Das offene Gartentor 2016

Das offene Gartentor
2016
Foto Beate Ulmer
Landesverband Saar-Mosel e.V.
Liebe Gartenfreunde und Gartenfreundinnen,
auch im Gartensommer 2016 ermöglichen wieder viele
Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer interessierten
Gästen einen Blick über den Gartenzaun zu werfen und sich
die Gärten anderer Gartenliebhaber anzusehen und Anregungen für den eigenen Garten zu sammeln.
Das offene Gartentor zeigt eine wunderbare Vielfalt an
individuellen Gestaltungsideen und pflanzlichen Schwerpunkten. Die Aktion der DGGL möchte dazu beitragen die
Wertschätzung für die private Gartenkultur zu fördern.
Wir wünschen allen Besuchern viel Freude und Inspiration
beim Schlendern durch die Gärten unterschiedlichster
Stilrichtungen sowie beim “Fachsimpeln“ mit den Gartenbesitzern, die mit viel Engagement ihre Gärten gestalten,
pflegen und sich Zeit für die vielen Fragen nehmen.
Dafür danken wir allen Teilnehmern und Teilnehmerinnen
sehr herzlich.
Haben Sie vielleicht auch Lust Ihren Garten zu zeigen,
fragen Sie sich, ob Ihr Garten dazu gehören könnte oder
kennen Sie jemanden, der seinen Garten unbedingt zeigen
sollte? Die teilnehmenden Gärten sollen nicht bewertet
werden, da Geschmack und Vorlieben sehr vielfältig sind.
Wir freuen uns über charaktervolle, individuelle Gärten,
wobei die Größe nicht entscheidend ist.
Wir möchten Sie weiterhin ermutigen sich mit uns in
Verbindung zu setzen und Ihren Garten für die nächste
Gartensaison anzumelden.
Für den Raum Trier und Luxemburg
DGGL Landesverband Saar-Mosel
c./o. Silke Oeffling
Trierer Straße 78, 54298 Igel
Tel.: 06501/180590 Fax: 06501/9455443
E-Mail: Silke.Oeffling@t-online.de
Für den Raum Saarland und Südwestpfalz
DGGL Landesverband Saar-Mosel
c./o. Beate Ulmer
Hinter den Gärten 32, 66424 Homburg
Tel.: 06841/175641, Fax: 06841/175642
E-Mail: Beate-Ulmer@gmx.de
Natürlich können Sie sich auch direkt über das Anmeldeformular auf unserer Internetseite unter www.dggl.org
Landesverband Saar-Mosel anmelden.
Das Programm des offenen Gartentors 2016 kann ebenfalls
dort abgerufen werden.
2
Saarland
Regelmäßig geöffnete Gärten oder
Öffnung der Gärten nach telef. Vereinbarung
Mai bis September nach telef. Vereinbarung,
Tel.: 06834/47928
Heidemarie und Norbert Traut
Im Brühl 24, 66787 Wadgassen
Kleiner, verwinkelter Reihenhausgarten (Vorgarten 60
m²; hinter dem Haus (ca. 240 m²) mit weit über 40 Wildund Gartenkräutern (spezielle Kenntnisse über Kräuter
und deren Verwendung); finnisches Kotta , Beeren,
Tomaten, Pflaumen u.a.; 2 Hochbeete u. kleines Gartenbeet
für Gemüse u. Co., viele Blumen und Stauden; Grillplatz;
100- jähriger Walnussbaum; Säulenobst u. a.. Gift kommt
nicht zum Einsatz. Der Garten steht unter dem Motto: Immer
im Einklang mit der Natur!
Mai bis September nach telef. Vereinbarung,
Tel.: 06871/922342
Irene von Eichborn und Richard Wild
Backesecken 8, 66687 Wadern-Wedern
Großer Garten mit verschiedenen Gartenbereichen:
Mediterraner-, Asia- Rosenbereich, viele Stauden und
Kübelpflanzen, Glashaus, Teich, Barockgärtchen, Steinlabyrinth, Sitzplätze.
22. Mai bis 9. Oktober, jeweils sonntags nach telef.
Vereinbarung Tel.: 06872/7254
Familie König
66679 Losheim - OT Wahlen
Skulpturengarten, der zu einem 100 Jahre alten Bauernhaus gehört. Der Nutzgarten ist mit einer Trockensteinmauer umfriedet, Gartenteich, Stauden, Obstbäume
und Geflügel sorgen für Idylle und bieten Lebensraum für
Wildpflanzen und Tiere. Viele fantasievolle, handgearbeitete
Gartendekorationen aus Keramik sowie Sandsteinskulpturen, Wildkräuterprodukte und Honig.
Mai
01. Mai: 11.00 bis 17.00 Uhr
Petra Mechenbier
Im Langgarten 2, 66646 Marpingen-Berschweiler
Ca. 900 m² großer, naturnaher Schattengarten an
Bachufer mit vielseitiger Staudenbepflanzung in farblich
abgestimmten Beeten (u.a. Pfingstrosen, verschiedene
Clematis und Farne) unter 100-jähriger Linde und anderen
3
heimischen Gehölzen (Gehölzblüte). Saisoneröffnung mit
Stauden-Tauschbörse. (www.gartenplan-saar.de)
15. Mai: 11.00 bis 17.00 Uhr
Petra Mechenbier
Im Langgarten 2, 66646 Marpingen-Berschweiler
Schwerpunkt: Gehölzblüte, Gartenbeschreibung siehe oben.
Juni
05. Juni: 11.00 bis 17.00 Uhr
Dr. Gisela und Dr. Thomas Reinhardt
Süßbachweg 12, 66540 Neunkirchen-Hangard
Garten in Hanglage (ca. 2.800 m ²) bestehend aus drei
Teilen, unterer Gartenteil: Kiesfläche, alte englische Rosen,
Bäume, Stauden und drei Sitzplätzen; mittlerer Teil: alte und
neue Obstbäume sowie ein Teich (Seerosen), oberer
Gartenteil: Schwimmteich, dazu ein Sitzplatz, eine kleine
Kiesfläche, Bäume und Stauden. Verwendung von landschaftstypischem Sandstein.
05. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Frank Schröer
Lagerstraße 13, 66424 Homburg
Naturnaher Garten, ca. 2000 m², bunte Mischung aus
Stauden (insbes. Akelei, Mohn, Lupine), Rosen, Rhododendren und anderen Gehölzen.
05. Juni: 11.00 bis 17.00 Uhr
Petra Mechenbier
Im Langgarten 2, 66646 Marpingen-Berschweiler
Start in die Pfingstrosen-, Rosensaison, ansonsten Gartenbeschreibung siehe Mai.
12. u. 26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr oder im Juni nach tel.
Vereinbarung Tel. 06853/4796
Helga Bernhard
Talstraße 60, 66636 Tholey
Kleiner parkähnlicher Garten mit Kieswegen, Wasser–
elemente, Sonnenterrasse mit Teich, alter Baumbestand,
Schattenbereiche mit vielen Stauden, Skulpturenausstellung
verschiedener Künstler, Keramikatelier
18. Juni bis 26. Juni: 14.00 bis 18.00 Uhr
Felizitas Müller
Beaumaraiser Str. 7a, 66798 Wallerfangen
Staudengarten, ca. 17 Ar, Gestaltung mit Buchs, eigene
Keramikwerkstatt mit Gartenstelen u.a. Unikaten.
4
18. und 19. Juni nach tel.Vereinbarung, Tel.: 06834/962602:
Marlene Weber
Forsthausstr. 101, 66787 Wadgassen - Friedrichweiler
Ca. 3000 m² Grundstück, großer Nutzgarten mit Hochbeet
und Gewächshaus, Kräutergarten mit Kräuterspirale und
vielen Wildkräutern, viele Sitzgelegenheiten und schöne
Wegführung durch den Garten in einem ehemaligem, über
100-jährigem Forsthaus am Rande des Warndtwaldes.
Außerdem: Wir öffnen an diesen Tagen unseren Edelsteinverkauf, um Ihnen ein abgerundetes Erlebnis zu bescheren.
25. und 26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr oder
von Mai bis Sept. nach telef. Vereinbarung Tel.: 06833/626
Marita Hilt
Im Breitfeld 49, 66780 Rehlingen-Siersburg, OT Gerlfangen
Cottagegarten, ca. 24 Ar, mit altem Baumbestand,
Staudenrabatten in engl. Stil mit Gräsern, Rosen, Clematis,
Sonnen- u. Schattenbeet, Alpinum, Naturschwimmteich,
Nutzgarten, Insektenhotel, Naturstein und Arbeiten eines
lothr. Künstlers. Behindertengerechter Garten.
Zusätzl. Tipp: 02.07. und 28.08. Lyrik und Jazz im Garten
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Pia und Peter Weber
Museum im „Lothringer Bauernhaus“
Lommerweg 18, 66780 Rehl.-Siersburg, OT Gerlfangen
Garten um mehrfach prämiertes Lothringer Bauernhaus
mit Fassadenbegrünung, Bauerngarten, historischen Rosen,
Trockenmauern, Buchsbaum, altem Strauch- und Baumbestand sowie romant. Innenhof mit mediterranem Flair.
26. Juni: 14.00 bis 18.00 Uhr
Monika Bugs, Atelier und Garten der Katze
An der Fuchshöhle 3, 66740 Saarlouis-Fraulautern
(Gewerbegebiet Ost), www.monika-bugs.de
“Garten der Katze“. Kunstgarten mit Skulpturen, Thuja,
Rosen, Ginkgo, Mammutbaum, Mauerwurz u.a. und zwei
begehbaren Labyrinthen: Labyrinth der Katze (9 x 9 m, mit
‘Bugsbaum‘, Schieferschindeln und Donaukies) und
Labyrinth von Reims (Version MB, 11 x 11 m, Pflaster).
Zusätzlicher Tipp: Geh-Meditation im Labyrinth 18.30 Uhr
(Unkostenbeitrag: 5 € pro Person).
26. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr
Andrea Schwan
Im Eck 7, 66629 Freisen-Haupersweiler
Kreativer Staudengarten
Nutzgartenteil.
vor
5
ländlicher
Kulisse
mit
26. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr u. nach telef. Vereinbarung
Mai – Sept. Tel. 06825/48280
Marga und Josef Gabriel
Primsstr. 9 , 66557 Illingen
Parkähnlich angelegter Garten mit vielen Wegen,
lauschigen Sitzplätzen, verschied. baulichen Elementen mit
alten Backsteinen, Trockenmauern mit gelbem Kalk-Sandstein, großer und kleiner Teich mit Wasserfall und Brücke,
Rosenbögen mit Clematis, versch. bepflanzte Staudenbeete mit bäuerlich, mediteranen und romantischen Dekorationen und selbstgetöpferter Keramik, Schattenbeet unter
25-jährigem Catalpa (Trompetenbaum), Buchskugelbeet.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Petra und Armin Klein
An der Steinstr. 10, 66822 Lebach
Romantischer Künstlergarten (ca. 500 m²) mit vielen
Rosen und Kletterpflanzen, einer Ruinenmauer, einem gemauerten Wandbrunnen. Handgefertigte Dekorationen aus
Keramik, Spielplatz im Vorgarten integriert.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Mathilde Jungfer
Saarstr. 55, 66679 Losheim am See, Britten
Garten mit zwei Bereichen: Unterer Gartenteil: Teich,
Schattenstauden und Gehölze, oberer Teil: Sonnengarten
mit Rosen, Rittersporne, Taglilien, Pfingstrosen, Mohn,
Lilien und Gräser, kleiner Bauerngarten mit Buchs.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Olga und Michael Schell
In der Schlanggasse 23, 66578 Schiffweiler-Stennweiler
Heidegartenanlage, mit vielfältigen Heidearten u. -sorten,
Moorbeete mit Schlauchpflanzen, Rhododendren, Azaleen,
Farnen, Gräsern, verschiedene Freilandorchideen, Bachlauf
mit Teichen und verschiedene Seerosen, Brunnen, Rosen,
Clematis, viele Pflanzenraritäten, Sukkulenten, Zwiebeln,
winterharte Kakteen, behindertengerecht, Gartenkeramik.
Hosta-Raritäten Ausstellung, auch Verkauf. (Geöffnet nach
telef. Vereinb. 06824/7467, dann jedoch kostenpflichtig).
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Michael Schwindling
In der Schlanggasse 81, 66578 Schiffweiler-Stennweiler
1200 m² großer naturnaher Sammlergarten, große
Staudenrabatten (Leitstauden: Päonien, Hosta, Iris, Taglilie,
Astern, Gräser), Gehölze: Rosen, Klematis, Obstbäume und
Beerensträucher, Gemüsegarten, Blumenwiese (Mössinger
6
Sommer), diverse Kübelpflanzen, Hühnergehege (Orpingtons), Natursteintrockenmauern, zwei kleine Teiche, drei
Sitzplätze, barrierefrei, Kinder erwünscht (Riesentrampolin).
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Erika Jeziorowski
Worrachstr. 3, 66606 St. Wendel-Winterbach
Privater Fuchsienschaugarten mit über 400 Sorten,
winterharte Fuchsien, Liebhabersorten, Anfängersorten,
Raritäten. Auch Verkauf von Pflanzen, Spezialdünger und
Erde. (www.fuchsien.jezi.de)
26. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr
Familie Straßburger
Alter Stadtweg 68, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
Der ca. 2.000 m² parkähnlicher Garten ist in verschiedene
Räume aufgeteilt, in deren Mittelpunkt eine Almhütte steht.
Es gibt z.B. einen Klostergarten, einen Barfußweg, ein
Biotop, einen Rosenpavillon, ein Gewächshaus und einen
Bauerngarten. Schwerpunkt sind neben vielen weiteren
Stauden, Funkien.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Monika und Karl-Heinz Maurer
Serrstraße 7, 66440 Blieskastel-Altheim
Hausgarten mit vielfältigen Bereichen, Rosen Stauden,
Buchshecken, Gehölze.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr oder von Mai bis Sept. nach
telef. Vereinbarung Tel.: 06803/391891
Gerd Rau und Petra Eichhorn-Rau
Im großen Brühl 30, 66399 Mandelbachtal, OT ErftweilerEhlingen
Staudengarten (ca. 600 m²) in Farbe und Form aufeinander
abgestimmt. Viele Hochstamm-Rosen, Laubengang mit
Kletter-Rosen und Fuchsien. Vielfalt an Taglilien, Sonnenhüten, Dahlien und Sommerblumen. 2 Wasserstellen. Der
gesamte Garten ist durch Rasenwege verbunden.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr und nach telef. Vereinbarung
Mitte Mai bis Mitte Oktober, Tel.: 06848/6670
Karin Heinzel
Bliesweg 4, 66424 Homburg-Ingweiler
Kleiner Garten rund um ein denkmalgeschütztes Bauernhaus (1715) mit Zehntscheune, Hausbaum und 20 Duftrosen. Auf der anderen Straßenseite liegen zwei weitere
Gärten: ein Staudengarten mit blühenden Sträuchern,
Rosen, Azaleen und Sommerblumen sowie ein gepachteter
7
naturbelassener Garten mit Wildrosen, Trockenpflanzen
und Heil- und Küchenkräutern. Beste Zeit um die erste
Rosenblüte zu bestaunen ist Anfang Juni.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr oder von Mai bis Sept. nach
telef. Vereinbarung: Tel. 06826/80977
Doris Ohliger und Walter Kohout
Sonnenstraße 6, 66450 Oberbexbach
Hausgarten, ca. 1500 m², beherbergt ca. 40 verschiedene
Hortensien, Sandstein- und Ziegelmauern, div. Sitzplätze.
26. Juni: ganztägig offen
Universitätsklinikum des Saarlands, 66424 Homburg
Grünflächenabteilung UKS Service GmbH
Führungen durch die Gartenräume: 11.00 und 14.00 Uhr,
Treffpunkt: Gebäude 34 gegenüber Rosengarten
Park rd. 30 ha, verschiedene gestaltete Gartenräume: rd.
5000 m² (Rosengarten, Bauerngarten mit Teich, 2 Kräuterund Heilpflanzengärten, mediterrane Staudenbeete, kl.
Gräsergarten im japanischen Stil, Obst- und Beerengarten,
Dekorative Gemüsebepflanzungen in Jahresbeeten (für eine
gesunde Ernährung/„Die essbare Klinik“).
Juli
03. Juli: 10.00 bis 18.00 Uhr
Elisabeth Ewen
Habichtsweg 7, 66793, Saarwellingen
Garten mit Gemüse und Kräuteranbau (darunter ca. 50
versch. Heilkräuter) zur Selbstversorgung auch möglich auf
kleinem Raum (ca. 8 Ar). Es gibt 2 Gewächshäuser, 4
Hochbeete, einen Steinbackofen und ansonsten wird der
Garten fast rund ums Haus genutzt.
03. Juli: 11.00 bis 17.00 Uhr
Petra Mechenbier
Im Langgarten 2, 66646 Marpingen-Berschweiler
Sommer im Schattengarten, Gartenbeschreibung siehe Mai.
03. Juli: 10.00 bis 18.00 Uhr
Frau Brigitte Schertz
Römerstr.7, 66629 Freisen
Auf verschiedenen Ebenen gestaltete Gartenanlage (800
m²), bepflanzt mit Rhododendren, Magnolien, Hortensien,
Azaleen, Clematis, Lilien und Buchs. Hanglage mit vielen
verschiedenen Stauden und Gräsern. Schöne Ruheplätze
mit Pavillon und Gartenhaus. Mit selbst hergestellten
Skulpturen perfekt in Szene gesetzt.
8
16./17. und 23./24. Juli: 11.00 bis 18.00 Uhr
Familie Rotter-Otto
Waldstraße 44, 66113 Saarbrücken
Der romantische Schattengarten ist Teil des denkmalgeschützten Ensembles einer Jugendstilvilla. Der Reiz der
Anlage liegt in der Gestaltung unterschiedlicher Bereiche
(Pavillon, Gewächshaus, Wassergarten, Staudenbeete), die
immer wieder überraschende Szenerien bieten. Besondere
Lieblingspflanzen sind Hortensien, Funkien und Farne.
29.-31. Juli: 11.00 bis 18.00 Uhr
Wiltrud Timmermann
Starenweg 10-12, 66620 Nonnweiler
Kunstvoll beschnittene Bäume und Sträucher zu Pyramiden,
Quadrate, Rondelle, ein Haus und einen Altar, einen Dino,
sowie ein Schaf, einen Roboter und zwei Kugelbäume
zieren stimmungsvoll ca. 1600 qm Gartenfläche, die in drei
Ebenen und zwei Hängen und vier Terrassen angelegt ist.
31 Juli: 10.00 bis 18.00 Uhr
Erika Jeziorowski,
Worrachstr. 3, 66606 St. Wendel
Gartenbeschreibung siehe 26. Juni.
August/ September
08. August: 14.00 bis 18.00 Uhr
Atelier und Garten der Katze, Monika Bugs
An der Fuchshöhle 3, 66740 Saarlouis-Fraulautern
Gartenbeschreibung siehe 26. Juni.
03. u. 04. Sept. nach telef. Vereinbarung, Tel.:
06834/962602
Marlene Weber
Forsthausstr. 101, 66787 Wadgassen – Friedrichweiler
Gartenbeschreibung siehe 18./19. Juni.
Raum Zweibrücken-Südwestpfalz
Nach telefonischer Vereinbarung: Tel.: 06306/2571
Marianne und Dr. Gotthelf Wolmershäuser
Römerweg 83, 67705 Stelzenberg, Richtung Langensohl
Parkähnl. Garten mit Magnolien, Kamelien, Rosen, Lilien
Rhododendren, Azaleen, und Hortensien.
(http://wolmershaeuser.de/gartenpforte.html)
9
Juni
12. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Florian Pick
Hauptstraße 50, 66503 Dellfeld
Naturnaher Garten am Bachufer mit vielseitiger
Staudenbepflanzung in farblich abgestimmten Beeten,
Herbstbeet, Schattengarten, Rosen mit Stauden kombiniert,
kleiner Kräutergarten an einem alten Bauernhaus mit
Stallungen und ausgebauter Scheune, Wege und Terrasse
mit alten Pflastersteinen sowie angrenzendem Bauern- und
Nutzgarten.
12. und 19. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr
Gisela S. und Jürgen Adam „Creativ im alten Haus“
Hauptstraße 82, 66978 Merzalben
Romantischer in Räumen aufgeteilter naturnaher Garten
an 200 Jahre altem Haus mit Hopfen, Efeu und Spalierobst
begrünter Scheune und Laube im Holunderhof, eingefasst
von einer Sandsteinmauer (Grundstück ca. 1000 m²)
Teichbiotop im Schattenbereich einer alten Weide,
lauschige Plätze zum Verweilen, kl. Nutzgarten, Hühnergehege, kleines, skurriles Gartenhäuschen umsäumt von
Rosen und Stauden, Kunstgewerbe im Garten und Haus.
19. und 26. Juni (Rosentage): 11.00 bis 18.00 Uhr
Ursula Rücker
Kirchbergstr. 40 , 66482 Zweibrücken (Ixheim)
Parkähnlicher Garten, ca. 9.000 m² mit verschied. Gartenteilen: Felsbereich, Wassergarten, Rosengarten, Heideweg,
Irishügel, Kräutergarten, Gehölze und Stauden u.a..
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Martina Sander-Reng
Schulacker 15, 66482 Zweibrücken-Wattweiler
Ideenreicher Blumengarten, künstlerich gestaltet, mit
vielen Keramikobjekten abgestimmt, lädt zum Wohlfühlen
ein. Eine schöne Blumenvielfalt wird von einer romantischen
Wildblumenwiese ergänzt. Unsere kleine Kunstwerkstatt ist
ebenfalls geöffnet.
Juli, August
02. Juli 14.00 bis 18.00 Uhr und 03. Juli 11.00 bis 18.00 Uhr
Eva Schmenger und Wolfgang Fritz
Salzbachstr. 16, 66969 Lemberg/Langmühle
Künstlergarten im Herzen des Pfälzerwaldes, großer
klassischer Gemüsegarten mit Buchshecken und Schnitt10
stauden, Teichanlage, lauschiger Sitzplatz am Haus mit
Sandsteinmäuerchen, Rosenpergola.
Sommerausstellung Keramik, Malerei im Haus und Garten.
10. und 17. Juli (Hortensientage): 11.00 bis 18.00 Uhr
Ursula Rücker
Kirchbergstr. 40 , 66482 Zweibrücken (Ixheim)
Gartenbeschreibung siehe Juni
10., 24. Juli und 14. August: 10.00 bis 18.00 Uhr
Martina Sander-Reng
Schulacker 15, 66482 Zweibrücken-Wattweiler
Gartenbeschreibung siehe Juni
Raum Trier, Eifel, Hunsrück, Luxemburg
Regelmäßig geöffnete Gärten oder
Öffnung der Gärten nach telef. Vereinbarung
01. Mai bis 30. Sept. jeder 1. Sonntag im Monat:
17.00 Uhr, Tel. 00352 26665537
natur&emwelt – Fondation Hellef fir d’Natur
gemeinsam mit Dieter Lingener
89, Route du Vin, L- 5447 Schwebsange
14.00 -
Mediterraner Garten (ca. 1.500 m²). Im Moseltal gelegener
alter ummauerter Garten mit einem vielfältigen Sortiment an
Stauden, Heil-, Nutz- und Obstpflanzen sowie mediterranen
Pflanzen und anderen Exoten. Lage: im Dorf
Parken gegenüber Kirche hinter der alten Schule (2
Minuten) o. beim Sporthafen (5 Minuten) zu Fuß zum
Garten. Weitere Infos: www.mediterraner-garten.lu
Mitte Juni bis Mitte August nach telef. Vereinbarung
Anita Schweig-Bourg
82, Nocherstrasse , L-9674 nocher-route, Tel: +352-958834
Hausgarten (ca. 8 Ar) mit dem Schwerpunkt einer Pelargonien- und Caudexsammlung im viktorianischen
Gewächshaus, viele Sträucher und Rosen sowie ein
elisabethianischer Kräutergarten und architekt. Wassergarten. Weitere Infos: www.spiritsofgarden.blogspot.com
April bis Oktober, Mittwoch bis Samstag: 15.00 - 19.00 Uhr
Naturkräutergarten – eine kulinarische KräuterGärtnerei
Maiga Werner
Fronhofen 2, 54483 Kleinich, Tel. 0178-3000336
„Kräuter kaufen, bei Kaffee, Kuchen, Köstlichkeiten“.
11
Wild-gestalteter
Kräuter-Nutzgarten mit gestalteten
Biotopen, Blumen- und Buchsbauminseln, Obst- und
Nussgehölzen unter denen man idyllisch sitzen und Kaffee
trinken kann. Weitere Infos: www.naturkraeutergarten.de
Ab 14. Mai bis Ende September, nach telef. Vereinbarung
Brunnenstr. 10, 54413 Beuren (Hochwald) / Prosterath
Tel. 06586-666
Am Ortsrand gelegenes modern ausgebautes kleines
Bauernhaus mit weitem Landschaftsblick, Felsen- und
Bauerngarten, ca. 1.000 m², auf 3 Ebenen. Zahlreiche Sitzplätze, zwei kl. Teiche, reicher Baum- und Strauchbestand.
Tipp: „Prosterather Wacken“ als ergänzendes Ausflugsziel.
Jeden Sonntag in der Saison oder nach telef. Vereinbarung
Ursula Stimmler
Saarstraße 32, 54422 Züsch
Tel.: 06503-2647
Typische Hunsrücker Hausumzäunung; wild romantische
Fassadenbegrünung an Haus und Carport mit zahlreichen
Kletterpflanzen wie Blauregen, Rosen, Kletterhortensien,
Efeu, Wein, Pfeifenwinde und Hopfen. Eine Besonderheit ist
der ganzjährig blühende gelbe Mohn. Atelierbesuch mögl.
April / Mai
24. April: ab 10.00 Uhr:
„Lebensfluss“ im Dorfpark Fisch
In Eimert /K126 (am Neubaugebiet), 54439 Fisch
Günter Hunsicker
Tel. 06581-4204
Frühlingsfest und Obstbaumblütenfest.
Der 4-Jahreszeiten-Garten zeigt die 12 Phasen des
Lebens von der Quelle bis zur Mündung, von der Geburt bis
ins hohe Alter. Bundespreis 2013 für Innovatives Bauen für
die Gemeinschaft. Jederzeit frei zugänglich, Spielplatz und
Parkmöglichkeiten vorhanden. Führungen nach telef. Absprache möglich.
30. April und 01. Mai: 13.00 bis 18.00 Uhr oder nach telef.
Vereinbarung: Tel. 06501-13677
Ingrid Schell
Ernst-Hartmann-Straße 13, 54329 Konz-Oberemmel
Garten auf mehreren Ebenen, 900 m², verschiedene
Sitzplätze und Wege. Trockenmauern, Quellstein in Kiesbett, Stauden und Ziergräser, Kräuterschnecke und Beerenobst.
12
30. April bis 08. Mai: 10.00 bis 18.00 Uhr
Familie Eckert
Bonner Straße 69, 54294 Trier
Felsengarten zum Entdecken. Offenes Gartentor und
Offene Töpferei. Unten am Seerosenteich stehen Stände
der Keramikwerkstatt. Sandsteintreppen führen vorbei an
Bambus, Lorbeer, Kamelien und Azaleen zu versteckten
Sitzplätzen. Schließlich erreichen Sie eine mediterrane
Terrasse und blicken auf die Mosel.
Weitere Infos: www.arsvivendi-trier.de
07. und 08. Mai: 11.00 bis 17.00 Uhr
Weingut von Othegraven
Weinstr. 1, 54441 Konz-Kanzem
Das seit dem 16. Jhd. existierende Weingut liegt idyllisch
am Altarm der Saar. Vor allem der Landschaftspark
beeindruckt durch seine schönen alten, teils exotischen
Bäume.
08.Mai: 11.00 bis 17.00 Uhr
Cordula Möller
St. Margarethenstr. 14, 54344 Kenn
Kleiner Hausgarten, ca. 200 m², mit neu gestaltetem
Vorgarten und von hoher Hecke eingerahmtem TerrassenGarten mit altem Kirschbaum und neuer pflanzenbetonter
Gestaltung. Mini-Teich, kleine Wege und verschiedene
Sitzgelegenheiten. Liebhaberpflanzen.
08.Mai: 11.00 bis 17.00 Uhr
Regina Stach
Hauptstraße 3 (Sparkasse), 54344 Kenn
Mitten im Dorf versteckte kleine Oase mit viel Grün. Ein
idealer Platz zum Entspannen und Verweilen.
21. Mai: 10.00 bis 19.00 Uhr
Hildegard Reeh
Lerchenweg 26, 54331 Oberbilliig
Gartenanlage am Ortsrand, entstanden durch Entbuschung
eines alten Steinbruchgeländes mit ungewöhnlichem
Relief, artenreicher Halbtrockenrasen mit OrchideenVorkommen, Skulpturen verschiedener Künstler und
Ausblicke ins Mosel-Tal. Die Galerie Contemporanea liegt
inmitten der Anlage.
13
Juni
05. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr
Martina und Heinz Marx
Im Rinkenfeld 15, 54413 Rascheid
Naturnaher Hausgarten am Hang ca. 2.500 m², leichte
Terrassierung mit Schiefer-Trockenmauern, kleiner Gemüsegarten mit Hochbeet, Hühnerstall mit Gründach,
Hühnerwiese, Frühstückslaube, Blumenwiesenkreise, verschiedene Staudenbeete, versteckter Grillplatz.
05. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr
Michaela und Harald Gassen
Schulstraße. 31, 54413 Rascheid
Hausgarten mit Bauerngarten ähnlichem Charakter,
Staudenbeete mit Buchsbaumhecken eingefasst, Kräuterbeet, Rosenbogen, verschiedene Gehölze, Obstbäume,
Ruheplatz mit Teich, Frühstücksplatz, überdachte Terrasse,
Nutzgarten mit Hochbeet, Hühnerhaus und Kaninchenstall
mit Freilauf.
05. Juni: 11.00 bis 18.00 Uhr
Astrid, Ottmar, Maria und Theo Seliger
Hermeskeiler Straße 5, 54413 Rascheid
Mehrgenerationen-Bauernhausgarten mit altem Baumbestand, Obstwiese, Gemüsegarten, Stauden- und Buchsbaumkugelbeete, Formschnitthecke und versch. Gehölze,
romantische Gartenterrasse mit Rosenbogen und Trockenmauer, gestaltete Hoffläche und Sitzplätze.
12. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Winfried Baulig und Bernhard Dübon
Langenbergring 47, 54329 Konz-Roscheid
Ca. 350 m² großer Garten im englischen Stil, mit Staudenbeeten u. engl. Rosen, versch. Kübelpflanzen, Gewächshaus mit Zitruspflanzen, einem Folly (gotische Ruine) zwei
kl. Teichen und einem Springbrunnen. Tipp: gleichzeitig
Rosenblütenfest im Freilichtmuseum Konz-Roscheid.
12. Juni: 11.00 bis 17.00 Uhr
Cordula Möller
St. Margarethenstr. 14, 54344 Kenn, Tel. 06502-9954695
Gartenbeschreibung siehe 08. Mai
12 Juni: 11.00 bis 17.00 Uhr
Regina Stach
Hauptstraße 3 (Sparkasse), 54344 Kenn, Tel. 06502-7270
Gartenbeschreibung siehe 08. Mai
14
26. Juni: ab 10.00 Uhr
Judith Ferner
Hauptstr. 10, 54597 Rommersheim (bei Prüm)
Naturnaher romantischer Landhausgarten in sonniger
Lage hinter altem Eifler Bauernhaus gelegen, ca. 1.300 m²
mit Teich, mehrere Sitzplätze, Pavillon, viele Stauden,
Rosen, Gräser und Clematis, kleiner Schattengarten
Gewächshaus in englischem Stil, Deko im Shabby-Stil.
26. Juni: ab 10.00 Uhr
Andrea Korres
Unter den Paichen 1-3, 54595 Pittenbach
Landgarten, ca. 3.000 m², am Radweg zwischen Pittenbach und Pronsfeld, große Staudenbeete, Rosen,
Topfgarten mit Geranien, Fuchsien und Schönmalven,
Teich, große Kräuter- und Gemüsespirale, Nutzgarten,
Tomatengewächshäuschen.
26. Juni: ab 10.00 Uhr
Annegret Stobbe
Dorfstr. 5, (Spodenhof), 54649 Manderscheid bei Waxweiler
Der Garten umfasst die gesamte Hofanlage. Teilt sich auf
in einen Wald- und Staudengarten, einen Kiesgarten mit
Hochbeeten im Innenhof, eine Streuobstwiese und in einen
Wintergarten mit mediterranen Pflanzen. Die Hofgebäude
mit den zugänglichen Stallungen sind zusammen mit
angrenzenden
Feldern in den Garten integriert. Der
Besucher ist eingeladen auf den vielen Sitz- und
Ruheplätzen sein eigenes Picknick zu halten – so ganz im
Stil englischer Gartenkultur.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Rita und Rainer Hunz
Osterberg 6, 54610 Büdesheim, Tel. 06558-361
Hanggarten in sonniger Lage mit schönem Fernblick, 1500
m² mit vielen Sitzplätzen, altem Baumbestand, Stauden,
Rosen, Gräsern, kleinem Gewächshaus und Teich,
Bauerngarten, Weidengang sowie Backhaus in Funktion.
26. Juni: 10.00 bis 18.00 Uhr
Hubert Heck, Seniorenhaus Berghof
Plascheider Weg 27, 54673 Neuerburg – Südeifel
Ca. 10.000 m² große Garten-/Parkanlage, weitgehend
naturnah gestaltet. 2 Nutzgärten, Obst- und Gemüsegarten,
Schafswiese, Kräutergarten, 2 phänologische Gärten. Als
Gemeinschaftsprojekt des Seniorenhauses, mit im Aufbau
befindlicher Pflanzen- und Samenbörse von Stauden u.
vielen anderen, teils heimischen Pflanzen. Weitere Infos:
(www.senioren-berghof.de/index.php/erlebnistage)
15
Juli
03. Juli: 15.00 bis 19.00 Uhr
Gudrun Georg-Nieswandt
Die Mühle, Bahnhofstr. 10, 54314 Hentern, Tel. 06587-7476
Verschiedene Gärten im Bereich des Mühlenanwesens:
Kleiner Bauernvorgarten mit Stauden vor dem Haupthaus,
Rosen- und Gemüsegarten mit Kräuterbeet neben alter
Scheune (heute Seminarhaus). Naturschwimmteich mit
Wasser- und Sumpfpflanzen, Rosenbeet, Trockenmauer
und 15 Gemüse-Hochbeete.
17. Juli: ab 10.00 Uhr
Judith Ferner
Hauptstr. 10, 54597 Rommersheim (bei Prüm)
Gartenbeschreibung siehe 26. Juni
17. Juli: ab 10.00 Uhr
Andrea Korres
Unter den Paichen 1-3, 54595 Pittenbach
Gartenbeschreibung siehe 26. Juni
17. Juli: ab 10.00 Uhr
Annegret Stobbe
Dorfstr. 5, (Spodenhof), 54649 Manderscheid bei Waxweiler
Gartenbeschreibung siehe 26. Juni
17. Juli: ab 10.00 Uhr
Rita und Rainer Hunz
Osterberg 6, 54610 Büdesheim
Gartenbeschreibung siehe 26. Juni
23. Juli: 14.00 bis 18.00 Uhr
Auf der Wiese 48, 54298 Aach,
Tel. 0651-85480
Ein von röm. Vorbildern inspirierter, auf drei Ebenen sich
erstreckender Garten. Blumenparterre in Anlehnung an
Plinius, außerdem Blumen, Kräuter, Sträucher und Kübelpflanzen, die bereits in römischen Villen belegt sind.
23. und 24. Juli: ab 10.00 Uhr
Hiltrud und Peter Bläsius,
Im Moselwinkel 6, 54340 Köwerich, Tel. 0170- 6040885
Mittelalterlich eingerichtetes Scheunengebäude von 1800,
mit mediterranem Innenhof. Hausgarten in römischem Stil/
Formschnitt-Gehölze. Separater Bauerngarten, Hochbeet, Kräuterbeet.
16
August, September
28. August: 14.00 bis 17.00 Uhr
Marlies und Wolfgang Petermann
Addi-Merten-Str. 6, 54296 Trier
Der moderne Hausgarten steht durch den H-förmigen
Grundriss des Wohnhauses in enger Verbindung zur
Architektur. Amberbaum-Hof, Terrasse, serielle Beete und
Wasserband gliedern den Garten. Eine Landschaftloggia
öffnet den Blick in das Olewiger Tal. Hortensien und
Stauden bilden abwechlungsreiche Blütenbänder im Jahresverlauf.
03. und 04. September: 13.00 bis 18.00 Uhr oder nach telef.
Vereinbarung
Ingrid Schell
Ernst-Hartmann-Straße 13, 54329 Konz-Oberemmel
Tel. 06501-13677
Gartenbeschreibung siehe 30. April und 01. Mai
17. und 18. September: ab 10.00 Uhr:
„Lebensfluss“ im Dorfpark Fisch
In Eimert /K126 (am Neubaugebiet), 54439 Fisch
Günter Hunsicker, Tel. 06581-4204
Viezfest mit Bauernmarkt.
Gartenbeschreibung siehe 24. April
Dieses Programm wird unterstützt vom Verband der Gartenbauvereine
Saarland/Rheinland-Pfalz e.V. Der Verband organisiert die Aktion "Tag der
offenen Gartentür" am 26. Juni 2016 (www.gartenbauvereine.de).
In eigener Sache:
Die Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur
(DGGL) e.V. ist eine traditionsreiche Gesellschaft zur Pflege des
garten- und landschaftskulturellen Erbes. Sie setzt sich für grünund umweltpolitische Ziele ein und macht sich stark für die Weiterentwicklung von Gartenkunst hin zu zeitgenössischen Formen der
Gartengestaltung. Unsere öffentlichen Veranstaltungen, darunter
Vorträge, Exkursionen und Studienreisen geben Mitgliedern,
Gästen, interessierten "Laien" und Fachleuten, die Möglichkeit,
ihren Horizont zu erweitern, sich fachlich weiterzubilden und mit
Anderen ihre Erfahrungen auszutauschen.
Für nähere Informationen sowie bei generellem Interesse an der
Arbeit der DGGL wenden Sie sich bitte an:
DGGL Landesverband Saar-Mosel e.V.
c/o BGHPlan
Posthof am Kornmarkt Fleischstr. 56-60, 54290 Trier
Tel.: 0651/14546-15, Fax 0651/14546-26
Internet: www.dggl.org, E-Mail: samo@dggl.org
17
Jahresprogramm der DGGL Saar-Mosel
Die DGGL Saar-Mosel lädt Mitglieder und Freunde zu ihren
diesjährigen Veranstaltungen ein.
Sonntag, den 06. März 2015, 15.00 Uhr DGGL Winter-Treff
„Das Blaue Band der Saar“- Spaziergang entlang der Saar und
Kaffee im Café Thonet am Silo.
Freitag, den 18. März 2016, 15.00 Uhr, Saarlouis
Vortrag und Jahreshauptversammlung
Freitag/Samstag 22.04.2016 und 23.04.2016
DGGL Bundeskonferenz der Landesverbände *in Stuttgart
Samstag, den 30. April 2016 DGGL Frühlings-Treff*
Themengärten am Uniklinikum in Homburg (Saar)
Freitag, 15. Juli 2016 Exkursion „Terra Medica“* in Staffort (nördl.
Karlsruhe), (angefragt)
Von Mai bis Sept. 2016 im Raum Saar-Mosel
Das offene Gartentor
26. Mai (Fronleichnam) bis 29. Mai 2016 Studienreise London*
Innerhalb von 4 Tagen werden wir uns der Englischen
Gartengeschichte, der landestypischen Flora und der (auch
modernen) Gartengestaltung widmen.
Sonntag, 12. Juni 2016 Offenes Gartentor Spezial* Busreise ins
nordöstliche Saarland zu ca. fünf privaten Gartenanlagen
Samstag, den 20. August 2016 DGGL Sommer-Treff*
Feiern Sie mit uns unser 20-jähriges Bestehen als Landesverband.
Ab 15.00 Uhr, Nells Park, Trier
Sonntag, 11. September 2016 Exkursion: Abentheuerer Hütte*
Besichtigung des als Kulturdenkmal im Grünen geschützten
ältesten Hochofenbetriebs im Hunsrück mit anschließender
rustikaler Mahlzeit. 15.00 Uhr, Abentheuer, Mühlenbergstraße
Samstag, 01. Oktober 2016 Garten- und Landschaftswanderung im
Tal der Nied (F). Besuch des „Garten der Aromen“ in Laquenexy
(mit dortigem Apfelfest) und des „Schlossgarten in Pange“*
Sonntag, den 06. November 2016 DGGL Herbst-Treff*
"Wir pflanzen einen Baum für Dich" Preis-Verleihung
Freitag, den 25. November 2016
Werkstattgespräch DLR Mosel* „Riesling-Entdeckungsreise“ und
Führung im Dienstleistungszentrum LändlicherRaum (DLR) Mosel.
15.00 Uhr, Steillagenzentrum, Bernkastel-Kues
Samstag, 10. Dezember 2016 Führung Welt-Kulturerbe Igeler
Säule* in Igel, mit 2015 neu gestaltetem Umfeld. WeinbergsSpaziergang zu kleinem römischen Grabtempel. Im Anschluss
Weihnachtsessen mit Bildern des Jahres in Igel.
* Treffpunkt und Zeit werden noch bekannt gegeben sowie weitere
Infos unter www.dggl.org/landesverbaende/saar-mosel.html
Hinweis: Bewerbungsformular und Informationen zur Aktion Baum
2016 sind ebenfalls unter vorgenannter Seite erhältlich.
18
GmbH & Co. KG
Gartengestaltung • Landschaftsbau
Ausführung sämtlicher
arten- und Landschaftsbauarbeiten
Dronkestraße 12 • 54294 Trier
Tel. 0651 / 88 0 66 · 0171 / 85 11 030 • Fax 0651 / 85 1 27
w.landschaftsbau-schneider.de • info@landschaftsbau-schneider.de
Wir sorgen für Wachstum!
• riesiges Sortiment für private Hausgärten
• Qualitätspflanzen zum günstigen Preis
Bösen Pflanzenwelt · Trier
www.boesen-pflanzenwelt.de