UMSÄTZE sammeln WÜNSCHE erfüllen!

Neueröffnung in Maria Lanzendorf
GANZ ÖSTERREICH PROFITIERT
im Zeitraum
1. Mai - 30. Juni 2015
2326 MARIA LANZENDORF
Industriestraße 4-6
T: 02235 / 423 88-0
St. Valentin
Gaspoltshofen
Bergheim
Herzogenburg
Klagenfurt
... UMS
ÄT Z E s a
mmeln
WÜNSC
HE erfü
lle
n!
Setzen Sie Ihre Wünsche nicht auf den
Wunschzettel, setzen Sie auf ...
Rechtlicher Hinweis:
Wir weisen darauf hin, dass die steuerliche Behandlung des zugegangenen Preises dem Empfänger obliegt.
Restpunkte, die nicht mit einer vollen Prämie eingelöst werden können, verfallen und können nicht anderweitig abgelöst werden.
Es ist keine Kombination mit anderen Aktionen (auch der teilnehmenden Industrien) möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Es ist keine Barablöse möglich. Prämienpunkte, welche nicht bis zum 31. Juli 2015 eingelöst werden, verfallen.
Alle Bilder dienen als Symbolbilder und können somit vom Original abweichen bzw. aufpreisplichtiges Zubehör enthalten!
Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
2
So einfach geht´s ...
INDUSTRIEPARTNER
ERKLÄRUNG
UMSATZ/PUNKT
€ 80,00
r LAUFZEIT
1. Mai 2015 - 30. Juni 2015
(Rechnungsdatum)
€ 70,00
r Alle Warenumsätze in diesem Zeitraum der
genannten Industriepartner werden addiert.
€ 80,00
€ 100,00
€ 50,00
€ 100,00
€ 80,00
Sie erhalten zB:
pro € 80,- Bauderumsatz - 1 Prämienpunkt...
Bitte beachten Sie:
Fakturen zu Streckenlieferungen können erst
nach Eingang der Industrierechnung fakturiert
werden. (z.B. Streckenlieferungen Ende Juni
können evtl. erst im Juli verrechnet werden.)
r Dienstleistungen, Paletten, Frachten etc. sind
keine Warenumsätze.
r INFO
über Punkte (zwischen) stand erhalten Sie
regelmäßig per EMail bzw. auf Aufforderung.
€ 80,00
r EINLÖSEN
€ 80,00
€ 80,00
können Sie Ihre Prämienpunkte bis spätestens
15. Juli 2015 bei Ihrem AustroDach-Standort!
Das Formular finden sie auf unserer
Homepage unter www.austrodach.at
€ 50,00
Umsätze sammeln - Wünsche erfüllen!
3
Die Spatzen pfeifen´s schon vom Dach:
Einmal Dach,
Immer Dach.
Mit dem
Jubiläums
bonus bis
€ 1.000,
sparen &
Cash Ba
ck
gewinnen
!
zu
-
www.bramac.at
GLANZ STÜCKE
Die Bitumenbahnen von Bauder
glänzen mit hervorragenden
Verlegeeigenschaften und höchster
Beständigkeit.
www.bauder.at
Unsere Top-Oberlagsbahnen
BauderKARAT und BauderSMARAGD
dichten das Dach sicher ab –
BauderSMARAGD sogar bei Begrünung.
PRÄMIENWELT
Umsätze sammeln - Wünsche erfüllen!
(1. Mai - 30. Juni 2015)
Apple iPhone 6,
Apple iPhone 6 plus,
64 GB
64 GB
800
Punkte
Das iPhone 6 gibt es in Silber, Gold und Spacegrau;
4,7“ Multi Touch Widescreendisplay (11,93 cm Diagonale),
mit A8 Chip, Touch ID, schnellerem LTE und mit einer
8-Megapixel iSight Kamera mit Focus, Pixels und IOS 8.
900
Punkte
Das iPhone 6 plus gibt es
in Silber, Gold und Spacegrau; 5,5“ Multi Touch
Widescreendisplay (13,97
cm Diagonale),
mit A8 Chip, Touch ID,
schnellerem LTE und mit
einer 8-Megapixel iSight
Kamera mit Focus, Pixels
und IOS 8.
im Wert von
€ 899,00
im Wert von
€ 799,00
Apple Watch Sport
iPad Air 2,
64 GB, Wi-Fi
400
Punkte
590
Punkte
Das Gehäuse 38 mm/42 mm
der Sport Kollektion ist aus
sehr leichtem eloxierten
Aluminium in Silver und
Space Gray. Das Display
wird von gehärtetem Ion-X
Glas geschützt. Und das
Armband aus Fluorelastomer gibt es in fünf verschiedenen Farben
A8X chip mit 64-Bit Architektur M8 Motion Coprozessor,
9,7“ Bildschirmdiagonale, 64 GB interner Speicher, 2 GB Ram
Arbeitsspeicher, IOS 8, Lightning-Anschluß, Kopfhöreranschluß,
erhältlich in den Farben Silber, Gold und SpaceGrau
im Wert von
€ 400,00
im Wert von
€ 589,00
5
PROFIS IN ABSTURZSICHERUNGEN
w w w. i n n o t e c h . a t
Firestone RubberGard™ EPDM –
Extrem witterungsbeständig und haltbar.
Perfekt zu verarbeiten, da beidseitig gleich.
D
.
Maximal sicher dank weniger Nähte.
™
!"
#$$%&'
PRÄMIENWELT
Umsätze sammeln - Wünsche erfüllen!
(1. Mai - 30. Juni 2015)
Samsung LED-TV 48“ (121 cm)
UE48J6270SUXZG
Samsung LED-TV 55“ (138 cm)
curved
UE55JU6570UXZG
950
Punkte
1800
Punkte
Flat FHD Smart TV, 600 Hz, WiFi integr., 4 HDMI,
3 USB, DVB-T2/DVB-C/DVB-S2
im Wert von
€ 949,00
Irobot® Rommba 651
Flat UHD Smart TV, 1100 Hz, WiFi integr., 4 HDMI,
3 USB, DVB-T2/DVB-C/DVB-S2
im Wert von
€ 1.799,00
DeLonghi EN 80.B
INNISSIA
100
Punkte
430
Punkte
Der neue Staubsaugerroboter iRobot Roomba 651 sorgt
für höchste Sauberkeit. Dank AeroVac™-Technologie und
neu entwickeltem Bürstenmodul stellen Fasern wie Haare,
Tierhaare, Staub- und Teppichflusen für den Roomba 651
absolut kein Problem dar. Mit der integrierten Programmierfunktion können Sie bis zu sieben Reinigungsdurchgänge pro
Woche festlegen.
im Wert von
€ 429,00
Leistung: 1260 Watt;
19 bar Pumpendruck;
Nespresso-Kapsel-System;
programmierbare, automatische Regelung der Wassermenge;
einklappbares Abtropfgitter;
ehmbarer Wassertank;
abnehmbarer
ger Energ
gieverbrauch;
geringer
Energieverbrauch;
e: Black
Farbe:
im Wert von
€ 99,95
7
Ein echter Österreicher hat CONTUR!
Mit dem innovativen, einzigartigen
DichtDach Contur liefert das
österreichische Traditionsunternehmen Villas eine 100 % wasserdichte, sturmsichere,
hagelfeste
s
hagelfesste
t
und damit
m absolut zukunftssichere
mit
zukunftssi
s chere
Lösung,
g, die Dachflächen mit
miti bis
zu 90° Neigung
wunderschön
N
ö
strukturiert.
rie
ert. Schnelle und saubere
saube
bere
re
Verlegung
un
ng inklusive.
Nähere Infos:
fo
os: www.villas
www.villas.at
as.a
.att
Österreichs Nr. 1
bei Dachziegeln!
/( ; ,% ( / s( ,1 )$& + )
) 7 /, & +
: ,5 7 6 & + $
5 /( * 8 1 *
s5 $ 6 & + ( 9 (
6 ,& + ( 5
s1 $& + + $ /7 ,*
$ 5 $ 1 7 ,(
s - $ + 5 ( *
PRÄMIENWELT
Umsätze sammeln - Wünsche erfüllen!
(1. Mai - 30. Juni 2015)
TomTom
Polar M400
inkl. Herzfrequenzmessung (H7)
200
Punkte
200
Punkte
Europe Traffic Navigationssystem (12.7 cm (5 Zoll) resistives
Touch Display - Bedienung per Fingergesten, Lifetime TomTom
Traffic & Maps)
für Läufer oder Trail-Running,
inkl. GPS-Funktion, USB-Kabel
schwarz oder weiß
im Wert von
€ 200,00
im Wert von
€ 199,95
Napoleon
Napoleon LE 3
PRO22K-LEG
(LE 485 RSIP) GASGRILL
Charcoal LEG
350
Punkte
HOLZKOHLEKUGELGRILL
r(SJMMŰÅDIFDN%VSDINFTTFS
r,MBQQCBSFS(SJMMSPTUBVT(VTT
eisen mit 3 Höheneinstellungen
r3PCVTUFS%FDLFMVOE,FTTFMBVT
Platinum-Porzellan (extra dick)
r&EFMTUBIM"L[FOUSJOHGPQUJNBMF
Arbeitshöhe
r"$$6130#&–5IFSNPNFUFS
r3PTUCFTUÅOEJHF-ÛŦVOHTTDIMJU[F
r&EFMTUBIM8ÅSNFWFSUFJMFS
r"COFINCBSFS"TDIFOCFIÅMUFSBVT
robustem Stahl
r"CMBHFHJUUFS[XJTDIFOEFO(SJMMCFJOFO
rHSP“F3ÅEFSVOE[XFJ4UBOECFJOF
1300
Punkte
Als funktio
onales Multitale
funktionales
Multitalent unter den Infrarotgasgrills gilt der
NAPOLEON LE3. Der stilbewusste Grillmeister kann zwischen
dem schicken Edelstahl-Modell und dem schwarzen, porzellan-emaillierten Modell mit Edelstahl-Seitenablagen wählen.
Beide überzeugen mit einem tollen Preis-Leistungsverhältnis
und der Infrarot SIZZLE ZONE
im Wert von
€ 350,00
im Wert von
€ 1.300,00
9
„MAXIMA“ - Der Sanierungsziegel
Besonders geeingnet bei Umdeckungen von sanierungsreifen Alteindeckungen
$OWHLQGHFNXQJ
6DQLHUXQJPLW7RQGDFK]LHJHO
UNIVERSELL EINSETZBAR
VSH]LHOOEHLVDQLHUXQJVUHLIHQ
$OWHLQGHFNXQJHQ
6HLQKRKHU9HUVFKLHEHEHUHLFKHLJQHW
VLFKDXFKIUYLHOHEHVWHKHQGH
/DWWXQJHQ
CREATON GmbH‡7HJHWWKRIIVWUD‰H‡$:LHQ
ZZZFUHDWRQDW
QUADRATISCH,
PRAKTISCH, SCHÖN!
DAS INNOVATIVE DACHENTWÄSSERUNGSSYSTEM
FÜR MODERNE ARCHITEKTUR
DURCHGEHENDE AUFNAHME
FÜR HALTEKLEMME
GROSSE
FARBAUSWAHL
MASSIVE
ABDECKKAPPE
SCHLAGSCHRAUBDORN
FEUERVERZINKT LAUT NORM
VERDECKTE
BEFESTIGUNG
AUSFÜHRUNG
1,6 MM WANDSTÄRKE
HALTEKLEMME
100% Aluminium. 40 Jahre Garantie.
DACH & FASSADE
WWW.PREFA.COM
PRÄMIENWELT
Umsätze sammeln - Wünsche erfüllen!
(1. Mai - 30. Juni 2015)
Sony Cyber-Shot
DSC-HX 50
Sony Playstation 4
390
Punkte
200
Punkte
500 GB schwarz, 2x USB 3.0, HDMI, inkl.
1 Stk. Sony DualShock 4 Wireless Controller, Mono
Headset, HDMI-Kabel
im Wert von
€ 389,00
20,4 Megapixel, schwarz, 30 x (24-720mm)
optischer Zoom, integr. Blitz, WLAN integr.
zum Übertragen der Bilder auf das
Smartphone
im Wert von
€ 199,00
2er Pack Stiegl
Denon HEOS 3
à 5l
300
Punkte
30
Punkte
Multiroom-Lautsprecher,
Tuner-Internetradio, LAN, WLAN,
USB, AUX In, schwarz, vertikale oder
horizontale Aufstellung
im Wert von
€ 299,00
2er Pack
5 Liter Stiegl Faß
im Wert von
€ 30,00
11
www.equitone.eu
www.ebm-export.at
EQUITONE [tectiva]
EQUITONE [natura]
mehrWERT
MARIA LANZENDORF
KUNDENORIENTIERTE ÖFFNUNGSZEITEN
Ab 6 Uhr früh sind wir für Sie da:
Montag - Donnerstag:
6:00 - 17:00 Uhr
Freitag:
6:00 - 12:00 Uhr
24-h-BOX
Zu jeder Tages und Nachtzeit liegt Ihre vorbestellte Ware zur Selbstbeladung in einer von
6 Abholboxen bereit und ist vor fremdem Zugriff geschützt.
SCHNELLE ABHOLZEIT
Fahrspursystem, Registrierung der Abholer und kurze Gehwege
- so sind Sie schneller wieder auf der Baustelle.
Vorbesteller werden noch schneller bedient und zusätzlich von uns belohnt.
MASCHINENAUSSTELLUNG
300m2
Was viele im Prospekt zeigen, steht in unserer Ausstellung!
300 m2 Maschinen und Werkzeugausstellung mit kompetenter Beratung.
UMCOILANLAGE
vollautomatische Umcoilanlage der Firma Reiter Maschinenbau für Coilbreiten bis 1500 mm
und Blechdicken bis 1,20 mm, geeignet für Stahl, Aluminium und Edelstahl.
LOGISTIK
Ob auf das Kundenlager oder die weit entfernte Baustelle
- leistungsfähige Kranlogistik ab dem AustroDach Lager lässt keine Wünsche offen
und das österreichweit mit 6 Standorten.
TECTALOG ONLINE
Aus Tectalog@2005 wird Tectalog@Online
Unser Kunde findet alle Artikel innerhalb einiger Sekunden - Tectalog@Online bietet
die volle Funktionalität eines Onlineportals mit einer Menge an Zusatznutzen für den
Dachdenker - und das völlig kostenlos!
13
IHR
RotoComfort i8
Technik voll automatisch.
Komfort auf Knopfdruck.
Einbau längst bekannt.
Intelligente Technik sieht
man nicht. Man spürt sie.
Es ist Zeit, Komfort bei Dachfenstern
matischen Klapp-Schwingfenster ohne
sichtbare Antriebskomponenten. Für
glänzende Aussichten unter dem Dach.
Intuitiv zu steuern, mit hervorragender
Verglasung und so leicht einzubauen,
!
"#$%
Knopfdruck, wie Sie ihn so noch nicht
erlebt haben.
$&
$
integrierte Taster oder ergänzendes Zubehör wie
Schalter, Handsender oder Smartphone/Tablet.
Jetzt erleben unter
www.roto-dachfenster.at
MASCHINEN
PASSENDE BLECHBEARBEITUNGSMASCHINEN
FÜR IHRE QUALITÄTSARBEIT!
UNSERE LEISTUNGEN:
r4JFFSIBMUFOWPOVOTFJOBVG*ISFO#FUSJFC
abgestimmtes Angebot.
r8JSTPSHFOGÛS-JFGFSVOH"VGTUFMMVOHVOE*OCFUSJFCOBINF
r4JFXÅIMFOEJFGÛS4JFPQUJNBMF'JOBO[JFSVOH
Kauf oder Leasing. (ab € 5.000,--)
NEU
300 m2
MASCHINENAUSSTELLUNG
in Maria Lanzendorf
Wartung / Service oder Reparatur
- wir haben die Fachleute dafür!
Ing. Adolf SCHÖN
Verkauf - Maschinen
Mobil: 0664 / 964 31 20
adolf.schoen@austrodach.at
1515
Setzen Sie auf uns!
www.bauder.at
T: +43 (0)7229 / 69130-0
www.bramac.at
T: +43 (0)2757 / 4010-0
www.creaton.at/.de
T: +49 (0)8272 / 86-0
www.firestonebpe.de
T: +49 (0)89 / 540 45 50-0
www.innotech.at
T: +43 (0)7619 / 22 122-0
www.prefa.at
T: +43 (0)2762 / 502-0
www.rheinzink.at
T: +43 (0)2782 / 85247-0
www.roto-dachfenster.at
T: +43 (0)2754/ 211 99-0
www.tondach.at
T: +43 (0)3457 / 2218-0
www.ebm-export.de
T: +49 (0)30 / 3485-0
www.villas.at
T: +43 (0)4257 / 2241-0
www.bramac.at
T: +43 (0)2757 / 4010-0
A-4300 St. Valentin
A-5101 Bergheim
A-4673 Gaspoltshofen
A-3130 Herzogenburg
A-2326 Maria Lanzendorf
A-9023 Klagenfurt
Handelsstraße 2
T: +43 (0)7435 / 511-0
F: +43 (0)7435 / 54729
Handelszentrum 1
T: +43 (0)662 / 452066-0
F: +43 (0)662 / 451539
Hörbach 34
T: +43 (0)7735 / 8013-0
F: +43 (0)7735 / 8013-690
Handelsstraße 7
T: +43 (0)2782 / 81020-0
F: +43 (0)2782 / 82020
Industriestraße 4-6
T: +43 (0)2235 / 423 88-0
F: +43 (0)2235 / 423 88-444
Mössingerstraße 60
T: +43 (0)463 / 210 600-0
F: +43 (0)463 / 210 600-41
E: st.valentin@austrodach.at
E: salzburg@austrodach.at
E: gaspoltshofen@austrodach.at
E: herzogenburg@austrodach.at
E: marialanzendorf@austrodach.at
E: klagenfurt@austrodach.at