ Johannes Held - > So., 06.03. – 17 Uhr – Haus am Dom ANNETTE DEGENHARDT - > Sa., 13.02. JULIA ENGELMAN rk ausve . - > Mo., 07.03. - > Mi., 17.02. KATRIN BAUERFEIND ACHIM SAM - > Mi., 09.03. - > Do., 18.02. MAX MUTZKE TORD GUSTAVSEN - > Do., 10.03. - > Fr., 19.02. AZIZA MUSTAFA ZADEH TRIO LYDIE AUVRAY - > Sa., 12.03. „Musetteries“-Tour 2016 NOA im Duo mit GIL DOR - > Fr., 19.02. – Rheingoldhalle MZ - > So., 13.03. LUDOVICO EINAUDI rk ausve . MARTINA SCHWARZMANN Zusatztermin: 16.07.16 Open Air > Di., 15.03. - > Sa., 20.02. ABDELKARIM „Zwischen Ghetto und Germanen“ TREFFPUNKT JAZZ neue Kabarett-Programm. 20 Uhr Frankfurter Hof Achim Sam „Iss was?!“ Low Carb, Vegan, Weizen-Wampe, Paleo - locker bleiben im Ernährungswahn! 20:00 VORTRAG/KURS Burg-Lichtspiele „Tanz+Theater 50+” Kurs mit Jutta Westhäuser (Info 06134 525 95) 17:30, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Kultur- u. Weinbotschafter Workshop Sütterlin - zur Erlernung einer alten Schreibschrift. 18:00, Staatliche Weinbaudomäne, Wormser Str. 162, Oppenheim (Anmeld. 06133 4470) Institut Français Gerhard Dörr „Katharer Ketzer - Albigenser” 19:00, Schillerstr. 11 Capitol 18. Mainzer Science Slam. 20.15, Neubrunnenplatz 9 MUSEUM/GALERIE Druckladen Einzelbetreuung und Druckaufträge. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) FILM Burg-Lichtspiele „Macbeth” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Bar jeder Sicht „Der heimliche Freund” Spanien 2014, OmU. 20.15, Hintere Bleiche 29 CinéMayence Neues deutsches Kino „Lichtgestalten” von Christian Moris Müller, D 2015. 20:30, Schillerstr. 11 DER MAINZER 02 / 2016 Mainzer Kammerspiele Tanz-Premiere „Notre-Dame de Paris” Ballett von Stéphen Delattre nach dem Roman von Victor Hugo. 20:00, Malakoff Passage (Ausverkauft!) Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 KONZERT St. Peter „Atempause” mit Musik, Texten und Stille. 12:15, Petersstr. 3 SWR-Foyer Vitold Rek & Young Spirit. 19 Uhr Frankfurter Hof Tord Gustavsen feat. Simin Tander (and Jarle Vespestadrelease) 20:00 The Golden Harp Irish Pub „Open Mic” Richard Saratogas Open Stage. 20:00 im Hauptbahnhof Mainz, Bahnhofsplatz 1 mayence acoustique Songs in a Small Room unplugged pur! 20:30, Haus der Jugend KLEINKUNST unterhaus Arnulf Rating „Rating akut” Das neue Kabarett-Programm. 20 Uhr unterhaus im unterhaus Schwester Cordula liebt Groschenromane „Elisabeth - Mutterherz aus Eis” Groschenheft-Satire, am Akkordeon: Dirk Rave. 20 Uhr LESUNG Cuvée 2016 200 Jahre Rheinhessen: Autorin Claudia Platz liest "Das Blut von Magenza" Lesung mit Weinprobe18:00, Liebfrauenplatz 5 Caritas-Haus St. Rochus Lesungen zur Dämmerstunde mit Norbert Roth „Viel Buntes” 19 Uhr, Emrichruhstraße 33 kulturclub biebrich Geschichten und Konzert Nick Benjamin und Trio Vagabondoj. 20 Uhr, Armenruhstr. 23, Res. 0611-692291 - > Mi., 16.03. KAI SCHUMACHER - > Sa., 20.02. – Casino-Gesellschaft WI „Insomnia“ LARS REICHOW ausverk. - > Di., 05.04. – Kurhaus WI - > So., 21.02. – Rheingoldhalle MZ JAN GARBAREK GROUP CHRISTINA STÜRMER feat. Trilok Gurtu - > Mi., 24.02. - > Sa., 09.04. THE UNITED KINGDOM UKULELE ORCHESTRA mit Felix Theissen & Roland Baisch - > Do., 25.02. - > So., 10.04. ILDIKO VON KÜRTHY LALELU - > Fr., 26.02. - > Mi., 13.04. POETRYSLAM Mainz JOHANN KÖNIG (ehemals KUZ) - > Do., 14.04. 21.2. Rheingoldhalle: Christina Stürmer Tour 2016 - Support: Max Giesinger. 20:00 - > So., 28.02. NATACHA ATLAS TANZEN/PARTY MÄNNERABEND IRISH SPRING FESTIVAL - > Fr., 15.04. - > Mi., 02.03. SILJE NERGAARD CARMINHO - > Sa., 16.04. - > Mi., 02.03. – Rheingoldhalle MZ ILKAY AKKAYA ECKART VON HIRSCHHAUSEN - > Di., 19.04. - > Do., 03.03. DONOVAN solo HANNES WADER - > Sa., 23.04. - > Fr., 04.03. – Lounge im Lomo SEBASTIAN REICH & AMANDA JENS THOMAS - > So., 03.07. – Open Air Domplatz Die Legende: OPERNNACHT AM DOM Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de „IMPRO-POP“ The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit Joe. 20:00, im Hauptbahnhof Dorett Bar Geilokay! feat. Psycho Jones ab 21 Uhr, Zanggasse 36 Red Cat Liebevoll. 90er bis heute. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 50grad Students Groove. 22:00 M. Bleiche 40 Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr. 11 Kulturclub schon schön Kunterbunter aus den letzten 70 Jahren. 23h, Gr. Bleiche 60-62 Star Mainz Yeah! 22 Uhr, Holzhofstr. 1 Do THEATER 6 18.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: tanzmainz „Sehnsucht, limited edition” von Koen Augustijnen. 19.30 (18:45 Einführung) U17: „Die Unverheiratete” von Ewald Palmetshofer. 19:30, Premiere Showbühne Mainz „Haifisch” Musiktheater mit Schauspielern und Musikern des RabanusMaurus-Gymnasiums. 19:00, Große Bleiche 17 Dorett Bar Raul Zelig liest aus „Der bewaffnete Freund”, ein Roman über das Baskenland. 21 Uhr, Zanggasse 36 VORTRAG/KURS Bar jeder Sicht Queergefragt zur Landtagswahl „Alles schon erreicht? Wie kann die Situation von LSBTI in Rheinland-Pfalz bis 2020 verbessert werden?” 19.30, Hintere Bleiche 29 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) Landesmuseum Kunst in der Mittagspause. 12:30 Rathaus Mainz Eröffnung der Satireausstellung „Selten so gelacht” mit Herbert Bonewitz und Dr. Rudi Henkel. 18 Uhr FILM CineStar Filmstart: Boy / Colonia Dignidad / Erschütternde Wahrheit / Hüterin der Wahrheit: Dinas Bestimmung www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30 TERMINE 27 KLEINKUNST unterhaus Arnulf Rating „Rating akut” Das neue Kabarett-Programm. 20 Uhr unterhaus im unterhaus Schwester Cordula liebt Groschenromane „Elisabeth - Mutterherz aus Eis” Groschenheft-Satire,am Akkordeon: Dirk Rave. 20 Uhr Bar jeder Sicht Musenkuss nach Ladenschluss Das erste und einzigartige Mainzer Improvisationstheater! 20.00, Hintere Bleiche 29 Die Weinmesse für Weinfreunde VORTRAG/KURS Zhong Dao Tai Chi - Schnupperstunde. 18:45 Zen-Meditation. (20:15-21:15 h) Leibnizstr. 18.2. SWR-Foyer: Vitold Rek & Young Spirit. 19 Uhr FÜR KINDER Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 15 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 TANZEN/PARTY Biodanza für Männer mit Jürgen Hamer. 52, Info 06131 672533, www.zhongdaomainz.de NABU-Naturschutzbund 200 Jahre Rheinhessen. 19 Uhr, Naturschutzzentrum Rheinauen Bingen-Gaulsheim Eich Gunter Mahlerwein „Rheinhessische Fastnacht im Vormärz” 20 Uhr, Museum im Gimbsheimer Storchenschulhaus, Hauptstr. 10 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 13:30-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) Gutenberg-Museum Von Lichtgestalten und Teufelsfratzen: Winzersekt-Führung durch die Sonderausstellung „Vom Himmel gefallen: Engel und Teufel“ 18:30 (Anmeld. 06131 12266) 20:15, Info: www.movimento-mainz.de (Anmeld. 06449 71 90 200 od. www.komm-tanzen.info) Dorett Bar The Kids are alright! Von Indie, Soul bis Elektropop. 21 Uhr, Zanggasse 36 Red Cat Phat Cat vs. DJ Pey. Hip Hop. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Kulturclub schon schön Alarmstufe Magenta (House, Techno, Elektro) 22:00, Gr. Bleiche 60 FILM EBBES FÜR KINDER 6 Führung „St. Stephan - Chagall-Fenster“ Treff: 14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12 Fr THEATER 19.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: „Médée” Oper von Luigi Cherubini. 19:30 (18:45 Einführung) Kl.H: „Antonius und Cleopatra” von William Shakespeare. 19:30 (18:45 Einführung) Showbühne Mainz „Haifisch” Musiktheater mit Schauspielern und Musikern des RabanusMaurus-Gymnasiums. 19:00, Große Bleiche 17 Meenzer Rhoiadel Mundart-Theater „Es Wunner vun Meenz“ von Wolfgang Kling. 19.30 Auktionshaus Schnappenberger (Hauptstr. 17-19) Freies Theater Wiesbaden „Katz & Maus Eine Milieustudie“ von Oliver Klaukien. 19:30, Kulturpalast-Wiesbaden, Saalgasse 36 KHG St. Albertus Freies Theater ZWÖLFplusEINS "Ophelia geht nicht ins Kloster und wo ist eigentlich Frau Polonius?” Eine biografische Eigenproduktion nach Shakespeare. 20:00, Saarstr. 20 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 Café awake Filmabend mit „Viva con Agua” 19:00, Steingasse 24 (Nähe Römerpassage) Burg-Lichtspiele „Ich bin dann mal weg” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30, Schillerstr. 11 Staatstheater Mainz Kl.H: „Hamed und Sherifa” von Zad Moultaka (ab 8 J.) 10:00 TANZEN/PARTY Schick & Schön Verschiedene Plattenleger und Laptopschlepper. 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar House, Techno. 21h, Zanggasse 36 The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit den Karaoke Brothers. 21:00 im Hauptbahnhof Mz in Mainz auf der www.regiowein.de TAI CHI QI GONG SHIATSU Tai Chi-Schnupperstunde am Freitag 19. und 26. Februar (18.45 h) Tai Chi-Anfängerkurs ab Freitag 4. März 2016 (18.45 h) Tai Chi am Morgen für Anfänger ab Dienstag 2. Februar (9 Uhr) Aktueller Prospekt auf Anfrage Telefon 0 61 31/67 25 33 · 0163 - 461 58 78 www.zhongdaomainz.de· rs@zhongdaomainz.de KONZERT PCK (Peter-Cornelius-Konserv.) Abschlusskonzert des Studentenchors. 19:30 Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 Rheingoldhalle Ludovico Einaudi & Ensemble 20 Uhr Frankfurter Hof Lydie Auvray "Musetteries"Tour 2016. 20:00 Uhr Institut Français Jazzkonzert mit dem Trio um den französischen Saxofonisten Eric Plandé Album "Touching" 19.30, Schillerstr. 11 Oppenheim Andre Schmidt (Jazz, Chanson) 20:00, Café „rheinverliebt” am Marktplatz, Krämerstr. 22 Haus der Jugend Hardcore, Metalcore & Co. mit den Bands: Caltura, Tepid Tids, Awake The Mutes und Infected World. 21:00, Mitternachtsgasse 8 Nelly’s Traute Mittlmeier Trio. Jazz, Latin und europäische Folklore. 21 Uhr, Josefsstr. 5a 12.–20. März 2016 18.-20.2. unterhaus im unterhaus: Schwester Cordula liebt Groschenromane „Elisabeth Mutterherz aus Eis” Groschenheft-Satire,am Akkordeon: Dirk Rave. 20 Uhr Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Red Cat Turn Down 4 What!? Hip Hop, MashUp trips. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Various Styles. 22:00, Schillerstr. 11 Kulturclub schon schön Blockparty (HipHop, Rap, Freestyle) 23:00, Gr. Bleiche 60-62 Roxy Lost in Music. 22:00, Holzhofstr. 7 Star Stardisco. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 50grad Electronic Dance Music. 22:30, Mittlere Bleiche 40 EBBES Stadtrundgang „Von der Bretterbude zum Staatstheater” 15:00, Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus 6 28 TERMINE Jederzeit erreichbar, 24 Stunden dienstbereit. Wie erreichen Sie uns? Wir sind 24 Stunden dienstbereit, um Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen zu können. Telefonisch erreichen Sie uns immer. Nach Büroschluß wird unsere Telefonnummer zu unserem ständigen Bereitschaftsdienst weitergeleitet. Sa THEATER 20.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: „Monty Python’s Spamalot” Ein neues Musical liebevoll aus dem Film Die Ritter der Kokosnuss zusammengeklaut von Eric Idle und John Du Prez. 19:30 Kl.H: „Ich bin wie Ihr, ich liebe Äpfel” von Theresia Walser (2013) 19:30 Showbühne Mainz „Haifisch” Musiktheater mit Schauspielern und Musikern des RabanusMaurus-Gymnasiums. 19:00, Große Bleiche 17 Meenzer Rhoiadel Mundart-Theater „Es Wunner vun Meenz“ von Wolfgang Kling. 19.30 Auktionshaus Schnappenberger (Hauptstr. 17-19) Bischofsplatz 8 55116 Mainz Tel. (0 61 31) 2 85 40 Wir sind Partner des Kuratorium Deutsche Bestattungskultur e.V. Bonn „Chancen statt Gewalt: Werden auch Sie Pate!“ Helfen Sie Mädchen in Entwicklungsländern! www.plan.de mit Adel Ibrahim Sudany. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) Gutenberg-Museum Führung mit Druckvorführung. Treff: 14:00, Museumskasse Dom- u. Diözesanmuseum „Samstags um 3“ Kurzührung durch die Sonderausstellung (Flucht 2.0 - an odyssey to peace) 15-16 Uhr FILM CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER SPORT 1. FSV Mainz 05 zu Gast bei der TSG 1899 Hoffenheim. 15:30 TANZEN/PARTY Schick & Schön Verschiedene Plattenleger und Laptopschlepper. 20:00, Kaiserstr. 15 Dorett Bar Funk, Punk, 80er, Britpop, Rock20.2. KleineKunstBühne Saulheim: Josef abilly, Rhythm’n’Blues. 21 Uhr, Zanggasse 36 Brustmann „Fuchs-Treff - nix für Hasenfüße” Red Cat Back In The Days. 90er bis heute. Freies Theater Wiesbaden „Katz & Maus Eine Milieustudie“ von Oliver Klaukien. 19:30, Kulturpalast-Wiesbaden, Saalgasse 36 KHG St. Albertus Freies Theater ZWÖLFplusEINS "Ophelia geht nicht ins Kloster und wo ist eigentlich Frau Polonius?” Eigenproduktion nach Shakespeare. 20:00, Saarstr. 20 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey KONZERT PCK 10:00 Vorspiele der Förderabteilung. 19:00 Preisträgerkonzert Jugend Musiziert Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 Kulturfabrik Airfield präsentiert die Bands: Moschus, Polifonica und The Straight A. 20:00 im M8,Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 Nierstein A Tribute to Sting und Police mit "Stingchronicity" 20.00, Altes E-Werk, Pestalozziplatz 1 Jazz mit JIM Andreas Hertel Trio (Rhein-Main) Swingender Mainstream-Jazz, Andreas Hertel Klavier, Lindy Huppertsberg - Bass, Jens Biehl Drums. 20:30 im M8, Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 Kulturclub schon schön Acoustic Lounge mit Svavar Knutur (ISL, Singer/Songwriter) 20:30, Große Bleiche 60-62 Chilli Pepper Rock Cafe Smoothmeetsfunny 21:00, Rheinstr. 4 (Fort Malakoff Park) KLEINKUNST unterhaus Arnulf Rating „Rating akut” Das Ulrich Wickert: MUSEUM/GALERIE Druckladen „Offene Werkstatt“ 10-15 Uhr Wochenend-Workshop „Arabische Kalligrafie“ Staatstheater Mainz Orchestersaal: 3. Kinderkonzert „Einfach nur schöne Musik” (ab 4 Jahre) 11:00 Orchestersaal „Zweieinander” Musiktheater für die Allerkleinsten, ab 3 Jahren. 16:00 Hugendubel Mz Manga-Zeichen-Workshop mit Alexandra Völker. 12-16 Uhr, Am Brand 33 Geschäftszeiten Mo.- Fr. von 8 bis 17 Uhr. Ständiger Bereitschaftsdienst. Persönliche Beratung zu jeder Zeit. Wir stehen Ihnen auch in allen Fragen der Bestattungsvorsorge zur Verfügung. DER MAINZER 02 / 2016 neue Kabarett-Programm. 20 Uhr unterhaus im unterhaus Schwester Cordula liebt Groschenromane „Elisabeth - Mutterherz aus Eis” Groschenheft-Satire,am Akkordeon: Dirk Rave. 20 Uhr Frankfurter Hof Abdelkarim "Zwischen Ghetto und Germanen" 20 Uhr KleineKunstBühne Josef Brustmann „FuchsTreff - nix für Hasenfüße” 20:00, Saulheim, Hintergasse 1 CasinoGesellschaft Wiesb. Lars Reichow "Freiheit" 20 Uhr, Herzog-Friedrich-AugustSaal, Friedrichstr. 22 Bürgerhaus Bischofsheim Matze Knop "Diagnose dicke Hose" 20 Uhr, Im Attich 5 LESUNG TGM „Kaffee trifft Krimi” Pfarrerin Angela Rinn (Vera Bleibtreu) liest aus ihrem Krimi „Die letzten Tage der Wespen“ 15:00, Gesellschaftsraum der Turngemeinde 1861 e.V. Mainz-Gonsenheim, Kirchstr. 45-47 (Anmeld. bis 18.2. 06131 470074 od. 0176 45020893) 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11 Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Kulturclub schon schön Tapetenwechsel mit mit DJ Flatline und Danbwoy. 22:00, Gr. Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. Roxy Showtime. 22:00, Holzhofstr. 7 Star High Five. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 50grad Black & House 22:30, Mittlere Bleiche 40 EBBES Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. 14 Uhr Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus KLEINKUNST unterhaus entrée "SWR1 Hits und Storys" Musikexperte Werner Köhler erzählt Geschichten & Gefühle herausragender Popsongs. 19:00 MeinBahnhof Rüdesheim Uwe Steimle „Heimatstunde - Sachsen-Kabarett” 19:00, Am Rottland 1, Am Rheinufer LESUNG Gutenberg-Museum Sonntagsmatinee Bibel & Literatur "Sunrise. Das Buch Joseph" Lesung mit Patrick Roth, Stadtschreiber 2006. 11.15 VORTRAG/KURS Bar jeder Sicht Peter Paanaker stellt sein Konzept achtsamkeitsbasierter Stressreduktion vor. 14.00, Hintere Bleiche 29 Udenheim „Das Leben der Menschen in Udenheim im Wandel der Zeit” Bildervortrag von Utta Stuber. 17 Uhr, Wilhelmstr. 1 MUSEUM/GALERIE Gutenberg-Museum „Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit” Gottesdienst mit Live-Übertragung im Deutschlandfunk. 10:00 Führung mit Druckvorführung. Treff: 13:00, Museumskasse Dom- u. Diözesanmuseum „Sonntags mit Muße“ Führung durch die Sonderausstellung (Flucht 2.0 - an odyssey to peace) 14-15.30 Naturhistorisches Museum Führung „Fährtenjäger” 14 Uhr, Reichklarstr. 1 Museum f.antike Schiffahrt Führung „Rammen und Entern” Militärische Schifffahrt im Römischen Reich. 14.30 Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang. 15 Uhr, Am Zollhafen 3-5 Ortsmuseum Nackenheim Vernissage „Rebhügel und Kulturdenkmäler Rheinhessens” von Waltraud Bauer. 18 Uhr, Kirchbergweg 2 FILM Burg-Lichtspiele „Ich bin dann mal weg” 19 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CineStar Russische Originale: “Der Wahltag” 17:00 www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30, Schillerstr. 11 23.-25.2. Mainzer Kammerspiele: „Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner” Komödie von Ingrid Lausund. 20 Uhr, Malakoff Passage 6 Geographie für Alle Auf Nachtwache in Mainz - Unterwegs mit dem Gewaltboten. 18:30 Schillerplatz, Fastnachtsbrunnen So THEATER 21.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: Sonntagsmatinee. Mit acht Streichern durch drei Jahrhunderte (F.H. Kern, Orff, Rossini, Françaix) 11:00, Foyer Gr.H: „Carmina Burana” Oper von Carl Orff (1937) 19:30 Kl.H: „Ich bin wie Ihr, ich liebe Äpfel” von Theresia Walser (2013) 19:30 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 15:30, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 KONZERT Nelly’s Jazzfrühstück mit Stephan Völker und Bernhard Sperrfechter. 10 Uhr, Josefsstr. 5a Rheingoldhalle Christina Stürmer Tour 2016 Support: Max Giesinger. 20:00 FÜR KINDER cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Staatstheater Mainz Gr.H: „Eine Woche voller Samstage” nach Paul Maar (1986) ab 6 Jahren. Herr Taschenbier ist sich sicher, am Samstag kommt das Sams! 11 Uhr Naturhistorisches Museum Familientag „Fährtenjäger geht in die letzte Runde!“ Bastelprogramm und Öffentliche Führung (14 Uhr) 14-16:30 Uhr, Reichklarstr. 1 Gutenberg-Museum Familiensonntag Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. 15-17 Uhr SMG Ingelheim „Ein Schaf fürs Leben” Figurentheater Gingganz, für Kinder ab 5 Jahre. 16 Uhr, Friedrich-Ebert-Str. 13 Burg-Lichtspiele „Heidi” 16 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg EBBES Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr, Landesmuseum (Große Bleiche), Foyer Mo KONZERT 6 TERMINE 29 KLEINKUNST unterhaus Mathias Tretter „Selfie” Das ak- 22.2.2016 tualisierte Kabarett-Programm. 20 Uhr unterhaus im unterhaus Philipp Sonntag „Blues in der Bluse” Neues Kabarett-Solo. 20:00 Schick & Schön Liedermacher-Reihe “Klein Aber Schick” mit Joseph Myers aus Osnabrück (poetisch-lyrische Texte) 20:00 Kaiserstr. 15 Kulturclub schon schön Jazz mit dem Marko Mebus Quartett. 21:00, Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. LESUNG Ev. Gemeindehaus Finthen Dr. Michael Finzer liest biblische Texte in rheinhessischer Mundart. 20:00, Huttenstr. 1 Frankfurter Hof Ildiko von Kürthy "Neulandwie ich mich selber suchte, und jemand ganz anderen fand" Theater-Lesung! 20:00 KLEINKUNST unterhaus Jochen Malmsheimer & Thomas C. Breuer „Gebratenes Wasser und schale Tiere” 2 Kabarett-Koryphäen 'kochen' satirisch. 20h VORTRAG/KURS MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) Landeszentrale für politische Bildung „Nachhaltige Finanzwirtschaft“ 18 Uhr, Am Kronberger Hof 6 (anmeldung@politische-bildung-rlp.de) FILM CineStar CineSneak: Überraschungsfilm vor Bundesstart 20+23 Uhr Burg-Lichtspiele Ensemble „Tanz & Theater 50+“ spielen “Nachts im Museum“ anschl. Film „Nachts im Museum (Teil 1) 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Staatstheater Mainz U17: „Superhero” von Anthony McCarten (ab 12 J.) 11:00 EBBES 6 The Golden Harp Irish Pub Mastermind Pub Quiz. 20:00 im Hauptbahnhof Di THEATER 23.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: „Rigoletto” Oper von Giuseppe Verdi (1851) 19:30 Mainzer Kammerspiele „Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner” Komödie von Ingrid Lausund. 20 Uhr, Malakoff Passage KONZERT Kulturclub schon schön Ian Fisher (US, Country, Folk, Americana) 22:00 (Party ab 24h) Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. LESUNG Friedrich-Ebert-Stiftung Buchvorstellung: „Emanzipation im Islam” Diskussion mit der Autorin Sineb El Masrar. 18 Uhr, Showbühne Mainz, Große Bleiche 17 (Anmeld. bis 19.2.) MUSEUM/GALERIE Röm.-Germ. Zentralmuseum Christian Lohr M.A. „Kampf, Folter, Tod” Das bandkeramische Massengrab von Schöneck-Kilianstädten (Lkr. Main-Kinzig) 18.15, Vortragssaal im Kurfürstlichen Schloss 6 25.2. Burg-Lichtspiele ‘Jazz im Kino’ präsentiert das „Georg Boeßner Trio“ 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Mi THEATER 24.2.2016 Staatstheater Mainz U17: „Die Unverheiratete” von Ewald Palmetshofer. 19:30 Mainzer Kammerspiele „Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner” Komödie von Ingrid Lausund. 20 Uhr, Malakoff Passage KONZERT Frankfurter Hof The United Kingdom Ukulele Orchestra Tour 2016. 20:00 Kulturclub schon schön Isbells (BE, Pop, Folk) 21:00, Große Bleiche 60-62 KLEINKUNST unterhaus "Ich, Harald Schmidt"... Das Hörbuch. Fiktiv-realistische Bühnenperformance mit Roland Baisch & Rob Vegas „Vorsicht! Fälschung!!!” 20:00 unterhaus im unterhaus Blonder Engel, „Das schnellste Mundwerk im Garten Eden” himmlisches Vergnügen, teuflische Widerhaken, göttlicher Humor. 20:00 LESUNG Stadtbibliothek Mainz Ilka Scheidgen und Letizia Mancino „Hilde Domin - Dichterin des Dennoch” 18.30, Lesesaal, Rheinalle 3B VORTRAG/KURS Burg-Lichtspiele „Tanz+Theater 50+” Kurs mit Jutta Westhäuser (Info 06134 525 95) 17:30, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg MUSEUM/GALERIE Druckladen Einzelbetreuung und Druckaufträge. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) FILM FILM Nelly’s Sneak Preview: Ein Film von Claudia Münch, Absolventin der Kunsthochschule Mainz. 20 Uhr, Josefsstr. 5a Burg-Lichtspiele „Mia Madre” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30, Schillerstr. 11 CineStar CineLady: „Der geilste Tag“ 19.45 Burg-Lichtspiele „Mia Madre” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg Bar jeder Sicht Britische Culture-Clash-Komödie, GB/F 2014. 20.15, Hintere Bleiche 29 CinéMayence Irische Oscar-Nominierung „Die Melodie des Meeres” (Song of the Sea) Animationsfilm von Tomm Moore. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER KuJZ Reduit Das Theater „1+1“ präsentiert "Des Kaisers neue Kleider“ ab 5 Jahren. 15:00 Am Rheinufer, Mainz-Kastel Karten 06134186951 und kujakk@t-online.de TANZEN/PARTY The Golden Harp Irish Pub Karaoke mit Joe. 20:00, im Hauptbahnhof Caveau #nnh nur noch hits. 22h Schillerstr. 11 Kulturclub schon schön Kunterbunter mit Andreas Mrogenda. 23:00, Gr. Bleiche 60-62 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) Landesmuseum Kunst in der Mittagspause. 12:30 Museum bei der Kaiserpfalz Geschichte am Mittag: „Nach Hetzen und Jagen ein Trunk mit Behagen” Ein Bowlengefäß von Villeroy & Boch und seine Geschichte (Kurzvortrag) 12:30, François-Lachenal-Platz 5, Ingelheim Gutenberg-Museum Von Lichtgestalten und Teufelsfratzen: Führung durch die Sonderausstellung „Vom Himmel gefallen: Engel und Teufel“ 16:00 EBBES Kultur- u.Weinbotschafter Kampe und Scheu - die hör- und schmeckbare Liebe zu Alzey. Treff: 18 Uhr, Parkplatz Zentrum (Ostdeutsche Straße), 55232 Alzey Do THEATER 6 25.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: 1. Konzert für junge Leute „Quer durch die USA” 19:00 Kl.H: „Nathan der Weise” von Gotthold Ephraim Lessing. 19:30 U17: „Ramstein Airbase: Game of Drones” Ein Projekt von Jan-Christoph Gockel. 19:30 Mainzer Kammerspiele „Benefiz - Jeder rettet einen Afrikaner” Komödie von Ingrid Lausund. 20 Uhr, Malakoff Passage Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 KONZERT St. Peter „Atempause” mit Musik, Texten und Stille. 12:15, Petersstr. 3 Burg-Lichtspiele ‘Jazz im Kino’ präsentiert das „Georg Boeßner Trio“ 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg The Golden Harp Irish Pub „Open Mic” Richard Saratogas Open Stage. 20:00 im Hauptbahnhof Mainz, Bahnhofsplatz 1 mayence acoustique Robby Ballhause - Fingerstyle, Folk, Country, Rock, Pop 20:30, Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 25.2. mayence acoustique: Robby Ballhause - Fingerstyle, Folk, Country, Rock, Pop. 20:30 Haus der Jugend, Mitternachtsgasse FILM CineStar Filmstart: Der Geilste / Tag Where to Invade Next www.cinestar.de/de/kino/mainzcinestar Residenz & Prinzess Neustart: Freunde fürs Leben CinéMayence Indien / Dt. Kamerapreis 2014 „My Name is Salt” Dokumentarfilm von Farida Pacha. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 15 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 EBBES Führung „St. Stephan - Chagall-Fenster“ Treff: 14:00 vor der Kirche, Kl. Weißgasse 12 Mittwoch nachmittags geöffnet! 6 30 TERMINE Fr THEATER 26.2.2016 Staatstheater Mainz Gr.H: „Rigoletto” Oper von Giuseppe Verdi (1851) 19:30 U17: „Die Unverheiratete” von Ewald Palmetshofer. 19:30 Meenzer Rhoiadel Mundart-Theater „Ein Einbrecher zuviel“ Meenzer Krimi im Schatte des Doms, von Wolfgang Kling. 19.30, Auktionshaus Schnappenberger, Hauptstr. 17-19 Rheingoldhalle „Sissi” Das Musical über Liebe, Macht & Leidenschaft. 20:00 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 KONZERT So macht Kino Spaß. Fantastische Abenteuer, überraschende Events oder große Gefühle – mit unserem Programm wird Kino zum Erlebnis. Lassen Sie sich begeistern! Mehr Infos unter CineStar.de MEHR TERMINE UND VERLOSUNGEN UNTER www.dermainzer.net Naturheilpraxis für Ganzheitsmedizin JÔSKA FIEDERMUTZ HEILPRAKTIKER • AUSGEBILDETER DR. F.X. MAYR-THERAPEUT Regenerationskuren nach Dr. F.X. Mayr Colon-Hydro-Therapie Dickdarmspülung H.O.T.-Therapie nach Prof. Dr. Wehrli PCK (Peter-Cornelius-Konserv.) Musikschulkonzert der Fachgruppe Schlagzeug. 18:30 Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 KuZ-Eichberg Iris Bogler-Wettig (Gesang und Gitarre) „Café de Paris“ 19:00, Kloster-Eberbach-Straße 4 (Eltville) Kreishaus Bad Schwalbach Das "Van den Valentyn Trio" spielt Boogie Woogie, Swing, Blues und Ragtime. 19 Uhr, Heimbacher Str. 7 Nelly’s Magic Miles (experimenteller Hip-Hop) 21 Uhr, Josefsstr. 5a Kulturclub schon schön Max Prosa "Akustisch unterwegs" im Frühjahr 2016 (Singer/ Songwriter) 23:00, Gr. Bleiche 60-62 KLEINKUNST unterhaus Matthias Deutschmann „Wie sagen wir's dem Volk?” Der Mann mit dem Cello: Opus Dreizehn. 20:00 unterhaus im unterhaus Philipp Sonntag „Blues in der Bluse” Neues Kabarett-Solo. 20:00 Showbühne Mainz „Männerphantasien“ eine satirische Show von Sebastian W. Wagner. 20:00, Große Bleiche 17 Café Extra Büttelborn Blonder Engel „Konzeptkunst und Sitzmusik“ Musikkabarett. 20:00, Schulstr. 17 LESUNG Frankfurter Hof Poetry Slam Mainz. 11-19 Uhr im Foyer VORTRAG/KURS Zhong Dao Tai Chi - Schnupperstunde. 18:45 Leibnizstr. 52, Info 06131-672533 oder 0163461 58 78, www.zhongdaomainz.de MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 13:30-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) Café 7Grad Reif für Kultur. Angebot für Menschen im gehobenen Alter. 14:30 Gutenberg-Museum "Reif für Kultur" Eröffnungsveranstaltung 2016. 16:00 FILM Residenz & Prinzess Neustart: Pedal the World www.cinestar.de/de/kino/mainz-cinestar Burg-Lichtspiele „Die Vorsehung” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Indien / Dt. Kamerapreis 2014 „My Name is Salt” Dokumentarfilm von Farida Pacha. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Naturhistorisches Museum Führung: Küken schlüpfen. 16 Uhr, Reichklarstr. 1 Schlachthof Wiesbaden Stage Ahead Musicschool präsentiert Schülerbands (12-17 Jahre) sowie 2 Gastbands. 18:30, Murnaustr. 1 EBBES Lotharstrasse 1 · 55116 Mainz · fon 0 61 31 / 22 18 70 · fax 0 61 31 / 66 92 132 email: j-fiedermutz@versanet.de · www.mayr-kuren-mainz.de Hofheim-Wallau „VeggieWorld” Biologische & faire Produkte, tierversuchsfreie Kosmetik, nachhaltige Mode. Messecenter Rhein-Main (www.veggieworld.de) St. Stephan Hoch hinauf zum Türmer Schneider. Besichtigung der Glockenstube und Türmerwohnung, 17 Uhr, Anmeld. Tel. 231640 od. www.st-stephan-mainz.de, Kl. Weißgasse 12 VHS Undenheim Quizabend für Jedermann 19 Uhr, Weingut Junghof, Staatsrat Schwamb Str. 38, Anmeld 06737-9244 oder vhs-undenheim@kvhs-mainz-bingen.de Sa THEATER 6 27.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: „Pension Schöller” Schwank von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby (1890) Premiere Meenzer Rhoiadel Mundart-Theater „Ein Einbrecher zuviel“ Meenzer Krimi im Schatte des Doms, von Wolfgang Kling. 19.30, Auktionshaus Schnappenberger, Hauptstr. 17-19 Kurfürstliches Schloss „Yesterday” A Tribute to the Beatles - Musicaldarsteller aus London. 20:00 Mainzer Kammerspiele „Frau Müller muss weg” Komödie über einen Elternabend von Lutz Hübner. 20:00 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 20:15, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285 KONZERT PCK (Peter-Cornelius-Konserv.) Klassenvorspiel Klavier: Claudia Meinardus-Brehm. 11.00 Cornelius-Saal (3. Stock) Binger Str. 18 Mauchenheim Treffen der Blaskapellen der VG Alzey-Land. 16:00, Mühlwiesenhalle, An der Mühlwiese VeggieWorld Rhein-Main, Wallau 26.–28. Februar 2016 www.veggieworld.de Nierstein A Tribute Marillion mit "Forgotten Sons" 20.00, Altes E-Werk, Pestalozziplatz 1 KulturGUT Bechtolsheim Die Stimme des Neo Soul - Leona Berlin. 20:00, Langgasse 46 Jazz mit JIM Ghost Town Trio feat. Joana Aderi (CH) - Jazz/Folk/Trash (Urs Vögeli, g, Claude Meier b, Lukas Mantel - dr) 20:30 im M8, Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 The Golden Harp Irish Pub Groove Explosion - Funk, Soul & Pop. 21:00 im Hbf Mainz KLEINKUNST unterhaus Matthias Deutschmann „Wie sagen wir's dem Volk?” Der Mann mit dem Cello: Opus Dreizehn. 20:00 unterhaus im unterhaus Philipp Sonntag „Blues in der Bluse” Neues Kabarett-Solo. 20:00 Showbühne Mainz „Männerphantasien“ eine satirische Show von Sebastian W. Wagner. 20:00, Große Bleiche 17 SMG Ingelheim Weibsbilder „Durchgangsverkehr” Kabarett. 20 Uhr, Friedrich-Ebert-Str. 13 Kulturclub schon schön Zaubershow: The Great Joy Leslie. 21:00, Große Bleiche 60-62 27.2. Jazz mit JIM: Ghost Town Trio feat. Joana Aderi (CH) - Jazz/Folk/Trash (Urs Vögeli, g, Claude Meier b, Lukas Mantel - dr) 20:30 Haus der Jugend, Mitternachtsgasse 8 TERMINE 31 DER MAINZER 02 / 2016 TANZEN/PARTY Kulturclub schon schön Basis im Club. Partygottesdienst. 19:00, Große Bleiche 60-62 EBBES 6 27.-28.2. Mainzer Kammerspiele „Frau Müller muss weg” Komödie über einen Elternabend von Lutz Hübner. LESUNG Bodenheim Literarische Weinprobe mit kurzweiligen Geschichten aus dem alten Bodenheim. 18 Uhr, Öffentliche Bücherei, Kirchbergstr. 12 VORTRAG/KURS THW Mainz Infos über die freiwillige Arbeit des THW. 9:30, Carl-Zeiss-Str. 26 (Info 06131 371256) www.thw-mainz.de Bau-Info-Tag beim Kastell-Massivhaus-Team in Simmern mit Fachvorträgen ab 10:30, Rödelbachstr. 1 (www.kastell.de) MUSEUM/GALERIE Druckladen „Offene Werkstatt“ 10-15 Uhr Wochenend-Workshop „Textura“ mit Gundela Kleinholdermann. 10-16 Uhr (Anmeld. 06131 122686) Gutenberg-Museum Druckvorführung von Ablassbriefen im 1. Stock.13:30-16:30 FILM CinéMayence Indien / Dt. Kamerapreis 2014 „My Name is Salt” Dokumentarfilm von Farida Pacha. 20:30, Schillerstr. 11 TANZEN/PARTY Bar jeder Sicht Karaoke mit Joe & Mickey. 21 Uhr, Hintere Bleiche 29 Red Cat Mash Up The Oldschool. 21:00, Emmerich-Josef-Str. 13 Caveau Die Rock WG. 22:00, Schillerstr. 11 Imperial Clubnight. 21 h, Mombacher Str. 78 Kulturclub schon schön Klamauk "too fast for love" mit Moony Me. 23:00, Gr. Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. Roxy Showtime. 22:00, Holzhofstr. 7 Star High Five. 22 Uhr, Holzhofstr. 1 50grad Black & House 22:30, Mittlere Bleiche 40 EBBES Hofheim-Wallau „VeggieWorld” Biologische & faire Produkte, tierversuchsfreie Kosmetik, nachhaltige Mode. Messecenter Rhein-Main (www.veggieworld.de) Cityseelsorge Mainz Friedensgebet anl. des Jahrestages der Bombardierung von Mainz. 10 Uhr in St. Christoph (Ruinenkirche) Realblind Mittelalteressen im Dunkeln. Rheinstr. 47-49 (www.realblind.de) Stadtrundgang „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. 14 Uhr Tourist Service Center, Brückenturm am Rathaus Saulheim Fackelwanderung. Treff: 17:30 Bürgerhaus, Ritter-Hundt-Str. 3 (06732 5075) So THEATER 28.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: „Pension Schöller” Schwank von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby (1890) 14:00 Glashaus: Hörtheater Oper „Ein Mops kam in die Küche” a cappella-Kompositionen. 19:30, Premiere Mainzer Kammerspiele „Frau Müller muss weg” Komödie über einen Elternabend von Lutz Hübner. 14:00 Boulevardtheater Gerry Jansen „Gerry's total verrückte Comedy-Show” 15:30, Alzey, Hellgasse 7, Info+Karten: 06731 55285^ KONZERT Hofheim-Wallau „VeggieWorld” Biologische & faire Produkte, tierversuchsfreie Kosmetik, nachhaltige Mode. Messecenter Rhein-Main (www.veggieworld.de) NABU-Naturschutzbund Schiffsexkursion ins Naturschutzgebiet Rheinauen. Treff: 9:15 Bingen Anleger 8, 9:30 Rüdesheim Anleger 16 (Rössler) Info: 06721-143 67 o. 06725-1235 unterhaus Human Help Network e.V. „Ein Stück dreimal Glück” Brautkleid-Auktion zugunsten 'Stiftung Tapfere Kinder'. 15:00 Stadtrundgang „Mitgefangen - mitgehangen” Historische Ursprünge gebräuchlicher Redewendungen aus ferner Vergangenheit. Treff: 14:00 vor Gaststätte Hintz&Kuntz, Fischtorstr1 „Das goldene Mainz“ Von den Anfängen bis heute. Treff: 15 Uhr, Landesmuseum (Große Bleiche), Foyer Mo THEATER 6 29.2.2016 Staatstheater Mainz Kl.H: „Ich bin wie Ihr, ich liebe Äpfel” von Theresia Walser (2013) 19:30 KONZERT St. Bonifaz Junge Künstler an der Orgel. 19 h Bonifaziusplatz Schick & Schön Liedermacher-Reihe “Klein Aber Schick” mit Absinto Orkestra (BalkanBeats) 20:00 Kaiserstr. 15 Schloss Reinhartshausen Konzert & Brunch: Schubert-Quartette mit dem italienischen Quartetto Lyskamm und Johannes Niklas. 11.00, Kelterhalle, Eltville-Erbach, Hauptstr. 41 (Info 06723-602170) Mainz-Ebersheim Kammerchor Rheinhessen „Johannes-Passion” von J.S. Bach. 17:00, St.Laurentius Kirche, Römerstr. 23 Stadecken-Elsheim Rheinhessische Bläserphilharmonie konzertiert mit Mainzer Solo-Tubisten. 17:00 Selztalhalle, Auf der Langweid 10 Frankfurter Hof Irish Spring - Festival of Irish Folk Music 2016, Caitlin & Ciarán, Blás, Dallahan. 20 Uhr KLEINKUNST Kirchheimbolanden Ramon Chormann, de Pälzer „Ich saa's jo nur!” 20:00, Ramon-Chormann-Theater, Mühlstraße 8 MUSEUM/GALERIE Gutenberg-Museum Führung mit Druckvorführung. Treff: 13:00, Museumskasse Dom- u. Diözesanmuseum „Sonntags mit Muße“ Führung durch die Sonderausstellung (Flucht 2.0 - an odyssey to peace) 14-15.30 Kunsthalle Mainz Ausstellungsrundgang. 15 Uhr, Am Zollhafen 3-5 FILM Burg-Lichtspiele Die Vorsehung” 19 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Indien / Dt. Kamerapreis 2014 „My Name is Salt” Dokumentarfilm von Farida Pacha. 20:30, Schillerstr. 11 FÜR KINDER Villa Musica „Brahms und der rote Igel“ Kin- 29.2.-2.3. unterhaus: Lars Reichow „Freiheit!” Das aktuelle Programm 20:00 Kulturclub schon schön Jazz mit Johannes Hamm’s „Convective Collective“ + Session! 21:00, Große Bleiche 60-62, Ecke Flachsmarktstr. KLEINKUNST unterhaus Lars Reichow „Freiheit!” Das aktuelle Programm 20:00 MUSEUM/GALERIE Druckladen Drucken und Setzen in Kleingruppen. 9-17 Uhr (Anmeld 06131 122686) FILM derkonzert mit Alexander Hülshoff. 11:00, Auf der Bastei 3 (Tickets 06131 9251800) Naturhistorisches Museum Vorlesestunde „Murmeltier” (ab 5 Jahre) 11 Uhr, Reichklarstr. 1, Anmeld. 06131 122268 Gutenberg-Museum Familiensonntag Spannende Kinderführung und Mobile Druckwerkstatt. 15-17 Uhr Röm.-Germ. Zentralmuseum Familiensonntag „Codes der Macht. Mit 16 auf den Thron” 15 Uhr Burg-Lichtspiele „Die Peanuts - Der Film” 16 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CineStar CineSneak: Überraschungsfilm vor Bundesstart 20+23 Uhr www.cinestar.de/de/ kino/mainz-cinestar Burg-Lichtspiele „Die Peanuts - Der Film” 20 Uhr, Darmstädter Landstr. 62, Gustavsburg CinéMayence Indien / Dt. Kamerapreis 2014 „My Name is Salt” Dokumentarfilm von Farida Pacha. 20:30, Schillerstr. 11 SPORT EBBES Coface Arena 1. FSV Mainz 05 - Bayer 04 Leverkusen. 17:30 The Golden Harp Irish Pub Mastermind Pub Quiz. 20:00 im Hauptbahnhof FÜR KINDER Staatstheater Mainz Gr.H: „Unendliche Nacht” Tanzkrimi von Alessandra Corti, ab 11 Jahren. 11:00, Premiere 32 | DER MAINZER 02.2016 | GESELLSCHAFT EIN WOCHENENDE IN BEWEGUNG Samstagmorgen, draußen lähmt das Glatteis den Straßenverkehr, drinnen, in den vier Hallen des Sportwissenschaftlichen Instituts der Mainzer Uni, toben und spielen Mainzer Flüchtlingskinder. »Schnell, schnell, mach doch« schallt es aus Kindermündern durch die Spielhalle. Hier herrscht Wettkampfstimmung. Jede Gruppe feuert ihre Mitglieder an. Aus Syrien, Kroatien, Mazedonien, Eritrea und aus weiteren Ländern stammen die Kinder, in Mainz leben sie in Flüchtlingsunterkünften. Auf Deutsch und deutlich akzentuiert erklären die Betreuer den Sechs- bis Zwölfjährigen die jeweiligen Sportspiele. »Die sitzen und Zuhören zu bewegen. Jede Pause wird genutzt um auf den Matten Purzelbäume oder Rad zu schlagen, im Handstand zu laufen. »In der anderen Gruppe, die parallel in der Leichtathletikhalle betreut wird, ist die sprachliche Verständigung schwieriger«, weiß Prof. Dr. Wolfgang Schöllhorn. »Die Kinder dort kommen hauptsächlich aus der Notunterkunft auf dem Hartenberg, sie sind noch nicht lange hier, gehen noch Jahren zu gemeinsamen sportlichen Aktivitäten ein. Auf dem Gutenberg-Campus probieren die Kinder, die als Flüchtlinge in Mainz angekommen sind, verschiedenste Sportspiele und Sportarten aus - von Akrobatik über Frisbee, Fußball und Parcours bis Tanzen und vieles mehr. Beim gemeinsamen vegetarischen Mittagessen wird der kulturelle Austausch ergänzt. Die An- und Abreise der Kinder erfolgt durch das Malteser Hilfswerk Mainz. meisten Kinder in dieser Gruppe gehen in die Schule, sie verstehen und sprechen Deutsch«, sagt Johannes Burdack. Der 24jährige Sportstudent betreut mit seinen Kommilitonen Sepp, André und Armin die Gruppe der Flüchtlingskinder in der Spielhalle. Sie haben alle Hände voll zu tun. Der Bewegungsdrang fast aller 20 Kinder ist enorm, es gelingt kaum, sie zum Still- nicht zur Schule und sprechen kaum Deutsch.« Schöllhorn ist der Initiator von »Sport ohne Grenzen«. Studierende des Instituts für Sportwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) laden an zwei Wochenenden im WS 2015/16 samstags und sonntags jeweils sechs Stunden lang rund 60 Kinder im Alter von 6 bis 12 »Sport ohne Grenzen« sei im Grunde die Fortschreibung eines Projekts aus den Sommerferien 2015, erklärt Schöllhorn. Das »Kids-Feriencamp« bot etwa 60 Schülerinnen und Schülern aus Mainz die Möglichkeit, eine Woche ihrer Sommerferien abwechslungs-, bewegungsreich und dennoch kostengünstig zu gestalten. Neben der individuellen sportpädagogischen EINZELHANDEL C I T Y M E I L E Betreuung konnten die Kinder aus einkommensschwachen Familien dank der Unterstützung von Sponsoren auch mit einer vollwertigen warmen Mahlzeit sowie Obst und Getränken versorgt werden. Gestemmt hatten das »Kids Feriencamp« hauptsächlich Sportstudierende in ihrer Freizeit. Die Erfahrungen flossen ein in das »Sport ohne Grenzen«-Projekt, das im Rahmen einer Lehrveranstaltung konzipiert, organisiert und durchgeführt wird, so dessen Leiter Schöllhorn. Das bedeutet, die Studierenden organisieren die beiden Wochenenden weitestgehend selbständig. Sie suchen Sponsoren, stellen die Einheiten des Sportprogramms zusammen, sorgen für die Verpflegung, sichern ausreichende Betreuung. Den Kontakt zu den Flüchtlingsunterkünften organisiert die Projektleitung. »Freudig mit und durch Sport gemeinsam voneinander zu lernen« ist laut Pressemitteilung das Ziel des Projekts. Schöllhorn hat herausgefunden, dass durch spezielle Bewegungseinheiten, die Lernfähigkeit gesteigert werden kann. Am Beispiel der Staffelläufe, die derweil Johannes, Sepp, André und Armin mit den Flüchtlingskindern machen, erklärt Schöllhorn, Grundannahmen dieses »Differentiellen Lernens«: Die Kinder laufen mal auf den Hacken, mal auf den Spitzen, mal auf der Innen-, mal auf der Außenkante der Füße, mal transportieren sie den Ball auf den gestreckten, mal in den geschlossenen Händen. Durch den ständigen Wechsel der Bewegungsabläufe und die damit verbundene unterschiedliche Beanspruchung von Körperteilen, gelinge es, die entsprechenden Gehirnregionen zu stimulieren und so die Lernfähigkeit zu steigern. Nach solchen Übungen ließen sich Mathematikaufgaben leichter lösen und im Botanischen Garten die Namen von Pflanzen besser merken. Schöllhorn hat den bewegungswissenschaftlichen Lehransatz »Differentielles Lernen« 1999 erstmals zur Diskussion gestellt, seither kontinuierlich weiterentwickelt und die Ergebnisse empirisch belegt. Die Motivation des Sportwissenschaftlers, mit den Studierenden Sportangebote für Kinder von einkommensschwachen Familien (das »Kids-Feriencamp« wird in den Osterferien 2016 wieder angeboten) und den Kindern aus Flüchtlingsfamilien die Vielfalt des Sports nahe zu bringen, speise sich aus Erfahrungen, die er in Ghana gemacht habe. »Diese Unterschiede der Lebensumstände von armen und reichen Familien und deren Kindern möchte ich hier nicht erleben«, ist sein Ansporn. ERNA SCHREIBER EIN HAUCH VON LUXUS Seit Jahrzehnten gehört das Fachgeschäft Exclusive Dessous Erna Schreiber zu den TopAdressen in Deutschland, wenn es um Dessous, Nachtwäsche und Bademoden geht. In ihrem geschmackvoll eingerichteten Geschäft führt Inhaberin Erna Bichbihler hochwertige Artikel namhafter Hersteller, denn die Fachfrau legt bei der Auswahl höchsten Wert auf feinste Materialien, gute Verarbeitung und Eleganz. Für Erna Bichbihler ist zudem eine perfekte Passform bei der Wäsche wichtig, die Schönheit und Tragekomfort, Exklusivität und hohe Qualität gleichermaßen garantiert. Ihr qualifiziertes Personal ist daher versiert in allen Fragen der Figurberatung, die unaufdringlich und individuell erfolgt. Inh. Erna Bichbihler Große Langgasse / Ecke Inselstr. Tel. 234431 Steingasse 20 · Tel. 225532 www.fussspur-riemann.de | SOS Gutenbergplatz 2 Tel. 238844 www.reuters-fashion.de 34 | DER MAINZER 02.2016 | KULTUR ANZEIGE UNENDLICHE NACHT Bouffier Bri llen-Abo Eine feststehende geringe Monatsgebühr, alle 24 Monate eine neue Brille. Keine Kompro misse bei Sehver mögen und Komfort. Und das bei 0 % Zinsen! 24 klein e Rate 0% Zinse n n Erfahren Sie mehr: www.bouffier.de Ihr Spezialist für gutes Hören und Sehen. ONLINE www.dermainzer.net WINTERSALE ! BINGEN Kapuzinerstr.8 MAINZ Schillerstr. 30 INGELHEIM Georg-Rückertstr. 9 BINGEN Rathausstr. 4 MAINZ-GONSENHEIM Breite Str. 37 IDAR-OBERSTEIN Am Markt 1 Alessandra Corti choreografiert für junges Publikum Ziemlich britisch zugehen wird es im neuen Stück von tanzmainz. Alessandra Corti, vielen als Tänzerin des Ensembles bekannt, choreografiert eine liebenswerte Gruselgeschichte für Zuschauer ab 11 Jahren. »Unendliche Nacht« lautet der Titel des Stücks, das die Zuschauer auf der Bühne des Großen Hauses erwartet. Corti, inspiriert von Agatha Christie, lässt dieses spannende Stück Tanztheater in einem typisch englischen Landhaus spielen: Ein Waisenjunge entscheidet, sein Leben selbst in die Hand zu nehmen. Obwohl ihn immer alle vor dem Geisterhaus in der Nähe des Waisenhauses gewarnt haben, ist das genau der Ort, zu dem es ihn zieht. Er steigt durch ein Fenster ein, doch zu seiner Enttäuschung scheint es ziemlich leer zu sein. Als er es sich auf dem Sofa gemütlich macht und einschläft, erwacht das Haus nach und nach zum Leben. Reichlich skurrile Bewohner beäugen den Ankömmling und dieser versucht, sich in der verrückten Welt dieser merkwürdigen Familie zurechtzufinden. Zum Glück gibt es den alten Butler, der alle Geheimnisse zu kennen scheint, und ihm auf die Sprünge hilft. Unendliche Nacht spielt mit der Magie des Theaters und nutzt die besonderen Möglichkeiten, die die Bühnentechnik des Großen Hauses bietet, Bühne und Kostüm lassen keinen Zweifel daran, dass man sich im Mutterland der Gruselgeschichten befindet. Und das Publikum ist auf der Bühne ganz nah dran an den Darstellern und kann in die Geschichte eintauchen. »Die Unverheiratete« (Lilith Häßle, Monika Dortschy, Andrea Quirbach) Das Stück erlaubt den Tänzern, neben ihren Bewegungsqualitäten auch ihre komischen Talente zu zeigen. In Improvisationen haben sie Charaktere entwickelt, die von der gealterten Hollywoodschauspielerin bis zum unsichtbaren Mädchen reichen. Deren furiosen Eskapaden werden sich auch Erwachsene kaum entziehen können und »Unendliche Nacht« kann zum Theaterabenteuer für die ganze Familie werden. »Unendliche Nacht« (UA, ab 11 Jahren) Choreografie: Alessandra Corti Premiere 29.2., Bühne Großes Haus, weitere Spieltermine: 12. und 20.3. STAATSTHEATER MAINZ | 35 © Andreas Etter Staatstheater Mainz »Unendliche Nacht« Was ist das, ein gelungenes Leben? DIE UNVERHEIRATETE AUF U17 Drei Generationen Frauen können in Ewald Palmetshofers Stück »Die Unverheiratete« ihrer eigenen Geschichte nicht entkommen. Die Erste, die »Alte« hat etwas getan. Kurz vor Kriegsende hat sie noch einen vermeintlichen Deserteur verraten und in den sicheren Tod geschickt. Die Zweite, die »Mittlere« hat etwas vermieden. Sie hat nicht nach der Schuld der Mutter gefragt, sie aber dennoch insgeheim immer angeklagt. Die Dritte, die »Junge« kann nun die Familiengeschichte aufarbeiten, aber sie lebt viel lieber drauflos. Alle drei sind ohne Männer. Das Unsagbare bleibt ungesagt: Kommunikationslosigkeit und Gefühlskälte breiten sich über die Generationen aus wie eine Erbkrankheit. Doch zu Stückbeginn, kurz vor dem Lebensende der Alten, lässt sich die Vergangenheit nicht länger im Schweigen ersticken. Wie Mosaiksteinchen, die aneinandergereiht werden, scheint sich ein Gesamtbild dessen, was gewesen ist, zu bilden. Und doch stehen wir am Ende dieses Schauspiels über das Antworten wieder am Anfang allen Fragens. Was bedeutet Schuld? Hat die »Alte« nur einen Befehlt ausgeführt? Was wusste die »Mittlere«? Was will die »Junge« davon eigentlich noch wissen? Und was ist das eigentlich, ein gelungenes Leben? Ewald Palmetshofer zählt zu den erfolgreichsten zeitgenössischen Theaterautoren. Anhand eines realen Falles macht er sich in »Die Unverheiratete« auf die Suche nach der Geschichte der Täterinnen in der Generation unserer Mütter und Großmütter. Er erzählt virtuos durch Rückblenden in einer rhythmisierten und hochartifiziellen Sprache, wie sich Schuld und Verdrängung über Generationen in eine Familiengeschichte einschreiben. »In Deckung! Die Verrückte!« PENSION SCHÖLLER von Carl Laufs und Wilhelm Jacoby ab 27.2. »Die Unverheiratete« von Ewald Palmetshofer Inszenierung: Jana Vetten Premiere 18.2., U17 Weitere Spieltermine: 24. und 26.2. www.staatstheater-mainz.com www.staatstheatermainz.com Seit über 25 Jahren begeistert DER MAINZER – das Magazin für Mainz und Rheinhessen mit viel Esprit seine Leserinnen und Leser. Er bietet eine optimale Orientierung für das Leben in unserer Region. Wir beraten unsere Kunden und bieten individuelle Lösungen. Wir expandieren und suchen Sie! Sie haben Spaß an der Arbeit in einem netten Team, sind kreativ und kontaktfreudig und kennen sich aus in der jeweiligen Region. Dann sollten Sie weiterlesen! Wir suchen ab sofort: Anzeigenberater/innen für die Region: • Ingelheim / Bingen Ihre Aufgaben • Beratung von Bestandskunden • Akquisition von Neukunden • Pflege der Kundendatenbank Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung. Bei uns bekommen nicht nur Profis eine Chance – auch als Neu-Einsteiger machen wir Sie fit für diese Aufgaben. Wir freuen uns auf Sie! TYPO DRUCK GMBH 117er Ehrenhof 5 55118 Mainz Tel. 0 61 31 / 965 33 - 0 Fax 0 61 31 / 965 33 - 99 E-Mail produktion@dermainzer.net Ihre Qualifikationen • • • • • • Sie sind kontaktfreudig engagiert sprachgewandt zuverlässig seriös und treten sicher auf Sie kennen sich aus in Mainz und Rheinhessen D I E S T A D T I L L U S T R I E R T E WIRTSCHAFT | DER MAINZER 02.2016 | 37 JAHRESEMPFANG DER WIRTSCHAFT EINZELHANDEL N E U S T A D T ROCKER-SERVICE-MAINZ Angela Merkel: »Bleiben Sie ein starkes Stück Deutschland!« Der Andrang war wie immer groß, die Sicherheitsbestimmungen verschärft, die Rednerliste exklusiv und der Star des Abends war ganz eindeutig die Bundeskanzlerin. Die rheinhessischen Wirtschaftskammern und Kammern der Freien Berufe luden zum Jahresempfang der Wirtschaft, der sich zu einem Höhepunkt im Jahresablauf der Stadt Mainz entwickelt hat. Gleich zu Beginn ihrer Rede stellte Angela Merkel fest, dass diese Veranstaltung einzigartig ist: Man müsse nicht die verschiedenen Organisationen aufsuchen, sondern alle kämen zusammen, »was für die Interaktion der verschiedenen Unternehmen sicherlich ebenso gut ist wie für die Besucher.« Die Organisation, größtenteils von der IHK Rheinhessen gestemmt, war keine einfache. Die Spitze der Landes- und Bundespolitik trafen sich in Mainz, um vor 4.000 Vertretern der Wirtschaft ihre Politik zu erklären. Das ist einzigartig in Deutschland. Die IHK hat sich mit dem Engagement sämtlicher Mitarbeiter um das Image von Mainz verdient gemacht. REINE LUFT IST ROCKERS LEIDENSCHAFT Dunstabzugshauben in großer Vielfalt Rocker-Service-Mainz erhältlich. Die erfahrenen Spezialisten bei Rocker-Service beraten Sie, um mit Ihnen gemeinsam die effektivste Lösung für Ihre Küche zu finden. Die Insellösung: Sie haben sich für eine Kochinsel in Ihrer Küche entschieden und Ihnen fehlt noch eine passende Dunstesse? Die Wandlösung: Sie mögen die klassischen Dunstabzugshauben, um beim Kochen für klare und saubere Luft zu sorgen? Die Kopffreiheitlösung: Sie möchten sich auch beim Kochen frei entfalten können? Dann sind die berbel Kopffreihauben genau das Richtige für Sie. Die Einbaulösung: Sie hätten gern große Leistung auf kleinem Raum? Dann sollte die Auswahl Ihrer Dunstabzugshaube auf die berbel Einbauhaube fallen. Das patentierte berbel-System garantiert bis zu 96% dauerhafte Fettabscheidung, Höchste Brandsicherheit und beste Geruchsbeseitigung und das alles mit 5 Jahren Garantie. Alle diese Dunstessen sind nicht nur leicht zu reinigen, extrem leise sowie energiesparend; die berbel Dunstabzugshauben sind zudem je nach Bedarf im Abluft- oder Umluftbetrieb einsetzbar. RockerServiceMainz Auf Unverständnis trifft bei den meisten Besuchern die unverhältnismäßige Meinungsmache der AZ, die eine Woche lang den Zuspätkommenden eine Plattform gab. Seit wann werden Sicherheitsmaßnahmen im Vorfeld veröffentlicht? Auch Bürgermeister sollten sich anmelden und rechtzeitig um einen Sitzplatz bemühen. Nicht nur bei Fastnachtssitzungen und Michail Gorbatschow gilt: »Wer zu spät kommt den bestraft das Leben.« Danke an all die, die sich über die Maßen engagiert und diesen Wirtschaftsempfang ermöglichen. Boppstr. 54, Tel. 671380 Hauptstr. 61, Tel. 681396 Suderstr. 82, Tel. 4805930 www.olemutz.de Frauenlobstr. 40 · Tel. 614174 www.cardabela.de Gartenfeldstr. 7 · Tel. 67 95 99 www.rocker-service.de Katzen- und Hundesalon Nauth Kreyßigstraße 44 · Tel. 611223 www.katzen-hunde-shop.de | WHO Frauenlobstraße 69 · Tel. 6296136 www.chiangrai-mainz.de Gartenfeldplatz 7 · Tel. 67 95 87 www.lizz-smith.de 38 | DER MAINZER 02.2016 | BERUFSINFORMATIONSMESSE 60 UNTERNEHMEN PRÄSENTIEREN SICH MIT AUSBILDUNGSANGEBOTEN Grußwort zur Berufsinformationsmesse BIM Bingen von IHK-Vizepräsident Karl-Wilhelm Faber Die Berufsinformationsmesse BIM Bingen hat schon Tradition: Die Industrie- und Handelskammer für Rheinhessen organisiert gemeinsam mit ihren Partnern jährlich eine der wichtigsten Kontaktplattformen für Ausbildungsunternehmen, Schüler und Eltern. Mit der Messe in Bingen bietet die IHK für Rheinhessen für den nördlichen Landkreis Mainz-Bingen ein breit gefächertes Angebot für junge Menschen vor der Berufswahl. Seit Ende der 90er Jahre hatte aufgrund geburtenstarker Jahrgänge eine anwachsende Zahl junger Rheinhessen die Schulen verlassen und auf dem Arbeitsmarkt nach einer Lehrstelle gesucht. Bewarben sich 1997 nur 37.400 Schüler in Rheinland-Pfalz auf dem Lehrstellenmarkt, kämpften 2007 bereits 47.519 Schulabgänger um die Ausbildungsstellen – ein Zuwachs um mehr als ein Viertel binnen nur zehn Jahren! Dieser Trend hat sich längst umgekehrt. Schon jetzt finden immer mehr Unternehmen keine geeigneten Auszubildenden mehr. So waren zum Ende des Ausbildungsjahres 2013 bei den Agenturen für Arbeit in Rheinhessen 190 Ausbildungsplätze als „nicht besetzt“ gemeldet; 2014 waren es 161 unbesetzte Ausbildungsplätze und in 2015 wurden 312 offene Stellen bilanziert. Und der Bewerbermangel wird noch steigen. DER MESSEBESUCH LOHNT SICH ! Die Unternehmen und die ausbildungsfördernden Institutionen haben sich mit verändertem Ausbildungsmarketing auf den demografischen Wandel eingestellt. Die Betriebe bemühen sich mit besonderem Einsatz um geeignete Auszubildende. Denn die Unternehmerinnen und Unternehmer wissen: Wer sich einen guten Namen als Ausbildungsbetrieb macht, hat auch in Zukunft viele Vorteile bei der Nachwuchsgewinnung. Gerne nutzen die Betriebe deshalb Gelegenheiten wie die Messe in Bingen, um sich den Jugendlichen als attraktive Ausbilder und als Anbieter von Fortbildungen zu präsentieren. Umso mehr lohnt sich der Messebesuch für Schülerinnen und Schüler, die ihre beruflichen Perspektiven ausloten wollen. Die Industrie- und Handelskammer sieht in der Berufsinformationsmesse Bingen einen Markt der Chancen. Jugendliche vor der Berufswahl - und deren Eltern als wichtigste Berater haben die Gelegenheit, ihre Befähigungen im direkten Austausch mit den Praktikern ausden Betrieben zu erörtern. BIM Bingen am 13. Februar von 9 bis 15 Uhr in der Berufsbildenden Schule Bingen Wir bilden aus zum: • Industriekaufmann / -frau • Anlagenmechaniker/ -in (nur SWM Netze) • Elektroniker /-in für Automatisierungstechnik (nur KMW) • Elektroniker/-in für Betriebstechnik • Industriemechaniker/ -in (nur KMW) Noch Fragen? Bewerbung an: Fon 06131 - 12 66 48 ausbildung@kmw-ag.de ausbildung@stadtwerke-mainz.de www.stadtwerke-mainz-netze.de Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG Stadtwerke Mainz Netze GmbH Aus- und Weiterbildungszentrum Ausbildung Kraftwerkallee 1 Rheinallee 41 55120 Mainz 55118 Mainz AUSBILDUNGSANGEBOTE DER STADTWERKE MAINZ AG Die Stadtwerke Mainz AG sorgt mit ihren Tochter- und Beteiligungsunternehmen für eine verbrauchsnahe und umweltgerechte Stromproduktion, für funktionierende Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Fernwärmenetze und für ein bezahlbares Bus- und Straßenbahnangebot in Mainz. Die Unternehmensgruppe Stadtwerke Mainz AG zählt zu den großen Ausbildungsbetrieben in Mainz und hat es sich zur Aufgabe gemacht, junge Frauen und Männer in den verschiedensten Berufen so auszubilden, dass sie kommende Herausforderungen und Anforderungen souverän meistern können. Ab Herbst 2016 werden 81 Azubis bei den Stadtwerken Mainz und der Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG ausgebildet. Bei den Stadtwerken dreht sich dabei alles um die Berufe Anlagenmechaniker/in, Elektroniker/in für Betriebstechnik und Industriekaufmann/frau, bei KMW werden die Ausbildungsberufe zum Elektroniker/ in für Automatisierungstechnik, zum Elektroniker/in für Betriebstechnik, zum Industriekaufmann/frau und zum Industriemechaniker/in angeboten. Bei der Mainzer Verkehrsgesellschaft werden ebenfalls Nachwuchskräfte als Elektroniker, Mechatroniker, KFZ-Mechatroniker oder Berufskraftfahrer gesucht. Wer sich für eine Ausbildung im folgenden Jahr 2017 interessiert, der sollte sich bereits jetzt bewerben. Infos unter www.stadtwerkemainz-netze.de/ausbildung oder www.mvg-mainz.de Siegerfoto: Gerold Brand 2. Platz: Bernhardine Kohl AUF DIE PLÄTZE FERTIG – AUSLÖSEN KNIPSEN & GEWINNEN Sie haben Freude am Fotografieren? DER MAINZER bietet Ihnen eine Plattform, gute Fotos zu veröffentlichen. Jeden Monat zu einem anderen Thema. »Greuliche« Weihnachtsgeschenke« waren im Januar-Fotowettbewerb des MAINZERs gefragt und unter den Einsendungen waren tatsächlich greuliche dabei (wobei mit Sicherheit nicht alle ein Geschenk darstellten!). Gerold Brand hat den Schlüsselanhänger fotografiert, der so gar nicht an eine gute Mainzer Haustür passen will: Platz 1. Bernhardine Kohl hätte mit echten Büchern mehr anzufangen gewusst, als mit diesem Bücher-Gartenzwerg: Platz 2. Das »beflügelte Schwein«, meint Gila Meierhans, taugt höchstens zur Zierde einer Schlachtplatte: Platz 3. Herzlichen Glückwunsch. Sie können sich auf SATURN-Gutscheine im Wert von 100, 50 und 30 Euro freuen. Dieses Jahr passt es! Fastnacht ist Anfang Februar, es bleibt Zeit, die Narretei zu fotografieren. Was symbolisiert für Sie die Mainzer Fastnacht? Der Kindermaskenzug, Saaldekorationen, Fantsie-Kostüme … 3. Platz: Gila Meierhans Sie haben die Qual der Wahl – aber das »Symbol« muss zweifelsfrei für die Mainzer Fastnacht gelten. Schicken Sie uns Ihre Mainzer Fastnachts-Symbol-Fotos (foto@dermainzer.net) und schreiben Sie bitte dazu, wo sie aufgenommen wurden. Wichtig: Nur Fotos mit mindestens zwei Millionen Pixel kommen in die engere Auswahl! Vergessen Sie Name, Adresse und Telefonnummer nicht, damit vielleicht Sie der nächste Gewinner eines Gutscheins von Saturn sein können. Die Gewinner-Fotos werden in der nächsten Ausgabe des MAINZERs veröffentlicht. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Monat: Februar Motiv: Symbole der Mainzer Fastnacht Einsendeschluss: 15. Februar 2016 40 | DER MAINZER 02.2016 | CAMPUS EINZELHANDEL MITMACHEN UND ERFAHRUNGEN SAMMELN Das Themen spektrum von CampusTV ist das derart breit gefächert, dass die Sendungen für nahezu alle Menschen interessant sind. Seit 1999 produzieren Studierende der Johannes Gutenberg Universität eigene Sendungen. Das heißt ein Redaktions-Team überlegt sich für jedes Semester, was ist aktuell angesagt, was passt in die Zeit. Es werden Konzepte für die einzelnen Sendungen erarbeitet, Interviewpartner gesucht, Drehtermine vereinbart und zum Schluss im Schneideraum entschieden, was letztlich gesendet wird. So wie Profis eben eine Fernsehsendungen produzieren. Nur das es sich bei CampusTV (noch) nicht um Profis handelt. Auch nicht zwangsläufig um Studierende, die vorhaben, ihr Geld mit der Produktion von Filmen, Nachrichten und ähnlichem zu verdienen. Mitmachen können bei CampusTV Studierende aller Fachbereiche. Wer das B.A.-Beifach »Audiovisuelles Publizieren« studiert, für den ist die praktische Arbeit bei CampusTV Mainz allerdings zumindest zeitweise Pflicht. CampusTV produziert zwei Formate. Pro Semester gibt es vier Magazinsendungen mit 3-5 minütigen Beiträgen zu Forschung und Lehre, Uni-Sport und -Kultur sowie ganz allgemein zum studentischen Leben. Außerdem werden Spezialsendungen produziert, die sich i.d. R. einem Thema intensiver widmen. Am 5. Februar 2016 bspw. zeigt Campus-Spezial die drei Gewinner-Filme des Video-Wettbewerbs zum Thema »Studieren im Jahr 2030«. Den Wettbewerb hatte das Gutenberg Lehrkolleg in Kooperation mit dem Medienzentrum ausgeschrieben. Die Studierenden waren aufgerufen, in einem kurzen Video festzuhalten, wie sie sich Studium und Lehre im Jahr 2030 vorstellen. Moderator Marvin Neumann auf Foto NR. 6 links neben seinem Kollegen Matthias Müller wird außerdem einige der Macher/innen interviewen. Neumann macht seit 3 Semestern bei CampusTV mit, aus freien Stücken, wie er sagt. Für sein Studium der Publizistik und Theaterwissenschaften braucht er diese unbezahlte Nebentätigkeit nicht, aber es mache ihm Spaß und man lerne einiges auch zu den technischen Details des Filmens. Infos Die Erstausstrahlung der CampusTV-Sendungen läuft immer freitags unter www.campustv-mainz.de und auf YouTube unter https://www.youtube.com/CampusTVMainz; jeweils am darauffolgenden Dienstag werden die Sendungen OK:TV Mainz um 18:30 Uhr ausgestrahlt. | SOS http://www.campus-tv.uni-mainz.de »DER KINDERLADEN« WIRTH AUF ZUM RANZEN-TEST-TAG Am Samstag 20.02.16 veranstaltet WIRTH »Der Kinderladen«Ranzen-Test-Tag, seinen informativen Ranzen-Test-Tag. Unverbindlich präsentieren sich die Spezialisten der drei Hauptmarken im Ranzenbereich mit Mc-Neill, Scout und DerDieDas, Dipl. Sportwissenschaftler Jörg Heinrichs von der AOK gibt Tipps rund um den Ranzen, den Rücken und berät zum Beladen des RAnzens. Jeder kann auch mit seinem Ranzen vorbeischauen und sich von Herrn Heinrichs zeigen lassen, ob da alles mit richtigem Tragekomfort von statten geht. »Wirth Der Kinderladen« bietet zum Ranzenkauf Sonderpreise und Rabatte, dazu sind die Schulbox oder der Überraschungs-Turnbeutel ab 20 Euro Einkauf mit im Gepäck. Denn neben 100 verschiedenen Ranzen gibt es hier das gesamte Grundschul-Zubehör. Weitere Informationen zum Ranzen-Test-Tag gibt es unter www.wirth-mainz.de bei »Events«. ® Schillerstraße 24a · Tel. 234075 www.juwelier-willenberg.de Schillerstraße 24 · Tel. 258 0 www.tui-reisecenter.de/mainz3 Schillerstraße 48 · Tel. 232100 www.wirth-mainz.de Schillerstraße 26 · Tel. 619418 www.anima-mainz.de FIRMENPORTRÄT | DER MAINZER 02.2016 | 41 WESNER WOHNKOMFORT STUDIO: KOMFORTABLES WOHNEN UND SCHLAFEN Komfort muss nicht unerschwinglich sein. Das Wesner Wohnkomfort Studio am Alten Zollhafen bietet Kollektionen renommierter Unternehmen, verbunden mit kompetenter Fachberatung. Wesner Wohnkomfort ist ein inhabergeführtes Fachgeschäft, das auf eine über 100-jährige Unternehmenstradition zurückblicken kann. Die Firma wurde 1906 in Frankfurt-Höchst als Schreinerei gegründet und entwickelte sich in der Folgezeit zu Frankfurts größtem Einrichtungshaus. Vor wenigen Jahren entschloss man sich, ein neues zeitgemäßes Konzept umzusetzen. Die Wesner Wohnkomfort Studios entstanden: in Kriftel, Frankfurt und 2012 schließlich auch in der Mainzer Rheinallee gegenüber dem alten Zollhafen. Ein wichtiges Kriterium bei der Standortsuche war die gute Erreichbarkeit und ausreichende Parkmöglichkeiten – so in Mainz direkt vor dem Studio. Und die Busse der MVG halten in unmittelbarer Nähe. KOMFORTABLES WOHNEN UND SCHLAFEN Der Angebotsschwerpunkt bei Wesner Wohnkomfort Studio liegt bei entspanntem Sitzen und Liegen sowie dem bekannten Innenausbauservice für maßangefertigte Kleiderschränke und Regalsysteme. Dabei wird großer Wert auf eine ausführliche Fachberatung gelegt, die in den Verkaufsräumlichkeiten und gegebenenfalls auch zu Hause bei den Kunden stattfinden kann. Wie uns Peter Heinemann, Geschäftsführender Gesellschafter des Unternehmens, sowie Rebekka Melde, Verkaufsleitung des Mainzer Studios bei unserem Besuch zeigt, legt man im Hause Wesner auf eine große Auswahl auch ausgefallenerer Lösungen Wert und regt die Besucher zum individuellen Wohnen an. Hier gibt es keine Vorgaben aus dem Kaufhauskatalog sondern gemeinsam erarbeitete Umsetzungen von Kundenwünschen. Ob Sessel oder komplettes Heimkino: Wesner Wohnkomfort lädt zum Probesitzen in einer großen Auswahl von Sitzmöglichkeiten des Hauses Stressless© ein. Wenn Sie diesen Komfort auch gerne in Ihrem Büro erleben möchten – kein Problem: Seit kurzer Zeit ist jeder Stressless©-Sessel auch in einer Office-Variante erhältlich. PROBELIEGEN IM LUXUSBETT Was vor wenigen Jahren fast ausschließlich in Luxushotels und auf Kreuzfahrtschiffen genutzt werden konnte kann jetzt auch in Ihrem Schlafzimmer stehen. Boxspringbetten sind die neue Innovation in Sachen Liegekomfort und Wesner Wohnkomfort setzt auch hier auf eine Spitzenmarke: das belgische Unternehmen Beluga. Bei Boxspringbetten gibt es keinen her- kömmlichen Lattenrost mehr. Die Basis wird von einer Federkerneinheit gebildet auf der spezielle Matratzen (»Topper«) in verschiedenen Härtegraden optimales Schlafen garantieren. Kopf- und Fußteil können auf Wunsch auch motorisch verstellbar geliefert werden. Ein Luxusbett muss dabei keinen Luxuspreis haben, wie Peter Heinemann betont. Boxspringbetten sind in seinem Studio schon für unter 2000 Euro erhältlich. Wesner Wohnkomfort bietet ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis. Entscheidende Akzente können auch Teppiche, Vorhänge und Dekor-Objekte setzen – Accessoires, die ebenfalls im Angebot der Studios enthalten sind und bei deren Auswahl man sich auf die Fachkompetenz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verlassen kann. Wer Komfort sucht, ist bei Wesner an der richtigen Adresse. | MDL Wesner Mainz GmbH Rheinallee 79 - 81 55118 Mainz Tel. 06131 / 6934747 mainz@wesner-wohnkomfort.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 10:00 - 18:00 Uhr Sa: 10:00 - bis 16:00 Uhr 42 | DER MAINZER 02.2016 | IMMOBILIEN, FINANZIEREN & BAUEN MAINZ BAUT DER IMMOBILIENMARKT WÄCHST WEITER Rund 6.500 neue Wohnungen sollen, so der Wille der Stadtspitze, bis 2020 zusätzlich auf den Markt gebracht werden. Die Nachfrage steigt immer noch: Mainz ist beliebt und begehrt – bei Studierenden ebenso wie bei jungen Familien. Und auch älteren Bewohnern bietet sie zahlreiche Vorteile. Ein großes Modell im Rathaus zeigt anschaulich, wo die Neubaupläne zurzeit umgesetzt werden. Zu den größten Entwicklungsgebieten zählen dabei der Zollhafen in der Neustadt, die Gonsbachterrassen im gleichnamigen Stadtteil sowie das Heiligkreuz-Areal in Weisenau. Dabei wird deutlich, dass die Verantwortlichen auf Nachverdichtung setzen und die übrig gebliebenen Grünbereiche von Mainz weiter unberührt lassen wollen: Es wird zu keiner weiteren Versiegelung von Böden kommen, und die benötigten 1 nach EnEV 2014, Bedarfsausweis, KfW 70 Verkehrswege sowie Versorgungs- und Kanalisationsnetze sind weitgehend schon vorhanden. . FISCHER UND CO Die Entwicklung des Mainzer Immobilienmarktes sehen wir Geschäftsführer Frank Röhr sehr positiv. Dringend notwendige Wohnquartiere entstehen, worauf sich nicht nur die Mainzer freuen können. Wir gewinnen viele Neubürger für unsere Stadt. Wir als privates Wohnungsbauunternehmen werden in Kürze Neubauvorhaben realisieren, auf die alle sehr gespannt sein können. Allen voran werden wir dieses Jahr den Neubau der »Residenzpassage« präsentieren. Eine schicke neue Passage sowie komfortable ca. 30 Eigentumswohnungen sind in Planung. Weitere ca. 160 Stadtwohnungen werden wir dieses Jahr in der beliebten Mainzer Neu- sowie Oberstadt anbieten können. Auch das Mainzer Umland erfreut sich immer größerer Beliebtheit, sodass wir in Zornheim, Wackernheim und Budenheim Wohnungen sowie Häuser geplant haben. Fischer + Co. Bauträger seit 1960 steht für Qualität, attraktive Architektur und ausgesuchten Wohnlagen. Schon heute können wir Ihnen auch im Hinblick auf die Jahre 2017 und 2018 verkünden, dass 2 nach EnEV 2014, Bedarfsausweis, KfW 70 Dahinter steckt mehr Schicht für Schicht. Glänzend und matt. An Boden und Wand. In schillernden Farben. Veredelungstechniken von Gmall laden zum Entdecken ein und bleiben stets ein Geheimnis. Gerbstedter Str. 2 - 4, 55296 Harxheim Tel. 06138 -980 043, raumveredelung.de wir in außergewöhnlichen Mainzer Wohnlagen Eigentumswohnungen anbieten können - Wasserblick inklusive… Die Grundlagen sind mit dem Erwerb der Grundstücke bereits geschaffen. 3 nach EnEV 2014, KfW 70, Bedarfsausweis, 63,6 kWh, B 4 nach EnEV 2014, Bedarfsausweis, KfW 70 Verkaufsstart erfolgt in Kürze! 1 2 3 4 ETW in Mainz-Marienborn · Ruhestraße 25 DHH in Mainz-Marienborn · In den neun Morgen 3 ETW in Mainz-Gonsenheim · Am großen Sand 30a ETW in Mainz · Josefsstraße 1 Mainz · Hintere Bleiche 11 · 0 61 31/ 270 500 ANZEIGE IMMOBILIEN, FINANZIEREN & BAUEN | DER MAINZER 02.2016 | 43 IMMOBILIEN LEICHTER SUCHEN MIT DER MAINZER IMMOBILIEN-SKALA Der Immobilienmarkt wächst stetig und die Durchschnittspreise für Wohneigentum sind steigend. Das gilt jedoch nicht gleichmäßig für alle Standorte und Lagen. Bei der Immobilienauswahl geht es daher oft um konkrete lokale Marktinformationen, um eine fundierte Geschäftsleitung v.l.: Heinz-W. Kranz und Rainer Völlinger Mainzer Immobilien-Skala (MIS) Prognose der Stadtteile für 2016 Altstadt Bretzenheim Drais Ebersheim Finthen Gonsenheim Hartenberg/ Münchfeld Hechtsheim Laubenheim Lerchenberg Marienborn Mombach Neustadt Oberstadt Weisenau Entscheidung für das Eigenheim treffen zu können. Mainz ist als einer der attraktivsten Immobilienstandorte Deutschlands bei vielen potenziellen Käufern besonders beliebt. Die Stärke des hiesigen Immobilienmarktes unterstreicht auch eine aktuelle Studie der DekaBank, die die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt bundesweit auf Platz eins in ihrer Vergleichsgruppe sieht. Innerhalb der Stadt selbst bietet der Markt aber Angebote für unterschiedliche Gruppen von Immobilieninteressenten. Die Immobilienexperten der Sparkasse Mainz und ihrer 100%igen Tochter für das Maklergeschäft, S-Immofinanz Mainz GmbH, haben deshalb die Mainzer Immobilien-Skala entwickelt. Sie gibt auf Basis der Markterfahrung der Makler- und Finanzierungsexperten sowie der Expertise aus dem Sparkassenverbund eine greifbare Übersicht über die Preisprognosen für die einzelnen Mainzer Stadtteile. Mainzer Immobilien-Skala (MIS) Prognose für den Mainzer Wohnimmobilienmarkt auf Stadtteilebene von Sparkasse Mainz und Sparkassen-Immofinanz Mainz GmbH. Stark fallende Durchschnittspreise zu erwarten Leicht fallende Durchschnittspreise zu erwarten Stabile bis moderat steigende Durchschnittspreise zu erwarten Steigende Durchschnittspreise zu erwarten Stark steigende Durchschnittpreise zu erwarten dynamik angeht, teilweise enorm.« »Genau hier soll die Mainzer Immobilien-Skala eine schnelle Orientierung geben«, ergänzt Kranz. »Um ein passendes Objekt in einem solch aktiven Markt zu finden, brauchen Interessenten neben dem passenden Budget und etwas Geduld vor allem gute Informationen über die Marktentwicklung. Wer die Unterschiede im Stadtgebiet gut einschätzen kann, findet dann eher etwas Vernünftiges auch für ein kleineres Budget.« Gerade in einem solchen Umfeld sei die Unterstützung durch professionelle Expertise hilfreich, so Kranz weiter. Hier stehen die Makler der S-Immofinanz und die Finanzierungsexperten der Sparkasse Mainz gerne zur Seite. ÜBERALL WACHSTUM Rainer Völlinger, neben HeinzW. Kranz Geschäftsführer der S-Immofinanz, beschreibt das augenfälligste Ergebnis der Untersuchung wie folgt: »Wenn wir uns die Preistendenzen der einzelnen Stadtteile anschauen, sehen wir vor allem zwei Dinge: Erstens, in unserer Stadt gibt es fast überall Wachstum bzw. eine mindestens moderate Preissteigerung. Das unterscheidet uns von einigen anderen Großstädten, die teilweise echte Problemzonen haben. Zweitens, die Unterschiede zwischen den Stadtteilen sind, was die Preis- ü s Kaufpreis ab € 4.038,- pro m2 Wohnen exklusiv am Wasser Genießen Sie die Vorzüge anspruchsvollen, barrierefreien Wohnens in einmaliger Lage am Rhein, z.B. eine 3-Zimmer-Wohnung, ca. 110 m2 Wohnfläche, Loggia, Fußbodenheizung, Parkett, 2 Bäder sowie eine lichte Raumhöhe von ca. 2,70 m für € 445.957,- Keine zusätzliche Käuferprovision Weitere Informationen finden Sie unter www.DOCK1MAINZ.de *3*. 55 * *2 5+ !.4./ (( ) 255 *5*2-. EINZELHANDEL ALTSTADTVIERTEL KIRSCHGARTEN MAINZ BAUT LÄNGE & DAUM, RAUMAUSSTATTER FACHKOMPETENTE POLSTERARBEITEN SPARDA BANK: FINANZIERUNG MUSS PASSEN Ein Schwerpunkt unserer Leistungen bilden Polsterarbeiten. Vom schlichten Stuhlsitz, über Sessel-und Sofagarnituren bis hin zu stilgerechten Neupolsterungen antiker Möbelstücke fertigen wir in eigener Werkstatt nach Ihren Wünschen. Hierbei beherrschen wir auch traditionelle Handwerkstechniken wie Schnüren von Einzelfedern und Fassonaufbauten. Durch unser umfangreiches Sortiment an Polsterstoffen, bleiben in Bezug auf Optik und Funktion kaum Wünsche offen. Geben Sie Ihrem Lieblingssessel einen frischen Look durch neuen Stoff oder lassen Sie ein Erbstück im frischen Glanz erstrahlen. Wir beraten Sie gerne auch zuhause über Technik, Kostenrahmen und Stoff-/Farbgestaltung. »Die Baufinanzierung muss zu den Lebensträumen meiner Kunden passen. Bei ständig steigenden Mieten lassen sich gerade auch junge Menschen den Kauf einer Immobilie durchrechnen. Das lohnt sich, denn jede Finanzierung lässt sich an die persönlichen Bedürfnisse und Wünsche anpassen. Dabei sind ZinsStefan Keitsch, festschreiVertriebpartnerbungen für betreuer, Mainz die gesamte Laufzeit möglich. Das bringt maximale Sicherheit. In Zeiten mit niedrigen Zinsen für Einlagen und Kredite sind Investitionen in die eigenen Wände hier in Rheinhessen sehr gefragt. D a b e i m a c h e n Renovierungsund Modernisierungsfinanzierungen mittlerweile 50 Prozent der Anfragen aus, da die Förderbedingungen für energetische Maßnahmen besonders gut sind. Bei jeder privaten Finanzierung ist es sinnvoll, Eigenkapital mit einzubringen. Es gibt aber auch die Möglichkeit der 100 Prozent Finanzierung. Ich vereinbare gerne einen Termin und wir rechnen die Finanzierung für Ihre Wunschimmobilie durch.« EMAG: »SCHWARMSTADT MAINZ« Die starke und anhaltende Nachfrage der letzten Jahre insbesondere nach Wohnimmobilien in Mainz resultiert wesentlich aus der Attraktivität der Landeshauptstadt als bevorzugter Wohnort im Rhein-Main- MEINE Bank.« Schönbornstraße 13 · Tel. 223271 www.laenge-daum.de Mein Club. Weihergarten 6 · Tel. 232454 www.raquet-gmbh.de Mein Weinhaus. Mein Strand. Meine Bank. Augustinerstraße 43/47 · Tel. 226253 www.druckerei-linde.de Kirschgarten 22 · Tel. 9727857 www.kaphaus.de Gemeinsam mehr als eine Bank. Kirschgarten 9 · Tel. 223028 www.potpourri-mainz.de Herringsbrunnengasse 6 · Tel. 3297518 www.whisky-selection.de www.sparda-sw.de IMMOBILIEN, FINANZIEREN & BAUEN | DER MAINZER 02.2016 | 45 gartenquartier LEBEN IM GRÜNEN BEREICH Wohnen in Volksparknähe ZUM BEISPIEL: ZOLLHAFEN »Mainz von seiner schönsten Seite« – so präsentieren Stadtwerke-Vorstand Detlev Höhne und sein Partner, die CA Immo Deutschland GmbH, ihr Projekt Zollhafen – ein 80.000 qm große Hafenbecken, umfasst von einer urbanen Mischung aus individuell gestaltbaren Stadthäusern, Eigentumswohnungen und modernen Büroimmobilien. Stets betont wird bei diesem Projekt der Willen aller Beteiligten zur Nachhaltigkeit. Hier hat man die Chance ergriffen, die Spuren der früheren, industriellen Nutzung auszugleichen. Die Flächen dieser wertvollen innerstädtischen Ressource werden nachhaltig recycelt. Für die ökologische Bilanz bedeutet das, so die Zollhafen Mainz GmbH & Co. KG: • erhöhter Grünflächenanteil von 0,4 Hektar auf 1,6 Hektar mit weiterem Entwicklungspotenzial • 4,5 Hektar neue Dachflächen mit Dachbegrünung • Vermeidung von Immissionen durch Verwendung von Fernwärme sowie • Entsiegelung von zusätzlich 1,2 Hektar Bodenfläche. | MDL Unverbindliche Illustration Gebiet. Der Zuzug neuer Bürger nach Mainz wird aus unserer Wahrnehmung auch im Jahre 2016 ungebrochen anhalten, weil immer mehr Menschen da hinziehen möchten, wo sie sich die beste Infrastruktur und die besten Chancen sichern können. Mainz gilt zu Recht als eine der attraktivsten Städte in Deutschland. Mainz bleibt eine wachsende sogenannte »Schwarmstadt«. We i t e r wird die Martin Dörnemann, Nachfrage Geschäftsführer auch im emag GmbH Mainz Jahr 2016 gestärkt durch die außergewöhnlichen Rahmenbedingungen mit den historisch niedrigen Zinsen bei Baufinanzierungen. Trotz gestiegener Preise bleibt die monatliche Belastung für den Kauf einer eigenen Wohnimmobilie oft niedriger als die entsprechende Miete. Schließlich entdecken – durchaus auch institutionelle Kapitalanleger Wohnimmobilien in Mainz als Zukunftsmarkt. Unser Unternehmen investiert auch deshalb gerne in Mainz; wir entwickeln mehrere Projekte und wollen damit ein zusätzliches Angebot für Familien, aber auch für Singles und Paare schaffen. Helle 3- bis 5-Zimmer-Eigentumswohnungen Mit Garten, Loggia oder Dachterrasse bezugsfertig, Erdwärme, KfW70 OVerkaufsausstellung mit Kindererlebniswelt O O2017 Rohbaubesichtigung: 14. und 28. Februar, 14 Uhr Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 198bWk[h>[_dh_Y^, Mainz Infos: Tel. 06131 9520160, www.gartenquartier-mainz.de Ihre Topadresse für Bad Accessoires in Mainz! z Fischtorplatz 1 11 1 · 55116 55116 Mainz nz · www.mini-bagno-mainz.de www.mini-bagno-mainz.de de Geöffnet: Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr, Geöffnet: Uhr, 14.30-18.30 Uhr Uhr,, Sa 10.00-13.00 Uhr Jeden ersten Sonntag im Monat: Schausonntag von 14.00-17.00 Uhr EINZELHANDEL N I E D E R - O L M INTERESSANTE KOMBI Rheinhessen kann gar nicht langweilig sein! Ständig werden neue Veranstaltungen bekannt gegeben, bereits Bekanntes will unbedingt wieder besucht werden. Eine eher ungewöhnliche Kombination stellt DER MAINZER hier vor. AKZENTE FARBENFROH UND ELEGANT Farbenfroh sind die neuen Modeprodukte, die Akzente im Frühjahrssortiment führt. Mit den handgefertigten und stabilen Basttaschen von frosch&rabe (Chiemsee), bunt-stylischen Tüchern von Plomo o Plata, eines der wichtigsten Accessoires-Labels sowie Gürtel der Marke Volker Maack, bei dem Sie je nach Outfit Gürtel und Schließen mit einem Druckknopfsystem austauschen können, liegen Sie voll im Trend. Ergänzt um ein Schmuckstück von »Sence Copenhagen« oder des jungen Fairtrade-Unternehmens »A beautiful Story« ist man für jeden Anlass perfekt ausgestattet. Im Bereich Einrichtung sind neue Kleinmöbel und Dekoartikel u.a. von Jan Kurtz sowie WMG, Fink, remember zu sehen. Schauen Sie rein bei Akzente, der Shop für ausgesucht schöne und wertige Accessoires aus den Bereichen Wohnen, Mode und Genuss. Pariser Str. 107 Tel. 06136 7668840 www.bino-buchhandlung.de evelyne grimm Kleine Wassergasse 3 Tel. 06136 2112 www.casamodadannenberg.de Oppenheimer Str. 5 Tel. 06136 3462 Oppenheimer Str. 6 Tel. 06136 9090582 www.akzente-home.de Wilhelm-Holzamer-Weg 1 Tel. 06136 1381 Ein Leitmotiv der MAINZERRheinhessen-Ausflüge ist: Gut essen und gut trinken, Landschaften genießen, Neues lernen oder Bekanntes auffrischen. Das funktioniert im Winter ebenso gut, stellten wir anhand der folgenden Kombination fest: Die Alsheimer Hohlwege versprechen auch in der blattlosen Jahreszeit eine reizvolle Wanderung, das KZ in Osthofen passt grundsätzlich immer ins Erkundungsprogramm und obwohl die Terrasse des Landgasthofes Wolfgang Dubs wetterbedingt geschlossen bleibt, kann, solange der Maitre in der Küche Regie führt, der Sturm noch so sehr an den Fenstern rütteln. Drinnen überwiegt genussvolles Schwelgen. Ein erstes Aha-Erlebnis traf uns direkt nach Verlassen der B 9: Hinter Guntersblum, über Alsheim und Westhofen Richtung Worms, kommt man den ansteigenden Weinbergen so nah, das sich ganz andere Landschaftseindrücke auftun, als entlang der Rheinfront, mit ihrem hier eher langweiligen Panorama von Feldern und Weiden. Das Alsheimer Hohlwege-Netz ist sehens- und begehenswert, nicht nur der guten Beschilderung wegen. Mehr noch gefallen die Einblicke in Flora und Fauna und die Ausblicke auf die Hügelketten des Odenwalds oder die plötzlich am Firmament endende Landschaft, die ein Gefühl von Weite vermittelt, wozu es sonst den Blick auf ein Weltmeer braucht. Klar ist, wer bei unschönen Witterungsbedingungen unterwegs ist (egal wo) muss sich entsprechend kleiden. Von Alsheim nach Osthofen ist es ein Katzensprung und entlang der Weinbergshügelformation sogar ein sehr hübscher. Die Öffnungszeiten der »Gedenkstätte KZ Osthofen« sind hier zu finden, für den Rundgang darf gerne einiges an Zeit eingeplant werden. Insbesondere die Erinnerung an Menschen, deren Namen uns in Rheinhessen als Straßen und Schulnamen geläufig sind und die Berichte über ihren Einsatz und ihr Lebensende lassen diesen Teil regionaler Geschichte ganz nah rücken. Aktuell, noch bis zum 13. März 2016, wird zudem in der Wanderausstellung »erfasst, verfolgt, vernichtet. Kranke und behinderte Menschen im Nationalsozialismus« exemplarisch an das Schicksal der bis zu 400.000 kranken und behinderten Menschen erinnert, die zwischen 1933 und 1945 zwangssterilisiert und an die mehr als 200.000 kranken und behinderten Menschen, die ermordet wurden. Nun kommen wir zu einer besonderen Symbiose: Das Landhotel Schill, an der Ortsgrenze von Osthofen (Richtung Westhofen) inmitten der Weinberge oberhalb des Seebachs gelegen, auf dessen Areal Wolfgang Dubs im gleichnamigen Landhaus seiner Leidenschaft für regional RHEINHESSEN | DER MAINZER 02.2016 | 47 hochwertige Küche und den Erzeugnissen der besten Winzer Rheinhessens frönt. Zwar beinhaltete die Speisenkarte im Winter 2015/16 andere Köstlichkeiten als im August 2014 und sicher fehlen mir die Worte, das Speisen so vortrefflich zu beschreiben, wie im damaligen Restauranttest, aber wir waren rundum zufrieden-satt und angesichts der gut bestückten Weinkarte froh, dass das Bett nur wenige Schritte über den Hof entfernt war (Vorsicht: es gibt keine Rezeption, die Zimmer sind auf einem »Belegungsplan« zugewiesen, der nach Einbruch der Dunkelheit allerdings leicht zu übersehen ist). Bei passablem Wetter lässt sich von hier aus eine Etappe auf dem Rheinhessischen Jakobsweg in Angriff nehmen und die Rheinhessische Hügellandschaft mit dem Rad erkunden. | SOS www.projekt osthofengedenkstaette.de www.dermainzer.net/ restauranttest287.shtml www.dgppn.de/dgppn/ geschichte/nationalsozialismus/ wanderausstellunghtml Foto r.: Die Miniaturburg Leckzapfen ist eine kleine Besonderheit in Osthofen. 1881 wurde sie von Gustav Weißheimer auf seinem Weinberg, dem Leck zapfen, erbaut und fortan »Gustavsburg« oder »Leckzapfenburg« genannt. Der neugotische burgartige Klinkerbau mit Rundturm soll dem württembergische Schloss Lichtenstein nachempfunden sein. Alte Landstr. 6 · 55268 Nieder-Olm · Tel. (0 6136) 99 41 471 www.schoen-entspannt-nieder-olm.de Der Medizin ganz nahe Vielseitig innovative Behandlungen im kosmetischen Bereich durch »Microneedling«, »Microdermabrasion«, Mesoporation, »Ultraschall und Fruchtsäurebehandlungen« Zeitlos schön durch Microlining, der neuen Permanent Make-Up Methode ... C. Jä ger 48 | DER MAINZER 02.2016 | RHEINHESSEN WAS? WANN? WO? ENSHEIM ALZEY 13.02.2016, 19 Uhr: »Denk mal!« – Lesung der rheinhessischen Autorengruppe »Landschreiber«. Welche »Denk-male« sind den sieben Landschreibern in Rheinhessen begegnet? Geht es überhaupt um Denkmale? Worüber haben die Landschreiber nachgedacht? Sieben Texte zum Thema heißt auch sieben Premieren, denn die Kurzgeschichten und Gedichte wurden speziell für diese Lesung geschrieben. Ab 18 Uhr findet ein Lagerfeuer zur Einstimmung auf den literarischen Abend statt. Veranstaltungsort: Bürgerhaus Ensheim, Hahnengasse 16, www.landschreiber.de 24.02.2016, 18.00 Uhr: Kampe und Scheu – die hör- und schmeckbare Liebe zu Alzey. Ein Spaziergang mit Kultur- und Weinbotschafterin Petra Brand durch Alzey auf den Spuren von Kampe und Scheu. Hören und schmecken Sie, was diese WahlAlzeyer an ihrer Heimat so sehr liebten. Anmeldung: nicht erforderlich, 7,00 Euro/Pers. Kontakt: Petra Brand, Tel. 06731 8308, petra.brand@kwb-rheinhessen.de Treffpunkt: Parkplatz Ostdeutsche Straße, 55232 Alzey. SAULHEIM WORMS 26.02.2016, 20 Uhr: Josef Brustmann: Fuchs-Treff – nix für Hasenfüße: Mit schlauen Texten und frechen Liedern streift der ausgefuchste Musikkabarettist Josef Brustmann durchs wildwüchsige Lebensunterholz. Josef Brustmann, Mitglied des soeben wiederauferstandenen Bairsch Diatonischen Jodelwahnsinns – mit Witz, Aberwitz, absurder Klugheit, einem halben Dutzend skurriler Instrumente, betörendem Gesang und Pfeifen im Walde ist zu rechnen. Eintritt 18 Euro, Veranstaltungsort: Kleine Kunstbühne, Saulheim, Hintergasse 1, Tel. 06732 962310 info@kleinekunstbuehne.de, www.kleinekunstbuehne.de 19.02.- 27.02.2016 – jeweils um 20:00 Uhr: Worms lädt ein: Volksbühnentag Die Volksbühne Worms erinnert literarisch-musikalisch an Leben und Werk von Georg K. Glaser. Einen der vergessenen Schriftsteller Rheinhessens, dessen Texte über den Umgang mit der Gewalt stark von seinen Erfahrungen als Jugendlicher in Worms geprägt sind. Mit Karl-Heinz Deichelmann, Walter Passian und Musikern der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule Worms. Veranstaltungsort: »Kleines Theater« der Volksbühne Worms Würdtweinstr. 11, 67549 Worms Infos: Volksbühne Worms 08 e.V. Brauereistr. 14, 67549 Worms, Tel. 06241 51429 E-Mail: volksbuehne_worms@gmx.de Josef Brustmann: Fuchs-Treff – nix für Hasenfüße FREIZEIT | DER MAINZER 02.2016 | 49 DAS GROSSE -QUIZ EINZELHANDEL G A U G A S Finden Sie die richtigen Antworten (die eine und andere entdecken Sie beim aufmerksamen Blättern durch dieses Heft!) und Sie können je einen Media Markt-Gutschein in Höhe von 100, 50 und 30 Euro gewinnen. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben beim MediaMarktQuiz in der Januar-Ausgabe des MAINZERs gewonnen und erhalten Media-Markt-Gutscheine: Vera Ubl (100 €), Ute Grenkonitz (50 €) und Susann Schmand (30 €). 3. Die Fuststraßenmadonna ist a) eine Kneipenwirtin in der Innenstadt b) eine Muttergottesfigur im Dommuseum c) eine bekannte Marktverkäuferin 1. Das Mainzer Haus zum Spiegel ist a) ein Fachgeschäft im Domschatten b) ein Fachwerkbau aus dem 17. Jahrhundert c) ein Nachrichtenbüro 4. Wie ruft der Mainzer zur Fastnacht? a) Hejho b) Alaaf c) Helau 2. Die Nassauer Kapelle ist a) ein hessisches Unterhaltungsorchester b) ein bekanntes Dessert c) eine Grabkapelle im Mainzer Dom 5. In wie vielen Farben gibt es den Bose-Lausprecher? a) 5 b) 10 c) 2 6. Wie heisst das kabellose Verbinden mit dem Smartphone? a) Greeneye b) Pinkear c) Bluetooth Auflösung der Fragen aus der Januar-Ausgabe: 1b, 2b, 3a, 4a, 5c, 6a Bitte senden Sie Ihre Antworten per Post an: DER MAINZER 117er Ehrenhof 5 55118 Mainz oder per E-Mail an: briefkasten@dermainzer.net Betreff: Media Markt-Quiz Einsendeschluss: 15.02.2016 WANGENROT – »DIE« WEINBAR UND WEINHANDLUNG IN MAINZ DIREKT AN DER STEPHANSKIRCHE »FRÜHJAHRSPUTZ IM WANGENROT« Sie möchten Ihr Weinregal wieder einmal auffüllen und Schnäppchen in unserer Weinhandlung an der Stephanskirche ergattern? Nutzen Sie ab Aschermittwoch hierfür unseren Frühjahrsputz mit vielen Weinangeboten! In unserer Weinbar warten zudem viele neue Weine aus aller Welt zum Probieren auf Sie. Aber nicht nur das! Wir bieten über das Frühjahr hinweg wieder zahlreiche Events mit Verkostungen, Livemusik, Themenabende, Frühschoppen u.v.m. Nähere Infos unter www.vinothekwangenrot.de »Veranstaltungen«. Vinothek Wangenrot, Stefansplatz 1, 55116 Mainz; Tel.: 06131-55 39 493 Stefansplatz 1 · Tel. 06131 5539493 www.vinothek-wangenrot.de Tel. 0 6131 25 00 697 www.bodegasibericas.com www.facebook.com/BodegasIbericas APP: Bodegas Ibéricas S ’ M IT UNGE N ZE OS VERL R GE INNEN W DEM M N AI REGIO WEIN DER MAINZER... ...verlost 5x2 Eintrittskarten zur Rheinland-Pfalz-Ausstellung. Die Messe geht vom 12. bis zum 20.3.16. Schreiben Sie an DER MAINZER, 117er Ehrenhof 5, 55118 Mainz oder verlosungen@dermainzer.net Kennwort: RLP-Ausstellung Einsendeschluss: 1. März 2016 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. JIM-KONZERT IM M 8 CINESTAR GHOST TOWN FEAT. JOAN ADERI DIRTY GRANDPA Sechs Jahre lang deutete das Ghost Town Trio (Urs Vögeli (Guitars), Claude Meier (Bass), Lukas Mantel (Drums und Percussion) kommerzielle Pophits um und entführte die Millionenmusik ins Land der Improvisation und Neuinterpretation. Neben einer regen Konzerttätigkeit als Trio residiert die Combo seit November 2013 in einem Winterthurer Jazzclub als Backingband und erweiterte sich um die Sängerin und Stimmverfremdungskünstlerin Joana Aderi. Beim JIM-Konzert am 27.02.2016 im M8, HDJ (ab 20.20 Uhr) werden Murderballads, Lovesongs und Lieder aus der Zeit der großen Depression (1929) gespielt. Dies schaurig-schöne und tiefgründige Musik und Geschichten hat der Gitarrist des Ghost Town Trios neu ausgelegt. Zum Teil komponierte er neue Songs zu den alten Texten oder reharmonisierte und arrangierte das alte Liedgut. www.jazz-mainz.de Rentner Dick, gespielt von dem unvergleichlichen Robert de Niro will es nach dem Tod seiner Frau nochmal richtig krachen lassen. Seine Frau hatte ihm kurz vor ihrem Tod auch noch dazu ermuntert. Wer will Ihn also stoppen? Ausgerechnet sein Enkel Jason, den Opa zum Spring Break nach Florida mitnimmt, entpuppt sich als Spaßbremse. Der spießige junge Mann kann es kaum fassen, dass er mit seinem Opa zu Party-Tagen in Daytona Beach ist, zumal er kurz vor seiner Hochzeit mit Meredith steht. Aber Opa Dick ist weiterhin voll in Feierlaune, gerade hat er an einer Raststätte die freche Leonore kennengelernt. Auf dem Trip kommen sich aber Opa und Enkel unerwartet näher und inmitten aller Saufereien und Flirts stellt sich Jason die Frage: Will ich eigentlich heiraten? Ab 11. Februar im Cine-Star Schauen Sie rein: Dienstag - Freitag: 10.00 - 18.30 Uhr Samstag: 10.00 - 16.00 Uhr Kirschgarten 5 · 55116 Mainz 06131/2193942 · land-fein@gmx.de NEU: www.land-fein.com Shelomo Sadak MAGAZIN | DER MAINZER 02.2016 | 51 VILLA MUSICA »HERR BRAHMS UND DER ROTE IGEL« Vom Wiegenlied bis zur Sinfonie, vom ungarischen Tanz bis zum Alphornthema: Die Villa Musica verwandelt sich am, 28. Februar 2016, um 11 Uhr zu einem wunderbaren Musikspielplatz für Kinder. Der Cellist Alexander Hülshoff, künstlerischer Leiter der Villa Musica, präsentiert zusammen mit dem Bratschisten Thaer Eid und dem Neuwieder Schauspieler Boris Weber das szenische Kinderkonzert »Herr Brahms und der rote Igel« von Karl Böhmer. © Villa Musica Tickets 6 €: Villa Musica, 061319251800 oder www.villamusica.de VILLA MUSICA MIT MOZART IN DIE FASTENZEIT ERIC PLANDÉ UND BAND: »TOUCHING« Das Trio um den französischen Saxofonisten und renommierten Modern-Jazz-Interpreten Eric Plandé (zusammen mit Uwe Oberg am Piano und Peter Perfido am Schlagzeug) stellt am 19. Februar 2016 ihr Album »Touching« vor. Die CD, erschienen beim Berliner Label »jazzwerkstatt« zeichnet sich neben anspruchsvollen Partituren auch durch die Kunst der Improvisation aus. Der in Marseille geborene Berufsmusiker Eric Plandé lebt seit zehn Jahren in Oberursel, ist musikalisch ständig in Frankreich und Deutschland unterwegs und hat sich international einen Namen in der ModernJazz-Szene gemacht. www.mainz.institutfrancais.de Das Streichquartett Evenos spielt am 13. Februar, um 19 Uhr zum Beginn der Fastenzeit kühn-harmonische Musik von Wolfgang Amadeus Mozart. In der Villa Musica bringen die vier jungen Streicher das Quartett Es-Dur (KV 428) und das »Dissonanzenquartett« in C-Dur (KV 465) zu Gehör. Tickets: Villa Musica 06131-9251800 oder www.villamusica.de. Mainz e Langgas se 1a G ro ß r · S a 9 -1 5 U h r h U 8 1 9 D i - Fr Käse Wein (g e g e n ü b e r v o n A l n a t u ra ) w w w. b r o t z e i t l a d e l e.c o m Speck Brot ... Zu h a u s e ein St üc k Urlaub genießen ! EINZELHANDEL 52 | DER MAINZER 02.2016 | SPORT M A I N Z E R M I T T E DER KICK IST DER STRIKE Nicht alle Neune, wie es beim Kegeln heißt, sondern zehn Pins sind das Ziel beim Bowling. Dabei ist der Strike, also alle Pins auf einmal umzuwerfen, die Königsdisziplin. WERBEDRUCK & KOPIE BATEK TAPETEN SELBST GESTALTEN Können Sie Ihre alte Tapete nicht mehr sehen? Wollen Sie Ihre Zimmer individuell gestalten – mit eigenen Motiven und Bildern? Dann ist das aktuelle Frühlingsangebot des Fotokopierzentrums Batek genau das richtige für Sie. Das Geschäft mit dem freundlichen Service in der Innenstadt bietet Tapetendruck zum Sonderpreis: Stadtpanoramen, Lieblingsfotos, Eigenkreation – alles ist möglich, in jeder beliebigen Größe: Ihr XXL-Wunsch lässt sich auch auf mehrere Bahnen verteilen. Interesse? Das Batek-Team freut sich, Sie beraten zu dürfen. Adolf-Kolping-Str. 4 www.roemerpassage.com INDIVIDUELLE ANPASSUNG Lotharstr. 15 · Tel. 231681 www.top-optik-mainz.de Heidelbergerfaßgasse 16 A Pins anvisiert, Schwung geholt und losgelassen – der Ball knallt auf den Boden und schlittert in hohem Tempo auf der 18,60 Meter langen Bahn auf das weiße Dreieck an deren Ende zu, und kracht lautstark in die Pins, von denen zwei stehen bleiben. Der neunjährige Dennis Schneider (siehe Fotos) ist mit seinem Wurf zufrieden. Er gehört zur Jugendgruppe der Bowling Vereinigung Mainz e. V.. Bereits im Alter von fünf Jahren hat er mit dem Sport begonnen. »Wir waren mit der Familie oft spielen. Das hat mir so viel Spaß gemacht, dass ich hier im Verein angefangen habe«, erzählt er. 2015 ist er in der C-Jugend der Fünf- bis Neunjährigen sogar Rheinland-PfalzMeister geworden. Natürlich wolle er auch in diesem Jahr den Titel wieder holen, meint er selbstbewusst und geht zur Bahn zurück, um seine Übungen fortzusetzen. Sein Trainer Marc Lazar ist 1. Vorsitzende des Vereins und bowlt seit 22 Jahren. Er war als Soldat in Ramstein stationiert und hat dort über die US-Amerikaner den Sport kennen und »lieben gelernt«. Die Technik begeistere ihn, aber das große Ziel sei, bei einem Turnier der Strike: alle zehn Pins auf einmal treffen, und das zwölfmal, was zwölf Strikes bedeutet. »Das ist wahrlich der Kick bei diesem Sport«, meint Lazar. Dazu gehöre vor allem mentale Stärke, ergänzt und betont Thorsten Wiesenberg deutlich. Der 2. Vorsitzende wuchs in einer BowlingFamilie heran. Der 44-Jährige weiß, wovon er redet, denn die zwölf Strikes hat er dreimal geschafft. »Beim ersten Mal vor vielen Jahren bei der Rheinland-Pfalz-Meisterschaft im Mix haben irgendwann alle Teilnehmer und Besucher nur noch auf mich geschaut und es war total still in der Halle. Zum Glück spielten meine Nerven mit, aber es war schon eine enorme Anspannung.« Wiesenberg unterstützt die Jugend mit seinen Erfahrungen beim Training und spielt wie Lazar in der Herrenmannschaft auf verschiedenen Turnieren bundesweit. Große Bleiche 32 · Tel. 232288 www.arens-intercoiffure.de Bowlen unterscheidet sich maßgeblich vom Kegeln. Statt neun Kegel, aufgestellt in Form einer Raute, gibt es zehn Pins, die in einem gleichseitigen Dreieck angeordnet sind. Die Kugel wird Ball genannt und ist wesentlich größer und schwerer. Um sie kontrolliert werfen zu können, greifen Mittel- und Ringfinger sowie der Daumen in drei dafür vorgesehene Löcher. Jeder Ball werde auf jede Hand individuell angepasst, insbesondere für EINZELHANDEL F I S C H T O R OPTIKER AM DOM DIETER FUNK KOLLEKTION – DIE KONZENTRATION AUF DAS WESENTLICHE … … oder: »Eine Brille ist eine Brille, ist eine Brille, ist eine Brille«. Die neuen Dieter Funk Modelle sind eine Kombination von purem Titanium und Highend Acetat. Produziert in der eigenen Manufaktur in Kinsau, in Kooperation mit einem der letzten deutschen Titanhersteller, sind acht neue Modelle entstanden, die für höchste Handwerkskunst aus den edelsten Rohmaterialien in der Brillenherstellung stehen. Jugendliche im Wachstum sei das wichtig. So werden auch die Löcher bei Bedarf neu gebohrt, erklärt Lazar, auch das Gewicht hat eine entscheidende Bedeutung und ist an den Körper angepasst. »Wenn der Ball zu schwer oder zu leicht ist, kann das den Bewegungsablauf des Spielenden negativ beeinflussen. Denn dieser kommt nämlich vorwiegend aus der Schulter heraus.« Die Ledersohle bei den Schuhen, anstelle der Gummisohle bei den Kegelschuhen, ist für die Bowlingbahn wegen ihrer Ölbeschichtung vorgeschrieben. Das Titanium bleibt pur und unbeschichtet mit einer perfekten Lasergravur des dem Unendlichkeitszeichen nachempfundenen Logos von Dieter Funk. Das alles ist möglich durch ein Team von passionierten Brillenmachern. In Mainz sind diese zeitlosen Brillen ausschließlich bei »Optiker am Dom« erhältlich. FRAUEN GESUCHT Die Bowling Vereinigung Mainz besteht aus Freizeitspielern und Sportbowlern. Insgesamt hat sie 80 Mitglieder im Alter von neun bis 74 Jahren und besteht zurzeit aus acht Abteilungen, davon sechs Clubabteilungen, einer Jugendabteilung und einer Abteilung der Einzelmitglieder. Zwecks Gründung einer Damenmannschaft werden noch Frauen ab 24 Jahren gesucht. Das nächste offene und gemeinsame Training, an dem auch Anfänger unverbindlich teilnehmen können, findet am 22. Februar statt. Liebfrauenplatz 10 Tel. 223289 www.optikeramdom.de facebook.com/optikeramdom | KH www.bvmainz.de Fischtorstr. 2 Tel. 216862 www.jungpunkt.de Fischtorstr. 7 Tel. 06135-705655 www.mueller-kaffee.com 54 | DER MAINZER 02.2016 | FIRMENPORTRÄT ZUM GOLDSTEIN: TRADITION MIT PFIFF Es hat den schönsten Biergarten in der Mainz Altstadt. Ganz sicher! Außerdem gibt es hier den einzigen LIM-Burger in Mainz. Sehr lecker! Auch sonst hat das Goldstein einiges zu bieten. Ganz bestimmt! »Es macht uns sehr viel Spaß, seit jetzt fast einem Jahr unsere Gäste bewirten zu können«, sagt Laura Schiel, »und wir freuen uns auf viele weitere Jahre«, ergänzt Lebensund Geschäftspartner Andreas Marx. Auf seinem Podest im Gastraum scheint der hölzerne Bacchus zustimmend zu nicken. Mit den dunklen Holzbalken an der Decke erinnert er an die alten Goldstein-Zeiten und harmoniert kontrastreich mit den terracottafarbenen Wänden. Bequeme Sitzbänke und Stühle vermitteln den Eindruck, hier darf nach dem Essen gerne noch ein Glas mehr getrunken werden. GESCHMACKVOLLE EIGENKREATIONEN Ein Eindruck, den die umfangreiche Weinkarte bestätigt. Viele gute Weine rheinhessischer Jungwinzer (Strub, Bunn, Huff, Braunewell) sind im Angebot, ergänzt von einigen Rheingauer- und Pfälzer Weinen. Dazu noch wechselnde Weinempfehlungen, meist passend zu saisonalen Gerichten. Bierfreunde werden mit Paulaner Bieren und Thurn und Taxis-Pils vom Fass verwöhnt und Genießer des Hochprozentigen kommen mit diversen Obstbränden, aber auch mit Spearmint- oder Steinpilzbrand auf ihre Kosten. Andreas Marx, der in der Küche Regie führt, weiß der urigen Weinkneipe mit seinem Speisenangebot einen modernen Gastro-Anspruch zu verpassen, den er schlicht mit »nationale Küche« umschreibt. Angeboten werden überwiegend Speisen, die man aus der deutschen Küche kennt und die Zutaten stammen weitestgehend aus deutschen Landen. Dass dieser Konzentration geschmackvolle Eigenkreationen folgen können, beweist der LIM-Burger: Eine hausgemachte Frikadelle im Vollkornbrötchen, mit Bacon und Röstzwiebeln, gratiniert mit Limburger Käse und einem Klecks Grüner Soße. »Das ist der Renner unter unseren Speisen«, freut sich Andreas Marx. TANZEN UND FEIERN AM ROSENMONTAG Dicht gefolgt von Rumpsteak und Schnitzel, der Forelle und diversen Salaten. Aktuell sind Schweinefilet mit Morchelrahm und hausgemachten Spätzlen sehr beliebt und der Hirschrücken mit Pfefferkirschen, Wacholdersoße und Rosenkohl verzückt die Gäste. Ähnlich und doch anders verzücken wird am 8. Februar die Goldstein-Rosenmontags-Party. Ab 15.11 Uhr versetzt ein DJ die Fastnachter in Tanzstimmung. Grillbratwürste, Gulaschsuppe, Fassbier und Winzerglühwein unterstützen die Feierlaune. 5 Euro Eintritt nehmen die Sicherheitsmänner am Eingang in Empfang, Feierabend ist um 22 Uhr. BRUNCHEN GEGEN DEN KATER Weiter geht es am Fastnachtsdienstag um 10 Uhr mit einem »Kater-Brunch«. Alles, was hilft, den Feier-Kater zu bekämpfen, steht auf dem Buffet, bzw. wird frisch in der Küche zubereitet. An erster Stelle: Heringe in vielerlei Variationen. Außerdem Rühreier mit Speck, eine kräftige Markklößchensuppe, Kaffee satt und vieles mehr. Bis 15 Uhr gilt das Angebot, das pro Person 25 Euro kostet und für das unbedingt reserviert werden muss. | SOS Restaurant Goldstein Kathäuserstr. 3 · 55116 Mainz Tel. 06131-236576 www.zum-goldstein.de kontakt@zum-goldstein.de DAS MAINZER KOCHSTUDIO AUF YOUTUBE Die Video-Links und Rezepte finden Sie auch auf der Internetseite www.dermainzer.net unter der Rubrik Kochstudio. tamt Mainz Gordon Blume, Proviam ef ch en ch Kü d un idt -Meinlschm Küchendirektor Thomas ef von Gaul’s Catering nheim Klaus Heidel, Küchench henchef), Espenhof in Flo üc (K w to Da s bia To d un Winzer Nico Espenschied Von links: DIE BESTEN RESTAURANTS IN MAINZ UND RHEINHESSEN DER MAINZER KOCHT VOR SIE KOCHEN NACH. Im MAINZER-Kochstudio erleben Sie die Zubereitung von Speisen in Bild und Ton. Namhafte Köche aus der Region zeigen Ihnen ihr Handwerk – Tipps und Kniffe inklusive! Die Zusammenführung verschiedener Aromen bringt garantiert auch Sie auf den Geschmack. Das Video finden Sie auch direkt auf unseren Youtube-Kanal – einach auf die Youtube-Homepage gehen und »MAINZER kochstudio« eingeben. Design für Tag & Nacht. Fischtorstraße 2 · Mainz Di–Fr 10.00–18.30 h · Sa 10.00–15.00 h Holzstraße 32 · Mainz Di–Fr 12.00–18.00 h · Sa 10.00–15.00 h