Fußball Guide 2016
Transcription
Fußball Guide 2016
Getty Images: Stone/lightandpics Mit SPIELPLAN FUSSBALL Frankreich 2016 LAND & LEUTE, EM-STADIEN, TEAMS Fußball-Partys in Deutschland inhalt FUSSBALL Frankreich → S. 4 Frankreich 2016 Spielorte & Stadien → S. 8 best of ... 2 frankreich 4 spielorte & stadien 8 14 20 21 25 30 frankreich S. 2 le foot S. 3 la grande nation die mannschaften spielkalender spielplan zum ausfüllen fussball live em auf balkonien impressum Fußball live → S. 25 EM auf Balkonien → S. 30 32 Am 10. Juni 2016 ist es so weit: In Frankreich wird die Europameisterschaft angepfiffen. Wir haben für Sie die wichtigsten Infos zum Turnier in kompakter Form zusammengestellt und wünschen Ihnen viel Vergnügen bei Ihrem ganz persönlichen Fußballfest 2016. SYMBOLE yz Insider-Tipp h Highlight Zum Ausfüllen von den Gruppenspielen bis zum Finale 1 AB 9 DEUTSCHEN FLUGHÄFEN PARIS BIS ZU 6 FLÜGE TÄGLICH AIRFRANCE.DE BESt Of ... la grande nation Unterwegs im Land des ‚Savoir-vivre‘ frankrEich r Bestes mit Gütesiegel Wenn etwas typisch für Frankreich ist, dann Wein, Käse und das AOP-Gütesiegel (Appellation d’Origine Protegée), ein wichtiges, wenn auch nicht das einzige Qualitätskriterium. Das älteste Siegel trägt der Schafskäse Roquefort → s. 7 r Brasserie Die Brasserie ist ein Restaurant für den großen Genuss und das kleine Portemonnaie. Es gibt mittags besonders preiswerte Menüs und die Stimmung in den meist großen Sälen ist prächtig. r Gotik in Vollendung Zwischen dem 12. und 16. Jh. wurden in Frankreich 141 gotische Kathedralen gebaut, einige als Riesenbauwerke wie zum Beispiel in Chartres. Die älteste Basilikakathedrale ist in Saint-Denis bei Paris zu bewundern → s. 12 r Herbes de Provence Das blauviolett schimmernde Blütenmeer der Lavendelfelder des Luberon gehört zum touristischen Bild von Frankreich ebenso wie die typische Kräutermischung der Herbes de Provence. r Nouvelle Cuisine Die meisten bedeutenden Sterneköche haben in der Provinz begonnen – und immer noch sehr häufig dort ihre Flagship-Restaurants, wie z. B. Jahrhundertkoch Paul Bocuse in seinem Heimatort Collonges-au-Mont-d’Or. Bocuse betreibt auch in Lyon → s. 10 einige Restaurants, etwa die schöne Brasserie Le Nord. r r Diese Punkte zeichnen in den folgenden Kapiteln die Best-of-Hinweise aus 2 frankreichs fussballWelt Wissenswertes und Kurioses r Équipe Tricolore Die Bezeichnung der Fußballnationalmannschaft geht auf die dreifarbige Nationalflagge zurück. Die Kurzform ‚Les Bleus‘ basiert auf den blauen Heimtrikots des Teams. Die Trikolore stammt aus der Revolutionszeit, sie kombiniert die Farben des Wappens von Paris (Rot und Blau) mit der des Königs (Weiß) → s. 6 LE fOOt r Die glorreichen vier ... ... waren Michel Platini, Alain Giresse, Jean Tigana und Luis Fernández. 1984 gewann die Mannschaft mit dem magischen Mittelfeld-Quartett die EM im eigenen Land. Nach zehn wenig erfolgreichen Jahren übernahm die nächste goldene Generation, angeführt von Zinédine Zidane (s. u.), das Ruder. Die darauf folgende Erfolgsserie gipfelte im Gewinn der Heim-WM 1998 und der EM 2000 in Belgien. r Cantona, Zizou & Co. Weltfußballer, Exzentriker und ein Kopfstoß: Der französische Fußball hat eine große Riege herausragender Fußballer vorzuweisen, die alle auf ihre Art Fußballgeschichte geschrieben haben → s. 7 r Exportweltmeister Von Libuda bis Littbarski, von Köpke bis Trapp: Viele deutsche Topfußballer haben ihr Glück in Frankreich gefunden. Klaus Allofs und Karlheinz Förster, Letzterer von den Fans liebevoll ‚Charles Henri Forestier‘ gerufen, gewannen mit Olympique Marseille zweimal das französische Double – und mit einem gewissen Rudi Völler im Sturm wurde Marseille 1992 sogar Champions-League-Sieger. 3 Lyon Bordeaux Biarritz Toulouse Montpellier Marseille Nizza Paris Lille RENDEZ-VOUS IN PARIS Oder in mehr als 30 weiteren französischen Städten. Ab 9 deutschen Flughäfen bietet Ihnen Air France beste Verbindungen nach ganz Frankreich. AIRFRANCE.DE frankrEich – La GrandE natiOn Frankreich bietet eine wunderbare Mischung aus abwechslungsreichen Landschaften, Kultur, Geschichte und Lebensart frankreich vereint in der form des hexagons ganz unterschiedliche landschaftsräume zwischen atlantik und mittelmeer. So unterschiedlich sich die einzelnen Regionen präsentieren, was man in allen Landesteilen gleichermaßen antrifft, ist eine Leichtigkeit des Seins, das sprichwörtliche Savoir-vivre, das die Begegnung mit Frankreich und seiner Kultur zu einem Leib und Seele erfrischenden Erlebnis werden lässt. Bei einer Tour durch Frankreich gibt es immer wieder Augenblicke, in denen die Kunst der Franzosen, dem Leben positive Seiten abzugewinnen, ansteckend wirkt. f ranZÖSiSchE kÜchE L’art de vivre, die Kunst zu leben, wird in Frankreich vielfach mit der Kunst des Essens gleichgesetzt. Bild: Der Triumphbogen gehört in Paris zu den Top-Sehenswürdigkeiten 4 la grande nation Kein Franzose nimmt einfach nur Nahrung zu sich. Jeder Restaurantbesuch wird zelebriert, Essen ist ein Event. Dass dies kein Klischee ist, hat die UNESCO offiziell bestätigt: Sie nahm die stilbildende französische Küche ins Weltkulturerbe auf. n atiOnaLfEiErtaG Liberté, Égalité, Fraternité – Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit: Mit diesem Schlachtruf stürmten Milizen der Pariser Bezirke unter dem Oberbefehl des ruhmreichen Generals Lafayette am 14. Juli 1789 die Bastille, das verhasste StaatsandSchaftSgefängnis von Ludwig XVI. in der ViELfaLt Hauptstadt. Bis heute wird der Frankreich präsentiert sich als Ka- 14. Juli in ganz Frankreich feierlich leidoskop landschaftlicher Schön- begangen. heiten – von der Normandie bis ariS an die Côte d’Azur: weite Ebenen, Die h Metropole an der Seine große Flüsse, Hügelregionen mit tiefen Wäldern, uralte erloschene bildet den Mittelpunkt des zentraVulkane, Gebirge mit schneebe- listisch organisierten Staats – „Paris deckten Gipfeln ebenso wie kilo- ist Frankreich“, sagte schon Goethe. meterlange flache Sandstrände, dramatische Kreideklippen und verDer Eiffelturm – das Pariser steckte Buchten an sonnenreichen Wahrzeichen schlechthin oder sturmumtosten, wilden oder sanften Küsten. l p m OdE Die Mode- und Textilindustrie hat in Frankreich immer eine große Rolle gespielt. Bayeux ist für seine Spitze, Lyon für seine Seide bekannt. Zentrum der Mode bleibt jedoch Paris. Hier erfand der Engländer Charles Frederick Worth 1857 die Haute Couture, aus der in den 1960er-Jahren die Prêt-àporter-Mode hervorging. Viele altehrwürdige Unternehmen wie Chanel, Dior, Yves Saint Laurent oder Givenchy geben noch heute den Ton an. 5 LA GRANDE NATION Genuss für Auge und Nase – die Lavendelfelder der Provence Hier treffen sich alle Verkehrsadern, hier sitzen die meisten Konzerne und Unternehmen sowie die Verwaltung. Der Louvre, Notre-Dame, der Eiffelturm – bedeutende Monumente und Sehenswürdigkeiten drängen sich auf engem Raum. Auch im 21. Jh. bleibt Paris der Nabel des politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Geschehens. archie überlebten teilweise in den Bezeichnungen der heutigen Verwaltungsregionen – zum Beispiel Aquitanien, Auvergne, Bretagne, Burgund, Elsass oder Lothringen. Logisch ist die Aufteilung keinesfalls immer, wie etwa am Beispiel des Périgord zu sehen ist: Der frühere Grafschaftsname bezeichnet heute eine Landschaft, keine Region. r EGiOnEn t rikOLOrE Vor der Französischen Revolution von 1789 war Frankreich in 30 Provinzen gegliedert. Damals entstand eine neue Verwaltungsstruktur mit heute 101 Départements, darunter auch die Überseegebiete Guadeloupe, Französisch-Guayana, Martinique, Mayotte und La Réunion. Die Provinznamen der Mon- r Die blau-weiß-rote Flagge war die erste Nationalflagge der Welt. Ihre Geschichte geht bis ins Jahr 1789 zurück, als die drei Farben die bürgerliche Miliz der Pariser Wahlversammlungen kennzeichneten. Bis heute ist die Trikolore auch Sinnbild für die Französische Revolution. 6 frankreich CANTONA, ZIZOU & CO. r Der französische Fußball hat eine ganze Reihe herausragender Spieler hervorgebracht: Michel Platini, dreimal Europas Fußballer des Jahres, galt in den 1980erJahren als einer der besten Spielmacher der Welt. Éric Cantona ging als genial kickendes ‚Enfant terrible‘ in die Geschichte des Weltfußballs ein. Bis heute ist er trotz oder gerade wegen seiner vielen Exzesse auf und abseits des Platzes in Fankreisen Kult. Der wohl beste Fußballer, der je das Nationaltrikot Frankreichs trug, war jedoch Zinédine Zidane, genannt Zizou. Der dreimalige Weltfußballer verband auf einzigartige Weise Spielintelligenz mit technischer Perfektion. Das Ende seiner Nationalmannschaftskarriere – er wurde nach einem Kopfstoß gegen seinen ständig provozierenden italienischen Gegenspieler Materazzi im Endspiel der WM 2006 des Feldes verwiesen – war jedoch weniger glanzvoll. Die Franzosen haben ihrem Fußball-Nationalhelden aber längst verziehen. W Ein Und kÄSE andere hochwertige Lebensmittel, Der Schlüssel zum Verständ- zum Beispiel das Poulet de Bresse nis der französischen Weinkultur ist (deutsch: Bressehuhn). die AOC, die Appellation d’Origine Contrôlée. Die französische WeinFrankreich steht für Käsevielfalt philosophie unterscheidet sich von der deutschen, weil sie sich nicht vorrangig an Rebsorten (wie Riesling, Sauvignon, Cabernet) orientiert, sondern den terroir, also das Gebiet, heraushebt. Das alte Siegel AOC wurde inzwischen durch die Bezeichnung r AOP (Appellation d’Origine Protégée) abgelöst. Allein im Großraum Bordeaux gibt es 37 AOPs. Über 350 Wein- und Cidresorten tragen das Siegel. Das Auszeichnungsprinzip gilt auch für rund vier Dutzend Käsesorten und 7 SpiELOrtE & StadiEn Vom 10. Juni bis zum 10. Juli 2016 steht Frankreich, und insbesondere die 10 Gastgeberstädte, ganz im Zeichen des Fußballs frankreich bietet als fußballnation mit großer tradition optimale Voraussetzungen, um das erstmals auf ein teilnehmerfeld von 24 mannschaften erweiterte turnier auf top-niveau zu veranstalten. Im Mittelpunkt des Interesses stehen natürlich die Spielorte, die allesamt über erstklassige Stadien verfügen. Die Spiele begleitend, werden in allen Gastgeberstädten große Fanmeilen geschaffen, die vor und während der EM mit ei- nem abwechslungsreichen Kulturprogramm bespielt werden. bordeaux bordeaux (235.000 einwohner), das Zentrum des berühmtesten Weinanbaugebiets der Welt und die hauptstadt der region aquitaine, beeindruckt mit seiner klassizistischen grandeur. Der Weinmetropole sieht man ihren Reichtum an: Die Opulenz des Bild: Begeisterte französische Fußballfans im Stade Vélodrome in Marseille 8 spielorte & stadien 18. Jh.s hat hier im großen Stil Spuren hinterlassen. Zahllose repräsentative klassizistische Bauten geben Bordeaux des besondere Flair. Die halbmondförmige h Altstadt zwischen Garonne und den Boulevards (Port de la Lune) gehört seit 2007 zum UNESCO-Welterbe. StadE dE BOrdEaUx Von den Münchner Arena-Architekten Herzog & de Meuron entworfen, scheint das Dach des neuen Stadions an der Garonne über den Tribünen zu schweben. www.nouveaustade-bordeaux.com p Heimatverein: Girondins Bordeaux p EM-Kapazität: 42.000 p Kosten Neubau: 180 Mio. € p Eröffnung: Mai 2015 In der Bergbaustadt wurde 2012 eine Zweigstelle des Pariser Louvre eröffnet. Über 200 wichtige Werke werden hier ausgestellt. Sehenswert ist auch der yz Art-déco-Bahnhof von Lens, erbaut 1926 von U. Cassan, einem Le-Corbusier-Schüler. StadE BOLLaErtdELELiS Benannt nach dem ehemaligen Vorsitzenden der örtlichen Minengesellschaft, präsentiert sich das Traditionsstadion in Lens zur EM komplett renoviert. www.rclens.fr p Heimatverein: RC Lens AUSTrAgUNgSOrTE GB NL Lille Lens Saint-Denis D B Paris FRANKREICH Lyon CH Bordeaux I Saint-Etienne Toulouse Marseille Nizza E lens mitte des 19. Jh.s, als in der region die kohleförderung in gang kam, erlebte lens (33.000 einwohner) seine große blütezeit. Die 10 Spielorte stehen im Mittelpunkt des erstmals auf 24 teilnehmende Mannschaften erweiterten Turniers. 9 FRANKREICH 2016 p EM-Kapazität: 35.000 p Kosten Umbau: 80 Mio. € p Eröffnung: Juni 1933 lille die wunderschöne altstadt von lille (184.000 einwohner) mit ihren gewundenen gassen, dem alten kopfsteinpflaster, den torbögen und innenhöfen bietet sich für einen ausgedehnten stadtbummel an. Die Hauptstadt von FranzösischFlandern nahe der belgischen Grenze hat eine turbulente Geschichte. Mal flämisch, mal niederländisch, mal unter Order von Burgund oder von Spanien, wurde Lille erst im 18. Jh. endgültig französisch. StadE piErrE MaUrOY Die neue Multifunktionsarena in Villeneuve-d’Ascq glänzt mit verschiebbarem Rasen und einem binnen 30 Minuten schließbaren Dach. www. stade-pierre-mauroy.com p Heimatverein: OSC Lille p EM-Kapazität: 50.000 p Kosten Umbau: 282 Mio. € p Eröffnung: August 2012 lyon r die Wirtschaftsmetropole des oberen rhône-tals, nach paris und marseille die drittgrößte stadt frankreichs (450.000 einwohner), besitzt eine großartige altstadt, eine lebhafte kulturszene und erstklassige museen – und ist als mekka der gourmets berühmt. Im h Croix-Rousse entdecken Besucher besonders viele der für Lyons Altstadtviertel typischen yz traboules – schmale Passagen und Gänge, teils labyrinthartig miteinander verbundene Höfe. Heute steht das Viertel, einst Zentrum der Seidenindustrie, unter dem Schutz der UNESCO. StadE dE LYOn Von Ferne wie ein Raumschiff leuchtend, ist in Lyon zur EM 2016 ein moderner, komfortabler Fußballtempel mit drei übereinanderliegenden Zuschauerrängen entstanden. www. grandstadeol.com p Heimatverein: Olympique Lyon 10 spielorte & stadien p EM-Kapazität: 59.000 p Kosten Neubau: 250 Mio. € p Eröffnung: 2016 marseille marseille (850.000 einwohner), östlich der rhône-mündung am mittelmeer gelegen, ist die älteste stadt sowie bedeutendster hafen frankreichs. Die Altstadt Le Panier hat sich in den letzten Jahren zum yz schicken Nostalgieviertel entwickelt. Die Mischung aus südländischer Großstadt, provenzalischer Atmosphäre und bunt gemischter Bevölkerung ist einzigartig. wagter, geschwungener Tribünenund Dachkonstruktion kam einem Neubau gleich. 2014 wurde die Neueröffnung gefeiert. www.om.net p Heimatverein: Olympique Marseille p EM-Kapazität: 67.000 p Kosten Umbau: 270 Mio. € p Eröffnung: Juni 1937 niZZa nizza, die große hafen- und präfekturstadt (340.000 einwohner) des départements alpes-maritimes, liegt wunderschön eingebettet zwischen gebirge und meer. Nizzas Altstadt ist ein buntes Gemisch aus Hafen, schönen Plätzen und einem Schloss, von dessen Hügel Sie einen herrlichen Blick über die Stadt haben. StadE dE nicE StadE VéLOdrOME In der Multifunktionsarena mit ihrer charakteristischen semitransparenten Fassade ist auch das yz Sportmuseum FrankDer umfassende Umbau des altehr- reichs (www.museedusport.fr) bewürdigen Stade Vélodrome mit ge- heimatet. www.allianz-riviera.fr 11 FRANKREICH 2016 p Heimatverein: OGC Nice p EM-Kapazität: 35.000 p Kosten Umbau: 245 Mio. € p Eröffnung: September 2013 p Heimatverein: Paris SaintGermain p EM-Kapazität: 45.000 p Eröffnung: Juli 1897 paris saint-denis der unsterbliche mythos von der „stadt der liebe“, die zahllosen sehenswürdigkeiten und die einzigartige atmosphäre machen die hauptstadt frankreichs für viele zur schönsten stadt der Welt. Mit gut 12 Mio. Menschen, die im Großraum leben, ist Paris, die glanzvolle Metropole der Mode, der Kunst und der Gastronomie, – mehr als jede andere europäische Hauptstadt – das politische, kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. r die pariser Vorstadt saint-denis (103.700 einwohner) ist berühmt für das moderne h stade de france und die altehrwürdige h basilika. In Letzterer wurden über ein Jahrtausend lang – von Dagobert bis Ludwig XVIII. – die französischen Könige bestattet. 75 Grabdenkmäler sind in der Krypta zu bestaunen, jeweils bewacht von lebensgroßen Statuen der Verstorbenen. StadE dE francE parc dES princES Der Name geht auf ein historisches Jagdrevier des Adels zurück. Heute lassen im Parc des Princes die Spieler von Saint-Germain Ball und Gegner laufen. Das Stadion wurde im Hinblick auf die EM umfangreich saniert. www.leparcdesprinces.fr Im seinerzeit brandneuen Stade de France, das den Pariser Parc des Princes als Nationalstadion ablöste, wurde Frankreich 1998 Fußballweltmeister. www.stadefrance.com p Heimatverein: Nationalstadion p EM-Kapazität: 80.000 p Kosten Umbau: 400 Mio. € p Eröffnung: Januar 1998 12 spielorte & stadien saint-étienne p Heimatverein: AS Saint-Étienne p EM-Kapazität: 42.000 die bedeutende industriestadt p Kosten Umbau: 200 Mio. € (180.000 einwohner) südwestlich p Eröffnung: September 1931 von lyon hat sich in jüngerer Zeit ein freundliches, modernes gesicht gegeben. Die Stadt wird in Nord-Süd-Rich- toulouse (440.000 einwohner) ist tung vom ca. 6 Kilometer langen, die große Wirtschaftsmetropole schnurgeraden Straßenzug Rue des südwestens. Bergson/Ch. de Gaulle/Gambetta Die freundliche ville rose mit ihdurchquert. Das h Museum für ren roten Ziegelsteinhäusern und moderne Kunst gehört mit Werken südlicher Atmosphäre ist nicht nur der klassischen Moderne (Picasso, Zentrum der französischen LuftLéger, Miró, Picabia u. a.) und des und Raumfahrtindustrie, sondern späten 20. Jh.s (Klein, Stella, War- auch eine Stadt der Kunst mit behol, Baselitz u. a.) zu den wichtigs- deutenden Bauwerken, Museen und anderen kulturellen Einrichten französischen Kunstmuseen. tungen. toulouse StadE GEOffrOYGUichard StadiUM dE tOULOUSE Das Stade Geoffroy-Guichard wurde ab 2011 bei laufendem Spielbetrieb umfassend umgebaut und saniert; u. a. wurden die Einzeltribünen verbunden und ein komplett neues Dach installiert. Die feierliche Übergabe des runderneuerten Stadions erfolgte im Oktober 2015. www. geoffroyguichard.com Das städtische Stadion wurde im Laufe seines Bestehens mehrmals umgebaut und generalsaniert, zuletzt zur WM 1998. Das Stadion wird auch für Rugbyspiele genutzt. www. toulouse.fr p Heimatverein: Toulouse FC p EM-Kapazität: 33.000 p Eröffnung: September 1937 13 Meilen sammeln Vorteile genießen Abheben Jetzt anmelden RAPP - Magnus Winter/Bransch und schon heute Kurs auf Meilen nehmen Als idealer Reisebegleiter winkt Ihnen Flying Blue auf jeder Etappe Ihrer Reise mit wertvollen Meilen. Setzen Sie auf einen lohnenden Start mit AIR FRANCE, KLM, SkyTeam und unseren anderen Airline-Partnern*. Und freuen Sie sich auf attraktive Prämien wie Flüge, Hotelaufenthalte, Mietwagen und noch vieles mehr! Flying Blue bringt Sie weiter. * Das komplette Verzeichnis unserer Partner finden Sie unter www.flyingblue.com FRANKREICH 2016 GrUppE a p frankreich Gesetzt in Gruppe A: Frankreich Die Erleichterung nach der Gruppenauslosung war groß im Gastgeberland Frankreich: Mit Rumänien und Albanien warten nicht ganz so stark eingeschätzte Gegner auf die Bleues und der Einzug ins Achtelfinale scheint gesichert. Die Eidgenossen könnten beim Kampf um den Gruppensieg allerdings eine gewichtige Rolle spielen. p frankreich p rumänien Frankreich musste sich als Gastgeber nicht qualifizieren, wusste aber in seinen Freundschaftsspielen durchaus zu überzeugen. Die Équipe Tricolore gilt als Mitfavorit. Es wird aber darauf ankommen, wie das Team von Trainer Didier Deschamps mit dem Druck im eigenen Land umzugehen lernt. Dass die Fans von Anfang an voller Leidenschaft hinter ihrer Mannschaft stehen, ist sicher. p Weltrangliste: 25* p EM-Statistik: 8 EM-Teilnahmen; Europameister 1984, 2000 Rumänien schaffte das Kunststück, die gesamte Qualifikationsrunde ohne Niederlage zu überstehen. Fünf Siege und ebenso viele Unentschieden bedeuteten im Endergebnis den zweiten Platz hinter Nordirland und damit die direkte Qualifikation. Die Defensivkünstler unter der Leitung von Trainer Anghel Iordănescu ließen dabei insgesamt nur zwei Gegentore zu. p Weltrangliste: 16* p EM-Statistik: 4 EM-Teilnahmen p albanien p schweiz Albanien ist zum ersten Mal bei einem großen Turnier dabei. In Qualifikationsgruppe I holte die Mannschaft von Trainer Giovanni de Biasi 14 von 24 möglichen Punkten. Die Albaner belegten hinter Portugal den zweiten Rang und verwiesen Dänemark, Serbien und Armenien auf die Plätze drei bis fünf. Die Mannschaft hat ihre Stärken vor allem in der Defensive, in der Qualifikationsrunde ließen sie nur drei Gegentore zu. p Weltrangliste: 38* p EM-Statistik: – Granit Xhaka, Ricardo Rodriguez und Xherdan Shaqiri gehören zu den bekanntesten Feldspielern der Schweiz. In Sachen Torhüter ist NatiTrainer Vladimir Petković in einer ähnlich komfortablen Situation wie sein deutscher Kollege Löw: Mit Bürki, Hitz und Sommer hat er die Wahl zwischen mehreren ausgezeichneten Torleuten. Derzeit ist Yann Sommer die Nummer eins. p Weltrangliste: 12* p EM-Statistik: 3 EM-Teilnahmen * Weltranglistenplatz zur Zeit der EM-Gruppenauslosung Dezember 2015 14 die mannschaften p england Das Heimatland des Fußballs trifft in Gruppe B auf Russland, Wales und die Slowakei. Sollten die Engländer ihre Form aus der Qualifikation nur halbwegs konservieren können, steht dem Einzug ins Achtelfinale wenig entgegen. Insbesondere das Duell mit dem Inselnachbarn Wales verspricht stimmungsvoll zu werden. Gesetzt in Gruppe B: England p russland England gehört wie so oft vor Europa- oder Weltmeisterschaften zum engeren Kreis der Favoriten, aber die großen Titel fehlen seit dem historischen WM-Sieg von 1966 in Wembley. Insbesondere die eklatante Elfmeterschwäche ließ die Engländer in den K.-o.Runden oft früh scheitern. In der Qualifikationsrunde gewannen die Engländer alle Spiele und zogen mit weißer Weste in die Endrunde ein. p Weltrangliste: 9* p EM-Statistik: 8 EM-Teilnahmen Die Sbornaja befindet sich im Hinblick auf die Heimweltmeisterschaft 2018 im Neuaufbau, entsprechend durchwachsen waren auch die Resultate des Teams in der Qualifikation zur EM. Der italienische Trainer Fabio Capello wurde Mitte 2015 durch Leonid Sluzki ersetzt. Schlussendlich qualifizierte sich die Mannschaft mit acht Punkten Rückstand auf Österreich als Gruppenzweiter vor Schweden. p Weltrangliste: 24* p EM-Statistik: 5 EM-Teilnahmen p Wales p slowakei Wales komplettiert das britische Trio bei der EM-Endrunde. Knapp hinter den favorisierten Belgiern qualifizierten sich die Waliser in Gruppe B souverän für das EM-Turnier. Real Madrids Gareth Bale hat die Rolle des legendären Ryan Giggs als Ausnahmespieler in einem kampfstarken Team übernommen. Nun jagt er den Rekord von Ian Rush, der für die Waliser insgesamt 73-mal traf. p Weltrangliste: 17* p EM-Statistik: – Im Gegensatz zum Nachbarland Tschechien, mit dem man bis 1993 eine gemeinsame Nation bildete, konnte sich das slowakische Team nie in der Weltspitze etablieren. Die Mannschaft von Trainer Ján Kozák ist jedoch auf einem guten Weg und 2016 erstmals bei einer EM-Endrunde dabei. Als Gruppenzweiter qualifizierten sich die Slowaken direkt und besiegten nebenbei auch einmal die ansonsten souveränen Spanier. p Weltrangliste: 26* p EM-Statistik: – GrUppE B p england 15 FRANKREICH 2016 GrUppE c p deutschland Gesetzt in Gruppe C: Deutschland Deutschland blieb sein fast schon sprichwörtliches Losglück treu. Mit der Ukraine, Polen und Nordirland als Gruppengegner hat der Weltmeister den Gruppensieg fest im Blick. Traditionell sind vor allem die Spiele gegen Polen hart umkämpft. Ihr Auftaktmatch bestreiten die Deutschen am 12. Juni in Lille, Gegner ist die Ukraine. p deutschland p ukraine Der aktuelle Weltmeister steht bei den meisten Experten auf Platz eins, wenn es um Prognosen zum künftigen EM-Titelträger geht. Das Team von Bundestrainer Jogi Löw hatte zwar im Nach-WM-Jahr eine kleine Schwächephase, die „Mannschaft“ ist aber nach wie vor top besetzt und hat somit alle Chancen, den Titel aus dem Nachbarland zu entführen. p Weltrangliste: 4* p EMStatistik: 11 EM-Teilnahmen; Europameister 1972, 1980, 1996 2012 war die Ukraine als Gastgeber der EM im eigenen Land gesetzt, 2015 sicherte sie sich erstmals mit spielerischen Mitteln die Teilnahme an einer EM-Endrunde. Als Gruppendritter musste die Mannschaft um Rekordnationalspieler Anatolij Tymoschtschuk allerdings in die Relegation gegen Slowenien. Dort setzte sich das seit 2012 von Michail Fomenko gecoachte Team schlussendlich mit 3: 1 durch. p Weltrangliste: 29* p EM-Statistik: 1 EM-Teilnahme p polen p nordirland Mit Bayerns Topstürmer Robert Lewandowski an der Spitze qualifizierten sich die Polen in Gruppe D mit nur einem Punkt hinter Deutschland direkt für die EM-Endrunde. 2012 schieden die Polen bereits in der Vorrunde aus. Für 2016 sind die Prognosen besser: Das von Adam Nawalka trainierte spielstarke Team könnte durchaus für eine Überraschung sorgen. p Weltrangliste: 34* p EM-Statistik: 2 EM-Teilnahmen Nordirland mischte seine Qualifikationsgruppe ordentlich auf: Das Team von Trainer Michael O’Neill fährt nach fulminantem Auftritt mit sechs Siegen, drei Unentschieden und nur einer Niederlage als Gruppensieger zur EM. Renommierte Fußballnationen wie Rumänien, Ungarn oder Griechenland hatten das Nachsehen. Die Nordiren machen spielerische Defizite regelmäßig mit großem Teamgeist wett. p Weltrangliste: 30* p EM-Statistik: – * Weltranglistenplatz zur Zeit der EM-Gruppenauslosung Dezember 2015 16 die mannschaften p spanien Tschechien, die Türkei und Rumänien sollten Titelverteidiger Spanien in Gruppe D – zumindest der Papierform nach – wenig Probleme bereiten. Interessant ist auf jeden Fall der Kampf um die weiteren Plätze: Die Gruppe ist sehr ausgeglichen besetzt, ein klarer Mitfavorit für das Erreichen des Achtelfinales ist kaum auszumachen. Gesetzt in Gruppe D: Spanien p tschechien Nach zwei EM-Titeln in Folge, gekrönt vom Erfolg bei der Weltmeisterschaft 2010, gehört Titelverteidiger Spanien natürlich auch bei der EM 2016 zum Kreis der Topfavoriten. Die absolute Dominanz der Kurzpassspezialisten, wie sie in der ersten Dekade des neuen Jahrtausends zu erleben war, scheint aber fürs Erste Geschichte zu sein. p Weltrangliste: 3* p EM-Statistik: 9 EM-Teilnahmen; Europameister 1964, 2008, 2012 Als Tabellenführer qualifizierten sich die Tschechen in der stark besetzten Gruppe A souverän für das EM-Turnier in Frankreich. Zweimal besiegten sie dabei die favorisierten Niederländer. Die bekanntesten Tschechen spielen beim FC Arsenal: Torhüter Petr Čech ist der große Rückhalt des Finalisten von 1996, Tomáš Rosický führt die von Pavel Vrba trainierte Mannschaft als Kapitän aufs Feld. p Weltrangliste: 26* p EMStatistik: 5 EM-Teilnahmen p türkei p kroatien Die Türkei nutzte die schmalen Maschen, die der Qualifikationsmodus bot, und erreichte als nominell bester Gruppendritter – ohne den Umweg über weitere kraft- und nervenraubende Relegationsspiele – die EM-Endrunde. Dabei verwies das Team von Trainer Fatih Terim die Niederländer auf den vierten Platz. Ob es, wie beim Turnier 2008, für das Erreichen des Halbfinales reicht, bleibt abzuwarten. p Weltrangliste: 21* p EM-Statistik: 3 EM-Teilnahmen Nach gutem Start in die Qualifikation mussten die Kroaten bis zum letzten Spieltag der stark besetzten Gruppe H zittern, um den zweiten Platz hinter Italien und vor Norwegen zu sichern. Zwischendurch wurde Trainer Niko Kovač durch Ante Čačić ersetzt. An Frankreich haben die Kroaten gute Erinnerungen: 1998 feierten sie mit dem dritten Platz bei der WM den größten Erfolg der Verbandsgeschichte. p Weltrangliste: 18* p EM-Statistik: 4 EM-Teilnahmen GrUppE d p spanien 17 FRANKREICH 2016 GrUppE E p belgien Gesetzt in Gruppe E: Belgien Gruppenkopf, Favoritenrolle und Weltranglistenplatz 1 – in Belgien hat man in den letzten Jahren sehr viel richtig gemacht. Mit Italien wartet allerdings schon in der Gruppenphase ein weiterer Hochkaräter. Irland und Schweden können den beiden ‚Großen‘ an guten Tagen auch so manchen Punkt entführen – es bleibt also spannend. p belgien p italien Eden Hazard von Chelsea und Kevin De Bruyne von Manchester City – zwei Namen stehen stellvertretend für die Phalanx junger und ausgezeichnet ausgebildeter Spieler der belgischen Nationalmannschaft. Das von Marc Wilmots trainierte Team galt schon bei der WM 2014 als Geheimtipp. Man darf gespannt sein, wie die jungen Wilden im Nachbarland abschneiden werden. p Weltrangliste: 1* p EM-Statistik: 4 EM-Teilnahmen Die Squadra Azzurra fährt als ungeschlagener Gruppensieger zur EM. Der von Trainer Antonio Conte trainierte viermalige Weltmeister gehört wie immer zu den Topfavoriten. Es wird spannend sein, zu beobachten, wie die Italiener empfangen werden. Die Franzosen haben den Disput von Materazzi mit Zidane → S. 7 nach wie vor nicht vollständig verziehen. p Weltrangliste: 15* p EM-Statistik: 8 EM-Teilnahmen; Europameister 1968 p republik irland p schweden The Boys in Green haben zum dritten Mal den Sprung zu einer EM geschafft – und die feierfreudigen Fans auf der Insel damit in Begeisterung versetzt. Als Gruppendritter setzten sich die Iren in der Relegation gegen BosnienHerzegowina durch. Berühmtester Spieler der von Martin O’Neill trainierten Iren ist Kultfußballer und Rekordtorschütze Robbie Keane, der inzwischen in Los Angeles kickt. p Weltrangliste: 31* p EMStatistik: 2 EM-Teilnahmen Auch wenn es dem Rest der Mannschaft nicht immer gerecht wird: Beim schwedischen Team dreht sich alles um Superstar Zlatan Ibrahimović. Welche Rolle der Ausnahmestürmer für die Tre Kronor spielt, zeigte sich in den Relegationsspielen zur EM: Im entscheidenden letzten Spiel gegen Dänemark in Kopenhagen schoss Ibrahimović beide Treffer für die seit 2009 von Erik Hamrén trainierten Schweden. p Weltrangliste: 35* p EM-Statistik: 5 EM-Teilnahmen * Weltranglistenplatz zur Zeit der EM-Gruppenauslosung Dezember 2015 18 die mannschaften p portugal Mit Österreich und Ungarn weht ein Hauch der alten Habsburger Donaumonarchie durch Gruppe F. Portugal gilt als klarer Favorit auf Platz 1. Island war die große Überraschungsmannschaft der Qualifikationsrunde, in der auch Österreich überzeugte. Ungarn werden allenfalls Außenseiterchancen eingeräumt. Gesetzt in Gruppe F: Portugal p island Mit Superstar Cristiano Ronaldo im Sturm gehört Portugal zum Kreis der Titelaspiranten. Nach holprigem Start in die Qualifikation und der anfänglichen 0:1-Niederlage gegen Albanien musste Nationaltrainer Paulo Bento den Hut nehmen. Unter Nachfolger Fernando Santos kam der Erfolg zurück und Portugal qualifizierte sich souverän als Erstplatzierter der Gruppe I für die EM. p Weltrangliste: 7* p EM-Statistik: 6 EM-Teilnahmen Für eine der größten Überraschungen der Qualifikationsrunde und teilweise ebenso chancen- wie fassungslose Gegner sorgten die Isländer. Souverän von Tabellenplatz eins grüßend, zogen die Nordmänner in die EM-Endrunde ein. Sollte das Team von Trainer Lars Lagerbäck von den arrivierten Gegnern in Frankreich unterschätzt werden, sind weitere Überraschungen keinesfalls ausgeschlossen. p Weltrangliste: 36* p EM-Statistik: – p Österreich p ungarn Zum ersten Mal in der langen Geschichte der Europameisterschaft hat sich Österreich aus eigener Kraft für eine EM-Endrunde qualifiziert. Und das durchaus überzeugend: Die Mannschaft von Trainer Marcel Koller gab in Gruppe G lediglich am ersten Spieltag Punkte ab und gewann danach neun Spiele in Folge. 2008 war das ÖFB-Team als Co-Gastgeber der EM automatisch qualifiziert. p Weltrangliste: 10* p EMStatistik: 1 EM-Teilnahme Erstmals seit 44 Jahren hat sich Ungarn wieder für eine EM qualifiziert. In den Play-offs feierten Torwart Gábor Király und Co. zwei blitzsaubere Siege gegen Norwegen. Kurios: Ungarn hatte während der Qualifikation gleich drei Trainerteams im Einsatz. Die letzten Spiele coachte Bernd Storck, der deutsche Verbandssportdirektor des ungarischen Fußballverbandes, zusammen mit Andreas Möller. p Weltrangliste: 20* p EM-Statistik: 2 EM-Teilnahmen GrUppE f p portugal 19 SpiELkaLEndEr VOrrUndE FRANKREICH 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 10.06. > 21:00 11.06. > 15:00 11.06. > 18:00 11.06. > 21:00 12.06. > 15:00 12.06. > 18:00 12.06. > 21:00 13.06. > 15:00 13.06. > 18:00 13.06. > 21:00 14.06. > 18:00 14.06. > 21:00 15.06. > 15:00 15.06. > 18:00 15.06. > 21:00 16.06. > 15:00 16.06. > 18:00 16.06. > 21:00 17.06. > 15:00 17.06. > 18:00 17.06. > 21:00 18.06. > 15:00 18.06. > 18:00 18.06. > 21:00 19.06. > 21:00 19.06. > 21:00 20.06. > 21:00 20.06. > 21:00 21.06. > 18:00 21.06. > 18:00 21.06. > 21:00 21.06. > 21:00 22.06. > 18:00 22.06. > 18:00 22.06. > 21:00 22.06. > 21:00 Saint-Denis Lens Bordeaux Marseille Paris Nizza Lille Toulouse Saint-Denis Lyon Bordeaux Saint-Étienne Lille Paris Marseille Lens Lyon Saint-Denis Toulouse Saint-Étienne Nizza Bordeaux Marseille Paris Lyon Lille Toulouse Saint-Étienne Marseille Paris Lens Bordeaux Saint-Denis Lyon Lille Nizza Alle Anstoßzeiten entsprechen der MESZ Gruppe A Gruppe A Gruppe B Gruppe B Gruppe D Gruppe C Gruppe C Gruppe D Gruppe E Gruppe E Gruppe F Gruppe F Gruppe B Gruppe A Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe C Gruppe E Gruppe D Gruppe D Gruppe E Gruppe F Gruppe F Gruppe A Gruppe A Gruppe B Gruppe B Gruppe C Gruppe C Gruppe D Gruppe D Gruppe F Gruppe F Gruppe E Gruppe E Frankreich – Rumänien Albanien – Schweiz Wales – Slowakei England – Russland Türkei – Kroatien Polen – Nordirland Deutschland – Ukraine Spanien – Tschechien Irland – Schweden Belgien – Italien Österreich – Ungarn Portugal – Island Russland – Slowakei Rumänien – Schweiz Frankreich – Albanien England – Wales Ukraine – Nordirland Deutschland – Polen Italien – Schweden Tschechien – Kroatien Spanien – Türkei Belgien – Irland Island – Ungarn Portugal – Österreich Rumänien – Albanien Schweiz – Frankreich Russland – Wales Slowakei – England Ukraine – Polen Nordirland – Deutschland Tschechien – Türkei Kroatien – Spanien Island – Österreich Ungarn – Portugal Italien – Irland Schweden – Belgien 20 spielkalender & spielplan 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Saint-Étienne Paris Lens Lyon Lille Toulouse Saint-Denis Nizza Marseille Lille Bordeaux Saint-Denis Lyon Marseille Saint-Denis AF AF AF AF AF AF AF AF VF VF VF VF HF HF FINALE 2. Gruppe A – 2. Gruppe C 1. Gruppe B – 3. Gruppe A/C/D 1. Gruppe D – 3. Gruppe B/E/F 1. Gruppe A – 3. Gruppe C/D/E 1. Gruppe C – 3. Gruppe A/B/F 1. Gruppe F – 2. Gruppe E 1. Gruppe E – 2. Gruppe D 2. Gruppe B – 2. Gruppe F Sieger 37 – Sieger 39 Sieger 38 – Sieger 42 Sieger 41 – Sieger 43 Sieger 40 – Sieger 44 Sieger 45 – Sieger 46 Sieger 47 – Sieger 48 Sieger 49 – Sieger 50 SpiELkaLEndEr finaLS 25.06. > 15:00 25.06. > 18:00 25.06. > 21:00 26.06. > 15:00 26.06. > 18:00 26.06. > 21:00 27.06. > 18:00 27.06. > 21:00 30.06. > 21:00 01.07. > 21:00 02.07. > 21:00 03.07. > 21:00 06.07. > 21:00 07.07. > 21:00 10.07. > 21:00 37 38 spielplan Zum ausfüllen Saint-Denis 1 10.06. > 21:00 : Albanien – Schweiz Lens 2 11.06. > 15:00 : Rumänien – Schweiz Paris 14 15.06. > 18:00 : Frankreich – Albanien Marseille 15 15.06. > 21:00 : Rumänien – Albanien Lyon 25 19.06. > 21:00 : Schweiz – Frankreich Lille 26 19.06. > 21:00 : Wales – Slowakei Bordeaux 3 11.06. > 18:00 : England – Russland Marseille 4 11.06. > 21:00 : Russland – Slowakei Lille 13 15.06. > 15:00 : England – Wales Lens 16 16.06. > 15:00 : Russland – Wales Toulouse 27 20.06. > 21:00 : Slowakei – England Saint-Étienne 28 20.06. > 21:00 GrUppE B Frankreich – Rumänien GrUppE a : 21 GrUppE f GrUppE E GrUppE d GrUppE c FRANKREICH 2016 : Polen – Nordirland Nizza 6 12.06. > 18:00 : Deutschland – Ukraine Lille 7 12.06. > 21:00 : Ukraine – Nordirland Lyon 17 16.06. > 18:00 : Deutschland – Polen Saint-Denis 18 16.06. > 21:00 : Ukraine – Polen Marseille 29 21.06. > 18:00 : Nordirland – Deutschland Paris 30 21.06. > 18:00 : Türkei – Kroatien Paris 5 12.06. > 15:00 : Spanien – Tschechien Toulouse 8 13.06. > 15:00 : Tschechien – Kroatien Saint-Étienne 20 17.06. > 18:00 : Spanien – Türkei Nizza 21 17.06. > 21:00 : Tschechien – Türkei Lens 31 21.06. > 21:00 : Kroatien – Spanien Bordeaux 32 21.06. > 21:00 : Irland – Schweden Saint-Denis 9 13.06. > 18:00 : Belgien – Italien Lyon 10 13.06. > 21:00 : Italien – Schweden Toulouse 19 17.06. > 15:00 : Belgien – Irland Bordeaux 22 18.06. > 15:00 : Italien – Irland Lille 35 22.06. > 21:00 : Schweden – Belgien Nizza 36 22.06. > 21:00 : Österreich – Ungarn Bordeaux 11 14.06. > 18:00 : Portugal – Island Saint-Étienne 12 14.06. > 21:00 : Island – Ungarn Marseille 23 18.06. > 18:00 : Portugal – Österreich Paris 24 18.06. > 21:00 : Island – Österreich Saint-Denis 33 22.06. > 18:00 : Ungarn – Portugal Lyon 34 22.06. > 18:00 Alle Anstoßzeiten entsprechen der MESZ 22 spielplan 2A – : 1B – : 1D : 2C Saint-Étienne 3A/C/D Paris 38 25.06. > 18:00 – 3B/E/F Lens 39 25.06. > 21:00 1A – 3C/D/E Lyon 40 26.06. > 15:00 : 1C – 3A/B/F Lille 41 26.06. > 18:00 : 1F – 2E Toulouse 42 26.06. > 21:00 : 1E – 2D Saint-Denis 43 27.06. > 18:00 : 2B – 2F Nizza 44 27.06. > 21:00 : S37 – S39 Marseille 45 30.06. > 21:00 : S38 – S42 Lille 46 01.07. > 21:00 : S41 – S43 Bordeaux 47 02.07. > 21:00 : S40 – S44 Saint-Denis 48 03.07. > 21:00 : Sieger 45 – Lyon 49 06.07. > 21:00 Marseille 50 07.07. > 21:00 Saint-Denis 51 10.07. > 21:00 Sieger 46 haLBfinaLE 25.06. > 15:00 – : Sieger 47 – Sieger 48 – Sieger 49 – Sieger 50 finaLE : ViErtELfinaLE 37 achtELfinaLE : – 23 FRANKREICH 2016 1988 | Gastgeber: BR Deutschland fussballeuropameister: p Europameister: Niederlande 2012 | Gastgeber: Polen/Ukraine p Europameister: Spanien Vizeeuropameister: Italien 1984 | Gastgeber: Frankreich p Europameister: Frankreich Vizeeuropameister: Spanien 2008 | Gastgeber: Österreich/Schweiz p Europameister: Spanien Vizeeuropameister: Deutschland 1980 | Gastgeber: Italien p Europameister: BR Deutschland Vizeeuropameister: Belgien 2004 | Gastgeber: Portugal p Europameister: Griechenland Vizeeuropameister: Portugal 1976 | Gastgeber: Jugoslawien p Europameister: Tschechoslowakei Vizeeuropameister: BR Deutschland 2000 | Gastgeber: Belgien/Niederlande p Europameister: Frankreich Vizeeuropameister: Italien 1972 | Gastgeber: Belgien p Europameister: BR Deutschland Vizeeuropameister: Sowjetunion 1996 | Gastgeber: England p Europameister: Deutschland Vizeeuropameister: Tschechien 1968 | Gastgeber: Italien p Europameister: Italien Vizeeuropameister: Jugoslawien 1992 | Gastgeber: Schweden p Europameister: Dänemark Vizeeuropameister: Deutschland 1964 | Gastgeber: Spanien p Europameister: Spanien Vizeeuropameister: Sowjetunion Vizeeuropameister: Sowjetunion spielmodus penzweiten sowie die vier punktbesten Gruppendritten erreichen die erweiterung des teilnehmer- das Achtelfinale. Bei Punkte- und felds auf 24 mannschaften hat Torgleichstand der Gruppendritten auswirkungen auf den spielmo- entscheidet der UEFA-Koeffizient. dus der em. insgesamt werden mit 51 spielen, inklusive der neu k.-O.-rUndE ausgespielten achtelfinalpartien, 20 spiele mehr ausgetragen als Der Europameister wird in vier bei der em 2012. Finalspielrunden im K.-o.-System ermittelt. Bei Gleichstand nach der regulären Spielzeit folgen zweiGrUppEnphaSE mal 15 Minuten Verlängerung. Bei Erstmals werden die Finalrunden- Gleichstand nach 120 Minuten wird teilnehmer in sechs Gruppen ausge- der Sieger im Elfmeterschießen erspielt. Die Gruppensieger, die Grup- mittelt. 24 fUSSBaLL LiVE Meisterlich feiern in Deutschland beim Public Viewing auf Plätzen, in Stadien und in zahllosen Restaurants und Kneipen das sommermärchen 2006 bleibt unvergessen, ganz deutschland feierte ein fröhliches, weltoffenes und buntes fußballfest. Beim Public Viewing auf öffentlichen Plätzen, in Hallen und in Stadien wird seitdem Fußball in großer und kleiner Runde erlebt und erlitten, zelebriert und diskutiert. Eine sichere Bank für gemeinsames Fußballerleben sind die zahlreichen Gaststätten und Lokale, die zu großen Turnieren Leinwände installieren und Großbildschirme zum Leuchten bringen. berlin berlin beweist sich auch in sachen fankultur als hauptstadt. die h fanmeile vor dem brandenburger tor ist regelmäßig die größte und meistfrequentierte fanzone der republik. 25 EM 2016 fc magnet bar Die lässige Bar des FC Magnet Mitte e. V. ist die Referenz in Sachen Public Viewing in der City. Mehrere Monitore und Leinwände, bei schönem Wetter auch draußen. Veteranenstr. 26 | www.fcmagnetbar.de dortmund in sachen public Viewing ist die Westfalenhalle erste Wahl. bierhaus stade In der Party- und Feierlocation wird Fußball auf knapp 30 m² gezeigt. golgatha Bildschirm-, nicht Raumgröße, verTanzbar und großer Biergarten mit steht sich. Betenstr. 3 | www.bier Livefußball im Kreuzberger Victoria- haus-stade.de Park. Dudenstr. 48–64 | Eingang Katzbachstr. | www.golgatha-berlin.de kumpel erich Lässige Kneipe im Kreuzviertel. InWalhalla ternationaler Fußball live im BreitAlt-Berliner Studenten-Kiezkneipe. wandformat. Kreuzstr. 87 | www. Preiswert und gemütlich. Fußball kumpel-erich.de wird auf der Großleinwand gezeigt. Krefelder Str. 6 | www.walhalla- strobels h berlin.de Gleich neben dem Dortmunder Stadion ist im Strobels der FußballGrandiose Stimmung gott nicht fern. Im Sommer wird im großen Biergarten der Grill angeauf der Berliner Fanmeile heizt – perfekt zum gemeinsamen Leinwandvergnügen. Strobelallee 50 | www.strobels-dortmund.de frankfurt die commerzbank-arena wird bei großen turnieren zu hessens größtem public-Viewing-bereich. the anglo irish Englisch ist die Hauptsprache im gemütlichen Irish Pub. Spätestens beim Fußball verstehen sich dann alle. Kleine Rittergasse 1 | www. angloirish.de 26 fussball liVe VolksWirtschaft Bockenheimer Studentenkneipe mit Kultcharakter. Täglich Mittagstisch, spieltäglich EM live. Jordanstr. 13 | www.vowi.net yours sportsbar Klassiker unter den American Sportsbars der Stadt. Fünf Großbildschirme. Berger Str. 111 | www. yours-bars.de hamburg Fußballparty im Beachclub in Hamburg Vor allem rund um die reeperbahn, am spielbudenplatz auf dem heiligengeistfeld wird fußball gemeinsam gefeiert. die gilde-park-bühne hat sich als public-Viewing-platz der messeamanda 66 stadt etabliert. Das Amanda ist Café, Sports- und Cocktailbar zugleich – da darf die biergarten lister turm h EM natürlich nicht fehlen. Amanda- Der große Biergarten ist die perStr. 66 | www.amanda66.de fekte Location für einen Fußballsommer: EM auf Leinwand, fürs herZblut h leibliche Wohl sorgen drei AußenFußballfans und Freunde guter Gas- schänken. Walderseestr. 100 | www. tronomie sind hier gleichermaßen lister-turm-biergarten-hannover.de gut aufgehoben. Reeperbahn 50 | brauhaus ernst august www.herzblut-st-pauli.de Selbst gebrautes Hanöversch, umZWick fangreiche Speisekarte, Platz für Das Rockcafé Zwick gibt es gleich über 500 Leute. Zwei Großleinwändreimal in der Stadt: in Pöseldorf, de, fünf Fernseher. Schmiedestr. 13 | in Altona und in St. Pauli – und www.brauhaus.net überall wird Fußball live übertragen. Mittelweg 121 b | Max-Brauer- peanuts Allee 86 | Millerntorplatz 1 | www. Eine Fußballkneipe wie aus dem zwick4u.com Bilderbuch: Spiele selbst entschei- hannoVer 27 EM 2016 yz café cantona Der französische Fußballheld Éric Cantona → S. 7 war namensgebend. Zum Spiel gibt’s Leckeres vom Oysterbeef aus dem Wok bis zum „Muffuletta Cantona“. Windmühlenstr. 29 | www.cafecantona. köln ist nicht nur eine stadt, son- com dern ein lebensgefühl. das pumpwerk an der schönhauser straße moritZbastei hat sich als public-Viewing-platz Der Studententreff Leipzigs. Kultur-, bewährt. Konzert- und Partylocation mit Livefußball. Universitätsstr. 9 | www. brauhaus sion moritzbastei.de Klassisches Brauhaus am Dom. Der Köbes bringt Reibekuchen und Volkshaus frisch gezapftes Kölsch, dazu gibt’s Schöne Kultkneipe mit Herz für Fußball live. Unter Taschenmacher den Fußball. Biergarten. Karl-Lieb5–7 | www.brauhaus-sion.de knecht-Str. 32 | www.volkshausleipzig.de gaffel am dom Im Gaffel hat man ein Herz für den FC und die Fortuna – und natürlich wird auch die EM auf Großleinwand es gilt nach wie vor als eines der gezeigt. Bahnhofsvorplatz 1 | www. schönsten stadien weltweit: das gaffelamdom.de olympiastadion ist die münchner public-Viewing-location schlechthammond bar hin. Live-Location mit vielen Kulturveranstaltungen in der Südstadt. Fuß- backstage h ball auf Großleinwand. Metzer Str. Konzert, Kabarett, Kino, Club. Die 25 | www.hammondbar.de Spiele werden auf Großleinwänden gezeigt. Szeniger yz Nachtbiergarten. Reitknechtstr. 6 | www.backstage.eu auf dem richard-Wagner-platz, im clara-Zetkin-park oder im Zentral- klenZe 17 stadion wird bei public-Viewing- Bar, Café, amerikanisch angehauchevents gemeinsam gefeiert. tes Restaurant, das alles ist das den am Tischkicker oder fast in LiveAtmosphäre auf vier Großbildschirmen genießen. Voßstr. 20 | www. hannover-peanuts.de kÖln münchen leipZig 28 fussball liVe Klenze. Zwei Großleinwände. Klenzestr. 17 | www.klenze17.de sax Cross-over-Küche im lockeren Ambiente des Glockenbachviertels. Frühstück bis 17 Uhr. Fußball auf Leinwand und Plasmabildschirm. HansSachs-Str. 5 | www.sax-muenchen.de nürnberg der hauptmarkt ist der fantreffpunkt der innenstadt, gelegentlich wird auch der fanpark am flughafen zur partyzone. anderland Leckere Pizza und die größte Auswahl fränkischer Biere in Nürnberg – dazu die Spiele live im lauschigen Garten, wunderbar! Johannisstr. 140 | www.das-anderland.de tucherhof Leckere fränkische Küche kann man im Tucherhof in angenehmem Ambiente genießen. Bei schönem Wetter auch im großen Biergarten. EM auf Großbildschirm. Marienbergstr. 110 | www.tucherhof.de stuttgart schlossplatz und schlossgarten sind die ersten anlaufpunkte bei großen public-Viewing-events. ackermanns Viele Biersorten und die besten Bratkartoffeln weit und breit. EMSpiele auf zwei Großleinwänden. Bebelstr. 20 | www.ackermanns.de schlesinger int. Legendärer Szenetreff. Umfangreiche Speisekarte. EM-Fußball live auf Großleinwänden. Schlossstr. 28 | www.schlesinger-int.de schlossgarten h 2016 feiert der Biergarten im Schlossgarten sein 20-jähriges Jubiläum mit einem großen EM-Special. Livefußball auf mehreren Leinwänden. Am Schlossgarten 18 | www.biergarten-schlossgarten.de Feierlaune im Stuttgarter Sky Beach Zabo linde Baguettes, Texmex, sonntags Brunch – es gibt fast nichts, was es in der Linde nicht gibt. Fußball live auf Großbildleinwand im Biergarten. Zerzabelshofer Hauptstr. 28 | www.zabo-linde.com 29 EM aUf BaLkOniEn Die EM zu Hause gemeinsam feiern – mit Freunden beim Grillen im Garten oder auf dem Balkon, den Fernseher stets im Blick kern wie Bratwurst und Nackensteaks sollten Sie auch mal ein T-Bone-, Rib-Eye- oder PorterhouseSteak probieren. Beilage Nummer eins ist die Kartoffel, Rosmarinkartoffeln sind der Hit und der Folienkartoffel mindestens ebenbürtig, etwas vorgegart werden sie auch gleichzeitig mit dem Fleisch fertig. Bei der Saucenwahl sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt, ob engaLLES wird GLUt lische Minze oder italienische Aioli. Auf den Rost kommt, was gefällt Dazu frische Salate und ein gepflegund schmeckt: Neben den Klassi- tes Bier – Fanherz, was willst du mehr? fußball, sommer und grillen gehören zusammen wie romeo und Julia, wie feuer und rauch. apropos rauch: die nachbarn zu informieren, bevor man losgrillt, ist eine gute idee, die nachbarn einzuladen eine bessere. gemeinsam wird aus dem fußballspiel erst ein fest, das es zu feiern gilt. 30 em auf balkonien DEr TIPP ZUM TIPP Rund um die EM werden zahlose Tippspiele veranstaltet. Neben vielen kommerziellen Angeboten werden onlinegestützte Tippspiele im Freundes- oder Kollegenkreis „just fo fun“ immer beliebter. thEMEnpartYS Wer zum gemeinsamen Fußballerleben einlädt, liegt ganz weit vorn, wenn die spielenden Nationen sich im gereichten Mahl wiederfinden. Für eine Vorrundenbegegnung mit spanischer Beteiligung sind Tapas erste Wahl, zum Hauptgang könnte es italienische Pasta sein, später vielleicht ein Wein aus Portugal ... ob nord-, süd-, west- oder osteuropäisch – die Küchen des Kontinents bieten für jede Spielpaarung leckere Varianten. Und wer weiß, vielleicht gibt’s ja deutsche Kochkunst zum Finale ... Die komplizierte Auswertung übernimmt dann praktischerweise die Onlineplattform. Also einfach anmelden – und los geht’s. www.11freunde.de | www. kicktipp.de tut da manchmal Wunder, achten Sie aber in jedem Fall auf sicheren Stand und darauf, dass die Belüftungsöffnungen am Gerät frei bleiben. Nach dem Spiel ist vor dem Spiel: Bevor gefeiert wird, sollten Sie das technische Gerät wieder nach drinnen stellen, einem Sommergewitter oder nächtlichem Tau ist schon manches TV-Gerät zum Opfer gefallen. tEStBiLd Bevor Sie zur Fußballparty in den Garten oder nach Balkonien einladen, testen Sie unbedingt die Lichtstärke Ihres Fernsehers oder Beamers. Die Vorrundenspiele beginnen teilweise schon um 15.00 Uhr nachmittags. Ein großer Karton, um den Bildschirm gefaltet, 31 IMPRESSUM © 2016 MAIRDUMONT, MAIRDUMONT BUSINESS SOLUTIONS, Marco-Polo-Straße 1, 73760 Ostfildern, Tel. 0711/4502-156, Fax -351, Mail: b2b@mairdumont.com, http://b2b.mairdumont.com, www.mairdumont.com kartografie: © MAIRDUMONT, Ostfildern Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede urheberrechtsrelevante Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Nachahmungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. abbildungsnachweis: picture alliance: AP/Claude Paris (1 M. o., 8), EPA/Caroline Blumberg (9), AP/Michel Spingler (10 o.), MAXPPP/Sebastien Jarry (10 u.), Cameleon/Dargent Vincent (11 o.), MAXPPP/ Cyril Dodergny (11 M.), MAXPPP/Clement Mahoudeau (11 u.), Jean Marie Hervio (12 u.), AP/Michel Lipchitz (12 o.), AP/Patrick Gardin (13 u.), EMPICS Sport/PA Photos/PA Photos Davy 4930599 (13 o.), augenklick/firo Sportphoto/icon (14), PA Wire/Mike Egerton (15), dpa-Zentralbild/Thomas Eisenhuth (16), www.picturedesk.com/Alterphotos (17), AP Photo/ Francois Walschaerts (18), Paulo Duarte (19), EPA/Kerim Okten (23), dpa/Hannibal Hanschke (1 M. u., 25), dpa/Matthias Balk (26), dpa/Bodo Marks (27), dpa/Jan-Philipp Strobel (29); mauritius images: Alamy (2), imageBROKER/Alessandra Sarti (6); © fotolia.com: davis (1 o., 4), Sergii Figurnyi (5), HLPhoto (7), racamani (1 u., 30), corbis infinite (31); gettyimages: Xavier Laine (3); liebe leserin, lieber leser, die Angaben in diesem Reiseführer, insbesondere die Anschriften und Internetadressen wurden sorgfältig recherchiert. Für die Richtigkeit kann trotzdem keine Gewähr übernommen werden. Für eventuelle Mängelfolgeschäden kann keine Verantwortung übernommen werden. Alle Angaben Stand Dezember 2015. MAIRDUMONT ist nicht verantwortlich für den Inhalt externer Links. Printed in Germany EM IM NETZ p www.uefa.com Union des Associations Européennes de Football (UEFA). Die offiziellen Seiten des Veranstalters mit vielen Infos zum Turnier. p www.11freunde.de Deutsches Magazin für Fußballkultur mit vielen Hintergrundberichten zum Turnier. p www.kicker.de Die Seiten der führende Fußballzeitschrift Deutschlands. p www.stadionwelt.de Großes Webportal zu den Stadien und Arenen weltweit. p www.france.fr Die offiziellen Internetseiten des französischen Tourismusverbands. 32 EIN ATEMBERAUBENDES NETZWERK Mehr als 1000 Ziele weltweit erleben: Gemeinsam mit KLM und unseren SkyTeam-Partnern bieten wir Ihnen eines der größten globalen Streckennetze. AIRFRANCE.DE