Programm 2/16 - vhs Dortmund
Transcription
Programm 2/16 - vhs Dortmund
programm 2016 halbjahr 02 programm 2016 halbjahr 02 Vielfalt erleben www.vhs.dortmund.de vhs-titel-2-16.indd 1 10.06.2016 11:24:22 vhs inhalt l 2 Information, Beratung, Anmeldung 2 vhs.info 3 vhs.orientierungswoche 3Sprachen-Flatrate 4 vhs.vortrag 6 vhs.bildungsurlaub – Kalender 8 vhs.exkursion 9 Fotonachweise 10 vhs.kinder und jugendliche 12webinare 13 studienreisen-vhs.de 14 vhs.campus – Fotowettbewerb – Deutsch für den Beruf 16 Beratung zur Beruflichen Entwicklung 17 Bildungsprämie,Bildungsscheck 18 18 19 20 108 Politik, Gesellschaft, Ökologie 108 Arbeit und Leben 111Politik 115 Arbeitswelten in Dortmund und der Region 120Geschichte 125Philosophie 127 Was heißt hier behindert? 128Ökologie 133Astrophysik 135 Kunst, Kultur, Kreativität 135 Kunst, Kunstgeschichte, Architektur 141Literatur 145Musik 148Tanz 153Kulturwirtschaft 154 Künstlerisches Gestalten, Zeichnen 159Malen 162Töpfern 163 Keramik Schmuckgestaltung 164 Gestalten mit Holz 165 Schmuckgestaltung mit Silber und Gold 167 Fotografie 174 Nähen, Textilgestaltung Elementarbildung, Mathematik, Schulabschlüsse Alphabetisierung, Elementarbildung, Deutsch als Erstsprache Mathematik Schulabschlüsse 22 Beruf und Wirtschaft 22 Kompetenzen für den Beruf und Alltag 34IT-Informationstechnologien 34Tastaturschreiben 34 IT – Grundlagen 38 – Tablet und IPhone 40 – MS-Office 42 – Tabellenkalkulation 44 – Datenbanken 45 – Photoshop 46 – Illustrator, Filme 46 – InDesign 47 – Video, Web-Design 49 – Programmieren 51 – Für Jugendliche 51 – Technisches Zeichnen, CAD 53 Sprachen und Interkulturelle Bildung 53 Sprachen lernen in der VHS, Lernstufen 54 Orientierungstag, VHS Sprachenberatung 55 Sprachenlernen einmal anders 56 Deutsch als Fremdsprache 60Integrationskurse 61 Berufsbezogenes Deutsch als Zweitsprache 62 ESF-geförderte Alphabetisierungskurse 63Englisch 77Französisch 81Italienisch 85 Spanisch 91 Dänisch, Niederländisch 93 Norwegisch, Schwedisch 95 Griechisch, Türkisch 97Portugiesisch 98 Bulgarisch, Kroatisch, Polnisch 99Russisch 100 Tschechisch, Ungarisch, Litauisch 101 Arabisch, Chinesisch 102 Ivrit (Neuhebräisch), Japanisch, Koreanisch 104 Persisch, Thailändisch, Vietnamesisch 105 Alte Sprachen (Latein, Altgriechisch) 106 Deutsche Gebärdensprache 179 187 Pädagogik und Psychologie 188 184 190 191 193 190 196 202 206 210 Gesundheit 218 VHS in den Stadtbezirken Psychologische und pädagogische Fortbildungen Alternative Heilmethoden Ernährung und Gewichtsreduktion Stressbewältigung und Stressprävention Klassische Entspannungstechniken Meditation – Massagetechniken Fernöstliche Entspannungstechniken Körperschule und Bewegung Gymnastik und Fitness Kochen und Ernährung 240 Zur Orientierung 240vhs.team 244vhs.standorte 246 Leitbild – Barrierearme Weiterbildung 247Stichwortregister 248 Entgeltordnung und Teilnahmebedingungen Impressum: Herausgeber: Volkshochschule Dortmund Hansastraße 2–4, 44137 Dortmund Tel.: 0231/50-2 47 27 Fax: 0231/50-2 24 31 Redaktion: Heinz Bünger (verantw.) Bianka Baumhögger, Dieter Schütz Druck: Lensing-Druck, Dortmund Das nächste Programmheft erscheint am 09.12.2016 1 vhs info l So erreichen Sie uns Postanschrift: VHS Dortmund Hansastr. 2–4 44137 Dortmund Foto: Fadenlo Online-Anmeldung Ermäßigung Sie melden sich online an unter www. vhs.dortmund.de. Nach der Sendebestätigung erhalten Sie umgehend Ihre Anmeldebestätigung. Bitte legen Sie uns einen entsprechenden Nachweis per E-Mail oder Kopie mit der Anmeldung vor! - 25% Ermäßigung für Studierende, Schüler und Schülerinnen, Auszubilden de, Praktikanten, Ableistende des Bundesfreiwilligendienstes oder Sozialjahres oder Au-Pair. - 50% Ermäßigung für Inhaber und Inhaberinnen des Dortmund-Passes. Anmeldekarte Kunden-Telefon: (0231) 50 - 2 47 27 Montag bis Donnerstag: 9.00–17.00 Uhr Freitag: 9.00-13.00 Uhr Für die schriftliche Anmeldung finden Sie die Anmeldekarten im Heft. Sie können uns diese zusenden oder in der Hansastr. 2–4 abgeben. Information zum Zahlungsverkehr: (0231) 50 - 2 47 28 E-Mail: vhs@dortmund.de Fax: (0231) 50 - 2 24 31 Internet: Angebot mit DurchführungsGarantie: Veranstaltung, die als Einmalveranstaltung (Kompaktveranstaltung, Tages- oder Wochenendseminar, Bildungsurlaub) oder als Kurs mit mindestens 5 TN bis zu einer festgesetzten Obergrenze durchgeführt wird. Eine Umwandlung dieser Veranstaltungen in einen Standardkurs ist nicht möglich. Diese Veranstaltungen sind im Programmheft durch ein „D“ am Ende der Veranstaltungsnummer gekennzeichnet. Beispiel: 162-84020D www.vhs.dortmund.de Veranstaltungen in den Stadtteilen Öffentliche Verkehrsmittel: Unsere Veranstaltungen finden außer im Stadtzentrum an über 80 Unterrichtsorten im Stadtgebiet statt. Diese haben wir ab der Seite 218 pro Stadtbezirk von Aplerbeck bis Scharnhorst zusammengefasst. Haltestellen Kampstraße, Reinoldikirche oder Hauptbahnhof. Mit dem PKW: Mit der vhs-Kundenkarte ermäßigt im CineStar-Parkhaus, Steinstraße. Parkhäuser Freistuhl, Burgtor, Kuckelke, Bissenkamp und Königswall. Qualitätsmanagement an der VHS Kassenöffnungszeiten: Montag: 10.00–13.00 14.00–16.00 Dienstag: 10.00–13.00 14.00–17.00 Mittwoch: 10.00–13.00 Donnerstag: 10.00–13.00 14.00–16.00 Freitag: 10.00–13.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Beratung: Persönlich beraten werden Sie innerhalb der ausgewiesenen Beratungszeiten und nach Vereinbarung. Die Rufnummern der Programmbereiche finden Sie auf den entsprechenden Seiten in diesem Programm. Nutzen Sie für allgemeine Auskünfte unser Kunden-Telefon: (0231) 50 - 2 47 27 © Schaefer-Design Persönliche Anmeldung Persönlich können Sie sich innerhalb unserer Kassenöffnungszeiten anmelden. Anmeldebestätigung Sie erhalten eine Anmeldebestätigung per E-Mail oder auf dem Postweg. Kann Ihre Anmeldung nicht mehr berücksichtigt werden, weil die gewünschte Veranstaltung bereits ausgebucht ist, erhalten Sie von uns schriftlich oder telefonisch Nachricht. Anmeldefristen Alle, die 16 Jahre oder älter sind. Ausgenommen sind Angebote, die sich speziell an Kinder und Jugendliche wenden. Grundsätzlich müssen Sie sich vor Beginn einer Veranstaltung anmelden. Abweichende Regelungen sind bei der jeweiligen Veranstaltung angegeben. Für Kompaktveranstaltungen nach dem Arbeitnehmer-Weiterbildungsgesetz („Bildungsurlaub“) müssen Sie Ihrem Arbeitgeber spätestens 6 Wochen vorher eine Anmeldebestätigung vorlegen. Anmeldungen: Bezahlung Sprachenberatung: Mehr Informationen erhalten Sie in diesem Programmheft auf der Seite 54. Wer kann teilnehmen? Melden Sie sich so früh wie möglich an – das sichert Ihnen einen Platz. Bitte beachten Sie in jedem Fall die Ausführungen in unserer Entgeltordnung, die wir auf der letzten Seite abgedruckt haben. 2 Kleingruppenkurs: Aus Gründen der Qualitätssicherung sind Kleingruppenkurse auf eine maximale Teilnehmerzahl (TN) von neun begrenzt. Diese Kurse sind im Programmheft als „Kleingruppe“ ausgewiesen. Zahlen Sie bequem per Rechnung nach Veranstaltungsbeginn. Per EC cash-Zahlung können Sie sich zu den angegebenen Kassenöffnungszeiten in der Hansastr. 2-4 vor Veranstaltungsbeginn anmelden. Die VHS Dortmund arbeitet mit einem umfassenden QualitätsmanagementSystem auf Grundlage der DIN-Norm 29990, welche speziell für Weiterbildungseinrichtungen entwickelt wurde. Geschenkgutscheine Geschenkgutscheine können Sie während der Kassenöffnungszeiten oder unter www.vhs.dortmund.de erwerben. Auskunft unter (0231) 50 - 2 47 28. Abmeldungen sind nur schriftlich, per E-mail oder persönlich in der VHS, Hansastraße 2-4, möglich. Beachten Sie die Entgeltordnung und die Teilnahmebedingungen. Veranstaltungstypen Um Ihnen die größtmögliche Sicherheit zu geben, dass Ihre Veranstaltung durchgeführt wird, bieten wir unterschiedliche Veranstaltungstypen an: Standardkurs: Kurs mit mindestens 10 TeilnehmerInnen (TN), der bei 5–9 Anmeldungen mit Einverständnis der TN in einen Kleingruppenkurs mit erhöhtem Entgelt je Unterrichtsstunde umgewandelt werden kann. Im Mittelpunkt stehen hierbei die Zufriedenheit der Teilnehmer/innen und das kundenorientierte Engagement der Mitarbeiter/innen und Dozent/innen. vhs orientierungswoche l os Die VHS Dortmund hält für Sie vom 05. bis 09.09.2016 ein attraktives Geschenk bereit. Um möglichst vielen Teilnehmenden die Chance zu geben, unser umfangreiches Kursangebot in den Bereichen • Kompetenzen für den Beruf •IT-Informationstechnologie • Gesundheit und • Nähen und Textilgestaltung näher kennen zu lernen, bieten wir Ihnen in diesem Zeitraum für ausgewählte Kurse eine kostenlose Orientierungsmöglichkeit an. Darüber hinaus haben Sie in allen Sprachkursen die Möglichkeit, entgeltfrei am ersten Veranstaltungstag teilzunehmen. Nutzen Sie diese Gelegenheit auch mehrfach, um die Veranstaltung aus unserem Angebot zu finden, die Ihrem Kenntnisstand und Ihren Wünschen entspricht. Informieren Sie sich in unserem Programmheft oder auf unserer Homepage, besuchen Sie kostenlos die Veranstaltungen und profitieren Sie von unserem detaillierten Angebot. Unser aktuelles Orientierungsangebot finden Sie unter: www.vhs.dortmund.de Ihr VHS-Team freut sich auf Sie und wünscht Ihnen bis dahin eine gute Zeit. Sprachen-Flatrates an unserer VHS Die Sprachen-Flatrates für flexibles Sprachen-Lernen: In den Sprachen Englisch sowie Französisch, Italienisch und Spanisch Flatrate-Tickets Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Nach dem Erfolg der Sprachen-Flatrate für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch im Frühjahr 2016, wird dieses Angebot im 2. Halbjahr 2016 fortgesetzt. Da immer mehr Teilnehmende in Sprachkursen den Wunsch nach flexiblerer Kursteilnahme äußern, wird die VHS für ausgewählte Kurse in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ein Flatrate-Ticket anbieten. Mit diesem Ticket lernen Sie, wann, wo und wie oft Sie wollen. Alles ist möglich: • Start zu Beginn des Semesters oder später, Sie haben die Wahl! • immer in der gleichen Gruppe oder jedes Mal in einem anderen Kurs • mit dem Flatrate-Ticket Englisch: Auswahl aus 35 Englisch-Kursen und mit dem Flatrate-Ticket Französisch, Italienisch, Spanisch: Auswahl aus , 40-Kursen (Änderungen vorbehalten) Wie funktioniert die Flatrate? Bitte melden Sie sich unter der entsprechenden Veranstaltungnummer an. Sie erwerben je ein Sprachen-Flatrate-Ticket zum Preis von 199,00 Euro (nicht ermäßigungsfähig) und können so alle Flatrate-Veranstaltungen im Programmbereich Englisch (162-32000) oder in den Programmbereichen Französisch, Italienisch, Spanisch (162-36000) ohne Anmeldung besuchen. Sie erhalten von uns umgehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt. Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität! 3 vhs vortrag l Einige Einzelveranstaltungen können ohne Anmeldung besucht werden, alle anderen bedürfen der Anmeldung. Bitte informieren Sie sich im VHS-Programm anhand der angegebenen Veranstaltungsnummer. Juli 06.07.2016 Mythen der Kosmetikindustrie 09.07.2016Entspannungstag 16.07.2016Step-Bodyshape-Mix 16.07.2016 BOP (Bauch-Oberschenkel-Po) 16.07.2016 Fitness Work-out 16.07.2016 Barre-fit 16.07.2016 Barre Concept® 16.07.2016 ZUMBA® August 30.08.2016 „Erez-Erez-Erez“ Israelische Volkstänze 162-82110 162-83000 162-86990A 162-86990B 162-86990C 162-86990D 162-86990E 162-86990F 162-51000 September 01.09.2016 Einführung in die Stimmschulung 162-80320 01.09.2016 Die Menschheit hat den Verstand verloren 162-62453 02.09.2016 Achtsamkeitstechniken nach Jon Kabat Zinn (MBSR) 162-83018D 03.09.2016 Kreative Entwicklungsphasen bei Kindern 162-70000D 05.09.2016 InventorCAD und 3 D Druck 162-29202D 05.09.2016 Das Prinzip „Die unsichtbare Hand“! 162-53201 05.09.2016 Skype, Hangouts, Whatsapp 162-25300D 05.09.2016 iPad und iPhone: Basiswissen Abofallen 162-25370D 06.09.2016 Inside Wikipedia 162-25500D 06.09.2016 Smart Home: Vernetzung in der Unterhaltungselektronik 162-25170D 06.09.2016 AutoCAD und 3-D Druck 162-29200D 07.09.2016 3-D Druck 162-29500D 07.09.2016 Filemaker Pro Advanced Orientierungskurs 162-25406D (Datenbank für Apple) 07.09.2016 iPad und iPhone: Siri 162-25372D 08.09.2016 Die Cloud: Dropbox, Drive und Co 162-25152D 08.09.2016 3-D Druck 162-29502D 08.09.2016 Die Bundesbank als Drehscheibe im Barzahlungsverkehr 162-50130 08.09.2016 Single? Na und!? 162-80300 09.09.2016 Excel spezial: Matrixfunktion 162-26320D 10.09.2016 Utrecht 162-60301 11.09.2016Philosophie-Salon 162-53101 12.09.2016 Hat Gott den Urknall überlebt? 162-53202 12.09.2016 Organisationsaufstellungen - Lösungen finden, wenn es im Beruf nicht klappt 162-81208 13.09.2016 Rückenschmerzen - nein danke: Ursachen und Therapien 162-82112 13.09.2016 Rationalismus, Empirismus und die Frage der philosophischen Erkenntnis nach ihrer eigenen Möglichkeit162-53500 13.09.2016 „It’s complicated – Der deutsch-israelische Beziehungsstatus“ 162-51001 13.09.2016 Java Spezial: Felder in der Programmierung: Das Array 162-28320D 13.09.2016 „Moderne Zeiten in Metropolis“ - Die Zukunftsvisionen des Kinos der 1920er und 30er-Jahre 162-52200 14.09.2016 Sei doch nicht so sensibel! 162-80120 15.09.2016 Exoplaneten „Auf der Suche nach der zweiten Erde“ 162-56100 15.09.2016 Exoplaneten - Geschichte der Entdeckung 162-56200 15.09.2016 Die Wiederentdeckung der Esskultur 162-82304 15.09.2016 Liebe zwischen Egoismus und Altruismus - Eros. Philia und Agape. 162-53300 16.09.2016 Geschichte der Zeitrechnung und Zeitmessung 162-52201 16.09.2016 Excel spezial: Wenn-Funktion & SVERWEIS-Funktion 162-26322D 16.09.2016 »Das größte Gebilde, das die Erde je getragen hat«. Der Petersdom in Rom 162-60204 17.09.2016 Faszinierende Sternenreise - Beobachtungsabend 162-56300 19.09.2016 Vom Suizid bis zum Kapitalismus 162-53203 20.09.2016 Sinnlichkeit und Verstand - oder: Was sind Raum und Zeit? 162-53501 21.09.2016 Festmahl am Himmelstisch- Wie Mahl feiern Juden, Christen und Muslime verbindet 162-51002 21.09.2016 iPad und iPhone mit Muße 162-25380D 21.09.2016 Walter Gropius und das Bauhaus 162-60200 21.09.2016 Sind wir Sklaven unserer Gefühle? – Oder lassen sie sich beherrschen? 162-80206 21.09.2016 Der Säure-Basenhaushalt des Körpers 162-82124 22.09.2016 Detektionsmethoden – Direkte Beobachtung 162-56204 22.09.2016 Photoshop spezial: Farbkorrekturen 162-27122D 22.09.2016 Die Europäische Zentralbank 162-50132 24.09.2016 England im 17. Jahrhundert 162-52202 25.09.2016Philosophie-Salon 162-53102 25.09.2016 Crashkurs für Tanz-Singles 162-65302 26.09.2016 Ayurvedische Gesichtsmassage 162-83502D 26.09.2016 Die Eigenbluttherapie 162-82107 4 26.09.2016 „Das, was wir „alles“ nennen, ist nur „eines“. (Xenophan von Elea, um 480 v. Chr.) 26.09.2016 Guatemala - the local life 26.09.2016 Alles über E-Mails 27.09.2016 Java Spezial: Gliederung von langen Quelltexten in mundgerechte Häppchen 27.09.2016 „Vom Nationalstolz zum Fremdenhass!“ 27.09.2016 1200 Jahre - Geschichte des Dombaus zu Münster vom Mittelalter bis heute 27.09.2016 „Das „Ich denke“, muß alle meine Vorstellungen begleiten können“ 27.09.2016 Guten Abend - Gute Nacht?! 28.09.2016 iPad und iPhone Stufe 1 29.09.2016 iPhone - Offene Fragestunde 29.09.2016 Übersicht im Datenchaos herstellen 29.09.2016 Im Namen des Königs 29.09.2016 „Die erstaunliche Geschichte meiner Großmutter“ 29.09.2016 Ernährung in den Wechseljahren 29.09.2016 Detektionsmethoden - Astrometrie 29.09.2016 Entdeckungsreise durch die Normandie 30.09.2016 „Die Nachtwache“ von Rembrandt Harmensz. van Rijn 30.09.2016 Die Indianer der amerikanischen Nordwestküste 30.09.2016 Smartphone App „Wandern in Europa“ vom Bruckmannverlag 30.09.2016 Photoshop spezial: Ebenen 30.09.2016 Excel spezial: Pivot 162-53204 162-51300 162-25157D 162-28322D 162-51104 162-52303 162-53502 162-82114 162-25350D 162-25382D 162-25144D 162-52106 162-51004 162-82306 162-56208 162-55406 162-60205 162-52110 162-25357D 162-27123D 162-26326D Oktober 01.10.2016 Kreativ mit den Kleinen 162-70002D 03.10.2016 Lesung am Montag 162-62402 04.10.2016 Édouard Manet 162-60400 04.10.2016 In 80 Tagen um die Welt! 162-52203 04.10.2016 „Alle Veränderungen geschehen nach dem Gesetze der Verknüpfung der Ursache und Wirkung“ 162-53503 05.10.2016 iPad und iPhone Stufe 2 162-25351D 05.10.2016 Ludwig Mies van der Rohe – „Weniger ist mehr“ 162-60201 05.10.2016 Psychologische Experimente 162-80134 05.10.2016 Nahrungsergänzungsmittel – sinnvoll oder schädlich? 162-82126 06.10.2016 Detektionsmethoden – Radialgeschwindigkeit 162-56212 06.10.2016 Älter als die Pyramiden – Megalithtempel auf Malta 162-60210 06.10.2016 Apps auf iPad und iPhone: Pages - Numbers - Keynote 162-25358D 06.10.2016 Die Relevanzhürde und die Wikipedia 162-25502D 06.10.2016 Word spezial: Zeichen- und Absatzformatierung 162-26211D 06.10.2016 Vernunft und Glaube 162-53301 06.10.2016 Die jüdisch-sozialistische Realutopie Kibbuz – Requiem oder Renaissance? 162-51006 06.10.2016 Niedrige Zinsen – „Fluch oder Segen“? 162-50134 07.10.2016 Excel spezial: Diagramme 162-26328D 07.10.2016 Photoshop spezial: Freistellen 162-27124D 07.10.2016 Jeder auf seine ART: Ran an den inneren Schweinehund! 162-80340D 08.10.2016 Sehen und Verstehen 162-60303 08.10.2016 Von Farben und Formen 162-70004D 10.10.2016 Helgoland - die Vogelinsel 162-55400 17.10.2016 Poetry jam - Das offene Lesepult 162-62423 19.10.2016 Europas letzte Chance? - Hat Europa eine Zukunft? 162-51050 24.10.2016 Was geschieht, wenn wir wiedergeboren werden? 162-53205 24.10.2016 Nützliche Programme 162-25161D 24.10.2016 Daten sinnvoll sichern 162-25162D 24.10.2016 Naturbeobachtungen in den Lippeauen und Ahsewiesen 162-55402 24.10.2016 Eine ganzheitliche Sicht auf die Augen und ihre Symptome 162-82120 25.10.2016 Gesund werden und bleiben 162-82140 25.10.2016 Claude Monet und Auguste Renoir 162-60401 25.10.2016 Java Spezial: Rekursion: Ein Programm ruft sich selbst auf162-28314D 25.10.2016 In welchem Sinne muß die Wirklichkeit als „Erscheinung“ der „Dinge an sich selbst“ vorausgesetzt werden? 162-53504 26.10.2016 Jörg Armbruster: Willkommen im gelobten Land? 162-51012 26.10.2016 iPad und iPhone Stufe 3 162-25352D 26.10.2016 Leidenschaftlich leben in unserer coolen Welt 162-80136 26.10.2016 Auf andere Gedanken kommen - Gedankenkreise verändern 162-80208 26.10.2016 „Ich habe vor nichts Angst...“ 162-80210 26.10.2016 Einführung in die fotografische Bildgestaltung 162-75084D 27.10.2016 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 162-80100 27.10.2016 Detektionsmethoden - Transit 162-56216 27.10.2016 Welche Wirkung haben Klänge und Musik auf unseren Körper, Geist und Seele 162-80322 27.10.2016 Word spezial: Grafiken und Textfelder 162-26212D 27.10.2016 Network Attached Storage (NAS) 162-25147D 27.10.2016 Scholem Alejchem - „Tewje, der Milchmann“ 162-51008 28.10.2016 Neuseeland - Work & Travel am schönsten Ende der Welt 162-51302 28.10.2016 Westfalen in der Steinzeit 162-52500 28.10.2016 Erlebnis-Vortrag: Reconnective Healing® 162-82116 28.10.2016 Die Qual der Wahl: Die Präsidentschaftswahlen in den USA 162-52111 28.10.2016 Gesicht und Stimme. 162-60206 29.10.2016 Faszination Rost und Patina 162-72770D 29.10.2016 Förderung und Finanzierung als Erfolgsfaktor im Gründungsprozess 162-20122D 30.10.2016Philosophie-Salon 162-53103 31.10.2016 Erfolg bei Google: Praxisworkshop Suchmaschinenoptimierung 162-14414D 31.10.2016 Lesung am Montag 162-62404 17.11.2016 Abnehmen mit Herz und Verstand 17.11.2016 Word spezial: Briefgestaltung, Serienbriefe und -dokumente 17.11.2016 Vom richtigen Umgang mit Passwörtern 18.11.2016 Excel spezial: Mit Makros und VBA optimieren 18.11.2016 Westfalen in der Bronzezeit 18.11.2016 E-Card NRW: Einführung und Prüfung 18.11.2016 Positiver Umgang mit Gefühlen 19.11.2016 Journalistische Themen mit der Videokamera dokumentieren 21.11.2016 Wasserpflanzen mit CO2 versorgen 21.11.2016 Eleganz auf dem Ozean - unterwegs mit der Queen Mary 2 21.11.2016 Poetry jam - Das offene Lesepult 21.11.2016 Vitamin D3 - Ein unterschätztes Vitamin 22.11.2016 Die Grenzen der Vernunft II: Endlichkeit oder Unendlichkeit der Welt 22.11.2016 Word auf dem Smartphone 23.11.2016 Parlamentarismus in der Europäischen Union 23.11.2016 Sternstunden der Malerei: Jan Vermeers „Ansicht von Delft“ von 1661 24.11.2016 Erdähnliche Planeten im Visier - Leben fernab der Erde? 24.11.2016 Cornwall - On the trails of Rosamunde Pilcher 24.11.2016 Das Leib-Seele Problem 24.11.2016 Alles über E-Mails 24.11.2016 Word spezial: Einen ansprechenden Lebenslauf erstellen 25.11.2016 Der Angriff auf Pearl Harbor 26.11.2016 Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah 26.11.2016 Trommelbau und Klangerlebnis 27.11.2016 Crashkurs für Tanz-Singles II 27.11.2016Philosophie-Salon 28.11.2016 Aquarien richtig beleuchten 29.11.2016 Die Grenzen der Vernunft III: die Idee Gottes als „Ideal“ und das Scheitern der Gottesbeweise 29.11.2016 Die Klassische Homöopathie November 02.11.2016 Kunst und Politik - Florenz, die Medici und die Künste 162-60207 02.11.2016 iPad und iPhone: Apps, Apps, die besten Apps... 162-25355D 03.11.2016 iPad und iPhone: Sicherheit im Internet 162-25362D 03.11.2016 Word spezial: Schnellbausteine (Autotexte) und Textfelder 162-26213D 03.11.2016 „Von der Bühne über Amerika nach Theresienstadt“ 162-51010 03.11.2016 Degas und Rodin - Giganten der Moderne 162-60305 03.11.2016 Detektionsmethoden - Mikrolinseneffekt 162-56220 03.11.2016 Ein Lied geht um die Welt: Lili Marleen 162-62351D 03.11.2016 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 162-80102 04.11.2016 Word spezial: Tabellen 162-26214D 05.11.2016 Mein kleines Buch 162-70008D 05.11.2016 Aachen162-60306 06.11.2016 West Coast Swing 162-65314 06.11.2016 Grüner Tee - Zubereitung und Heilwirkung 162-82122 07.11.2016 Stress beginnt im Kopf - Gelassenheit auch 162-83007 07.11.2016 Lesung am Montag 162-62408 07.11.2016 Algen im Aquarium? 162-55302 08.11.2016 6. Die Selbsterkenntnis der Vernunft als solcher und der Sinn ihrer Selbstbeschränkung auf die „Erfahrung“ 162-53505 08.11.2016 Vom „Labyrinth der Welt“ zum „Paradies des Herzens“ 162-52204 Dezember 08.11.2016 Java Spezial: Einstieg in die objektorientierte Programmierung 162-28316D 01.12.2016 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 08.11.2016 Mit Aufstellungen den Weg zu sich selbst entdecken 162-80260 01.12.2016 Habitable Zone - Lebenswirtliche Exoplaneten und -monde 09.11.2016 Lass los und lebe! 162-80220 01.12.2016 Word spezial: Formulare 09.11.2016 Richard Neutra 162-60202 02.12.2016 Excel spezial: Rechnen mit Datum und Uhrzeit 10.11.2016 7. Planet - Brauner Zwerg: Klassifizierung 162-56224 04.12.2016 Disco Charles - die erotische Variante des Disco Fox 10.11.2016 Autismus-Spektrums-Störung (ASS) 162-80122 05.12.2016 Jahreslesung Schreibwerkstatt 10.11.2016 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 162-80104 05.12.2016 Apps auf iPad und iPhone: Bildbearbeitung 10.11.2016 Word spezial: Format- und Dokumentvorlagen 162-26215D 05.12.2016 Eine Reise durch das alte Persien und den heutigen Iran 10.11.2016 iTunes für Windows und Mac 162-25359D 06.12.2016 Martin Luther: Ein Mensch und seine Zeit 10.11.2016 Kleine Tricks und Helferlein für das Arbeiten in der Wikipedia162-25504D 06.12.2016 Die Geltung der Vernunftideen in 10.11.2016 The Isle of Wight 162-32860D ihrem „regulativen Gebrauch“ 10.11.2016 Die Entwicklung des antiken philosophischen Gottesbegriffes 162-53302 06.12.2016 Der erste Wikipedia-Artikel 11.11.2016 Otto von Bismarck 162-52205 06.12.2016 Impressionismus in Deutschland 11.11.2016 Jeder auf seine ART: Die eigene Persönlichkeit spielerisch 07.12.2016 Alvar Aalto neu entdecken 162-80342D08.12.2016 Andere Erden - Anderes Leben? 12.11.2016 Heraldische Symbole, Fahnen und Flaggen 162-52206 08.12.2016 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 12.11.2016 Wissenschaftlich(e) Arbeiten?! 162-14966D 08.12.2016 Die Entdeckung des „Inneren Kindes“ 13.11.2016 Die Pfeffermühle: Vorsicht! Scharf!“ von Erika Mann 162-51014 08.12.2016 Heim- und Drahtlos-Netzwerk (WLAN) 13.11.2016Philosophie-Salon 162-53104 09.12.2016 Auf der Fehlersuche 13.11.2016 Dramaturgie im Fernsehjournalismus 162-51106 09.12.2016 Westfalen in der Eisenzeit 13.11.2016 Erinnern für die Zukunft! 162-51103 09.12.2016 Römische Mythologie 14.11.2016 Naturbegegnungen in Moor und Heide 162-55404 10.12.2016 Gute Planung ist die halbe Miete! 14.11.2016 Wenn der Körper Signale gibt 162-82118 11.12.2016Philosophie-Salon 14.11.2016 Zierfische artgerecht pflegen 162-55304 13.12.2016 Die Selbstkritik der Vernunft als Methode 14.11.2016 Photoshop spezial: Fotos restaurieren 162-27121D der theoretischen Philosophie 15.11.2016 Die Grenzen der Vernunft I: das Ich als Ding und als Tat 162-53506 13.12.2016 PC optimieren, Festplatten partitionieren, 15.11.2016 Excel auf dem Smartphone 162-25340D System wiederherstellen 13.12.2016 Das geheimnisvolle 1 x 1 der Liebe! 15.11.2016 Java Spezial: Vererbung in der objektorientierten Programmierung 162-28318D 13.12.2016 Gesundes Trinkwasser?! 14.12.2016 Die Geschichte der Ritterorden 15.11.2016 Synergetische Homöopathie 162-82109 14.12.2016 Europas soziale Dimension 15.11.2016 Die inneren Fesseln sprengen - Symbolarbeit nach Phyllis Krystal162-80246 15.11.2016 Max Liebermann 162-60402 15.12.2016 Irrtum! - Der Tragödie 9. Teil 15.11.2016 „Hetz mich nicht!“ 162-80222 16.12.2016 Mein Kind sicher bei Facebook, Eltern und Kind 15.11.2016 „Weihnachtsoratorium“ und „Weihnachtshistorie“ 162-64001 19.12.2016 Poetry jam - Das offene Lesepult 17.11.2016 38. Dortmunder Bücherstreit zum Bücherherbst 2016 162-62201 20.12.2016 Warum aus zwei Kritiken drei wurden - ein Ausblick 17.11.2016 Moderne Psychiatrie und Psychotherapie 162-80106 auf die „Kritik der praktischen Vernunft“ 17.11.2016 Naturgesetze - Universell gültig? 162-56228 und die „Kritik der Urteilskraft“ 162-82310 162-26216D 162-25143D 162-26327D 162-52501 162-25999D 162-80234 162-51108 162-55306 162-51304 162-62425 162-82130 162-53507 162-25342D 162-51052 162-60222 162-56232 162-32862D 162-53303 162-25158D 162-26217D 162-52112 162-62317D 162-70006D 162-65304 162-53105 162-55308 162-53508 162-82111 162-80108 162-56236 162-26218D 162-26318D 162-65318 162-62305 162-25356D 162-51306 162-52207 162-53509 162-25506D 162-60403 162-60203 162-56240 162-80110 162-80244 162-25146D 162-25148D 162-52502 162-52208 162-14968D 162-53106 162-53510 162-25156D 162-80306 162-82134 162-52209 162-51054 162-52109 162-25138D 162-62427 162-53511 5 vhs.Bildungsurlaub Bildungsurlaubsveranstaltungen nach Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz (AWbG) Sie möchten für die Teilnahme an einem Bildungsurlaub eine bezahlte Freistellung von der Arbeit (max. 5 Tage) beantragen? Dann müssen Sie spätestens 6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn ihrem Arbeitgeber die Anmeldeunterlagen der VHS vorlegen! 6 August 22.08.2016 29.08.2016 29.08.2016 Arabisch für Anfänger/innen - Intensivwoche Arabisch für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen - Intensivwoche (A1.2) NLP für Beruf und Alltag - Aufbaukurs 161-42102D 161-42112D 161-81355D 170,00 Euro 170,00 Euro 255,00 Euro September 05.09.2016 05.09.2016 12.09.2016 12.09.2016 12.09.2016 19.09.2016 19.09.2016 26.09.2016 26.09.2016 26.09.2016 26.09.2016 Inventor CAD-3D Grundkurs Französisch ohne Vorkenntnisse - Intensivwoche AutoCAD kompakt Vertragen statt verklagen EDV-Grundlagen: Einführung in die Bedienung eines PC Zeitmanagement DGS 1 - Intensivwoche DGS 2 - Intensivwoche Kommunikation beginnt im Kopf Programmieren lernen: BASICS zu C, C# u. C++ sowie Visual Basic Reden und Verhandeln kompakt 162-29100D 162-36011D 161-29031D 162-14228D 162-25003D 162-14440D 162-44104D 162-44202D 162-14510D 162-28378D 162-14214D 220,00 170,00 220,00 176,00 198,00 144,50 170,00 170,00 220,00 198,00 245,00 Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Oktober 03.10.2016 04.10.2016 04.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 10.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 17.10.2016 24.10.2016 24.10.2016 27.10.2016 Projektmanagement kompakt Wie löse ich Konflikte kompetent und dauerhaft? Stressprophylaxe, Konzentrationstraining & Selbstmanagement Qi Gong und Stressreduktion Stressabbau im Berufsalltag mit Qi Gong DGS 1 - Intensivwoche Arabisch für Anfänger/innen - Intensivwoche Norwegisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Türkisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse - Intensivwoche Russisch von Anfang an - Intensivwoche Französisch ohne Vorkenntnisse - Intensivwoche Französisch mit geringen Vorkenntnissen (A1.2 -Niveau) - Intensivwoche Französisch mit Vorkenntnissen (A2-Niveau) - Intensivwoche Französisch mit Vorkenntnissen (B1-Niveau) Italienisch für Anfänger/Innen ohne Vorkenntnisse - Intensivwoche Spanisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse - Intensivwoche Spanisch für Anfänger/Innen mit geringen Vorkenntnissen Spanisch für Anfänger/Innen mit guten Vorkenntnissen - Intensivwoche Portugiesisch von Anfang an - Intensivwoche Bulgarisch von Anfang an - Intensivwoche A1 Polnisch von Anfang an - Intensivwoche Lateinamerika-Woche - Intensivwoche Niederländisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Italienisch für Anfänger/Innen mit Vorkenntnissen - Intensivwoche Russisch für Fortgeschrittene - Intensivwoche B1 Türkisch für Fortgeschrittene mit Vorkenntnissen - Intensivwoche Arabisch für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen - Intensivwoche (A1.2) DGS 2 - Intensivwoche Englisch für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse (A1.1) Englisch für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen (A1.2) Englisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen (A1.3) Englisch - Niveaustufe A2.1 - Intensivwoche Refresher Course (B1.1) Business Communication (A2/B1) Business Communication (A2/B1) Excel spezial: VBA Programmierung für Excel Warum Ihr Unternehmen Sie mögen sollte Moderationstraining 162-14420D 162-81000D 162-83002D 162-84030D 162-84040D 162-44106D 162-42104D 162-39403D 162-40104D 162-41402D 162-36013D 162-36208D 162-36400D 162-36703D 162-37061D 162-38051D 162-38240D 162-38462D 162-40201D 162-41100D 162-41302D 162-38464D 162-39305D 162-37359D 162-41420D 162-40112D 162-42112D 162-44204D 162-32100D 162-32200D 162-32300D 162-32500D 162-33100D 162-34280D 162-34281D 162-26329D 162-14222D 162-14218D 220,00 195,00 160,00 165,00 165,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 170,00 198,00 176,00 44,00 Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro November 07.11.2016 07.11.2016 07.11.2016 09.11.2016 12.11.2016 14.11.2016 Moderation und Konfliktklärung in Gruppen Adobe Photoshop kompakt WordPress CMS - Bloggen mit WordPress Starterpaket zur Systemischen Beratung Nicht geschimpft ist genug gelobt Von großen Leitern lernen 162-14442D 162-27111D 162-28138D 162-81002D 162-14232D 162-14230D 245,00 198,00 176,00 189,00 88,00 176,00 Euro Euro Euro Euro Euro Euro 14.11.2016 14.11.2016 14.11.2016 21.11.2016 21.11.2016 21.11.2016 28.11.2016 28.11.2016 Moderne Websites mit HTML5 und CSS3 Fit fürs Büro - Schwerpunkt Word Gelassen und sicher im Stress Einführung in die MS-Office-Programme Outlook und Powerpoint InDesign kompakt NLP für Beruf und Alltag C# Aufbau und Einführung in ASP.NET MVC Excel: Einführung in die Tabellenkalkulation 162-28010D 162-26200D 162-83004D 162-26550D 162-27430D 162-81004D 162-28380D 162-26311D 198,00 198,00 160,00 198,00 198,00 255,00 198,00 198,00 Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Dezember 05.12.2016 05.12.2016 12.12.2016 12.12.2016 12.12.2016 12.12.2016 14.12.2016 19.12.2016 Dreamweaver Digitale Fotografie AutoCAD kompakt Joomla Gewaltfreie Kommunikation nach Marshal Rosenberg EDV-Grundlagen: Einführung in die Bedienung eines PC Führungskräfte führen - erfolgreich führen und leiten Yoga und Stressreduktion 162-28050D 162-75100D 162-29030D 162-28111D 162-14308D 162-25004D 162-14216D 162-84020D 198,00 223,00 220,00 198,00 220,00 198,00 44,00 165,00 Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Januar 09.01.2017 09.01.2017 09.01.2017 09.01.2017 09.01.2017 16.01.2017 16.01.2017 16.01.2017 16.01.2017 16.01.2017 16.01.2017 16.01.2017 23.01.2017 23.01.2017 23.01.2017 Die Datenbanksprache SQL Java Türkisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse - Intensivwoche Niederländisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse EDV-Grundlagen: Einführung in die Bedienung eines PC Fit fürs Büro - Schwerpunkt Word Intensivwoche A1.2 Türkisch für Fortgeschrittene mit Vorkenntnissen - Intensivwoche Inventor CAD-3D Aufbaukurs Englisch - Niveaustufe A2.1 - Intensivwoche Refresher Course (B1.1) Einführung in die Videobearbeitung mit Premiere Java Aufbau C# Aufbau und Einführung in ASP.NET MVC Grundlagen der Präsentationstechnik mit POWERPOINT 171-26700D 171-28324D 171-40100D 162-39306D 171-25008D 171-26202D 162-41310D 171-40110D 171-29110D 171-32500D 171-33100D 171-27603D 171-28326D 171-28382D 171-26622D 198,00 198,00 170,00 190,00 198,00 198,00 190,00 170,00 220,00 190,00 190,00 198,00 198,00 132,00 220,00 Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro vhs.kalender 7 vhs exkursion l Juli 05.07.2016 08.07.2016 09.07.2016 09.07.2016 09.07.2016 09.07.2016 12.07.2016 16.07.2016 23.07.2016 23.07.2016 30.07.2016 Kräuterwanderung 161-55232 Kindergeburtstage mit der VHS - GPS Tour 161-55216B Eine Nacht im „Ziegenhotel“ 161-55212 Tierische Skizzen 161-72337D Tierische Aufnahmen im Dortmunder Zoo 161-75121D Handy-Fotografie Projektkurs 161-75903D Architekturfotografie 161-75136D Revierkunst: Rund um Phoenix-West 161-72338D Tierische Aufnahmen im Dortmunder Zoo 161-75122D Rund um die Ruine Burg Blankenstein 162-85600 Harkortberg und Harkortsee - Wanderung 162-85602 August 06.08.2016 19.08.2016 20.08.2016 27.08.2016 29.08.2016 Blühende Heide und die Altstadt von Haltern 162-85604 Leben auf dem Bauernhof 162-55200 Familien-Fahrradtour „Rund um Münster“ 162-55216 „Klimaschutz in Topf und Pfanne“ 162-55002 Frauen und ihre Stadt - Theaterstadt Dortmund 162-51238 September 03.09.2016 03.09.2016 03.09.2016 08.09.2016 10.09.2016 10.09.2016 10.09.2016 10.09.2016 10.09.2016 10.09.2016 14.09.2016 14.09.2016 16.09.2016 16.09.2016 17.09.2016 18.09.2016 23.09.2016 24.09.2016 24.09.2016 24.09.2016 24.09.2016 28.09.2016 8 NRW als neue Heimat entdecken 162-51250 „Emscherkunst“ in Dortmund 162-60300 In und über dem Essener Ruhrtal 162-85606 A45-Großbaustelle: Neubau Lennetalbrücke 162-51254 Phoenix-See: Umbau der Tull-Villa 162-51226 Kleine Hafen-Fahrradtour 162-51232 Utrecht 162-60301 Tierische Aufnahmen 162-75120D Obst und Gemüse - bunt und gesund 162-55214 Fotopraxis 162-75802D Münsteraner Krimitour 162-60308 Das Feuerlöschboot im Dortmunder Hafen 162-51210 Das ehem. Bergwerk Ost in Hamm 162-51256 Blumenstraußführung im Westfalenpark 162-55240 Radtour in die Steverauen nach Olfen 162-55218 Mit dem Rad auf den Spuren der Droste 162-60309 Hanna Höch - Dada in Mülheim 162-60302 Pilzlehrwanderung 162-55242 Zeche Nachtigall: Grubenfahrt und Hauerschicht 162-51252 Geschenke aus der Natur 162-55204 A Day at the Zoo 162-32420 „Polizisten auf Grenzgang“ 162-51200 Oktober 02.10.2016 04.10.2016 06.10.2016 06.10.2016 08.10.2016 08.10.2016 08.10.2016 12.10.2016 15.10.2016 15.10.2016 19.10.2016 20.10.2016 22.10.2016 22.10.2016 25.10.2016 27.10.2016 Zugvogelbeobachtung auf dem Deusenberg 162-55222 Radio 91.2 erleben! 162-51236 Übungsbergwerk der RAG in Recklinghausen 162-51202 Umbau der Stadtbahnanlage Hauptbahnhof 162-51214 Pilzlehrwanderung 162-55244 Kloster Brenkhausen und Höxter 162-60304 Lightpainting on Location 162-75213D Der größte Kanalhafen Europas - Wanderung 162-51234 Die Zeche Fürst Hardenberg 171-51212 Der Hagener Drei-Türme-Weg 162-85608 REHA-Klinik der Johanniter am Rombergpark 162-51204 Italien-Sehnsucht und die Zeit der Romantik 162-60500 Traumfänger selber basteln 162-55206 Lightpainting on Location 162-75217D Der „Bochumer Verein“ und seine Eisenbahnen 162-52304D Handy-Fotografie Projektkurs 162-75900D November 03.11.2016 04.11.2016 05.11.2016 05.11.2016 05.11.2016 07.11.2016 11.11.2016 12.11.2016 12.11.2016 13.11.2016 15.11.2016 16.11.2016 16.11.2016 18.11.2016 19.11.2016 26.11.2016 28.11.2016 Degas und Rodin - Giganten der Moderne 162-60305 Jüdisches Leben heute mit Synagogenführung 162-51230 Bergwerk Graf Wittekind 162-52305 Aachen 162-60306 GPS-Tour - Die moderne Schnitzeljagd 162-55208 Astrofotografie 162-75800D Die Thier-Galerie 162-51216 Wir bauen dem Igel ein Haus 162-55202 Parks und Industriekultur in Dortmund 162-85610 Fotopraxis 162-75804D Elisabethklinik Aplerbeck 162-51206 Die Kläranlage Dortmund-Scharnhorst 162-51218 Die frühchristlichen Kirchen Roms 161-60595 Workshop: Weihnachtliches Erzähltheater 162-55212 Lightpainting on Location 162-75215D Spaziergang mit weihnachtlichem Erzähltheater 162-55213 Leichtverpackungen: Firma Lobbe in Iserlohn 162-51208 Dezember 02.12.2016 05.12.2016 10.12.2016 10.12.2016 10.12.2016 10.12.2016 18.12.2016 20.12.2016 Nachtfotografie 162-75220D Der Dortmunder Weihnachtsmarkt 162-51220 Die Bunkeranlage: Zivilschutz-Befehlsstelle 162-51222 Die Moderne der Frauen 161-60301 Erzähltheater mit Naturmaterialien bauen 162-55210 Max Liebermann 162-60307 Nachtigallengesang bei Gut Königsmühle 162-55224 Der Wasserturm am Heiligen Weg 162-51224 Diese Karte zahlt sich für Sie aus! Profitieren Sie als treue/r Bildungshungrige/r von unseren attraktiven Rabatten. Die Rabatthöhe ist abhängig von Ihrem Umsatz, den Sie innerhalb eines Jahres bei uns getätigt haben. Wird ein Umsatz von 150 Euro erreicht, beträgt die Rabatthöhe 3% Ihres Jahresumsatzes, ab 300 Euro erhalten Sie sogar 5% Rabatt. Der Rabatt wird Ihnen am Jahresende auf Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Diese Gutschrift können Sie jederzeit für die Buchung eines Weiterbildungsangebotes einlösen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Ihre Vorteile - Sie bekommen Rabatte bei vielen Veranstaltungen. - Auf Wunsch wird Ihnen das Programm per Post zugestellt. - Mit unserem Newsletter bleiben Sie auf dem Laufenden. - Sie erhalten aktuelle Infos zu Ihren Lieblingsthemen. - Zum Kursbesuch können Sie im Parkhaus des CineStar-Kinos vergünstigt für 2,50 Euro parken. Verlieren Sie keine Zeit! Sichern Sie sich durch Ihre persönliche Kundenkarte alle Vorteile. Einfach das Antragsformular ausfüllen, abschicken oder abgeben. Die Kundenkarte wird Ihnen von uns umgehend zugesandt. vhs.plus-Kundenkarte im Einsatz vhs.plus-Kundenkarte bei jeder Anmeldung vorlegen oder, wenn die Anmeldung per Post, per Fax oder online erfolgt, die Kundenkartennummer in das dafür vorgesehene Feld eintragen. Die vhs.plus-Kundenkarte ist kostenlos. Fotonachweise bowie15/istockphoto.com Titelfoto Yuri_Arcurs/istockphoto.com Titelfoto Peter Schaefer 2, 13, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 34, 51, 54, 55, 56, 60, 61, 62, 76, 77, 81, 85, 91, 95, 97, 98, 101, 105, 106, 108, 111, 116, 120, 124, 125, 127, 128, 133, 135, 141, 145, 148, 153, 154, 159, 162, 163, 164, 167, 171, 174, 179, 188, 206, 218, 240, 241, 242, 243, 244, 245 VeryUlissa/istockph to.com 3 shapecharge/istockphoto.com 3 egal/istockphoto.com 3 milosluz/istockphoto.com 3 Rawpixel Ltd/istockphoto.com 5 lolostock/istockphoto.com 8 Double_Jutar/istockphoto.com 8 GlobalP/istockphoto.com 8 Nclauzing/istockphoto.com 8 sint-2/photocase.com 9 RosellaApostoll/istockphoto.com 11 almagami/istockphoto.com 12 Wikimedia gemeinfrei 12, 13, 39, 70, 80, 91, 92, 93, 94, 111, 118, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 144, 145, 146, 147, 155, 156, 157, 159, 160, 161, 164, 227 kallejipp/photocase.com 14 Rainer Vollmer 15, 55, 77, 78, 79, 81, 82, 83, 88, 89, 90, 132, 142, 143 tetmc/istockphoto.com 15 Judith Greiß 16 Güler Altunoglu 16 efks/istockphoto.com 18 peshkov/istockphoto.com 19 elvira-gumirova/istockphoto.com 22 JackF/istockphoto.com 23, 40 Javi_Indy/istockphoto.com 24 alexeyrumyantsev/istockphoto.com 26 BrianAJackson/istockphoto.com 26 wasja/istockphoto.com 28 g-stockstudio/istockphoto.com 29 flairImages/istockphoto.com 29 stancluc/istockphoto.com 30 claffra/istockphoto.com 30 ancell77/istockphoto.com 31 Nyazz/istockphoto.com 32 vesmil/istockphoto.com 33 ARudolf/istockphoto.com 33 peshkova/istockphoto.com 35 etolleArk/istockphoto.com 36 AndSim/istockphoto.com 37 Bet_Noire/istockphoto.com 37 jcamilobernal/istockphoto.com 38 Anatolii Babii/istockphoto.com 40 hxdbzxy/istockphoto.com 43 zhudifeng/istockphoto.com 43 8#169Rendery/istockphoto.com 44 norwayblue/istockphoto.com 45 OcusFocus/istockphoto.com 46 aleksandarstudio/istockphoto.com 47 rafal_olechowski/istockphoto.com 48 jakubzak/istockphoto.com 49 oberart/istockphoto.com 50 Sabine Kieserling 52 mofles/istockphoto.com 54 mariakraynova/istockphoto.com 55 Karl Harshbarger 55 EM_priz/istockphoto.com 55 Lenir Schruba-Dias 55 Ramona Cacic-Reinecke 55 panaramka_/istockphoto.com 55 AntonioGuillem/istockphoto.com 56, 185 Dmitrii Kotin/istockphoto.com 57 kristinescherr/istockphoto.com 58 Astrid Gast/istockphoto.com 59 Wavebreakmedia/istockphoto.com 60, 61, 62 Kerstin Piel 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 99, 220, 226, 229, 236, 239 Sylvia Kirchhoff 67 Frank Scheidemann 79 anskuw/istockphoto.com 81, 84 Shalith/istockphoto.com 84 Dieter Schütz 85, 86, 87 extravagantni/istockphoto.com 88 willcao911/istockphoto.com 96 Krasnevsky/istockphoto.com 97 Dr. Roderich Grimm 98 Ekaterina Dushenina/istockphoto.com 100 Ruben Pinto/istockphoto.com 101 OSTILL/istockphoto.com 102 KingWu/istockphoto.com 102 javaman3/istockphoto.com 103 Zephyr18/istockphoto.com 103 salko3p/istockphoto.com 104 Tobias Niehörster 105 humonia/istockphoto.com 106, 196, 198 Martina Ebel/istockphoto.com 108 ggpalms/istockphoto.com 109 Andrej Popov/istockphoto.com 109, 127 maciek905/istockphoto.com 110 PIKSEL/istockphoto.com 110 Juergen Schonnop/istockphoto.com 110 Angelika_Kohlmeier 111 Karl-Josef Kuschel 111 Dasch-Raue 113 AntonChalokov/istockphoto.com 114 Adam88xx/istockphoto.com 115 Stefanie Kleemann 116 RameoArt/istockphoto.com 117 TBE/istockphoto.com 117 bitbeerdealer/istockphoto.com 118 Ina Spogahn 118 Britta Bollermann 119 Pauws99/istockphoto.com 124 BUND 128 NABU 129 pip/photocase.com 129 jessicaphoto/istockphoto.com 129 Ryhor Bruyeu/istockphoto.com 130 flughund/photocase.com 130 Felix Ostermann 131, 132 Kerstin Wolffram 132 Bianka Baumhögger 132 Aphelleon/istockphoto.com 133 Dr. Tom Fliege 134, 173 triloks/istockphoto.com 141 frentusha/istockphoto.com 142 marekuliasz/istockphoto.com 144 Vepar5/istockphoto.com 144 L-house/istockphoto.com 146 Ingrid Schumann 148 Sklerotik/istockphoto.com 149 edwardolive/istockphoto.com 150 slovegrove/istockphoto.com 151 blanaru/istockphoto.com 151 Hampar Sarafian 151 niklsn/istockphoto.com 152 Andrea Moudia Kornhof 152 Garththiga Easwaralingam 152 Tanja Moszyk 153, 157, 158 Lamzatis 163 Cooper 164, 165 Despaigne 165 Pietrzyk 165, 166 Brysch 166 Ackermann / Lauter 168, 169, 171, 173 Lauter 170, 172 Ackermann 172 DragonImages/istockphoto.com 174 oksix/istockphoto.com 175 Anette Göke 176 DaleReardon/istockphoto.com 176 clu/istockphoto.com 176 monkeybusinessimage/istockphoto.com 177 Anmfoto/istockphoto.com 177 princessa/photocase.com 178 s847/istockphoto.com 179 bowie15/istockphoto.com 181 Filipovic018/istockphoto.com 182 manifeesto/istockphoto.com 183 Anastasia Fisechko/istockphoto.com 184 Highwaystarz-Photography/istockphoto. com 186 Tashatuvango/istockphoto.com 187 targovcom/istockphoto.com 188 LianeM/istockphoto.com 189 Jay_Zynism/istockphoto.com 189 karandaev/istockphoto.com 190 vadimguzhva/istockphoto.com 19 tissa/istockphoto.com 191 NiDerLander/istockphoto.com 192 lafior/istockphoto.com 193 mikanador/istockphoto.com 194 matka_Wariatka/istockphoto.com 194 stokyimages/istockphoto.com 195 Ben Grantham/istockphoto.com 199 Dimitri Berkut/istockphoto.com 200 tetmc/istockphoto.com 201 Salinde/istockphoto.com 203 goir/istockphoto.com 203 Jacek Chabraszewski/istockphoto.com 204 HABY/istockphoto.com 204 xalanx/istockphoto.com 207 LUNAMARIA/istockphoto.com 209 Martin Hesterberg 210, 215 Magone/istockphoto.com 211 NI QIN/istockphoto.com 212 Paket/istockphoto.com 213 Dedukh/istockphoto.com 213 juefraphoto/istockphoto.com 214 dizainera/istockphoto.com 214 Lilechka/istockphoto.com 215 Zerbor/istockphoto.com 215 iodrakon/istockphoto.com 216 KoldAlex/istockphoto.com 216 internetbummer/istockphoto.com 216 Steve Debenport/istockphoto.com 217 Highwaystarz-Photography/istockphoto. com 218 Anmfoto/istockphoto.com 222 AntonioGuillem/istockphoto.com 223, 230 princessa/photocase.com 223 bowie15/istockphoto.com 224 tetmc/istockphoto.com 224 internetbummer/istockphoto.com 225 Dmitry Berkut/istockphoto.com 225 Illustration/istockphoto.com 231 Thorsten Bachner 232 L-House/istockphoto.com 233 Felix Ostermann 237 9 vhs kinder und jugendliche l Nähere Erläuterungen in den jeweiligen Programmbereichen! Kindergeburtstage mit der VHS Mit der Geburtstagsgesellschaft raus in die Natur! Dann vereinbaren Sie telefonisch Ihren individuellen Wunschtermin im Programmbereich unter 50-22438 oder 50-25622. Matheakademie - zur Vorbereitung der Nachprüfung im Fach Mathematik zur Versetzung in die Klasse 12 der Oberstufe Veranstaltung 161-11126D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 9 x Montag / Dienstag / Donnerstag, ab 04.07.16 9.00-11.15 Uhr, 27 UStd., 126,00 Euro Das Entgelt für Schüler/innen beträgt 94,50 €. Mathematik- Vorbereitung auf das Studium an der Fachhochschule oder Uni Veranstaltung 162-11110D Dr. Ruth Stöwer-Grote VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 12 Dienstag + Donnerstag, ab 23.08.16 17.00-20.15 Uhr, 48 UStd. 168,00 Euro Das Entgelt für Schüler/innen beträgt 126,00 €. Analysis, Differential- und Integralrechnung Veranstaltung 162-11120D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 9 x Donnerstag, ab 08.09.16 18.00-20.15 Uhr, 27 UStd. 94,50 Euro Das Entgelt für Schüler/innen beträgt 70,88 €. Mathematische Grundlagen für eine Ausbildung Veranstaltung 162-11122D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 8 x Montag, ab 05.09.16 18.00-20.15 Uhr, 24 UStd. 84,00 Euro Das Entgelt beträgt für Schüler/innen 63,00 €. Gerade und Kurven (Parabeln) Veranstaltung 162-11124D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 13 x Mittwoch, ab 07.09.16 17.45-19.15 Uhr, 26 UStd. 91,00 Euro Das Entgelt beträgt für Schüler/innen 68,25 €. 10 Smartphone App „Wandern in Europa“ vom Bruckmannverlag Lego Mindstorms EV3 -Einführung Veranstaltung 161-25357D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 07.07.16, 18.00-20.30 Uhr, 3 UStd., 16,50 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-28400D Fabian Deitelhoff VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 11.12.16, 9.00-12.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Ein Blick hinter meine Kulissen Programmieren für Jugendliche ab 12 Jahren Wochenendseminar Veranstaltung 162-14002D Peter Esser VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 8.30-16.30 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Welcher Beruf ist für mich geeignet? „Jugend braucht Zukunft“ © Wochenendseminar Veranstaltung 162-14004D Peter Esser VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 8.30-16.30 Uhr, 8 UStd. 20,00 Euro Welcher Beruf ist für mich geeignet? „Jugend braucht Zukunft“ © Wochenendseminar Veranstaltung 162-14006D Peter Esser VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 Samstag, 10.12.16, 8.30-16.30 Uhr 8 UStd., 20,00 Euro Veranstaltung 162-28402D David Tölle VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 10.10.16, 9.30-16.30 Uhr Dienstag, 11.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro 3D-Welten und 3D-Games mit Blender (für Jugendliche von 12 - 16 Jahren) Veranstaltung 162-28404D David Tölle VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 12.10.16, 9.30-16.30 Uhr Donnerstag, 13.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro C# Kennenlernen (Programmieren für Jugendliche ab 14 Jahren) Veranstaltung 162-28406D Jochen Linnemann VHS, Hansastr. 2–4 3 x Montag / Dienstag / Mittwoch, ab 17.10.16 9.30-16.30 Uhr, 24 UStd. 60,00 Euro Apps für Android-Handys Rhetorik für Schüler/-innen und Auszubildende (ab 16 J.) selbst programmieren Veranstaltung 162-14100D Hans Kronawitter VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro Etikette für Schüler/-innen und Auszubildende (ab 16 J.) Wochenendseminar Veranstaltung 162-14112D Sarah Nedwal Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 24.12.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 25.12.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro Tastaturschreiben für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Veranstaltung 162-24201D Eva Pingel VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 10.10.-13.10.2016, 9.00-12.15 Uhr 16 UStd., 70,00 Euro (für Jugendliche von 14-18 Jahren) Veranstaltung 162-28410D Norbert Usadel VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 20.10.16, 9.30-16.30 Uhr Freitag, 21.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd. 40,00 Euro Mit Papa den Wald entdecken - eine Nacht im „Ziegenhotel“ Veranstaltungen in Kooperation mit dem Wildwald Vosswinkel Exkursion Veranstaltung 161-55212 Holger Schneider Arnsberg Treffpunkt: Wildwald Vosswinkel, Bellingsen 5, 59757 Arnsberg-Vosswinkel. Samstag, 09.07.16, 14.00-20.00 Uhr Sonntag, 10.07.16, 8.30-11.30 Uhr 12 UStd. 40,00 Euro pro Person incl. Eintritt, Übernachtung und Verpflegung Naturforscherpass „Tiere“ Leben auf dem Bauernhof Exkursion Veranstaltung 162-55200 Sabine Hirsch Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Freitag, 19.08.16, 15.00-18.00 Uhr, 4 UStd. 8,00 Euro Entgelt f. Kinder: 6,00 Euro incl. 3 Euro Lebensmittelumlage Wir bauen dem Igel ein Haus Exkursion Veranstaltung 162-55202 Holger Schneider Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Samstag, 12.11.16, 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. 8,00 Euro Entgelt f. Kinder: 6,00 Euro incl. 3 Euro Materialkosten Naturforscherpass „Pflanzen“ Geschenke aus der Natur Veranstaltung 162-55204 Sabine Hirsch Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Samstag, 24.09.16, 14.00-17.00 Uhr, 4 UStd., 8,00 Euro Entgelt f. Kinder: 6,00 Euro incl. 3 Euro Materialkosten Traumfänger selber basteln Veranstaltung 162-55206 Sabine Hirsch Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Samstag, 22.10.16, 14.00-17.00 Uhr, 4 UStd., 8,00 Euro Entgelt f. Kinder: 6,00 Euro incl. 3 Euro Materialkosten Naturforscherpass „Natur erleben“ GPS-Tour - Die moderne Schnitzeljagd Veranstaltung 162-55208 Holger Schneider Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Samstag, 05.11.16, 14.00-17.00 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro Entgelt f. Kinder: 3,00 Euro vhs kinder und jugendliche l Nähere Erläuterungen in den jeweiligen Programmbereichen! Erzähltheater mit Naturmaterialien bauen Veranstaltung 162-55210 Holger Schneider Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Samstag, 10.12.16, 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd., 5,00 Euro Entgelt f. Kinder: 3,00 Euro Workshop: Weihnachtliches Erzähltheater Veranstaltung 162-55212 Holger Schneider VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 16.30-19.45 Uhr Samstag, 19.11.16, 10.00-16.00 Uhr 11 UStd., 19,00 Euro Entgelt f. Kinder: 15,00 Euro Adventspaziergang mit weihnachtlichem Erzähltheater Veranstaltung 162-55213 Holger Schneider Hombruch Treffpunkt: Schultenhof, Stockumer Straße 109 Samstag, 26.11.16, 17.00-19.15 Uhr, 3 UStd., 5,00 Euro Entgelt f. Kinder: 3,00 Euro Familien-Fahrradtour „Rund um Münster“ Veranstaltung 162-55216 Werner Sander Samstag, 20.08.16, 10.00-16.00 Uhr Sonntag, 21.08.16, 10.00-16.00 Uhr 16 UStd., 85,00 Euro pro Person incl. Übernachtung im DZ/ Frühstück, Kinder 45,00 Euro, im Dreibettzimmer/Frühstück pro Person 75 Euro/Kinder 35,00 Euro Radtour in die Steverauen nach Olfen Veranstaltung 162-55218 Werner Sander Olfen Samstag, 17.09.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 16,00 Euro pro erwachsene Person incl. Führung Steveraue, Kinder 8,00 Euro Revierkunst: Rund um Phoenix-West Veranstaltung 161-72338D Tanja Moszyk Hörde Samstag, 16.07.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., 38,40 Euro Veranstaltung 162-75900D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 27.10.16, 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Crash-Kurs Zeichnen Apps auf iPad und iPhone Veranstaltung 161-72339D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Montag, 11.07.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., 38,40 Euro Porträtzeichnen Veranstaltung 161-72340D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Dienstag, 12.07.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., 38,40 Euro Strukturensammlung Veranstaltung 161-72342D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Mittwoch, 13.07.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., 38,40 Euro Handy-Fotografie Projektkurs Veranstaltung 161-75903D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 09.07.16, 9.00-12.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Manga für Anfänger Veranstaltung 162-71320D Lukas Pütz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 05.11.16, 10.00-15.45 Uhr, 7 UStd. 29,40 Euro Manga für Fortgeschrittene Veranstaltung 162-71322D Lukas Pütz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 19.11.16, 10.00-15.45 Uhr, 7 UStd. 29,40 Euro Kreative Fotografie Tierische Skizzen Zeichenstudien im Dortmunder Zoo Veranstaltung 161-72337D Tanja Moszyk Hombruch Zoo Dortmund, Mergelteichstraße 80 Samstag, 09.07.16, 10.30-16.15 Uhr 7 UStd., 38,40 Euro Handy-Fotografie Projektkurs mit Hilfe von Glaskugeln und Miniaturmodellen Veranstaltung 162-75218D Jens Ackermann Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 04.10.16, 18.00-19.30 Uhr Sonntag, 23.10.16, 10.00-13.15 Uhr 6 UStd. 33,00 Euro Bildbearbeitung Veranstaltung 162-75910D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 09.11.16, 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Filzen für Eltern und Kinder Für Kinder ab 6 Jahren Kleingruppe Veranstaltung 162-76204 Carola Heuser VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 11.12.16, 9.30-14.15 Uhr, 6 UStd. 41,20 Euro Filzen mit Kindern Monster, Fabelwesen und Tiere Für Kinder ab 8 Jahren Veranstaltung 162-76230 Anette Göke Atelierhaus KunstDOmäne, Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 08.10.16, 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. 20,80 Euro Veranstaltung 162-76232 Anette Göke Atelierhaus KunstDOmäne, Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 05.11.16, 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. 20,80 Euro Nähmaschinenführerschein für Teens Veranstaltung 162-76300 Britta Erdmann VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.30-14.15 Uhr, 6 UStd., 23,00 Euro Englisch einmal anders A Day at the Zoo Zoobesuch für Groß und Klein in englischer Sprache Exkursion Veranstaltung 162-32420 Bettina Kliebisch Hombruch Treffpunkt: Zoo Dortmund, Haupteingang, Mergelteichstraße 80 Samstag, 24.09.16, 11.00-15.00 Uhr, 5 UStd. 15,00 Euro (pro Erw., nicht ermäßigbar), 12,50 Euro (pro Kind, nicht ermäßigbar) English Crashkurs - Englische Grammatik Summer in the City Veranstaltung 162-32502D Barbara Nölling VHS, Hansastr. 2–4 4 Montag + Mittwoch, ab 08.08.16 10.00-12.15 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Grammar Compact Level 1 Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-32702D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.00-12.15 Uhr 12 UStd. 48,00 Euro Grammar Compact (B2.1) Level 2 Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-33502D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.00-12.15 Uhr 12 UStd. 48,00 Euro Grammar Compact (C1) Level 3 Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-33600D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 20.11.16, 9.00-12.15 Uhr 12 UStd. 48,00 Euro Yoga und Spielspaß für kleine Superhelden - Orientierungsstun- de Veranstaltung 162-84017 Amelie Hauptstock Eving, VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 10.09.16, 13.30-14.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Yoga und Spielspaß für kleine Superhelden von 5 bis 8 Jahren Veranstaltung 162-84650D Amelie Hauptstock EvingVHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 29.10.16, 13.30-14.30 Uhr Samstag, 12.11.16, 13.30-14.30 Uhr Samstag, 26.11.16, 13.30-14.30 Uhr 4 UStd., 20,60 Euro 11 vhs Webinare l Die vhs Webinare l sind Live-Online-Seminare. Hierbei handelt es sich um ein neues Format. Sie erleben internationale Experten live. Die Referenten, entweder Universitätsprofessoren oder Mitarbeiter anderer wissenschaftlicher Einrichtungen, halten die Vorträge aus ihrem jeweiligen Institut, teilweise sogar aus dem Ausland. Sie haben die Möglichkeit, die Webinare live in unserer VHS mitzuerleben und sich aktiv einzubringen. Alle Vorlesungen bieten wir in Kooperation mit der vhs.Böblingen-Sindelfingen an. An dem Projekt sind weitere 40 Volkshochschulen beteiligt. Anmeldung erwünscht. Politik Vortragsreihe „Die Zukunft Europas“ Wir sind es schon gewohnt - das Mäkeln über Europa: Die Brüsseler Bürokratie, die Demokratiedefizite, die hohen Kosten und die vielen existentiellen Krisen. Gibt es dennoch eine Zukunft für die EU? Einige meinen Ja. Sie sehen gerade in Krisenzeiten einen Trend zu mehr Einheit in Europa, ohne dass die Vielfalt und die nationalen Identitäten verloren gehen. Wir wollen uns von wissenschaftlichen Experten informieren lassen. Europas letzte Chance? Hat Europa eine Zukunft? Die Europäische Union sieht sich mit einer Reihe von Krisen konfrontiert, die in ihrer Gleichzeitigkeit zu einer ernsthaften Existenzbedrohung geworden sind. Grundpfeiler wie das Schengener Abkommen und die gemeinsame Währung sind gefährdet. In ihrer derzeitigen Form ist die EU für große Herausforderungen wie Migration, Ungleichheit und Arbeitslosigkeit nicht gerüstet. Was sie braucht, um zu überleben, ist eine Strukturreform, die zu einer Demokratisierung führt sowie ein europäisches Sozialmodell, das auf Solidarität beruht. Ob dies mit 28 EU-Staaten machbar ist, bleibt allerdings fraglich. In diesem Vortrag werden mögliche Szenarien ausgelotet. Referent: Prof. Mag. Dr. Markus Pausch, Zentrum für Zukunftsstudien (ZfZ), University of Applied Sciences, FH Salzburg Veranstaltung 162-51050 Mag. Prof. Dr. Markus Pausch VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 19.10.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei 12 Parlamentarismus in der Europäischen Union Der Europäischen Union (EU) wird häufig ein „Demokratiedefizit“ vorgeworfen. Tatsächlich hat der europäische Integrationsprozess insbesondere zu einer drastischen Entmachtung nationaler Parlamente geführt, indem ihnen parlamentarische Kernfunktionen entzogen wurden. Entscheidungsträger sowohl auf EU- als auch auf nationaler Ebene haben auf diese Erosion reagiert und nationalen Parlamenten seit den 1990er Jahren neue Rechte und Kompetenzen zugesprochen. Ihren bisherigen Höhepunkt hat diese Entwicklung mit dem Vertrag von Lissabon erreicht, der oft als „Vertrag der Parlamente“ bezeichnet wird. Der Vortrag beleuchtet, inwiefern diese Stärkung des Parlamentarismus in der EU tatsächlich eine Lösung für das „Demokratiedefizit“ darstellen kann, und welche Alternativen denkbar und auch möglich sind. Referentin: Prof. Dr. Carina Sprungk, Otto-Suhr Institut für Politikwissenschaft, Freie Universität Berlin Veranstaltung 162-51052 Prof. Dr. Carina Sprungk VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 23.11.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei einer europäischen Solidarität, die für die Unionsbürger sichtbar ist, eine gemeinsame Identität wachsen lassen. Referent: Dr. Peter Becker, Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP), Berlin Veranstaltung 162-51054 Dr. Peter Becker VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 14.12.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei Kunstgeschichte Édouard Manet Wegbereiter des Impressionismus und der Moderne Édouard Manet (1832-1883) gilt als Wegbereiter des Impressionismus. Doch obschon er im steten Austausch mit Edgar Degas, Claude Monet oder Auguste Renoir stand, beteiligte er sich an keiner der Aktivitäten der Impressionisten, die seit 1874 regelmäßig gemeinsam in Paris ausstellten. Wie also ist Manets Kunst historisch zu verorten? Die ungewohnt direkte Malweise und die helle Palette wirkten tatsächlich prägend für den entstehenden Impressionismus. Zugleich machten ihn die sehr eigenwilligen Themen seiner Gemälde zum ersten „Maler des modernen Lebens“, wie der Dichter Charles Baudelaire seinen berühmten Essay betitelte. Viele Gemälde fußen allerdings auf gründlichen Studien alter Meister wie Tizian, Velázquez oder Goya. Aufgrund solcher Bild-Konstellationen wurde Manet zu Recht der Doppeltitel als „letzter Alter Meister“ und „erster Modernist“ verliehen. Im Webinar wird genau diese Spannung von Manets Gemälden im Mittelpunkt stehen. Veranstaltung 162-60400 Prof. Dr. Michael Lüthy VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 04.10.16, 18.45-20.15 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei Malstil des Impressionismus entdeckten und weiterentwickelten. Die Geschichte dieses Entstehens wird vor allem Thema des Webinars sein. Veranstaltung 162-60401 Barbara Honecker M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 25.10.16, 18.45-20.15 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei Max Liebermann Impressionismus und Sport Der Siegeszug des Sports begann in Deutschland vor über hundert Jahren. Eine große Ausstellung in der Kunsthalle Bremen untersucht erstmals Max Liebermanns Blick auf den Sport und erzählt zugleich die Geschichte vom Reiten, Tennis und Polo in der Kunst um 1900. Seit der Jahrhundertwende malte Liebermann Badende, Reiter am Strand und vor allem die neuen englischen Sportarten wie Tennis und Polo. Französische Künstler wie Degas oder Manet inspirierten ihn zu den Pferdedarstellungen, der englische Impressionist John Lavrey malte als erster einen Tennisplatz. Liebermanns Bilder der Tennis- und Polospieler sind jedoch in Frankreich und Deutschland einzigartig - die Verbindung von Sport und impressionistischer Malerei wurde hier zum Inbegriff von Modernität. Die VHS Dortmund fährt am 10.12.16 zur Liebermann-Ausstellung nach Bremen. Vortrag Veranstaltung 162-60402 Dr. Dorothee Hansen VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 15.11.16, 18.45-20.15 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei Impressionismus in Deutschland Lovis Corinth, Max Slevogt & Co. Wie in Frankreich suchen auch in Deutschland, allerdings mit erhebliEuropas soziale Dimension cher Verzögerung, Maler nach einer Die Rufe nach Solidarität innerhalb unverstellten, subjektiven Darstellung der EU werden lauter, das Streben Claude Monet und der erlebten Natur. Neben Max Liebernach einem sozialen Europa rückt auf Auguste Renoir mann gelten Lovis Corinth (1858-1925) der europapolitischen Agenda weiter Der französische Impressionisund Max Slevogt (1868-1931) als die in den Vordergrund. Dr. Peter Becker mus herausragenden Vertreter eines solchen stellt die Ergebnisse einer Studie der Wer kennt sie nicht, die „Mohnfelder „deutschen Impressionismus“. Der SWP vor, bietet einen Überblick über bei Argenteuil“ oder „Die KathedVortrag stellt beide Maler vor, wobei den derzeitigen Bestand des sozialpoli- rale von Rouen“ um nur zwei der tischen Acquis und diskutiert Vorschlä- berühmten Themen von Claude Monet Differenzen zum französischen Impresge, wie die EU ihre soziale Dimension zu nennen. Aber auch die hübschen sionismus herausgearbeitet und anhand stärken könnte. Generell gilt, dass die jungen Mädchen sind bis heute in Er- von Hauptwerken die Möglichkeiten wichtigste politische Funktion der euro- innerung geblieben, die Renoir so gern ihrer Malweise erörtert werden. päischen Sozialpolitik darin besteht, die malte. Am Anfang ihres Schaffens sah Veranstaltung 162-60403 Legitimität des Integrationsprozesses es aber ganz anders aus, sie mussten Dr. Bernhard Wehlen zu stärken und das Zusammengehörig- lange auf Erfolg und Anerkennung VHS, Hansastr. 2–4 keitsgefühl in Europa zu festigen. Die warten und durchlebten harte Jahre, Dienstag, 06.12.16, EU muss durch die Institutionalisierung in denen sie zusammen den neuen 18.45-20.15 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei www.studienreisen-vhs.de Ihr Portal für Bildungsreisen Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter www.studienreisen-vhs.de oder fordern Sie unseren Reiseprospekt an: fscheidemann@stadtdo.de oder telefonisch unter 0231 - 50 25 61 6. Ausführliche Erläuterungen im Programmbereich auf der Seite 140! Italien-Sehnsucht und die Zeit der Romantik Berlin, Potsdam und das Havel-Land Eine Kooperationsveranstaltung mit der VHS Werne Unsere Reise bietet eine thematisch reizvolle Wanderung durch das Havelland. Sie führt zu Orten der Kunst, der Musik und Literatur aus der Zeit zwischen 1790 und 1900. Dabei wird die Sehnsucht nach der „guten alten Zeit“ sichtbar, als Architekten wie Karl Friedrich Schinkel und Ludwig Persius Baustile vergangener Epochen neu belebten und Maler wie Adolf Menzel den Umbruch zu Technik und Gegenwart auf der Leinwand festhielten. Ein besonderes Erlebnis dürfte die überall spürbare „Italien-Sehnsucht“ des mittleren 19. Jahrhunderts sein. Die Fahrt findet im modernen Reisebus ab Werne statt. Bitte Anmeldungen direkt bei der VHS Werne (Tel.: 02389-71554 oder unter www.vhs-werne.de). Veranstaltung 162-60500 Frank Scheidemann M.A. Berlin 4 Tage, ab 20.10.16 575,00 Euro im Doppelzimmer, Einzelzimmerzuschlag: 105,00 Euro. Das MoMa in New York New York - ein Besuch in der gefühlten Hauptstadt der Welt. Broadway, Wall Street, Trump Tower, Fifth Avenue - New York ist permanent in Bewegung.. Besuchen Sie das Museum of Modern Art außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten und lassen Sie sich ganz exklusiv durch die „leeren“ Räumlichkeiten von einem deutschsprachigen Dozenten führen. Vier-Tage-Flugreise nach New York, Übernachtung im Hotel „The Roosevelt“. Da die Flugpreise noch nicht feststehen, können noch keine endgültigen Preise genannt werden. Die Fahrt wird ca. 1000,00 Euro im Doppelzimmer kosten. Ausführliche Informationen unter www.studienreisen-vhs. de. Veranstaltung 162-60560 New York 4 Tage, ab 24.11.16 1000,00 Euro Anmeldung bis spätestens 21.08.2016 Flugreise ab Frankfurt Malta im Herbst Malta gehört zu den beliebtesten Reisezielen. Hier vereinen sich Kunst und Kultur in einzigartiger Weise. Kommen Sie mit auf eine Reise, die Augen und Ohren und alle Sinne ansprechen wird. Die Stadt Valletta mit ihren prächtigen Kirchen und Wehranlagen, den Werken Caravaggios und der Geschichte der Ordensritter. Weiter geht es nach Sliema. Hier unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt. Der Barockgarten von San Anton, Die Städte Vittoriosa, Senglea und Cospicua stehen genauso auf dem Programm wie Naxxar mit seinem Palazzo Parisio, wo als Abschluss ein Barockkonzert stattfinden wird. Mdina, Rabat, die Überfahrt nach Gozo mit seiner Tempelanlage Ggantija, die Höhle der Calypso und eine Weinprobe runden das umfangreiche Programm ab. Flugreise ab Frankfurt / Main im Doppelzimmer: 1.299,00 Euro und im Einzelzimmer: 1432,00 Euro. Anmeldung bis spätestens 17.07.2016 Doppelzimmer Veranstaltung 162-60570 Malta 8 Tage, ab 21.10.16 1299,00 Euro Einzelzimmer Veranstaltung 162-60571 Malta 8 Tage, ab 21.10.16 1432,00 Euro 950. Jahrestag der Schlacht von Hastings Eine Reise zum „re-enactment“ anlässlicher der Eroberung Englands durch die Normannen 1066 Vor nunmehr bald 950 Jahren fand die berühmte Schlacht bei Hastings statt. Sie veränderte die weitere Geschichte der britischen Insel entscheidend, und damit auch zeitweise die Geschichte Frankreichs und der Normandie. In Erinnerung an diese Schlacht wird es im Herbst eine Rekonstruktion der Schlacht geben, zu der die VHS fahren wird. Leider stehen zur Zeit noch keine weiteren Einzelheiten des Programmablaufs fest. Weitere Informationen unter www. studienreisen-vhs. de. Doppelzimmer Veranstaltung 162-60590 Malte Pattberg Hastings 4 Tage, ab 13.10.16 ca. 800,00 Euro Einzelzimmer Veranstaltung 162-60591 Malte Pattberg Hastings 4 Tage, ab 13.10.16 ca. 875,00 Euro Die frühchristlichen Kirchen Roms Nachdem in den ersten christlichen Jahrhunderten keine nennenswerten Kirchenbauten bezeugt sind, ändert sich dies durch die Hinwendung Kaiser Konstantins im Jahre 312 zum Christentum entscheidend. Nun werden großartige Kirchenbauprojekte in Angriff genommen, die an Größe und Prachtentfaltung in nichts den staatlichen Großbauten dieser Zeit nachstehen. So stehen die frühchristlichen Kirchen Roms am Anfang einer monumentalen christlichen Kirchenbaukunst. Auf dem Programm stehen die Rudimente von Alt-Sankt-Peter unter dem heutigen Peters-Dom, die Lateransbasilika, S. Paul vor den Mauern, S. Stefano Rotondo, und viele mehr. Leider können noch keine Preisangaben gemacht werden. Studienreise Veranstaltung 162-60595 Frank Scheidemann M.A. Rom 5 Tage, ab 16.11.16 1100,00 Euro Treffpunkt: Flughafen Köln-Bonn Friedrich Schinkel Fotos: Wikipedia gemeinfrei 13 ... die VHS Dortmund bietet speziell für Unternehmen eine Vielzahl beruflicher und berufsbezogener Weiterbildungen: maßgeschneidert für jeden Betrieb aktuell und kompetent in einem ausgewogenen Preis-Leistungsverhältnis 14 Fotowettbewerb: Was uns die Sprache verschlägt Entdecken Sie Übersetzungs- und Sprachpannen Wer in einem Land Urlaub macht, dessen Sprache er nicht spricht, ist oft dankbar für Übersetzungen auf Schildern oder Speisenkarten. Doch obwohl gut gemeint, machen selbst diese den Besucher manchmal ratlos. Meist fangen die Sprachprobleme beim Lesen der Speisenkarte an: Wenn dann im spanischen Malaga auf der Speisenkarte eines Restaurants aus: „Queso fresco, aguacate y miel“ in der Übersetzung: „Frischkäse mit Rechtsanwalt und Honig“ wird, kann man ins Grübeln kommen, was die Esskultur des Urlaubslandes angeht. Haben auch Sie solche sprachlichen Kuriositäten auf Speisenkarten oder auf Schildern im Ausland entdeckt und fotografiert? Dann schicken Sie bitte das Foto mit Beschreibung, Ort und Ihrem Namen unter dem Betreff "Sprachpannen" an: VHS Dortmund Hansastr. 2-4, 44137 Dortmund vhs@dortmund.de Einsendeschluss: 20.08.2016 Unter den Einsendern werden Gutscheine für VHS-Sprachkurse verlost. Foto: Rainer Vollmer Deutsch für den Beruf für internationale Mediziner Ansprechpartner: Weiterbildungsmanagement: Winfried Hennig (0231) 50-2 47 08 whennig@stadtdo.de Deutsch für den Beruf mit den Sprachprüfungen „telc B2-C1 Medizin“. • Sie sind Ärztin oder Arzt aus einem europäischen oder außereuropäischen Land und benötigen für Ihre Berufserlaubnis einen Sprachnachweis „Deutsch als Fremdsprache“? • Sie sind Ärztin oder Arzt aus dem europäischen oder außereuropäischen Ausland, mit ausgesprochener Berufsanerkennung und möchten nachweisen, dass Sie kompetent im beruflichen Umfeld auf Deutsch mit Patienten, Angehörigen, Schwestern und Pflegern. Vorgesetzten und Kolleginnen und Kollegen kommunizieren können? Mit unseren Sprachkursen und telcSprachprüfungen für medizinische Berufe erwerben Sie folgende für den Arbeitsplatz wichtige sprachliche Kompetenzen: • Präsentation spezifischer Krank- heitsbilder. Diese können Sie systematisch und zielgerichtet präsentieren. • Patientenvorstellung: Sie können gezielte Fragen zur Patientenvor- stellung stellen und sich mit dem Pflegepersonal auf der Station effektiv und handlungsorientiert verständigen. • Arztbriefe und weitere medizini- sche Texte: Diese können Sie präzise und strukturiert verfassen. Sprachprüfung „telc B2-C1 Medizin“ Nach Abschluss der Sprachschulung besteht die Möglichkeit, die skalierten Sprachprüfungen„telc B2-C1 Medizin“ für den medizinischen Bereich abzulegen. Entstehende Prüfungsgebühren sind nicht in der Kursgebühr enthalten. Ihre Fertigkeiten in den Bereichen „Hörverstehen und Leseverstehen“, • Erfolgreiche Gespräche mit Patien- „Schriftlicher Ausdruck“ und „Mündlicher Ausdruck“ werden separat nach ten. Sie können sich fließend äußern und medizinische Sachver- dem jeweils erreichten Niveau nach dem „Gemeinsamen europäischen halte patientengerecht deutlich Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, und differenziert darlegen. • Schilderung des Zustandes eines lehren, beurteilen (GER)“, B2 oder C1 Patienten. Diesen können Sie klar (Medizin), dokumentiert. und strukturiert vor Gesprächspart nern darlegen. Weitere Informationen auf Seite 59. 15 Beratung zur beruflichen Entwicklung, Bildungsprämie, Bildungsscheck Weiterbildungsmanagement: Winfried Hennig (0231) 50-2 47 08 whennig@stadtdo.de . s vh Sachbearbeitung: Petra Kuicke Information und Terminvereinbarung (0231) 50-2 47 19 pkuicke@stadtdo.de BERATUNG ZUR BERUF LICHEN ENTWICKLUNG Chancen im Beruf besser nutzen Beratungsangebot der VHS Dortmund Befinden Sie sich in einem beruflichen Umorientierungsprozess? Oder möchten Sie sich über Möglichkeiten des Wiedereinstiegs informieren? Vielleicht haben Sie auch einen im Ausland erworbenen Berufsabschluss und möchten wissen, ob und wie Sie diesen anerkennen lassen können und welche beruflichen Perspektiven Sie mit Ihrem Abschluss auf dem Arbeitsmarkt haben? Diese und viele weitere Fragen im beruflichen Kontext können Sie im Rahmen einer individuellen „Beratung zur beruflichen Entwicklung (BBE)“ klären. Die BBE richtet sich an Bürgerinnen und Bürger, die in NRW leben und/oder arbeiten und umfasst eine kostenfreie Beratung von bis zu neun Stunden. Anfang 2013 wurde das Förderangebot „Beratung zur beruflichen Entwicklung (BBE)“ vom Ministerium für Arbeit, Integration und Soziales NRW (MAIS) mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) aufgelegt. So haben insbesondere Ratsuchende ohne große finanzielle Mittel, die Möglichkeit eine professionelle Laufbahnberatung durch qualifizierte Beraterinnen und Berater in Anspruch zu nehmen. Zudem ist die Volkshochschule Dortmund zugelassene Fachberatungsstelle für die Beratung zu Anerkennung von im Ausland erworbenen Qualifikationen. In diesem Rahmen können alle Fragen zum Thema Anerkennung und Verwertbarkeit von ausländischen Schul- und Berufsabschlüssen geklärt werden. Die BBE hat die Stärkung der Entscheidungskompetenz im Hinblick auf die berufliche Entwicklung und die Förderung der beruflichen Handlungskompetenz zum Ziel. Auf der Grundlage eigener Fähigkeiten und Ziele soll in der Beratung die weitere berufliche Entwicklung konkret geplant werden. Unsere Beraterinnen und Berater unterstützen Sie dabei, die eigenen Kompetenzen festzustellen, Entwicklungsmöglichkeiten realistisch einzuschätzen und konkrete Schritte einzuleiten. Die Beraterinnen und Berater der Volkshochschule Dortmund freuen sich auf Sie! Unsere BBE-Beraterinnen und Berater Frau Greiß (BBE-Beraterin) 16 Frau Altunoglu (BBE-Beraterin) Herr Bockelmann (BBE-Berater) Weiterbildung lohnt sich! Förderangebote für Weiterbildung & Beratung Bildungsprämie Was ist die Bildungsprämie? Bildungsscheck Die Bildungsprämie ist ein staatlicher Zuschuss zu Ihrer beruflichen Weiterbildung. Der Prämiengutschein ermöglicht die Ermäßigung der Kurs- oder Prüfungsgebühren um maximal 50%, höchstens jedoch um 500,00 Euro (gültig seit 01.01.2010). Den Prämiengutschein kann man alle zwei Kalenderjahre für einen Kurs erhalten. Mit dem Bildungsscheck NRW, finanziert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF), fördert das nordrhein-westfälische Arbeitsministerium die Beteiligung von Beschäftigten an beruflicher Weiterbildung. Der Bildungsscheck NRW richtet sich besonders an Zugewanderte, Un- und Angelernte, Beschäftigte ohne Berufsabschluss, Beschäftigte ab 50 Jahre, Teilzeitbeschäftigte und Berufsrückkehrende. Wer hat Anspruch? Wer wird gefördert? Alle Erwerbstätigen, die 25 Jahre oder älter sind und deren zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000 Euro (bzw. 40.000 Euro bei gemeinsam Veranlagten) nicht übersteigt. Wer wird gefördert? Angestellte, Selbstständige, geringfügig Beschäftigte, freigestellte Beschäftigte, Beschäftigte in Mutterschutz oder Elternzeit, Aufstocker (ergänzende ALG IILeistungen zum Erwerbseinkommen), Beschäftigte des Bundes und nachgeordneter Behörden (neu aufgenommen), Berufsrückkehrerinnen. Wer wird nicht gefördert? Frauen und Männer, die ALG I oder II erhalten, Frauen und Männer, die Anspruch nach dem AFBG, InteressentInnen, die keine Selbsterklärung abgeben, Frauen und Männer ohne Arbeitserlaubnis in Deutschland, Rentner/-innen, Schüler, Auszubildende, Studierende. Beschäftigte im individuellen Zugang - Beschäftigte aus Betrieben mit weniger als 250 Beschäftigten - Zu versteuerndes Jahreseinkommen von max. 30.000,- Euro (max. 60.000,- Euro bei gemeinsamer Veranlagung) - An- und Ungelernte, Beschäftigte ohne Berufsabschluss, Beschäftigte ab 50 Jahren, beschäftigte Zugewanderte, befristet Beschäftigte, Teilzeitbeschäftigte, Berufsrückkehrende Beschäftigte im betrieblichen Zugang - Kleinere und mittlere Betriebe mit weniger als 250 Beschäftigten - Arbeitnehmerbrutto von max. 39.000,- € im Jahr - Ausgeschlossen vom Bildungsscheckverfahren sind Selbstständige und Beschäftigte im öffentlichen Dienst Was wird gefördert? Für einen Prämiengutschein kommen grundsätzlich Maßnahmen in Frage, die außerhalb des Betriebes stattfinden, dem Sie angehören, Kenntnisse und Fertigkeiten vermitteln, die dem beruflichen Fortkommen dienen und über arbeitsplatzbezogene Anpassungsfortbildungen hinausgehen. Gefördert werden Weiterbildungen, die der beruflichen Qualifizierung dienen und fachliche Kompetenzen oder Schlüsselqualifikationen vermitteln. Das sind z. B. berufs- und abschlussbezogene Angebote, Sprachkurse, EDV-Schulungen, Lern- und Arbeitstechniken. Ausgeschlossen von der Förderung sind vor allem arbeitsplatzbezogene Anpassungsqualifizierungen wie Maschinenbedienerschulungen oder Trainings bei neuen Produkteinführungen sowie Einzelunterricht. Was wird gefördert? Wie wird gefördert? Maßnahmen Kurse und Prüfungen, die der individuellen beruflichen Weiterbildung dienen. Individuelle berufliche Weiterbildung zielt auf das Fortkommen im ausgeübten Beruf, auf einen Berufswechsel oder den Erhalt bzw. Entwicklung der Beschäftigungsfähigkeit. Was wird nicht gefördert? Gutscheine werden nicht ausgestellt für: betriebliche Anpassungsqualifizierungen und Trainings, Weiterbildung im Rahmen der allgemeinen Lebensführung, anderweitig staatlich geförderte oder förderfähige Weiterbildungen, Einzelunterricht, Informationsveranstaltungen, Veranstaltungen unter 6 Unterrichtseinheiten, Fachtagungen, Kongresse oder Messen, Führerscheine, Kurse oder Prüfungen, die vor dem Beratungsgespräch begonnen haben. Wie beantragen Sie die Bildungsprämie? Mit dem Bildungsscheck NRW erhalten Beschäftigte und Unternehmen einen Zuschuss von 50 % zu den Weiterbildungskosten. Die andere Hälfte tragen die Beschäftigten im individuellen Zugang selbst oder die Betriebe im betrieblichen Zugang. Pro Bildungsscheck NRW werden 50 % der Weiterbildungskosten, jedoch maximal 500,- € gefördert. Im Zeitraum von zwei Kalenderjahren können Beschäftigte einen Bildungsscheck und Betriebe bis zu zehn Bildungsschecks in Anspruch nehmen. Wie erhalten Sie einen Bildungsscheck? Die VHS Dortmund ist zugelassene Bildungsscheckberatungsstelle. Im Rahmen einer kostenlosen Beratung werden die persönlichen Voraussetzungen für die Förderung erläutert und die Bildungsschecks sowohl für Personen als auch Betriebe vergeben. Den Prämiengutschein gibt es in unserer Beratungsstelle. Vereinbaren Sie bitte einen Beratungstermin. Bitte bringen Sie folgende Unterlagen zur Ihrer Beratung mit: - amtlicher Ausweis mit Foto (Reisepass, Führerschein, Personalausweis), - letzter Einkommensteuerbescheid (mind. aus dem Vor-Vorjahr) ersatzweise kann eine Nichtveranlagungsbescheinigung (NVB) vorgelegt werden, oder aber eine Lohnbescheinigung des Arbeitgebers mit Selbstauskunft, - ggf. Nachweis über den Aufenthaltsstatus, sofern Sie nicht deutscher Staatsbürger bzw. deutsche Staatsbürgerin sind. Wie lösen Sie den Prämiengutschein ein? Sie buchen bei einem der genannten Weiterbildungsanbieter einen Kurs oder eine Prüfung für das auf dem Gutschein angegebene Weiterbildungsziel. Der Weiterbildungsanbieter verrechnet bei Annahme des Prämiengutscheins max. 50 % der Kurs- oder Prüfungsgebühren, höchstens jedoch 500,00 Euro, mit dem Prämiengutschein. Den restlichen Betrag zahlen Sie. 17 Alphabetisierung, Elementarbildung, Deutsch als Erstsprache, Mathematik Programmbereichsleitung: Sabine Kieserling (0231) 50-2 71 04 skieserling@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Freyth (0231) 50-2 47 18 sfreyth@stadtdo.de Alphabetisierung s h v Sie kennen das Alphabet, können einzelne Wörter jedoch nur schwer lesen. Oder Sie lesen einfache Texte, haben aber Schwierigkeiten, einfache Sätze zu schreiben. Kommen Sie zu uns und erwerben Sie die notwendige Lese- und Schreibkompetenz, um am Arbeitsplatz oder im privaten Leben erfolgreich handeln zu können. So wie Ihnen ergeht es vielen Bürgerinnen und Bürgern in Deutschland. Um den geeigneten Kurs zu finden, ist zuvor ein Beratungsgespräch erforderlich. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit uns: (0231) 50-27 104 Lesen und Schreiben, Abendkurse Stufe 1 Für Teilnehmer / innen, die Schwierigkeiten haben, Wörter und einfache Sätze zu lesen bzw. zu schreiben Veranstaltung 162-10100 Smiljana Hesse/Heike Offermann/Nadine Hesse VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 16.25-17.55 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Veranstaltung 162-10102 Ursula Mizera-Jahn/Katharina Hesse VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 16.25-17.55 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Veranstaltung 162-10104 Smiljana Hesse/Heike Offermann/Nadine Hesse VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 19.35-21.05 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Alphabetisierung mit intensiver Förderung Durch intensive Einzelförderung wird jede / r Teilnehmerin / Teilnehmer in ihrer / seiner Entwicklung optimal gefördert. Es werden Alltagssituationen (z. B. Einkauf, Arbeitsplatz) aufgegriffen und die besondere Lebenswelt der Teilnehmer / innen berücksichtigt. Lesen und Schreiben, AbendVeranstaltung 162-10110 kurs Stufe 2 Für Teilnehmer / innen, die kurze einfache Sätze lesen und schreiben können. Veranstaltung 162-10106 Ursula Mizera-Jahn/Katharina Hesse VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 18.00-19.30 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Lesen und Schreiben, Abendkurs Stufe 3 Für Teilnehmer / innen, die kurze einfache Texte lesen und schreiben können. Veranstaltung 162-10108 Frank Wendt VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 19.35-21.05 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Frank Wendt/Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 11 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-19.30 Uhr, 22 UStd. 8,00 Euro Veranstaltung 162-10112 Smiljana Hesse/Heike Offermann/Nadine Hesse VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 18.00-19.30 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Lesen und Schreiben, Vormittagskurs Stufe 1 - 3 Für Teilnehmer / innen, der Lernstufen 1-3: 1. die Schwierigkeiten haben, Wörter und einfache Sätze zu lesen bzw. zu schreiben, 2. die kurze einfache Sätze lesen und schreiben können, 3. die kurze einfache Texte lesen und schreiben können. Veranstaltung 162-10114 Heinz Dieter Haarmann VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 20 Dienstag + Freitag, ab 13.09.16 9.00-10.30 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Elementarbildung Grundkurs Rechnen Dieser Kurs ist in erster Linie für Teilnehmer / innen der Veranstaltungen „Lesen und Schreiben“ als Einstieg in die Mathematik gedacht. Es werden, anknüpfend an Alltagssituationen, Kenntnisse der Grundrechenarten vermittelt. Veranstaltung 162-10200 Ursula Mizera-Jahn/Katharina Hesse VHS, Hansastr. 2–4 20 Dienstag + Donnerstag, ab 13.09.16 19.35-21.05 Uhr, 40 UStd. 8,00 Euro Deutsch als Erstsprache Trainingskurs Deutsch Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer / innen mit Deutsch als Muttersprache, die seit ihrem Schulbesuch wenig geschrieben haben und die sich unsicher fühlen, wenn sie etwas zu Papier bringen müssen. Leider sind die „Stolpersteine“ trotz neuer Rechtschreibung nicht weniger geworden. Auf dem Weg zu mehr Sprech- und Schreibkompetenz werden wir viele davon wegräumen. Kursinhalt: Grundsätzliches zur Grammatik, Satzbau mit Zeichensetzung. Rechtschreibung: Schreibung der s-Laute, Groß- und Kleinschreibung, Getrennt- und Zusammenschreibung. Die praktische Anwendung steht von Anfang an im Vordergrund. Der Kurs ist auch für angehende Auszubildende geeignet. Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 162-10300D Annette Schilling VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 8 x Montag, ab 24.10.16 19.30-21.00 Uhr, 16 UStd. 48,00 Euro 18 Mathematik Matheakademie - zur Vorbereitung der Nachprüfung im Fach Mathematik zur Versetzung in die Klasse 12 der Oberstufe - (Schuljahr 2015 / 2016) Eine Nachprüfung zur Versetzung in die Klasse 12 der Oberstufe im Fach Mathematik stellt hohe Anforderungen. Die Matheakademie wiederholt, trainiert und festigt den relevanten Unterrichtsstoff der Klasse 11 und gibt einen Ausblick auf die Unterrichtsinhalte der Klasse 12. Kursinhalte: 1. Koordinatengeometrie 1.1. Die Geraden 1.2. Parabel und Kreis 1.3. f (x) = a hoch x 2. Funktionen Potenz-, Exponential-, Trigono- metrische- und Logarithmen 3. Differentialrechnung 3.1. Vom Differenzenquotient zum Differentialquotient 3.2. Potenz-, Produkt-, Quotienten- und Kettenregel 4. Einführung in die Integralrechnung 4.1. Grund- und einfache Integral- Regeln 4.2. Flächen und Volumina Sommer-VHS Veranstaltung 161-11126D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 9 x Montag / Dienstag / Donnerstag, ab 04.07.16 9.00-11.15 Uhr, 27 UStd. 126,00 Euro Das Entgelt für Schüler/innen beträgt 94,50 €. Mathematik- Vorbereitung auf das Studium an der Fachhochschule oder Uni Zum Studien-Start ist es hilfreich, mathematische Kenntnisse zu wecken und Lücken zu schließen. Der Kurs frischt intensiv fürs Studium in 4 Wochen, folgende Inhalten auf: A: Lineare Algebra, analytische Geometrie 1. Lösungsverfahren von Gauß 2. Matrizenrechnung & Anwendung, 3. Vektor, Gerade, Ebene, Lage, Abstand, Winkel B: Analysis 1. Diverse Funktionstypen von Ganzrational bis Logaritmus 2. Differentialrechnung & Anwendungen 3. Integralrechnung & Anwendungen 4. verschied. Differentiations- / Integrationsmethoden, C: Grundlagen Stochastik 1. Wahrscheinlichkeit, 2. Zufalls-, Laplace-, Bernoulli-Experi- ment, Binomialverteilung, Bäume 3. Grundbegriffe Kombinatorik D: Mathematische Methoden im Studium Veranstaltung 162-11110D Dr. Ruth Stöwer-Grote VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 12 Dienstag + Donnerstag, ab 23.08.16 17.00-20.15 Uhr, 48 UStd. 168,00 Euro Das Entgelt für Schüler/innen beträgt 126,00 €. Analysis, Differential- und Integralrechnung Dieser Kurs bereitet im Themenbereich der Analysis auf das Mathematik-Abitur vor. Nach einer kurzen Einführung in die Theorie, liegt der Schwerpunkt in der praktischen Umsetzung. Theoretische Grundlagen: 1. Sekante und Tangente, 2. Differenzen- u. Differentialquotient 3. Ableitungen - Differenzieren 4. Kurvendiskussion 5. Extrema-Wendepunkte 5. Grundintegrale 6. Flächen unter der Kurve 7. Drehkörper-Drehvolumina Veranstaltung 162-11120D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 9 x Donnerstag, ab 08.09.16 18.00-20.15 Uhr, 27 UStd. 94,50 Euro Das Entgelt für Schüler/innen beträgt 70,88 €. Mathematische Grundlagen für eine Ausbildung Sie wollen sich im Jahr 2017 auf eine Lehrstelle bewerben. Solides mathematisches Grundwissen ist unverzichtbar für das Bestehen eines Einstellungstests. Dieser Kurs gibt eine leicht verständliche Einführung in mathematische Grundlagen und informiert über Anwendungsmöglichkeiten in der Berufspraxis. Themenschwerpunkte: *Grundrechenarten *Überschlagsrechnung * Umrechnung von Einheiten *Längenberechnung *Flächenberechnung *Volumenberechnung *Dreisatz *Prozentrechnung * Formeln umstellen * Geschwindigkeit * Masse; Kraft (Gewichtskraft) * Arbeit und Leistung Veranstaltung 162-11122D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 8 x Montag, ab 05.09.16 18.00-20.15 Uhr, 24 UStd. 84,00 Euro Das Entgelt beträgt für Schüler/innen 63,00 €. Gerade und Kurven (Parabeln) Folgende Inhalte werden angesprochen: -- Drei Formen der Geraden-Gleichungen (Steigungs-Form, 2-Punkte-Form, Achsenabschnitts-Form); -- Drei Parabel-Formen (Normal-Form, Scheitel-Form, faktorisierte Form); -- Lineare Gleichungssysteme (Lösung nach dem Additionsverfahren - Gaußscher Algorithmus); -- Die 1. Abteilung nach der „M“-Methode (von der Sekante zur Tangente) Veranstaltung 162-11124D Uwe Rathje VHS, Hansastr. 2–4 13 x Mittwoch, ab 07.09.16 17.45-19.15 Uhr, 26 UStd. 91,00 Euro Das Entgelt beträgt für Schüler/innen 68,25 €. Wir im Internet: www.vhs.dortmund.de 19 Schulabschlüsse Schulabschlüsse: Rainer Vollmer (0231) 50-2 93 94 rvollmer@stadtdo.de Weiterbildungslehrer/-innen: Petra Adamski, Heike Dutkowski, Joanna Kalytta, Sylvia Kirchhoff, Walter Lilie, Anne Lippsmeier, Annette Müller, Uta Wolf, Birgit Zehnter (0231) 50-2 93 95 s h v Sachbearbeitung: Gabriele Donvito (0231) 50-2 93 95 gdonvito@stadtdo.de Sozialpädagoge: Frank Wendt (0231) 50-2 93 96 Kursangebote der VHS Schulabschlüsse – die Zweite Chance nutzen! Die VHS bietet die zweite Chance, einen ersten bzw. höheren staatlich anerkannten Schulabschluss nachträglich zu erwerben. Die Zahl der Schülerinnen und Schüler, die die Regelschule ohne einen Schulabschluss verlässt, ist immer noch hoch. Viele von ihnen bekommen keinen Ausbildungsplatz und haben langfristig auch keine Aussicht auf einen gesicherten Arbeitsplatz. Andere benötigen für ihre schulische und berufliche Weiterbildung einen höheren Abschluss. Nutzen Sie das Angebot und qualifizieren Sie sich weiter. Das Motto der Volkshochschule „Vielfalt erleben“ wird in den Lehrgängen vorbildlich umgesetzt. Absolventinnen und Absolventen zeigen, wie Integration gelingen kann, indem sie gemeinsam ihr Ziel verfolgen, die Voraussetzung für den Weg in die Gesellschaft, in die Ausbildung und in den Beruf zu schaffen. Folgende Abschlüsse können erworben werden: • Hauptschulabschluss nach Klasse 9 • Hauptschulabschluss nach Klasse 10 • Mittlerer Schulabschluss (Fachoberschulreife) Voraussetzungen • Beendigung der allgemeinen Schulpflicht, • Mindestalter 16 Jahre, • ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache, • regelmäßige Teilnahme. Beratung / Anmeldung • Rheinische Straße 69, 44137 Dortmund (0231) 50 2 93 95 oder 50 2 93 94 • Zur Anmeldung bitte letztes Schulzeugnis und Kopie, Lebenslauf und Passbild mitbringen. Das Anmeldeformular befindet sich auch auf der Internetseite www.vhs. dortmund.de unter Schulabschlüsse. 20 (anrechenbar: Führung eines Familienhaushaltes, Dienstzeit bei Bundeswehr/ Nutzen Sie während des Lehrgangs Bundesgrenzschutz, Zivildienst, freiwillidie Gelegenheit, auch andere Ange- ges soziales Jahr sowie nachgewiesene bote aus dem gesamten Programm Arbeitslosigkeit.) der Volkshochschule zu besuchen. Eine Aufnahmeprüfung findet nicht Sie haben die Möglichkeit, an allen statt. anderen Kursen (z. B. Sprachen, EDV, Intensivkursen) zu ermäßigten Entgelten teilzunehmen. Merkmale der Kurse • Keine Teilnahmegebühren; 8,50 Euro Sachkosten Abiturlehrgang Allgemeine Hochschulreife der Bildungskooperative Dortmund • Beginn: Jeweils nach den Sommerferien und im Februar • Dauer mindestens 2 Semester (1 Jahr), Ferien entsprechend den Regelschulen • Unterrichtszeiten montags bis freitags von 9.00 - 14.00 Uhr • Fächer: Deutsch, Englisch, Mathematik, Biologie, Geschichte / Politik, Erdkunde, (Ersatzfach für Teilnehmer/-innen ohne Eng- lischkenntnisse: Wirtschaftslehre) Die Bildungskooperative bietet Vormittagslehrgänge zur Allgemeinen Hochschulreife • für Familienfrauen, • für Arbeitnehmer/-innen mit atypischen Arbeitszeiten und • fürAbsolvent/-innen der Lehrgänge zum nachträglichen Erwerb des Mittleren Schulab- schlusses der VHS an. • Prüfungen nach einer staatlichen Prüfungs- und Ausbildungsordnung, dadurch staatlich anerkannte Ab- schlüsse In den Fächern Deutsch, Englisch, Mathematik finden zentral organi- sierte standardisierte Prüfungen (ZosP) statt. Damit ist die Vergleich- barkeit zu den Abschlüssen der Regelschule gesichert. • Bildungskooperative Dortmund Regelmäßige Sprechstunde jeden 1. Donnerstag im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr im BIZ der Agentur für Arbeit, Steinstraße. Mitglieder der Bildungskooperative sind neben der VHS Dortmund: • Abendgymnasium Tel. 50 - 2 31 03 • Abendrealschule Tel. 50 - 2 94 24 • Evangelisches Bildungswerk Tel. 84 94 - 407 Aufnahmebedingungen: • Mindestalter 18 Jahre • Westfallenkolleg • Nachweis einer Berufsausbildung Tel. 13 90 50 oder einer mindestens 2-jährigen geregelten Berufstätigkeit www.vhs.dortmund.de Schwerpunkt Erwerbsweltorientie- rung durch: berufliche Orientie- rungsberatung, Ausrichtung der Unterrichtsinhalte, Betriebspraktika, Bewerbungstraining • Erstellung eines individuellen För- derplans mit entsprechender Beglei- tung während des Kursbesuchs • jede/r Teilnehmende erhält einen Berufswahlpass • sozialpädagogische Betreuung bei persönlichen Problemen • Lernmittel stehen zur Verfügung • Teilnehmende übernehmen die Auf- gabe von Lernlotsen und helfen bei schulischen und außerschulischen Problemen • Angebot von Förderunterricht • Nutzung von EDV und Internet •Arbeitsgemeinschaften, Projekttage und Seminare als fächerübergreifende Aktivitäten Am Donnerstag, 03.03.16, überreichte die Abt. Schulabschlüsse zusammen mit dem Westfalenkolleg eine Spende an die Flüchtlingsunterkunft Adlerstraße. Es handelte sich um die Einnahme aus dem gemeinsamen Schulfest. HAT GOTT SICH BEIM U R K NA L L DIE OHREN ZUGEHALTEN? 21 Kompetenzen für den Beruf und Alltag Programmbereichsleitung: Nurten Altunbaş-Alpaslan (re.) (0231) 50-2 95 84 naltunbas-alpaslan@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Freyth (0231) 50-2 47 18 sfreyth@stadtdo.de Ein Blick hinter meine Kulissen Oft sind uns unsere Verhaltensmuster nur oberflächlich bekannt. Sie sind geprägt von unseren vererbten psychischen Grundstrukturen, von alten Mustern, von vergessenen Erfahrungen unserer Vergangenheit. Sie lernen unterschiedliche Persönlichkeitsstrukturen und deren Verhaltensmuster kennen und erforschen Ihr eigenes Verhalten und Ihre eigenen Persönlichkeitsanteile. Ein Mix aus theoretischem Wissen und angeleiteten Übungen führt zu einer Steigerung der Wahrnehmung des Zusammenspiels von Körperreaktionen, Gedanken und Gefühlen. Wirkliches authentisches Auftreten bekommen Sie nur, wenn Sie Ihre Gefühle, Reaktionsmuster sowie deren Ursachen kennen. Sie erarbeiten sich eine Landkarte der eigenen Verhaltensmuster und werden sich Ihrer eigenen Persönlichkeit bewusst. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14002D Peter Esser VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 8.30-16.30 Uh 8 UStd., 44,00 Euro Welcher Beruf ist für mich geeignet? „Jugend braucht Zukunft“ © Eine Initiative unter der Schirmherrschaft von Frau Prof. Rita Süssmuth Bundestagspräsidentin a. D., die Hilfestellungen für die Berufswahl anbietet. Im Seminar lernen Jugendliche, sich selbst besser einzuschätzen. Durch eine streng vertrauliche Selbstanalyse unter Anleitung eines Trainers erarbeiten sie ihren individuellen „Standort“. Sie werden mit den Ergebnissen aus einem in der Praxis erprobten Neigungstest ihre beruflichen Interessengebiete ermitteln und die dazu passenden Berufsfelder bestimmen. Mit dem Trainer nutzen sie die Angebote der Internetseite des Berufsinformationszentrums (BIZ) der Bundesanstalt für Arbeit, damit sie bei der Berufsfindung durch diese Informationen und Hinweise konkret unterstützt werden. Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler / -innen und Auszubildende. www.jugend-braucht-zukunft.info 22 s h v Wochenendseminar Veranstaltung 162-14004D Peter Esser VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 8.30-16.30 Uhr 8 UStd., 20,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-14006D Peter Esser VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 10.12.16, 8.30-16.30 Uhr 8 UStd., 20,00 Euro Körpersprache im Beruf Beruflicher Erfolg hängt vielfach davon ab, wie Sie mit anderen Menschen kommunizieren. Ein großer Teil unserer Ausstrahlung und Wirkung auf andere wird durch unsere Körpersprache bestimmt. Daher ist es wichtig für eine erfolgreiche Kommunikation, die Botschaften der Körpersprache zu kennen und wirkungsvoll einzusetzen. Inhalt: Alle wichtigen Felder der Körpersprache werden behandelt wie Gestik, Mimik und Kopfhaltungen, Bewegungsdynamik, Stand- und Sitzarten, Oberkörperhaltung, Territorialund Distanzzonen. Die Inhalte werden ganz praktisch durch umfangreiche Übungen, Rollenspiele und auf Wunsch mit Videofeedback vermittelt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14040D Ilka Tasche VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 05.11.16, 13.15-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.00-16.00 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Erfolg soll planbar werden! Hilfen und Denkanstöße auf dem betrieblichen Weg nach oben. Warum wird Sie / Er eher nach oben befördert und die andere Person nicht? Was ist da anders gelaufen? Im Seminar gibt es keinen Karriereplan. Es werden Denkanstöße und Situationen vorgegeben und besprochen, die den Weg nach oben etwas leichter machen sollen. Oft sind es Situationen, an die keiner denkt. Diese werden herausgearbeitet. Somit bekommen Sie Tipps zum Erstellen einer eigenen SoftSkill-Liste – persönliche Schritte zum perfekten Karriereplan! Auf Wunsch der Teilnehmenden gibt es situationsbedingte Rollenspiele. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14048D Harry Göress VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 10.09.16, 9.30-12.30 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Perfekt auftreten – Geschäftlich und Privat Gönnen Sie sich mit diesem "KniggeSeminar" für die Zukunft mehr persönliche Sicherheit in Ihrem beruflichen und privaten Umfeld. Sie werden durch dieses Seminar in vielen Bereichen gelassener und sicherer auftreten. Der von Ihnen an diesem Tage erarbeitete persönliche Knigge wird Ihnen in Zukunft ein treuer Begleiter sein und zeigen, wie leicht es ist, in vielen Bereichen Erfolge zu haben. Inhalt: Wichtige Änderungen in der heutigen Zeit, korrekte Manieren im zwischenmenschlichen Umgang miteinander, Rangfolgen und deren Einhaltung – Begrüßung, Aufstehen, Duzen, Anrede; Nähe / Körpersprache, Vorstellen / Kommunikation, Besonderheiten bei Tisch; Kleidung und Visitenkarten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14050D Harry Göress VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 9.30-15.30 Uhr 7 UStd., 38,50 Euro Rhetorik für Schüler/-innen und Auszubildende (ab 16 J.) Gute Kommunikationsfähigkeiten werden für junge Menschen immer bedeutender. Egal ob in Schule, Ausbildung, Studium oder späterem Berufsleben – wenn man andere mit einem sicheren rhetorischen wie körpersprachlichen Auftritt überzeugt, ist man erfolgreicher und kann Ziele weitaus besser erreichen. Viele Schüler, Studenten und Auszubildende bringen inhaltlich gute Arbeit, „verkaufen“ sich aber schlecht. In diesem Training lernt man, sich selbst nicht unter Wert zu verkaufen und gute Inhalte und Leistungen auch überzeugend darzustellen. In praktischen Übungen werden die Instrumente der Rhetorik trainiert. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Die rege Beteiligung der Teilnehmenden ist erwünscht! Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler / -innen und Auszubildende. Veranstaltung 162-14100D Hans Kronawitter VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro Ob im Gespräch zwischen Chef und Etikette für Schüler/-innen und Auszubildende (ab 16 J.) Angestellten oder zwischen Ärztin Die wichtigsten Grundregeln der modernen Umgangsformen & Etikette für junge Leute – Pünktlichkeit, Begrüßung, Smalltalk, Kleidung, Smart-Phone und Facebook-Knigge, Bürokniggesouveräne Umgangsformen im Betrieb mit Vorgesetzten, Arbeitskollegen und Kunden, das ABC der Höflichkeit als Ausdrucks des Respekts. Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler / -innen und Auszubildende. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14112D Sarah Nedwal Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 24.12.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 25.12.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro TEAM – Toll, ein anderer macht`s? Training für individuelle Teamkompetenz In diesem Seminar testen Sie Ihre individuelle Teamkompetenz und entwickeln Ihr persönliches Potential weiter. Sie entdecken, welche typische Rollenverteilungen in Teams und Arbeitsgruppen bestehen und welche Rolle Sie selbst einnehmen. In praxisorientierten Übungen versetzen Sie sich in andere Rollen hinein und lernen so, die Stärken und Schwächen Ihrer Teamkollegen einzuschätzen. Inhalte: - Erlebnisorientierte, praktische Übungen - Analyse von Rollen und Wirkungs- komplexen in Teams - Entwicklung von Lösungsstrategien bei frustrierenden und belastenden Teamsituationen - Übertragung der Seminarinhalte auf Ihren persönlichen Alltag Veranstaltung 162-14144D Max Anton Moenikes Dorstfeld VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Spiel mit Deinem Status! Unsichtbare zwischenmenschliche Machtkämpfe erkennen und beeinflussen Wann immer sich zwei Personen begegnen, entsteht aufgrund von Status-Unterschieden ein unwillkürlicher, zwischenmenschlicher Machtkampf. VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. und Patient: Das Spiel mit dem Status beherrscht (unterbewusst) unser Verhalten. In diesem Seminar lernen Sie, wie Sie sich Statusunterschiede bewusst machen und diese mithilfe einfacher Techniken zu Ihren Gunsten beeinflussen. Inhalte: - Einführung in die Status-Theorie - Analyse von Merkmalen des Hoch- und Tiefstatus bei Ihren Mitmenschen - Praktische Übungen aus den Bereichen Improvisation, Rollenspiel und Kommunikation - Systematischer Einsatz von Körper- sprache, Mimik und Stimme Veranstaltung 162-14146D Max Anton Moenikes Dorstfeld VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Spielen will gelernt sein! Erweitern Sie Ihr Spiele-Repertoire für die Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbildung Spiele machen Spaß, Spiele verbinden, Spiele bilden. In diesem Workshop lernen Sie eine Vielzahl von neuen und klassischen Spielen kennen. In einer fachgerechten Mischung werden die durchgeführten Spiele aus der Sicht der Teilnehmenden und aus der Perspektive der Anleitenden betrachtet. Genießen Sie einen spannenden und lustigen Spiele-Workshop, der Ihren Methodenkoffer bereichern wird! Methoden: - Ausprobieren, Testen und Vergleichen von Spielen - Techniken zur motivierenden Anleitung von Spielen - Reflektion der pädagogischen Wirkung einzelner Spiele Spielformen: - Kennenlern-, Gruppenaufteilungs- und Warm-Up-Spiele - Action-, Lauf- und Tobespiele - Großgruppen- und Lagerspiele - Sprech-, Sing- und Rhythmusspiele Veranstaltung 162-14148D Max Anton Moenikes Dorstfeld VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 18.09.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Veranstaltung 162-14150D Max Anton Moenikes VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Stärkung der Elternkompetenz Stärkung der Elternkompetenz – Pubertät Pubertät Was bedeutet Pubertät und was passiert in dieser Zeit? Wie sieht die Eltern - Kind Beziehung aus? Welche Schwierigkeiten aber auch Chancen und Möglichkeiten bietet diese stürmische Zeit für alle Beteiligten? Anhand der Erfahrungen der Eltern wird in dem Seminar an ressourcenorientierten Lösungsstrategien gearbeitet. Ergenlik Ergenlik ne demektir ve bu süreç içinde neler gerçeklesmektedir? Ebeveyn-çocuk iliskisi nasil olmalidir? Bu dönemde hangi zorluk ve firsatlar karsimiza çikmaktadir? Bu seminerde ebeveynlerin tecrübelerine dayanilarak farkli çözüm önerilerine yer verilecektir. Veranstaltung 162-14166D Ali Tasbas Lernstudio IQ, Reinoldistraße 17–19 Montag, 12.12.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Stärkung der Elternkompetenz – Medienkompetenz Medienkompetenz Derzeitig sind die digitalen Medien wie Handy und Internet zum festen Bestandteil im Leben von Kindern geworden. Das Erlernen eines kritischen und verantwortungsvollen Umgang mit diesen und ähnlichen Medien beschäftigt auch den Erziehungsalltag der Eltern. In dem Seminar wird neben der Stärkung der Medienkompetenz der eigene Umgang mit den digitalen Medien in den Fokus gerückt und reflektiert. Medya okuryazarligi Cep telefonu ve internet çocuklarin hayatlarinin vazgeçilmez bir parçasi olmustur. Ailelerin, bu ve benzeri medya gereçlerinin kullaniminin dogrulugu ve güvenirligi hakkinda birçok endiseleri bulunmaktadir. Bu seminerde, medya okur yazarliligin güçlendirilmesinin yanisira, ebeveynlerin bu tür dijital medyalari nasil kullanacaklari ön planda olacaktir. Veranstaltung 162-14170D Ali Tasbas Lernstudio IQ, Reinoldistraße 17–19 Montag, 31.10.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Projektmanagement Im Seminar werden die planungsorientierten Phasen des Projektmanagements thematisiert. Ziel ist es, dass die Teilnehmer fachübergreifend und interdisziplinär Projekte planen und durchführen können. Zielgruppe: Projektleiter / -innen, Teilprojektleiter / -innen, und Interessierte, die in der Planung, Betreuung und Verwaltung von Projektenarbeiten / mitarbeiten oder demnächst in diesem Bereich arbeiten wollen und Projektmanagementsoftware als Arbeitsmittel für die Planung, die Durchführung, das Projektcontrolling und die Auswertung von Projekten verwenden möchten. Der Focus liegt auf der Planung im Detail und eine explizit vorausschauende Betrachtung, um das Projekt erfolgreich durchführen zu können. Dies wird praxisorientiert vermittelt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14204D Thomas Post Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 10.09.16, 9.30-17.00 Uhr Sonntag, 11.09.16, 9.30-17.00 Uhr Samstag, 17.09.16, 9.30-17.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 9.30-17.00 Uhr 8 UStd., 198,00 Euro Beschwerde- und Reklamationsmanagement Beschwerdemanagement ist Kundenbindunsmanagement und Öffentlichkeitsarbeit. Jede Reklamation ist eine Chance! Ist das Beschwerde Management in Ihrem Unternehmen strukturiert? Inhalte: -Mit jeder Reklamation die Kundenbeziehung stärken -Diplomatie und Deeskalation -Organisation Reklamationsmanagement -Servicelevel -Reklamationsbearbeitung im direkten Kundensgespräch, per Telefon und schriftlich -Reporting und Benchmarking Zielgruppe: Menschen, die im beruflichen, privaten und ehrenamtlichen Bereich mit Beschwerden und Reklamationen von Kunden befasst sind oder demnächst in diesem Bereich tätig sein wollen. Wissensvermittlung durch Fallbeispiele und Übungsaufgaben. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14206D Thomas Post Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 29.10.16, 9.00-12.45 Uhr Samstag, 05.11.16, 9.00-12.45 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro 23 Netzplantechnik Herkömmliche Planungsverfahren berücksichtigen im Allgemeinen nur Teilaspekte der Planung. Eine integrierte Planung, die vollständig sämtliche Teilaspekte berücksichtigt kann man am zweckmäßigsten mit der Netzplantechnik realisieren. Ziel ist es, dass die Teilnehmenden die Netzplantechnik fachgerecht und problemlos selbst anwenden können. Gemeinsam werden systematisch die Techniken und Methoden der Netzplantechnik erarbeitet. Dies geschieht durch theoretische Wissensvermittlung, den Dialog mit den Teilnehmenden und vor allem durch praktische Übungsaufgaben. Die Teilnehmer sollen das Gelernte gleich umsetzen und anwenden, indem sie selbst Beispielprojekte erarbeiten und vorstellen. In dem Seminar lernen die Teilnehmer, wie das erlernte Wissen angewandt werden kann. Inhalt: - Grundlagen der Netzplantechnik -Strukturplanung -Zeitplanung - Netzplantechnik und Finanzplanung - Steuerung und Überwachung Zielgruppe: Menschen, die im beruflichen, privaten und ehrenamtlichen Bereich mit Planung / en befasst sind oder demnächst in diesem Bereich tätig sein wollen. Der Focus liegt auf der Planung im Detail und eine explizit vorausschauende Betrachtung sowie der praxisorientierten Wissensvermittlung durch Fallbeispiele und Übungsaufgaben. Wirksam vortragen Rhetorik I Die Präsentation der eigenen Person, ob im Team, vor Kunden oder den Kollegen, stellt eine grundlegende soziale Kompetenz dar. Die gelungene Präsentation von Ideen, Meinungen oder Forderungen setzt Wissen um theoretische Zusammenhänge und praktische Erfahrungen voraus. Inhalt: -- Atemtechnik als Basiselement des Sprechens -- Stimmeinsatz -- Entdecken der eigenen Möglich- keiten -- Körpersprache als Bestandteil einer Botschaft -- Redevorbereitung, Struktur und Gliederung Methoden: -- Kurze Theorie-Inputs -- moderierte Diskussion -- Gruppen- und Trainerfeedback -- Einzelübungen -- Videoanalyse Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien enthalten. Veranstaltung 162-14210D Hans Kronawitter VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 4 x Donnerstag, ab 03.11.16 17.45-21.45 Uhr, 20 UStd. 122,50 Euro Reden und Verhandeln kompakt Das Wochenseminar fasst die beiden Rhetorikmodule „Grundlagen der Wochenendseminar Kommunikation - Wirksam vortragen“ Veranstaltung 162-14208D und „Verhandeln, diskutieren und Thomas Post argumentieren“ zusammen. Eving Im Entgelt sind 25,00 Euro für UnterVHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 richtsmaterialien enthalten. Samstag, 12.11.16, 9.30-17.00 Uhr Bildungsurlaub Sonntag, 13.11.16, 9.30-12.45 Uhr Veranstaltung 162-14214D 12 UStd., 88,00 Euro Hans Kronawitter VHS, Hansastr. 2–4 5 x Montag, ab 26.09.16 9.00-16.30 Uhr, 40 UStd. 245,00 Euro Verhandeln, diskutieren und argumentieren Rhetorik II Viele Gespräche und Verhandlungen führen zu keinem befriedigenden Ergebnis. Oft reden wir aneinander vorbei. Um ein Gespräch zum Nutzen aller Beteiligten überzeugend zu gestalten und zu leiten, benötigt man rhetorisches Geschick. Inhalt: -- Analyse des eigenen Gesprächsverhaltens -- Verbesserung der sprachlichen und inhaltlichen Verständnisebene -- Argumentation -- Strategie -- Taktik -- Lenken, Leiten und Führen durch Fragetechniken -- Umgang mit „Killerphrasen“ und rhetorischen Strategien Methoden: -- Videoübungen -- Rollenspiele Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien enthalten. Veranstaltung 162-14212D Hans Kronawitter VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 4 x Donnerstag, ab 08.09.16 17.45-21.45 Uhr, 20 UStd. 122,50 Euro Führungskräfte führen – erfolgreich führen und leiten In diesem Bildungsurlaub werden Führungskräfte angesprochen, die lernen und praktisch erarbeiten wollen, wie sie optimal ihre MitarbeiterInnen „mit ins Boot holen“ und so deren Kreativität und Produktivität für das Unternehmen fördern. Erfolgreich führen und sich bewusst sein, dass Führen eine Tätigkeit ist. Inhalte: -- Führen ist Tätigkeit / Führen bedeutet Kommunikation -- Führungstechniken -- Kommunikation / Fragen -- Ziele definieren und vereinbaren -- Motivation -- Konflikte -- Mitarbeiterbeurteilung / Entwicklung und Förderung von Mitarbeitern -- Streifzug: Führungsmodelle -- offene Fragen / Themen; Feedback; Abschluß; Verabschiedung Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14216D Georg Kempkes Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 14.12.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro 24 Moderationstraining Nutzen der Moderation: Bei Neuausrichtungen, Einführung einer neuen Unternehmenskultur oder anderen Prozessen ist es hilfreich, die entsprechenden Veranstaltungen zu moderieren. Die Moderation ist eine Art "Geburtshelfer": Sie unterstützt und hilft im Prozess. Dabei ist der Moderator unparteiisch, neutral, objektiv und sachlich; er bewertet nicht. Inhalte: - Funktionen der Teilnehmenden im Unternehmen / Wofür sollen Moderationen eingesetzt werden? - Was ist Moderation? / Was sind die Aufgaben eines Moderators? - Methodisches (Vorbereitung, Ziele, Lösungen, Maßnahmen, Ergebnisse sondieren, Abschkluss etc.) - Wenn es mal hakt (Aktionen, Beteiligungen, Beziehungen, Konflikte) - Starter / Wake-Up durch TN Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14218D Georg Kempkes Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 27.10.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Warum Ihr Unternehmen Sie mögen sollte Persönliche Präsenz im Beruf Das Gefühl nur ein kleines Rad im Getriebe zu sein, kennen viele. Lob und Anerkennung auszusprechen fällt, vielen Chefs immer noch schwer. Wie nehmen Sie ihren Chef wahr und andersherum? Welche Begabung, Erfahrung und Qualifikation sollte Ihr Unternehmen an Ihnen schätzen? Wie können Sie sich selber besser darstellen? Welche Rolle spielen Sie in Ihrem Team? Inhalte: -- Impulse aus der Kommunikations- und Verhaltensforschung -- Erkenntnisse aus der Persönlichkeits- entwicklung -- Erprobungen in klassischen Situationen im Berufsalltag Gern können Sie Ihre Erfahrungen und Fragen zum Thema einbringen. Sie haben Ihrem Unternehmen viel zu bieten, aber Sie sollten darum wissen und es auch zeigen können. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14222D Claudia Gravenhorst Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 24.10.-27.10.16, 9.00-16.30 Uhr 32 UStd.,, 176,00 Euro Vertragen statt verklagen Mediationstechniken im Beruf nutzen Konflikte sind so vielfältig wie Menschen, das gilt auch für unser Arbeitsumfeld. Konflikte entzünden sich oft an Kleinigkeiten (Pausen- und Urlaubsregelungen, Verteilung von Aufgaben und Anerkennung...) Warum eigentlich? Warum „fahre“ ich im sprichwörtlichen Sinne in manchen Situationen „aus der Haut“? Wie entwickeln sich Konflikte? Wo wie und wann greife ich am besten ein? Inhalte: -- Erkenntnisse aus der Hirn- und Verhaltensforschung -- Kennenlernen des eigenen Konfliktlösungsstils -- Techniken, Strategien, Tipps und Tricks aus der Mediation für erfolgreiche Konfliktlösung -- Erprobung mit Beispielen aus dem Erfahrungsbereich der Teilnehmern- den Gewinnen Sie neue Handlungssouveränität für den nächsten Konflikt. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14228D Claudia Gravenhorst Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 12.09.-15.09.16, 9.00-16.30 Uhr 32 UStd., 176,00 Euro Von großen Leitern lernen Was können wir von Alexander dem Großen bis Nelson Mandela über Führungsprinzipien lernen? Führungskompetenz ist eine der wichtigsten Schlüsselqualifikationen im Beruf. Fachkompetenz allein reicht oft nicht, um eine Abteilung, einen Bereich, ein Team oder ein Unternehmen zu leiten. Am Beispiel erfolgreicher Personen aus der Geschichte wollen wir folgenden Fragen nachgehen: -- Welche Erwartungen werden an mich als Führungskraft gestellt? -- Welchen Führungsstil habe ich eigentlich? -- Wie stelle ich Teams zusammen? -- Wie und womit motiviere ich Mitarbeiter? Erkenntnisse aus der Managementforschung und der Psychologie werden neben dem Vergleich mit der Geschichte wichtige Hinweise auf die Beantwortung der gestellten Fragen geben. Gern können Sie Ihre Erfahrungen und Fragen zum Thema einbringen. Übernehmen Sie Verantwortung – aber vorbereitet. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14230D Claudia Gravenhorst Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 14.11.-17.11.16, 9.00-16.30 Uhr 32 UStd., 176,00 Euro Nicht geschimpft ist genug gelobt Führen mit der richtigen Anwendung von Kritik- und Lobgesprächen Leider werden heutzutage Mitarbeiter / innen zu häufig nach diesem Grundsatz geführt. Dabei sind sowohl sicher angewandtes Lob, als auch zielgerichtete Kritik zwei der wichtigsten Führungsinstrumente. Richtig eingesetzt führen diese Techniken zur Motivation und Leistungssteigerung. Inhalt: Führungsinstrumente Führung und Feedback Warum Loben / Kritisieren MotivationErprobung in selbstgewählten Situationen aus dem Berufsalltag Methoden: Gruppenarbeiten Kurze Theorie-Inputs Gesprächssimulation / Rollenspiele Videoübungen (falls gewünscht) Gruppen- und Trainerfeedback Stärken und vertiefen Sie Ihr persönliches Expertentum, damit Sie und Ihre Mitarbeiter / innen zufriedener, erfolgreicher und zielgerichteter arbeiten. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14232D Michael Bierwolf - Sprave Dorstfeld VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Nicht mit mir! Ich lasse mich nicht überrumpeln Überrumpelungen erzeugen häufig Wort- und Sprachlosigkeit. Sie können sogar Verunsicherungen und Ängste hervorrufen. In diesem Workshop können Sie sich mit Instrumenten vertraut machen, mit denen Sie sich zukünftig vor Überrumpelungen / Vereinnahmungen im Berufsalltag sowie im Privatleben schützen können. Seminarziel: -- Überrumpelungstechniken erkennen und meistern -- Selbstsicheres Auftreten optimieren -- Eigene kommunikative Fähigkeiten vertiefen und ausbauen -- Körpersprachliche Signale erkennen -- Strategien für „schwierige / un angenehme“ Gesprächssituationen ausprobieren Wochenendseminar Veranstaltung 162-14244D Michael Baum VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 17.09.16, 9.00-16.15 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. Prüfungsängste meistern Prüfungsängste haben sehr vielfältige und unterschiedliche Symptome. Die Bandbreite beinhaltet nervöse Unruhe, schwitzige Hände sowie Panikattacken und Ohnmacht...Aber Prüfungsängste haben auch positive Aspekte. Denn Prüfungsängste können sich motivations- und leistungssteigernd auswirken. Lernen Sie eigene Möglichkeiten kennen,Ihr Prüfungsverhalten als Motor zu nutzen, um ungeahnte Energien freizusetzen. Seminarziele: -- Die positive Auseinandersetzung mit dem eigenen Prüfungsverhalten (Stärken- und Schwächen-Analyse). -- Die persönliche Wirkungsweise zu verbessern (bei mündlichen Prüfungen). Inhalte: -- Unterschiedliche Prüfungssituationen einordnen. -- Welcher Prüfungstyp (z. B. Angrei- fertyp, Fluchttyp) bin ich? -- Wie kann ich meine Prüfungsängste positiv nutzen? -- Welcher Prüfertyp sitzt vor mir? Methoden: Diskussionen, Prüfungssimulationen (schriftlich und mündlich) sowie Improvisations- und Spontanübungen sorgen für den entsprechenden Praxisbezug. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14246D Michael Baum VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.15 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Erfolgreich beraten Die Beratung im sozialen Kontext, bei Produkten oder Dienstleistungen wird immer anspruchsvoller. Beraterinnen und Berater müssen immer häufiger unterschiedlichen Vorgaben, Erwartungen und Verhaltensweisen im Beratungsalltag gerecht werden. In diesem Workshop wird Ihre Beratungsqualitäten auf den Prüfstand gestellt ... Darüber hinaus erfahren Sie etwas über Instrumente und Methoden, die Ihnen Ihren Beratungsalltag erleichtern. Seminarziele: -- Beratungsgespräche planen und strukturieren. -- Schwierige / heikle Situationen souverän meistern. -- Mit Einwänden, Ablehnungen und Fragen souverän umgehen. Inhalte: -- Eigene Rolle klären. -- Wünsche und Bedürfnisse des Gegenübers erkennen. -- Instrumente der zielführenden und lösungsorientierten Kommunikation nutzen. Methoden: Gruppenarbeit, Spontanübungen, Gesprächssimulationen Wochenendseminar Veranstaltung 162-14248D Michael Baum VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 26.11.16, 9.00-16.15 Uh 8 UStd., 44,00 Euro Arbeiten in Deutschland Sie kommen aus einem andern Land und möchten in Deutschland arbeiten? Dieser Workshop gibt Ihnen einen ersten Einblick, wie Sie sich auf das neue Arbeitsumfeld einstellen können. Gemeinsam sprechen wir über Arbeitsabläufe, Rechte und Pflichten am Arbeitsplatz. Und natürlich erhalten Sie ganz konkrete Verhaltenstipps, um z. B. einen „angemessenen“ Umgang mit Kolleginnen / Kollegen pflegen zu können. Seminarziele: -- Kulturelle Unterschiede an dem je- weiligen Arbeitsplatz erkennen kön- nen. -- Selbstbewusst auftreten. -- Wie können Sie mit Schwierigkeiten am Arbeitsplatz umgehen? Inhalte: -- Allgemeine Verhaltenstipps für den Arbeitsplatz. -- Welche Erwartungen haben Arbeitgeber sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter? -- Welche Regeln gibt es am Arbeitsplatz (Pausen, Arbeitskleidung, Überstunden usw.) zu beachten? Methoden: Diskussion, Demonstration, Gesprächssimulationen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14250D Michael Baum VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.15 Uh 8 UStd., 44,00 Euro Gedächtnistraining – Steigerung der Gedächtnisleistung Erhöhung der Merkfähigkeit Möchten Sie leichter und besser Daten, Namen und Fakten behalten? Dieses Seminar gibt Ihnen Tricks und Tipps an die Hand, mit denen Sie Ihre Auffassungsgabe erfolgreich erhöhen werden. Seminarinhalte -- das Namensgedächtnis effektiver nutzen -- verschiedene professionelle Merksysteme anwenden -- Argumentationen und Vorträge leichter erfassen -- Telefonnummern und andere Zahlen erfolgreich merken -- schneller schriftliche Informationen aufnehmen und speichern -- Gehirnleistung und Konzentration steigern -- Lernen durch Wiederholung -- sich besser konzentrieren -- Assoziationsregeln (DPI) einsetzen -- kreativer und phantasievoller werden -- Lehrbücher Diese Veranstaltung richtet sich an alle, die ihre Gehirnleistungen und ihre Merkfähigkeit verbessern möchten. Veranstaltung 162-14300D Christoph Dahms VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 11.12.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 49,80 Euro 25 Wortschatztraining Grundlegend für erfolgreiche Reden und Vorträge, treffende Formulierungen, Schlagfertigkeit und spontanes überzeugendes Sprechen ist ein großer aktiver Wortschatz. In diesem Seminar, erweitern die Teilnehmenden ihren aktiven Wortschatz in zahlreichen Trainingseinheiten. Sie können sich besser, präziser und schneller ausdrücken, um durch Redegewandtheit zu beeindrucken und eigene Ziele effizienter zu vertreten. Seminarinhalte: -- schneller die passenden Worte finden -- schlagfertiger werden -- in Reden und Verhandlungen sicherer und sprachlich gewandter sein -- überzeugender argumentieren -- treffend formulieren -- einen größeren aktiven Wortschatz überzeugend einsetzen -- Wichtiges auf den Punkt bringen Im Seminarpreis sind 16,50 Euro Lehrbuchkosten enthalten. -- professionell Beeinflussungsprozesse gestalten -- mit Störern erfolgreich umgehen -- aktiven Wortschatz erweitern -- unfairer Dialektik erfolgreich begegnen Dieses Seminar richtet sich an Menschen, die auf unfaire Dialektik, Einwände und Angriffe schnell und richtig reagieren möchten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14304D Christoph Dahms VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Freitag, 07.10.16, 17.00-21.45 Uhr 6 UStd., 49,00 Euro Schnelllesen – aber mit Verstand Effizienter lesen und behalten Erhöhung von Lesegeschwindigkeit und Merkfähigkeit Die Menge an wichtigen Informationen, die schnell aufgenommen und sicher erinnert werden müssen, nimmt kontinuierlich zu. Diese Aufgabe kann Wochenendseminar in der Zukunft nur durch effiziente Veranstaltung 162-14302D Lese-, Merk- und Arbeitstechniken Christoph Dahms erfolgreich gelöst werden. VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Seminarinhalte Sonntag, 18.09.16, 9.30-16.30 Uhr -- Methoden des Schnelllesens 8 UStd., 60,50 Euro -- schriftliche Informationen effizient erfassen und merken -- professionelle Merksysteme anwenSchlagfertigkeitstraining Geistiges Jiu-Jitsu und Verbalkarate den -- Daten, Zahlen, Fakten und Texte Die Behandlung von Einwänden und effizient erfassen Gegenargumenten wird in diesem Seminar trainiert. Dadurch werden die -- Lesestoff priorisieren -- Gehirnleistung und Konzentration Teilnehmenden in schwierigen Versteigern handlungen sicher, überzeugend und -- Lernen durch Wiederholung selbstbewusst. -- sich besser konzentrieren Seminarinhalte: -- mit Angriffen sicher argumentativ -- Assoziationsregeln (DPI) einsetzen -- kreativer und fantasievoller werden umgehen -- aktiv Zuhören, um Gegenargumente Diese Veranstaltung richtet sich an alle, die schriftliche Informationen schneller zu entkräften -- in Gesprächen auf unfaire Strategien aufnehmen und besser behalten wollen. geeignet reagieren -- Einwände und (unfaire) Angriffe schlagfertig behandeln -- Schlagfertigkeitstechniken gezielt einsetzen -- Manipulation erkennen und abwehren Veranstaltung 162-14306D Christoph Dahms VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Freitag, 18.11.16, 17.00-21.45 Uhr 6 UStd., 49,00 Euro Gewaltfreie Kommunikation (GFK) Giraffe – Symboltier der Gewaltfreien Kommunikation GFK Gewaltfreie Kommunikation nach Marshal Rosenberg Inhalte: -- Elemente einer einfühlsamen Kommunikation anhand des Modells „Giraffen- und Wolfsprache“ -- Bedürfnisse an den Wurzeln unserer Gefühle -- Blockierende Kommunikation -- Unterscheidung von Beobachtung und Bewertung -- Kritik verwandeln in klare Formulierung dessen, was das Leben bereichert -- Empathisches Zuhören -- Wertschätzung Praktische Übungen zu jedem Thema (NVC Dance Table). Methoden von B. Belgrave und G. Lawrie. Empathie ist ein wesentlicher Teil der GfK, um die Möglichkeit auszubilden, eigene Gefühle anzuerkennen, eigene Bedürfnislagen abzuklären und neue Kräfte zu sammeln. In einer Konfliktsituation, in der eines oder mehrere unserer Bedürfnisse nicht erfüllt sind, hilft GfK, klar zu stellen: Was ist passiert? Wie geht es mir in dieser Situation? Was ist mir jetzt wichtig? Die Fähigkeit, unsere eigenen Anliegen zu entdecken und ihnen Empathie entgegen zu bringen, kann uns helfen, uns von alten Denk- und Verhaltensmustern zu befreien und einen friedvolleren und klareren inneren Zustand zu kreieren. Wir werden GfK üben mit einer aktiven und praktischen Methode, die das Lernen mit allen Sinnen verfolgt (von B. Belgrave und G. Lawrie). Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14308D Paola Giles Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Wochenendseminar Mo-Fr, 12.12.-16.12.16, 9.30-16.30 Uhr Veranstaltung 162-14312D 40 UStd., n220,00 Euro Paola Giles VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 29.10.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.30 Uhr Gewaltfreie Kommunikation 16 UStd., 88,00 Euro (GFK) – Grundlagenseminar M. Rosenberg, Begründer der Methode, hat einen Prozess entwickelt, der hilft, Gefühle und Bedürfnisse auszudrücken, ohne Gesprächspartner / innen zu beschuldigen oder zu kritisieren, Bitten klar zu formulieren, ohne anderen zu drohen, sie zu manipulieren oder zu erpressen, Vorwürfe, Kritik und Forderungen nicht persönlich zu nehmen, sondern durch mitfühlendes Hören zu klären, was dahinter steht. GfK wird weltweit in Krisengebieten friedensfördernd eingesetzt. Im alltäglichen zwischenmenschlichen Kontakt kann sie dazu beitragen, dass wir echte Chancen haben, das zu bekommen, was wir brauchen. Indem Sie eine innere Haltung der Verantwortung für ihre eigenen Gefühle annehmen, werden Sie frei, das Gegenüber wirklich zu hören und in eine lebendige Beziehung mit sich und anderen hineinzuwachsen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14310D Paola Giles VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro 26 Gewaltfreie Kommunikation – Aufbauseminar I Gewaltfreie Kommunikation – Aufbauseminar II Sie kennen den Moment, wenn Ärger sich bemerkbar macht. Sie werden rot, Ihr Blickwinkel verengt sich. Der Herzschlag beschleunigt und Vergeltungsgedanken trüben den Verstand. Die Wut „ist los“. Sie sind dabei etwas zu sagen oder zu tun, was die Situation nur noch schlimmer macht. Wut und Ärger verletzen uns, wenn sie impulsiv geäußert werden. Aber sie können uns auch krank machen, wenn sie unterdrückt werden. GfK nach M. Rosenberg lehrt uns, dass Wut und Ärger weder unterdrückt noch unkontrolliert geäußert werden sollen. Sie sind dagegen ein eindeutiges Signal, dass Sie von dem, was Ihnen lieb ist, abgekoppelt sind und Ihre Bedürfnisse nicht erfüllt werden. GfK zeigt uns wie wir Wut und Ärger positiv transformieren können! Praktisches Training nach den Methoden Belgrave-Lawrie. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14314D Paola Giles VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 26.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Reifes Obst statt junges Gemüse Die Diskussion über die Konsequenzen des demographischen Wandels für die Arbeitswelt endet häufig mit der Feststellung, dass die Unternehmen in ihrer Personalpolitik vor neuen Herausforderungen stehen und sich dadurch, zur Sicherung von Know-how und Erfahrungen, die Beschäftigungschancen für ältere Mitarbeiter deutlich erhöhen. Tatsächlich finden sich viele Senioren in der Situation wieder, dass sie nach dem Erreichen des Rentenalters in den „wohlverdienten Ruhestand“ entlassen wurden oder bereits vorher arbeitslos wurden, mit altersbedingt geringen Chancen auf eine Neubeschäftigung. Der Seminarleiter hat als Unternehmensberater häufiger die Erfahrung machen können, dass das Interesse von Unternehmen an der Zusammenarbeit mit erfahrenen Senioren dann deutlich steigt, wenn sie ihre Kenntnisse z.B. projekt-bezogen und im Status der Selbständigkeit anbieten. In dieser Seminarreihe sollen Formen und Möglichkeiten zur „Vermarktung“ der vorhandenen eigenen Kompetenzen, Erfahrungen und Talente diskutiert und entwickelt werden. Das Ziel ist, Erwerbsarbeit möglichst lange und vor allem selbstbestimmt gestalten zu können. Grundlagen der Presseund Öffentlichkeitsarbeit Die Kooperation mit Redaktionen, freien Journalisten, Marketing-Fachleuten und anderen Multiplikatoren hat stark an Bedeutung gewonnen. Im Seminar wird beispielorientiert gezeigt, dass professionelle Presse- und Öffentlichkeitsarbeit drei wichtigen Zielen dient: Dem Bekanntwerden und Bekanntbleiben in der Region, der Imagepflege und der Information und Identifikation von Mitarbeitern, Mitgliedern und Kooperationspartnern. Schwerpunkte sind: Medienübersicht; PR-Darstellungsformen; Pressekonferenzen und Hintergrundgespräche mit Journalisten; Schriftliche Presse-Informationen / Pressemappe; Pressespiegel; PR-, Lobby- und Existenzsicherungsinitiativen; PR in nicht-kommerziellen Organisationen; Mitarbeiter- und MitgliederZeitung; Medienresonanzanalyse. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14400D Dipl.-Journ. Vassilios Psaltis VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.12.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-14316D Martin Schulte VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Basis des Erfolgs: Die Analyse (SWOT-Analyse) Wochenendseminar Veranstaltung 162-14322D Peter Eisfeld Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 10.12.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Veranstaltung 162-14408D Andreas Goedde Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 10.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 11.09.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Mit der SWOT-Analyse-Methode den (Business)-Plan auf eine solide Grundlage stellen Kundengerechtes Telefonieren Der erste Schritt entscheidet: Jeder – Telefonkommunikation Businessplan und jedes unternehmeriKundengerechtes Telefonieren bedeutet, sche Konzept basiert auf Daten und jeden Kundenkontakt am Telefon Fakten. Diese müssen systematisch erfolgreich zu gestalten. Sie erfahren, geordnet, untersucht und ausgewie Sie Telefongespräche leichter und wertet werden. Eine lang erprobte effektiver gestalten können. Durch eine und schnell erlernbare Methode hilft einheitliche Systematik werden Ihre Te- dabei: Die SWOT-Analyse. SWOT steht lefonate schneller und fehlerfreier sein. für Strengths (Stärken), Weaknesses Inhalt: (Schwächen), Opportunities (Chancen) -- Definition Werte und Einstellungen und Threads (Risiken). Die SWOT-Analy-- Erläuterung der Grundbegriffe se-Methode ist ein wichtiges Instru-- Kunde - Kundenorientierung ment des Strategischen Managements -- Positives Denken und Grundlage zahlloser, erfolgreicher -- Emotionale Intelligenz - Empathie Marketingstrategien. Dieser Workshop -- Kommunikation unterstützt die Teilnehmenden dabei, -- Vertrauen schaffen durch Beachtung schnell ein tiefes Verständnis für -- Erfolgreiches Telefongespräch in fünf Anwendung und Nutzen der SWOTSchritten Analyse-Methode zu erhalten. -- Aktives Zuhören und Fragetechnik Orientierungsstunde -- Gesprächsführung durch eine ver- ständliche und zielführende Sprache Veranstaltung 162-14406D Andreas Goedde -- Reaktionen im Konfliktfall VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 -- Erfolgreiches Konfliktgespräch Dienstag, 06.09.16, 18.00-21.15 Uhr -- Erstellung eines Leitfadens für 4 UStd., entgeltfrei Telefongespräche Anmeldung erforderlich -- Persönliche Ziele setzen Mein erster Imagefilm – Grundkurs Filmische Selbstpräsentationen werden in Zeiten von Web 2.0 immer wichtiger. Wer bin ich und was kann ich? Aber worauf muss man bei einem professionellen Auftritt achten? Der Kurs gibt eine technische und inhaltliche Einführung in die Themen: -- Kurze Filmtheorie (Bildkomposition, Einstellungsgrößen, Kamerabewegung) -- Bedienung einer HD-Videokamera (Menü, Schärfe, Zoom, Blende, Mikrofon) -- Bedienung des Schnittprogramms Adobe Premiere (Sequenzen, Schnitte, Effekte) Anhand von Praxisübungen erlernen Teilnehmende die Grundlagen, die nötig sind, um eine filmische Selbstpräsentation zu erstellen und zu bearbeiten. Die Teilnehmende können ihre eigenen Geräte (Kamera, Handy) mitbringen, der Kursinhalt und die grundsätzliche Einführung wird aber anhand einer Sony HD-Videokamera und des Schnittprogramms Adobe Premiere Pro erfolgen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse an, damit der Dozent Ihnen vor Kursbeginn entsprechende Informationen zusenden kann. Wochenendseminar Grundkurs Veranstaltung 162-14402D Jens Jacob Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 29.10.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Erfolg bei Google – Praxisworkshop Suchmaschinenoptimierung Projektmanagement kompakt Aufbaukurs Veranstaltung 161-14403D Jens Jacob Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 02.07.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 03.07.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Aufbaukurs Veranstaltung 162-14404D Jens Jacob Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Das Arbeiten in Projekten ist der „Normalfall“ in Unternehmen und muss oft neben der Linienarbeit erbracht werden Optimieren Sie Ihre Webseite für - mit „Nebenwirkungen“. Besucher und Suchmaschinen. Ziel Projekte sind komplexe Aufgabenstelist es, mit einer optimierten Weblungen mit klaren Zielvorgaben – zu seite unter den ersten Treffern der erreichen mit vorhandenen Ressourcen Suchergebnisse angezeigt zu werden. (Geld, Zeit, Personal) zu einem festen Damit wird die Auffindbarkeit Ihrer Zeitpunkt. Webseite im Internet erhöht und Ihnen In dieser Woche erfahren / trainiedie Neukundengewinnung erleichtert. ren Sie: Dieser Kurs bietet Selbstständigen, -- Grundlagen, Methoden, Werkzeuge Freiberuflern und Existenzgründern die des Projektmanagements Chance, im Anschluss an den Kurs -- Vorgehensweisen zu Zieldefinition, selbst grundlegende Maßnahmen der Risikoanalyse, Controlling, Reporting Suchmaschinenoptimierung durchzufüh-- Effiziente Planung, Durchführung, ren. Sie erhalten einen Überblick über Steuerung von Projekten die wichtigsten Aspekte und Tools der -- Kluger Umgang und Kommunikation Suchmaschinenoptimierung und ver mit dem Projektumfeld (Stakeholder). tiefen die Kenntnisse mit praktischen Sie werden Anwendungen, die Sie im beruflichen -- Praxisnahe Projektszenarien Alltag direkt umsetzen können. simulieren -- Moderations- / Präsentationskompe- Veranstaltung 162-14414D tenz üben Rona Linke -- Führungs- / Entscheidungssicherheit Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 gewinnen - „Anfassbare“ Ergebnisse 2 x Montag, ab 31.10.16 produzieren. 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14420D Peter Knirsch Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Fr, 24.10.-28.10.16, 9.30-16.30 Uhr 220,00 Euro 27 Einführung Lean Management und Weiterentwicklung zum Lean Deployment Unter Lean Management ist ein Konzept zu verstehen, das zur positiven Entwicklung der aktuellen Situation im jeweiligen Arbeitsumfeld führt. Potenziale werden erkannt und Fehler im Ablauf einer Wertschöpfungskette analysiert und beseitigt. Hierfür ist eine Unternehmenskultur erforderlich, die Möglichkeiten zum gemeinsamen Lernen im Sinne eines kontinuierlichen Verbesserungsprozesses wahrnimmt. In der Veranstaltung erfahren Sie eine Mischung aus Theorie und Praxis wie Lean Management in Ihrem Arbeitsumfeld Anwendung finden kann. Inhalte: -- Historie TPS -- Entwicklung TPS – Lean Management – Lean Deployment -- Strategie und Implementierungs- stufen Ausgewählte Lean Methoden wie: -- 6S & die Bedeutung von Standards -- Verantwortlichkeitsmatrix RACI -- Lean Daily Management -- 8 Arten von Verschwendung -- Wertstromanalyse, Line Balance, TPM etc. Orientierungsstunde Veranstaltung 162-14430D Hubert Plattmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Montag, 05.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Anmeldung erforderlich Moderation und Konfliktklärung in Gruppen Das Wochenseminar fasst die beiden Module „Besprechungen erfolgreich moderieren“ und „Konflikte in Gruppen lösen“ zusammen. Erfolgreich Gruppenprozesse z. B. in Arbeitsgruppen moderieren zu können, gehört mit zu den Kernkompetenzen, die in modernen Industriegesellschaften zunehmend gefragt und gefordert werden. Konflikte mit Kollegen, Vorgesetzten oder zwischen einzelnen Gruppen verweisen auf Probleme im Berufsleben, die effektives und zufriedenstellendes Arbeiten und das Moderieren von Gruppenprozessen erschweren. Eine Lösung dieser Probleme erfordert ein hohes Maß an Kommunikation, Kooperation und Konfliktmanagement. Im Entgelt sind 25,00 Euro für Unterrichtsmaterialien enthalten. Die Kunst, hohe Belastungen zu bewältigen: Resilienz stärken In Zeiten hoher Arbeitsverdichtung braucht es mehr als eine gute Organisation, um Belastungen zu bewältigen. Wenn die Aufgabenfülle nicht zu schaffen ist, der eigene Anspruch aber hoch bleibt, dann ist ein Burn-out im Bereich des Möglichen. Der Begriff Resilienz beschreibt die Widerstandsfähigkeit, die Menschen haben, die große Krisen überstanden haben. Resiliente Menschen sind optimistischer, akzeptierender in ihrer Haltung und lösungsorientierter in ihrem Tun. Davon können wir uns ein Scheibchen abschneiden. Gearbeitet wird mit praktischen Übungen, Sachinformation und Austausch in der Gruppe. Es geht um innere Bewertungen, Tankstellen, Energiefresser und mentale Strategien. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14442D Hans Kronawitter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Fr, 07.11.-11.11.16, 9.00-16.30 Uhr 40 UStd., 245,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-14448D Barbara Frien VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Zeit- und Selbstmanagement kompakt Kommunikation beginnt im Kopf Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14510D Joelle Charles Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Fr, 26.09.-30.09.16, 9.30-16.30 Uhr 40 UStd., 220,00 Euro Effektive Kommunikation durch NLP – Einführung Dieses Seminar macht Sie mit den Grundlagen des Neurolinguistischen Programmierens vertraut. Sie lernen grundlegende Techniken dieses hochwirksamen Methodenrepertoires kennen, mit deren Hilfe Sie Ihr Wohlbefinden sowie persönlichen und beruflichen Erfolg steigern können. Der Weg dorthin ist eine effektive Kommunikation mit sich und mit anderen. Inhalt: -- Grundlagen. -- Was ist NLP? -- Grundannahmen der NLP -- Grundstruktur Der Zielerreichungs prozess -- VAKOG – mit allen Sinnen wahr- nehmen und erfolgreich kommuni- zieren Wochenendseminar Veranstaltung 162-14520D Carola Baxmann Neuro-Linguistisches Programmieren Lernen Sie Zeiteinsparpotenziale zu geht der Frage nach, wie Sprache und VHS, Hansastr. 2–4 finden sowohl in Ihrem Arbeitsumfeld als auch in der eigenen Person. In die- Kommunikation unser Denken, Handeln Samstag, 12.11.16, 9.00-12.15 Uhr sem Seminar lernen Sie das klassische und damit auch unsere Präsenz beein- 4 UStd.; 22,00 Euro Grundwissen und viele weitere Ansätze flussen. Was sagen unsere Kommunikationsmuster über uns selbst aus und zum Zeit- und Selbstmanagement Veranstaltung 162-14432D wie werden wir damit von anderen praxisnah kennen. Effektive Kommunikation Hubert Plattmann wahrgenommen? Lernen Sie KommuInhalte: durch NLP II Dorstfeld -- Klassische Grundelemente des Zeit- nikationsprozesse besser zu verstehen. - Rapport sich mit dem Gegenüber Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Nutzen Sie die Macht der Sprache und management wohlfühlen Freitag, 18.11.16, 9.00-17.00 Uhr kommunizieren Sie auf Augenhöhe -- Zeitfresser erfolgreich besiegen, - tragfähige Beziehungen entwickeln 8 UStd., 49,50 Euro beispielsweise Emailkommunikation ihres Gegenübers. - sich selbst in einen positiven In diesem Seminar wird das Ba effizienter einsetzen Zustand versetzen siswissen vermittelt: Es enthält die -- „Inneren Schweinehund“ NLP-Techniken, die für eine erfolgreiche - Flexibilität bewahren, überwinden Zeitmanagement auch in schwierigen Situationen Kommunikation mit sich und anderen -- Meetings gezielter gestalten Seminarinhalt: (Wahrnehmungspositionen) grundlegend erforderlich sind. -- richtig delegieren -- Planungsregeln Der NLP-Bildungsurlaub ist konzeptiWochenendseminar -- Projekte erfolgreicher managen -- Zieltheorie onell so aufgebaut, dass er als Basis Veranstaltung 162-14522D -- Balance von privatem und -- Prioritäten setzen für den Einstieg in das zertifizierte Carola Baxmann beruflichem Leben -- ABC-Analyse Ausbildungssystem des DVNLP (DeutVHS, Hansastr. 2–4 -- Gespräche mit dem Chef, mit -- Pareto-Prinzip scher Verband für Neuro-Linguistisches- Samstag, 12.11.16, 13.00-16.30 Uhr Mitarbeitern, Kollegen gezielter -- Eisenhower-Prinzip Programmieren e.V.) geeignet ist. 4 UStd., 22,00 Euro gestalten -- eigene Leistungskurven erkennen -- Kommunikation im Unternehmen -- Umgang mit Zeitfresser -- Tipps gegen das Verzetteln und die gezielter betreiben -- Kreativ und effektiv arbeiten mit „Aufschieberitis“ Mind Maps -- Selbstdisziplin -- Stress und Entspannung -- Nein sagen können -- Tipps zum effektiven Lesen -- individuelle „Zeit-Probleme“ der Teilnehmer. Wochenendseminar Methoden: Plenums- und Gruppenarbeit. Übungs- Veranstaltung 162-14444D Ilka Tasche situationen stehen im Mittelpunkt, um Verhaltensänderungen initiieren zu VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 03.12.16, 13.15-16.30 Uhr können. Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien enthalten. Sonntag, 04.12.16, 9.00-16.00 Uhr 12 UStd.; 66,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-14440D Hans Kronawitter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Montag, 19.09.16, 9.00-16.30 Uhr Dienstag, 20.09.16, 9.00-16.30 Uhr Mittwoch, 21.09.16, 9.00-16.30 Uhr 144,50 Euro 28 Präsentationen gekonnt durchführen Wochenendseminar Veranstaltung 162-14804D Hans Niehörster Präsentieren lernt man durch Eving Präsentieren Neben der Vermittlung wichtiger fach- VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 theoretischer Inhalte zum Präsentations- Freitag, 04.11.16, 18.00-21.15 Uhr aufbau und zur Argumentationsstrate- Samstag, 05.11.16, 18.00-21.15 Uhr 12 UStd., 78,50 Euro gie trainieren die Teilnehmenden die praktische Umsetzung. Inhalt: -- Ziele, Zielgruppen und Aufbau unterschiedlicher Präsentationstypen -- Aufgaben des Präsentators -- Publikumsanalyse -- Ablauf einer Präsentation -- Diskussionsrunden vorbereiten und leiten -- Dramaturgie und Argumentationsstrategien u.a. -- Gestaltung der Visualisierungen -- gekonntes Präsentations-Verhalten -- Zuhörerfreundlich sprechen -- Körpersprache gezielt einsetzen -- Lampenfieber bewältigen Der Praxis-Teil läuft EDV-gestützt mit Powerpoint. Im Entgelt sind 12,50 Euro für Unterrichtsmaterialien enthalten. Ich bin ein Sprachschatz SelbstWertTraining und Sprachvermittlung Dieses Seminar gliedert sich in die Themenbereiche: Neue Lerntechniken - Lernen mit allen Sinnen SelbstWertTraining SelbstWertTraining und Sprachvermittlung Mit der „Ich bin ein SprachSchatz“Methode stärken Sie sowohl das Selbstvertrauen, als auch die Lernfähigkeit Ihrer TeilnehmerInnen, die neue Sprache sinkt deutlich schneller ins Unterbewußtsein und wird sehr schnell ein selbstverständlicher Teil des Alltags Ihrer SchülerInnen und Schüler. Und nicht zuletzt haben auch Sie mehr Spaß und Freude an Ihrer Arbeit. Fortbildung für Dozentinnen und Dozenten Veranstaltung 162-14906D Barbara Görner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 01.07.16, 18.30-21.45 Uhr Samstag, 02.07.16, 9.30-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Verhandlungs-/Konfliktmanagementkompetenz Die Begriffe Konflikt und Verhandlung sind zwei Seiten einer Medaille. In beiden Fällen treffen unterschiedliche / gegensätzliche Positionen aufeinander. Das Streiten um Positionen / Standpunkte ist der Tod jeder Verhandlung, eskaliert jeden Konflikt: Die Anwendung des Harvard-Konzeptes mündet in den meisten Fällen in Win-win-Verhandlungsergebnissen. Statt um Positionen zu feilschen, bilden gemeinsame Interessen der Beteiligten die Basis für ein tragfähiges Ergebnis. Edward de Bono's Laterale Denkmethoden unterstützen die Beteiligten dabei beim Durchbrechen von Wahrnehmungs-, Denk- und Handlungsmustern und vergrößern so ihren Handlungsspielraum. Seminarunterlagen können für 15,00 Euro beim Dozenten erworben werden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14912D Heinz-Jürgen Fey Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 09.12.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 10.12.16, 9.30-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro SelbstWertTraining – Module 1-3 Unsere Wirkung auf andere Menschen hängt direkt mit unserer Beziehung zu uns selbst zusammen. Wie sehr wir uns selbst achten und schätzen, teilen wir unseren Kollegen und Vorgesetzten auf vielfältige und häufig unbewusste Art und Weise mit. In den drei Seminarmodulen – 1. Ausstrahlung, Auftreten und Aussehen, 2. Sprache und Stimme, 3. Gelassen und engagiert Konflikte meistern – wird an allen Aspekten Ihrer beruflichen Kompetenz gearbeitet. Integrität ist dabei der höchste Wert. Die Seminare bieten auch Raum für wesentliche Fragen der Geschlechterunterschiede zum jeweiligen Thema. Ausstrahlung, Auftreten und Aussehen – Modul 1 Faktoren für Ihren beruflichen Erfolg Mit einem harmonischen Gesamtauftritt wirken Sie besonders positiv in Ihrem sozialen und beruflichen Umfeld. Sie lernen Techniken kennen, mit denen Sie Ihre Ausstrahlung zum „Blühen bringen“, trainieren den geduldigen und freundlichen Umgang mit Ihren Unsicherheiten und nehmen Ihre Stärken bewusster wahr. Sie trainieren ein sicheres, angenehmes Auftreten mit dem Wechselspiel von Präsenz und Zurückhaltung und stärken Ihre positive Grundeinstellung zu Ihrem Aussehen. Das Seminar bietet Kenntnisse und Trainingsmöglichkeiten, die Sie motiviert, gestärkt und mit mehr Wissen und Können im Handgepäck ein wenig verwandelt in den Berufsalltag zurückkehren lassen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14900D Barbara Görner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 16.09.16, 18.30-21.45 Uhr Samstag, 17.09.16, 9.30-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Sprache und Stimme – Modul 2 Über Stärken- und Schwächenanalyse zum Erfolg Dieses Seminar ist vom Ansatz her ein Rhetorikseminar. Sie üben, deutlich und langsam zu sprechen, Pausen zu machen und vor einer Gruppe zu stehen und sich auszudrücken. Sie lernen Ihren Atem als Stützinstrument für Ihre Stimme kennen. Sie erhalten Rückmeldungen über Ihre Stärken und lernen Wege kennen, Ihre Schwächen zu akzeptieren und – wo möglich – in Stärken zu verwandeln. So überwinden Sie auch Sprechängste. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14902D Barbara Görner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 04.11.16, 18.30-21.45 Uhr Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Frei reden und effektiv kommunizieren Irgendwann müssen Arbeitsergebnisse präsentiert werden. Einfacher gesagt als getan: Wie stelle ich mich hin, was mache ich mit meinen Händen, soll ich lächeln oder ernst bleiben, wie Gelassen und engagiert ich auf Einwände ein, wie gehe Konflikte meistern – Modul 3 gehe ich mit Störungen um? Wir machen von Ihren rhetorischen „Fingerübungen“ Videoaufzeichnungen, sehen uns Konflikte erkennen und auf angemesdiese in der Gruppe nicht nur gemeinsene Art und Weise bewältigen ist sam an, sondern bewerten diese auch eine besondere Kunst, die uns immer „konstruktiv“. wieder neu herausfordert. Sie bekomViele Teilnehmer werden so vielleicht men nachvollziehbares und erlernbares zum ersten Mal einen Unterschied Handwerkszeug an die Hand. Sie nehzwischen Selbst- und Fremdwahrnehmen Ihre Stärken und Schwächen im mung feststellen können, insbesondere Umgang mit Konflikten bewußter wahr aber den Sachverhalt, dass unsere und entwerfen am Ende des Seminars verbalen und nonverbalen Nachrichten einen Plan zur Anwendung der frisch von unseren Zuschauern und -hörern erworbenen Fähigkeiten im Alltag. oft unterschiedlich wahrgenommen Inhalte: werden. Seminarunterlagen können für -- Wahrnehmen und Erkennen von 15,00 Euro beim Dozenten erworben Konflikten und Konfliktpotential werden. -- Umgang und Kontrollieren von entstehenden Emotionen Wochenendseminar -- stufenweises Hinarbeiten auf Veranstaltung 162-14914D eine Lösung Heinz-Jürgen Fey -- gelassenes Handeln Dorstfeld -- gezielter Einsatz von Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Fragetechniken Samstag, 19.11.16, 9.30-16.30 Uhr -- respektierender und wert- Sonntag, 20.11.16, 9.30-16.30 Uhr schätzender Umgang mit den 16 UStd., 88,00 Euro eigenen Bedürfnissen und den Bedürnissen des Konfliktpartners -- Umgang mit dem Angstgegner -- wirkungsvoll Grenzen setzen Wochenendseminar Veranstaltung 162-14904D Barbara Görner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 09.12.16, 18.30-21.45 Uhr Samstag, 10.12.16, 9.30-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Wir im Internet: Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de 29 Moderation: Das Arbeiten mit großen Gruppen Wissenschaftlich(e) Arbeiten?! Ziel: Der Prozess des wissenschaftlichen Wenn Sie im beruflichen Alltag Arbeitens wirft oftmals Fragen auf. Der Analysen oder Konzepte effektiv und Workshop richtet sich an Studierende effizient erstellen und deren Durchund Doktoranden, die einen praktiführung sicherstellen müssen, stellt sich sofort die Frage: Wie beziehe ich schen Leitfaden und Tipps für die formale und inhaltliche Gestaltung ihein (größeres) Team optimal in diesen Prozess ein? Die Redelöwen, Bedenken- rer wissenschaftlichen Arbeiten wollen. Wir erarbeiten zusammen die träger, Berufsoptimisten und SchüchGrundlagen für eine wissenschaftliche ternen? Sie kennen die Empfehlung, Arbeit und beleuchten häufige, aber Meetings mit nicht mehr als 7+-2 vermeidbare Fehlerquellen. Eine aktive Teilnehmern, sonst würde das nichts. Das widerspricht jedoch einer anderen Teilnahme und eigene Erfahrungen sind unbedingt gewünscht! Erfahrung, möglichst von Anfang an Inhalt: alle Beteiligten und Betroffenen in -- Vorüberlegungen anstehende Analysen, Evaluierungen, -- Meine und andere Erwartungen Konzipierungen und Entscheidungen -- Aufbau einzubeziehen. -- Formatierung Dieser Widerspruch kann durch -- Literaturrecherche Moderation gelöst werden, einer pra-- Zitieren xiserprobten Methode, die es möglich -- Verzeichnisse macht, in großen, sehr großen Gruppen effektiv und effizient zu kommuni- -- Checkliste zur Abgabe Einzelveran- staltungen zieren und Ergebnisse zu produzieren. Ausführliche Seminarunterlagen können Wochenendseminar beim Dozenten für 15,00 Euro als Veranstaltung 162-14966D Download erworben.werden. Dr. Sandra Laskowski VHS, Hansastr. 2–4 Wochenendseminar Samstag, 12.11.16, 10.00-17.00 Uhr Veranstaltung 162-14916D 8 UStd., 44,00 Euro Heinz-Jürgen Fey Dorstfeld Wochenendseminar Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Veranstaltung 162-14968D Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr Dr. Sandra Laskowski Sonntag, 25.09.16, 9.30-16.30 Uhr VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 16 UStd., 88,00 Euro Samstag, 10.12.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Kommunikation mit traumatisierten Menschen Als Psychotrauma bezeichnet man Erlebnisse, die emotional schmerzhaft, belastend und schockierend sind und häufig anhaltende seelische und psychische Auswirkungen zur Folge haben. Hierzu zählen das Erleben von schweren Katastrophen wie Kriege, Missbrauch und Gewalt genauso wie Todesfälle, Unfälle, Operationen oder Trennungen. Dieses Seminar schafft Aufklärung über die relevanten neurologischen Prozesse im Traumageschehen, schafft Erklärungsmodelle zur Entlastung der betroffenen Personen und zeigt Handlungsoptionen für den Umgang mit Menschen auf, die sich in Notfallreaktionen befinden. Hierdurch ensteht mehr Handlungssicherheit auf Seite der Helfer, was beispielweise den Umgang und die Kommunikation mit Flüchtlingen verbessert. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14962D Silke Beyer VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 23.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Mit der Vergangenheit im Einklang! Sie treffen immer wieder den falschen Partner, suchen sich ständig den falschen Job, haben immer wieder Pech mit Ihren Entscheidungen? Sie versuchen bestimmte Situationen zu vermeiden oder Süchte loszuwerden? Die Ursachen dieser scheinbaren Endlosschleife sind häufig Erfahrungen, die seit der Geburt und Kindheit bis heute schmerzhafte Narben hinterlassen haben, und uns deshalb immer wieder nach diesen alten Erfahrungen handeln und entscheiden lassen. Lernen Sie Fallbeispiele, Möglichkeiten und Techniken kennen, die helfen können, diese Blockaden loszulassen und eine neue und unbeschwerte Zukunft für sich selbst zu gestalten, damit das Leben, Arbeitsleben wieder oder endlich leichter werden können. Veranstaltung 162-14970D Ute Undine Bilstein VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 3 x Mittwoch, ab 14.09.16 18.30-21.45 Uhr, 12 UStd. 66,00 Euro Migration, Flucht und Asyl Die Flüchtlings- und Asylpolitik der EU und Deutschlands ist ein aktuelles, umstrittenes und somit brisantes Thema. Kriege, Verfolgung, Unterdrückung und Elend zwingen jährlich hunderttausende Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat. Am Beispiel Syrien wird deutlich das in der medialen Diskussion häufig die Hintergründe (historische Entwicklung, politische Entwicklungen, sozioökonomische Situation,…) nicht deutlich genug hervortreten. Primäres Ziel dieses Workshops ist die Sensibilisierung für Chancen, Risiken und Auswirkungen der aktuellen Flüchtlingspolitik. Eine differenzierte Betrachtung der Willkommenskultur auf der einen und Tendenzen zur Ausgrenzung auf der anderen Seite zu leisten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14972D Björn Lars Oberndorf VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.30 Uhr 44,00 Euro Kulturdimensionen – Kulturstandards – Kulturelle Orientierung Die gleichberechtigte interkulturelle Begegnung zielt auf Anerkennung. Dabei geht es auch um Anerkennung von Differenz, der Anerkennung der Verschiedenheit kultureller Gruppen. Interkulturelle Kompetenz definiert sich als die Fähigkeit individuelle, soziale, fachliche und strategische Kompetenzen in fremdkulturellen Handlungskontexten angemessen zu realisieren. Generelle Kulturgebundenheit menschlichen Verhaltens erkennen und akzeptieren können. Primäres Ziel dieses Workshops ist, die in interkulturellen Zusammenhängen notwendige Fähigkeit, sich und anderen bestimmte Handlungszusammenhänge in der eigenen und der fremden Kultur erklären zu können. Dabei aber auch die generelle Kulturgebundenheit menschlichen Verhaltens erkennen und akzeptieren zu können. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14974D Dr. Heidi Oberndorf VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 24.09.16, 9.00-16.30 Uhr 44,00 Euro 30 Sex und Gender – Genderkompetenz in der Beratungsund Bildungsarbeit Selten bewusst, aber immer unbewusst sind unsere Wahrnehmungen und Sichtweisen durch eine "sozio-kulturell gefärbte Brille" geprägt. Wir werden mit einem biologischen Geschlecht geboren (sex), im Laufe der Entwicklung tragen vielfältige Erwartungen und Rollenzuschreibungen dazu bei, dass wir so werden wie wir sind (gender = konstruiertes Geschlecht. Primäres Ziel dieses Workshops ist die Sensibilisierung und Wahrnehmung der Vielfalt von Geschlechterrollen in einer Kultur der Zweigeschlechtlichkeit und die kritische Auseinandersetzung mit dem eigenen Rollenverhalten. Die Reflexion der eigenen Geschlechterrollen und deren Auswirkungen auf Kommunikation, Interaktion und Strukturen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14976D Dr. Heidi Oberndorf VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Effektive Deeskalation im beruflichen und privaten Alltag Immer wieder berichtet die Presse über aggressive und gewalttätige Handlungen. Natürlich hoffen wir, niemals in eine solche Auseinandersetzung einbezogen zu werden. Zumal wir davon überzeugt sind, eine solche Situation lösen wir niemals selbst aus! Doch jede / r weiß, dass dies ein unerreichbarer Traum ist. Denn der Mensch reagiert auf eine Vielzahl von Ereignissen und Erlebnissen mit Aggression und in nahezu jedem menschlichen System (Familie, Verein, Dorf, Arbeitsplatz etc.) entstehen irgendwann aggressive Verhaltensweisen aus der Dynamik der zwischenmenschlichen Interaktionen. Primäres Ziel dieses Workshops ist die Kopplung von vorhandenen, positiven Verhaltensweisen mit professionellem Fachwissen, um in Gefahren und Krisensituation sicher und zielführend handeln können. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14978D Björn Lars Oberndorf VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 05.11.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Aggression – Gewalt – Rassismus Wer Gewalt vermeiden, verhindern oder sogar deeskalieren will, muss genau wissen, worum es sich handelt, wo Ursachen zu suchen und zu finden sind, welche Wirkungen und Spuren Gewalt hinterlässt und woran man Gewalt, auch versteckte, heimliche Alltagsgewalt, erkennen kann. Gewalt muss als Gewalt erst einmal erkannt werden, um deeskaliert werden zu können. Primäres Ziel dieses Workshops ist die Überprüfung eigener Positionen zu unterschiedlichen Ausdruckformen von Gewalt, eigener Widersprüche und eigener Aggressionspotentiale, sowie die Entwicklung von Interventionsberechtigung und Interventionsmöglichkeiten in der Dynamik von Gewaltprozessen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14980D Dr. Heidi Oberndorf VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 02.07.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Farb- und Stilberatung für Frauen Etwas von der Harmonie der Farben zu wissen und seinen typgerechten Stil herauszufinden, hilft beim Aussuchen optimaler Kleidung und führt damit zu mehr Sicherheit und Erfolg beim Auftreten im Berufs- und Privatleben. Was ist Farb- und Stilberatung? Welchen Sinn und Zweck hat sie? Was ist Harmonie „von Kopf bis Fuß“? Jeder Teilnehmerin wird durch eine individuelle Farbberatung das Zusammenspiel von Farben und Teint deutlich gemacht. Die Teilnehmerinnen lernen, durch richtiges Kombinieren von Farben und Stil das „gewisse Etwas“ der Persönlichkeit besser zur Geltung zu bringen. Bitte ungeschminkt zum Kurs erscheinen. Einen Farbpass benötigen Sie zum Umsetzen des Gelernten. Er kann bei der Dozentin für 30,00 Euro erworben werden. Fashion- und Schminkkurs für Mädchen ab 14 Auf die Piste oder einfach nur cool in die Schule? Vielleicht aber auch das erste Bewerbungsgespräch? Was ist angesagt, was kann ich tragen? Wie schminke ich mich typgerecht, ohne angemalt zu wirken? In dem Workshop erhältst Du Tipps und Tricks zu Fashion-Farben und -Formen, die Dir schmeicheln und in denen Du Dich richtig wohl fühlen kannst. Natürlich gehört zu einem coolen Outfit auch ein passendes Make-up. Du kannst das Schminken unter fachlicher Anleitung selbst probieren und Dir eine Grundlage für strahlende Auftritte schaffen. Nun bist Du perfekt vorbereitet für Schule, Party, ein Shooting oder ein Bewerbungsgespräch. Hast Du Fragen zu bestimmten Kleidungsstücken in Deinem Schrank? Du kannst diese Kleidungsstücke auch mitbringen, ebenso Dein Lieblings-TShirt, Deine Lieblingsschuhe und evtl. auch einen Rock. Komm bitte ungeschminkt, wenn Du möchtest, bringe Deine Schminkutensilien mit. Materialumlage 5,00 Euro sind direkt bei der Dozentin zu entrichten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14988D Hannelore Glenzer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 29.10.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Basisgarderobe und passendes Make-up Wochenendseminar Veranstaltung 162-14984D Hannelore Glenzer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 26.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Etwas von der Harmonie der Farben zu wissen und seinen typgerechten Stil zu finden, hilft beim Aussuchen optimaler Kleidungs- sowie Make-up Farben und führt zu mehr Sicherheit und Erfolg im Berufs- und Privatleben. Ziel: Die eigenen Proportionen erkennen, eine Grundgarderobe erstellen, 10 Kleidungsstücke und ihre vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten, was trägt Frau zu welchem Anlass? Die Vorzüge des Gesichts erkennen und seine Individualität typgerecht hervorheben. Sie erhalten einen Einblick in verschiedene Schminktechniken und erhalten Kenntnis über Präparate und Utensilien. Bitte mitbringen: Ein Lieblingskleidungsstück, ein Problemkleidungsstück, ein Rock, ein Handspiegel und soweit vorhanden: Einige Accessoires sowie Ketten, Gürtel, Tasche und Brillen. Zum Schminken bitte, soweit vorhanden, eigenes Makeup sowie Puder- und Lippenpinsel mitbringen. Materialumlage 5,00 Euro. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14986D Hannelore Glenzer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 18.09.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-14990D Hannelore Glenzer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 04.12.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-14982D Hannelore Glenzer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Ganz neue Töne – Farb- und Kaufmänisches Grundwissen Stilberatung für Männer für Geschäftsführer von kleiFür den ersten Eindruck bei den Ge- nen GmbHs sprächen wie Bewerbungsgesprächen, Mitarbeitergesprächen oder Kundengesprächen ist das äußere Erscheinungsbild besonders wichtig. Ein Designer Anzug ist kein Garant für eine positive Ausstrahlung. Vielmehr kommt es darauf an, dass das, was Sie tragen, Ihnen steht, zu Ihnen passt und dass Sie sich darin wohl fühlen. Schluss mit den Einheitsfarben in Ihrem Kleiderschrank. Entdecken Sie neue Farbtöne und neue Kombinationsmöglichkeiten. Ziel / Inhalt: -- Die eigenen Proportionen erkennen. Business oder casual? -- Erkennen des eigenen Farbtyps -- Eine Grundgarderobe erstellen -- Richtiges Kombinieren Holen Sie sich praktische Anregungen für Ihren nächsten Kleidungskauf. Bitte mitbringen: Ein Lieblingssakko oder -jacke, eine Krawatte, ein farbiges Hemd und evtl. Brillen (auch Sonnenbrillen). Ein Farbpass, der die eigenen typgerechten Farben enthält, hilft Ihnen beim Umsetzen des Gelernten. Er kann bei der Dozentin für 30,00 Euro erworben werden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-14992D Hannelore Glenzer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Sonntag, 27.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Bausteine und Methoden eines Controllingsystems Funktionen und Techniken des Controllers Im Seminar lernen die Teilnehmenden Funktionen und Techniken des Controllers kennen, die in jedem bestehenden Unternehmen oasenförmig eingeführt werden können. Inhalte: Controlling als professionelle Unternehmenssteuerung Integration von Zielfindung, Planung und Steuerung Standortbestimmung: was Controller heute leisten (können sollten) Zusammenarbeit von Geschäftsführung und Controllern Deckungsbeitragsrechnung Kostenstellenrechnung, Kalkulation und Verkaufspreisfindung Planung, Budgetierung, Abweichungsanalyse und Forecast Kostenstellenplanung bis Ergebnisplanung Gewinn- und Verlustrechnung Abweichungsanalyse und Forecast Budgetierung Kennzahlen und Benchmarking Empfängergerechtes Reporting In diesem Seminar geht es um entscheidungsorientierte Betriebswirtschaftslehre für das operative Management und das daraus folgende Handeln. Inhalte: - Heuristisches Planungsverhalten im Unternehmen - Grundlagen der strategischen Planung - Der Portfolio-Ansatz - Markt- und Produktions- / Dienstleis tungsprogrammentscheidungen - Personalwirtschaftliche Entscheidungen - Planung des Produktions- / Dienstleis- tungsprogramms - Entscheidungen über den Produk- tions- oder Dienstleistungsvollzug, - Planung, Budgetierung, Abweichungs- analyse - Gewinn- und Verlustrechnung - Abweichungsanalyse und Forecast - Erarbeiten von Kennzahlen Wochenendseminar Veranstaltung 162-20102D Thomas Post Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 03.12.16, 9.30-17.00 Uhr Sonntag, 04.12.16, 9.30-17.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Rechtsprobleme junger Unternehmer / Existenzgründer Junge Unternehmer und Existenzgründer stehen vor einer Vielzahl von Problemen. Oft treten sichere rechtliche Gestaltungen und Vorbereitungen hinter aktuellen wirtschaftlichen Problemen zurück. Finanziellen unternehmerischen Erfolg erarbeitet sich aber nur der Unternehmer, der über juristische Strukturen von fundierter professioneller Qualität verfügt. In drei Unterrichtseinheiten werden systematisch Grundlagen vermittelt, die es dem Selbständigen ermöglichen, sich eine gesicherte rechtliche Struktur des Unternehmens zu erarbeiten. Im einzelnen werden folgende Themenbereiche vertieft: -- Die Wahl der richtigen Rechtsform (Einzelfirma, UG, GmbH) -- Gründung der Gesellschaft -- Verträge -- Arbeitsrecht -- Eingehung und Beendigung von Arbeitsverhältnissen -- Beachtung des Schutzes besonderer Personengruppen (Mutterschutz, Rechte behinderter Menschen) -- Besonderheiten von Ausbildungsver- hältnissen -- Vorkehrungen für den Unternehmensübergang im Falle von Tod, Krankheit oder des Ausschei- dens eines Gesellschafters Wochenendseminar Veranstaltung 162-20100D Thomas Post Veranstaltung 162-20104D Eving Guido Zengerle VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 19.11.16, 9.30-17.00 Uhr 3 x Mittwoch, ab 02.11.16 Sonntag, 20.11.16, 9.30-17.00 Uhr 18.30-21.45 Uhr, 66,00 Euro 16 UStd., 88,00 Euro 31 Kleines Controlling für Existenzgründer und kleine Unternehmen Wege zur Liquiditätssicherung und Transparenz der Zahlen im eigenen Unternehmen Sie sind selbstständig und gehen täglich mit Umsatzzahlen und Kosten um, Excel ist Ihnen nicht völlig fremd. Ihr Steuerberater schickt Ihnen Auswertungen und die Bank will Berichte sehen. Verstehen Sie die Standard-Auswertungen und wissen Sie auch, wie Sie diese Instrumente so erfolgreich einsetzen, dass Sie sehen, wo Sie mit Ihrem Unternehmen wirklich stehen? Und wie sieht eine erfolgreiche Unternehmenssteuerung für Existenzgründer und kleine Unternehmen außerhalb dieser Standardauswertungen aus? Sie erarbeiten die Grundlagen des Rechnungswesens und lernen Struktur und Aufbau verschiedener, gängiger Unternehmensberichte sowie eigene Anwendungen kennen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-20112D Sabine Krieger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 10.12.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Internetmarketing für Existenzgründer So werden Sie im Internet gefunden Sie kennen Facebook, Twitter und Co. und Google nutzen Sie fast täglich. Wissen Sie aber auch, wie Sie diese Instrumente so erfolgreich einsetzen, dass genau Ihr Kunde, der auch Ihre Leistung kaufen will, sie findet? Wie sieht eine erfolgreiche MarketingStrategie im Internet aus? In diesem Seminar erarbeiten Sie die Grundlagen des Marketings und lernen die Anwendungsmöglichkeiten verschiedener, erfolgreicher Internetmarketinginstrumente kennen. -- Was ist mein Angebot (werbewirksame Beschreibung)? -- Wer ist mein Kunde (nicht jeder Interessent ist ein zahlungswilliger Kunde)? -- Wie bringe ich effizient Angebot und Kunden zusammen (optimale Vertriebswege finden)? -- Ich suche nicht - ich lasse finden (erfolgreiches Internetmarketing). Wochenendseminar Veranstaltung 162-20114D Sabine Krieger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 03.12.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 32 Bin ich eine Gründerpersönlichkeit? – Selbstständigkeit neben des Berufs Motivation, Voraussetzungen und Profil -- Kann man Unternehmer / in lernen? -- Selbstständigkeit neben der Berufs- tätigkeit -- Teilzeitunternehmer / in - geht das? -- Ist Selbstständigkeit eine entweder / oder-Frage? -- Was ist rechtlich zu beachten? Veranstaltung 162-20116D Sabine Krieger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Montag, 05.12.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Steuerrecht für Existenzgründer Sie bekommen einen Einblick in die steuerlichen Vorschriften und Ihre Aufgaben und Pflichten im Veranlagungsverfahren. Sie lernen die Arbeitsweise der Finanzbeamten kennen und entwickeln ein Bewusstsein, was das Finanzamt von Selbständigen erwartet. Wer das System der einzelnen Steuerarten in seinen Grundzügen verstanden hat, ist im Prinzip auch ohne kostenintensiven Steuerberater in der Lage, seinen Gewinn zu ermitteln und seinen steuerlichen Erklärungspflichten nachzukommen. Natürlich wird auch darauf eingegangen, unter welchen Voraussetzungen die Einschaltung von Steuerberatern und / oder Rechtsanwälten sinnvoll sein kann. Wochenendseminar Veranstaltung 162-20118D Dipl. jur. Miro Karmazin VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 10.12.16, 9.00-14.00 Uhr 6 UStd., 33,00 Euro Förderung und Finanzierung als Erfolgsfaktor im Gründungsprozess Vortrag mit anschließender Fragestunde Einer der wichtigsten Erfolgsfaktoren bei der Unternehmensgründung ist die Finanzierung. Für die erfolgreiche Realisierung eines Vorhabens ist eine gesicherte Gesamtfinanzierung notwendig. Im Rahmen der Gründungsplanung sollte daher besonderes Augenmerk auf die Finanzierung gelegt werden. Fördermittel (nicht rückzahlbare Zuschüsse) und Förderkredite sind dabei ganz wichtige Bausteine der Gründungsfinanzierung und können wesentlich zum Erfolg beitragen. Überblick über die Fördermöglichkeiten mit einem Ausschnitt aus den über 3.200 Förderprogrammen der Städte und Länder, des Bundes und der EU soweie exemplarische Beispiele der Gründungsfinanzierung unter Einsatz von Fördermitteln aus der Praxis werden vorgestellt. Wochenendseminar Vortrag Veranstaltung 162-20122D Joachim Hackbarth VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 29.10.16, 10.00-12.15 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Rechtsgrundlagen für Existenzgründer und Jungunternehmer Der Start in die Selbstständigkeit ist vollzogen – und schon muss sich der Gründer mit einer Vielzahl von Rechtsfragen auseinandersetzen. Damit hier von Anfang an Fehler vermieden werden, sollen Ihnen die wichtigsten rechtlichen Regelungen erläutert werden. Unsere Themen sind: Vertragsgestaltung und Anwendung Verträge für verschiedene Berufe anhand von Beispielen für Kaufverträge, Werk- und Werklieferungsverträge, Verträge im Internet, etc. - Allgemeine Geschäftsbedingungen / Lieferbedingungen Gewährleistung und Garantie - Verjährungsfristen - Wie kommt der Unternehmer an sein Geld? Überblick: Rechte und Pflichten verschiedener Gesellschaftsformen. Veranstaltung 162-20124D Volker Johann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Samstag, 24.09.16, 10.00-15.00 Uhr 33,00 Euro Einstieg und Wiedereinstieg in die Buchhaltung Kein Unternehmen und keine Verwaltung kommen ohne Buchhaltung aus. In diesem Seminar bekommen Sie einen Einblick in die Buchhaltung, der Ihnen das grundsätzliche Verständnis in diesem Gebiet vermittelt. Wir werden realitätsnahe Szenarien simulieren, die Ihnen auch eine gewisse Selbstverständlichkeit vieler Prozesse ermöglicht. Am Ende werden Sie die einzelnen Bereiche der Buchhaltung kennen und Geschäftsvorfälle selbstständig und richtig buchen können. Inhalt: -- Regeln und Anforderungen an die Buchhaltung -- Kennenlernen aller Bereiche der Buchhaltung -- Übungen zum Verbuchen der Geschäftsvorfälle -- Die wichtigsten Steuern -- Die wichtigsten Auswertungen -- Weiteres Wissen um die Buchhaltung Wochenendseminar Veranstaltung 162-20126D Bernhard Ohmann VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16, 10.00-16.00 Sonntag, 11.09.16, 10.00-16.00 Samstag, 17.09.16, 10.00-16.00 Sonntag, 18.09.16, 10.00-16.00 24 UStd., 159,50 Euro Kassenbuch in der Gastronomie Inhalt: -- Kriterien für die Kassenbuchpflicht -- Anforderungen an der Erfassung der Vorfälle -- Gesetzliche Anforderungen an die Kasse -- Anforderungen an den Tagesbon -- Stolperfallen beim Kassenbuch -- Belegmanagement -- Aufbewahrungsfristen -- Umsatzsteuer 7% und 19% - Umsatzsteuerbefreiung -- Alternativen zum Kassenbuch Veranstaltung 162-20128D Bernhard Ohmann VHS, Hansastr. 2–4 4 x Mittwoch, ab 26.10.16 18.00-20.30 Uhr, 12 UStd., 77,00 Euro Grundlagen der Einkommenssteuer und der Steuererklärung Anhand praktischer Beispiele werden die Teilnehmenden mit der Systematik des Einkommenssteuerrechts vertraut gemacht und in die Lage versetzt werden, die eigene Einkommenssteuererklärung selbständig auszufüllen. Schwerpunkte sind dabei: Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit (§19), Werbungskosten (§9), Sonderausgaben (§10) und die Berücksichtigung der selbstgezahlten Leistungen zur Altersvorsorge als Sonderausgabe. Wochenendseminar Veranstaltung 162-20130D Herbert Eckhardt VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 Freitag, 16.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 17.09.16, 18.00-21.15 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Vermietung und Verpachtung aus steuerrechtlicher Sicht Uhr Uhr Uhr Uhr Der Gastronom ist, wie jeder Händler mit Barkasse, gesetzlich dazu verpflichtet, seine Kasse täglich, richtig und vollständig zu führen. Dieser Kurs ist gleichzeitig ein dringender Appell an die Gastronomen, sich zu der ordnungsgemäßen Führung ihres Kassenbuchs sensibilisieren zu lassen. In diesem Seminar geht es darum, die Einkünfte nach Einkommen- und Umsatzsteuergesetz zu ermitteln. Dieses führt zur Einnahme- / ÜberschußRechnung. Wichtige Punkte ergeben sich aus der Darstellung der Berechnungsverordnung, den Gebäudearten, den Abschreibungen, sowie dem Unterschied Herstellkosten zu Erhaltungsaufwand. Weitere Antworten zu den Eigentumsverhältnissen, Vermietungsformen und davon abhängige steuerliche Behandlung sind ebenfalls Kursinhalte. Veranstaltung 162-20132D Herbert Eckhardt VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Montag, 24.10.16, 18.00-21.15 Uhr Montag, 31.10.16, 18.00-21.15 Uhr Montag, 07.11.16, 18.00-21.15 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Die Einnahme-ÜberschussRechnung Dieser Lehrgang vermittelt Gewerbetreibenden umfassende Kenntnisse und Fertigkeiten über das Thema Einnahme-Überschuss-Rechnung (§ 4 Abs. 3 EStG), so dass Sie diese ohne Hinzuziehung eines Steuerberaters als Vorstufe für die jährliche Steuererklärung selber erstellen können. Sie erfahren wichtige Aspekte der Behandlung und Darstellung von Ausgaben und Einnahmen. Lehr- und Übungsbuch (19,00 Euro) im Preis enthalten Veranstaltung 162-20134D Herbert Eckhardt VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 Montag, 28.11.16, 18.00-19.30 Uhr Montag, 05.12.16, 18.00-19.30 Uhr Montag, 12.12.16, 18.00-19.30 Uhr 12 UStd., 81,40 Euro Steuerliche Behandlung der Erben In diesem Seminar geht es um die Feststellung von Erbberechtigten. Desweiteren werden die Vererbung nach Privat- oder Betriebsvermögen, Befreiungstatbeständen, Steuerklassen und Vermögensbewertung behandelt. Ebenfalls werden Unterschiede zwischen Schenkung und Erbe, Vererbungsgründe und -formen angesprochen. Kleingruppe Veranstaltung 162-20136D Herbert Eckhardt VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Montag, 05.09.16, 18.00-21.15 Uhr Montag, 12.09.16, 18.00-21.15 Uhr Montag, 19.09.16, 18.00-21.15 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Verbraucherinformationen Wege zum eigenen Haus In der Veranstaltung werden private Bauherren darüber informiert, wie der Planungsprozess für einen Hausbau oder für die Modernisierung eines Gebäudes abläuft und welche Prozesse sie bis zur Errichtung ihres Hauses begleiten. Weiteres Ziel dieses Seminars ist es vor allem, Allgemeininformationen über die Architektenleistungen zu vermitteln und eventuelle Wissenslücken von Interessierten bezüglich der Zusammenarbeit mit Architekten zu schließen. Inhalt -- Was leistet der Architekt? -- Baugenehmigung und Baubehörden: Was muss man be achten? Welche Unterlagen muss man ein reichen? Welche Behörden und Dienststellen sind am Bau beteiligt? Wann darf man mit dem eigentlichen Bauen beginnen? -- Welches sind die häufigsten Probleme beim Bauen? -- Abschlussdiskussion In diesem Kurs erlangen Gründer und Mitarbeiter Kenntnisse, die für eine korrekte Rechnungserstellung notwendig sind. Inhalte sind u. a.: Welche Art von Rechnungen gibt es? Inlandsund Auslandsrechnungen. Warum ist die Unternehmereigenschaft wichtig? Was muß eine Rechnung beinhalten? Welche Begleitpapiere sind notwendig? Welche gesetzlichen Vorschriften gibt es? Kleingruppe Veranstaltung 162-20138D Martin Schulte VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Mittwoch, 14.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Der Schimmelpilzbefall in Gebäuden hat sich in den letzten Jahren immer weiter ausgeweitet. Welche Ursachen gibt es? Wie kann man die Ursache bekämpfen und den Schimmelschaden sanieren? Veranstaltung 162-20208D Raimund Könighaus VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Dienstag, 08.11.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., 11,00 Euro Reiserecht Welche Rechte hat der Reisende und wie setzt er sie um? Können Enttäuschungen schon bei der Planung und Buchung vermieden werden? An einem Abend werden die Grundlagen des Reiserechts vermittelt und die Teilnehmende persönlich in die Lage versetzt, zukünftig ihre Rechte durchzusetzen. Im Einzelnen werden folgende Aspekte erarbeitet: -- Unterschiede zwischen Individual- und Pauschalreise -- Wer ist Vertragspartner und Anspruchsgegner? -- Welche Rechte hat der Reisende Veranstaltung 162-20200D (von der Abhilfe vor Ort bis zum Madjid Shahverdi Rücktritt und zur VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Reisepreisminderung) Donnerstag, 22.09.16, 19.30-21.45 Uhr -- Wie werden die Rechte 3 UStd., 16,50 Euro durchgesetzt? -- Tipps und Hinweise zur Beweissicherung von Mängeln -- das gerichtliche Verfahren Gebäude dämmen – aber wie? Ein großer Teil der Heizenergie geht durch die Gebäudehülle verloren. Eine gute Gebäudedeämmung spart nicht nur Heizkosten, sondern verbessert auch den Wohnkomfort und den Schimmelschutz. Aber nur eine gut geplante und sorgfällig ausgeführte Dämmung ist effektiv. Außendämmung, Kerndämmung oder Innendämmung. Welche Dämmart ist unter welchen Umständen geeignet? Welche Probleme können auftreten? Wie kann die Finanzierung erfolgen? Veranstaltung 162-20204D Raimund Könighaus VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Dienstag, 20.09.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., 11,00 Euro Die RECHNUNG und deren Inhalte Schimmelpilz im Haus Nässeschäden im Gebäude Ob Regenwasser, Rohrbruch, Raumluftkondensat oder aufsteigende Feuchtigkeit. Nässe ist der größte Schadenverursacher bei Gebäuden. Welche Wasserschäden können vorkommen? Welche Ursachen können sie haben? Wie kann man Schäden vorbeugen und beheben? Veranstaltung 162-20206D Raimund Könighaus VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Dienstag, 25.10.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., 11,00 Euro Beendigung des Mietverhältnisses – Von der Kündigung bis zur Wohnungsrückgabe Bei einer Beendigung des Mietverhältnisses kommt es häufig zu erheblichen Auseinandersetzungen zwischen den Mietparteien. Eine nicht rechtzeitige oder nicht ordnungsgemäße Rückgabe der Mietwohnung kann zu einem finanziellen Desaster führen. Die Veranstaltung informiert darüber, welche Formvorschriften bei der Kündigung einzuhalten sind. Darüber hinaus wird darüber informiert, in welchem Zustand eine Wohnung zurückgegeben werden muss, insbesondere im Hinblick auf Einbauten und Schönheitsreparaturen. Dabei wird insbesondere darüber informiert, welche Veränderungen sich im Bereich der Schönheitsreparaturen durch die neuere Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ergeben haben. Veranstaltung 162-20214D Martin Grebe VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 29.08.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Wochenendseminar Veranstaltung 162-20210D Guido Zengerle VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Dienstag, 27.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Betriebskosten – stimmt meine Nebenkostenabrechnung? Betriebskosten stellen für viele Mietverhältnisse mittlerweile eine erhebliche Kostenbelastung dar. Auch im Jahr 2016 hat der Bundesgerichtshof hier durch eine Vielzahl neuer Entscheidungen die rechtlichen Grundlagen für die Erstellung von Betriebskostenabrechnungen wieder entscheidend geprägt. Anhand dieser, wie auch anderer Entscheidungen zum Betriebskostenrecht werden die Grundlagen des Betriebskostenrechts dargelegt: Was sind Betriebskosten? Unter welcher Voraussetzung können sie im Mietverhältnis umgelegt werden? Wie muss eine korrekte Abrechnung formell und inhaltlich aussehen? Welche Überprüfungsmöglichkeiten gibt es und zu welchem Zeitpunkt müssen Nachzahlungen oder höhere Vorauszahlungen geleistet werden? Veranstaltung 162-20212D Martin Grebe VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 28.11.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Mängel und Mietminderung Das Gesetz verpflichtet den Vermieter, eine überlassene Wohnung im bewohnbaren und mangelfreien Zustand zu erhalten. Doch was ist, wenn sich im Laufe der Mietzeit ein Mangel zeigt? Welche Rechte und Pflichten haben dann die Beteiligten? Insbesondere bei Feuchtigkeit und Schimmelschäden sind dann Konflikte zwischen den Parteien regelmäßig vorprogrammiert. Dann stellt sich die Frage, wer die Verantwortung für das Entstehen dieser Schäden trägt und wie man dies erkennen kann. Die Veranstaltung informiert über alle zentralen Fragen des Mietminderungsrechts und die Rechte und Pflichten der Beteiligten. Dabei werden die häufigsten Mängel erörtert, wobei ein Schwerpunkt auf der Thematik Feuchtigkeits- und Schimmelschäden liegt. Veranstaltung 162-20216D Martin Grebe VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 24.10.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei 33 IT – Informationstechnologie Fachgruppenleitung: Hans Niehörster (re.) (0231) 50-2 47 20 hniehoerster@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Hoffmann (0231) 50-2 56 22 shoffmann@stadtdo.de Tastaturschreiben s h v Veranstaltung 162-24004D Eva Pingel Für die regelmäßige und effektive VHS, Hansastr. 2–4 Arbeit am Computer ist es erforderlich, 10 x Montag, ab 28.11.16 die Tastatur zu beherrschen und Texte 9.00-11.30 Uhr, 30 UStd. möglichst schnell zu erfassen. 180,00 Euro In unseren Kursen lernen Sie dies an PCs im Textverarbeitungsprogramm WORD. Die vielfältigen Funktionen von WORD Tastaturschreiben Prüfung Schreibtest Tastaturschreiben, mind. 80 sind hier nicht Kursinhalt; Angebote dazu finden Sie unter dem Programm- Anschläge / Minute, mit Zertifikat nach bereich EDV auf den folgenden Seiten. erfolgreich abgelegter Prüfung. Die Kosten für den Erwerb eines Zerti- Die Prüfung findet in der 4. Etage im fikates werden mit 7,50 Euro (nicht er- Raum 403 statt. mäßigungsfähig) in Rechnung gestellt. Prüfung Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Veranstaltung 162-24010P Besuch von mindestens 80 % der Anna Pingel Kurstermine bescheinigt. Schulgebäude Rheinische Straße 69 Donnerstag, 10.11.16, 18.00-20.15 Uhr 3 UStd., 15,00 Euro Grundkurs Tastaturschreiben Kurs für Anfänger(innen) ohne oder mit geringen Fertigkeiten in der Texterfassung, die beruflich, im Studium oder privat am Computer arbeiten und das 10-Finger-System zur Verbesserung ihrer Schreibgeschwindigkeit erlernen wollen. Ziel des Kurses: Erarbeitung des Tastenfeldes nach der Blind- / Tastschreibmethode einschl. Großschreibung sowie Einführung der Anordnungs- und Anwendungsregeln nach DIN 5008. Ein Abschlusstest ist auf Wunsch und nach Absprache mit der Dozentin sowie der VHS möglich. Die Kosten für das Zertifikat sind im Kursentgelt nicht enthalten. Enthalten im Kursentgelt ist der Erwerb einer Schülerlizenz des Programms Taststar Version 7. Der Kurs findet in der 4. Etage im Raum 403 statt. Veranstaltung 162-24002D Anna Pingel Schulgebäude Rheinische Straße 69 Montag, 19.09.16, 18.00-20.15 Uhr Donnerstag, 22.09.16, 18.00-20.15 Uhr Montag, 26.09.16, 18.00-20.15 Uhr Donnerstag, 29.09.16, 18.00-20.15 Uhr Donnerstag, 06.10.16, 18.00-20.15 Uhr Montag, 24.10.16, 18.00-20.15 Uhr Donnerstag, 27.10.16, 18.00-20.15 Uhr Montag, 31.10.16, 18.00-20.15 Uhr Donnerstag, 03.11.16, 18.00-20.15 Uhr Montag, 07.11.16, 18.00-20.15 Uhr 30 UStd., 180,00 Euro 34 Tastaturschreiben für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Die Arbeit am Computer macht viel mehr Spaß, wenn man nicht jede Taste einzeln suchen muss und sich auf den Bildschirm konzentrieren kann. Und auch für eine Bewerbung ist es nicht schlecht, den Besuch eines Schreibtraining-Kurses nachweisen zu können. In diesem Kurs wird die Tastaturbeherrschung systematisch eingeübt. Eine regelmäßige Teilnahme wird bei Besuch von mindestens 80 % der Kurstermine bescheinigt. Teilnahme ab 12 Jahren. Regelmäßiges Üben zu Hause ist erforderlich. Das Entgelt ist bereits ermäßigt für Schüler(innen) und Auszubildende. In 5 Stunden zum Tastaturschreib-Profi Blended Learning Zehn-FingerLernsystem Auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse in der Gedächtnis- und Lernforschung wurde ein Konzept für das Zehn-Finger-System des Computerschreibens entwickelt. Sein Kernprinzip: Training des Langzeitgedächtnisses durch ganzheitliches, assoziatives Lernen mit Bildern, Sprache und Musik. In nur 5 Stunden ist es möglich, die Tastatur blind zu beherrschen. Und nach dem Kurs? Um die Schreibfertigkeit zu erhalten und weiter – auch in der Geschwindigkeit – zu vertiefen, erhalten Teilnehmende Zugang zu einer Schnellschreibsoftware für ihren PC, die eine integrierte Erfolgskontrolle und individuelle Übungsempfehlungen enthält. 5 Stunden, Vor- und Nachbereitung und Pausen. Im Entgelt enthalten: Schriftliches Begleitmaterial, Lizenz und Schnellschreibsoftware (20,00 Euro). Teilnahmevoraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre (u. U. 16 Jahre) und offen für neue Lernmethoden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-24301D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.00-16.00 Uhr 7 UStd., 62,70 Euro Grundlagen Einführung in die Bedienung eines PC Die Veranstaltung führt systematisch in die Funktion und die Bedienung eines Computers (PC) ein und ist Grundvoraussetzung für die Arbeit mit den unterschiedlichsten Anwendungen und Programmen. Die Teilnehmenden erhalten einen Überblick über Aufbau und Leistungsmerkmale eines typischen PCSystems für die Arbeit unter Windows. Die Inhalte im Einzelnen: -- Hardware und Software: Ein Überblick -- Bedienung der Windows-Benut- zeroberfläche (Fenster-Manage- ment) -- Organisation von Datenträgern, Ordnern und Dateien -- Einblick in die Office Programme (Word, Excel, PowerPoint) -- Internetgrundlagen: World Wide Web und E-Mail Veranstaltung 162-25000D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 7 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-21.15 Uhr, 28 UStd. 154,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-25003D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 12.09.-15.09.16, 9.30-16.30 Uhr Fr, 16.09.16, 9.30-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-25004D Eckhard Malguth Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 12.12.-15.12.16, 9.30-16.30 Uhr Fr, 16.12.16, 9.30-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Veranstaltung 162-24201D Eva Pingel VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 10.10.-13.10.16, 9.00-12.15 Uhr, 16 UStd. 70,00 Euro Wir im Internet: VHS-Gutschein: Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. Bildungsurlaub Veranstaltung 171-25008D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 09.01.-12.01.17, 9.30-16.30 Uhr Fr, 13.01.17, 9.30-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro EDV-Grundlagen: Einführung in die Bedienung eines Apple-PC EDV Grundlagen 1 mit Unterstützung in türkischer Sprache Windows 10: Grundlagen des Wochenendseminar Veranstaltung 162-25132D neuen Betriebssystems Der Kurs bietet Ihnen einen schnellen Einstieg in die Bedienung und den Inhalte: Dieser Kurs richtet sich an Anwender, -- Systematische Einführung in die die über keine Kenntnisse im Umgang Umgang mit dem neuen Betriebssystem Windows 10. Es werden die Neu Funktion und die Bedienung eines mit PCs verfügen. erungen von Windows 10 vorgestellt, Apple- Computers (PC) Inhalte sind: -- Überblick über Aufbau und - Kennenlernen der PC Komponenten die neue Oberfläche sowie die neuen Bedienungsmöglichkeiten. Weitere Leistungsmerkmale eines typischen wie Themen sind: Apple-PC-Systems für die Arbeit - Drucker -- Die neuen Funktionen von Windows unter OS X, dem Betriebssystem der - verschiedene Einstellungen der 10 Apple-Computer Tastatur -- Microsoft Store und das Arbeiten -- Überblick über Hardware und - Maus mit Apps Software - Speichermöglichkeiten -- Bedienung der typischen Benutzer - Anschlussmöglichkeiten weiterer -- Das neue Startmenü -- Einstellungen oberfläche auf einem Apple-PC Geräte -- Organisation von Datenträgern, - Verschiedene Möglichkeiten, Texte -- Daten mit dem neuen Explorer verwalten Ordnern und Dateien zu schreiben: -- Datensicherung -- Herstellung einer virtuellen Win mit Word (einfache Texte) -- Sprachsteuerung mit Cortana dowsumgebung auf dem Apple-PC mit dem Editor zum kurzen Einblick in die Windows - Kurze Einführung in Windows und So gelingt Ihnen der perfekte Einstieg / Umstieg in die Windows-10-Welt Programme (Word, Excel, Power die Möglichkeiten der MS-Office und Sie werden innerhalb kurzer Zeit Point) Programme in der Lage sein, die wesentlichen -- Internetgrundlagen: World Wide (Spezialkurse hierzu werden gesondert Funktionen von Windows 10 effizient Web und E-Mail angeboten). zu nutzen. -- Besprechung der Sicherungssoftware: Lernsprache ist Deutsch. Fragen Time Machine, http: / / de.wikipedia. können bei Bedarf in türkischer Veranstaltung 162-25104D org / wiki / Time_Machine_(Apple) Sprache beantwortet werden. Thorsten Bachner Bitte bringen Sie Ihre eigenen AppleVHS, Hansastr. 2–4 Laptops mit. Veranstaltung 162-25052D 2 x Dienstag, ab 27.09.16 Emine Pirinc 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. Veranstaltung 162-25006D VHS, Hansastr. 2–4 44,00 Euro Kamilla Lauter Montag, 12.09.16, 18.00-21.15 Uhr VHS, Hansastr. 2–4 4 UStd., 22,00 Euro 5 x Montag, ab 26.09.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. PC Bastel-Workshop 110,00 Euro Dieser Workshop soll den Teilnehmen- EDV Grundlagen 1 mit Unterstützung in türkischer Sprache EDV Grundlagen 2 mit Unterstützung in türkischer Sprache Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die die neue Medien kennenlernen und beginnen möchten, das Internet zu Dieser Kurs richtet sich an Frauen, die nutzen: über keine Kenntnisse im Umgang mit - Anlegen einer Webadresse - Erste Recherchen mit Google PCs verfügen. Inhalte sind: - YouTube als Lernmöglichkeit - Kennenlernen der PC Komponenten - Erste E-Mails schreiben wie Lernsprache ist Deutsch. Fragen werden auf Bedarf in türkischer - Drucker Sprache beantwortet. - verschiedene Einstellungen der Tastatur - Maus Veranstaltung 162-25060D - Speichermöglichkeiten Emine Pirinc - Anschlussmöglichkeiten weiterer VHS, Hansastr. 2–4 Geräte Dienstag, 20.09.16, 9.00-12.15 Uhr - Verschiedene Möglichkeiten, Texte 4 UStd., 22,00 Euro zu schreiben: mit Word (einfache Texte) mit dem Editor EDV Grundlagen 2 mit - Kurze Einführung in Windows und Unterstützung in türkischer die Möglichkeiten der MS-Office Sprache Programme Dieser Kurs richtet sich an Anwender, (Spezialkurse hierzu werden gesondert die die neue Medien kennenlernen angeboten). und beginnen möchten, das Internet Lernsprache ist Deutsch. Fragen zu nutzen: können bei Bedarf in türkischer - Anlegen einer Webadresse Sprache beantwortet werden. - Erste Recherchen mit Google - YouTube als Lernmöglichkeit Veranstaltung 162-25050D - Erste E-Mails schreiben Emine Pirinc Lernsprache ist Deutsch. Fragen VHS, Hansastr. 2–4 werden auf Bedarf in türkischer Dienstag, 13.09.16, 9.00-12.15 Uhr Sprache beantwortet. 4 UStd., 22,00 Euro den den Zusammenbau eines PCs aus seinen Einzelkomponenten erklären. Durch die „do it yourself“ Methode lernen die Teilnehmenden die Technik zu verstehen und können anschließend selbst sicher ihre PCs zu Hause mit Prozessoren, Speicher und sonstigem Zubehör aufrüsten. Grundkenntnisse sind nicht notwendig. Einen Stick mitzubringen ist sinnvoll. Wochenendseminar Sommer-VHS Veranstaltung 161-25132D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 02.07.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Google & Co. Suchen und finden im Internet In diesem Kurs soll mit der Suchmaschine Google gezeigt werden, wie man im Internet Informationen aller Art findet. Die Teilnehmenden lernen Web-Seiten, Bilder, News und vieles andere zu finden. Google lässt sich zudem als Übersetzer oder Wörterbuch nutzen. Gezeigt wird, wie man -- nach Personen sucht -- Telefonnummern ermittelt -- im Usenet Informationen findet -- Software kostenlos herunter lädt -- sich in Verbraucherforen Rat holt und Preisvergleiche durchführt -- Abbildungen oder technische Informationen findet -- aktuelle Nachrichten liest -- sich eine Reiseroute ausrechnen lässt -- Online-Lexika und multimediale Nachschlagewerke benutzt. Außerdem kann jeder der möchte, ein google-Konto erstellen und den kostenlosen Onlinespeicher in Anspruch nehmen (Google-Drive). Die Teilnehmenden lernen wie man Fotos bei google speichern kann, um von überall darauf zuzugreifen und schauen die anderen Dienste von google an, google+, Übersetzer,Fotos, Kalender, News. Grundlagenkenntnisse EDV sind wünschenswert. Wochenendseminar Veranstaltung 162-25136D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 18.09.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Veranstaltung 162-25062D Emine Pirinc Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 27.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro 35 Mein Kind sicher bei Facebook, Eltern und Kind Wie sicher ist das soziale Netzwerk Facebook? Ist es möglich, gewisse Inhalte zu sperren? Wie kann ich die Kontakte in diesem Netzwerk kontrollieren? Kann ich verhindern, dass mein Kind zu einem mobbing Opfer wird? Ab wann ein Kind für Facebook geeignet ist, hängt von der Entwicklung des Kindes ab, aber auch von der Tatsache, ob Eltern sie auf soziale Netzwerke wie Facebook vorbereitet haben. Dieser Kurs richtet sich an Eltern und deren Kinder ab 10 Jahren, die zusammen an diesem Abend das soziale Netzwerk Facebook kennenlernen wollen. Heim- und Drahtlos-Netzwerk Auf der Fehlersuche Wie oft passiert es, dass der PC nicht (WLAN) Für alle, die zu Hause ein kleines Netzwerk oder Drahtlos-Netzwerk aufbauen möchten. Ein WLAN-fähiges Notebook kann, falls vorhanden, mitgebracht werden. Die Inhalte im Einzelnen: Grundlagen eines Netzwerkes, Einrichten eines kleinen Netzwerkes, Einrichten eines WLAN-Routers, Einrichten eines WLAN-Client, Reichweite, Sicherheit: Freigaben, Verschlüsselung. so will, wie er soll, dass er „sich aufhängt“, nicht richtig startet, sich vermeintlich verstellt, dass Dateien verschwinden, dass ein Programm nicht mehr läuft? An diesem Abend wird gezeigt, wie man die am häufigsten vorkommenden Fehler und Pannen beheben kann oder – noch besser – von vornherein vermeidet. PC optimieren, Festplatten partitionieren, System wiederherstellen Wenn der PC langsamer wird, geht der Ärger los. Wie ein System schnell und einfach optimiert werden kann wird anhand verschiedener FreewareProgramme vorgestellt. Wer kennt es nicht: Das System ist völlig durcheinander und langsam oder ein Virus hat es unbrauchbar gemacht. Abhilfe schafft ein Image der Festplatte, das gemacht Veranstaltung 162-25148D wurde, als alles noch prima gelaufen Thorsten Bachner Veranstaltung 162-25146D ist. Nach ca. 15 -20 Minuten ist dann VHS, Hansastr. 2–4 Thorsten Bachner alles wieder ok! In diesem Kurs wird Freitag, 09.12.16,18.00-21.15 Uhr VHS, Hansastr. 2–4 auch gezeigt, wie eine neue Festplatte Donnerstag, 08.12.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro eingebaut wird, wie ein Festplatteni4 UStd., 22,00 Euro mage erstellt wird und dass es sinnvoll ist, seine persönlichen Daten auf einer eigenen Partition abzulegen. Wie eine Die Cloud: Veranstaltung 162-25138D solche Partition im laufenden Betrieb Network Attached Storage Dropbox, Drive und Co Alexander Kindermann ohne Datenverlust anzulegen ist, wird Computernutzer möchten heute mit (NAS) VHS, Hansastr. 2–4 anhand von unterschiedlicher Software verschiedenen Endgeräten (Smartphone, Netzgebundene Speicher sind einfach Freitag, 16.12.16, 18.00-21.15 Uhr Tablet, Desktop) jederzeit an jedem Ort gezeigt. zu verwalten. Sie werden eingesetzt, 4 UStd., 22,00 Euro auf die eigenen Daten zugreifen. Da um ohne hohen Aufwand unabhändas Internet heute fast überall ständig Veranstaltung 162-25156D gige Speicherkapazitäten in einem Eckhard Malguth verfügbar ist, bietet es sich an, die Rechnernetz bereitzustellen. In einem VHS, Hansastr. 2–4 Daten aber auch Anwendungen und Vom richtigen Umgang mit Haushalt gibt es heute eine Vielzahl Dienstag, 13.12.16, 18.00-21.15 Uhr Applikationen in das Netz auszulagern. netzwerkfähiger Endgeräte. Der Laptop Passwörtern 4 UStd., 22,00 Euro Es lassen sich Dokumente, Bilder, der Tochter, das Tablet des Sohnes, Passwörter bestimmen unser digitales Videos, Musik, Bookmarks, KontaktLeben. Bei der Nutzung des Smartpho- der Arbeitsplatzrechner und auch das und Kalenderdaten über verschiedene nes, beim Zugang zum E-Mail Account Smart-TV als Beispiele. Verwalten Sie Geräte speichern und austauschen. Alles über E-Mails und den sozialen Netzwerken oder bei zukünftig die eigenen Daten zentral Ein Überblick über die verschiedenen Wie bekomme ich eine eigene E-Maileinem Einkauf über das Netz – überall mit NAS und greifen Sie problemlos Cloudcomputing-Dienste, der richtige Adresse und wie ist diese aufgebaut? auf die verschiedenen Geräte zu. Sie benötigen wir Zugangsdaten, die in Umgang mit diesen Diensten gerade in Wie erstelle ich eine E-Mail und wie können sowohl mit dem Tablet als der Regel ein Passwort enthalten. ErBezug auf Datenschutz und Datenkann ich E-Mails abrufen und lesen? auch mit dem Smart TV die verschiehalten nun Fremde Zugriff auf unsere sicherheit (Verschlüsselung) werden Wie kann ich einen Anhang mit einer Passwörter (Passwortdiebstahl), können denen Inhalte ansehen. Legen Sie aufgezeigt. Ihre Backups (Sicherheitskopien) der E-Mail verschicken und wie kann ich diese unsere Dienste missbrauchen. einzelnen Endgeräte zentral auf NAS Anhänge öffnen? Diese und viele In diesem Seminar erarbeiten wir uns Veranstaltung 162-25152D ab. Mit Berechtigungen steuern Sie andere Fragen werden beantwortet. Grundregeln zum richtigen, sicheren Thorsten Bachner die Zugriffe Lesen / Schreiben auf die Mit dem Freeware-Programm Mozilla Umgang mit Passwörtern und lernen VHS, Hansastr. 2–4 Thunderbird werden die Teilnehmenden Programme und Apps kennen, mit de- verteilten Inhalte. Donnerstag, 08.09.16, 18.00-21.15 Uhr den Umgang mit der elektronischen nen wir sicheres Passwortmanagement 4 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-25147D Post erlernen. betreiben können. Smartphone, Tablet oder Laptop können gerne mitgebracht Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Veranstaltung 162-25157D werden. Donnerstag, 27.10.16, 18.00-21.15 Uhr Eckhard Malguth 4 UStd., 22,00 Euro VHS, Hansastr. 2–4 Veranstaltung 162-25143D Montag, 26.09.16, 18.00-20.30 Uhr Thorsten Bachner 3 UStd., 16,50 Euro VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 17.11.16, 18.00-21.15 Uhr Veranstaltung 162-25158D 4 UStd., 22,00 Euro Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 24.11.16, 9.30-12.00 Uhr Übersicht im Datenchaos 3 UStd., 16,50 Euro herstellen Bei der Arbeit mit dem Computer sammeln sich auf der Festplatte viele Daten an. Sehr schnell wird es dann zu einem Problem, ein bestimmtes Foto oder einen vor einiger Zeit geschriebenen Brief wieder zu finden. Abhilfe schafft eine sinnvolle Strukturierung der Festplatte durch so genannte Verzeichnisbäume (Ordner-Strukturen). Wie man diese unter Windows anlegt, verwaltet und umstrukturiert, wird in dieser Veranstaltung vermittelt. Die Teilnehmenden lernen, wie man Ordner, Unterordner, Dateien erstellt, kopiert, verschiebt, umbenennt, löscht - und vor allem auch wiederfindet. Veranstaltung 162-25144D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 29.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro 36 Wir im Internet: Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de Nützliche Programme Das Internet wimmelt nur so von Freeware- und Shareware-Programmen. Was kann ich davon wirklich gebrauchen? Es müssen nicht immer teure Programme sein, um gute Ergebnisse zu erreichen. Zahlreiche nützliche Helferlein und „must have“-Programme, die die PC-Arbeit erleichtern werden in diesem Kurs vorgestellt. Wo und wie die besten Freeware-Programme heruntergeladen werden können, wie diese installiert werden und welche Tücken bei der Installation auftreten können wir an einigen Beispielen durchgeführt, sodass man keine unerwünschten Reklameseiten und unnötige Zusatztools unbeabsichtigt mitinstalliert. Einen Stick mitzubringen ist sinnvoll. Veranstaltung 162-25161D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 24.10.16, 9.30-12.00 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Daten sinnvoll sichern Wie heißt der wichtigste Satz zur Datensicherung? Mach ich morgen! Nur wer einmal wichtige Daten verloren hat (z.B. Urlaubsfotos von der Digitalkamera), kümmert sich um eine vernünftige Datensicherung. In diesem Kurs werden unter anderem die Möglichkeiten des Brennens auf CD / DVD geübt, das Sichern auf USBSticks und das Kopieren auf externe Festplatten. Es werden die unterschiedlichen CD- und DVD-Formate erklärt sowie alternative, sehr komfortable, Freeware-Programme vorgestellt, die die Teilnehmer dann auch selbst auf Datenträger brennen können. Das gleichzeitige Umbenennen vieler Dateien (z.B. Dateien von Digitalkameras) und das Verkleinern dieser Dateien (z.B. zum E-Mail-Versand) ist zusätzlicher Bestandteil des Kurses. Veranstaltung 162-25162D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 24.10.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro GPS Outdoornavigation Das Global Positioning System (GPS) ist in zunehmendem Maße durch die Nutzung von Straßen-Navigationsgeräten bekannt. GPS-Systeme, insbesondere Handgeräte und auch moderne Smartphones, lassen sich über die Straßennavigation hinaus auch als Wegbegleiter beim Radfahren, Wandern und anderen sportlichen Aktivitäten einsetzen. Themen: -- Welches GPS-Gerät ist für welchen Einsatzzweck geeignet? -- Was vermögen die unterschiedlichen GPS-Modelle zu leisten? -- Planung von On- und Offroad-Tou- ren sowie Wanderungen auf Rou- tenplanern und digitalen Karten -- Sicheres Navigieren mit GPS -- PC-Programme für das Hoch- und Herunterladen von GPS-Daten -- Freie Open Street Map-Karten nutzen Wochenendseminar Veranstaltung 162-25165D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 25.09.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Smart Home: Vernetzung in der Unterhaltungselektronik Computertechnik und klassische Unterhaltungselektronik wachsen zusammen. Musik und Videos werden über das Heimnetz an verschiedene Endgeräte in der Wohnung verteilt. Ein Smart-TV erlaubt an einem Sonntagabend, den Tatort zeitverzögert zum Beispiel um 21:00 Uhr zu schauen. Als Fernbedienung dient das Smartphone oder der Tablet-Computer. Einen Überblick über den Stand der Technik bietet diese Veranstaltung. Veranstaltung 162-25170D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 06.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Skype, Hangouts, Whatsapp Möglichkeiten moderner Messenger Textnachrichten austauschen, über das Internet telefonieren und sogar Videotelefonie - all das sind Möglichkeiten moderner Messenger-Programme. Und die funktionieren sowohl auf dem PC, dem Laptop, auf dem Tablet oder Smartphone. Und zwar ohne zusätzliche Kosten einfach über das Internet. Kommunikationsmöglichkeiten, Nutzung und optimale Einstellung der Programme stehen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Auch die Kommunikation mit einer Gruppe wird gezeigt. Das eigene Smartphone oder Tablet kann gerne mitgebracht werden. Veranstaltung 162-25300D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 05.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Android auf Smartphone und Tablet – Aufbaukurs In diesem Kurs erhalten Sie in ruhiger Atmosphäre weiterführende Informationen, aufbauend auf dem Android Tablet und Smartphone - Grundkurs. Geplant sind folgende Inhalte: -- Anpassung und Gestaltung von Home-Seiten und Menüs -- Arbeiten mit verschiedenen Apps und Widgets -- Überblick über die Apps zur Daten organisation -- Organisieren eigener Daten Bitte bringen Sie Ihr eigenes geladenes Smartphone oder Tablet zum Kurs mit. Das Seminar richtet sich ausschließlich an Nutzer des Android Betriebssystem (Samsung, LG, HTC, etc.) Veranstaltung 162-25303D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 2 x Dienstag, ab 25.10.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Android auf Smartphone und Tablet – Grundkurs Veranstaltung 162-25311D Sie erhalten in diesem Kurs in ruhiger Atmosphäre eine Einführung in die grundlegenden Funktionen Ihres Android Smartphones oder Tablets und lernen dabei die Bedienung und den effizienten Umgang mit Ihrem Gerät kennen. Sie erfahren nicht nur, was "Apps" sind, sondern auch, wie man sie installiert. Zudem beschäftigen wir uns mit dem Thema Datenschutz und klären Ihre individuellen Fragen zu WLAN, Internet, Fotografieren und Filmen. Bitte bringen Sie Ihr eigenes geladenes Smartphone oder Tablet zum Kurs mit. Das Seminar richtet sich ausschließlich an Nutzer des Android Betriebssystem (Samsung, LG, HTC, etc.) Veranstaltung 162-25301D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 2 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Veranstaltung 162-25310D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 2 x Dienstag, ab 08.11.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 2 x Dienstag, ab 06.12.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Excel auf dem Smartphone Immer mehr Menschen nutzen Excel als App auf Smartphone oder Tablet. Bei dieser Veranstaltung bekommen Sie eine Einführung in die Möglichkeiten. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit. Veranstaltung 162-25340D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 15.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Word auf dem Smartphone Immer mehr Menschen nutzen Word als App auf Smartphone oder Tablet. Bei dieser Veranstaltung bekommen Sie eine Einführung in die Möglichkeiten. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit. Veranstaltung 162-25342D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 22.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro 37 Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät (iPhone, iPad) mit. iPad und iPhone Stufe 1 Lerninhalte: -- Grundfunktionen -- Grundeinstellungen -- Was ist die Apple ID, was ist die iCloud -- Emailkonto einrichten (bitte Kenn- wörter mitbringen) -- WLAN Verbindung herstellen -- App Mail nutzen, mail schreiben, senden, löschen -- SMS schreiben, senden, löschen -- Telefonieren -- Kontakte verwalten, hinzufügen -- Facetime Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit. Veranstaltung 162-25350D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 28.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Veranstaltung 162-25351D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 05.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Veranstaltung 162-25352D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 26.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro iPad und iPhone: Apps, Apps, die besten Apps... Lassen Sie sich in die Welt der Apps einführen. Es werden die wichtigsten und gebräuchlichsten Apps vorgestellt, erläutert und in ihrem Gebrauch erklärt. Die Vielfalt von Apps reicht von einer Taschenrechner-App über Vokabel-Lern-Apps bis hin zu einer App, auf der Kochrezepte aufbereitet werden. Veranstaltung 162-25355D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 02.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Apps auf iPad und iPhone: Bildbearbeitung Lerninhalte: 1. Fotos laden 2. Bearbeitung (Skalieren, Helligkeit / Kontrast etc., Ebenen) 3. Rahmen, Text einfügen Veranstaltung 162-25356D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 05.12.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro 38 Smartphone App „Wandern in Europa“ vom Bruckmannverlag iTunes für Windows und Mac iPad und iPhone: In dem Kurs lernen Sie die InstallaBasiswissen Abofallen tion von iTunes und die wichtigen Einstellungen. iTunes ist ein umfangWandern macht Spaß und hält reiches Programm, mit dem Musik, gesund. Ob am Wochenende oder im Filme, Apps und mehr erworben und Urlaub, die App bietet Touren für unverwaltet werden können. Hören Sie zählig viele Regionen an, auch für das Musik, erstellen Sie Ihre Sammlung, Ruhrgebiet. Also App runterladen, Tour archivieren Sie Musik, abonnieren Sie suchen und dann den Wanderstock Podcasts, lesen und hören Sie Bücher schnappen. In dem Kurs laden Sie die und schauen Filme. All das geht mit App aus dem Appstore (wer sie noch iTunes und viel mehr. Teilen Sie Inhalte nicht hat, dafür bitte das Passwort mit anderen, hören Sie Radio. iTunes zur Apple-ID mitbringen). Es entstehen bietet Millionen von Titeln und sie Kosten für die APP in der Höhe Ihrer sind immer griffbereit. Wir erstellen Auswahl iHv 3,99 Euro bis 5,99 Euro. eine Apple-ID und lernen Inhalte zu Sie lernen die Funktionen der App ordnen und zu archivieren. Abspielen, kennen und die Planung einer Tour. Konvertieren, Brennen, Organisieren (Die Durchführung dieser Tour findet und Kaufen von Musik, Hörbüchern, als Fotokurs am darauffolgenden SamsPodcasts, Filmen, iPod-, iPhone- und tag statt.) Die App ist für das iPhone, iPad-Apps. Es kann die Inhalte angesowie iPad kompatibel. schlossener Geräte des Typs iPod, iPad und iPhone verwalten. iTunes wird für Sommer-VHS die Betriebssysteme Mac OS X (ab VerVeranstaltung 161-25357D sion 10.8) und Windows (ab Version Kamilla Lauter 7) weiterentwickelt und vom Hersteller Dorstfeld kostenlos angeboten. Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 07.07.16, 18.00-20.30 Uhr Veranstaltung 162-25359D 3 UStd., 16,50 Euro Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 10.11.16, 18.00-21.15 Uhr Apps auf iPad und iPhone: 4 UStd., 22,00 Euro Pages – Numbers – Keynote Lerninhalte: Textverarbeitung (Pages) 1. Dokumente erstellen 2. Formatieren 3. Umwandeln Tabellenkalkulation(Numbers) 1. Erstellen 2. Bearbeiten 3. Pages Präsentationen (Keynote) 1. Erstellen 2. Bearbeiten 3. Medien einfügen iPad und iPhone: Sicherheit im Internet In diesem Kurs werden die lauernden Gefahren dargestellt: -- Welche Angriffswege gibt es? -- Abzock-Websites -- Was ist SPAM, was tut man dagegen -- Sichere Passwörter -- Anonym online -- Verschlüsselungsverfahren -- Viren, Trojaner & Co -- Was sind cookies? -- Online banking -- Beispiele von Phishingmails und anderen Betrügereien In diesem Kurs wird Basiswissen über Abofallen vermittelt: - Seriöse Anbieter versus Abzocke - Vertragsabschluss, Widerrufsrecht - Verlauf bei Abofallen - Wie verhalte ich mich richtig - Formulierungsvorschläge für Antwort- schreiben Veranstaltung 162-25370D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 05.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei iPad und iPhone: Siri „Hey Siri“, so kann ein Dialog mit der beliebten Sprachsteuerung eines Applegerätes anfangen. Siri hört zu und führt Befehle aus, Siri lauscht und beantwortet Fragen. Es ist nicht nur hilfreich, sondern auch amüsant. Um Siri sinnvoll einsetzen zu können, muss man die Befehle kennen, auf die Siri reagiert. Genau das ist das Thema des Kurses, wie und wann kann Siri sinnvoll eingesetzt werden. Veranstaltung 162-25372D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 07.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei iPad und iPhone mit Muße In diesem kleinschrittigen Kurs lernen Sie telefonieren, SMS schreiben und emails verfassen mit dem Iphone (und iPad). Veranstaltung 162-25380D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 21.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Veranstaltung 162-25358D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 06.10.16, 18.00-21.15 Uhr iPhone – Offene Fragestunde Veranstaltung 162-25362D 4 UStd., 22,00 Euro Nutzen Sie dieses Angebot, um in die Kamilla Lauter Handhabung Ihres iPhones einzusteiVHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 03.11.16, 18.00-21.15 Uhr gen. Für Teilnehmende aus vergangenen Kursen. 4 UStd., 22,00 Euro Veranstaltung 162-25382D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 29.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät (iPhone, iPad) mit. Filemaker Pro Advanced Grundkurs (Datenbank für Apple) - Erstellen von Tabellen und Basislay outs - Felder mit erweiterten Funktionen - Verbindungen von Tabellen - Verschiedene Layoutformen (Tabel- len, Listen, Druck) - Eigene Layoutvorlagen erstellen Wochenendseminar Veranstaltung 162-25400D Hans Menger Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Sonntag, 06.11.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro EDV verstehen. Ein Einstieg für Senioren/innen Inside Wikipedia Die Wikipedia ist als Enzyklopädie bekannt und kaum noch aus dem Alltag wegzudenken. Doch wie funktioniert sie, wie werden Artikel erstellt, wie werden Tippfehler ausgebessert? Wie lege ich mir ein Benutzerkonto an? Welche Vorteile hat das? Welche Filemaker Pro Advanced Regeln gibt es für die Erstellung von Aufbaukurs Artikeln? Werden neue Artikel noch benötigt, oder ist die Wikipedia schon (Datenbank für Apple) fertig? Wer sind die Menschen, die -Scriptsprache die Artikel schreiben? Wo kommen - Eigene Funktionen - Felder mit Funktionen und Scriptzu- die Bilder her? Wie kann auch ich mitmachen? Diese Fragen und weitere griff werden in dem Einsteigerworkshop - Auswahllisten und Verknüpfungen beantwortet. Vorkenntnisse sind will- Angepasste Menüs kommen, doch Neugierde genügt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-25500D Veranstaltung 162-25402D Pia Voss Hans Menger VHS, Hansastr. 2–4 VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 06.09.16, 18.00-21.15 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.00-16.30 Uhr 4 UStd., entgeltfrei 8 UStd., 44,00 Euro Filemaker Pro Advanced Aufbaukurs (Datenbank für Apple) Projekte für iPad und iPhone (Anpassung, Sonderlayouts) Weitergeben von Projekten (RuntimeVorbereitung und -Erstellung) Verschlüsselung von Tabellen Benutzerrechte (Passwörter, Einschränkungen für Benutzer) Wochenendseminar Veranstaltung 162-25404D Hans Menger VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 04.12.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Filemaker Pro Advanced Orientierungskurs (Datenbank für Apple) Im Orientierungskurs werden das Erstellen von Tabellen und Basislayouts sowie Projekte für iPad und iPhone (Anpassung, Sonderlayouts) vorgestellt. Basiswissen Wikipedia Die Relevanzhürde und die Wikipedia Ist mein Opa für die Wikipedia wichtig genug? Welche Kriterien muss ein Artikel erfüllen, damit er in der Wikipedia Bestand haben kann? Was sind Relevanzkriterien und wo finde ich die? Welche Belege benötige ich und wie füge ich die ein? Was sind gute Belege und welche werden nicht akzeptiert? "Aber ich weiß doch selbst am besten, wann ich geboren wurde": Warum genügt das nicht? Wie kann ich mich in der Wikipedia legitimieren, sollte dies nötig sein und was hat es mit dem Recht auf Anonymität auf sich? Teil zwei in der Welt der Wikipedia. Veranstaltung 162-25502D Pia Voss VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 06.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Kleine Tricks und Helferlein für das Arbeiten in der Wikipedia Die Wikisyntax ist für Neueinsteiger oft nicht einfach. Wie funktionieren Verlinkungen, welche Regeln gilt es zu beachten? Wie erstelle ich Tabellen? Wie werden Bilder und Dateien eingebunden? Wie funktioniert die Strukturierung eines Textes, was sind Infoboxen, Personendaten, Normdaten und wozu werden diese Daten benötigt? Was ist Wikidata und wie kann ich diese Daten nutzen? Im dritten Teil geht es in die Strukturen der Wikipedia. Sie wissen nicht, ob Sie einen Computer brauchen? Welche Möglichkeiten eröffnet ein solches Gerät? Macht es das Leben leichter oder komplizierter? Dieser Kurs führt Sie mit Muße in die Welt der EDV. Es wird erklärt, worauf man achten muß, wenn man sich einen Computer kaufen möchte. Alle Fachbegriffe werden verständlich erläutert, so dass Sie später im Laden genau wissen, worauf es ankommt. Außerdem werden wichtige Computerprogramme vorgestellt, Informationen zu Begriffen wie „Internet“, „Facebook“ oder „Twitter“ werden gegeben und natürlich bekommen Sie verständliche Antworten auf alle Ihre Fragen. Nach diesem Kurs können Sie sich in der Welt der EDV orientieren und bei wichtigen Themen „mitreden“. Veranstaltung 162-25560D Rainer Merkle VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 10.09.16, 9.00-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Veranstaltung 162-25504D EDV-Basiswissen Pia Voss VHS, Hansastr. 2–4 für Senioren/innen Donnerstag, 10.11.16, 18.00-21.15 Uhr Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen 4 UStd., entgeltfrei und Senioren, die „nachberuflich“ die Welt der Bits und Bytes kennen lernen möchten und über keinerlei oder nur geringfügige Kenntnisse im Umgang Der erste Wikipedia-Artikel Ein neuer Artikel entsteht. Gemeinsam mit Computern verfügen. Hier wird die Bedienung eines PCs von Grund wird an neuen Artikeln gearbeitet oder es wird am Ausbau eines bereits auf erlernt und mit vielen Übungsmöglichkeiten ein praxisnaher Bezug vorhandenen Artikels gefeilt. Wie zur Technologie und den Möglichkeiten kann ein Artikel verbessert werden? Review-Prozess, Lesenswerte oder auch eines Computers hergestellt. Exzellente Artikel und gleichzeitig spielerisch die Welt erkunden. Wie geht es weiter? Gibt es ein Mentorenprogramm? Gehört mir der Artikel, wenn ich fertig bin? Darf jeder meinen Artikel ändern? Veranstaltung 162-25506D Pia Voss VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 06.12.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-25570D Eckart Bechler Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 6 x Donnerstag, ab 29.09.16 14.30-17.45 Uhr, 24 UStd. 132,00 Euro Veranstaltung 162-25572D Eckart Bechler VHS, Hansastr. 2–4 6 x Mittwoch, ab 21.09.16 14.30-17.45 Uhr, 24 UStd. 132,00 Euro Veranstaltung 162-25406D Hans Menger VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 07.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., entgeltfrei VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Guschein. 39 Windows 10 für Senioren: Grundlagen des neuen Betriebssystems Der Kurs bietet Ihnen einen schnellen Einstieg in die Bedienung und den Umgang mit dem neuen Betriebssystem Windows 10. Es werden die Neuerungen von Windows 10 vorgestellt, die neue Oberfläche sowie die neuen Bedienungsmöglichkeiten. Weitere Themen sind: -- Die neuen Funktionen von Windows 10 -- Microsoft Store und das Arbeiten mit Apps -- Das neue Startmenü -- Einstellungen -- Daten mit dem neuen Explorer verwalten -- Datensicherung -- Sprachsteuerung mit Cortana So gelingt Ihnen der perfekte Einstieg / Umstieg in die Windows-10-Welt und Sie werden innerhalb kurzer Zeit in der Lage sein, die wesentlichen Funktionen von Windows 10 effizient zu nutzen. Das Kursentgelt beinhaltet die Kosten für das Lehrbuch „Windows 10 für Senioren“ des BildnerVerlags. Photoshop Elements für Senior(inn)en Sie haben sich mit Ihrer digitalen Kamera angefreundet. Die Bilder sind zwar ok, aber es fehlt noch "der letzte Schliff"? Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Fotos "auf Hochglanz polieren". Sie werden erleben, wie einfach es ist, die Farben frischer erscheinen zu lassen oder störende Bildelemente zu entfernen. Wir arbeiten mit dem kleinen Fotobearbeitungsprogramm "Photoshop Elements", das Digitalkameras oft kostenlos beigelegt ist oder nachträglich für unter 100 € erworben werden kann. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Auch der technische Laie ist willkommen. Sie können eigene Bilder auf einem Datenträger mitbringen. Veranstaltung 162-25650D Rainer Merkle VHS, Hansastr. 2–4 2 x Sonntag, ab 11.09.16 9.00-16.30 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro OneNote Notizen überall dabei haben, mit anderen teilen und gemeinsam daran arbeiten. Auf jedem Windows-PC, MacBook, Smartphone oder Tablet-PC kann OneNote kostenlos installiert und fachgerecht genutzt werden. Dieses Programm bietet vielfältige Möglichkeiten Tabellen, Bilder und Scans einzufügen. Besonders praktisch ist die Synchronisation zwischen den Geräten. In dem Kurs werden die Verwendungsmöglichkeiten von OneNote anhand von Übungen vorgestellt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-25900D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 52,20 Euro E-Card NRW: Einführung und Prüfung Kurzkurs und Prüfung Die e-card-NRW ist das landesweit erfolgreichste Lehrerfortbildungskonzept der vergangenen zehn Jahre für den Präsentieren für Senioren Bereich der neuen Medien. 1999 auf auf der Grundlage von Veranstaltung 162-25590D Initiative des Schulministeriums NRW Powerpoint Thorsten Bachner und des Landesverbandes der VolksPowerPoint ist ein komfortables ProVHS, Hansastr. 2–4 hochschulen ins Leben gerufen, wurde gramm, mit dessen Hilfe hochwertige Dienstag, 22.11.16, 18.00-21.15 Uhr sie seit 2000 von mehr als 20.000 Donnerstag, 24.11.16, 18.00-21.15 Uhr Präsentationen erzeugt werden können. Lehrerinnen und Lehrern erworben. PowerPoint erlaubt sowohl die schnelle Dienstag, 29.11.16, 18.00-21.15 Uhr Nach einer Auffrischung der bereits und übersichtliche Gestaltung von 12 UStd., 80,90 Euro vorhandenen EDV Kenntnisse endet Texten als auch die Einbindung von die Veranstaltung mit der Prüfung zur Grafiken, Clip-Arts, Diagrammen etc., E-Card. die mit anderen Programmen erstellt Inhalte: Internet und Programmierung wurden. Ziel des Seminars ist es, die -- Dateimanagement Technik für die effektive Erstellung für Senioren -- Textverarbeitung ansprechender Präsentationen zu Aufbau einer eigenen Internetpräsenz -- Multimediale Präsentation vermitteln. für digitale Analphabeten. -- Tabellenkalkulation - Keine Vorkenntnisse erforderlich Der Kurs wendet sich an Menschen, -- Internet und Einsatz von neuen die ohne jegliche Vorkenntnisse eine Medien für das Lernen eigene Internetpräsenz betreiben und Veranstaltung 162-25690D Hans Niehörster sich mit den zugrundeliegenden ProVeranstaltung 162-25999D VHS, Hansastr. 2–4 grammiertechniken auseinandersetzen Thorsten Bachner wollen. Während bei der Verwendung 4 x Donnerstag, ab 15.09.16 VHS, Hansastr. 2–4 sogenannter Redaktions- bzw. Content- 9.00-12.15 Uhr, 16 UStd. Freitag, 18.11.16, 17.00-21.15 Uhr managementsysteme (CMS) wie Typo3, 88,00 Euro 5 UStd., 55,00 Euro Joomla u.v.a. zur Herstellung von Internetsites typischerweise keinerlei technische Fragestellungen betrachtet werden müssen, liegt das Schwergewicht dieses Kurses auf dem unmittelbaren Einsatz der dahinterliegenden Programmiertechniken. Ziel ist ein Verständnis der technischen Zusammenhänge von Web-Servern und Clients sowie ihrer Steuerungsmöglichkeiten. Veranstaltung 162-25600D Eckart Bechler VHS, Hansastr. 2–4 5 x Dienstag, ab 08.11.16 14.30-17.45 Uhr, 20 UStd. 110,00 Euro 40 Office Einführung in die Office-Programme Word und Excel Der Kurs gibt den Teilnehmenden die Möglichkeit, die Programme Word und Excel systematisch kennen zu lernen. Die Textverarbeitung Word bietet umfangreiche Werkzeuge, Texte zu erstellen und aufzubereiten. Word eignet sich für einfache Briefe genauso wie für Rechnungen, Serienbriefe, Einladungen, Referate oder Handbücher. Das Tabellenkalkulationsprogramm Excel ist nicht nur fähig, Kalkulationen zu erstellen. Es eignet sich genauso gut als einfache Datenbank für alle, denen andere Datenbanken zu kompliziert sind. Gute Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26006D Eckart Bechler Schulgebäude Rheinische Straße 69 6 x Mittwoch, ab 05.10.16 18.00-21.15 Uhr, 24 UStd. 132,00 Euro Einführung in Excel mit Unterstützung in türkischer Sprache Lerninhalte: - Backstage Ansichten, das neue Menüband und Hilfe nutzen - Arbeitsmappen effektiv nutzen und gestalten - Mit Formeln arbeiten - Tabellenaufbau und Gestaltung - Darstellung von Daten und Tabellen, Diagramme bearbeiten, Grafiken & SmartArt erstellen Fragen können bei Bedarf in türkischer Sprache beantwortet werden. - Backstage Alani, Hizli Erisim Çubu gu ve Yardim kullanmak - Çalisma Sayfasi içinde çalismak ve düzenlemek - Hesaplamalar yapmak - Tablolar ve Formatla biçimlendirme - Temalar & Stiller, Grafikler & Smart Art düzenlemek ve olusturmak Gute Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt. Lernsprache ist Deutsch. Veranstaltung 162-26030D Emine Pirinc Schulgebäude Rheinische Straße 69 8 Montag + Freitag, ab 14.11.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd. 176,00 Euro Veranstaltung 162-26032D Emine Pirinc Schulgebäude Rheinische Straße 69 8 x Dienstag, ab 06.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd. 176,00 Euro Einführung in Word und Excel mit Unterstützung in türkischer Sprache Dieser Kurs richtet sich speziell an Frauen. Lerninhalte: - Backstage Ansichten, das neue Menüband und Hilfe nutzen - Arbeitsmappen effektiv nutzen und gestalten - Mit Formeln arbeiten - Tabellenaufbau und Gestaltung - Darstellung von Daten und Tabellen, Diagramme bearbeiten, Grafiken & SmartArt erstellen - Backstage Alani, Hizli Erisim Çubugu ve Yardim kullanmak - Çalisma Sayfasi içinde çalismak ve düzenlemek - Hesaplamalar yapmak - Tablolar ve Formatla biçimlendirme - Temalar & Stiller, Grafikler & Smart Art düzenlemek ve olusturmak Gute Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt. Lernsprache ist Deutsch. Fragen können bei Bedarf in türkischer Sprache beantwortet werden. Veranstaltung 162-26038D Emine Pirinc VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 17.10.-20.10.16, 9.30-16.30 Uhr 32 UStd., 80,00 Euro Sommer-VHS Veranstaltung 161-26040D Emine Pirinc VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 02.07.16, 9.30-16.30 Sonntag, 03.07.16, 9.30-16.30 Samstag, 09.07.16, 9.30-16.30 Sonntag, 10.07.16, 9.30-16.30 32 UStd., 80,00 Euro Uhr Uhr Uhr Uhr Für alle Einzelveranstaltungen ist es sinnvoll, einen Stick mitzubringen. Word spezial: Zeichen- und Absatzformatierung Um ein Word-Dokument professionell zu gestalten sind nur sehr wenige Informationen nötig. Grundlagen der Typographie, Grundeinstellungen in Word sowie die Gestaltung eines Dokumentes unter Berücksichtigung der Regeln der Absatz- und Zeichenformatierung werden in diesem Modul vermittelt. Dieses Modul ist die Grundlage aller folgenden Word-Spezial Module. Kenntnisse in Word sind nicht nötig. Veranstaltung 162-26040D Emine Pirinc VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 10.10.-13.10.16, 9.30-16.30 Uhr Veranstaltung 162-26211D Eckhard Malguth 32 UStd., 80,00 Euro VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 06.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Fit fürs Büro – Schwerpunkt Word Die Veranstaltung führt systematisch in die Funktion und die Bedienung eines Computers (PC) ein und ist Grundvoraussetzung für die Arbeit mit den Veranstaltung 162-26034D unterschiedlichsten Anwendungen und Emine Pirinc Programmen. Die Teilnehmer(innen) VHS, Hansastr. 2–4 erhalten einen Überblick über Aufbau Mo-Do, 11.07.-14.07.16, 9.00-16.30 Uhr und Leistungsmerkmale eines typischen Fr, 15.07.16, 9.00-12.15 Uhr PC-Systems für die Arbeit unter 36 UStd., 198,00 Euro Windows. Die Inhalte im Einzelnen: -- Hardware und Software: Ein Über- blick Einführung in Word und -- Bedienung der Windows-Benutzer- Excel mit Unterstützung in oberfläche (Fenster Management) türkischer Sprache -- Organisation von Datenträgern, Dieser Kurs richtet sich speziell an Ordner und Dateien Jugendliche und Studenten: -- Internetgrundlagen: World Wide WORD - Lerninhalte: Web und E-Mail - Backstage Ansichten, das neue -- Kurzeinführung in das Office Pro- Menüband und Hilfe nutzen gramm Word (20 USt.) - Dokumente verwalten und gestalten Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit - Mit Tabellen arbeiten Windows werden für diesen Kurs nicht - Illustrationen einfügen und vorausgesetzt. bearbeiten -Druckeinstellungen Bildungsurlaub - Backstage Alani, Hizli Erisim Çubugu Veranstaltung 162-26200D ve Yardim kullanmak Eckhard Malguth - Versiyon Yönetimi, Metin ve Biçim- Dorstfeld lendirme Islemleri Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 - Tablolarla çalisma Mo-Do, 14.11.-17.11.16, 9.30-16.30 Uhr - Grafiksel Nesneler ekleme Fr, 18.11.16, 9.30-12.30 Uhr - Yazdirma Ayarlari 36 UStd., 198,00 Euro EXCEL - Lerninhalte: - Backstage Ansichten, das neue Bildungsurlaub Menüband und Hilfe nutzen Veranstaltung 171-26202D - Arbeitsmappen effektiv nutzen und Eckhard Malguth gestalten Dorstfeld - Mit Formeln arbeiten Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 - Tabellenaufbau und Gestaltung Mo-Do, 16.01.-19.01.17, 9.30-16.30 Uhr - Darstellung von Daten und Tabellen, Fr, 20.01.17, 9.30-12.30 Uhr Diagramme bearbeiten, Grafiken & 36 UStd., 198,00 Euro SmartArt erstellen - Backstage Alani, Hizli Erisim Çubugu ve Yardim kullanmak - Çalisma Sayfasi içinde çalismak ve düzenlemek - Hesaplamalar yapmak - Tablolar ve Formatla biçimlendirme - Temalar & Stiller, Grafikler & Smart Art düzenlemek ve olusturmak Gute Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit Windows werden für diesen Kurs vorausgesetzt. Lernsprache ist Deutsch. Fragen können bei Bedarf in türkischer Sprache beantwortet werden. Word spezial: Grafiken und Textfelder Möchten Sie einen Flyer erstellen, eine Einladung schreiben oder auch Ihre Urlaubsfotos beschriften? Wollen Sie Grafiken in einen Text einbinden oder über einen Text legen, frei positionieren und verändern? Sollen Ihre Fotos in überlappender Darstellung angezeigt werden? Solche und viele andere Aktionen können mit der Textverarbeitung Word leicht realisiert werden. Auch das Arbeiten mit Textfeldern ist bei der Gestaltung von Werbetexten, Vereinsbroschüren usw. ein hilfreiches Mittel, um optisch ansprechende Ausdrucke zu erstellen. Das Einfügen eines Wasserzeichens (egal ob als Text oder als Bild) ist ebenfalls Teil dieser Veranstaltung. Anhand einiger Beispiele werden die oben genannten Aufgaben gelöst. Grundlegende Kenntnisse der Textverarbeitung Word sind hilfreich. Veranstaltung 162-26212D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 27.10.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Word spezial: Schnellbausteine (Autotexte) und Textfelder Viele Arbeiten können in einer Textverarbeitung automatisiert und damit vereinfacht werden. Mit wenigen Klicks können in Sekundenschnelle ganze Dokumente fertiggestellt werden. Mit wenigen Tastenkombinationen können immer wiederkehrende Texte, Grafiken und Tabellen in ein Dokument eingefügt werden. Wie man mit Word schnell zu guten Ergebnissen kommt, wird in diesem Modul vermittelt. Grundlegende Kenntnisse in Word sind hilfreich. Veranstaltung 162-26213D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 03.11.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Word spezial: Tabellen Mit Tabellen zu arbeiten ist fast immer die optimale Lösung um anschauliche Ergebnisse zu erreichen. Einen Stundenplan oder eine Preisliste zu erstellen ist mit der Tabellenfunktion von Word ein Kinderspiel. Eigene Visitenkarten zu gestalten ist ebenfalls eine einfache Lösung in der Textverarbeitung. Auch das Einbinden von Excel-Tabellen in Word-Dokumente wird in diesem Modul gezeigt. Grundlegende Kenntnisse in Word sind hilfreich. Veranstaltung 162-26214D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 04.11.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Word spezial: Format- und Dokumentvorlagen Lange Dokumente schnell formatieren, Überschriften erzeugen und "mal eben" ein Inhaltsverzeichnis erstellen wird in diesem Modul geübt. Fußoder Endnoten, Aufzählungen und Nummerierungen, sowie Erstellen, Bearbeiten und Löschen von Kommentaren sind ebenfalls Bestandteile dieses Moduls. Format- und Dokumentvorlagen sind extrem hilfreich beim Erzeugen von langen, einheitlich formatierten Dokumenten, wie zum Beispiel Seminararbeiten für das Studium. Grundlegende Kenntnisse in der Textverarbeitung Word sind hilfreich. Veranstaltung 162-26215D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 10.11.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Word spezial: Briefgestaltung, Serienbriefe und -dokumente Eine der herausragenden Möglichkeiten der Textverarbeitung ist das Erzeugen von Seriendokumenten. Sie können gleichlautende Briefe mit einer individualisierten Anschrift und Anrede an viele Personen gleichzeitig versenden. Mit der gleichen Technik können dann Umschläge beschriftet oder Adressetiketten erzeugt werden. Als Basis dient eine professionelle Briefvorlage gemäß DIN 5008, die ebenfalls in diesem Kurs entwickelt wird. Grundlegende Kenntnisse in Word sind nötig. Veranstaltung 162-26216D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 17.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Wir im Internet: Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de 41 Word spezial: Einen ansprechenden Lebenslauf erstellen Der Lebenslauf (mit oder ohne Deckblatt) ist das Aushängeschild einer jeden Bewerbung. In diesem Modul werden die unterschiedlichsten Möglichkeiten zur Erstellung eines individuellen Lebenslaufs (nicht nach DIN 5008) gezeigt. Wann ein Gedankenstrich gesetzt werden muss und wann man einen einfachen Bindestrich benutzt, wird ebenfalls an Beispielen bearbeitet. Auch die Umwandlung der Bewerbungsdokumente in eine PDF-Datei (zur Online-Bewerbung) wird geübt. Grundlegende Kenntnisse in Word sind hilfreich. Tabellenkalkulation Wer ist noch nicht darüber gestolpert, dass eine Eingabe in eine Zelle plötzlich als Datum dargestellt wir und Microsoft Excel bietet als professiowenn wir dann wirklich einmal mit nelles Tabellenkalkulationssystem viele Datum und Uhrzeit rechnen müssen, Möglichkeiten zur Organisation und dann bekommen wir „falsche“ ErgebPräsentation von Daten. Dieses Seminar nisse. In diesem Kurs erfahren Sie, wie vermittelt die Grundlagenkenntnisse Sie „unfallfrei“ mit Excel Datum und für den Aufbau und die Entwicklung Uhrzeit nutzen können. von Tabellen und die anschließende Teilnahmevoraussetzungen: grafische Aufbereitung der Daten. Absolvierung eines Excel-Grundkurses Außerdem wird das Erstellen und und aktive Nutzung von Excel, also Bearbeiten von Formeln für automaerste Erfahrungen. Außerdem werden tisierte Rechenoperationen behandelt. die Grundkenntnisse in der Arbeit mit Grundlagen-Kenntnisse im Umgang mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Windows werden vorausgesetzt. Excel: Einführung in die Tabellenkalkulation Veranstaltung 162-26217D Veranstaltung 162-26310D Eckhard Malguth Emine Pirinc VHS, Hansastr. 2–4 Dorstfeld Donnerstag, 24.11.16, 18.00-20.30 Uhr Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 UStd., 22,00 Euro 7 x Mittwoch, ab 28.09.16 18.00-21.15 Uhr, 28 UStd. 154,00 Euro Word spezial: Formulare Sie möchten Word-Dokumente erzeugen, in denen nur gewünschte Bereiche ausgefüllt werden können und Änderungen im vorgefertigten Text nicht erlaubt sein sollen? Die Gestaltung solcher Formulare, das Erstellen geschützter Bereiche und die Absicherung der Formulardokumente durch Kennwörter sind die Lernziele dieser Veranstaltung. Grundlegende Kenntnisse der Textverarbeitung Word sind hilfreich. Veranstaltung 162-26218D Eckhard Malguth VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 01.12.16, 18.00-20.30 Uhr 3 UStd., 16,50 Euro Einführung in das Office-Programm Word – mit Muße - Wie fange ich an? - Was unterscheidet eine Tabellenkal- kulation von einer Textverarbeitung? - Was sind Datentypen? - Wozu brauche ich Formeln? - Wie sortiere ich eine Tabelle? - Was sind Relationen? - Wenn-Dann Entscheidungen. - Und schnell eine grafische Darstel- lung. Solche und ähnliche Fragen und Aufgaben lösen wir gemeinsam in entspannter Atmosphäre, immer mit dem Ziel, neben Erkenntnis auch Spaß zu haben. Veranstaltung 162-26250D Eckart Bechler Schulgebäude Rheinische Straße 69 5 Montag + Donnerstag, ab 12.09.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 110,00 Euro Veranstaltung 162-26300D Eckart Bechler Schulgebäude Rheinische Straße 69 5 Dienstag + Donnerstag, ab 22.11.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 110,00 Euro 42 Excel spezial: Rechnen mit Datum und Uhrzeit Bildungsurlaub Veranstaltung 162-26311D Nevzat Kerman VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 28.11.-01.12.16, 9.00-16.00 Uhr Fr, 02.12.16, 9.00-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Veranstaltung 162-26312D Emine Pirinc Schulgebäude Rheinische Straße 69 7 x Freitag, ab 09.09.16 18.00-21.15 Uhr, 28 UStd. 154,00 Euro Excel: Fortgeschrittene Anwendungen Microsoft Excel bietet neben seinen grundlegenden Funktionalitäten noch vielfältige Möglichkeiten zur Optimierung von Arbeitsmappen und Tabellen, die in diesem Seminar behandelt werden: Ansichten und Gliederungen, Verknüpfen und Konsolidieren von Tabellen, Formatvorlagen und Mustervorlagen, Dateischutz und Zellschutz, Datenbanken, Autofilter, Spezialfilter, Datenbankfunktionen, Erstellen von Pivot-Tabellen, Geschachtelte WennFunktion und S-Verweis-Funktion, Arbeiten mit dem Szenario-Manager, Erstellen von Makros mit dem MakroRecorder, Kommunikation mit anderen Anwendungen. Teilnahmevoraussetzungen: Absolvierung eines Excel-Grundkurses und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26316D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 6 x Mittwoch, ab 02.11.16 18.00-21.15 Uhr, 24 UStd. 132,00 Euro Veranstaltung 162-26318D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 02.12.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Excel spezial: Matrixfunktion Mit Matrixfunktionen sind nicht nur die in Excel hinterlegten Funktionen zur Berechnung von Matrizen gemeint. Es handelt sich hier auch um die Möglichkeit der individuellen Berechnung. Es werden aber auch die Funktionen wie z. B. ADRESSE und INDEX behandelt. Also die „vorgefertigten Formeln“, die mit Excel mitgeliefert werden. Teilnahmevoraussetzungen: Absolvierung eines Excel-Grundkurses und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26320D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Excel spezial: Wenn-Funktion & SVERWEIS-Funktion Besonders an der Wenn-Funktion geht in der Praxis selten ein Weg vorbei. Kennen Sie aber die Möglichkeiten des Einsatzes in der Praxis wirklich? Zum Beispiel die Möglichkeiten der Verschachtelung oder der „UND oder ODER-Verknüpfung“? Auch der SVERWEIS bietet viele Möglichkeiten, Ihnen im Alltag zu helfen. Teilnahmevoraussetzungen: Absolvierung eines Excel-Grundkurses und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26322D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 16.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Excel spezial: Pivot Es handelt sich hierbei um ein sehr vielseitiges Instrument zur Auswertung von Listen bzw. Datenbanken. Es gibt Pivotfunktionen in Excel, die dem Anwender helfen, schnell und sicher sein Ergebnis zu erhalten und das immer wieder aktuell. Zu jeder Zeit aktuelle Auswertungen in der Form, wie man sie benötigt! Teilnahmevoraussetzungen: Absolvierung eines Excel-Grundkurses und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26326D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 30.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Excel spezial: Mit Makros und VBA optimieren Mit der Möglichkeit, Makros aufzuzeichnen bietet Excel schon eine sehr gute Möglichkeit, die tägliche Arbeit mit Excel zu vereinfachen. Jedoch spätestens, wenn man ein Makro ändern möchte, tauchen viele Fragen auf. In diesem Kurs werden folgende Themen behandelt: 1. Erstellen von Makros 2. Starten von Makros 3. Ändern von Makros = Erster Kon- takt mit dem VBA-Editor 4. Erstellen von eigenen Funktionen in Excel Teilnahmevoraussetzungen: Absolvierung eines Excel-Grundkurses und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26327D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 19.11.16, 9.00-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Excel spezial: Diagramme Lernen Sie an einem Freitagabend fundiert und professionell die Möglichkeiten von Excel kennen, Daten mit Hilfe von Diagrammen zu visualisieren. Zu den bekannten Möglichkeiten erarbeiten Sie für Ihren Büroalltag: -- 2.Y-Achse -- spezielle Formatierungen und Ein- stellungen -- Anzeigen von Trendlinien -- Darstellung in Pivot-Charts Teilnahmevoraussetzungen: Absolvierung eines Excel-Grundkurses und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26328D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 07.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Excel spezial: VBA Programmierung für Excel Visual Basic for Applications - Einführung In Excel steht eine leistungsfähige Programmiersprache (VBA) zur Verfügung, die es gestattet, viele Abläufe zu automatisieren. Der Grundlagenkurs befähigt dazu, eigene VBA-Programme zur Lösung von komplexen ExcelAufgaben zu erstellen. Alle Programmiertechniken werden mit vielen praktischen Beispielen geübt. Inhalte: Entwicklungsumgebung, Kontrollstrukturen, Unterprogramme und Funktionen, Umgang mit dem Objektmodell von Excel, Makroaufzeichnung, Dateiverwaltung, Fehlerbehandlung, Testhilfen. Voraussetzung für den Kursbesuch sind Erfahrungen mit Windows und Excel. Darüber hinaus sind Kenntnisse im Programmieren von Vorteil, aber nicht Bedingung. Outlook Outlook ist der Personal Information Manager in MS Office. Im Seminar werden behandelt: Elektronische Post, Kalender, Kontaktverwaltung, Aufgabenverwaltung, Journal und Notizen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-26504D Emine Pirinc VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 06.11.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Einführung in die MS-Office-Programme Outlook und Powerpoint Der Kurs gibt Teilnehmern die Möglichkeit, die Programme Outlook und Powerpoint, die im Büroalltag unentbehrlich sind, näher kennen zu lernen. Mit Outlook läßt sich der gesamte Tagesablauf übersichtlich organisieren. Bildungsurlaub Ob es um E-Mails, Adressverwaltung Veranstaltung 162-26329D oder den Terminkalender geht, mit Nevzat Kerman Outlook behalten Sie stets den ÜberVHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 24.10.-27.10.16, 9.00-16.30 Uhr blick. Seine besondere Stärke entfaltet das Programm, wenn es um die ZuFr, 28.10.16, 9.00-12.30 Uhr sammenarbeit der einzelnen Elemente 36 UStd., 198,00 Euro miteinander geht. PowerPoint ist ein komfortables Programm, mit dessen Hilfe hochwertige Präsentationen Excel spezial: Verbindung erzeugt werden können. Es erlaubt sowohl die schnelle und übersichtliche von Datenbanken mit Excel Gestaltung von Texten als auch die 1. Grundlagen Datenbank (Kurzein- Einbindung von Grafiken, Diagrammen führung) etc. 2. Excel-Listen in Access importieren 3. Auswertung von Daten in Daten- Bildungsurlaub banken mit Excel durch Veranstaltung 162-26550D a) einfache Verknüpfung und den Emine Pirinc Datenbankfunktionen b) erweiterte Auswertung durch Pivot- Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 tabelle und Pivotchart Mo-Do, 21.11.-24.11.16, 9.00-16.30 Uhr Teilnahmevoraussetzungen: Fr, 25.11.16, 9.00-12.30 Uhr Absolvierung eines Excel-Grundkurses 36 UStd., 198,00 Euro und aktive Nutzung von Excel, also erste Erfahrungen. Außerdem werden die Grundkenntnisse in der Arbeit mit einem Windows-Rechner vorausgesetzt. Veranstaltung 162-26330D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 12.11.16, 9.00-16.30 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro -- Verfahren der Durchführung und Darstellung der Präsentation (Inter aktiv, Frontal, Freies Sprechen, For- Powerpoint ist ein komfortables Pro mal (mit Sprechtext)) gramm, mit dessen Hilfe hochwertige Präsentationen erzeugt werden können. -- Durchführung einer Präsentation zu PowerPoint erlaubt sowohl die schnelle einem speziellen Thema. und übersichtliche Gestaltung von Wochenendseminar Texten als auch die Einbindung von Veranstaltung 162-26610D Grafiken, Clip-Arts, Diagrammen etc., Hans Niehörster die mit anderen Programmen erstellt VHS, Hansastr. 2–4 wurden. Ziel des Seminars ist es, die Samstag, 03.12.16, 9.30-16.30 Uhr Technik für die effektive Erstellung Sonntag, 04.12.16, 9.30-16.30 Uhr ansprechender Präsentationen zu 16 UStd., 88,00 Euro vermitteln. Präsentationsgrafik mit Powerpoint Veranstaltung 162-26606D Hans Niehörster VHS, Hansastr. 2–4 4 x Mittwoch, ab 09.11.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro Grundlagen der Präsentationstechnik mit Microsoft POWERPOINT Inhalte: Erarbeiten der Grundlagen zur Darstellung einer Präsentation. Wochenendseminar Erarbeiten einer eigenen, persönlichen Veranstaltung 162-26624D Präsentation anhand eines eigenen Hans Niehörster Themas (dazu können eigene Bilder Dorstfeld oder Filme genutzt werden). Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Verlinkung mehrerer Präsentationen Samstag, 29.10.16, 9.30-16.30 Uhr oder anderer Dateien. Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.30 Uhr Vorbereiten der Präsentation für inter16 UStd., 88,00 Euro ne, externe Anwendung. Prüfen, Verwenden und Handhabung der Präsentationsgeräte (Beamer, TV, Präsentationstechnik Overheadprojektor). mit Powerpoint (Aufbaukurs) Verwendung von Hilfsmitteln wie Laserpointer, Handout, Videofilm etc. Inhalte: Vorbereitung, Durchführung und Dar-- Auffrischung und Erweiterung -- Einbindung von Diagrammen, Filmen stellung einer Präsentation (Interaktiv, frontal, freies Sprechen).Kurzes Vorstel und Sound len der eigenen Präsentation. -- Hintergrundbearbeitung Grundkenntnisse in MS Office sollten -- Animationspfade vorhanden sein. -- 3D-Anwendungen -- Folienübergänge Bildungsurlaub -- Bearbeitung der o.a. Features in Sommer-VHS einer eigenen Präsentation Bildungsurlaub -- Gedankliche und praktische Veranstaltung 171-26622D Vorbereitung einer Präsentation Hans Niehörster -- Speichern auf portable Speicher Dorstfeld -- Prüfen, Verwenden und Handha- bung der Präsentationsgeräte (Bea- Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 mer, Großbild-TV, Overheadprojektor) Mo-Fr, 23.01.-27.01.17, 9.30-16.30 Uhr 40 UStd., 220,00 Euro 43 Datenbanken Basiskurs – Datenbankprogrammierung mit Access Das Datenbankprogramm Access enthält alle Werkzeuge zur Erstellung von Datenbanken. In diesem Kurs lernen die Teilnehmer eine Datenbank ohne Hilfe der Assistenten zu erstellen. Sie planen eine Datenbank, erstellen die Tabellen, legen die Eigenschaften fest und nutzen diese Daten dann mit Formularen, Berichten und Abfragen. Teilnahmevoraussetzungen: Erste Erfahrungen in der aktive Nutzung von Datenbanken und Grundkenntnisse in Excel und dem WindowsBetriebssystem. Wochenendseminar Veranstaltung 162-26704D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Aufbaukurs – Teil 1 zu Datenbankprogammierung mit Access Inhalte: 1. Datenbanktheorie 2. Tabellen 3. Abfragen "Queries" Voraussetzungen: Teilnahme am Grundkurs Datenbankprogrammierung mit Access und erste Programmiererfahrung. Wochenendseminar Veranstaltung 162-26706D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-26708D Hans-Dieter Letschert VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.12.16, 9.00-16.30 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Die Datenbanksprache SQL SQL (Structured Query Language) ist die Standardsprache für relationale Datenbanksysteme, um sowohl Datenbanken und Tabellen zu erstellen als auch Tabellendatensätze zu selektieren, zu ändern, zu löschen und neu hinzuzufügen. Wer SQL beherrscht, kann sich schnell in die Datenbanksysteme der jeweiligen Hersteller einarbeiten. In diesem Kurs soll in die Grundlagen der SQL-Programmierung am Beispiel des weit verbreiteten und kostenlosen Microsoft SQLExpress eingeführt werden. Teilnahmevoraussetzungen: Sehr gute Grundkenntnisse des Betriebssystems Windows, des Programms Excel und erste Erfahrung in der praktischen Arbeit mit Datenbanken Fotobildbearbeitung Digitalfotos verwalten und organisieren In diesem Seminar werden Kenntnisse über die Verwaltung und Organisation von digitalen Bildern vermittelt. Große Bildbestände müssen sinnvoll benannt, geordnet, archiviert und gesichert werden. Einfach zu bedienende Programme helfen schnell und einfach Bilder nach selbst festgelegten Schlüsselwörtern abzulegen. Der Import von Bilddaten von der Digitalkamera, grundlegende Bildbearbeitungen sowie die Datensicherung runden dieses Einsteigerseminar ab. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27001D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 30.10.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Das Cewe-Fotobuch (Kurs mit Gutschein) Persönlich gestaltete Fotobücher sind das Trendprodukt im Bereich der digitalen Fotografie. Mit Hilfe einer Gestaltungs-Software entstehen regelrechte Bildbände, die private Erlebnisse wie Urlaubsreisen, Familienfeste u.v.m. Bildungsurlaub eindrucksvoll präsentieren. Fotobücher Bildungsurlaub dienen aber nicht nur dazu, Fotos und Veranstaltung 171-26700D Erlebnisse zu präsentieren, sondern Hans-Dieter Letschert auch dazu, sie zu archivieren und in VHS, Hansastr. 2–4 besonderer Form zu verschenken. Mo-Fr, 16.01.-20.01.17, 9.00-16.00 Uhr Dieses Seminar führt in die Grund36 UStd., 198,00 Euro lagen der Gestaltung ein und erläutert umfassend die Anwendung der Spezialsoftware des Marktführers Cewe. Alle Teilnehmenden erhalten einen Gutschein im Wert von 26,95 Euro von Cewe für die Erstellung eines individuellen Fotobuches. Bitte bringen Sie Ihre Fotos gespeichert auf einem Stick mit. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27003D Nevzat Kerman VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 9.00-14.30 Uhr 6 UStd., 33,00 Euro Veranstaltung 162-27006D Michael Schmidt VHS, Hansastr. 2–4 2 x Freitag, ab 09.09.16 18.00-20.15 Uhr, 6 UStd. 33,00 Euro Veranstaltung 162-27007D Michael Schmidt VHS, Hansastr. 2–4 2 x Mittwoch, ab 07.12.16 18.00-20.15 Uhr, 6 UStd. 33,00 Euro Veranstaltung 162-27008D Michael Schmidt Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 2 x Donnerstag, ab 03.11.16 19.30-21.45 Uhr, 6 UStd. 33,00 Euro 44 Photoshop Elements Adobe Photoshop Elements ist eine preisgünstige Komplettlösung für Hobby-Fotografen mit Anspruch. Es bietet: -- Intuitive Gestaltung eindrucksvoller Bilder -- Flexible Optionen für Fotoprojekte -- Vielseitige Präsentation von Fotos in interaktiven Online-Alben und auf mobilen Endgeräten -- Zentrale Verwaltung und auto- matisierte Filterung von Foto- und Videosammlungen Mit den leistungsstarken und dennoch einfach zu bedienenden Werkzeugen zeigen Sie Ihre Fotos von der schönsten Seite. Dank automatisierter Funktionen geht die Verwaltung Ihrer Bildbestände leicht von der Hand. Sommer-VHS Veranstaltung 161-27012D Rainer Merkle VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 02.07.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 03.07.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Photoshop Elements Sie haben sich mit Ihrer digitalen Kamera angefreundet. Die Bilder sind zwar ok, aber es fehlt noch „der letzte Schliff“? Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Fotos „auf Hochglanz polieren“. Sie werden erleben, wie einfach es ist, die Farben frischer erscheinen zu lassen oder störende Bildelemente zu entfernen. Wir arbeiten mit dem kleinen Fotobearbeitungsprogramm „Photoshop Elements“, das Digitalkameras oft kostenlos beigelegt ist oder nachträglich für unter 100,00 Euro erworben werden kann. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Auch der technische Laie ist willkommen. Sie können eigene Bilder auf einem Datenträger mitbringen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27012D Rainer Merkle VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Sommer-VHS Veranstaltung 161-27014D Rainer Merkle Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Donnerstag, ab 21.07.16 9.00-12.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Guschein. Adobe Lightroom Der Kurs bietet eine Einführung in Lightroom 6. Seit der Version 5 ist Lightroom richtig schnell geworden. Folgende Bereiche werden im Kurs behandelt: Bildarchivierung, Bildbearbeitung, Bildbeurteilung. Folgende wichtige Neuerung beinhaltet das neue Lightroom:Panorama, Gesichtserkennung und weitere. Und auch die neuen Funktionen werden vorgestellt und gemeinsam ausprobiert. Lightroom ermöglicht sehr schnelle Bildbearbeitung und erleichtert dem Fotografen schneller, zu besten Ergbenissen zu kommen. Veranstaltung 162-27050D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 2 x Donnerstag, ab 08.12.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Adobe Lightroom – Archivierung und Bildbearbeitung Grundlagenkurs In diesem Workshop lernen Sie strukturiert und effektiv, die grundlegende Bildarchivierung und -bearbeitung in einen Workflow einzusetzen. Lightroom bildet für wichtige Prozesse in der digitalen Fotografie eine hervorragende Plattform. Das RAW-Format, die Rohdaten der Kamera, ermöglicht im Vergleich zu einem normalen JPG Bild, die Bildqualität enorm zu steigern. Sie werden sich primär mit den Voreinstellungen (u. a. den Programmeinstellungen, dem Farbmanagement), dem Import, der Selektion und Kennzeichnung von Bilddaten beschäftigen. Haben Sie eine grundsolide Basis geschaffen, werden Sie die grundlegenden Tonwertund Farbkorrekturen erlernen und anwenden. Es wird Ihnen spielerisch gelingen, die Objektiv- & PerspektivVerzerrungen zu beheben. Am Ende runden die unterschiedlichen Ausgabefunktionen für E-Mail, Web-Galerien, Druck oder Diaschauen den Kurs ab. Ziel ist es, ein solides Fundament für einen Workflow zu erstellen und langfristig durch bewusstes Organisieren den Zeitaufwand zu minimieren. Voraussetzungen: Windows und / oder Macintosh Kenntnisse. Es wird sowohl an Bildbeispielen des Dozenten als auch an eigenen Bildern gearbeitet. Bitte bringen Sie eigene Beispielbilder (Jpg & RAW) auf einem USB-Stick mit. Es entstehen Materialkosten. Bildungsurlaub Veranstaltung 171-27050D Thomas Bocian VHS, Hansastr. 2–4 3 x Mittwoch / Donnerstag / Freitag, ab 11.01.17, 9.00-16.30 Uhr 24 UStd., 157,00 Euro Für alle, die nicht in ein kos- Photoshop tenpflichtiges Abo wechseln Für alle hier angebotenen Kurse aus möchten.... der Adobe Creative Cloud stellt Ihnen die VHS Dortmund für die Kursdauer CorelDraw eine Nutzungslizenz für die Creative Samstagsworkshop Cloud zur Verfügung. Hierzu sind Ihre Für die Gestaltung von Grafiken und Layouts, die Bildbearbeitung und die Erstellung von Logos verlassen Sie sich am besten auf Ihre Kreativität und die CorelDRAW® Graphics Suite X8. Neueinsteiger, professionelle Anwender im Grafikbereich, Kleinunternehmer und Design-Interessierte erzielen damit schnell und zuverlässig professionelle Resultate. Hochwertige, intuitiv zu bedienende Werkzeuge ermöglichen die Erstellung überzeugender BildschirmPräsentationen und professioneller Druckerzeugnisse. In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen mit Corel Draw. Erstellen Sie Logos und Grafiken als Vektorgrafiken, die sich in beliebiger Größe verlustfrei drucken lassen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27090D Michael Albers Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro CorelPaint Samstagsworkshop Mit einer aufgeräumten Benutzeroberfläche und vielen neuen unverzichtbaren Werkzeugen und umfangreichen Funktionsoptimierungen eröffnet Ihnen Corel Photopaint eine ganze Welt neuer kreativer Möglichkeiten. Seien es Grafiken, Layouts, Bildbearbeitungen. Diese Komplettlösung für das Grafikdesign bietet kleinen Unternehmen und Privatpersonen ein großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie lernen in diesem Kurs die Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung und Optimierung digitaler Photografien. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27092D Michael Albers VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.12.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Mailadresse sowie eine Anmeldung bei Adobe nötig. Weitere Informationen über die Creative Cloud finden sie unter http://www.adobe.com/de/creativecloud.html Adobe Photoshop Grundlagen Photoshop ist das Profi-Programm für die digitale Bildbearbeitung. Schwerpunkte sind: -- Grundlagen der elektronischen Bildbearbeitung: Dateiformate, Vektorgrafik-Pixelgrafik, Farbpaletten - Scannen und Drucken: alles über Auflösung, Farbtiefe, Bildgröße -- Aufbereiten von Fotografien durch digitale Photoretusche -- Erstellen digitaler Collagen durch Ausschneiden und Hinzufügen ver- schiedener Bildelemente -- Kreative Bildgestaltung durch An- wenden von Effektfiltern -- Erstellung eigener Grafiken z. B. für die Homepage. EDV Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27100D Michael Albers Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 19.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 20.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Adobe Photoshop kompakt Der Photoshop Kompaktkurs macht Sie anhand von Schritt-für-SchrittWorkshops mit den Grundlagen von Photoshop vertraut. Sie lernen, sich im Arbeitsbereich zurechtzufinden, Digitalfotos zu korrigieren und zu retuschieren, Bildbereiche auszuwählen und freizustellen, mit Ebenen und Masken zu arbeiten, Text- und Texteffekte zu erstellen, Filter einzusetzen etc. EDV Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-27111D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 07.11.-10.11.16, 9.00-16.30 Uhr Fr, 11.11.16, 9.00-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Photoshop spezial: Fotomontagen und Kollagen für Fortgeschrittene Erstellen Sie aus Ihren Bildern Kollagen oder eine Fotomontage (+ Panorama). -- Zusammenfügen von Bildern -- Auswahlen -- Montage mit Ebenen (und Masken) -- Ausschneiden, Freistellen (einfach) -- Panoramafunktion Wochenendseminar Veranstaltung 162-27120D Michael Albers VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Photoshop spezial: Fotos restaurieren Retten Sie Ihre alten Fotos und frischen liebgewonnene Erinnerungen wieder auf. -- Retusche von Kratzern, fehlenden Teilstücken -- Korrektur verblasster Farben und Kontraste -- Kolorieren alter Fotos -- aus Neu mach Alt (das ganze geht auch anders herum) Veranstaltung 162-27121D Michael Albers VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 14.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Photoshop spezial: Farbkorrekturen Gleichen Sie Belichtungs- und Farbfehler einfach aus. Richten Sie stürzende Kanten wieder gerade. -- Tonwertkorrekturen (zu hell, zu dunkel) -- Helligkeit und Kontrast -- Nachbelichten -- Farbkorrektur -- Bilder farblich angleichen -- Perspektivausgleich Veranstaltung 162-27122D Michael Albers VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 22.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro 45 Photoshop spezial: Ebenen Adobe Illustrator Aufbaukurs Der Aufbau-Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits über gute Lernen Sie die verschiedenen EbenenIllustrator-Grundkenntnisse verfügen. typen und die Vorteile der Arbeit mit Das Arbeiten mit Ebenen im ZusamEbenen in Photoshop kennen. -- Ebenenfunktion, erstellen, bearbeiten menhang mit Aussehen-Attributen und Effekten wird in dieser Schulung -- Ebenentypen (Hintergrund-, Ein- stellungs-, Text-, Smart-Objekt- und vertieft. Durch eine Reihe interessanter Schritt-für-Schritt-Workshops werden „normale“ Ebenen) -- Ebeneneigenschaften (Füllmethoden, anspruchsvolle Grafiken mit gekonnten Handgriffen und den richtigen WerkTransparenzen) zeugen erstellt. -- Ebenengruppen Kursinhalte u.a.: -- Ebenen verschieben, verbinden, -- Komplexes Arbeiten mit Ebenen reduzieren -- Aussehen-Attribute, Grafikstile und -- Ebenenstile / effekte Effekte -- Ebenenmaske -- Formen und Objekte überblenden Veranstaltung 162-27123D (angleichen) Michael Albers -- Gestalterisches Arbeiten mit VHS, Hansastr. 2–4 Symbolen (Grafik-Sprühdose) Freitag, 30.09.16, 18.00-21.15 Uhr -- Pathfinder-Effekte 4 UStd., 22,00 Euro -- 3D-Live-Effekte -- Austausch, Weiterverarbeitung und Druck Photoshop spezial: Freistellen Lernen Sie die verschiedenen Freistellungswerkzeuge und Funktionen kennen. -- Freistellungswerkzeuge -- Drehen, Skalieren, Begradigen -- Freistellen mit Ebenenmasken -- Grundlagen Haare freistellen Wochenendseminar Veranstaltung 162-27310D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Veranstaltung 162-27124D Michael Albers VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 07.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Typografie und Layout Illustration und Design Adobe Illustrator Grundkurs Adobe Illustrator ist ein professionelles Zeichenprogramm zur Erstellung von Illustrationen, Logos und Layouts für Print und Web. Durch praxisnahe Übungen in Form von Schritt-für-Schritt-Workshops werden Ihnen die grundlegenden Techniken und Funktionen vermittelt, um Illustrator professionell in der Alltagspraxis einsetzen zu können. Kursinhalte u.a.: -- Arbeitsbereich kennen lernen -- Grundformen erstellen -- Objekte anordnen, ausrichten, transformieren -- Mit dem Zeichenstift arbeiten -- Mit Farben, Verläufen und Mustern arbeiten -- Interaktives Nachzeichnen und Malen -- Grundlegendes zum Arbeiten mit Ebenen -- Text -- Grundlegendes zu Druck / PDF Wochenendseminar Veranstaltung 162-27300D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 17.09.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro 46 Das Seminar richtet sich an Gestaltende mit Programmkenntnissen, vorzugsweise in Adobe InDesign, die durch Anwendung von Gestaltungsregeln in Ihrem gestalterischen Ausdruck sicherer werden möchten. Programmschulungen können meist nicht ausreichend auf Gestaltungsregeln eingehen, welche aber letztlich erst zu einem qualitativ guten Design führen. Dieses Seminar vermittelt Ihnen ein grundlegendes Verständnis und Basiswissen über Gestaltungsregeln, Komposition und Typografie, um zu einem sicheren Urteilsvermögen im Umgang mit Printmedien zu kommen. Diese wenden Sie in praktischen Übungen in dem Programm Adobe InDesign an. Im Bereich Layout geht es um grundlegende Proportionslehre beim Aufbau von Dokumenten sowie um Kreativitätstechniken. Im Bereich Typografie lernen Sie u.a. sich in der Menge von unterschiedlichen Schriften zu orientieren sowie Ihre Texte ansprechend zu formatieren Wochenendseminar Veranstaltung 162-27350D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro InDesign Grundkurs Adobe InDesign ist ein besonders leistungsfähiges Programm zur Gestaltung professioneller Layouts wie Anzeigen, Flyer, Broschüren etc. Ziel des Seminars ist es, sowohl Einsteiger als auch Umsteiger (z.B. von QuarkXpress) mit praxisorientierten Projekten in Form von Schritt-für-SchrittWorkshops schnell und intuitiv in die Layoutarbeit mit InDesign einzuführen. Kursinhalte u.a.: -- InDesign-Arbeitsbereich kennen lernen -- Dokumente einrichten -- Text importieren und bearbeiten -- Bilder importieren und anpassen -- Farben und Verläufe -- Mit Stilen und Formaten arbeiten -- Grundlegendes zu Druck / PDF Wochenendseminar Veranstaltung 162-27400D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.09.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 04.09.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro InDesign Aufbaukurs Der InDesign-Aufbaukurs richtet sich an Anwender, die bereits über sehr gute Grundkenntnisse verfügen. Anhand praxisorientierter Projekte lernen Sie in Schritt-für-Schritt-Workshops die erweiterten Möglichkeiten von InDesign kennen. Schwerpunkt des Kurses ist das Arbeiten mit komplexen Formatierungen, die Ihnen bei umfangreicheren Projekten eine große Arbeitserleichterung bieten. Kursinhalte u. a.: -- Mit komplexen Formaten arbeiten (Folgeformate, aufeinander basie- rende Formate, verschachtelte For- mate etc.) -- Dokumente mit aufeinander basie- renden Mustervorlagen -- Tabellen -- Transparenzen -- Drucken / PDF Wochenendseminar Veranstaltung 162-27410D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro InDesign kompakt Nach einer Einführung in den Arbeitsbereich von InDesign erhalten Sie anhand von Schritt-für-SchrittWorkshops verständliche Grundlagen zum Einrichten von Dokumenten, zum Platzieren und Bearbeiten von Text und Bildern, zum Erstellen und Zuweisen von Formaten sowie für das Erstellen von Tabellen und Bibliotheken und vieles mehr, um ein ansprechendes Seitenlayout zu erstellen. Inhalte u.a.: -- InDesign-Arbeitsbereich kennen lernen -- Dokumente einrichten -- Text platzieren und bearbeiten -- Bilder platzieren und anpassen -- Farben und Verläufe -- Formate erstellen und arbeiten -- Umfangreiche Dokumente erstellen -- Tabellen -- Bibliotheken -- Austausch mit anderen Programmen, Drucken / PDF Bildungsurlaub Veranstaltung 162-27430D Brigitte Martin VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 21.11.-25.11.16, 9.00-16.00 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Video Wie komme ich an einen guten Ton zu meiner VideoAufnahme? Die schönsten Bilder nutzen wenig, wenn der Ton einfach nur nervt. Wer mit dem Ton seiner Video-, DSLRKamera, der GoPro, des Handys nicht einverstanden ist, bekommt hier fundiertes Basiswissen. Welche Mikrofone, Aufzeichnungsgeräte und Zubehör sind unverzichtbar (z. B. guter Schutz gegen Windgeräusche), was ist reine Spielerei? Wie kann ich auch in schwierigen Situationen noch annehmbare Ergebnisse bekommen (Plan B)? Schwerpunkte setzen die Teilnehmer selbst: Drahtlose Mikrofone, USB- Mikros, Richtmikros, Flashrecorder, Headsets, Grenzflächen-Mikros, Anstecker, Handy-Mikrofone. Viel Praxis mit Lerneffekt und Spaßfaktor, Geräte und sich selbst ausprobieren, sich gegenseitig animieren und Ideen entwickeln. Dazu gibt es viele praxistaugliche Tipps der Dozentin, einer ausgebildeten Tontechnikerin. Veranstaltung 162-27600D Marion Ahrens Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Montag, ab 19.09.16 18.00-21.15 Uhr, 12 UStd. 66,00 Euro Einführung in die Videobearbeitung mit Premiere Dieser Bildungsurlaub bietet einen Einstieg in Dramaturgie und Schnitt digitaler Videoaufnahmen. Bildungsurlaub Sommer-VHS Bildungsurlaub Veranstaltung 171-27603D Udo Eickelmann VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 16.01.-20.01.17, 9.30-16.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Bitte beachten Sie zu dieser Thematik auch die Kurse 162-27604D Filmen und Schneiden, 162-27605D Videotutorials und 162-51106D Dramaturgie im Fernsehjournalismus Filmen und Schneiden In diesem Workshop lernen Sie Techniken, um mit einfachen Mitteln erfolgreiche Aufnahmen zu realisieren. Kursablauf: Nach einem Briefing geht es nach „draußen“, um die Aufnahmen bei praxisgerechten Bedingungen „einzufangen“. Anschließend wird das Material auf die PC's übertragen und ausgewertet. Der Schnitt des Rohmaterials erfolgt mit Magix Video Deluxe. Kenntnisse in Magix VD sind von Vorteil, aber nicht notwendig. Bitte Videoausrüstung und Aufnahmemedien für ca. eine Stunde Film mitbringen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung ihre E-Mail-Adresse an, da der Dozent Ihnen vor Kursbeginn weitere Informationen zukommen lassen wird. Nevzat Kerman führt seit über zehn Jahren seine Teilnehmer in die vielfältigen Möglichkeiten von Magix Video deluxe ein. Das beim mitp-Verlag erschienene Buch unseres Dozenten begleitet Sie auch nach dem Kurs praxisorientiert, um die Software für Ihre Bedürfnisse einzurichten und anzuwenden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27604D Nevzat Kerman Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 24.09.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.00-16.30 Uhr 16 UStd., 108,00 Euro Bitte beachten Sie zu dieser Thematik auch die Kurse 162-27605D Videotutorials, 162-51106D Dramaturgie im Fernsehjournalismus, 171-27603D Videobearbeitung mit Premiere Videotutorials – Konzeption und Produktion I Im Internet sind Video-Tutorials beliebt wie kaum ein anderes Filmgenre. Mit der richtigen Kombination aus technischem Know-how und inhaltlicher Dramaturgie kann man schnell Zuschauer für sich gewinnen. Der Kurs gibt Einblick in die Grundlagen der Konzeption und Produktion von Videotutorials und versteht sich gleichzeitig als Workshop, in dem Ideen gemeinsam entwickelt werden können. Behandelt werden die Themen: -- Kurze Filmtheorie (Bildkomposition, Einstellungsgrößen, Ton, Licht, Ka- merabewegung) -- Eine HD-Video-Kamera bedienen (oder ein Smartphone als Kamera nutzen) -- Grundlagen des Videoschnitts -- Beratung in der Konzeption eines eigenen Videotutorials: Brainstor- ming, Ideenfindung, Konzepterstel- lung Der Kurs richtet sich an alle, die kurze Lehrvideos für ihr Fachgebiet produzieren möchten. Die Teilnehmenden können – falls vorhanden – ihre eigenen technischen Geräte (Kamera, Laptop etc.) mitbringen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse an, damit der Dozent Ihnen vor Kursbeginn entsprechende Informationen zusenden kann. Wochenendseminar Veranstaltung 162-27605D Jens Jacob Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 03.12.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 04.12.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-27607D Jens Jacob Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 10.12.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 11.12.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Bitte beachten Sie zu dieser Thematik auch die Kurse 162-27604D Filmen und Schneiden, 162-51106D Dramaturgie im Fernsehjournalismus, 17127603D Videobearbeitung mit Premiere WebDesign Moderne Websites mit HTML5 und CSS3 Der Kurs richtet sich an Personen, die beruflich oder privat eine gut gestaltete Homepage planen, erstellen und auf einem Server veröffentlichen wollen. HTML5 und CSS3 sind die Web-Standards der Zukunft, schon heute werden sie von vielen Browsern unterstützt. Lernen Sie am Beispiel, wie Sie eine attraktive, standardkonforme, suchmaschinenfreundliche und multimediale Website erstellen. Lerninhalte: -- Einführung in HTML, Neuerungen von HTML5 im Überblick -- Grundgerüst einer Webseite -- Strukturierung: Überschriften, Ab- schnitte und Listen -- Gestalten mit CSS3: Schriften, Far- ben und Formate -- Erstellen von Hyperlinks, Einbinden von Grafiken -- Responsive Design mit Mediaqueries -- Float, Position, Flex -- Animationen mit Transition und Transform -- Grundlagen der CSS-Animation -- HTML5: Einbinden von Audiodateien und Videos -- Testen und Veröffentlichung der Website. Gearbeitet wird mit dem kostenfreien Editor Adobe Brackets (http: / / brackets.io), der sowohl für Windows als auch für den Mac zur Verfügung steht. Bring your own device. Das eigene Laptop kann gerne mitgebracht werden. Voraussetzungen: Solide Internet- und Betriebssystem-Kenntnisse (Windows, MacOS). Sicherer Umgang mit dem Datei-Manager Bildungsurlaub Veranstaltung 162-28010D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 14.11.-17.11.16, 9.00-16.30 Uhr Fr, 18.11.16, 9.00-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro CSS: Cascading Style Sheets Professionelle Websites haben eine durchgehend einheitliche Gestaltung, d.h. jede einzelne Webseite benötigt immer wieder dieselben Formatierungen. Diese Einheitlichkeit ist ohne CSS (Cascading Style Sheets) kaum zu realisieren: CSS erlaubt die Trennung Videotreff von Inhalten (HTML-Dateien) und Der Videotreff ist seit Jahren eine feste Formatierung (CSS-Dateien). Durch CSS Institution der Volkshochschule. Es ist es möglich, alle benötigten Formate geht um Videotechnik, um Erfahrungszentral zu definieren und sie dann austausch und um das gemeinsame in den einzelnen HTML-Dokumenten Drehen und Sehen von Videofilmen. effizient einzusetzen (ähnlich wie Formatvorlagen in der Textverarbeitung, Veranstaltung 162-27608D nur effektiver). CSS erlaubt zudem die Ingrid Schumann Gestaltungen medienspezifischer VorlaDorstfeld gen für unterschiedliche AusgabenmeCreativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 dien (Web, Mobil, Print). Montag, 05.09.16, 19.00-22.00 Uhr Gearbeitet wird mit dem kostenfreien Montag, 07-11.16, 19.00-22.00 Uhr Editor Adobe Brackets (http: / / brackets. Montag, 05.12.16, 19.00-22.00 Uhr io), der sowohl für Windows als auch 24 UStd., entgeltfrei für den Mac zur Verfügung steht. Bring your own device. Das eigene Laptop kann gerne mitgebracht werden. 47 Voraussetzungen: Solide Internet- und Betriebssystem-Kenntnisse (Windows, MacOS). Sicherer Umgang mit dem Datei-Manager. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28020D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 17.09.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Mobile Webseiten mit CSS Media Queries Das mobile Internet ist in aller Munde. Webseiten für das Smartphone und Tablets sollen anders aussehen und werden anders bedient als klassische Webseiten für den Desktop. Mit CSS Media Queries können Webautoren den Geltungsbereich von Cascading Stylesheets auf bestimmte Medien einschränken und variieren. Die CSS3 Spezifikation erlaubt nun auch, Formateigenschaften zuzuweisen in Abhängigkeit bestimmter Merkmale der Ausgabegeräte. Grundkenntnisse in HTML und CSS sind erforderlich. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28021D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-28050D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 05.12.-08.12.16, 9.00-16.30 Uhr Fr, 09.12.16, 9.00-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Jimdo – Der eigene Internetauftritt aus dem Baukasten Heute ist Jeder und Alles im Internet: Jede Firma, jede Organisation und auch viele Privatleute stellen sich auf diesem Wege zeitgemäß dar. Wenn auch Sie im Internet präsent sein wollen, erfahren Sie hier, wie Sie dies ohne Programmierkenntnisse kostenlos mit einfachen Mitteln selbst bewerkstelligen können. Sie nutzen hierzu den Webbaukasten von „Jimdo“. Vorausgesetzt werden nur grundlegende Kenntnisse im Umgang mit einem PC. Also los: Ab ins Internet! Veranstaltung 162-28100D Hans Niehörster Um Dynamik und „Intelligenz“ in Ihre Dorstfeld Webseiten zu bringen, können Sie Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Javascript bestens nutzen. Javascript Freitag, 04.11.16, 18.00-21.15 Uhr ermöglicht die Benutzeroberfläche Samstag, 05.11.16, 9.00-16.30 Uhr attraktiver zu machen, mehr Funktiona12 UStd., 66,00 Euro lität auf die Webseite zu bringen oder Formulareingaben zu überprüfen. Mit Javascript können Sie die Fenstersteuerung festlegen, Zeit- und DatumsModerne Websites mit berechnungen durchführen, Roll-OverHTML5 und CSS3 Effekte erzielen und vieles mehr. Grundkurs Der Kurs richtet sich an Personen, Wochenendseminar die beruflich oder privat eine gut Veranstaltung 162-28030D gestaltete Homepage planen, erstellen Michael Albers und auf einem Server veröffentlichen VHS, Hansastr. 2–4 wollen. HTML5 und CSS3 sind die Samstag, 17.09.16, 9.30-17.00 Uhr Web-Standards der Zukunft, schon 8 UStd., 44,00 Euro heute werden sie von vielen Browsern unterstützt. Lernen Sie am Beispiel, wie Sie eine attraktive, standardkonforme, suchmaschinenfreundliche und Dreamweaver Dreamweaver ist Teil der Adobe Crea- multimediale Website erstellen. tive Cloud und hier das Programm zur -- Einführung in HTML, Neuerungen von HTML5 im Überblick Erstellung anspruchsvoller Webseiten. -- Grundgerüst einer Webseite Dieser Kurs vermittelt Ihnen grundle-- Strukturierung: Überschriften, Ab- gende Kenntnisse im Webdesign mit Dreamweaver. Anhand anwendungsbe- schnitte und Listen zogener Beispiele lernen Sie den Funk- -- Gestalten mit CSS3: Schriften, Far- tionsumfang der Software kennen und ben und Formate -- Erstellen von Hyperlinks, Einbinden erfahren, wie Sie deren Möglichkeiten von Grafiken einsetzen können, um selbstständig -- Testen und Veröffentlichung der auch größere Webprojekte zu realisieWebsite. ren. Kursinhalte: Gearbeitet wird mit dem kostenfreien -- Programmoberfläche -- Das Prinzip der Site: Lokal einrichten Editor Adobe Brackets (http: / / brackets. io), der sowohl für Windows als auch und mit einem Server verbinden für den Mac zur Verfügung steht. -- HTML-Elemente Bring your own device. Das eige-- Hyperlinks verwenden ne Laptop kann gerne mitgebracht -- Bilder einbinden werden. -- Zentrale Stilvorlagen mit CSS Javascript Grundlagen 48 Das Seminar richtet sich sowohl an Apple und Windows Nutzer. Bring your own device. Das eigene Laptop kann gerne mitgebracht werden. Die VHS Dortmund stellt Ihnen für die Kursdauer eine Nutzungslizenz für die Creative Cloud zur Verfügung. Hierzu sind Ihre Mailadresse sowie eine Anmeldung bei Adobe nötig. Weitere Informationen über die Creative Cloud finden sie unter http: / / www.adobe. com / de / creativecloud.html Voraussetzungen: Solide Internet- und Betriebssystem-Kenntnisse (Windows, MacOS). Sicherer Umgang mit dem Datei-Manager Wochenendseminar Veranstaltung 162-28106D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Veranstaltung 162-28108D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 176,00 Euro Das Content Management System Joomla Content Management Systeme (CMS) bieten die Möglichkeit, Webseiten aktuell zu halten und einfach zu pflegen, ohne die zugrunde liegende Software selbst zu programmieren. Das kostenfreie Joomla ist eines von drei großen Open-Source-CMS am Markt. Es ist besonders gut geeignet, Vereine und kleine und mittelständische Unternehmen zeitgemäß im Internet zu präsentieren. Bitte mitbringen: -- Computerkenntnisse (Windows / Mac): Ordner, Dateien, Copy and Paste -- USB-Stick zur Sicherung der eigenen Installation -- wenn vorhanden das eigene Note- book -- Für das Template-Design sind HTML und CSS Kenntnisse notwendig. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28110D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 11.09.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Joomla Content Management Systeme (CMS) bieten die Möglichkeit, Webseiten aktuell zu halten und einfach zu pflegen, ohne die zugrundeliegende Software selbst zu programmieren. Das kostenfreie Joomla ist eines von drei großen Open-Source-CMS am Markt. Es ist besonders gut geeignet, Vereine und kleine und mittelständische Unternehmen zeitgemäß im Internet zu präsentieren. Lerninhalte: -- Übersicht über CMS-Systeme -- Joomla Installation (Lokal mit XAMPP, auf dem Webserver) -- Benutzerverwaltung -- Komponenten, Module, Plugins -- externe Erweiterungen einpflegen -- Updates und Sicherheit -- Templates Das Seminar richtet sich sowohl an Apple und Windows Nutzer. Bring your own device. Das eigene Laptop kann gerne mitgebracht werden. Voraussetzungen: Solide Internet- und Betriebssystem-Kenntnisse (Windows, MacOS). Sicherer Umgang mit dem Datei-Manager. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-28111D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 12.12.-15.12.16, 9.00-16.00 Uhr Fr, 16.12.16, 9.00-12.15 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Dreamweaver Das Programm Dreamweaver der Firma Adobe ist ein professionelles Werkzeug zur Erstellung von Internetpräsenzen. Es vereinfacht die Webgestaltung durch eine grafische Benutzeroberfläche. Nützliche Werkzeuge und einfache Dialoge erlauben das Erstellen anspruchsvoller Webseiten unter Nutzungverschiedener Webtechnologien (HTML5, CSS3, Javascript). Neben der Vermittlung der Arbeitsumgebung werden Basisfunktionen wie Hyperlinks, Einbinden von Bildern und Tabellen erarbeitet. Weitere Inhalte des Seminars sind Barrierefreies Layout, Ebenen, Fomatvorlagen mit CSS, Verhalten, Repsonsive Design und Formularerstellung. Voraussetzung für die Teilnahme sind gute Windows-Kenntnisse. Die VHS Dortmund stellt Ihnen für die Kursdauer eine Nutzungslizenz für die Creative Cloud zur Verfügung. Hierzu sind Ihre Mailadresse sowie eine Anmeldung bei Adobe nötig. Weitere Informationen über die Creative Cloud finden sie unter http: / / www. adobe.com / de / creativecloud.html Wochenendseminar Veranstaltung 162-28122D Thorsten Bachner VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Facebook, Xing, Twitter: Erfolgreiches Social Media Marketing Überblick Soziale Netzwerke gehören zur modernen Kommunikation. Sie bieten unerschöpfliche Möglichkeiten zur direkten Kundenkommunikation. Hier entwickeln Sie Ihre eigene Social Media-Strategie, wählen die passenden Plattformen aus, entwickeln Inhaltskonzepte und erfahren, wie Sie Ihre Social Media Aktivitäten beobachten und verbessern. Social Media wird so zu einem wichtigen Instrument in Ihrer Kundenkommunikation: Sie lernen neue „Fans“ zu gewinnen und Kunden zielgerichtet anzusprechen. Sie sollten über eine E-Mail Adresse verfügen, die auch während des Kurses abgerufen werden kann. Das Seminar richtet sich an Einzelhändler und Freiberufler, sowie Online- und Marketing-Verantwortliche Unternehmen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28136D Romy Mlinzk VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.00-16.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro WordPress CMS – Bloggen mit WordPress WordPress ist eine beliebte, aktuelle und kostenlose Blog-Software, die in diesem Kurs genutzt wird. Der Kurs ist besonders interessant für alle, die im Internet eigene Publikationen veröffentlichen möchten. Die folgenden Voraussetzungen für die Teilnahme sind erforderlich: Allgemeine Internet-Kenntnisse und der sichere Umgang mit dem World Wide Web -- Email Kenntnisse, Versand, Anhänge usw. -- Bedienung von Browser, Zielori- entierte Navigation auf Webseiten, Downloads -- Erforderliche Recherchen mit einer Suchmaschine -- Ausfüllen von Formularen im Internet Dateimanagement -- DateimanagerKenntnisse in der Verwaltung von Dateien und Verzeichnissen mit einer Dateima- nagement-Software (wie Explorer, Total Commander o.a.) -- Kenntnisse Daten zu speichern, löschen und abzurufen -- Datensicherung auf USB-Stick o.a. -- Entpacken von ZIP-Dateien Sonstiges -- Texte kopieren und einfügen -- Kontextmenü aufrufen Grundkenntnisse im Bereich CSS und HTML werden in diesem Kurs vermittelt. Inhalte: -- Installation und Konfiguration auf dem Server -- Einrichten der Datenbankverbindung -- Sicherheitstipps -- Administration und Einbinden eines Themes (Designs) -- Erstellen und Verwalten von eigenen Blogartikeln und Seiten -- Funktionserweiterungen durch Ein- binden externer Plugins -- Fotogalerie, Gästebuch, Kontaktformular u.a. -- Kommentareinträge und Links verwalten Apple-App-Entwicklung Grundkurs Sie möchten Apps für das iPhone oder iPad entwickeln. Werfen Sie einen Blick auf die Entwicklung von Apps mit Objektive-C. Sie erfahren den grundlegenden Aufbau einer App mit Xcode und die planungsrelevanten Gestaltungsrichtlinien anhand einfacher Bildungsurlaub Beispiele, die Sie im iPhone Simulator Veranstaltung 162-28138D nachvollziehen können. VorkenntnisUwe Schmid se in einer Programmiersprache sind Dorstfeld von Vorteil. Voraussetzung: GrundCreativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 kenntnisse in der Arbeit mit Ihrem Mo-Do, 07.11.-10.11.16, 9.00-16.30 Uhr MacBook, das Sie zum Unterricht 32 UStd., 176,00 Euro mitbringen müssen. Bitte achten Sie darauf, dass der Akku Ihres MacBooks ausreichend geladen ist. Programmierung Android-App-Entwicklung Grundkurs Dieses Seminar weiht Sie in die Programmierung für Apps für das Android Smartphone ein. Sie lernen den grundlegenden Aufbau einer App und die dazu gehörigen Programmiertechniken anhand kleiner Beispiele, die Sie für Ihre Erste App verwenden können. Sie bedienen dabei die Entwicklungsumgebung Eclipse und den Android Simulator und werden in der Lage sein, eigene Apps auf einem Smartphone zu installieren. Vorkenntnisse in einer Programmiersprache sind von Vorteil. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28216D Norbert Usadel Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Freitag, 21.10.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 22.10.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 23.10.16, 9.00-16.30 Uhr 20 UStd., 110,00 Euro Android-App-Entwicklung Aufbaukurs Dieses Seminar ist die Weiterführung des Grundkurses Android-AppEntwicklung. Es werden weitere Apps entwickelt. Sie bedienen dabei die Entwicklungsumgebung Eclipse und den Android Simulator und werden in der Lage sein, eigene Apps auf einem Smartphone zu installieren. Vorkenntnisse in einer Programmiersprache sind von Vorteil. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28218D Norbert Usadel Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Freitag, 25.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 26.11.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.00-16.30 Uhr 20 UStd., 110,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-28222D Norbert Usadel Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Freitag, 09.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 10.09.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 11.09.16, 9.00-16.30 Uhr 20 UStd., 110,00 Euro Apple-App-Entwicklung Aufbaukurs Dieses Seminar ist die Weiterführung des Grundkurses Apple-Appentwicklung. Es werden weitere Apps entwickelt mit Xcode und im iPhone Simulator nachvollzogen. Vorkenntnisse in einer Programmiersprache sind von Vorteil. Voraussetzung: Grundkenntnisse in der Arbeit mit Ihrem MacBook, das Sie zum Unterricht mitbringen müssen. Bitte achten Sie darauf, dass der Akku Ihres MacBooks ausreichend geladen ist. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28224D Norbert Usadel Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Freitag, 16.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 17.09.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 18.09.16, 9.00-16.30 Uhr 20 UStd., 110,00 Euro Programmierkenntnisse gehören heute zu den Kernkompetenzen, die am Arbeitsmarkt gefragt sind. Kommen Sie zur VHS und erwerben Sie ProgrammierBasics. Für alle Einzelveranstaltungen ist es sinnvoll einen Stick mitzubringen. Programmieren lernen in Java Modul 1 Lernen Sie in diesem Kurs das „kleine Einmaleins“ des Programmierens anhand der verbreiteten Sprache Java. Für die Teilnahme werden PC-Kenntnisse vorausgesetzt. Veranstaltung 162-28303D Rainer Merkle Schulgebäude Rheinische Straße 69 6 x Dienstag, ab 20.09.16 18.00-21.15 Uhr, 24 UStd. 132,00 Euro Programmieren lernen in Java Modul 2 Der Kurs baut auf Modul 1 auf. Lerninhalte: Variablen, Zuweisung, Zählschleifen, bedingte Anweisungen, Bedingungsschleifen. Beispiele: Zinseszinsrechnung, radioaktiven Zerfall berechnen Veranstaltung 162-28305D Rainer Merkle Schulgebäude Rheinische Straße 69 6 x Montag / Mittwoch / Freitag ab 05.10.16, 18.00-21.15 Uhr 24 UStd., 132,00 Euro Programmieren lernen in Java Modul 3 Der Kurs baut auf Modul 2 auf. Lerninhalte: Das Methodenkonzept mit Parametern u. Rückgabewert, Felder, Rekursion. Beispiele: Das Pascalsche Dreieck, Wahrscheinlichkeitsrechnung (Wie hoch ist meine Wahrscheinlichkeit auf einen Sechser im Lotto?), die Türme von Hanoi. Veranstaltung 162-28307D Rainer Merkle Schulgebäude Rheinische Straße 69 6 x Montag / Mittwoch / Freitag, ab 02.11.16, 18.00-21.15 Uhr 24 UStd., 132,00 Euro Programmieren lernen in Java Modul 4 Programmieren lernen in Java Modul 4 Der Kurs baut auf Modul 3 auf. Lerninhalte: Konzepte der objektorientierten Programmierung: Instanzen, Objekte, Klassen, Vererbung Veranstaltung 162-28311D Rainer Merkle Schulgebäude Rheinische Straße 69 6 x Montag / Mittwoch / Freitag, ab 16.11.16, 18.00-21.15 Uhr 24 UStd., 132,00 Euro 49 Java Spezial: Java Spezial: Rekursion: Ein Programm ruft Felder in der Programmsich selbst auf ierung: Das Array Warum sollte sich ein Programm selbst aufrufen? Das klingt widersinnig! Erfahren Sie in diesem Kurs, dass es durchaus Sinn macht, bei manchen Anwendungsfällen sogar kaum eine Alternative zu dieser Lösungsstrategie gibt. Wir zeigen dies an Beispielen: Wahrscheinlichkeitsberechnung (Binomialkoeffizient) "Wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich am Samstag einen Sechser im Lotto habe?", das Pascalesche Dreieck, die Türme von Hanio / Brahma. Grundkenntnisse in Java oder einer anderen Programmiersprache werden vorausgesetzt. Veranstaltung 162-28314D Rainer Merkle Schulgebäude Rheinische Straße 69 Dienstag, 25.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Java Aufbau Mehrdimensionale Felder, Rekursion, das Feld als Byte u. als Dualzahl interpretiert mit Operationen darauf: Um größere Mengen von Daten zu Umwandeln, addieren, rotieren u.a. handeln, macht es Sinn, diese „zusamEinführung in die objektorientierte men zu packen“, zu gruppieren, so Programmierung mit den Begriffen: wie man Dateien in Ordnern gruppiert. Klasse, Objekt, Instanz Dies geht in der Programmierung mit Konstruktoren, getter- u. setterdem Konzept des Feldes. Lernen Sie Methoden in dem Kurs, wie sehr so die tägliche Arbeit erleichtert werden kann, aber Bildungsurlaub auch wo die Grenzen sind, die durch Bildungsurlaub objektorientierte Ansätze überwunden Veranstaltung 171-28326D werden können. (Siehe Spezialkurs: Rainer Merkle Objektorientierte Programmierung) VHS, Hansastr. 2–4 Grundkenntnisse in Java oder einer Mo-Do, 23.01.-26.01.17, 9.30-16.30 Uhr anderen Programmiersprache werden Fr, 27.01.17, 9.30-12.45 Uhr vorausgesetzt. 36 UStd., 198,00 Euro Veranstaltung 162-28320D Rainer Merkle VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 13.09.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Programmieren lernen: BASICS zu C, C# u. C++ sowie Visual Basic Allgemeine Einführung in die Programmierung anhand der Entwicklungsumgebung "Visual Studio" von Microsoft mit den Sprachen C# u. C++, die auf C basieren, sowie Visual Basic: Variablen, Kontrollstrukturen (Schleifen, bedingte Anweisungen), Methoden, Felder Voruassetzungen: Kenntnisse Betriebssystem Windows Gemeinsam definieren Sie ein einfaches WebShop-System und erstellen erste Controller und Views. Sie erfahren, wie die Datenverwaltung des Entity Frameworks verwendet wird und lernen verschiedene Möglichkeiten der Benutzer-Autentifizierung kennen. Ein Einblick in die Verwendung von Unit Tests bei der Entwicklung von ASP. NET MVC Anwendungen rundet den Bildungsurlaub ab. Voraussetzungen: Grundkenntnisse in C# und HTML Bei Bedarf kann eine Unterstützung in englischer Sprache gewährt werden. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-28380D Jochen Linnemann VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Do, 28.11.-01.12.16, 9.30-16.30 Uhr Fr, 02.12.16, 9.30-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro C# Aufbau und Einführung in ASP.NET MVC Sie werden in das Model View Controller-Prinzip und seine Umsetzung in der Webentwicklung mit ASP.NET MVC eingeführt und anhand praktiSie haben bisher „herkömmlich“, Ist ein Quelltext „am Stück“ zu lang, scher Übungen im Umgang sicherer. also „imperativ“ oder „prozedural“ macht es Sinn, ihn zu unterteilen, Gemeinsam definieren Sie ein einfaches programmiert, z.B. in Basic, Pascal um die Übersichtlichkeit zu bewahren. WebShop-System und erstellen erste oder C. Auch wenn mehrere Programmierer an Controller und Views. Sie erhalten Die ganze Welt spricht jedoch von einem Projekt arbeiten, ist es besser, einen Ausblick, wie die Datenverwaldem Segen der „objektorientierten jeden seinen „eigenen“ Text erarbeitung des Entity Frameworks verwendet Bildungsurlaub Programmierung“. Sie fragen sich: Was ten zu lassen als an einem großen wird. Voraussetzungen: Veranstaltung 162-28378D verbirgt sich dahinter? Ist es nur eine gemeinsamen Text aneinander zu Grundkenntnisse in C# und HTML Rainer Merkle Modeerscheinung oder ein richtungsgeraten. Dazu dient das MethodenkonBei Bedarf kann eine Unterstützung in VHS, Hansastr. 2–4 weisender Trend? In diesem Kurs zept, wie es in Java heißt, in anderen Mo-Do, 26.09.-29.09.16, 9.30-16.30 Uhr englischer Sprache gewährt werden. bekommen Sie die Antwort, wie die Sprachen auch „Prozeduren“ oder Fr, 30.09.16, 9.30-12.45 Uhr Objektorientierung auch Ihr program„Funktionen“ genannt. Bildungsurlaub 36 UStd., 198,00 Euro miertechnisches Leben bereichern kann. Lernen Sie hier, wie Sie das Konzept Veranstaltung 171-28382D Grundkenntnisse in Java oder einer anwenden. Jochen Linnemann anderen Programmiersprache werden Grundkenntnisse in Java oder einer VHS, Hansastr. 2–4 vorausgesetzt. anderen Programmiersprache werden C# Aufbau und Einführung 3 x Montag / Dienstag / Mittwoch, vorausgesetzt. ab 23.01.17, 9.30-16.30 Uhr in ASP.NET MVC Veranstaltung 162-28316D 24 UStd., 132,00 Euro Sie werden in das Model View ContRainer Merkle Veranstaltung 162-28322D roller-Prinzip und seine Umsetzung in Schulgebäude Rheinische Straße 69 Rainer Merkle der Webentwicklung mit ASP.NET MVC Dienstag, 08.11.16, 18.00-21.15 Uhr Schulgebäude Rheinische Straße 69 eingeführt und anhand praktischer 4 UStd., 22,00 Euro Dienstag, 27.09.16, 18.00-21.15 Uhr Übungen im Umgang sicherer. 4 UStd., 22,00 Euro Java Spezial: Einstieg in die objektorientierte Programmierung Java Spezial: Gliederung von langen Quelltexten in mundgerechte Häppchen Java Spezial: Vererbung in der objekt orientierten Programmierung Für alle Einzelveranstaltungen ist es sinnvoll einen Stick mitzubringen. Vererbung ist in der objektorientierten Programmierung ein wesentliches Konzept. Es lehnt sich am Denken des Menschen an, Dinge oder Vorgänge zu abstrahieren u. als Hierarchie zu betrachten, so wie wir es aus dem täglichen Leben gewohnt sind. Erfahren Sie in diesem Kurs an einfachen Beispielen, wie Sie sich bei Verwendung von Vererbung Arbeit erleichtern u. in Ihren Programmen an Übersichtlichkeit gewinnen können. Grundkenntnisse in Java oder einer anderen Programmiersprache werden vorausgesetzt. Veranstaltung 162-28318D Rainer Merkle Schulgebäude Rheinische Straße 69 Dienstag, 15.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro 50 Java IAllgemeine Einführung in die Programmierung anhand der Sprache Java: Variablen, Zählschleife, bedingte Anweisung in drei Formen, Bedingungsschleife, das Methodenkonzept, Felder Durchgängige Beispiele: Primzahlberechnung, Ermittlung der Fakultät einer Zahl Bildungsurlaub Veranstaltung 171-28324D Rainer Merkle Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 09.01.-12.01.17, 9.30-16.30 Uhr Fr, 13.01.17, 9.30-12.30 Uhr 36 UStd., 198,00 Euro Technisches Zeichnen und Konstruieren Angebote für Jugendliche Lego Mindstorms EV3 – Einführung Lego Mindstorms EV3 ist das aktuelle System der Roboterentwicklung im Lego-Universum. Damit wird nicht nur Kindern und Jugendlichen die Welt der Programmierung und des logischen Denkens näher gebracht, sondern auch Erwachsenen. An die aktualisierte Version EV3 können jetzt noch mehr Sensoren und Aktoren angeschlossen werden. Ein Kurs, der sicherlich nicht nur für Kinder in Begleitung eines Erwachsenen interessant ist, sondern auch für Jugendliche und natürlich für alle, die sich mit dem System beschäftigen wollen. Voraussetzungen des Kurses sind PC-Kenntnisse. Programmiersprachenverständnis ist von Vorteil. Kurs für Erwachsene (auch in kostenfreier Begleitung eines Kindes) und Jugendliche. Wochenendseminar Veranstaltung 162-28400D Fabian Deitelhoff VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 11.12.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Teilnehmer der Lego Mindstorms EV3 Kurse erhalten 10% Rabatt auf den Kaufpreis eines Lego Mindstorms EV3 bei der Fa. Spielwaren-Lütgenau, Ostenhellweg 43, mit entsprechendem Nachweis. Wie werden Computerprogramme geschrieben? Wie verwandelt ein PC Nullen und Einsen in Bilder und Töne? Dieser Kurs vermittelt Grundlagen der prozeduralen Programmierung. Er richtet sich an interessierte Jugendliche und möchte am Beispiel der Spieleprogrammierung einen spannenden (und amüsanten) Weg in die komplexe Welt der Bits und Bytes ebnen. Hier lernt man, wie PacMan, SpaceInvaders & Konsorten eigentlich funktionieren. Die benutzen Programme sind frei erhältlich. Gebühr bereits ermäßigt für Jugendliche – weitere Ermäßigung nicht möglich. Veranstaltung 162-28402D David Tölle VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 10.10.16, 9.30-16.30 Uhr Dienstag, 11.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro AutoCAD Apps für Android-Handys selbst programmieren für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren Veranstaltung 162-29000D Dirk Schneider VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 9.00-16.00 Uhr Samstag, 19.11.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 9.00-16.00 Uhr 24 UStd., 132,00 Euro AutoCAD ist das Basis-Grafikprogramm zum Erstellen jeder erdenklichen In diesem Kurs lernst Du C#, eine mo- technischen oder sonstigen Konstruktionszeichnung auf den verschiedensten derne Programiersprache kennen. Wie werden die Daten gespeichert? Wie ist Gebieten, wie z.B. Maschinenbau, Architektur, Landschaftsbau, Vermesein Programm aufgebaut? Wie lassen sungstechnik uvm. Dieses Seminar für sich Funktionalitäten zusammenfassen Einsteigerinnen und Einsteiger vermittelt bzw. aufteilen? Diesen theoretischen unter Verwendung praxisnaher und beHintergründen wirst Du am Beispiel des Spiels „Minesweeper“ nachgehen. rufsbezogener Aufgaben die notwendigen Grundkenntnisse für die Erstellung von 2D Zeichnungen. Es wird eine Veranstaltung 162-28406D praxisgerechte Anleitung zum schnellen Jochen Linnemann Einstieg in AutoCAD gegeben. Dabei VHS, Hansastr. 2–4 werden die notwendigen Einstellungen 3 x Montag / Dienstag / Mittwoch und die Layer angesprochen. ab 17.10.16, 9.30-16.30 Uhr Voraussetzung sind Grundkenntnisse im 24 UStd., 60,00 Euro Umgang mit Windows. Hier programmierst du deine ersten eigenen Android Handy-Apps. Dazu baust du zunächst die Kommunikation zwischen Handy und PC und der erforderlichen Software (http: / / www. eclipse.org) auf. Dann erlernst du den Umgang mit der Entwicklungsumgebung. Gerne kannst du dein eigenes Handy mit Android-Betriebssystem (ab Version 2.X) und ein eigenes Laptop 3D-Welten und 3D-Games mit Windows-Betriebssystem (plus mit Blender für Jugendliche USB-Verbindungskabel) mitbringen, das von 12 bis 16 Jahren ist aber zur Teilnahme nicht zwingend In diesem Kurs kannst du tatsächlich erforderlich. Android-Handys benutzen in eine neue Welt eintauchen: 3D-Pro- die Programmiersprache Java, mach grammierung! Wie werden realistische dich also bereit auf eine Einführung virtuelle Körper erzeugt? Wie wird aus in die objektorientierte Programmieeinem Würfel eine mittelalterliche Burg rung mit allem Schnick und Schnack. oder aus einer Kugel ein Raumjäger? Am Ende wirst du für deine Mühen Mach' dich gefasst auf eine faszinieentschädigt und kannst eigene kreative rende Reise in die Welt der Meshes Projekte entwickeln. & Entitys: Du gestaltest und animierst Wichtig: Handy-Programmierung ist deine eigenen Modelle, stellst sie in komplex und schwierig. Zwingende eine komplette 3D Umgebung und Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs setzt sie dort in Bewegung. sind grundlegende ProgrammierkenntWichtig: Du solltest über Erfahrung am nisse. Gebühr bereits ermäßigt für PC verfügen, denn 3D-Programmierung Jugendliche – weitere Ermäßigung ist schwierig. Aber die Mühe lohnt! nicht möglich. Das im Kurs benutzte Programm Blender (www.blender.org) ist frei Veranstaltung 162-28410D erhältlich, so dass du zuhause alles Norbert Usadel wiederholen und weiterentwickeln VHS, Hansastr. 2–4 kannst. Donnerstag, 20.10.16, 9.30-16.30 Uhr Gebühr bereits ermäßigt für JugendFreitag, 21.10.16, 9.30-16.30 Uhr liche – weitere Ermäßigung nicht 16 UStd., 40,00 Euro möglich. Käufer von Lego Mindstorms EV3 bei der Fa. Spielwaren-Lütgenau, Ostenhellweg 43 erhalten 10% Rabatt auf den Lego Mindstorms EV3 Kurs bei det VHS Dortmund, mit entsprechendem Nachweis. Programmieren für Jugendliche ab 12 Jahren C# Kennenlernen Programmieren für Jugendliche ab 14 Jahren Veranstaltung 162-28404D David Tölle VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 12.10.16, 9.30-16.30 Uhr Donnerstag, 13.10.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 40,00 Euro AutoCAD AutoCAD ist das Basis-Grafikprogramm zum Erstellen jeder erdenklichen technischen oder sonstigen Konstruktionszeichnung auf den verschiedensten Gebieten, wie z.B. Maschinenbau, Architektur, Landschaftsbau, Vermessungstechnik uvm. Dieses Seminar für Einsteigerinnen und Einsteiger vermittelt unter Verwendung praxisnaher und berufsbezogener Aufgaben die notwendigen Grundkenntnisse für die Erstellung von 2D Zeichnungen. Es wird eine praxisgerechte Anleitung zum schnellen Einstieg in AutoCAD gegeben. Dabei werden die notwendigen Einstellungen und die Layer angesprochen. Voraussetzung sind Grundkenntnisse im Umgang mit Windows und der Besuch des AutoCAD Einstiegskurses. Veranstaltung 162-29010D Dirk Schneider VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.12.16, 9.00-16.00 Uhr Samstag, 10.12.16, 9.00-16.00 Uhr Sonntag, 11.12.16, 9.00-16.00 Uhr 24 UStd., 132,00 Euro AutoCAD kompakt Die Zielgruppe sind Angehörige technischer und architektonischer Berufe, die ihre Erfahrungen im Konstruieren in einer CAD-Zeichnung erstellen wollen. Im Seminar werden folgende Inhalte vermittelt: Arbeitsoberfläche und Zeichnungseigenschaften von AutoCAD; Zeichnen von Liniengraphiken (2D); Erstellen von Volumenkörper (3D); Blöcke und Externe Reverenzen; Anlegen von Layerstrukturen und Bemaßungsstile; maßstabgetreues Plotten mittels Layout. Unter Verwendung praxisnaher und berufsbezogener Aufgaben werden Zeichnungen, bzw. Pläne erstellt. 51 Voraussetzung sind Grundkenntnisse im Umgang mit Windows. Grundlagen des Blechmoduls -- Grundlagen des Gestellgenerators 3D-Druck – Offene Werkstatt In der offenen 3D-Druck Werkstatt soll es um die Fragen gehen: Wie entstehen 3D-Druckdateien? (CAD, 3D-Scanner, Online-Datenbanken) Welche Dienstleister, welche 3DDruckereien gibt es? Welche Technologien mit welchen Beispielen gibt es? Welche typischen Fehler gilt es zu Bildungsurlaub Bildungsurlaub vermeiden beim Umgang mit eigenen Veranstaltung 162-29030D Veranstaltung 171-29110D 3D-Druckern? Dirk Schneider Dr. Ruth Stöwer-Grote https: / / www.simplify3d.com / supVHS, Hansastr. 2–4 VHS, Hansastr. 2–4 port / print-quality-troubleshooting / Mo-Fr, 12.12.-16.12.16, 9.00-16.00 Uhr Mo-Fr, 16.01.-20.01.17, 9.00-16.00 Uhr Denkbare Einsatzfälle 40 UStd., 220,00 Euro 40 UStd., 220,00 Euro -- Prototypenerstellung (rapid proto- typing) -- Ersatzteile für Haushaltsgeräte -- Zubehör für Alltagsgegenstände, z.B. Inventor CAD-3D Grundkurs AutoCAD und 3D-Druck Handy-Hülle Aufbauend auf den Funktionen des Infoveranstaltung über Möglichkeiten, -- Schmuckherstellung CAD Programms AutoCAD werden mit AutoCAD Zeichnungen für den -- Modellbau, Spielzeug aus 2D mit Inventor 3D-Geometrien 3D-Drucker zu erstellen. -- Architekturmodellbau modelliert. Egal, ob es sich um -- Möbel einzelne Bauteile, Baugruppen oder Veranstaltung 162-29200D -- Kunst, Dekoration Zeichnungsdarstellungen handelt, alle Dirk Schneider -- Kochen und Backen Elemente können durch geometrische VHS, Hansastr. 2–4 -- Medizin und maßhaltige Abhängigkeiten flexibel Dienstag, 06.09.16, 18.00-21.15 Uhr -- Mode, Bekleidung bearbeitet und variiert werden. 4 UStd., entgeltfrei Es entstehen Materialkosten. Inhalte: -- Bauteile: Skizzen, Bemaßung, Extrusi- Offene Werkstatt on, Rotation und weitere Varianten InventorCAD und 3D-Druck Veranstaltung 162-29504D -- Baugruppen: Bauteile kombinieren, Infoveranstaltung über Möglichkeiten, Klaus Moysich tabellengesteuerte Konstruktion, mit InventorCAD Zeichnungen für den Dorstfeld Adaptivität, Animationen 3D-Drucker zu erstellen. Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 -- Zeichnungserstellung: Ansichten, Dienstag, 27.09.16, 18.00-21.15 Uhr Positionsnummern, Veranstaltung 162-29202D 4 UStd., 15,00 Euro -- Organisation von Projekten: Einrich- Dr. Ruth Stöwer-Grote ten, Packen der Projektdaten VHS, Hansastr. 2–4 Offene Werkstatt -- Ausblick: Explosionszeichungen, Montag, 05.09.16, 18.00-21.15 Uhr Veranstaltung 162-29506D Normteile, Konstruktionsassistent 4 UStd., entgeltfrei Klaus Moysich Erste CAD-Erfahrungen sind hilfreich. Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Bildungsurlaub Dienstag, 04.10.16, 18.00-21.15 Uhr 3D-Druck Veranstaltung 162-29100D 4 UStd., 15,00 Euro In dieser Orientierungsveranstaltung Dr. Ruth Stöwer-Grote werden Hintergrund, Entwicklung, EinVHS, Hansastr. 2–4 Offene Werkstatt Mo-Fr, 05.09.-09.09.16, 9.00-16.00 Uhr satzmöglichkeiten, Vorteile, Grenzen Veranstaltung 162-29508D des 3D-Drucks erläutert und eine 40 UStd., 220,00 Euro Klaus Moysich praktische Präsentation an einem 3DDorstfeld Drucker gezeigt. Veranstaltung 162-29106D Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Denkbare Einsatzfälle für 3D-Druck: Dr. Ruth Stöwer-Grote Dienstag, 25.10.16, 18.00-21.15 Uhr -- Prototypenerstellung (rapid proto- VHS, Hansastr. 2–4 4 UStd., 15,00 Euro typing) 10 Montag + Mittwoch, ab 19.09.16 -- Ersatzteile für Haushaltsgeräte 18.00-21.15 Uhr, 40 UStd. -- Zubehör für Alltagsgegenstände, z.B. 220,00 Euro Handy-Hülle -- Schmuckherstellung Inventor CAD-3D Aufbaukurs -- Modellbau, Spielzeug Das Seminar wendet sich an Nutzer -- Architekturmodellbau von 3D-CAD-Software, die bereits -- Möbel über Erfahrung in der 3D-Konstruktion -- Kunst, Dekoration mit Inventor verfügen und sich in die -- Kochen und Backen weitergehenden Möglichkeiten und -- Medizin Funktionen zur edv-gerechten Nutzung -- Mode, Bekleidung des CAD-Systems einarbeiten möchten. Es entstehen Materialkosten. Inhalte: -- Verschiedene Arten der Varian- Veranstaltung 162-29500D tenkonstruktion von Bauteilen und Klaus Moysich Baugruppen VHS, Hansastr. 2–4 -- Möglichkeiten der wiederholten Mittwoch, 07.09.16, 18.00-21.15 Uhr Verwendung von Teilkonstruktionen 4 UStd., entgeltfrei -- IPart, IAssembly, IFeature, abgeleitete Komponenten Veranstaltung 162-29502D -- Bewegungssimulation und Animation Klaus Moysich -- Bewegungen in der Baugruppe, VHS, Hansastr. 2–4 Bewegungsadaptivität, Donnerstag, 08.09.16, 18.00-21.15 Uhr -- Bewegung in Inventor-Studio, 4 UStd., entgeltfrei Bewe gung durch Explosion -- Grundlagen des Konstruktionsassis Foto: tenten: Wellengenerator, Schraubver- S. Kieserling - bindungen, Zahnradkonstruktion Bildungsurlaub Veranstaltung 162-29112D Veranstaltung 161-29031D Dr. Ruth Stöwer-Grote Dirk Schneider VHS, Hansastr. 2–4 VHS, Hansastr. 2–4 10 Dienstag + Donnerstag Mo-Fr, 12.09.-16.09.16, 9.00-16.00 Uhr ab 20.09.16, 18.00-21.15 Uhr 40 UStd., 220,00 Euro 40 UStd., 220,00 Euro 52 Offene Werkstatt Veranstaltung 162-29510D Klaus Moysich Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 08.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 15,00 Euro Offene Werkstatt Veranstaltung 162-29512D Klaus Moysich Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 15.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 15,00 Euro Offene Werkstatt Veranstaltung 162-29514D Klaus Moysich Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 22.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 15,00 Euro Offene Werkstatt Veranstaltung 162-29516D Klaus Moysich Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 29.11.16, 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. 15,00 Euro Offene Werkstatt Veranstaltung 162-29518D Klaus Moysich Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 06.12.16, 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. 15,00 Euro 3D-Druck – Sonntagsworkshop Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-29530D Klaus Moysich Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Sonntag, 13.11.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Sprachen lernen nach vergleichbaren europäischen Standards Der Referenzrahmen unterscheidet zwischen sechs verschiedenen Sprachniveaus von der Kenntnis einfachster Grundlagen (A1) bis zur fast muttersprachlichen Beherrschung einer Sprache (C2). Anhand der Beschreibung können Sie selbst eine erste eigene Einschätzung Ihrer Sprachkenntnisse vornehmen. Für eine professionelle Einstufung nutzen Sie bitte unsere Sprachenberatung. Die VHS Dortmund bietet Kurse mit unterschiedlichen Lerngeschwindigkeiten und Zielsetzungen in 30 Sprachen sowohl für den privaten als auch den beruflichen Bereich. Unser Kurssystem orientiert sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen* (GER) des Europarates, der die Vergleichbarkeit der Sprachkenntnisse und die Anerkennung von Sprachzertifikaten innerhalb von Europa erleichtert. *Common European Framework (CEF) A B Elementare Sprachverwendung Anfänger/innen und fortgeschrittene Anfänger/innen A1 Hören Einfache Wörter und Sätze über vertraute Themen verstehen. Sprechen Sich auf einfache Art über vertraute Themen verständigen. Lesen Einzelne Wörter und ganz einfache Sätze verstehen, z. B. auf Schildern und Plakaten. Schreiben Einfache Standardformulare ausfüllen, z. B. im Hotel. C Selbstständige Sprachverwendung Mittleres Sprachniveau Kompetente Sprachverwendung Hohes Sprachniveau bis zur fast muttersprachlichen Sprachkompetenz A2 B1 B2 C1 C2 Hören Hören Hören Hören Hören Einfache Alltagsgespräche und das Wesentliche von kurzen Mitteilungen verstehen. Das Wesentliche von Unterhaltungen und Nachrichten verstehen, wenn langsam gesprochen wird. Im Fernsehen die meisten Sendungen und Filme verstehen, wenn Standardsprache gesprochen wird. Unterhaltungen und Radio- und Fernsehsendungen relativ mühelos verstehen. Ohne Schwierigkeit die gesprochene Sprache verstehen. Sprechen Sprechen Sprechen Sprechen Sprechen Kurze einfache Gespräche in Situationen des Alltags führen. In einfachen zusammenhängenden Sätzen Erfahrungen, Ereignisse beschreiben und Meinungen wiedergeben. Sich relativ mühelos an einer Diskussion beteiligen und Ihre Ansichten vertreten. Sich spontan in den meisten Situationen fließend ausdrücken. Sich mühelos an allen Gesprächen und Diskussionen sicher und angemessen beteiligen. Lesen Lesen Lesen Lesen Lesen Kurze einfache Texte verstehen, z. B. Anzeigen, Speisekarten. Texte aus der Alltags- und Berufswelt verstehen. Artikel und Berichte über aktuelle Fragen der Gegenwart verstehen. Komplexe Sachtexte und literarische Texte verstehen. Jede Art geschriebenen Texts mühelos lesen. Schreiben Schreiben Schreiben Schreiben Schreiben Kurze Notizen und Mitteilungen abfassen. Persönliche Briefe schreiben. Detaillierte Texte schreiben, z. B. Aufsätze oder Berichte. Sich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und über komplexe Sachverhalte schreiben. Anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte verfassen und differenziert ausdrücken. telc English A2/B1 telc English B1/B2 telc English B2/C1 London Chamber of Commerce (LCCI) – English for Business Preliminary BEC Preliminary First Certificate in English (FCE) Certificate in Advanced English (CAE) Certificate of Proficiency in English (CPE) BEC Higher London Chamber of Commerce (LCCI) – English for Business Level 4 Prüfungen telc telc telc telc telc English A1 Español A1 Italiano A1 Français A1 Deutsch A1 telc Español A2 telc Italiano A2 telc Français A2 Deutschtest für Zuwanderer (A2/B1) Japanese Language Proficiency Test Stufe 3/4 London Chamber of Commerce (LCCI) –English for Business Level 1/2 London Chamber of Commerce (LCCI) – English for Business Level 2/3 London Chamber of Commerce (LCCI) – English for Business Level 3/4 BEC Vantage Goethe-Zertifikat Deutsch telc Deutsch B2 Japanese Language Proficiency Test Stufe 2 Niveaustufe B1 Niveaustufe B2 Niveaustufe C1 Vorbereitungskurs LCCI Vorbereitungskurs auf das FCE Vorbereitungskurs auf das CAE telc Español B1 telc Italiano B1 telc Français B1 Deutschtest für Zuwanderer (A2/B1) Japanese Language Proficiency Test Stufe 1 Zertifikat Deutsch Zertifikat Niederländisch Certificado de Português Kurse: Niveaustufe A1 Niveaustufe A2 53 Sprachenvielfalt erleben – Orientierungstag in Haus Rodenberg Es freut uns, Ihnen ein absolutes Highlight zum Semesterstart zu präsentieren: Wollten Sie immer schon wissen, wie man auf Chinesisch ‚Hallo’ sagt, auf Russisch einen Kaffee bestellt oder sich auf Polnisch für eine Auskunft bedankt? Am Freitag, 09. September 2016, findet in der Zeit von 16.00 – 20.00 Uhr Sind Sie vielleicht nur neugierig, wie Vietnamesisch, Kroatisch oder Griechisch erstmalig der Orientierungstag Sprachen „Sprachenvielfalt erleben“ klingen? Oder möchten Sie sich den letzten Motivationsschub holen, um endlich in Haus Rodenberg statt. mit dem seit langem geplanten Spanisch-, Französisch- oder Italienischlernen zu beginnen? An diesem Tag bieten wir interessierten Teilnehmer/innen die Möglichkeit, sich in verschiedenen Fremdsprachen zu orientieren und einen ersten Kontakt zu 10 Oder benötigen Sie Englisch zunehmend im Berufsalltag, möchten den ersten verschiedenen Fremdsprachen aufzunehmen - kostenlos natürlich. Schritt wagen und wieder mehr Sicherheit in der Anwendung der englischen Der Orientierungstag Sprachen wird von einem umfangreichen Rahmenprogramm Sprache in der Bürokommunikation erreichen? mit Musik und Cocktails begleitet. Natürlich sind auch diejenigen herzlich eingeladen, die sich ohne konkreten Anlass einfach nur für eine der angebotenen Sprachen interessieren. Wir laden Sie herzlich ein und freuen uns auf viele interessante Gespräche. Erfahrene Dozent/innen stellen Ihnen verschiedene Sprachen vor, verraten Ihnen Besonderheiten und lassen Sie einige einfache Wörter und Sätze sprechen. Außerdem erfahren Sie auch interessante Details über Länder und Kulturen. Beratung: Zusätzlich bieten wir Ihnen eine Sprachenberatung an, denn langjährige Erfahrungen zeigen: Wer als Interessent/in mit Vorkenntnissen vor Kursbeginn die Sprachenberatung in Anspruch nimmt, hat eine höhere Chance, dass der ausgewählte Kurs auch zum eigenen Sprachniveau passt. Sprachen VHS – Sprachen lernen Eine Empfehlung der VHS-Praxis: Wenn Sie bereits Kenntnisse in der gewünschten Sprache haben, sollten Sie keinen Kurs ohne vorherige Beratung auswählen. Nutzen Sie unseren individuellen Beratungsservice, damit Sie aus dem umfangreichen und differenzierten Angebot den Kurs finden, der Ihren Vorkenntnissen und Erwartungen entspricht. Wir bieten Ihnen die kostenfreie Möglichkeit, einen persönlichen Termin für die Beratung zu vereinbaren. Wenden Sie sich bitte an Sylvia Strauch – Telefon (0231) 50-2 56 26. Unsere qualifizierten Sprachenberaterinnen ermitteln gemeinsam mit Ihnen Ihren Bedarf, führen einen Einstufungstest mit Ihnen durch und empfehlen Ihnen geeignete Veranstaltungen. Für folgende Sprachen steht ein sprachenspezifischer Test zur Verfügung: Deutsch als Fremdsprache Italienisch Schwedisch Englisch Niederländisch Spanisch Französisch Russisch Fachberatung Deutsch als Fremdsprache Sollten Sie eine Fachberatung für Deutsch als Fremdsprache wünschen, stehen Ihnen folgende Termine in einer offenen Sprechstunde zur Verfügung: Welcher Kurs ist der richtige für mich? Wenn Sie weitere Fragen haben, sprechen Sie uns an: Britta BollermannTel.: Rainer BommertTel.: Winfried Hennig (nur Deutsch als Fremdsprache) Tel.: Sabine KieserlingTel.: Kerstin Piel Tel.: Ulrike Rüthing-VollmerTel.: Sylvia StrauchTel.: 54 50-2 50-2 50-2 50-2 50-2 50-2 50-2 24 47 47 71 74 47 56 38 10 08 04 71 29 26 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 10.00 14.00 10.00 14.00 - 13.00 17.00 13.00 17.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Altgriechisch 105 Arabisch 101 Bulgarisch 98 Chinesisch 101 Dänisch 91 Deutsch als Fremdsprache 56 Deutsche Gebärdensprache 106 Englisch 63 Finnisch 91 Französisch 77 Griechisch 95 Italienisch 81 Ivrit/Neuhebräisch 102 Japanisch 103 Koreanisch 103 Kroatisch 98 Latein 105 Litauisch 100 Niederländisch 91 Norwegisch 93 Persisch 104 Polnisch 98 Portugiesisch 97 Russisch 99 Schwedisch 94 Spanisch 85 Thailändisch 104 Tschechisch 100 Türkisch 95 Ungarisch 100 Vietnamesisch 104 Sprachenlernen einmal anders! Weihnachten in… Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Kulturen! Erleben Sie in den Seminaren, wie das Weihnachtsfest in verschiedenen Ländern begangen wird. Lernen Sie Traditionen und Besonderheiten kennen und verbessern Sie gleichzeitig Ihre Fremdsprachenkenntnisse einmal anders. Christmas in England Q: What does Santa suffer from if he gets stuck in a chimney? A: Claustrophobia! Natale in Italia Navidad en Mexico Yuletide Greetings Everyone! Look at the funny side of the festive season! Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Weihnachten ist in Mexiko ein fröhliches Familienfest mit vielen sozialen Kontakten, Musik, Tanz, Essen und Trinken. Die Mexikanerin Virginia Zepeda Villagra erklärt die traditionellen Bräuche und macht Appetit auf die kulinarischen Köstlichkeiten der Vorweihnachtszeit. Veranstaltung 162-32850D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Veranstaltung 162-38343D Virginia Zepeda Villagra VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.12.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Christmas in the USA Lassen Sie sich von der Italienischdozentin Giusy Baracchi-Krause in die Geheimnisse der italienischen Weihnachtsbräuche einweihen. Veranstaltung 162-37431D Giuseppina Baracchi-Krause VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 02.12.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Karl Harshbarger: “Christmas in the USA is a happy time where families get together, often coming from great distances”. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Navidad en Cuba Veranstaltung 162-32852D Karl Harshbarger VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 25.11.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Sun, surf & cricket instead of snow & mulled wine at Christmas? Veranstaltung 162-32854D Kerstin Riemer VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.12.16, 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Navidad en España Veranstaltung 162-41204D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Entdecken Sie mit der Spanischdozentin Maria Mesa traditionelle Köstlichkeiten wie Turrón, Mazapán und Polvorones, singen Sie mit bei den spanischen Weihnachtsliedern (Villancicos) und lernen Sie spanische und regionale Weihnachtsgewohnheiten kennen: Die Heiligen Drei Könige, Tió de Nadal, die Lotería de Navidad (Weihnachtslotterie) und vieles mehr! Natal no Brasil Haben Sie mit der Kubanerein Yulaxi Guanche Sotolongo einen Blick auf die traditionellen Feierlichkeiten in der Vorweihnachtszeit mit ihren Piñatas, Pastorelas und Posadas. Veranstaltung 162-38341D Yulaxi Guanche Sotolongo VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Ramona Cacic-Reinecke: „Wie hört sich Weihnachten in Kroatien an und wie schmeckt es? Lassen Sie uns gemeinsam die vorweihnachtliche Stimmung erleben! Sretan Božic!“ Święta Bożego Narodzenia w Polsce Veranstaltung 162-38347D Maria Mesa VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Christmas in Australia Let’s learn about the unique customs, food & traditions of a typical Down Under Christmas! Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Božic u Hrvatskoj Der Spruch "Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi" (Weihnachten bei der Familie, Ostern, mit wem du möchtest) zeigt, dass auch für Italiener Weihnachten das größte Familienfest des Jahres ist. Joanna Kalytta: „In Polen wird zu Weihnachten darauf geachtet, dass für den unerwarteten Gast Teller und Besteck am Festtisch warten. Traditionen wie diese, werden groß geschrieben.“ Veranstaltung 162-41304D Joanna Kalytta VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 04.11.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Рождество в Украине Einer der auffälligsten Volksbräuche zu Weihnachten in der Ukraine sind Umzüge mit Liedern. Mit einem großen, auf einer Stange befestigten Stern ziehen die Kinder von Haus zu Haus und singen Weihnachtslieder (koljady und scedrivky) in der Abenddämmerung des "Großzügigen Abends". Lenir Schruba-Dias: „Lernen Sie ein tropisches Weihnachtsfest kennen und erfahren Sie, wie sich die Familien in Brasilien auf den Papai Noel vorbereiten und welche Lieder bei diesem Fest typisch sind“. Veranstaltung 162-41408D Alexander Kliutschko VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Veranstaltung 162-40204D Lenir Schruba-Dias VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro 55 Deutsch als Fremdsprache Weiterbildungsmanagement: Winfried Hennig ( li. ) (0231) 50-2 47 08 whennig@stadtdo.de Sachbearbeitung: Alper Kabantas (0231) 50-2 47 03 akabantas@stadtdo.de Aufbau der Kurse . s vh Wir bieten Lehrgänge auf mehr als 14 Stufen von der Grundstufe A1 für Personen ohne Vorkenntnisse bis hin zur Oberstufe C2 für Personen mit sehr guten Deutschkenntnissen. Am Ende der Grundstufe B1.3 können Sie die Prüfung Zertifikat Deutsch (B1-Prüfung) ablegen, am Ende der Mittelstufe C1.3 das Goethe-Zertifikat C1. Personen ohne Kenntnisse der lateinischen Schrift, die überhaupt nicht oder in einer anderen Schrift Lesen und Schreiben gelernt haben, können an der Elementarbildung für Migranten teilnehmen. Darüber hinaus bieten wir Themenseminare für spezielle Zielgruppen an. Beratung und Anmeldung Wir beraten Sie kostenlos und stufen Sie in einen geeigneten Kurs ein. Beratungstermine für alle Angebote „Deutsch als Fremdsprache“: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: 10:00 14:00 10:00 14:00 bis bis bis bis 13:00 17:00 13:00 17:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Elementare / Selbstständige / Kompetente Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Elementarbildung für Migrantinnen und Migranten Alphabetisierung Einführung in das deutsche Alphabet für Ausländer mit nichtlateinischer Ausgangsschrift und für ausländische Analphabeten. Sie lernen einfache deutsche Wörter und Sätze zu verstehen und zu sprechen, zu lesen und zu schreiben. Grundkurs 1 Veranstaltung 162-30000D Heinz Dieter Haarmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Montag, ab 12.09.16 9.00-12.15 Uhr, 44 UStd. 11,00 Euro Grundkurs 4 Veranstaltung 162-30005D Heinz Dieter Haarmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-12.15 Uhr, 44 UStd. 11,00 Euro Kurse auf der Niveaustufe A1 Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1, Langenscheidt-Klett Veranstaltung 162-30100 Kawa Mela Ahmad VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 20 x Montag + Dienstag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 40 UStd. 92,00 Euro Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu Band 1, Langenscheidt-Klett Veranstaltung 162-30102 Tella Mohammad Mirpur VHS, Hansastr. 2–4 22 x Mittwoch + Freitag, ab 14.09.16 14.00-15.30 Uhr, 44 UStd. 101,20 Euro Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1 Langenscheidt-Klett Veranstaltung 162-30104 Zerin Mula-Ahmad VHS, Hansastr. 2–4 11 x Freitag, ab 16.09.16 9.00-12.30 Uhr, 44 UStd. 101,20 Euro Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Schritte plus, Band 1, Hueber-Verlag Veranstaltung 162-30106 Katharina Hesse/Paul David Zimmer VHS, Hansastr. 2–4 22 x Mittwoch + Donnerstag ab 14.09.16, 15.45-17.15 Uhr 44 UStd., 101,20 Euro Niveaustufe A1.2 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1, Langenscheidt-Klett, ab Lektion 5 Veranstaltung 162-30110 Tella Mohammad Mirpur VHS, Hansastr. 2–4 22 x Mittwoch + Freitag, ab 14.09.16 16.00-17.30 Uhr, 44 UStd. 101,20 Euro 56 Niveaustufe A1.2 Lehrbuch: Schritte plus, Band 1, Hueber-Verlag Veranstaltung 162-30112 Katharina Hesse/Paul David Zimmer VHS, Hansastr. 2–4 21 x Montag + Donnerstag ab 12.09.16, 17.45-19.15 Uhr 42 UStd., 96,60 Euro Niveaustufe A1.3 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1, Langenscheidt-Klett Veranstaltung 162-30120 Sanaz Zinati VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Mittwoch, ab 12.09.16 12.30-14.00 Uhr, 42 UStd. 96,60 Euro Niveaustufe A1.3 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 1, Langenscheidt-Klett Veranstaltung 162-30122 Petra Benikowski VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 22 x Montag + Dienstag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 44 UStd. 101,20 Euro Kurse auf der Niveaustufe A2 Niveaustufe A2.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 Veranstaltung 162-30130 Karin Weber VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 20 x Montag + Mittwoch, ab 12.09.16 10.00-11.30 Uhr, 40 UStd., 92,00 Euro Niveaustufe A2.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 Veranstaltung 162-30132 Zerin Mula-Ahmad VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Dienstag + Donnerstag ab 13.09.16, 16.00-17.30 Uhr 42 UStd., 96,60 Euro Niveaustufe A2.2 Lehrbuch: Schritte plus, Band 3 Hueber-Verlag Veranstaltung 162-30140 Sanaz Zinati VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 20 x Donnerstag + Freitag, ab 15.09.16 10.00-12.15 Uhr, 60 UStd., 138,00 Euro Niveaustufe A2.3 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30150 Kawa Mela Ahmad VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 20 x Montag + Dienstag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 40 UStd. 92,00 Euro Grammatik Intensiv für Anfänger/innen (A2/B1) Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende, die schon länger in Deutschland leben und sich mündlich verständigen können. Im Kurs wird die bereits erlernte Grammatik erweitert, praktisch angewendet und gefestigt.. Das Sprachniveau der Teilnehmer sollte sich auf der Stufe A2 - B1 bewegen. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 162-30200D Sanaz Zinati VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 10 x Dienstag, ab 13.09.16 10.00-13.30 Uhr, 40 UStd. 120,00 Euro Kurse auf der Niveaustufe B1 Niveaustufe B1.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 3 Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30300 Zerin Mula-Ahmad VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Dienstag + Donnerstag ab 13.09.16, 17.45-19.15 Uhr 42 UStd., 96,60 Euro Intensivkurs Niveaustufe B1.1 Niveaustufe B2.2 Dieser Intensivkurs findet montags und dienstags statt. Er ist der erste von drei aufeinander folgenden Kursen, um die Deutsch-B1-Prüfung im Jahre 2017 vorzubereiten. Veranstaltung 162-30304 Ulrike Hammann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 22 Montag + Dienstag, ab 05.09.16 15.45-19.00 Uhr, 88 UStd., 202,40 Euro Niveaustufe B1.3 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 2 ab Lektion 22 Veranstaltung 162-30330 Silvia Hegels VHS, Hansastr. 2–4 10 x Mittwoch, ab 21.09.16 9.00-11.30 Uhr, 30 UStd., 69,00 Euro Lehrwerk: Aspekte Band 2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30410 Rosmarie Niehörster VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 20 x Dienstag + Donnerstag ab 13.09.16, 17.45-19.15 Uhr 40 UStd., 92,00 Euro Niveaustufe B2.2 Kurse auf der Niveaustufe B2 Niveaustufe B2.1 Lehrwerk: Aspekte Band 2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30400 Karin Reitlinger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-21.00 Uhr, 44 UStd., 101,20 Euro Niveaustufe B1.1 Niveaustufe B2.1 Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 3 ab Lektion 25 Veranstaltung 162-30302 Tella Mohammad Mirpur VHS, Hansastr. 2–4 22 x Mittwoch + Freitag, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 44 UStd. 101,20 Euro Lehrwerk: Aspekte Band 2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30402 Simin Mula Ahmad VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 22 x Mittwoch + Donnerstag ab 14.09.16, 10.00-11.30 Uhr 44 UStd., 101,20 Euro Lehrwerk: Aspekte (C1), Mittelstufe Deutsch, Lehr- und Arbeitsbuch 3, Teil 1 Veranstaltung 162-30510 Dr. Steffen Brokmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Mittwoch ab 12.09.16, 17.45-19.15 Uhr 42 UStd., 98,70 Euro Niveaustufe C1.2 Lehrwerk: Aspekte Band 2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-30412 Sabine Twieling VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Donnerstag, ab 15.09.16 13.45-17.00 Uhr, 44 UStd., 101,20 Euro Lehrbuch: Berliner Platz Neu, Band 4, ab Lektion 11 Veranstaltung 162-30512 Patrick Pappert MA VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Donnerstag ab 12.09.16, 15.00-17.15 Uhr 63 UStd., 148,05 Euro Niveaustufe B2.3 Niveaustufe C1.3 Lehrwerk: Aspekte Band 2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-30420 Hedda Burkhard VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Mittwoch ab 12.09.16, 17.45-19.15 Uhr 42 UStd., 96,60 Euro Das Lehrwerk wird am 1. Unterrichtstag bekannt gegeben. Veranstaltung 162-30520 Katharina Hesse VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Donnerstag ab 12.09.16, 19.30-21.00 Uhr 42 UStd., 98,70 Euro Niveaustufe B1.3 Lehrbuch: Schritte plus, Band 5, Hueber-Verlag Veranstaltung 162-30332 Sanaz Zinati VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Mittwoch, ab 12.09.16 10.30-12.00 Uhr, 42 UStd., 96,60 Euro Niveaustufe C1.2 Niveaustufe B2.3 Lehrwerk: Aspekte Band 1 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30422 Katharina Hesse VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Montag + Mittwoch ab 12.09.16, 17.30-19.00 Uhr 42 UStd., 96,60 Euro Kurse auf der Niveaustufe C1 Niveaustufe C1.1 Lehrbuch: Erkundungen C1 kompakt, Schubert-Verlag, ISBN 978-3-941323-07-0 Veranstaltung 162-30500 Ulrike Hammann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Mittwoch, ab 14.09.16 18.00-21.15 Uhr, 44 UStd., 103,40 Euro Niveaustufe C1.1 Lehrwerk: Aspekte Band 3 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30504 Ellen Steinbach VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 21 x Dienstag + Donnerstag ab 13.09.16, 19.30-21.00 Uhr 42 UStd., 98,70 Euro Niveaustufe C1.1 Lehrwerk: Aspekte Band 2 (Lehrbuch und Arbeitsbuch), Langenscheidt-Verlag Veranstaltung 162-30506 Petra Benikowski VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 22 x Montag + Dienstag, ab 12.09.16 15.45-17.15 Uhr, 44 UStd., 103,40 Euro Intensivkurs Deutsch für Internationale Mediziner Niveaustufe B2/C1 Dieser Kurs richtet sich an internationale Mediziner, die ihren deutschen Fachwortschatz erweitern möchten und die ihre Approbation oder ihren Facharzttitel erlangen wollen. Inhalt: - Im Praxis- oder Klinikalltag erfolg- reich mit den Kollegen und den Patienten kommunizieren. - Leseverstehen und das selbstständige Verfassen von Fachdokumentati- onen und Patientenberichten trainieren. - Wissenschaftliche Erörterungen in deutscher Sprache verstehen. Die Kursgebühr kann nicht ermäßigt werden. Intensivkurs Deutsch für Internationale Mediziner Veranstaltung 162-30710D Ulrike Hammann/Stefanie Burczyk VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 30 x Montag, ab 22.08.16 10.00-13.15 Uhr, 120 UStd., 660,00 Euro Dieser Kurs bereitet auch auf die Prüfung „telc Deutsch B2-C1 Medizin“ vor. Veranstaltung 162-30712D Ulrike Hammann/Stefanie Burczyk VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Montag + Dienstag, 10.00-13.15 Donnerstag + Freitag, 14.00-17.15 Uhr ab 31.10.16, 10.00-13.15 Uhr 120 UStd., 660,00 Euro Dieser Kurs bereitet gezielt auf die Prüfung „telc Deutsch B2-C1 Medizin“ vor. 57 Kurse auf der Niveaustufe C2 Vorbereitungskurs auf das neue Goethezertifikat C2 Modul 3 Vorbereitungskurs auf das neue Goethezertifikat C2 Der Kurs bereitet in 3 Modulen auf die im Herbst 2016 stattfindende Prüfung Goethe-Zertifikat C2 (Großes Deutsches Sprachdiplom) vor, die die bisherige KDS-Prüfung (Kleines Deutsches Sprachdiplom) ersetzt. Er ist aber auch geeignet für Teilnehmer / innen, die ihr allgemeines Sprachniveau verbessern wollen. Inhalt des Kurses ist der Umgang mit Literatur und anspruchsvollen Sachtexten, Übungen zur Grammatik und Wortschatzerweiterung, das Abfassen schriftlicher Texte und die Einübung von Diskussion und freier Rede. Voraussetzung sind sehr gute Kenntnisse der Niveaustufe C1 (eine Beratung wird empfohlen). Die C2-Prüfung findet im November 2016 in der VHS Düsseldorf statt. Bitte beachten Sie, dass im Oktober 2016 Anmeldeschluss für diese Prüfung ist. Die Prüfungsgebühr beträgt 220,00 € für Prüfungskandidaten, die sich bei der VHS Dortmund vorbereitet haben. Die Prüfungsordnung, Informationen über die Struktur der Prüfung, Modelltests sowie Angaben über den Bezug von vorbereitendem Material finden Sie auf der Homepage des Goethe-Instituts unter www.goethe.de. Modul 3 Veranstaltung 162-30805D Karin Schada VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 16 x Dienstag + Freitag, ab 13.09.16 17.00-19.15 Uhr, 48 UStd. 139,20 Euro Im Januar 2017 beginnt ein neuer Vorbereitungskurs auf das GoetheZertifikat C2. Prüfungen und Vorbereitungen auf die Prüfungen Vorbereitung auf die Deutsch-Prüfung „Start Deutsch A1“ In den folgenden Workshops werden die Inhalte und die Durchführung der schriftlichen und mündlichen Prüfung der Prüfung „Start Deutsch A1“ (Kompetenzstufe A1) trainiert. Beratung dringend empfohlen! Veranstaltung 162-30900D Dr. Steffen Brokmann VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 27.10.16, 13.00-17.00 Uhr, 5 UStd. 30,00 Euro Veranstaltung 162-30902D Dr. Steffen Brokmann VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 01.12.16, 13.00-17.00 Uhr, 5 UStd. 30,00 Euro Deutsch-Prüfung „Start Deutsch A1“ Die Prüfung „Start Deutsch A1“ gilt als Nachweis einfacher Deutschkenntnisse für den Ehegattennachzug nach Deutschland. Voraussetzung: ca. 150 Unterrichtsstunden Deutsch. Ein Modelltest kann im Internet unter www.telc.net heruntergeladen werden. Das Prüfungsentgelt beträgt 90,00 Euro (keine Ermäßigung möglich). Ein Rücktritt nach dem Anmeldeschluss ist nur nach Vorlage eines Attests und unter Einbehaltung einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 25,00 Euro möglich. Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prüfungen (Modelltest) erfahren Sie bei Ihrer Kursleiterin oder im Programmbereich, Telefon: 50-2 47 08 / 50-2 56 26. Prüfung Veranstaltung 162-30910 VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 08.09.16, 13.00-16.00 Uhr, 4 UStd. 90,00 Euro Anmeldung bis spätestens 08.08.16 Prüfung Veranstaltung 162-30912 VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 03.11.16 13.00-16.00 Uhr, 4 UStd. 90,00 Euro Anmeldung bis spätestens 04.10.16 Prüfung Veranstaltung 162-30914 VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 08.12.16 13.00-16.00 Uhr, 4 UStd. 90,00 Euro Anmeldung bis spätestens 07.11.16 58 Vorbereitung auf die Deutsch-Prüfung „Zertifikat Deutsch“ (B1-Prüfung) In den folgenden Workshops werden die Inhalte und die Durchführung der schriftlichen und mündlichen Prüfung des Zertifikats Deutsch (Kompetenzstufe B1) trainiert. Beratung dringend empfohlen! Vorbereitung auf die Deutsch-Prüfung „Zertifikat Deutsch“ (B1-Prüfung). Veranstaltung 162-30921D Dr. Steffen Brokmann VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16, 9.30-15.30 Uhr 8 UStd., 36,00 Euro Veranstaltung 162-30923D Dr. Steffen Brokmann VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.30-15.30 Uhr 8 UStd., 36,00 Euro Das Zertifikat Deutsch B1-Prüfung Diese Prüfung eignet sich z. B. für Au Pairs, Studenten, Migranten, die nicht in Deutschland bleiben wollen (Qualifikation wird im Heimatland benötigt). Sie prüft allgemeinsprachliche Kenntnisse und steht allen offen. Das Zertifikat Deutsch B1 ist ein in Deutschland anerkannter Nachweis über ausreichende Sprachkenntnisse im Rahmen der Einbürgerung. Das Wiederholen einzelner nicht bestandener Prüfungsteile (mündlich bzw. schriftlich) ist gestattet. Wie sieht die Prüfung aus? Das Zertifikat Deutsch ist eine Prüfung, die überall in Deutschland gleich ist. Es gibt eine mündliche und eine schriftliche Prüfung, die aus mehreren Teilen besteht: 1. schriftliche Prüfung: Lesen, Hören, Grammatik, ein Brief Dieser Teil der Prüfung dauert 3 Stunden und findet am Vormittag statt. 2. mündliche Prüfung: Dieser Teil der Prüfung dauert 40 Minuten und findet am gleichen Nachmittag statt. Die Prüfungsgebühr beträgt 135,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht möglich. Ein Rücktritt nach dem Anmeldeschluss ist nur nach Vorlage eines Attests und unter Einbehaltung einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 30,00 Euro möglich. Weitere Einzelheiten zum Inhalt der Prüfungen (Modelltest) erfahren Sie bei Ihrer Kursleiterin oder im Programmbereich. Telefon: 50-2 47 08 / 50-2 56 26 Nähere Informationen zur Prüfung sowie kostenlose Downloads der gesamten Prüfung mit ausführlichen Hinweisen zu Testformaten, Durchführung und Auswertung finden Sie im Internet unter: www.telc.net und www.sprachenzertifikate.de. Das Zertifikat Deutsch (B1-Prüfung) Prüfung Veranstaltung 162-30932 VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 16.09.16, 9.00-17.00 Uhr, 8 UStd. 135,00 Euro Anmeldung bis spätestens 01.08.16 Prüfung Veranstaltung 162-30936 VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 25.11.16, 9.00-17.00 Uhr, 8 UStd. 135,00 Euro Anmeldung bis spätestens 10.10.16 Deutsch B2-Prüfung Es werden allgemeine Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau geprüft. Was können Sie auf der Stufe B2? Auf der Stufe B2 können Sie sich klar und detailliert ausdrücken sowie erfolgreich argumentieren und verhandeln. Im eigenen Fachgebiet und zu den meisten allgemeinen Themen verfügen Sie über einen großen Wortschatz. Sie beherrschen die Grammatik recht gut. Wie ist die Prüfung aufgebaut? Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung dauert 2 Stunden und 20 Minuten. Vor der mündlichen Prüfung haben Sie 20 Minuten Vorbereitungszeit; die mdl. Prüfung dauert ebenfalls 20 Minuten. Die Prüfungsgebühr beträgt 150,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht möglich. Ein Rücktritt nach dem Anmeldeschluss ist nur nach Vorlage eines Attests und unter Einbehaltung einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 30,00 Euro möglich. Prüfung Veranstaltung 162-30940 VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 23.09.16, 9.00-16.00 Uhr 150,00 Euro Anmeldung bis spätestens 08.08.16 VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. Wir im Internet: Sie finden unser gesamtes Programm unter: www.vhs.dortmund.de Deutsch B2-C1 für Mediziner (TELC) telc Deutsch C1 für die Hochschule „telc Deutsch C1 Hochschule“ prüft hochschulbezogene Deutschkenntnisse Deutsch B2-C1 Medizin auf weit fortgeschrittenem Niveau. Die Prüfung richtet sich an Erwach(TELC) sene, die an einer deutschsprachigen Die „telc Deutsch B2-C1 Medizin“ Hochschule ein Studium aufnehmen ist eine skalierte Prüfung auf den möchten, die bereits studieren oder Kompetenzstufen B2 und C1. Sie in einem akademischen Beruf arbeiten prüft fachbezogene Deutschkenntnisse und ihre Deutschkenntnisse nachweisen von Ärztinnen und Ärzten aus dem Ausland. „telc Deutsch B2-C1“ bewegt möchten. sich bezüglich Lexik und grammatischer Die Hochschulrektoren- und Kultusministerkonferenz haben die Prüfung Strukturen jeweils im oberen Bereich von B2 und C1. Besonders die Fachle- „telc Deutsch C1 Hochschule“ anerxik ist an der Praxis des Arbeitsalltags kannt. Die neue Rahmenordnung über deutsche Sprachprüfungen für das eines Krankenhauses oder einer Klinik Studium an deutschen Hochschulen orientiert. (RO-DT) ist seit dem 12.02.16 in Kraft Die Prüfung bietet eine differenzierte und für alle deutschen Hochschulen Auswertung Ihrer Sprachkompetenz bindend. in den Fertigkeiten Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Sie erfahren Was können Sie auf der Stufe C1? genau, in welchen Bereichen die Stufe Sie können sich spontan und fließend B2 oder C1 erreicht wurde. ausdrücken. Mit umgangssprachlichen Wendungen sind Sie vertraut und könWas können Sie auf den Stufen B2 nen den Sprachstil gezielt variieren. Sie und C1? behalten ein hohes Maß an grammatiAuf der Stufe B2 können Sie sich klar scher Korrektheit bei. und detailliert ausdrücken sowie erfolgreich argumentieren und verhandeln. Wie ist die Prüfung aufgebaut? Im eigenen Fachgebiet und zu den Die Prüfung besteht aus einem schriftmeisten allgemeinen Themen verfügen lichen und einem mündlichen Teil. Die Sie über einen großen Wortschatz. Sie schriftliche Prüfung dauert 3 Stunden beherrschen die Grammatik recht gut. und 10 Minuten. Vor der mündlichen Auf der Stufe C1 können Sie sich Prüfung haben Sie eine Vorbereitungsspontan und fließend ausdrücken. Mit zeit von 20 Minuten. Die mündliche umgangssprachlichen Wendungen sind Prüfung kann am Tag der schriftlichen Sie vertraut und können den Sprachstil Prüfung oder an einem anderen Tag gezielt variieren. Sie behalten ein hostattfinden. hes Maß an grammatischer Korrektheit Im Kurs der Mittelstufe C1.3 können bei. Sie sich auf diese Prüfung vorbereiten. Wie ist die Prüfung aufgebaut? Die Prüfung besteht aus einem schriftDie Prüfungsgebühr beträgt 180,00 lichen und einem mündlichen Teil. Euro. Eine Ermäßigung ist nicht Die schriftliche Prüfung dauert circa 3 möglich. Stunden. Die mündliche Prüfung kann Ein Rücktritt nach dem Anmeldeam Tag der schriftlichen Prüfung oder schluss ist nur nach Vorlage eines an einem anderen Tag stattfinden. Attests und unter Einbehaltung Vor der mündlichen Prüfung ist eine einer Bearbeitungsgebühr in Höhe Vorbereitungszeit von 10 Minuten von 30,00 Euro möglich. vorgesehen. Nach Teil 1 in der mündliWeitere Einzelheiten zum Inhalt der chen Prüfung (Anamnesegespräch) wird Prüfungen (Modelltest) erfahren Sie bei eine weitere Zwischenbearbeitungszeit Ihrer Kursleiterin oder im Programmvon 5 Minuten gegeben. bereich. Telefon: 50-2 47 08 / 50-2 56 26. Die Prüfungsgebühr beträgt 170,00 Euro. Eine Ermäßigung ist nicht Nähere Informationen zur Prüfung möglich. sowie kostenlose Downloads der Ein Rücktritt nach dem Anmeldegesamten Prüfung mit ausführlichen schluss ist nur nach Vorlage eines Hinweisen zu Testformaten, DurchAttests und unter Einbehaltung führung und Auswertung finden Sie einer Bearbeitungsgebühr in Höhe im Internet unter: www.telc.net und von 30,00 Euro möglich. www.sprachenzertifikate.de. Prüfung Veranstaltung 162-30946 VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 14.10.16, 8.30-17.00 Uhr 10 UStd., 170,00 Euro Prüfung Veranstaltung 162-30950 VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Freitag, 28.10.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 180,00 Euro Anmeldung bis spätestens 01.09.16 Anmeldung bis spätestens 14.09.16 Vorbereitung auf die Deutsch-Prüfung „Goethe-Zertifikat C1“ Das Prüfungsentgelt beträgt 180,00 Euro. Für Kandidat / innen, die keinen Vorbereitungskurs bei der Volkshochschule besucht haben, Dieser Kurs bereitet gezielt auf die beträgt das Prüfungsentgelt 250,00 Prüfung „Goethe-Zertifikat C1“ vor, die Euro. Eine Ermäßigung ist nicht am 10.12.16, ab 9:00 Uhr, in der VHS möglich. Nach Anmeldeschluss wird Dortmund stattfindet. bei einem Rücktritt grundsätzlich das volle Prüfungsentgelt erhoben. Veranstaltung 162-30952D Karin Reitlinger Im Kurs der Mittelstufe C1.3 oder in VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 unserem speziellen Vorbereitungskurs 5 x Montag, ab 31.10.16 17.45-20.00 Uhr, 15 UStd., 60,00 Euro können Sie sich auf diese Prüfung vorbereiten. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von Goethe-Zertifikat C1 Ihrem Kursleiter oder im ProgrammDie Prüfung Goethe-Zertifikat C1 wird bereich. weltweit durchgeführt und enspricht Die Anmeldung ist nicht im Internet der Kompetenzstufe C1 des Gemeinmöglich, nur über den Kursleiter oder samen Referenzrahmens des Europaim Programmbereich. rates. Sie besteht aus einer schriftlichen Gruppenprüfung mit den Teilen Prüfung Leseverstehen, Hörverstehen und Veranstaltung 162-30954 schriftlicher Ausdruck sowie aus einer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 mündlichen Einzelprüfung. Samstag, 10.12.16, 9.00-16.00 Uhr Voraussetzung für die Teilnahme sind 8 UStd.. 180,00 Euro ein Mindestalter von 16 Jahren und der Besuch eines Vorbereitungskurses Anmeldung bis spätestens 25.10.16 der VHS. Der Einbürgerungstest verantwortlich: Alper Kabantas Tel.: (0231) 50-2 47 03 Mit dem bundeseinheitlichen Einbürgerungstest sollen "Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in Deutschland" nachgewiesen werden. Diese werden seit dem 1. September 2008 als zusätzliche Einbürgerungsvoraussetzung in § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 7 des Staatsangehörigkeitsgesetzes verlangt. Teilnehmen können nur Personen mit ausländischem Pass und gültiger Aufenthaltsgenehmigung. Diese Dokumente sind beim Prüfungstermin vorzulegen. Bei dem Einbürgerungstest handelt es sich um einen Multiple-Choice-Test, der pro Frage vier Antwortmöglichkeiten vorgibt, von denen jeweils nur eine richtig ist. Wer auf dem Prüfungsfragebogen 17 der 33 Fragen richtig angekreuzt hat, hat den Test bestanden. Der Test dauert ca. 1 Stunde und kostet 25,00 Euro. Das Entgelt kann nicht ermäßigt werden. Ein Rücktritt nach dem Anmeldeschluss ist nur nach Vorlage eines Attests und unter Einbehaltung einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 10,00 Euro möglich. Den Fragenkatalog können Sie aus dem Internet herunterladen: www.bmi.bund.de oder www.bamf.de Die konkreten Termine erfahren Sie im Programmbereich oder an unserer Kasse im Erdgeschoss. Der Anmeldeschluss für die jeweilige Prüfung ist grundsätzlich ca. 4 Wochen vor dem angestrebten Termin. Die Anmeldung zum Test muss persönlich in der Volkshochschule zu den Kassenöffnungszeiten. 59 Integrationskurse Weiterbildungsmanagement: Jasmin Dieckerhoff (li.) (0231) 50-2 47 05 jdieckerhoff@stadtdo.de Sachbearbeitung: Desirée Göhlich (0231) 50-2 60 53 dgoehlich@stadtdo.de Integrationskurse . s vh Sachbearbeitung: Katharina Smasek (0231) 50-2 71 69 ksmasek@stadtdo.de Die Volkshochschule Dortmund ist als Träger für Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz anerkannt. Integrationskurse vermitteln Sprachkenntnisse und Orientierungswissen für Migrantinnen und Migranten, die dauerhaft in Deutschland leben werden. Nach dem Zuwanderungsgesetz müssen Neuzuwanderer ohne genügende Deutschkenntnisse an Integrationskursen teilnehmen. Diese Kurse umfassen einen 600-stündigen Sprachkurs (3 Basiskurse und 3 Aufbaukurse zu je 100 Unterrichtsstunden) und einen 60-stündigen Orientierungskurs. Die Teilnehmer/innen zahlen einen vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) festgelegten Eigenanteil. Auch wenn Sie sich schon länger in Deutschland aufhalten, können Sie einen Integrationskurs besuchen; dazu müssen Sie beim BAMF einen Antrag auf Zulassung stellen. Wenn Sie Arbeitslosengeld II oder Sozialhilfe erhalten, können Sie auf Antrag von den Kosten befreit werden. Mit Inkrafttreten des Asylverfahrensbeschleunigungsgesetzes zum 24.10.2015 erhalten gemäß § 44 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 bis 3 AufenthG Ausländer mit einer guten Bleibeperspektive Zugang zum Integrationskurs. Wir beraten Sie kostenlos, helfen Ihnen beim Ausfüllen der Anträge und stufen Sie in einen geeigneten Kurs ein. Bringen Sie bitte Ihren Pass und/oder einen Nachweis über Ihren Aufenthalt und – falls vorhanden – einen Nachweis über den Bezug von Arbeitslosengeld II bzw. Sozialhilfe mit. Spätaussiedler müssen ihren Registrierschein mitbringen. Beratungstermine für alle Angebote Deutsch als Fremdsprache Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 10.00 14.00 10.00 14.00 bis bis bis bis 13.00 17.00 13.00 17.00 Uhr Uhr Uhr Uhr in der Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Kunden-Telefon (0231) 50-2 47 27. Nach Abschluss des Integrationskurses wird die Sprachprüfung Deutsch Test für Zuwanderer (DTZ) auf der Niveaustufe B1 des Europäischen Referenzrahmen abgelegt. Dozent/innen gesucht Es handelt sich dabei um folgende drei Zielgruppen: Die Volkshochschule Dortmund sucht Dozent/innen für Deutsch als Zweit- bzw. Fremdsprache auf Honorarbasis für den Unterricht in Integrationskursen! 1. Ausländer, die eine Aufenthaltsgestattung besitzen und bei denen ein rechtmäßiger und dauerhafter Aufenthalt zu erwarten ist (Iran, Irak, Syrien, Eritrea) oder Bei Interesse erhalten Sie nähere Informationen unter 0231-50 24705 oder auf www.vhs.dortmund.de. 2. Ausländer, die eine Duldung gem. § 60a Abs. 2 Satz 3 AufenthG besitzen oder 3. Ausländer, die eine Aufenthaltserlaubnis gem. § 25 Abs. 5 AufenthG besitzen. Für diese Teilnehmer/innen ist der Integrationskurs kostenlos und Sie erhalten auf Antrag beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge eine Zulassung zum Integrationskurs. An Integrationskursen können – in Absprache mit dem Programmbereich – auch Personen ohne Förderung des BAMF teilnehmen. In diesem Fall beträgt das Entgelt für den Kurs 150,00 Euro (60 UStd.) bzw. 250,00 Euro (100 UStd.). 60 Beratung und Anmeldung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Berufsbezogenes Deutsch als Zweitsprache (ESF-BAMF-Programm) Weiterbildungsmanagement: Nilofar Ziarmal (0231) 50-2 95 87 nziarmal@stadtdo.de . s vh Sachbearbeitung: Inge Rein (0231) 50-2 97 87 irein@stadtdo.de Sachbearbeitung: Christiane Kamm (0231) 50-2 97 86 ckamm@stadtdo.de Berufsbezogene Deutschförderung Berufsbezogenes Deutsch als Zweitsprache ist ein Kursangebot für alle Menschen mit Migrationshintergrund, die Arbeit suchen oder beruflich weiterkommen möchten. In den Kursen zur berufsbezogenen Deutschförderung verbessern die Teilnehmenden ihre Deutschkenntnisse und ihre Fachkenntnisse. In einem Praktikum und bei Betriebsbesichtigungen werden die neuen Sprachkenntnisse erprobt. Die neu erworbenen Fähigkeiten helfen bei der Arbeitsplatzsuche oder unterstützen die Teilnehmenden in ihrer beruflichen Entwicklung. Die ESF-BAMF-Projekte richten sich besonders an Personen mit Migrationshintergrund im Fördergebiet Dortmund, die - - - ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Fördergebiet haben (Stadt Dortmund, Kreis Unna), Arbeitslosengeld I oder Arbeitslosengeld II beziehen, einen Integrationskurs absolviert, beendet und keine Restansprüche mehr haben sowie mindestens über das Sprachniveau A1 (GER) verfügen. und/oder Die VHS Dortmund führt Kurse in Dortmund und im Kreis Unna (teilweise mit Kooperationspartnern) durch. Diese bestehen meist aus: - allgemeinem und berufsbezogenem Deutschunterricht (Hören, Sprechen, Lesen Schreiben), - fachspezifischem Unterricht (z. B. Berufskunde, EDV, Bewerbungstraining, Fachkunde usw.) zumeist inklusive Betriebsbesichtigungen und - Praktikum. Ein Vollzeitkurs umfasst bis zu 730 Unterrichtsstunden und dauert in der Regel 6 Monate. Für die Teilnahme an einem ESF-BAMF-Projekt an der VHS Dortmund ist die vorherige Teilnahme an einem Kompetenzcheck (inklusive Sprachtest) erforderlich. Ohne unterschriebenen Meldebogen des Arbeitsamtes bzw. Jobcenters ist die Teilnahme nicht möglich. Vor Beginn eines ESF-BAMF-Sprachkurses ist die Teilnahme an einem Kompetenz- und Sprachtest an der VHS notwendig. Für diesen Test wird ein Meldebogen benötigt, den das jobcenter oder die Agentur für Arbeit austellt. Die Kurse werden vom Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert und vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) organisiert. Deswegen wird die berufsbezogene Deutschförderung auch „ESF-BAMFProgramm“ genannt. Das Programm „Berufsbezogene Sprachförderung für Menschen mit Migrationshintergrund (ESF-BAMF-Programm)“ wird durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds gefördert. Die Kurse werden vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge organisiert. - das Sprachniveau B1 mit einem Zertifikat nachweisen können, - Bleibeberechtigte und Flüchtlinge sind, die über das zuständige Netzwerk gemeldet werden. Beratung und Anmeldung Wir beraten Sie kostenlos. Beratungstermine für alle Angebote Deutsch als Fremdsprache: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 10.00 14.00 10.00 14.00 bis bis bis bis 13.00 17.00 13.00 17.00 Uhr Uhr Uhr Uhr in der Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Kunden-Telefon (0231) 50-2 47 27. Dozent/innen gesucht Die Volkshochschule Dortmund sucht Dozent/innen für Deutsch als Zweit- bzw. Fremdsprache auf Honorarbasis für den Unterricht in berufsbezogenen ESF-BAMF Sprachkursen! Bei Interesse erhalten Sie nähere Informationen unter 0231-50 24705 oder auf www.vhs.dortmund.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 61 ESF-geförderte Weiterbildungsangebote Weiterbildungsmanagement: Elke Brinkmann-Pytlik (li.) (0231) 50-2 47 16 ebrinkmann-pytlik@stadtdo.de Sachbearbeitung: Ulrike Dzialas (Mi.) (0231) 50-2 47 04 udzialas@stadtdo.de . s vh Sachbearbeitung: Katharina Smasek (re.) (0231) 50-2 71 69 ksmasek@stadtdo.de ESF-geförderte VHS-Veranstaltungen Das Projekt-Team der VHS Dortmund führt Weiterbildungsangebote mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds durch. Diese kostenfreien Veranstaltungen des Förderprogramms „Lebens- und erwerbsweltbezogene Weiterbildung in Einrichtungen der Weiterbildung“ richten sich an unterschiedliche Zielgruppen und finden an verschiedenen Dortmunder Standorten statt. Die Unterrichtsstundenanzahl sowie die Unterrichtszeiten variieren je nach Fördergegenstand und Veranstaltungstypus. Nach einer ersten Kennlernphase folgt für die Teilnehmenden die Vermittlung von sprachlichen und berufsbezogenen Kompetenzen (z. B. Vermittlung von schriftlicher und mündlicher Sprache, Kenntnisse über Berufsbilder, EDV-Training oder arbeitsweltbezogene Schlüsselqualifikationen). In Rollenspielen tauschen die Lernenden Meinungen, Erlebnisse und Erfahrungen untereinander aus. Interkulturelle Aspekte und landeskundliche Besonderheiten regen zur Diskussion an. Mitunter bieten Betriebsbesichtigungen oder Exkursionen den Teilnehmenden einen realen Einblick in die Lebens- und Arbeitswelt. Multiplikator/innen-Workshop „Deutsch als Fremdsprache“ für Ehrenamtler/innen Für Ehrenamtler/innen, die sich für Flüchtlinge engagieren möchten und einen Austausch miteinander wünschen, gibt es entgeltfreie Multiplikator/innen-Workshops zu „Deutsch als Fremdsprache“. Die Wochenendveranstaltungen (Freitag und Samstag) umfassen jeweils 12 Unterrichtsstunden. Interessierte können sich unter den Veranstaltungs-Nummern 162-ZWV23 und 162-ZWV24 (Homepage: www.vhs.dortmund.de) direkt anmelden. Deutschkurse für Flüchtlinge zur Integration und Sprachförderung Seit dem Start der Sprachkurse „Sprachförderung für Migrantinnen und Migranten ab 18 Jahren“ realisierte die VHS Dortmund mehr als 50 Sprachkurse für Zuwanderer/innen. In jeweils 100 bzw. 150 Unterrichtsstunden erhielten Flüchtlinge aller Nationen eine erste sprachliche Orientierungsmöglichkeit für das Leben in Dortmund. Durch ein gut funktionierendes Netzwerk zahlreicher Dortmunder Kooperationspartner/innen, in Zusammenarbeit mit Leitungen von Übergangseinrichtungen und in Abstimmung mit Ehrenamtler/innen gelang es dem VHS-Team, kurzfristig zahlreiche Veranstaltungsorte im Vormittags- oder Nachmittagsbereich vorzuhalten. Weitere Veranstaltungen sind bereits in der Planungsphase. Beratung und Anmeldung Wir beraten Sie kostenlos, helfen Ihnen beim Ausfüllen der Anträge und stufen Sie in einen geeigneten Kurs ein. Bringen Sie bitte Ihren Pass und/oder einen Nachweis über Ihren Aufenthalt und – falls vorhanden – einen Nachweis über den Bezug von Arbeitslosengeld II bzw. Sozialhilfe mit. Beratungstermine für alle Angebote Deutsch als Fremdsprache: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 10.00 14.00 10.00 14.00 bis bis bis bis 13.00 17.00 13.00 17.00 Uhr Uhr Uhr Uhr in der Volkshochschule, Hansastr. 2-4, Kunden-Telefon: (0231) 50-2 47 27. 62 Dozent/innen gesucht Die Volkshochschule Dortmund sucht Dozent/innen für Deutsch als Zweit- bzw. Fremdsprache auf Honorarbasis für den Unterricht -- in berufsbezogenen Sprachkursen Tel. (0231) 50-2 95 87 -- in Integrationskursen Tel. (0231) 50-2 47 05 -- und in ESF-geförderten Weiterbildungsangeboten Tel. (0231) 50-2 47 16 Bei Interesse erhalten Sie nähere Informationen zum Sprachkursangebot unter www.vhs.dortmund.de Englisch Programmbereichsleitung: Kerstin Piel (0231) 50-2 74 71 kpiel@stadtdo.de Sachbearbeitung: Alper Kabantas (0231) 50-2 47 03 akabantas@stadtdo.de . s vh Anfängerstufe bis Konversationskurse, berufsbezogene Lehrgänge und Prüfungslehrgänge, Englisch für Senior/innen Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32104D Sylvia Kirchhoff Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrah- VHS, Hansastr. 2–4 men für Sprachen“ beschrieben. Samstag, 24.09.16 9.30-12.45 Uhr, 4 UStd. Die Niveaustufen A1.1 - A1.3 16,00 Euro In diesen Niveaustufen wird vorwiegend das Lehrwerk "Fairway A1" behandelt. Der Schwerpunkt liegt auf der Verständigung, d. h. bei der mündlichen Kommunikation. Daneben erwerben Sie erste Grundlagen der Grammatik und einen Welcome (A1.1) Grundwortschatz von ca. 800 Vokabeln. Nach erfolgreichem Abschluss dieser Für Teilnehmende ohne Stufe verständigen Sie sich auf einfache Art, verstehen kurze Sätze oder können Vorkenntnisse einfache Fragen stellen bzw. beantworten. Herzlich Willkommen in diesem Elementare Sprachverwendung (A1) Niveaustufe A1.1 Englisch für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse (A1.1) Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. de). Wenn Sie diesen beantragen möchten, sollten Sie die entsprechenden Unterlagen bis spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem Arbeitgeber einreichen. Das Ziel dieser Veranstaltung ist es, sich auf einfache Art über vertraute Themen zu verständigen, beim Lesen oder Hören einzelne Wörter und Sätze zu verstehen sowie sich Notizen zu machen. Das Lehrbuch „Fairway A1“ (KlettVerlag, ISBN: 978-3-12-501496-1) bitte vorab erwerben. Bildungsurlaub / Sommer-VHS Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 1 Veranstaltung 161-32100D Barbara Spree VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.- 08.07.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 20.05.16 Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32100D Barbara Nölling VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.09.16 English on holidays (A1.1) Expresskurs für Urlauber/innen Kennen Sie das? Sie sind im Urlaub im Ausland und ausgerechnet in dem Restaurant, in dem Sie essen möchten, spricht niemand Deutsch? Diese Veranstaltungsreihe richtet sich an alle, die grundlegende Englischkenntnisse für den Urlaub erwerben möchten. Wir beschäftigen uns mit alltäglichen Situationen, wie „im Hotel“, „im Restaurant“, „am Flughafen“ und lernen, uns dort in diversen Situationen zu verständigen. Teilnehmende sind eingeladen, eigene Wünsche und Fragen einzubringen. Die auf diesem Seminar aufbauende Veranstaltung findet am 05.11.16 auf dem Sprachniveau A1.2 (Veranst.-Nr. 162-32204D) statt. Seminar, das für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse der englischen Sprache geeignet ist. Machen Sie die ersten Schritte in der englischen Sprache und lernen Sie beispielsweise jemanden zu begrüßen und zu sagen, woher Sie kommen. Sie üben, sich in einfachen Reisesituationen am Flughafen oder beim Einkaufen und im Pub zu verständigen oder machen etwas Small Talk. Auch Zahlen, die Uhrzeit und das Alphabet stellen bald auf Englisch kein Problem mehr dar. Lehrbuch: Fairway new A1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32110D Barbara Beyer VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-32112D Olga Kovrajska-Kljutschko Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Flatrate-Ticket Englisch - Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen in Englisch Nach dem erfolgreichen Start der Sprachen-Flatrate für Englisch im Januar 2015 gibt es auch ab Juli 2016 wieder das Flatrate-Ticket für ausgewählte Veranstaltungen aus dem Programmbereich Englisch. Mit diesem Ticket lernen Sie Englisch wann, wo und wie oft Sie wollen. Wie funktioniert die Flatrate? Alles ist möglich: -- immer in der gleichen Gruppe oder Sie erwerben ein Sprachen-FlatrateTicket zum Preis von 199,00 Euro und jedes Mal in einem anderen Kurs -- Start zu Beginn des Semesters oder können damit alle Flatrate Veranstaltungen des aktuellen Semesters später, Sie haben die Wahl! -- Auswahl aus 35 Kursen (Änderun- im Programmbereich Englisch ohne Anmeldung besuchen. gen vorbehalten) Lehrbuch: Great A1, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32114D Barbara Nölling Huckarde Begegnungszentrum Deusen Deusener Str. 215 12 x Montag, ab 12.09.16 19.45-21.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway new A1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32116D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway new A1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32118D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway new A1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32120D Yuki Fukushima-Pröber Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 8 x Dienstag, ab 25.10.16 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Bitte melden Sie sich für die u.g. Veranstaltungsnummer an. Sie erhalten von uns umgehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt. Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität! Veranstaltung 162-32000 VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 01.07.16 199,00 Euro (nicht ermäßigbar) 63 English – Fast Lane (A1.1) Englisch auf der Überholspur Sie haben vor einigen Jahren schon einmal Englisch gelernt, möchten aber noch einmal ganz von Anfang an wiederholen? Dann ist dies der richtige Kurs für Sie! Wir beginnen zunächst in einem etwas flotteren Tempo, das dann im Verlauf des Seminars den Sprachkenntnissen der Teilnehmenden angepasst wird. Kommen Sie mit auf die Überholspur und frischen Sie Ihre Englischkenntnisse auf. Lehrbuch: Fairway new A1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32130D Beate Oxe Scharnhorst Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst Gleiwitzstr. 277 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.2 Englisch für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen (A1.2) Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. de). Wenn Sie diesen beantragen möchten, sollten Sie die entsprechenden Unterlagen bis spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem Arbeitgeber einreichen. In dieser Veranstaltung liegt der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Kommunikation in englischer Sprache. Die Themenschwerpunkte sind u.a. Sprechen über Lebensmittel, sich in einer fremden Stadt orientieren und Informationen über sich selbst geben. Darüber hinaus werden grammatische Grundlagen wiederholt und neue Strukturen eingeführt. Das Lehrbuch „Fairway A1“ (KlettVerlag, ISBN: 978-3-12-501496-1) bitte vorab erwerben. Bildungsurlaub / Sommer-VHS Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 6 Veranstaltung 161-32200D Kathrin Packeiser VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 20.05.16 Bildungsurlaub Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-32200D Gabriele Anskeit VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.09.16 English on holidays (A1.2) Expresskurs für Urlauber/innen Kennen Sie das? Sie sind im Urlaub im Ausland und ausgerechnet in dem Restaurant, in dem Sie essen möchten, spricht niemand Deutsch? Diese Veranstaltungsreihe richtet sich an alle, die grundlegende Englischkenntnisse für den Urlaub erwerben möchten. Wir beschäftigen uns mit alltäglichen Situationen wie „im Hotel“, „im Restaurant“, „am Flughafen“ und lernen, uns dort in diversen Situationen zu verständigen. Teilnehmende sind eingeladen, eigene Wünsche und Fragen einzubringen. Die auf diesem Seminar aufbauende Veranstaltung findet am 26.11.16 auf dem Sprachniveau A2.1 (Veranst.-Nr. 162-32510D) statt. Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32204D Sylvia Kirchhoff VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro Now or Never (A1.2) Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen Sie haben den Anfang geschafft und möchten Ihre frisch erworbenen Sprachkenntnisse weiter ausbauen? Oder Sie haben vor einiger Zeit schon einmal Englisch gelernt und möchten daran wieder anknüpfen? Dann entscheiden Sie sich für diese Veranstaltung. Sie erweitern Ihre Englischkenntnisse step by step und lernen u. a., wie Sie sich in einer fremden Stadt zurecht finden. Hierbei wird jede / r Teilnehmende in angenehmer und freundlicher Atmosphäre unterstützt und begleitet. Lehrbuch: Fairway new A1, ab Lektion 5/6 Veranstaltung 162-32210D Friedhelm Schulz VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 9 Veranstaltung 162-32212D Anthony Eades Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 12 x Montag, ab 12.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-32214D Gabriele Anskeit Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Dienstag, ab 13.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-32216D Yuki Fukushima-Pröber Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Dienstag, ab 13.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 5 Veranstaltung 162-32218D Gabriele Anskeit Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-32220D Ankica Brühl Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-32222D Ursula Krapp Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 9 x Montag, ab 26.09.16 19.15-20.45 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro Niveaustufe A1.3 Englisch für Teilnehmende mit Vorkenntnissen (A1.3) Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. de). Wenn Sie diesen beantragen möchten, sollten Sie die entsprechenden Unterlagen bis spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem Arbeitgeber einreichen. In dieser Intensivwoche für Teilnehmende mit Vorkenntnissen werden, aufbauend auf den bereits erworbenen Englischkenntnissen, der Wortschatz vergrößert und die grammatischen Strukturen erweitert. Besonderer Fokus liegt auf der Einführung der Simple Past Tense und dem Sprechen über Ereignisse in der Vergangenheit. Bildungsurlaub / Sommer-VHS Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 161-32300D Gabriele Anskeit VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 20.05.16 Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 162-32300D Kathrin Packeiser VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.09.16 Hop on board (A1.3) Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen Sie möchten an vorangegangene Lernerfolge anknüpfen? Oder Sie hatten bislang nur wenig Gelegenheit, Englisch zu lernen? Dann kommen Sie an Bord und steigen Sie gemeinsam mit anderen Teilnehmenden in die Sprache ein. Wir heißen Sie beim Englischkurs mit Fairway A1 (ISBN: 978-3-12-501496-1) willkommen. Verbessern Sie Wortschatz und Grammatik, lernen Sie interessante landestypische Besonderheiten kennen und überprüfen Sie zum Abschluss der Niveaustufe A1 Ihre Lernerfolge mit der Checkliste! See you soon! Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 13B Veranstaltung 162-32310D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 12 Veranstaltung 162-32312D Gabriele Anskeit VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 11 Veranstaltung 162-32314D Klaus-Jürgen Weiß Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 10 Veranstaltung 162-32316D Barbara Spree Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Foto: Kerstin Piel 64 Elementare Sprachverwendung (A2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Die Niveaustufen (A2.1 - A2.3) In diesen Niveaustufen ist die mündliche Verständigung das Hauptziel. Neben der sprachlichen Genauigkeit trainieren die Teilnehmer/innen das Hör- und Leseverständnis. Wichtige Alltagsthemen stehen im Vordergrund, der Wortschatz umfasst ca. 1800 Vokabeln. Foto: Kerstin Piel Jetzt neu im Angebot: Buchen Sie unsere Veranstaltung „A Day at the Zoo“ als Schulklasse und erleben Sie mit Ihren SchülerInnen einen Vormittag im Zoo mit dem etwas anderen Englischunterricht. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere Informationen unter 0231/50-2 74 71. Niveaustufe A2.1 Englisch – Niveaustufe A2.1 Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. de). Wenn Sie diesen beantragen Der Workshop wird in Kooperation mit Englisch einmal anders möchten, sollten Sie die entsprechendem Dortmunder Zoo durchgeführt. Die Kosten für den Zooeintritt sind im den Unterlagen bis spätestens sechs A Day at the Zoo Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei Entgelt enthalten. Zoobesuch für Groß und Klein Kinder können nur in Begleitung mind. Ihrem Arbeitgeber einreichen. in englischer Sprache eines Erwachsenen angemeldet werden. Im Kurs verwenden Sie unterschiedEin besonderes Erlebnis für Kinder liche Lehrbücher und Materialien. Bei Buchung bitte Kinder- / Schülerim Alter zwischen 6 und 12 Jahren Der Lehrgangsschwerpunkt liegt auf Ausweis vorlegen. ist in diesem Herbst der Ausflug in (Mindestteilnehmerzahl: 3 Erw. / 7 Kinder) der Verbesserung der Sprechfertigden Dortmunder Zoo, auf dem sie keit. In Übungen (z. B. Rollenspiele) spielerisch die Erlebniswelt „Zoo“ in Wochenendseminar / Exkursion frischen Sie alte Sprachkenntnisse auf englischer Sprache erforschen. Sie und Veranstaltung 162-32420 bzw. erweitern Ihren Wortschatz. Im Ihre Kinder erwartet ein spannender Bettina Kliebisch Mittelpunkt stehen Situationen des Tag mit vielen abwechslungsreichen Hombruch alltäglichen und beruflichen Lebens. englischen Spielen und bietet Ihren Treffpunkt: Zoo Dortmund Kindern die Möglichkeit, die englische Bildungsurlaub / Sommer-VHS Haupteingang, Mergelteichstraße 80 Sprache einmal abseits der Schule zu Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs Samstag, 24.09.16 erleben. bereit gestellt. 11.00-15.00 Uhr, 5 UStd. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann 15,00 Euro (pro Erw., nicht ermäßigbar) Veranstaltung 161-32501D überraschen Sie Ihre Kinder mit einem 12,50 Euro (pro Kind, nicht ermäßigbar) Christine Fürschke etwas anderen Zoobesuch. VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Neuseeland – Work & Travel Spice it Up – Lernen Sie Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsam schönsten Ende der Welt die ayurvedische Küche berechtigte: 20.05.16 Rauchende Vulkane, weite Strände, kennen – but in English! mystische Regenwälder - Neuseeland. Bildungsurlaub Do you think food cooked in AyurDas entfernte Kiwi-Land zieht immer Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs vedic way is tasteless? Then join me mehr Reisende an. In seinem Vortrag bereit gestellt. for an insight into the use of herbs stellt Philip Raillon Landschaft, Veranstaltung 162-32500D and spices in cooking a delicious Leute und seine eigene Reise durch Christine Fürschke Ayurvedic meal. In this workshop Aotearoa vor. Der heute 22-jährige you will gain hands-on experience in VHS, Hansastr. 2–4 Wittener brach nach seinem Abitur Mo-Fr, 17.10.-21.10.2016 Ayurvedic cooking and get to learn zu einem sechsmonatigen Work & 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro the versatility and importance of Travel-Abenteuer auf. Das Resultat: Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsbespices in our kitchen. We will begin Eine nahezu einmalige Zeit, viele rechtigte: 02.09.16 with a short introduction, followed Erfahrungen und das Reisebuch by cooking a 3-course meal in an Bildungsurlaub „Schule aus, Neuseeland ruft“. In Ayurvedic way and dining together Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs dem Buch macht Raillon nicht nur thereafter. You do not need to bereit gestellt. Lust auf eine eigene Reise, sondern have any previous knowledge about Veranstaltung 171-32500D beschreibt humorvoll auch die damit Ayurveda to take this course. So join Christine Fürschke verbundenen Tücken und Haken. me in a fun-filled, interactive and VHS, Hansastr. 2–4 Erste Tipps, wie man seine eigene culinary journey through India! Mo-Fr, 16.01.-20.01.17 Work&Travel-Reise plant, gibt der Sind Sie der Meinung, dass die 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd., 190,00 Euro Student gleich an die Hand. Der ayurvedische Küche geschmacksAnmeldeschluss für BildungsurlaubsbeVortrag ist aber auch für andere arm ist? Dann besuchen Sie diese rechtigte: 02.12.16 Neuseeland-Fans geeignet, die er mit Veranstaltung. Die Veranstaltung wird auf einen Ausflug nimmt: Über die in verständlichem Englisch durchgeState Highways des Landes, durch führt. Unterstützend kann aber auch English Crashkurs – Englische die einsame Natur der National Parks die deutsche Sprache zum Einsatz Grammatik und an das schönste Ende der Welt. kommen. Summer in the City Philip Raillon berichtet für das ReiseIn Kooperation mit dem ProgrammSie benötigen eine Auffrischung der magazin „Neuseeland 360°“, arbeitet bereich Kochen. englischen Grammatik oder haben seit vier Jahren für verschiedene Im Entgelt: 7,00 Euro Lebensmitteleinfach immer noch Probleme, die Redaktionen als freier Mitarbeiter umlage. Zeitformen richtig anzuwenden? und studiert an der Ruhr-Universität Dann nutzen Sie den summer in the Bochum. Veranstaltung 162-87302 city, um in diesem Seminar kurz und In Kooperation mit dem ProgrammSharvari Bhalerao schmerzlos Ihre englischen Sprachbereich Politik. Ev. Bildungswerk Dortmund kenntnisse zu verbessern. Sie lernen Schwanenwall 34 Vortrag und wiederholen die grundlegenden Montag, 14.11.16 Veranstaltung 162-51302 Formen der englischen Grammatik 17.15-21.15 Uhr, 5 UStd. Philip Raillon und üben das Erlernte in angenehmer 32,20 Euro VHS, Hansastr. 2–4 Atmosphäre. Stellen Sie die Fragen zur Freitag, 28.10.16, 19.00-21.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro englischen Grammatik, die Sie immer schon einmal stellen wollten! Die Veranstaltung ist auch für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 9 geeignet. Sommer-VHS Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32502D Barbara Nölling VHS, Hansastr. 2–4 4 x Montag + Mittwoch, ab 08.08.16 10.00-12.15 Uhr, 12 UStd., 48,00 Euro English on holidays (A2.1) Expresskurs für Urlauber/innen Kennen Sie das? Sie sind im Urlaub im Ausland und ausgerechnet in dem Restaurant, in dem Sie essen möchten, spricht niemand Deutsch? Diese Veranstaltungsreihe richtet sich an alle, die grundlegende Englischkenntnisse für den Urlaub erwerben möchten. Wir beschäftigen uns mit alltäglichen Situationen wie „im Hotel“, „im Restaurant“, „am Flughafen“ und lernen, uns dort in diversen Situationen zu verständigen. Teilnehmende sind eingeladen, eigene Wünsche und Fragen einzubringen. Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32510D Sylvia Kirchhoff VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.30-12.45 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Step by Step (A2.1) Englisch im Alltag und auf Reisen Die Niveaustufe A1 ist gemeistert, aber Sie haben noch höhere sprachliche Ziele und möchten besonders die mündliche Kommunikation verbessern? Dann ist diese Veranstaltung auf dem Sprachniveau A2.1 die richtige Wahl. Sie verbessern weiterhin Ihre sprachlichen Fertigkeiten und erzielen Schritt für Schritt Lernerfolge. Dabei behandeln Sie Themen wie das Planen von Wochenendausflügen, das Formulieren von Fragen zu Ferienunterkünften oder in Geschäften beim Shopping, sowie das Erfragen wichtiger Informationen beim Sightseeing. Lehrbuch: Ende Fairway A1 / Fairway A2 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32520D Barbara Beyer VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 65 Trauen Sie sich! (A2.1) Für die Generation 50+ mit Vorkenntnissen Die Niveaustufe A1 ist gemeistert, aber Sie haben noch höhere sprachliche Ziele und möchten besonders die mündliche Kommunikation verbessern? Dann ist diese Veranstaltung auf dem Sprachniveau A2.1 die richtige Wahl. Mithilfe des Lehrbuchs „Easy English A2.1“ (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-306-520815-4) verbessern Sie weiterhin Ihre sprachlichen Fertigkeiten und erzielen Schritt für Schritt Lernerfolge. Lehrbuch: Easy English A2.1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-32522D Gisela Kleinschmidt VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 8 x Montag, ab 24.10.16 18.00-19.30 Uhr, 16 UStd., 64,00 Euro Englische Grammatik – leicht erklärt (A2.1) Fortsetzungskurs Mehr Durchblick bei kniffligen Fragen rund um die Grammatik: Denn die Grammatik ist das Gerüst einer Sprache. Gemeinsam - vom Schüler bis zum Senior - üben wir an konkreten Beispielen ohne Druck und mit viel Spaß. Wir führen die Inhalte der vorangegangenen Seminare fort. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 162-32524D Sylvia Heuermann Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 8 x Mittwoch, ab 26.10.16 16.00-17.30 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufe A2.2 When Saturday comes (A2.2) Englisch am Samstag In diesem Seminar können Teilnehmende innerhalb von fünf Samstagen ihre Kenntnisse erweitern. Unterhaltsame Themen machen neugierig, vielfältige Übungen sorgen für erfrischende Abwechslung. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32610D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Hansastr. 2–4 5 x Samstag, ab 10.09.16 10.00-13.15 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Further Steps (A2.2) 66 Englisch im Alltag und auf Reisen Gehen Sie weitere Schritte auf Ihrem Weg, Ihre englischen Sprachkenntnisse zu verbessern. In dieser Veranstaltung erarbeiten Sie systematisch mit dem will-future eine neue Zeitform und vertiefen die Anwendung der bereits gelernten Tenses. Auch den Wortschatz erweitern Sie kontinuierlich. Dabei behandeln Sie interessante Themen wie „Family and friends“, „Health“ oder auch „Meeting up“. Keep it rolling! Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 6a Veranstaltung 162-32612D Olga Kovrajska-Kljutschko Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-32614D Gabriele Anskeit VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-32616D VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 8 Veranstaltung 162-32618D Kathrin Packeiser VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.3 English Express (A2.3) Learning English without delay Sie haben bereits Sprachkenntnisse in Englisch und möchten diese kurzfristig auffrischen? Sie haben den Beginn Ihres Englischkurses verpasst oder können nicht jede Woche zur selben Zeit einen Kurs besuchen? Dann ist dieses Angebot ganz nach Ihrem Geschmack. Dieses Seminar mit hohem Lerntempo ermöglicht es Ihnen, in die Sprache reinzuschnuppern und Sie für einen unserer regelmäßigen Kurse zu begeistern. Es bietet aber auch die Möglichkeit, unabhängig von festen Kursen, Englischkenntnisse aufzufrischen. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32700D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16 9.00-14.00 Uhr, 6 UStd. 24,00 Euro Grammar Compact Level 1 The present and past tenses – and their perfects – will be revised in their active form, along with sentence structure, word types and progressive forms. If time allows, we will also examine the future tense. Level 2 of this course can be found under „B2“. Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-32702D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.00-12.15 Uhr 12 UStd., 48,00 Euro Englisch – One step ahead (A2.3) Englisch im Alltag und auf Reisen Verbessern Sie systematisch Ihre Englischkenntnisse! In diesem Seminar vertiefen Sie nicht nur das bereits Gelernte, sondern erweitern Ihren Wortschatz und Ihre Grammatikkenntnisse. Sie üben weitere sprachliche Feinheiten und erlangen mehr Sicherheit beim Sprechen. Ob das Planen einer Party, Diskussionen über Freizeitaktivitäten oder den Restaurantbesuch – die Themen sind so vielfältig wie das reale Leben. Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 10 Veranstaltung 162-32708D Kathrin Packeiser Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Konversationskurse Easy Every Day Conversations (A2.3) In a Relaxed and Lively Atmosphere Do you understand quite a lot of English, but need more confidence in speaking? Are you learning English for work, travel or just for fun? These groups are for people of all ages and from all walks of life. Through a mixture of topics and activities, no stress and lots of fun, you´ll soon be talking English! Material will be announced. Veranstaltung 162-32808D Christine Fürschke Hombruch AWO Begegnungszentrum Hombruch Tetschener Str. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 13 Veranstaltung 162-32710D Hörde transfer. bücher und medien. An der Schlanken Mathilde 3 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.00-18.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be announced. Veranstaltung 162-32810D Christine Fürschke Hombruch AWO Begegnungszentrum Hombruch Tetschener Str. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 11.15-12.45 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 10 Veranstaltung 162-32714D Barbara Spree Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-32812D Karl Harshbarger VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Refresher Course (A2.3) Update your English! Dieser Kurs eignet sich für alle, die noch nicht ganz fit für die Niveaustufe B1 sind und das bisher Gelernte wiederholen möchten. Spannende Themen, vielseitige Textarten und interaktive Übungen stehen im Mittelpunkt. Material will be announced. Veranstaltung 162-32814D Christine Fürschke Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway Refresher A2 ab Lektion 3 Veranstaltung 162-32722 Anthony Eades Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32724D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Kerstin Piel Englisch einmal anders Christmas in... Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Kulturen! Erleben Sie in den Seminaren, wie das Weihnachtsfest in verschiedenen Ländern begangen wird. Lernen Sie Traditionen und Besonderheiten kennen und verbessern Sie gleichzeitig Ihre Englischkenntnisse einmal anders. Christmas in England Q: What does Santa suffer from if he gets stuck in a chimney? A: Claustrophobia! Yuletide Greetings Everyone! In this special Christmas extravaganza, we will be looking at the funny side of the festive season and will find out why this is such a merry time of the year in England. Riddles, jokes, Christmas carols and the origins of Christmas traditions in England are only some of the featured „presents“ you will find tucked away under the Christmas tree we have decorated so lavishly for you! Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32850D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro Christmas in the USA Christmas in the USA is a happy time where families get together, often coming from great distances. The tradition varies from family to family. Sometimes presents are opened on Christmas eve and sometimes presents are opened on Christmas morning. But the children all get up early on Christmas morning and run down to the fireplace (or some such place) to find their stockings stuffed with small gifts. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32852D Karl Harshbarger VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 25.11.16 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro Lectures The Isle of Wight In easy English you will learn about the Isle of Wight in the English Channel. It was Queen Victoria‘s favourite holiday home. The presentation with PowerPoint slides and video clips portrays this beautiful English island on the South Coast. We shall take a look at the island‘s cliffs and places of interest. The picturesque scenery and the secluded position gave Queen Victoria a welcome home to spend time with Albert, her German Prince Consort. This lecture will be presented in English. Vortrag Veranstaltung 162-32860D Rainer Hillebrand Hörde transfer. bücher und medien. An der Schlanken Mathilde 3 Donnerstag, 10.11.16 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro Cornwall – On the trails of Rosamunde Pilcher Cornwall is a place nearly everybody knows – thanks to Rosamunde Pilcher. And Cornwall is really worth a trip. With its untouched landscape, its long coast and beaches, the numerous castles and mansions as well as its picturesque villages, Cornwall offers something for everybody. We would like to invite you to accompany us on a trip through the beautiful landscape of Cornwall. This lecture will be presented in English. Vortrag Veranstaltung 162-32862D Sylvia Kirchhoff Hörde transfer. bücher und medien. An der Schlanken Mathilde 3 Donnerstag, 24.11.16 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. 7,00 Euro Selbstständige Sprachverwendung (B1) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Die Niveaustufen B1.1 - B1.3 Die Teilnehmenden erschließen sich Regeln der Grammatik und erweitern ihren Wortschatz auf etwa 3.000 Wörter. Neben die mündliche Kommunikation tritt das Schreiben einfacher Texte. Niveaustufe B1.1 Refresher Course (B1.1) Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. de). Wenn Sie diesen beantragen möchten, sollten Sie die entsprechenden Unterlagen bis spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem Arbeitgeber einreichen. Unterschiedliche Lehrbücher und Materialien spiegeln die unterschiedlichsten Interessen der Teilnehmenden wider. Der Lehrgangsschwerpunkt liegt auf der zu verbessernden mündlichen Sprechfertigkeit. Vielfältige Übungen aus dem Alltag (u. a. Telefonieren) sowie Rollenspiele tragen zu einem runden Kursprogramm bei. Bildungsurlaub / Sommer-VHS Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 161-33101D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.2016 9.30-15.30 Uhr 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 20.05.2016 Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-33100D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.2016 9.30-15.30 Uhr 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.09.2016 Bildungsurlaub Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 171-33100D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 16.01.-20.01.2017 9.30-15.30 Uhr 30 UStd. 190,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.12.2016 Christmas in Australia Sun, surf & cricket instead of snow & mulled wine at Christmas? Christmas Down Under is a completely different experience to that of a European winter. Come & learn about the unique customs, food & traditions of a typical Down Under Christmas! Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-32854D Kerstin Riemer VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.12.16 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro Foto: Sylvia Kirchhoff - Cornwall Back in Practice Wir trainieren Hörverstehen und Sprechen anhand von Alltagssituationen und möchten Lernenden mehr Selbstbewusstsein im englischsprachigen Umfeld geben - ob sie nun zu Hause, bei der Arbeit, auf Reisen, im Studium oder im sozialen Umfeld mit englischsprachigen Freunden zusammen sind. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Sommer-VHS / Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 161-33102D Kathrin Packeiser VHS, Hansastr. 2–4 6 x Dienstag + Donnerstag ab 12.07.16, 19.30-21.00 Uhr 12 UStd., 48,00 Euro The Best on Saturday (B1.1) This course is aimed at students who have reached an intermediate level of English and who want to keep in touch with the language in a leisurely way. We focus on speaking, listening and reading skills but also include grammar revision. Unterrichtsmaterial: Spotlight Magazine 2016 Veranstaltung 162-33104D Dorothee Hielkema VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 10.00-13.30 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Unterrichtsmaterial: Spotlight Magazine Veranstaltung 162-33106D Dorothee Hielkema VHS, Hansastr. 2–4 5 x Samstag, ab 29.10.16 10.00-13.30 Uhr, 20 UStd., 80,00 Euro What next? (B1.1) Zur Vielfalt der englischen Sprache Sie haben Ihr persönliches Ziel beim Englischlernen noch nicht erreicht? Viele Vokabeln sind nicht mehr präsent, das Schulenglisch schlummert? Wir bringen in diesem Seminar Vergessenes wieder ans Licht, üben uns sicher in alltäglichen Situationen zu verständigen oder schreiben einfache Texte. Den Rahmen dieser Veranstaltungen bilden u. a. Dialoge, Wortschatz- und Grammatikübungen, sowie anregende Diskussionen zu Beispielen aus der englischen Alltagssprache. Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 2 Veranstaltung 162-33112D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 67 English Refresher – aber ohne Stress (B1) Frischen Sie schlummernde Sprachkenntnisse wieder auf Wir sind eine Gruppe Englischlernender und haben etwa die Stufe B1 (ISBN 978-3-12-501472-5) erreicht. Nun möchten wir aber das Gelernte zunächst mit Hilfe des Buches Fairway Refresher B1 festigen. Wenn Sie Lust haben, Ihre früher erworbenen Englischkenntnisse, die möglicherweise „eingeschlafen“ sind, aufzufrischen und zu vertiefen, dann kommen Sie zu uns. Sie sind herzlich willkommen. Steigen Sie wieder in die englische Sprache ein! Lehrbuch: Fairway Refresher B1 ab Lektion 3 Veranstaltung 162-33140 Dr. Roger C. Spencer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Language is communication (B1.1) Speaking, Listening, Understanding If you want to improve your English skills in order to communicate with other people, whether on holiday, at work or in other situations, this is the course for you. We use the book „face2face“, B1 (ISBN: 3-12-540073-3) as a basis for an interactive, flexible and up-to-date course in which the emphasis is on social and functional spoken English. We‘ll practice speaking and listening using different activities, such as games, role plays, exercises and discussions. Lehrbuch: face2face, B1 Veranstaltung 162-33142 Felicity Hooper Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Englisch – Refresher Course (B1.1) Steps to Conversation Sie können sich bereits beispielsweise auf Reisen in Englisch verständigen, möchten aber mehr Sicherheit im Umgang mit der englischen Sprache erwerben? Dann ist diese Veranstaltung, in der das bisher Gelernte wiederholt und gefestigt wird, die richtige für Sie. Sie arbeiten in hohem Lerntempo, erweitern Ihren Wortschatz und üben die Anwendung der Grammatik. Lehrbuch: Fairway Refresher B1 ab Lektion 2 Veranstaltung 162-33146D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 68 Lehrbuch: Fairway B1 Refresher ab Lektion 2A Veranstaltung 162-33148D Olga Kovrajska-Kljutschko VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.2 Here is a special Grammar Weekend (B1.2) Join in Join in and go on a trip through the English grammar. We revise and practise the basics of English grammar and we do so in pleasant and relaxed atmosphere. Our topics are modals and their substitutes, if clauses, passive sentences, reported speech, gerund, relative clauses and participle clauses. Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-33206D Barbara Spree Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 25.11.16, 17.45-21.00 Uhr Samstag, 26.11.16, 9.00-15.00 Uhr 12 UStd. 48,00 Euro Englisch – First steps to conversation (B1.2) Start chatting Systematisch vertiefen Sie in diesem Seminar Ihre Englischkenntnisse und machen erste Schritte in der freien Konversation. Der Unterricht wird vorwiegend in englischer Sprache abgehalten und der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen Kommunikation. Reden Sie mit! Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 5 Veranstaltung 162-33210D Kathrin Packeiser VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Key B1, ab Lektion 8 Veranstaltung 162-33212D Christine Fürschke VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 11.05-12.35 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Key B1, ab Lektion 7 Veranstaltung 162-33214 Christine Fürschke VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-33216D Kathrin Packeiser Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.00-11.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Key B1, ab Lektion 8 Veranstaltung 162-33218D Christine Fürschke VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-33220D Barbara Spree Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 Englisch – More steps to conversation (B1.3) All you need... ... is communication. Come on board and start chatting. We go on working with a textbook but we also put emphasis on spoken communication. So, get ready to talk. Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 14b Veranstaltung 162-33310D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Englisch – Refresher Course – Step by step to conversation (B1.2) Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion Keep on chatting In Ergänzung zur freien Konversation arbeiten wir mit dem Lehrbuch „Fairway Refresher B1“. Der Unterricht wird vorwiegend in englischer Sprache abgehalten. Lehrbuch: Fairway Refresher B1 ab Lektion 4 Veranstaltung 162-33226D Angelika Eickelmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.15-10.45 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Great! B1 (B1.2) Locker und leichter lernen Der Titel „Great! B1“ ist Programm: Das Lehrwerk für Erwachsene (KlettVerlag, ISBN: 978-3-12-501484-8) ermöglicht großartige Lernfortschritte in der englischen Sprache! Effektives Lernen wird durch Hörspiele, Quizaufgaben und viele fantasievolle Übungen leicht gemacht. Die humorvollen und lebensnahen Inhalte, speziell die innovativen „Survival English-Seiten“, bereiten optimal auf Begegnungen im Alltag vor. Lehrbuch: Great! B1, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-33230D Barbara Nölling Huckarde Begegnungszentrum Deusen Deusener Str. 215 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 10/11 Veranstaltung 162-33312 Christine Fürschke VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 11 + Lektüre Veranstaltung 162-33314 Klaus-Jürgen Weiß Brackel Immanuel–Kant–Gymnasium Grüningsweg 42 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 12 Veranstaltung 162-33316D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 11 Veranstaltung 162-33318D Kathrin Packeiser VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Lehrbuch: Great! B1, ab Lektion 5 Veranstaltung 162-33232D Barbara Nölling Lütgendortmund Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund, Werner Str. 10 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.45-21.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Kerstin Piel Foto: Kerstin Piel Language is communication (B1.3) Speaking, Listening, Understanding If you want to improve your English skills in order to communicate with other people, whether on holiday, at work or in other situations, this is the course for you. We use the book „face2face“, B1 (ISBN: 3-12-540073-3) as a basis for an interactive, flexible and up-to-date course in which the emphasis is on social and functional spoken English. We‘ll practice speaking and listening using different activities, such as games, role plays, exercises and discussions. Lehrbuch: face2face, B1 Veranstaltung 162-33330 Felicity Hooper Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Englisch ohne Grenzen (B1.3) Wir gehen weiter Effektive internationale Kommunikation steht im Fokus von English Unlimited B1+Intermediate (Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-539915-0). Als Basis dient die Sprachdatenbank des Cambridge International Corpus: Authentisches Englisch garantiert! Die Aufgabenbereiche Grammar, Vocabulary, Writing und Speaking wechseln sich ab, wobei interessante Themen immer wieder zur Diskussion anregen. Let‘s talk! Zusätzlich werden andere Texte wie z.B. ein spannender Krimi gelesen. Lehrbuch: English Unlimited B1 + Intermediate, ab Lektion 8 Veranstaltung 162-33340D Barbara Nölling Lütgendortmund Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund, Werner Str. 10 12 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Improve your Reading and Speaking Skills (B1.3) We will read short stories, biographies of famous people and interesting articles of all sorts of topics. Material will be announced. Veranstaltung 162-33354D Ursula Krapp Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 9 x Dienstag, ab 27.09.16 10.30-12.00 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro English – Reading and Discussion (B1.3) Enjoy reading English and American short and crime stories. Material will be announced. Veranstaltung 162-33358D Ursula Krapp Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 9 x Mittwoch, ab 28.09.16 17.30-19.00 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro Konversationskurse Every Day Conversations (B1) More Confidence in Speaking You understand a lot of English, but want to improve your speaking skills and become more confident when speaking. In these heterogeneous groups you can expand your vocabulary and use of colloquial expressions and improve your pronunciation. Through a mixture of topics and activities, no stress and lots of fun, your spoken English will just keep getting better. Material will be announced. Veranstaltung 162-33404 Christine Fürschke VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Material will be announced. Veranstaltung 162-33406D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33408 Kerstin Riemer VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Material will be announced. Veranstaltung 162-33410D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be announced. Veranstaltung 162-33412D Sharvari Bhalerao VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be announced. Veranstaltung 162-33414D Ursula Krapp Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede, Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 9 x Montag, ab 26.09.16 17.30-19.00 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33416D Ursula Krapp Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 9 x Mittwoch, ab 28.09.16 19.15-20.45 Uhr, 18 UStd. 72,00 Euro In die neue Woche mit Konversation (B1) Wir haben Übung, die elementare Sprachverwendung (A1 / A2) abgeschlossen, sind aber noch keine Expertinnen bzw. Experten „in Sachen englischer Sprache“. Unser Schwerpunkt liegt auf der Konversation - dem Sprechen - aber Schriftliches, Wortschatzerweiterung und die Grammatik vernachlässigen wir nicht. Neben den Übungen aus „Fairway B1“ lesen wir weitere Texte, z. B. aus „Spotlight“. Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 10 + Spotlight-Magazin Veranstaltung 162-33420 Dr. Roger C. Spencer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Welcome to Conversation! (B1.3) A new learning experience Conversation and discussions can help you develop your comprehension skills. You‘ll do mini-presentations and you‘ll have time enough to talk about your own experiences. You will also get some insights into cultural aspects of the English-speaking world. Material will be announced. Veranstaltung 162-33422 Friedhelm Schulz VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Flatrate-Ticket Englisch Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen in Englisch Weitere Informationen auf Seite 3 69 Selbstständige Sprachverwendung (B2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Die Niveaustufen B2.1 - B2.3 Die Teilnehmer/innen erwerben z. B. die Fähigkeit, sich relativ mühelos an einer Diskussion zu beteiligen und eigene Ansichten zu vertreten. Komplexere Aufgaben schulen den Umgang mit Lesetexten und regen zur kreativen Anwendung der englischen Sprache an. Niveaustufe B2.1 Refresher Course Upper Intermediate (B2.1) Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. de). Wenn Sie diesen beantragen möchten, sollten Sie die entsprechenden Unterlagen bis spätestens sechs Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei Ihrem Arbeitgeber einreichen. This course offers a wide variety of opportunities to improve communication, grammar and pronunciation skills. It will include correspondence (telephoning and letters), discussions on topics of general and current interest, roleplay exercises and a language game. Bildungsurlaub / Sommer-VHS Material will be provided. Veranstaltung 161-33500D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.2016 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 20.05.16 Grammar Compact (B2.1) Level 2 After a brief review of the present, past, present perfect and past perfect tenses (simple and progressive), we will examine the future I and II, as well as elements such as the passive voice, reported speech and conditional sentences. Level 3 of this course can be found under „C1“. Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-33502D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.00-12.15 Uhr 12 UStd. 48,00 Euro Wochenendseminar Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bereit gestellt. Veranstaltung 162-33504D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16 9.00-14.00 Uhr, 6 UStd. 24,00 Euro Niveaustufe B2.3 Englisch – Advanced Grammar Refresher (B2.3) This course is for all those who have a high level of English competency, but perhaps lack the opportunity to put this knowledge into practice on a regular basis. Focus will be on advanced grammar & sentence construction, phrasal verbs & idioms, as well as refining conversational skills & pronunciation. Material will be provided. Veranstaltung 162-33516D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 8 x Montag, ab 24.10.16 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd. 67,20 Euro English knowledge on a higher level (B2.3) This is your chance to improve your English knowledge by reading, discussing and learning about interesting topics delivered by the book „Face2Face B2. Upper Intermediate“ (Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-540079-5) including the refreshing of your grammar. Lehrbuch: Face2Face B2, ab Lektion 2/3 Veranstaltung 162-33520D Friedhelm Schulz Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro English Express (B2.1) Learning English without delay Sie haben bereits Sprachkenntnisse in Englisch und möchten diese kurzfristig auffrischen? Sie haben den Beginn Ihres Englischkurses verpasst oder können nicht jede Woche zur selben Zeit einen Kurs besuchen? Dann ist dieses Angebot ganz nach Ihrem Geschmack. Dieses Seminar mit hohem Lerntempo ermöglicht es Ihnen, in die Sprache reinzuschnuppern und Sie für einen unserer regelmäßigen Kurse zu begeistern. Es bietet aber auch die Möglichkeit, unabhängig von festen Kursen Englischkenntnisse aufzufrischen. 70 Intermediate Conversation Courses (B2.1 - B2.3) Material will be provided. Veranstaltung 162-33530D Anthony Eades VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33531D Anthony Eades VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33532D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33533D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 12 x Freitag, ab 16.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro About all and everything (B2) A great opportunity to improve your English fluency and language skills in a light-hearted atmosphere. Exercising by talking about international, national and local news and all sorts of other interesting topics, too. Material will be provided. Veranstaltung 162-33534D Gabriele Herbst Lütgendortmund Martin-Luther-King Haus Holtestr. 77 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.30-12.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro English Conversation (B2) Intermediate Speaking Skills This course provides intermediate learners the opportunity to practice and improve their spoken English. The focus of the 90 minute class will be on conversation skills, which include speaking, listening and vocabulary. Grammar and pronunciation will be addressed as needed. Texts and articles sourced from English print publications and the Internet are used to promote animated discussion. Material will be provided. Veranstaltung 162-33538D Jane Berger VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Conversation – Spotlight (B2) In this course the participants decided to read „Spotlight“, the English language learners‘ gazette. The articles and topics in the paper serve as a basis for discussion. Lektüre: Spotlight-Magazin + weitere Texte Veranstaltung 162-33540D Sylvia Kirchhoff VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Improve your Speaking Skills (B2) Englisch ohne Grenzen This „English without borders“ course is designed to improve your fluency in the language as well as to involve you in a variety of situations and explorations. We will carry out a range of activities both conventional and unconventional i. e. reading texts from English print publications, sharing articles from the Internet, conducting Choose Tuesday for English surveys, carrying out experiments, anaConversation! (B2) lysing data and doing partner work. If you want to practise and improve your English conversation skills join this It‘s been said that „Variety is the spice course for lively discussion of all sorts of life“! Each individual will be expected to attend class with an open mind of international, national and local and readiness to talk! This is a hands news, and other exciting topics, too. on training for interactive dialogue, Material will be provided. so Grammar problems per se will not Veranstaltung 162-33536 be the main focus in this learning Beryl Tonn environment. Aplerbeck Material will be provided. Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Veranstaltung 162-33542 12 x Dienstag, ab 13.09.16 Meredith Taylor 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 72,00 Euro 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Englisch – Conversation (B2) Expand your Vocabulary If you have no problem reading this text, this will be the right course for you. This course concentrates mainly on discussion training and on developing students‘ confidence in speaking. It is aimed at students who want to learn how to express their ideas and opinions so they can practise their general speaking skills. Foto: Wikimedia gemeinfrei Current Affairs, Discussion and Grammar Revision (B2) Wir diskutieren vorwiegend Themengebiete aus der aktuellen Tagespresse. Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen Kommunikation, grammatische Themenfelder werden jedoch gestreift. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 162-33546 Friedhelm Schulz Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Welcome to Conversation! (B2) A new learning experience Conversation and discussions can help you develop your comprehension skills. You‘ll do mini-presentations and you‘ll have time enough to talk about your own experiences. You will also get some insights into cultural aspects of the English-speaking world. Material will be announced. Veranstaltung 162-33548 Christine Fürschke Aplerbeck Städt. Begegnungszentrum Berghofen, Am Oldendieck 6 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 11.30-13.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Kompetente Sprachverwendung (C1/C2) Dieses Sprachniveau (Konversationskurse, Prüfungsabschlüsse) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Grammar Compact (C1) Level 3 This course, after a review of all tenses in the active and passive voices, provides a second look at conditionals, and addresses new topics such as phrasal verbs and inversion. Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-33600D Anthony Eades VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 20.11.16, 9.00-12.15 Uhr 12 UStd. 48,00 Euro Advanced Conversation Courses What‘s going on in the world? (C1) In this course you can take part in lively discussions about what is happening in today‘s world. Newspaper and magazine articles are used as a basis for discussion, as well as interesting contributions from course members. If you would like to keep your English up to date, widen your vocabulary, improve your fluency and gain more confidence in speaking English, come and join us. Material will be provided. Veranstaltung 162-33610 Helen Hoffmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Time for Ton(n)s of Talking (C1) A great opportunity to improve your English fluency and language skills in a light-hearted atmosphere! Learning by talking about international, national and local news and all sorts of other exciting topics, too! Material will be provided. Veranstaltung 162-33612D Beryl Tonn Aplerbeck Städt. Begegnungszentrum Berghofen Am Oldendieck 6 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33614D Beryl Tonn Aplerbeck Städt. Begegnungszentrum Berghofen Am Oldendieck 6 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Reading and lively Discussions (C1) These courses are designed to improve your reading and speaking skills in English. We enjoy discussing all kinds of interesting topics. Short stories and articles from newspapers and magazines provide a basis for lively discussion and language practice. Join us and bring your English up to date! Material will be provided. Veranstaltung 162-33616D Helen Hoffmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-33618D Helen Hoffmann Hombruch AWO Begegnungszentrum Hombruch Tetschener Str. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 10.15-11.45 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro English Conversation (C1) Advanced Speaking Skills A conversation course for advanced speakers interested in improving grammatical accuracy and vocabulary, building fluency and mastering the cultural nuances that impact communication. Texts and articles covering a wide range of topics are used as conversation prompts to ensure animated exchanges and engaging discussions. Fotos: Kerstin Piel Material will be provided. Veranstaltung 162-33620D Jane Berger VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Seniorinnen- und Senioren-Kurse Die Niveaustufen A1.1 - A1.3 Niveaustufe A1.1 Englisch für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse (A1.1) English for absolute beginners Sie haben absolut keine Vorkenntnisse in Englisch, wollten aber immer schon gerne erste Schritte in der fremden Sprache wagen? Dann ist dies die passende Veranstaltung für Sie. Wir gehen in kleinen Schritten voran und lernen in entspannter Atmosphäre die englische Sprache. Yes, you can - überzeugen Sie sich selbst davon! Lehrbuch: Lehrbuch Fairway A1 Veranstaltung 162-33804D Anne Matschuck Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 12 x Freitag, ab 16.09.16 10.00-11.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.3 Welcome by Easy English (A1.3) Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen Sie hatten bisher wenig Zeit für Englisch? Mit dem Lehrwerk „Easy English A 1.2“, (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-520807-9) lernen Sie die englische Sprache von Grund auf. In kleinen, wohldosierten Schritten üben Sie, sich in lebensnahen Texten und Dialogen zurechtzufinden und erfahren gleichzeitig Interessantes über Land und Leute. Lehrbuch: Easy English A 1.2 ab Lektion 13 Veranstaltung 162-33822D Gabriele Kelm VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Dienstag, ab 13.09.16 9.00-10.30 Uhr, 22 UStd. 88,00 Euro Die Niveaustufen A2.1 - A2.3 Niveaustufe A2.2 Englisch mit Muße (A2.2) Für Teilnehmende mit Vorkenntnissen In diesem Kurs mit langsamer Progression - aber mit viel Spaß - erleben wir gemeinsam Schritte in der englischen Sprache. Lehrbuch: Fairway 2, ab Lektion 9 Veranstaltung 162-33842D Beate Oxe Scharnhorst Städt. Begegnungszentrum Scharnhorst Gleiwitzstr. 277 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 71 Niveaustufe A2.3 Englisch – Schlüssel zu Land und Leuten (A2.3) Das „unbekannte Ausland“ erschließt sich uns nicht nur unmittelbar auf der Durchreise, sondern auch durch unsere englischen Sprach- und Landeskenntnisse, die wir im Reisegepäck mitnehmen. Im Kurs begegnen uns typische alltägliche Situationen, wenn wir z. B. unterwegs in Großbritannien oder in den USA sind. Darüber hinaus verfeinern wir unsere Sprach- und Sachkenntnisse durch ergänzende Lektüre und diskutieren aktuelle „news“ und „views“ aus der Presse. Unterrichtsmaterial: Spotlight Magazine Veranstaltung 162-33853D Jürgen Dornseifer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Kerstin Piel English for the elderly (B1.1) Brush up your English Let´s come together and start brushing up your English in a relaxed and friendly atmosphere. Willkommen bei Fairway (A2.3) Material will be provided. Veranstaltung 162-33862 Gabriele Kelm Für Teilnehmende mit Mengede Vorkenntnissen Städt. Begegnungszentrum Mengede Dieser Kurs mit „Fairway A2“ garanBürenstr. 1 tiert Ihnen ein sicheres Lernen und 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 bringt Sie mit Gleichgesinnten an Ihr 10.00-11.30 Uhr, 24 UStd. Ziel. Um optimal zu arbeiten, bieten sich Ihnen zahlreiche Gelegenheiten, im 72,00 Euro Kurs in Partner- und Gruppenarbeit zu sprechen. Sie trainieren Ihre AusspraEnglisch für Seniorinnen und che und festigen das bereits Erlernte. Senioren (B1.1) Lehrbuch: Fairway A2, ab Lektion 10 Veranstaltung 162-33856D Angelika Eickelmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 13.15-14.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufen B1.1 - B1.3 Niveaustufe B1.1 In English please! (B1.1) In entspannter Atmosphäre lesen wir leichte Texte und üben das Sprechen anhand von Rollenspielen. Auf Wunsch verbleibt uns noch genügend Zeit für „Small Talk“. Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 4b Veranstaltung 162-33860 Sylvia Heuermann Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 72 Nützliches für den Alltag In freundlich-entspannter Atmosphäre üben wir, was überall dort nützlich sein wird, wo die Weltsprache Englisch gesprochen wird. Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das auch landeskundlich Interessantes über die englischsprachige Welt bietet. Sie werden zukünftig in erfreulichen und unliebsamen Situationen das Richtige sagen. Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 5 Veranstaltung 162-33864D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Fairway – für zu Hause und unterwegs (B1.1) Ein Kurs für (ältere) Teilnehmende mit Vorkenntnissen, die gemeinsam in moderatem Tempo und mit viel Vergnügen die englische Sprache erlernen möchten. Lehrbuch: Fairway B1, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-33866D Bettina Kliebisch VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 21.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Englisch für Seniorinnen und Senioren ( B1.1 ) It`s Crime Time In entspannter Atmosphäre lesen wir spannende Geschichten , Märchen und Krimis verschiedener Autoren. Mit dem Lehrbuch Fairway new B1 festigen wir zusätzlich Grammatik, Wortschatz und Wendungen und üben Lese- und Hörverstehen. Lehrbuch: Fairway new B1, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-33868 Ursula Krapp Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 9 x Mittwoch, ab 28.09.16 10.00-11.30 Uhr, 18 UStd. 54,00 Euro Niveaustufe B1.2 Englisch für Seniorinnen und Senioren (B1.2) Mit Sicherheit! Noch mehr Sicherheit in der Kommunikation in Alltagssituationen! Wir üben mit Hilfe von Dialogen, Rollenspielen und dem Erzählen eigener Erlebnisse. Auch die Grammatik kommt nicht zu kurz. Lehrbuch: Great B1, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-33870 Gisela Rego Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Englisch für Seniorinnen und Senioren (B1.2) Nützliches für den Alltag In freundlich-entspannter Atmosphäre üben wir, was überall dort nützlich sein wird, wo die Weltsprache Englisch gesprochen wird. Wir arbeiten mit einem Lehrbuch, das auch landeskundlich Interessantes über die englischsprachige Welt bietet. Sie werden zukünftig in erfreulichen und unliebsamen Situationen das Richtige sagen. Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-33872D Beate Werner Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 Zeit für Englisch (B1.3) Time for English Two hours per week away from the daily routine, to update your school English. We read, write, speak and listen to examples of English for today. The main idea is to activate your elementary vocabulary, repeat some basic grammar, learn how to speak to people and to read the front page of The Times to understand the latest news - and above all to fire and inspire everyone of us to spend a holiday in an English speaking country and have fun. Kleingruppe Lehrbuch: Fairway 3, ab Lektion 12 Veranstaltung 162-33878 Jürgen Dornseifer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Konversationskurse Thursday Morning Conversation Group with Spotlight (B1) We are a conversation group consisting of mature (not so young) people who like to talk about anything and everything. We look at some points of grammar, practise idioms, widen our vocabulary - and we also read selected articles in Spotlight magazine. Lektüre: Spotlight-Magazin Veranstaltung 162-33880 Dr. Roger C. Spencer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Veranstaltungen für Seniorinnen und Senioren im WHH In Zusammenarbeit mit dem Wilhelm-Hansmann-Haus (WHH) führen wir englische Sprachkurse im Städtischen Begegnungszentrum, Wilhelm-Hansmann-Haus, Märkische Straße 21, durch. Hinweis: Es gelten die Teilnahmebedingungen der Volkshochschule Dortmund. Beratungstermine: Vor dem Kursbesuch empfehlen wir Ihnen eine ausführliche Beratung. Die Sprachberatungstermine in der Volkshochschule Dortmund, Hansastr. 2-4, entnehmen Sie bitte den gesonderten Hinweisen. Die Niveaustufen A1.1 – A1.3 Niveaustufe A1.1 English for Seniors (A1.1) Sprachlich aktiv im Alter Mit dem Lehrwerk „Fairway A1“ (Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-501496-1) erleben Sie schon in kurzer Zeit nachvollziehbare Lernerfolge durch wirklichkeitsnahe Themen und ihre abwechslungsreiche Umsetzung, z. B. in touristischen Situationen. Diese Veranstaltung geht bezüglich des Lerntempos, der Unterrichtsmethodik und der Themenauswahl besonders auf die Lernbedürfnisse der Generation 60+ ein. Lehrbuch: Fairway A1, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-33904D Rainer Hillebrand Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.00-11.00 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufe A1.3 Easy English for Seniors (A1.3) Sprachliche Sicherheit garantiert Wenn Sie den Wunsch haben, weiterhin mit dem neuen Lehrwerk „Easy English A 1.2“ (Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-06-520807-9) Englisch zu lernen, ist jetzt die Gelegenheit. In langsamem Tempo erarbeiten Sie sich mit Gleichgesinnten kleinere Texte und Dialoge. Zugleich lernen Sie etwas mehr von Land und Leuten kennen. Lehrbuch: Easy English A 1.2 ab Lektion 10 Veranstaltung 162-33924D Kim Lock-Urayama Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.15-11.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Die Niveaustufen A2.1 – A2.3 Niveaustufe A2.3 Englisch lernen mit Key (A2.3) Der Schlüssel zur englischen Sprache Dieser Kurs ist für Teilnehmende geeignet, die ihre englischen Sprachkenntnisse gemeinsam mit Gleichgesinnten in angenehmer Atmosphäre erweitern und vertiefen möchten. Come and join us! Lehrbuch: Key A2, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-33960D Kim Lock-Urayama Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Montag, ab 12.09.16 10.45-11.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Die Niveaustufen B1.1 – B1.3 Ein optimaler Lernerfolg (B1.2) Kurzgeschichten, Märchen, Liedtexte Die Teilnehmenden arbeiten gemeinsam mit unterschiedlichen Lehrmaterialien (z. B. mit Kurzgeschichten, Märchen und Liedtexten), analysieren diese Beiträge und beschäftigen sich mit Fragen der Grammatik. Eine breite Palette von Themen und das neu gelernte Vokabular regen zu Diskussionen an. Lehrbuch: Key B1, ab Lektion 8 Veranstaltung 162-33975D Kim Lock-Urayama Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Montag, ab 12.09.16 9.30-10.30 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufe B1.1 Konversationskurse More English with Fun for Seniors (B1.1) English conversation (B2.1) Dieser Kurs eignet sich für InteFairway Refresher A2 (A2.3) ressierte, die über grundlegende Englischkenntnisse verfügen und Sprachliche Erfolge erleben Gemeinsames Ziel unseres Englischkur- diese erweitern möchten. Es gibt viele ses ist es, früher erworbene Kenntnisse Gründe: Sie begeistern sich für die Vielfalt englischsprachiger Länder, Sie aufzufrischen und zu vertiefen. Dieses reisen gern oder erfreuen sich an gegelingt uns mit dem Lehrwerk „Fairmeinsamen Fortschritten in der neuen way Refresher A2“ (Klett-Verlag, Sprache mit Gleichgesinnten. Gelernt ISBN 978-3-12-501470-1). Verbuwird in entspannter Atmosphäre auf chen Sie für sich Erfolgserlebnisse Grundlage der Lehrbücher. Im Kurs beim Auffrischen in kommunikativen verlieren Sie schnell die Scheu vor dem Situationen, und gewinnen Sie mehr Englisch-Sprechen! Sicherheit beim Sprachgebrauch! Lehrbuch: Fairway Refresher A2 ab Lektion 9 Veranstaltung 162-33955D Gabriele Kelm Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 15.30-16.30 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufe B1.2 We like discussing everyday problems and current events by using different types of texts including authentic newspaper articles. We also think listening comprehension is worth practising. Material will be provided. Veranstaltung 162-33982D Gisela Kleinschmidt Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 11 x Freitag, ab 07.10.16 11.00-12.00 Uhr, 15 UStd. 58,68 Euro Lehrbuch: Fairway B1 Refresher ab Lektion 2A Veranstaltung 162-33962D Olga Kovrajska-Kljutschko Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 12.45-13.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Fotos: Kerstin Piel Lehrbuch: Easy English A 1.2 ab Lektion 10 Veranstaltung 162-33922D Kim Lock-Urayama Städt. Begegnungszentrum Wilhelm– Hansmann–Haus, Märkische Str. 21 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.00-10.00 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Foto: Kerstin Piel 73 Englisch für den Beruf . s vh Programmbereichsleitung: Kerstin Piel (0231) 50-2 74 71 kpiel@stadtdo.de Sachbearbeitung: Alper Kabantas (0231) 50-2 47 03 akabantas@stadtdo.de Prüfungen: Sylvia Strauch (r.) (0231) 50-2 56 26 sstrauch@stadtdo.de Verbessern Sie gezielt Ihre englischen Sprachkenntnisse für den Berufsalltag! Die Niveaustufen A1.1 - A1.3 Die Niveaustufen A2.1 - A2.3 Niveaustufe A1.3 Niveaustufe A2.1 Basis for Business (A1.3) Englisch für Pflegeberufe (A2.1) Büro- und Geschäftsenglisch – Modul 1.1 Diese Veranstaltung ist für Teilnehmende geeignet, die auf ihrem Weg zum Profi in der Anwendung der englischen Sprache im Beruf noch Unterstützung benötigen. Sie legen eine fundierte Grundlage für Ihr Geschäftsenglisch und bearbeiten unterschiedliche Themen (z. B.: Telefongespräche, E-Mails, Besprechungen mit Geschäftspartnern und Kunden, Vorbereitung von Geschäftsreisen, Small Talk, Wortschatz und Grammatik). In this course you can practise the day-to-day English you need for standard office activities and situations. All skills (reading, writing, listening and speaking) will be covered. Material will be provided. Veranstaltung 162-34172D Angelika Eickelmann Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 100,80 Euro Foto: Kerstin Piel 74 Basics für den Umgang mit Patient/innen Sie arbeiten in einem Krankenhaus oder Pflegeheim, in einer Arztpraxis, als Sanitäter oder Hebamme und betreuen manchmal Patient / innen, mit denen Sie nur auf Englisch kommunizieren können? Dann erwerben Sie in diesem Wochenendseminar das Basiswissen, um in beruflichen Situationen die englische Sprache richtig anzuwenden. Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-34260D Christine Fürschke VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16, 17.45-19.15 Uhr Samstag, 12.11.16, 10.00-13.30 Uhr Freitag, 18.11.16, 17.45-19.15 Uhr Samstag, 19.11.16, 10.00-13.30 Uhr 12 UStd., 50,40 Euro Material will be provided. Veranstaltung 162-34270D Sharvari Bhalerao Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 100,80 Euro Englisch für medizinische Fachangestellte (A2.1) Diese Veranstaltung richtet sich speziell an medizinische Fachangestellte, die sich in ihrem Berufsalltag auch mit Patient / innen auf Englisch verständigen möchten. Durch praxisnahe und handlungsorientierte Inhalte werden die Englischkenntnisse verbessert und die Teilnehmenden werden in angenehmer Lernatmosphäre auf berufstypische Gespräche bestens vorbereitet. Das Material wird bereitgestellt. Veranstaltung 162-34278D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 8 x Montag, ab 24.10.16 19.30-21.00 Uhr, 16 UStd. 67,20 Euro Niveaustufe A2.3 Business Communication (A2/B1) Intensivwoche Die Intensivwochen sind als Bildungsurlaub anerkannt (www.bildungsurlaub. Basics Level A2.1 de). Wenn Sie diesen beantragen In einer Welt, in der die Globalisierung möchten, sollten Sie die entsprecheneine ständig größere Rolle spielt, wird den Unterlagen bis spätestens sechs es immer essentieller, dass man auch Wochen vor Veranstaltungsbeginn im Berufsleben die englische Sprache bei Ihrem Arbeitgeber einreichen. anwenden kann. Gehören auch Sie zu Die entsprechenden Anmelde- und denjenigen, die Englisch täglich benöti- Bestätigungsunterlagen werden Ihnen gen und legen Sie Wert auf praktische automatisch zugeschickt, nachdem Sie Übungen im Sprechen und Verstehen? sich angemeldet haben. In dieser Veranstaltung werden grund- In einer international zusammenwachlegende Englischkenntnisse systematisch senden Welt wird es immer wichtiger, aufgefrischt und gefestigt. Schwerauch im Büroalltag die englische punkte liegen in der Sprechfertigkeit Sprache anzuwenden. In dieser und der Wiederholung von Grammatik. Intensivwoche erarbeiten Sie u. a. Die Themen umfassen u. a. Emails, folgende Themenkomplexe: Verfassen Umgang mit ausländischen Kunden, von E-Mails, Telefonieren, KundenkonBusiness Small Talk und die Grundlatakt, Gesprächsführung und Business gen des telephoning. Small Talk. Grundkenntnisse im Englischen sollten schon erworben worden und z.T. noch vorhanden sein. English for the Business World (A2.1) Bildungsurlaub / Sommer-VHS Material will be provided. Veranstaltung 161-34280D Ilka Klapprott VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16 9.30-15.30 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 20.05.16 Bildungsurlaub Material will be provided. Veranstaltung 162-34280D Ilka Klapprott VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.09.16 Bildungsurlaub Material will be provided. Veranstaltung 162-34281D Susanne Alexandra Rothenburg VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Anmeldeschluss für Bildungsurlaubsberechtigte: 02.09.16 Basis for Business (A2.3) Büro- und Geschäftsenglisch – Modul 2.1 Sie haben schon erste Erfahrungen im Business English und möchten diese vertiefen und erweitern, dann haben Sie hier die Möglichkeit Ihre Kenntnisse zu erweitern. Vielfältige Übungen wie z.B. E-Mail-Writing, Telefongespräche und Besprechungen simulieren, Geschäftsreisen vorbereiten, Small Talk führen wie auch Ihren Business Wortschatz erweitern und Grammatikstrukturen vertiefen, helfen Ihnen dabei. We look forward to you joining us on this course! Material will be provided. Veranstaltung 162-34283D Anthony Eades VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 100,80 Euro Die Niveaustufen B1.1 - B1.3 Niveaustufe B1.3 Niveaustufe B2.2 Presenting and Negotiating (B2.2) Büro- und Geschäftsenglisch – Modul 3.1 Learning Business English should not be a difficult task but rather fun and enjoyable! This course is designed as a follow-up course but is also suitable for new students. It involves Business English and different kinds of business dealings, vocabulary, useful phrases, answering phone calls and e-mails. Perhaps you would like to improve your English in order to express your opinions in meetings or fairs and just simply talk business! As you advance in English you will find yourself faced with the task of speaking in public and negotiating with increasing frequency. Whether this occurs at your work place, at a conference or a trade fair, professional life is full of occasions in which you need to avail yourself of the rules of presenting and negotiating. The skills you will learn and practice in this class will be how a good presentation is prepared and build (from writing it, using visuals, how to speak, dress and intercultural knowledge) and how to enhance your ability to negotiate (important techniques, skills and certain tactics your opponents may use at the negotiating table). Material will be provided. Veranstaltung 162-34334D Angelika Eickelmann Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 100,80 Euro Wochenendseminar Material will be provided. Veranstaltung 162-34402D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 3 x Montag, ab 12.09.16 17.45-21.00 Uhr, 12 UStd. 50,40 Euro Basis for Business (B1.3) Business Conversation Increase Your Speaking Skills with Business Spotlight (B1.3) You have a firm grasp of written English and you enjoy reading current international business topics? Then this is the course for you as you will brush up your spoken English skills whilst discussing the latest global issues presented in Business Spotlight Magazine (Spotlight Verlag). Business Spotlight Magazine Veranstaltung 162-34352D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 100,80 Euro Die Niveaustufen B2.1 – B2.3 Niveaustufe B2.1 Basis for Business (B2.1) Büro- und Geschäftsenglisch – Modul 4.2 As business life becomes more and more international, it is imperative to go on improving Business English if one wants to be successful. This course covers a wide range of business related topics. It is also a big advantage to be familiar with key business phrases and you get an overview how business works in different cultures. Material will be provided. Veranstaltung 162-34400D Cliff Mugenyi VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 100,80 Euro Business Conversation Global Business (B2.3) Environment, new Technology and Climate New grammar, vocabulary and communication is practised by reading and discussing current articles from the Times, the Guardian and the Economist. In addition we will review advanced grammar. Material will be provided. Veranstaltung 162-34408D Kerstin Riemer VHS, Hansastr. 2–4 3 x Freitag, ab 16.09.16 19.30-21.00 Uhr, 6 UStd. 25,20 Euro Prüfungsvorbereitende Veranstaltungen und Prüfungen (A2 - C1) Diese Sprachniveaus (Prüfungsabschlüsse) sind im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Prüfungsvorbereitende Kurse FCE Preparation Course (FCE, B2) Fast Lane This course is designed for those who need to prepare for FCE examination in November 2016 (Cambridge English: First). It will cover all the four papers: Reading, Writing, Listening and Speaking. We shall also deal with the most common mistakes and focus on strategies for effective learning. You should have a good basic working knowledge of English to join this course, and be prepared for homework and essay writing practice. Please contact the Volkshochschule before registering or come to our free language counselling. Material will be announced. Veranstaltung 162-35600D VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 8 x Samstag, ab 10.09.16 9.00-14.45 Uhr, 48 UStd. 244,80 Euro (nicht ermäßigbar) CAE Preparation Course (CAE, C1) Fast Lane This course prepares candidates for the CAE exam in November 2016 (Cambridge English: Advanced). It is intended for people who are experienced in learning languages and are willing to do a lot of work in a short time. You should have a good working knowledge of English to join this course, and be prepared for homework and essay writing practice. Please contact the Volkshochschule before registering or come to our free language counselling. Material will be announced. Veranstaltung 162-35601D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 8 x Samstag, ab 10.09.16 9.00-14.45 Uhr, 48 UStd. 244,80 Euro (nicht ermäßigbar) LCCI Preparation Course You are interested in business English and would like to use English in your job? Then this course is the right on for you. In this course you will learn how to write the different papers for the LCCI-exam of the London Chamber of commerce which is internationally recognized and can help you for your professional career. After finishing the course you can take the exam which takes place in November. For further information on this exam please visit www.lccieb-germany.com. Material will be announced Veranstaltung 162-35605D Sylvia Kirchhoff VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 7 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-21.15 Uhr, 28 UStd. 142,80 Euro (nicht ermäßigbar) Englisch – Business Communication English (B2.3) This course is aimed at those who wish to consolidate their Business English competence in professional situations. We will discuss current trends in global business, practise advanced grammar structures & improve intercultural awareness. Material will be announced. Veranstaltung 162-34410D Kerstin Riemer VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 8 x Freitag, ab 28.10.16 19.30-21.00 Uhr, 16 UStd. 67,20 Euro Fotos: Kerstin Piel 75 Montage: Schaefer-Design Cambridge English Language Assessment Prüfungen telc Englisch Prüfungen der LCCI (University of Cambridge ESOL Examinations) General Language - Dual Level English for Business Level 1-3 Reading and Writing Cambridge English: First (FCE, B2) This examination is on the B2 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 170,00 Euro for Volkshochschule candidates. Cambridge English Language Assessment does not grant any reduction on this price. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. This examination is on the B1 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 142,00 Euro for Volkshochschule candidates. Cambridge English Language Assessment does not grant any reduction on this price. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35800 VHS, Hansastr. 2–4 mündlich: 28.11.16 schriftlich: 29.11.16 170,00 Euro Anmeldung bis spätestens 16.09.16 Prüfung Veranstaltung 162-35803 VHS, Hansastr. 2–4 mündlich: 21.11.16 schriftlich: 26.11.16 142,00 Euro Anmeldung bis spätestens 09.09.16 Cambridge English: Advanced (CAE, C1) Cambridge English: Business Vantage (BEC, B2) This examination is on the C1 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 185,00 Euro for Volkshochschule candidates. Cambridge English Language Assessment does not grant any reduction on this price. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35801 VHS, Hansastr. 2–4 schriftlich: 28.11.16 mündlich: 30.11.16 185,00 Euro Anmeldung bis spätestens 16.09.16 Cambridge English: Proficiency (CPE, C2) This examination is on the C2 level of the European scale. Exam Fee: At the present time the examination fee is 188,00 Euro for Volkshochschule candidates. Cambridge English Language Assessment does not grant any reduction on this price. Prices are subject to change! Please note: The regulations do not normally allow a refund for candidates unable to take part in the examination. 76 Cambridge English: Business Preliminary (BEC, B1) Prüfung Veranstaltung 162-35802 VHS, Hansastr. 2–4 mündlich: 28.11.16 schriftlich: 01.12.16 188,00 Euro Anmeldung bis spätestens 16.09.16 This examination is on the B2 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 175,00 Euro for Volkshochschule candidates. Cambridge English Language Assessment does not grant any reduction on this price. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35804 VHS, Hansastr. 2–4 mündlich: 28.11.16 schriftlich: 03.12.16 175,00 Euro Anmeldung bis spätestens 16.09.16 telc English: Dual Level A2/B1 LCCI English for Business: This examination is on the A2 / B1 Level 1 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 145,00 Euro. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35805 VHS, Hansastr. 2–4 Prüfungstermin: 05.11.16 145,00 Euro Anmeldung bis spätestens 16.09.16 telc English: Dual Level B1/B2 This examination is on the B1 / B2 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 155,00 Euro. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35806 VHS, Hansastr. 2–4 Prüfungstermin: 12.11.16 155,00 Euro Anmeldung bis spätestens 23.09.16 Reading and Writing This examination is on the A2 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 107,00 Euro. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35808 VHS, Hansastr. 2–4 Prüfungstermin: 14.11.16 107,00 Euro Anmeldung bis spätestens 23.09.16 LCCI English for Business: Level 2 Reading and Writing This examination is on the B1 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 109,00 Euro. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. telc English: Dual Level B2/C1 Prüfung This examination is on the B2 / C1 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 175,00 Euro. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35807 VHS, Hansastr. 2–4 Prüfungstermin: 19.11.16 175,00 Euro Anmeldung bis spätestens 30.09.16 Veranstaltung 162-35809 VHS, Hansastr. 2–4 Prüfungstermin: 15.11.16 109,00 Euro Anmeldung bis spätestens 23.09.16 LCCI English for Business: Level 3 Reading and Writing This examination is on the B2 level of the European scale. Exam fee: At the present time the examination fee is 118,00 Euro. Prices are subject to change! Please note: The regulations do normally not allow a refund for candidates unable to take part in the examination. Prüfung Veranstaltung 162-35810 VHS, Hansastr. 2–4 Prüfungstermin: 15.11.16 118,00 Euro Anmeldung bis spätestens 23.09.16 Die Anmeldung zu allen EnglischPrüfungen erfolgt nur mit einem gesonderten Anmeldeformular während der VHS-Geschäftszeiten beim Teilnehmerservice. Eine Internetanmeldung ist nicht möglich. Französisch Programmbereichsleitung: Ulrike Rüthing-Vollmer (0231) 50-2 47 29 uruething-vollmer@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski trogowski@stadtdo.de (0231) 50-2 48 91 . s vh Elementare Sprachverwendung (A1) Dieses Sprachniveau (Niveaustufen A1.1 - A1.3) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Für die einen ist Französisch die eleganteste Sprache der Welt. Andere halten es für die Sprache der Liebe. Nicht wenige finden beides zutreffend. Französisch ist vieles – und noch mehr: Nämlich eine Weltsprache, die von weit über 100 Millionen Menschen auf allen Kontinenten in über 50 Ländern gesprochen wird. Wenn Sie gerne Französisch lernen möchten oder Ihre bereits erworbenen Kenntnisse vertiefen, bietet Ihnen unser Programm ein umfangreiches Angebot, mit dem Sie bald dem „savoir vivre“ sprachlich näher kommen können. Sie bringen knapp ein «bonjour» über die Lippen? Oder Sie fühlen sich im Französischen schon fast «à la maison»? Die VHS hat den passenden Kurs für Sie: -Kleingruppen -Intensivkurse -Wochenendkurse Samstagsclub Französisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-529276-5. Sie behandeln die Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen, im Café, Städte und Regionen. Für Teilnehmer / innen ohne Vorkenntnisse. (A1-Niveau). Wochenendseminar Kleingruppe Veranstaltung 162-36083 VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-36085 VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufe A1.1 In den Kursen der Niveaustufe A1.1 - A1.3 lernen Sie Französisch von Anfang an und arbeiten mit dem Lehrbuch Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr.: 978-3-12-529276-5. Sie behandeln die Themen Erstes Kennenlernen, Begegnungen, im Café, Städte und Regionen. Veranstaltung 162-36001D Samuel Szafran VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-36003D Helena Matkares VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Französisch ohne Vorkenntnisse – Intensivwoche In diesem Intensivkurs mit hohem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) Grundkenntnisse der französischen Sprache zu erwerben. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Voyages, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529276-5 Über die ersten sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Unterricht integriert, um auch einen Einblick in Land, Leute und Kultur zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an der Intensivwoche kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmeldeund Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-36011D Chantal Delay VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 05.09.-09.09.16 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Foto: Rainer Vollmer Bildungsurlaub Veranstaltung 162-36013D VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Kursbeginn nach den Herbstferien Niveaustufe A1.1 In den Kursen der Niveaustufe A1.1 - A1.3 lernen Sie Französisch von Anfang an und arbeiten mit dem Lehrbuch Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr.: 978-3-12-529276-5. Sie behandeln die Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen, im Café, Städte und Regionen. Veranstaltung 162-36051D VHS, Hansastr. 2–4 8 x Mittwoch, ab 26.10.16 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 64,00 Euro Niveaustufe A1.2 Aufbauend auf den Kursen der Niveaustufe A1.1 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr.: 978-3-12-529276-5. Sie lernen u.a. Lebensmittel einzukaufen, nach dem Preis zu fragen, im Restaurant zu bestellen und über Essgewohnheiten zu sprechen. In der Grammatik lernen Sie Mengenangaben, die Uhrzeit, Fragepronomen sowie Häufigkeitsangaben. ab Lektion 3 Veranstaltung 162-36201D Julia Tsaruhas VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 3 Veranstaltung 162-36203D Samuel Szafran VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 5/6 Veranstaltung 162-36205D Katerina Ruzickova VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 4 Veranstaltung 162-36207D Julia Tsaruhas VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro 77 Niveaustufe A1.3 Aufbauend auf den Kursen der Niveaustufe A1.2 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr.: 978-3-12-529276-5. Sie lernen u.a. Kleidung einzukaufen, im Geschäft nach etwas zu fragen sowie über Reiseziele und Urlaubsgewohnheiten zu sprechen. In der Grammatik lernen Sie die direkten und indirekten Objektpronomen, den Komparativ und das passé-composé. Sie lernen u.a. Familienverhältnisse, Personen und Arbeitssituationen zu beschreiben, über Freizeitaktivitäten und Vokabeln zu sprechen. In der Grammatik lernen Sie Mengenangaben, das futur proche und die Possessivpronomen. Foto: Rainer Vollmer Französisch mit geringen Vorkenntnissen (A1.2 – Niveau) Samstagsclub Französisch Intensivwoche Alles, was Sie für diesen Kurs mit hohem Lerntempo mitbringen sollten, sind geringe Vorkenntnisse (ca. 1 Jahr) und natürlich Spaß an der französischen Sprache. Mitnehmen können Sie aus diesem einwöchigen Intensivlehrgang jede Menge – sowohl sprachlich als auch kulturell werden Sie sich Land und Leuten nähern. Der Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an der Intensivwoche kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmeldeund Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Das Material wird zur Verfügung gestellt. Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-36208D Chantal Delay VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Erleben Sie den Spaß an der französischen Sprache und erweitern Sie dabei Ihre Grundkenntnisse. Das Sprechen wird im Vordergrund stehen, kommunikative Situationen des Alltags werden geübt. Für Teilnehmer / innen mit geringen Vorkenntnissen. (A1.2 -Niveau). Lehrbuch Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-529276-5. ab Lektion 9 Veranstaltung 162-36301D Lisa Buchheim VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 11 Veranstaltung 162-36303D Meri Mlikotic VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 8 Veranstaltung 162-36307D Julia Tsaruhas VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Französisch – Ah, les belles vacances! Wochenendseminar Veranstaltung 162-36251 VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Oh là là, der nächste Urlaub steht an und Sie fühlen sich trotz gewisser Vorkenntnisse (1-2 Jahre) sprachlich nicht fit genug? In unserem Wochenendseminar behandeln wir mit Ihnen praktische Situationen im Gastland (im Hotel, Restaurant, Café, Einkaufen, Exkursionen). Außer der Erarbeitung sprachlicher Fertigkeiten sprechen wir über die charmanten Eigenheiten unseres Nachbarlandes. Ob Sie die Unterschiede überraschen? Das Material wird vom Kursleiter zur Verfügung gestellt Wochenendseminar Veranstaltung 162-36253 VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Veranstaltung 162-36312D Chantal Delay VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 16.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 17.09.16, 9.00-16.00 Uhr 12 UStd., 48,00 Euro Flatrate-Ticket Spanisch Französisch Italienisch Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen in Französisch, Spanisch und Italienisch Nach dem Erfolg der Sprachen-Flatrate für die Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch und Englisch im Frühjahr 2016 wird dieses Angebot im 2. Halbjahr 2016 fortgesetzt. Da immer mehr Teilnehmende in Sprachkursen den Wunsch nach flexiblerer Kursteilnahme äußern, wird die VHS für ausgewählte Kurse in den Sprachen Französisch, Spanisch und Italienisch ein Flatrate-Ticket anbieten. Mit diesem Ticket Alles ist möglich: lernen Sie, wann, wo und wie oft Sie wollen. • immer in der gleichen Gruppe oder jedes Mal in einem anderen Kurs • Start zu Beginn des Semesters oder später, Sie haben die Wahl! • Auswahl aus 40 Kursen (Änderungen vorbehalten) Wie funktioniert die Flatrate? Sie erwerben ein Sprachen-Flatrate-Ticket zum Preis von 199,00 Euro (nicht ermäßigbar) und können damit alle Flatrate Veranstaltungen ohne Anmeldung besuchen. Bitte melden Sie sich für diese Veranstaltungsnummer an. Sie erhalten von uns umgehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt. Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität! Veranstaltung 162-36000 78 Französische Chansons zum Mitsingen La France peut être aussi chantée, par vous, par nous, tous ensemble : chantons les classiques, revisitons les chansons qui nous rappellent Paris ou une chanteuse, découvrons les "nouveaux" chansonniers". Les textes des chansons seront envoyés lors de l'inscription afin de vous donner la possibilité de mieux connaître les textes avant notre samedi musical! Sangeserfahrungen sind nicht erforderlich, im Mittelpunkt steht der Spaß am gemeinsamen Singen. Die Liedtexte werden als Kopien verteilt. Veranstaltung 162-36358D Angelina Guenot-Wulff VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 25.11.16, 17.45-19.15 Uhr, 2 UStd. 5,00 Euro Samstagsclub Französisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Sie haben bereits Vorkenntnisse und möchten diese erweitern? In diesem Samstagsclub behandeln Sie die Themen: Urlaub, Familie und Freizeit sowie passé composé, Possessivbegleiter und futur proche. Lehrbuch Voyages, Band 1, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr.: 978-3-12-529276-5. Wochenendseminar Kleingruppe / ab Lektion 11 Veranstaltung 162-36361 Angelina Guenot-Wulff VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Elementare Sprachverwendung (A2) Dieses Sprachniveau (Niveaustufen A2.1 - A2.3) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Niveaustufe A2.2 Aufbauend auf den Kursen der Niveaustufe A2.1 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages, Band 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529278-9. Foto: Frank Scheidemann Französisch mit Vorkenntnissen (A2-Niveau) Intensivwoche Alles, was Sie für diesen Kurs mit hohem Lerntempo mitbringen sollten, sind Vorkenntnisse (A2-Niveau) und natürlich Spaß an der französischen Sprache. Mitnehmen können Sie aus diesem einwöchigen Intensivlehrgang jede Menge - sowohl sprachlich als auch kulturell werden Sie sich Land und Leuten nähern. Der Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an der Intensivwoche kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmeldeund Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. (Das Material wird vom Kursleiter zur Verfügung gestellt.) Bildungsurlaub Veranstaltung 162-36400D VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Niveaustufe A2.1 – Auffrischen Sie haben vor längerer Zeit Französisch gelernt und trotzdem haben Sie das Gefühl, dass Sie in Frankreich nicht einmal das "Allernötigste" sagen können? Wenn Ihre Zeit nicht für einen längeren Kurs reicht, dann hilft Ihnen dieser Kurs, sich in typischen Alltagssituationen zu behaupten. Lehrbuch: Voyages, Band 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529278-9. Veranstaltung 162-36401D Ruth Remer VHS, Hansastr. 2–4 5 x Montag, ab 24.10.16 17.45-19.15 Uhr, 10 UStd. 40,00 Euro Veranstaltung 162-36407 Ulrike Rüthing-Vollmer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 11 x Dienstag, ab 20.09.16 9.00-10.30 Uhr, 22 UStd. 66,00 Euro Niveaustufe A2.1 In den Kursen der Niveaustufen A2.1 - A2.3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages, Band 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12529278-9. Sie lernen Häuser, Wohnungen und Einrichtungen zu beschreiben, Vorgänge in der Vergangenheit zu beschreiben, über Erinnerungen zu sprechen sowie Krankheitssymptome zu benennen. In der Grammatik lernen Sie Präpositionen und Adverbien des Ortes, das imparfait, den Gebrauch von imparfait und passé-composé und reflexive Verben. ca ab Lektion 1 Veranstaltung 162-36408D Helena Matkares VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 2 Veranstaltung 162-36411 Georg Agrafiotis VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Samstagsclub Französisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Sie haben bereits Vorkenntnisse und möchten diese erweitern? In diesem Samstagsclub lernen Sie u.a. Häuser, Wohnungen und Einrichtungen zu beschreiben, Vorgänge in der Vergangenheit zu beschreiben, über Erinnerungen zu sprechen sowie Krankheitssymptome zu benennen. Sie arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages, Band 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529278-9. Wochenendseminar ab Lektion 1 Veranstaltung 162-36413 Angelina Guenot-Wulff VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd., 64,00 Euro Sie lernen, Einladungen anzunehmen, über die Arbeit zu sprechen und über Umweltprobleme zu diskutieren. In der Grammatik erarbeiten Sie das Futur, das Gerundium und die Verneinung. ab Lektion 4 Veranstaltung 162-36421D Lisa Buchheim VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 4 Veranstaltung 162-36423 Chantal Delay VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 11.15-12.45 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 6 Veranstaltung 162-36425 Ruth Remer VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.3 Aufbauend auf den Kursen der Niveaustufe A2.2 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch Voyages, Band 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-529278-9. Sie lernen, über Feste und Traditionen zu sprechen. In der Grammatik wird der Subjonctif eingeführt. Kleingruppe / ab Lektion 9 Veranstaltung 162-36431 Ruth Remer VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 16.15-17.45 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Selbstständige Sprachverwendung (B1) Dieses Sprachniveau (Niveaustufen B1.1 -B1.2) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Niveaustufe B1.1 In den Kursen der Niveaustufen B1.1 - B1.3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Voyages, Band 3, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-529280-2. Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. In den Kursen der Niveaustufe B1.1 behandeln Sie die Themen: Urlaub, Französische Regionen, Umweltprobleme, Sitten und Gebräuche, Arbeitsmarkt, Frauen, Freizeit, Familie, Kulturen, Feste, Mode, Gesundheit. Darüber hinaus lesen und diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel und kürzere Texte französischer Autoren. ab Lektion 1 Veranstaltung 162-36701D Jolanta Nowak VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Französisch mit Vorkenntnissen (B1-Niveau) Intensivwoche Alles, was Sie für diesen Kurs mit hohem Lerntempo mitbringen sollten, sind Vorkenntnisse (B1-Niveau) und natürlich Spaß an der französischen Sprache. Mitnehmen können Sie aus diesem einwöchigen Intensivlehrgang jede Menge – sowohl sprachlich als auch kulturell werden Sie sich Land und Leuten nähern. Der Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an der Intensivwoche kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmeldeund Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Das Material wird zur Verfügung gestellt. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-36703D VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Foto: Rainer Vollmer 79 Niveaustufe B1.2 In den Kursen der Niveaustufen B1.1 - B1.3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Voyages, Band 3, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-529280-2. Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. In den Kursen der Niveaustufe B1.1 behandeln Sie die Themen: Urlaub, Französische Regionen, Umweltprobleme, Sitten und Gebräuche, Arbeitsmarkt, Frauen, Freizeit, Familie, Kulturen, Feste, Mode, Gesundheit. Darüber hinaus lesen und diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel und kürzere Texte französischer Autoren. ab Lektion 4/5 Veranstaltung 162-36721D Marie-Eudes Lecoufle-Bongert VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 In den Kursen der Niveaustufen B1.1 - B1.3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Voyages, Band 3, Lehrbuch und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-529280-2. Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. In den Kursen der Abschlussstufe behandeln Sie die Themen: Urlaub, Französische Regionen, Umweltprobleme, Sitten und Gebräuche, Arbeitsmarkt, Frauen, Freizeit, Familie, Kulturen, Feste, Mode, Gesundheit. Darüber hinaus lesen und diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel und kürzere Texte französischer Autoren. Kleingruppe / ab Lektion 12 Veranstaltung 162-36731 Leni Osterhaus Mengede Kath. Kirchengemeinde Mengede, Gemeindehaus, Jonathanstr. 17 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.00-18.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-36733 Rania Messaoud Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Freitag, ab 16.09.16 10.35-12.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 80 TAC = Textes Authentiques Courts Sie möchten Ihre Französischkenntnisse anhand von interessanten Diskussionen auffrischen und vertiefen? Dieses Ziel erreichen Sie mit Hilfe von TAC = Textes Authentiques Courts, die uns Themen liefern. Sie trainieren das freie Sprechen und wiederholen nach Wunsch Kapitel der Grammatik. Veranstaltung 162-36801D Martine Sommerer VHS, Hansastr. 2–4 11 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 22 UStd. 88,00 Euro Petite Conversation d'automne Ce cours de conversation s´adresse à des personnes qui ont de bonnes connaissances de la langue française (niveauB1 / B2). Nous parlerons de sujets très variés à partir d´articles de journaux et de revues. Si vous le souhaitez, nous réviserons les structures grammaticales les plus importantes. Le matériel sera mis à votre disposition. Veranstaltung 162-36802D Dominique Chagnon VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kompetente Sprachverwendung (C1/C2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Cours de conversation 1 Ces cours demandent une participation active de chacun à une discussion sur un thème choisi, puis à l´étude de textes littéraires. Les discussions portent sur des sujets ou événements actuels à partir d´articles de journaux divers. Die Konversationskurse entsprechen der Stufe C1 des vom Europarat entwickelten "Europäischen Referenzrahmens". Veranstaltung 162-36813D Jolanta Nowak VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-36815 Dominique Chagnon VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 10.00-11.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Veranstaltung 162-36817D Ruth Remer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Dienstag, ab 13.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Einführung in die Konversation Actualités: Quoi de neuf en France? Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks "Voyages" (oder vergleichbare Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet. Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen möglich ist. Genau das trainieren Sie In diesem Kurs. In erster Linie arbeiten wir darauf hin, dass Sie immer freier sprechen können und wiederholen zudem wichtige Bereiche der Grammatik. Die Kurse "Einführung in die Konversation" entsprechen der Stufe B1 des vom Europarat entwickelten "Europäischen Referenzrahmens". Es wird ohne Buch gearbeitet. Veranstaltung 162-36803 Dominique Chagnon VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Veranstaltung 162-36805D Chantal Delay VHS Brückstaße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-36811D Chantal Delay Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro A partir d´extraits de la presse, nous parlerons de l´actualité du mois qui a animé la France et les Français. Débats, échanges d´idées et confrontations d´opinions permettront à chacun de mettre en pratique ses connaissances de français, de communiquer et d´argumenter. Veranstaltung 162-36819 Dominique Chagnon Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Discussions diverses et variées Cours de conversation littéraire Lecture d´une oeuvre littéraire et discussions d´actualités Veranstaltung 162-36823 Dominique Chagnon Hörde Amtshaus Wellinghofen Wellinghofer Amtsstr. 23 11 x Dienstag, ab 13.09.16 8.45-10.15 Uhr, 22 UStd. 66,00 Euro Lire, comprendre, parler Für Teilnehmer / innen, die Voyage Band 1, 2, 3 oder vergleichbare Lehrwerke bereits durchgearbeitet haben. Ziel dieses Kurses ist es, den Grundwortschatz durch Lektüre und Diskussion aktueller Texte zu wiederholen, zu vertiefen und zu erweitern. Veranstaltung 162-36825D Vimal Jasharaj VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Chansons – Michel Delpech & Co Dieses Programm richtet sich an alle, die über gute Vorkenntnisse der französischen Sprache verfügen (etwa 3-4 Jahre). An diesem Tag wollen wir mit einem Dutzend französischer Chansons arbeiten, d.h. sie hören und verstehen. Als Michel Delpech im Januar 2016 starb, gab es in den ganzen Medien in Frankreich nur Lob für ihn. Jahre lang hat er alle möglichen Themen besungen, wie die Liebe, «Pour un flirt», die Provinz, «Le Loir-et-Cher». Im Jahre 2006 sang er seine großen Erfolge in Duett mit anderen Sängern, wie Bénabar und Cali. Wir hören auch aktuelle Chansons der Sänger, die mit ihm in Duett singen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-36831D Martine Sommerer Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 12.11.16, 9.30-17.00 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Venez goûter ce qu´on va vous servir: textes actuels et élargissements du vocabulaire, révisions de grammaire et lecture. Vous êtes les bienvenus à notre rendez-vous du mardi matin! Veranstaltung 162-36821 Dominique Chagnon Hörde Amtshaus Wellinghofen Wellinghofer Amtsstr. 23 11 x Dienstag, ab 13.09.16 10.15-11.45 Uhr, 22 UStd. 66,00 Euro Bénabar Wikimedia gemeinfrei Italienisch . s vh Programmbereichsleitung: Ulrike Rüthing-Vollmer (0231) 50-2 47 29 uruething-vollmer@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski trogowski@stadtdo.de (0231) 50-2 48 91 Elementare Sprachverwendung (A1) Niveaustufe A1.1 Diese Stufe ist für Personen, die keine Italienischkenntnisse haben. Wenn Sie über noch so geringe Vorkenntnisse verfügen, sollten Sie sich beraten aus Italien und möchten wenigstens lassen, um den geeigneten Kurs zu ein bißchen von ihrer Sprache und finden. ihrer Mentalität verstehen? – Bei uns Die Kurse arbeiten mit dem Lehrbuch: können Sie das alles lernen. Con piacere A1, Klett-Verlag, BestellNr.: 978-3-12-525180-9 In dieser Beratung ersten Stufe lernen Sie u.a. wie man Bitte beachten Sie die Hinweise Inforsich begrüßt und verabschiedet, wie mation und Beratung auf Seite 49 man nach dem Befinden fragt und des Volkshochschul-Programmheftes. sich vorstellt. Sie erfahren, wie man Getränke und Speisen im Café bestellt und Preise versteht. Dieses Sprachniveau (Niveaustufen A1.1 - A1.3) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Zielsetzung Sie möchten in Italien Urlaub machen und die Menschen dort verstehen? Sie möchten mit der Familie Ihres italienischen Geschäftsfreundes plaudern? Sie müssen im Büro Telefonate in Italienisch führen? Sie haben hier in Dortmund Kontakt mit Menschen Samstagsclub Italienisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Die Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Sie arbeiten mit dem Lehrwerk: Con piacere A1, Klett-Verlag Bestell-Nr.: 978-3-12-525180-9 Für Teilnehmer / innen ohne Vorkenntnisse Kleingruppe Veranstaltung 162-37051 Angela Cesti VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-37053 Angela Cesti VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Veranstaltung 162-37001D Sandra Mauro VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-37007D Maria Pia Sanso-Hahn Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-37009D Angela Cesti VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Viva le vacanze Dieser Kurs richtet sich an Reisende ohne Vorkenntnisse, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten. Der Kurs trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die im Urlaub benötigt werden (z.B. Begrüßung / Verabschiedung, im Land unterwegs, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc.) Veranstaltung 162-37010D Maria Pia Sanso-Hahn Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Mittwoch, ab 21.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro "INTERMEZZO" A1 Wiederholen-AktivierenKommunizieren Sie haben bereits einen Anfängerkurs besucht und das Niveau A1 erreicht, möchten Ihre Kenntnisse aber festigen und aktivieren? Oder Sie haben früher mal Italienisch gelernt und möchten ihre Grundkenntnisse auffrischen? Dann ist INTERMEZZO! die perfekte Lösung für Sie! Lehrbuch: Intermezzo A1, HueberVerlag, ISBN-13: 9783192096006 Veranstaltung 162-37055D Maria Pia Sanso-Hahn VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Foto: Rainer Vollmer 81 Italienisch – Auffrischkurs Sie haben vor längerer Zeit Italienisch gelernt und trotzdem haben Sie das Gefühl, dass Sie in Italien nicht einmal das "Allernötigste" sagen können? Wenn Ihre Zeit nicht für einen längeren Kurs reicht, dann hilft Ihnen dieser Kurs, sich in typischen Alltagssituationen zu behaupten. Lehrbuch: Con piacere A1, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-525180-9 . ab Lektion 5/6 Veranstaltung 162-37200D Aloa Manca-Menke VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Foto: Rainer Vollmer Kursbeginn nach den Herbstferien Niveaustufe A1.2 Italienisch für Anfänger/Innen In den Kursen der Niveaustufe A1.2 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Con ohne Vorkenntnisse piacere A1, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: – Intensivwoche Wenn Sie außer Pasta und Pizza keine Italienischkenntnisse haben, Sie aber in Diese Stufe ist für Personen, die keine kurzer Zeit Italienisch lernen und mehr Italienischkenntnisse haben. Wenn Sie über Italien erfahren möchten, dann ist über noch so geringe Vorkenntnisse dieser Kurs mit hohem Lerntempo für verfügen, sollten Sie sich beraten Sie richtig. Lehrwerk: Lehrbuch: Con lassen, um den geeigneten Kurs zu piacere A1, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: finden. 978-3-12-525180-9 Die Kurse arbeiten mit dem Lehrbuch: Dieser Intensivkurs entspricht den Con piacere A1, Klett-Verlag, Bestell- Erfordernissen des Arbeitnehmer- WeiNr.: 978-3-12-525180-9 Diese Stufe terbildungsgesetzes (AWbG). ist für Personen, die keine ItalienischFür die Teilnahme kann Bildungsurlaub kenntnisse haben. Wenn Sie über noch beantragt werden. so geringe Vorkenntnisse verfügen, Anmeldebestätigung mit Programmabsollten Sie sich beraten lassen, um lauf für den Arbeitgeber werden nach den geeigneten Kurs zu finden. Anmeldung zugeschickt. In dieser ersten Stufe lernen Sie u.a. Bitte beachten Sie in diesem Fall die wie man sich begrüßt und verabschie- längeren Anmeldefristen beim Arbeitdet, wie man nach dem Befinden geber. fragt und sich vorstellt, wie man etwas bestätigt oder verneint. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-37061D Sie lernen, Getränke und Speisen im Giuseppina Baracchi-Krause Café und im Restaurant zu bestellen, VHS, Hansastr. 2–4 Preise zu verstehen, etwas zu beurteiMo-Fr, 10.10.-14.10.2016 len. In der Grammatik lernen Sie das 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. Substantiv, den bestimmten Artikel, das 170,00 Euro Adjektiv im Singular, die Nationalitätsbezeichnungen und einige Verben und Zahlen. Niveaustufe A1.1 Veranstaltung 162-37057D VHS, Hansastr. 2–4 8 x Mittwoch, ab 26.10.16 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd., 64,00 Euro Flatrate-Ticket Spanisch Französisch Italienisch Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen in Französisch, Spanisch und Italienisch Nach dem Erfolg der Sprachen-Flatrate für die Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch und Englisch im Frühjahr 2016 wird dieses Angebot im 2. Halbjahr 2016 fortgesetzt. Da immer mehr Teilnehmende in Sprachkursen den Wunsch nach flexiblerer Kursteilnahme äußern, wird die VHS für ausgewählte Kurse in den Sprachen Französisch, Spanisch und Italienisch ein Flatrate-Ticket anbieten. Mit diesem Ticket lernen Sie, wann, wo und wie oft Sie wollen. Alles ist möglich: • immer in der gleichen Gruppe oder jedes Mal in einem anderen Kurs • Start zu Beginn des Semesters oder später, Sie haben die Wahl! • Auswahl aus 40 Kursen (Änderungen vorbehalten) Wie funktioniert die Flatrate? Sie erwerben ein Sprachen-Flatrate-Ticket zum Preis von 199,00 Euro (nicht ermäßigbar) und können damit alle Flatrate Veranstaltungen ohne Anmeldung besuchen. Bitte melden Sie sich für diese Veranstaltungsnummer an. Sie erhalten von uns umgehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt. Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität! Veranstaltung 162-36000 82 978-3-12-525180-9 . In dieser Stufe lernen Sie u.a., wie man sich über die Ferien austauscht und über die Vergangenheit redet. Sie lernen, nach dem Weg zu fragen und Ansagen zu verstehen. ab Lektion 5 Veranstaltung 162-37201 Sandra Mauro VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 5 Veranstaltung 162-37203 Vimal Jasharaj VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 5 Veranstaltung 162-37205D Amaya B. Aranceta VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe A1.3 In den Kursen der Niveaustufe A1.3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Con piacere A1, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-525180-9 .In den Kursen der Niveaustufe A1.2 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Con piacere A1, KlettVerlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-525180-9. In dieser Stufe lernen Sie u.a., wie man sich über die Familie austauscht und über Wohnverhältnisse redet. ab Lektion 8 Veranstaltung 162-37301 Giuseppina Baracchi-Krause VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 8 Veranstaltung 162-37303 Maria Pia Sanso-Hahn VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 8/9 Veranstaltung 162-37305 Angela Cesti VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Italienisch für Anfänger/Innen mit Vorkenntnissen – Intensivwoche Für Teilnehmer / innen mit geringen Vorkenntnissen. Dieser Intensivkurs mit hohem Lerntempo entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmer- Weiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub beantragt werden. Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber werden nach Anmeldung zugeschickt. Bitte beachten Sie in diesem Fall die längeren Anmeldefristen beim Arbeitgeber. Lehrbuch: Con piacere A1, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-525180-9 Sommer-VHS / Bildungsurlaub Veranstaltung 161-37306D Maria Pia Sanso-Hahn VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Mo-Fr, 04.07.-08.07.2016 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-37359D Maria Pia Sanso-Hahn VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.2016 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Samstagsclub Italienisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Die Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Sie arbeiten mit dem Lehrwerk: Con piacere A1, Klett-Verlag Bestell-Nr.: 978-3-12-525180-9 Für Teilnehmer / innen mit geringen Vorkenntnissen / Kleingruppe Veranstaltung 162-37351 Sandra Mauro VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 10.00-13.15 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Veranstaltung 162-37353 VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Veranstaltung 162-37355 VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Veranstaltung 162-37357 Sandra Mauro VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 10.00-13.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Literaturatelier Unternehmen Sie mit der Italienischdozentin und Autorin Elisa Occhipinti Gelsomino eine literarische Reise. An 3 Samstagen haben Sie die Möglichkeit, Wissenswertes und Kurioses über ausgewählte italienische Autoren zu erfahren - ergänzt durch einen Exkurs über Goethe, dessen literarische Werke bei einer "Reise durch Italien" nicht fehlen dürfen. Il paese dove fioriscono i limoni Goethe trifft zwei der bedeutendsten italienischen Dichter: Die beiden Nobelpreisträger Eugenio Montale und Salvatore Quasimodo. Für alle drei Dichter waren die Zitrusfrüchte der Leitfaden ihrer Dichtungen. Unternehmen Sie mit der italienischen Autorin Elisa Occhipinti Gelsomino eine Reise durch die Dichtungen. Italienischkenntnise auf A2-Niveau sind erwünscht. Veranstaltung 162-37401D Elisa Occhipinti Gelsomino VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 04.11.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 12,00 Euro Dante e l'invenzione dell' Italiano Vortrag über die Göttliche Komödie von Dante In diesem Vortrag erfahren Sie Wissenswertes über Vokabeln und Redensarten im Italienischen, die Dante erfunden hat. Italienischkenntnise auf A2-Niveau sind erwünscht. Veranstaltung 162-37403D Elisa Occhipinti Gelsomino VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16 19.30-21.45 Uhr, 3 UStd. 12,00 Euro Leonardo da Vinci- Genio Italiano In diesem Vortrag erfahren Sie Wissenswertes über Leben, Werke, Orte und Kuriositäten Leonardo da Vincis. Italienischkenntnise auf A2-Niveau sind erwünscht. Veranstaltung 162-37405D Elisa Occhipinti Gelsomino VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 02.12.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 12,00 Euro Italienisch - Können ohne Lernen In diesem Kurs lernen Sie die praktische Anwendung des Passato Prossimo und Imperfetto in Verbindung mit Alltagsthemen. Trainieren Sie Ihre bereits vorhandenen Kenntnisse und erweitern Sie Ihren Wortschatz mit der Methode der Maiedeutik: Die dem Schüler noch verborgene Erkenntnis wird ihm durch Fragen wie selbstverständlich entlockt, ohne dass der Lehrer inhaltliche Vorgaben machen müsste. Lehrbuch nicht erforderlich. Veranstaltung 162-37409D Aloa Manca-Menke VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 5 x Mittwoch, ab 26.10.16 17.45-19.15 Uhr, 10 UStd. 40,00 Euro Niveaustufe A2.1 Wenn Sie schon etwas länger Italienisch gelernt haben (2 Jahre und mehr), ist ein Kurs der Niveaustufen A2.1 - A2.3 für Sie geeignet. Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten lassen. Lehrbuch: Con piacere A2, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-525183-0 In dieser Stufe behandeln Sie die Themen: Biografien schreiben, Charaktere beschreiben, Gespräche mit dem Arzt führen, über Hobbies sprechen. ab Lektion 4 Veranstaltung 162-37411D Anna Aimone VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Rainer Vollmer Natale in Italia Der Spruch „Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi“ (Weihnachten bei der Familie, Ostern, mit wem du möchtest) Niveaustufe A2.2 zeigt, dass auch für Italiener WeihWenn Sie schon etwas länger Italinachten das größte Familienfest des enisch gelernt haben (2 Jahre und Jahres ist. Viele Bergdörfer in den mehr), ist ein Kurs der Niveaustufe Alpen verwandeln sich in Krippen. A2.1 - A2.3 für Sie geeignet. Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten lassen. Die italienische Stadt Gubbio schmückt Lehrbuch: Con piacere A2, Klett-Verlag, sich mit dem „weltweit größten Weihnachtsbaum“ - in Wirklichkeit Bestell-Nr.: 978-3-12-525183-0 handelt es sich um das Abbild einer Sie lernen u.a. über Pläne und festlich geschmückten Tanne auf einem Absichten in der Vergangenheit zu nahen Berghang. Rund tausende sprechen, eine Meinung zu äußern bunte Lichter zeichnen die Umrisse des und Auskünfte einzuholen. Baums auf einen Hang oberhalb der mittelalterlichen umbrischen Gemeinde. Kleingruppe / ab Lektion 7 Und dann die Geschenke, die je Veranstaltung 162-37421 nach Region an drei verschiedenen Fiorangela-Simonetta Vadini-Krüger Tagen verteilt werden, jedoch nicht an VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Heiligabend. Santa Lucia, 13.Dezem12 x Montag, ab 12.09.16 ber, Natale: 25.Dezember, La Befana 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. (Heilige 3 Könige): 6. Januar. 96,00 Euro Lassen Sie sich von der Italienischdozentin Giusy Baracchi-Krause in die ab Lektion 7 Geheimnisse der italienischen WeihVeranstaltung 162-37423 nachtsbräuche einweihen. VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Veranstaltung 162-37431D Giuseppina Baracchi-Krause VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 02.12.16, 17.00-20.15 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Grammatikatelier In diesem Grammatikatelier haben Sie die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse aufzufrischen. Schwerpunktthema: Condizionale Veranstaltung 162-37491D Maria Pia Sanso-Hahn VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.30-12.45 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Schwerpunktthemen: Imperfetto und passato prossimo Veranstaltung 162-37492D Maria Pia Sanso-Hahn VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.30-12.45 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro ab Lektion 6 Veranstaltung 162-37425 Sandra Mauro Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 4 Veranstaltung 162-37429D VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Rainer Vollmer 83 83 Selbstständige Conversazione Sprachverwendung (B1 / B2) Sie verfügen bereits über ItalienischDieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Niveaustufe B1.1 Wenn Sie schon etwas länger Italienisch gelernt haben (3 Jahre und mehr), ist ein Kurs der Niveaustufe B1.1. - B1.3 für Sie geeignet. Auf jeden Fall sollten Sie sich beraten lassen. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Con piacere B1, Klett-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-525186-1 In dieser Stufe behandeln Sie die Themen: Konjunktiv Imperfekt, Bedingungssatz, Arbeitsleben. Kleingruppe / ab Lektion 3 Veranstaltung 162-37511 Anna Aimone VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 In diesem Kurs lesen Sie die Lektüre: „I casi del commissario Nicoletti.“ Veranstaltung 162-37531 Sandra Mauro Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Ripasso Ripasso accurato della grammatica e conversazione su temi d'attualità Veranstaltung 162-37541D Giuseppina Baracchi-Krause VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro kenntnisse auf B1-Niveau und möchten sie auffrischen und dabei die Regionen des schönsten Landes auf der Welt kennenlernen? Kleingruppe Veranstaltung 162-37543 Maria Pia Sanso-Hahn VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-37545D Maria Pia Sanso-Hahn VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Italienisch Introduzione alla Lettura e Conversazione B1 Diese Kurse sind für Personen, die das Lehrbuch Con piacere A1, A2 und B1 oder vergleichbare Lehrwerke durchgearbeitet haben oder über entsprechende Italienischkenntnisse verfügen. Die Lektüre kurzer italienischer Texte (z.B. Marcovaldo von Italo Calvino) soll zu Diskussionen anregen und die Sprechfähigkeit verbessern. Kleingruppe Veranstaltung 162-37547 Isabella Amaduzzi VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 5 x Dienstag, ab 20.09.16 9.30-11.00 Uhr, 10 UStd., 40,00 Euro Allora, andiamo! Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse in intensiver Form vertiefen? In diesem Kurs auf der Niveaustufe B1 haben Sie die Gelegenheit, Ihre Kenntnisse zu erweitern. Das Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Konversation und Grammatik Veranstaltung 162-37549D Giuseppina Baracchi-Krause Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 5 x Samstag, ab 17.09.16 9.00-12.15 Uhr, 20 UStd., 80,00 Euro Ci rivediamo Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse in intensiver Form vertiefen? In diesem Wochenendseminar haben Sie die Gelegenheit, Ihre Kenntnisse zu erweitern. B1-Niveau Wochenendseminar Veranstaltung 162-37551D Giuseppina Baracchi-Krause VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 25.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 26.11.16, 9.30-15.30 Uhr 10 UStd., 40,00 Euro Cosa succede nel mondo? Kommen Sie zu uns für einen netten Abend in angenehmer Atmosphäre: Wir lesen und diskutieren über das, was in unserer Welt gerade so passiert. Wir ergänzen dies mit Auszügen aus den Werken italienischer Autoren. Die wichtigsten Kapitel der Grammatik werden wiederholt. Veranstaltung 162-37611 Fiorangela-Simonetta Vadini-Krüger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Adesso parliamo! In diesem Konversationskurs erweitern Sie Ihren Wortschatz, indem Sie Texte zu verschiedenen Themen lesen und diskutieren. Sie erhalten einen ersten Einblick in ausgewählte italienische Literatur der Gegenwart. Die wichtigsten Kapitel der Grammatik werden wiederholt. Veranstaltung 162-37612D Giuseppina Baracchi-Krause VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 84 Notizie d'attualità e letteratura Wir treffen uns für einen Frühshoppen der besonderen Art: Wir lesen und diskutieren über aktuelle Themen unserer Welt und ergänzen diese mit italienischen literarischen Kurztexten. Die wichtigsten Kapitel der Grammatik werden wiederholt. Veranstaltung 162-37615D Giuseppina Baracchi-Krause Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd.; 96,00 Euro Corso di Lettura e Conversazione B2 Wenn Sie die Lehrbücher Con piacere A1, A2 und B1 durchgearbeitet haben oder über entsprechende Italienischkenntnisse verfügen, haben Sie die Möglichkeit, in Kursen mit italienischen Muttersprachlerinnen Ihr Hörverstehen und Ihre Sprechfähigkeit zu verbessern, Ihren Wortschatz systematisch zu erweitern und durch die Lektüre und Diskussion italienischer Texte mehr über Italien und die Menschen dort zu erfahren. Bei Gelegenheit werden auch wichtige Kapitel der Grammatik wiederholt. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Veranstaltung 162-37617D Isabella Amaduzzi VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 9.30-11.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Cosa succede nel mondo? Kommen Sie zu uns für einen netten Abend in angenehmer Atmosphäre: Wir lesen und diskutieren über das, was in unserer Welt gerade so passiert. Wir ergänzen dies mit Auszügen aus den Werken italienischer Autoren. Die wichtigsten Kapitel der Grammatik werden wiederholt. Veranstaltung 162-37619D Giuseppina Baracchi-Krause Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Spanisch Programmbereichsleitung: Ulrike Rüthing-Vollmer (0231) 50-2 47 29 uruething-vollmer@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski (0231) 50-2 48 91 trogowski@stadtdo.de Zielsetzung Etwa 388 Millionen Menschen auf der Welt sprechen Spanisch (Español/Castellano) als Muttersprache, weitere ca. 59 Millionen als Zweitsprache. Nicht nur in Spanien, sondern in weiten Teilen Lateinamerikas ist Spanisch die Amtssprache. Spanisch ist – nach Englisch – die am häufigsten erlernte Sprache der Welt. Seitdem spanische Restaurants zu jeder deutschen Kleinstadt gehören, die VHS Flamenco-Kurse anbietet und Isabel Allende mit dem „Geisterhaus“ lateinamerikanische Mythen verbreitet hat, boomt das Interesse an der spanischen Sprache. Schließlich ist Spanien EU- Partner und Lateinamerika als Handelspartner fester Bestandteil der Wirtschaft. Genug Gründe also, ein bisschen von ihrer Sprache und ihrer Mentalität zu verstehen. Nach dem Besuch eines unserer Kurse sprechen und verstehen Sie Spanisch – ein wenig bis sehr viel, je nach Ihren Vorkenntnissen und Ihren Erfolgen im Kurs. Die Veranstaltungen werden von Dozent/innen aus Spanien und Südamerika geleitet. . s vh Beratung Die Programmbereiche Sprachen bieten Ihnen einen umfangreichen Beratungsservice an, damit Sie die richtige Kurswahl treffen können. Im Gespräch klären wir, welcher Kurs Ihren Kenntnissen, Interessen und Lernzielvorstellungen am besten entspricht. Besonders wichtig ist die verbindliche Einstiegsberatung in Anfängerkursen, denn gerade bei den Anfängern sind die Bedürfnisse, Vorerfahrungen und Erwartungen sehr unterschiedlich. Bitte sprechen Sie uns an und nutzen Sie unser Beratungsangebot, damit Sie Ihren Sprachkurs finden. Bitte beachten Sie die allgemeinen Hinweise zum Sprachenlernen an der Volkshochschule. Elementare Sprachverwendung (A1-A2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Niveaustufe A1.1 Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch haben und nach Spanien oder Lateinamerika fahren möchten, oder in Dortmund Kontakt mit der Sprache und Kultur dieser Länder wünschen, sind die Kurse der Niveaustufe A1.1 für Sie geeignet. Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse verfügen, lassen Sie sich bitte beraten. Lehrbuch: Caminos, neu, A 1, Lehrund Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr. 978-3-12-514954-0. Sie behandeln folgende Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen, Familie, Einkaufen und Wohnen. Veranstaltung 162-38001D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-38003D Maria Pola Aguado Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38005D Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38007D Denise Millares Caballero VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38009D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38011D Ainhoa Medina Llamares VHS, Hansastr. 2–4 12 x Freitag, ab 16.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38013D Gabriela Bittig Evadista VHS, Hansastr. 2–4 12 x Freitag, ab 16.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Foto: Dieter Schütz Samstagsclub Spanisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Lehrbuch: Caminos, neu, A 1, Lehrund Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr. 978-3-12-514954-0. Für Teilnehmer / innen ohne Vorkenntnisse. (A1.1 - Niveau). Sie behandeln folgende Themen: Begegnungen, Familie, Einkaufen und Wohnen. Lehrbuch: Caminos, neu, A 1, Lehrund Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr. 978-3-12-514954-0. Für Teilnehmer / innen ohne Vorkenntnisse. (A1.1 - Niveau). Sie behandeln folgende Themen: Begegnungen, Familie, Einkaufen und Wohnen. Kleingruppe Veranstaltung 162-38018 Virginia Zepeda Villagra VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-38019 Amaya B. Aranceta VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro 85 Vivan las vacaciones! Dieser Kurs richtet sich an Reisende ohne Vorkenntnisse, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten. Der Kurs trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die im Urlaub benötigt werden (z.B. Begrüßung / Verabschiedung, im Land unterwegs, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc.) Lehrbuch: Buen viaje!, Spanisch für die Reise, Cornelsen-Verlag, ISBN: 978-306-020249-2 Sommer-VHS Veranstaltung 162-38026D VHS, Hansastr. 2–4 6 x Dienstag, ab 05.07.16 17.45-19.15 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Spanisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Intensivwoche Sie haben keine Vorkenntnisse und nicht viel Zeit, möchten aber gerne Spanisch lernen? In diesem Intensivkurs mit hohem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) Grundkenntnisse der spanischen Sprache zu erwerben. Über die ersten sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Unterricht integriert. Gewinnen Sie Einblicke in Land, Leute und Kultur! Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Caminos neu, Band 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-514954-0. Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AbWG). Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmelde- und Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-38051D Maria Mesa VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro 86 Kursbeginn nach den Herbstferien Veranstaltung 162-38053D VHS, Hansastr. 2–4 8 x Montag, ab 24.10.16 16.00-17.30 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Veranstaltung 162-38055D VHS, Hansastr. 2–4 8 x Montag, ab 24.10.16 19.30-21.00 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Veranstaltung 162-38057D VHS, Hansastr. 2–4 8 x Donnerstag, ab 27.10.16 19.30-21.00 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Niveaustufe A1.2 Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt haben, ist einer der höheren Kurse für Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu finden, sollten Sie sich beraten lassen. In den Kursen der Niveaustufe A1.2 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Caminos, neu, A1, Lehrund Arbeitsbuch, Klett-Verlag, BestellNr. 978-3-12-514954-0. Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. In den höheren Kursen der Grundstufe behandeln Sie die Themen: Tagesablauf, Freizeit, Arbeit und Alltag, im Restaurant, Wünsche äußern, Auskünfte erteilen. ab Lektion 3 Veranstaltung 162-38201D Maria Fernandez Fanjul VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 3 Veranstaltung 162-38203D Maria Fernandez Fanjul VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 6 Veranstaltung 162-38205D VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 3 Veranstaltung 162-38206D Bibiana Wiener Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 9 x Dienstag, ab 13.09.16 16.00-17.30 Uhr, 18 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 5 Veranstaltung 162-38207D Gabriela Bittig Evadista VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 4 Veranstaltung 162-38209D Denise Millares Caballero VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 3 Veranstaltung 162-38211D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 5/6 Veranstaltung 162-38213D Gabriela Bittig Evadista VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 6 Veranstaltung 162-38215D Luis Martinez Gonzalez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 3 Veranstaltung 162-38217 Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 5 Veranstaltung 162-38221D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Spanisch für Anfänger/Innen mit geringen Vorkenntnissen Geringe Vorkenntnisse in Spanisch (ca. 1 Jahr) bringen Sie mit, jedoch nicht viel Zeit? In diesem Intensivlehrgang mit hohem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) Ihre Grundkenntnisse der spanischen Sprache zu erweitern. Über die sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Unterricht integriert. Gewinnen Sie Einblicke in Land, Leute und Kultur! Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an der Intensivwoche kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmeldeund Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-38240D Gabriela Bittig Evadista VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Hablamos Español – Auffrischkurs Spanisch Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen auf A1-Niveau, die ihre Sprachkenntnisse aktivieren und erweitern möchten. Sommer-VHS Veranstaltung 162-38242D VHS, Hansastr. 2–4 4 x Donnerstag, ab 28.07.16 17.45-19.15 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Foto: Dieter Schütz Templo de Debod, Madrid Foto: Dieter Schütz Niveaustufe A1.3 Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt haben, ist einer der höheren Kurse für Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu finden, sollten Sie sich beraten lassen (Termine siehe oben). In den Kursen der Niveaustufe A1.3 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Caminos, neu, A1, Lehr- und Arbeitsbuch, KlettVerlag, Bestell-Nr. 978-3-12-514954-0. Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. In den höheren Kursen der Grundstufe behandeln Sie die Themen: Tagesablauf, Freizeit, Arbeit und Alltag, im Restaurant, Wünsche äußern, Auskünfte erteilen. Kleingruppe / ab Lektion 11 Veranstaltung 162-38300 Marina Valero-Burgos VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 8 Veranstaltung 162-38301 Beatriz Blanco Alvarez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 11 Veranstaltung 162-38303D Beatriz Blanco Alvarez VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 6 Veranstaltung 162-38305 Maria Pola Aguado Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 11 Veranstaltung 162-38307 Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 10 Veranstaltung 162-38309D Denise Millares Caballero VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 11 Veranstaltung 162-38311D Maria Pola Aguado Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 9 Veranstaltung 162-38313D Denise Millares Caballero VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 7 Veranstaltung 162-38315D Ivo Najera Nuñez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 10 Veranstaltung 162-38319D Noemi Perez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 8 Veranstaltung 162-38321D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Navidad en Cuba Cuba ist ein Land großer Traditionen und kultureller Vielfalt, die sich auch in der Art Weihnachten zu feiern manifestiert. Haben Sie mit uns einen Blick auf die traditionellen Feierlichkeiten in der Vorweihnachtszeit mit ihren Piñatas, Pastorelas und Posadas. Lernen Sie diese in einer angenehmen Atmosphäre kennen und nutzen beziehungsweise erweitern Sie dabei Ihr Wissen der spanischen Sprache. Veranstaltung 162-38341D Yulaxi Guanche Sotolongo VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 17.00-20.15 Uhr 4 UStd., 32,00 Euro Navidad en Mexico Weihnachten ist einer der wichtigsten Feiertage in Mexiko. Der Vorweihnachtszeit mit den traditionellen Bräuchen und all den kulinarischen Köstlichkeiten kommt eine große Bedeutung zu. Weihnachten in Mexiko ist ein fröhliches Familienfest mit vielen sozialen Kontakten, Musik, Tanz, Essen und Trinken. Veranstaltung 162-38343D Virginia Zepeda Villagra VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.12.16, 17.00-20.15 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Samstagsclub Spanisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Lehrbuch: Caminos, neu, A 1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-514954-0. Für Teilnehmer / innen mit Vorkenntnissen. (A1.3 -Niveau). Sie behandeln folgende Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen, Familie, Einkaufen und Wohnen. Veranstaltung 162-38350 Amaya B. Aranceta VHS, Hansastr. 2–4 3 x Samstag, ab 10.09.16 9.30-12.45 Uhr, 12 UStd. 48,00 Euro Veranstaltung 162-38351 Virginia Zepeda Villagra VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 9.30-12.45 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Navidad en España Genießen Sie die spanische Weihnachtszeit und lernen Sie mehr über unsere Traditionen! Entdecken Sie traditionelle Köstlichkeiten wie Turrón, Mazapán und Polvorones, singen Sie mit bei den spanischen Weihnachtsliedern (Villancicos) und lernen Sie spanische und regionale Weihnachtsgewohnheiten kennen: Die Heiligen Drei Könige, Tió de Nadal, die Lotería de Navidad (Weihnachtslotterie) und vieles mehr! Sie werden Ihre Spanischkenntnisse in einem tollen Adventsambiente erweitern. Veranstaltung 162-38347D Maria Mesa VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 10.00-13.15 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Flatrate-Ticket Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen für Französisch, Italienisch, Spanisch Weitere Informationen: Seite 3 87 Atelier „El mundo del español“ Sie möchten für Ihre persönliche Entwicklung mehr Sprachkompetenz in kurzer Zeit erlangen und haben bereits Vorkenntnisse in Spanisch? Unternehmen Sie an 8 Samstagen eine Reise durch Spanien und erwerben Sie mehr Sicherheit im Umgang mit der Sprache in aktuellen Situationen. Alle Angebote können einzeln gebucht werden. Encuentros Sie lernen, Auskünfte zu erteilen und Fragen zur Person zu stellen. Veranstaltung 162-38361 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro Ciudades y pueblos Lernen Sie, sich in einem fremden Ort zu orientieren. Veranstaltung 162-38363 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 17.09.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro Que aproveche Guten Appetit! Veranstaltung 162-38365 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro En el restaurante Im Restaurant Veranstaltung 162-38367 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro De compras Auf Shoppingtour in Spanien Veranstaltung 162-38369 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro Asi es la vida Tagesabläufe beschreiben Veranstaltung 162-38371 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro Relaciones personales Die Familie Veranstaltung 162-38373 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro Tiempo libre Freizeitverhalten Veranstaltung 162-38375 VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.00-12.15 Uhr 4 UStd., 20,00 Euro 88 Elementare Sprachverwendung (A2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Wenn Sie schon einmal Spanisch gelernt haben, ist einer der höheren Kurse für Sie geeignet. Um den richtigen Kurs zu finden, sollten Sie sich beraten lassen. Der ungefähre Lektionsstand Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie das Lehrbuch frühzeitig erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. Auffrischkurs Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die Wiederholung wichtiger Redesituationen: persönliche Begegnungen, Freizeit, im Restaurant, im Hotel. Darüber hinaus werden im Schnelldurchgang Grammatikkapitel wiederholt: Konjugation der regelmäßigen Verben, Demonstrativpronomen, reflexive Verben, Possessivpronomen, Relativsätze, Gerundium. Con gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. ISBN 978-3-12515010-2 ab Lektion 12 Veranstaltung 162-38400 Maria Pola Aguado Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Niveaustufe A2.1 In den Kursen der Niveaustufen A2.1A2.3 lernen Sie u.a. Feste vorzubereiten und Geschenke einzukaufen, Einladungen auszusprechen und Probleme zu schildern. Sie üben einen Besuch beim Arzt, Sie können Ihren Arbeitsalltag beschreiben und eine Bewerbung schreiben. Sie vertiefen auch wichtige Grammatikpunkte, wie das Konditional, die Objektpronomen, den Imperativ, das Futur. Lehrbuch: Caminos neu, A2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-514956-4 Kleingruppe / ab Lektion 1 Veranstaltung 162-38401 Luis Martinez Gonzalez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 1 Veranstaltung 162-38403D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 1 Veranstaltung 162-38405D VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Rainer Vollmer Kleingruppe / ab Lektion 1 Veranstaltung 162-38407 Noemi Perez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 1 Veranstaltung 162-38409 Noemi Perez VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 3 Veranstaltung 162-38411 Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.2 ab Lektion 6 Veranstaltung 162-38421 Yulaxi Guanche Sotolongo VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 4 Veranstaltung 162-38427 Maria Mesa Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 5 Veranstaltung 162-38429 Gabriela Bittig Evadista VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.3 Kleingruppe / ab Lektion 10 Veranstaltung 162-38425 Yulaxi Guanche Sotolongo VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro ab Lektion 11 Veranstaltung 162-38430 Gabriela Bittig Evadista Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Auffrischkurs Senioren Dieser Kurs ist für Sie geeignet, wenn Sie vor längerer Zeit schon einmal Spanisch gelernt haben (ca. 1 Jahr) und ihre Kenntnisse wieder auffrischen wollen. Lehrbuch: Caminos neu, A 2, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-514956-4. Kleingruppe / ab Lektion 11 Veranstaltung 162-38436 Bibiana Wiener Eving Städt. Begegnungszentrum Eving, Deutsche Str. 27 9 x Dienstag, ab 13.09.16 11.15-12.45 Uhr, 18 UStd., 72,00 Euro Samstagsclub Spanisch Intensives Lernen in einer kleinen Gruppe am Wochenende: Samstagsclubs wenden sich an Teilnehmende, die in kompakter Form kurzfristig Sprachkenntnisse erwerben wollen. Samstagsclubs finden jeweils samstags in der Zeit von 09.30 bis 12.45 Uhr statt. Die Gruppengröße beträgt 5 bis maximal 9 Teilnehmer. Lehrbuch: Caminos neu, A2, Lehrund Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-514956-4 Für Teilnehmer / inne mit Vorkenntnissen. (A2.2 - Niveau). Sie behandeln folgende Themen: Begegnungen, Familie, Einkaufen und Wohnen. Kleingruppe, ab Lektion 7 Sommer-VHS Veranstaltung 161-38443 Yulaxi Guanche Sotolongo VHS, Hansastr. 2–4 2 x Samstag, ab 02.07.16 9.30-12.45 Uhr, 8 UStd. 32,00 Euro Spanisch für Anfänger/Innen mit guten Vorkenntnissen Intensivwoche Sie haben gute Vorkenntnisse in Spanisch (ca. 3 Jahre), jedoch nicht viel Zeit? In diesem Intensivlehrgang mit hohem Lerntempo haben Sie die Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) Ihre Grundkenntnisse der spanischen Sprache zu erweitern. Über die sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Unterricht integriert. Gewinnen Sie Einblicke in Land, Leute und Kultur! Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an der Intensivwoche kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmeldeund Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-38462D Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Lateinamerika-Woche Intensivwoche Unternehmen Sie eine Reise durch Lateinamerika und gewinnen Sie Einblicke in Land, Leute und Kultur! Ein Dozententeam aus Chile, Kuba, Mexiko und Ecuador wird Sie dabei unterstützen Frischen Sie an fünf Tagen mit Muttersprachlern aus 4 verschiedenen spanischsprachigen Ländern Ihre Spanischkenntnisse wieder auf. Sie lernen Interessantes über die fünf Länder und lernen 4 Varianten der spanischen Sprache kennen. Diese Intensivwoche richtet sich an Teilnehmer / innen mit Vorkenntnissen auf A2-Niveau. Diese Intensivwoche entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub beantragt werden. Die entsprechenden Anmelde- und Bestätigungsunterlagen werden Ihnen automatisch zugeschickt, nachdem Sie sich angemeldet haben. Bildungsurlaub / Sommer-VHS Veranstaltung 161-38464D Yulaxi Guanche Sotolongo/Gabriela Bittig Evadista/Noemi Perez/Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16, 9.30-16.00 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-38464D Yulaxi Guanche Sotolongo/Gabriela Bittig Evadista/Noemi Perez/Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16, 9.30-16.00 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Foto: Rainer Vollmer Grammatikatelier In diesem Grammatikatelier haben Sie die Möglichkiet, Ihre Kenntnisse aufzufrischen. Schwerpunktthemen: Imperfecto y indefinido Veranstaltung 162-38492D Yulaxi Guanche Sotolongo VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.30-12.45 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Selbstständige Sprachverwendung (B1 ) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Niveaustufe B1.1 Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch gelernt haben, eignen sich die Kurse der Niveaustufen B1.1 - B1.3 Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall beraten lassen, um gemeinsam mit Veranstaltung 162-38494D einer Dozentin den für Sie richtigen Yulaxi Guanche Sotolongo Kurs zu finden (s. Beratungstermine). VHS, Hansastr. 2–4 In den Kursen der Niveaustufe B1.1 Samstag, 19.11.16, 9.30-12.45 Uhr arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Cami4 UStd., 16,00 Euro nos B1, Lehr- und Arbeitsbuch, KlettVerlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-514958-8 Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Kuba Ihres Kurses ist angegeben. Unternehmen Sie an diesem Samstag Wenn Sie die Möglichkeit haben, das mit der Kubanerin Yulaxi Guanche Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollSotolongo eine Reise durch Kuba und ten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, gewinnen Sie Einblicke in Land, Leute die vorherigen Lektionen noch einmal und Kultur! Frischen Sie Ihre Spanischzu Hause durchzuarbeiten. kenntnisse wieder auf. Sie lernen die Sie behandeln die Themen: Reisen, kubanische Variante der spanischen Landeskunde, Speisen und Getränke, Sprache kennen. Dieses Seminar richtet Vorurteile, Freizeitverhalten, Arbeitslesich an Teilnehmer / innen mit Vorkenntben, Frauen, Stierkampf. Darüber hinnissen auf A2-Niveau. aus lesen und diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel und kürzere Texte Sommer-VHS spanischer Autorinnen und Autoren. Veranstaltung 161-38456D Yulaxi Guanche Sotolongo Kleingruppe / ab Lektion 1 VHS, Hansastr. 2–4 Veranstaltung 162-38611 Samstag, 16.07.16, 9.30-12.45 Uhr Yulaxi Guanche Sotolongo 4 UStd., 16,00 Euro VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe B1.1 Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die Wiederholung wichtiger Redesituationen: persönliche Begegnungen, Freizeit, im Restaurant, im Hotel. Darüber hinaus werden im Schnelldurchgang Grammatikkapitel wiederholt: Konjugation der regelmäßigen Verben, Demonstrativpronomen, reflexive Verben, Possessivpronomen, Relativsätze, Gerundium. Con gusto B1, Lehr- und Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-Nr. ISBN 978-3-12515010-2 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-38613 Keren Gabriela Andena Castañeda VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Flatrate-Ticket Spanisch Französisch Italienisch Die Sprachen-Flatrate für flexibles Sprachen-Lernen in Französisch, Spanisch und Italienisch Nach dem Erfolg der Sprachen-Flatrate für die Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch und Englisch im Frühjahr 2016 wird dieses Angebot im 2. Halbjahr 2016 fortgesetzt. Da immer mehr Teilnehmende in Sprachkursen den Wunsch nach flexiblerer Kursteilnahme äußern, wird die VHS für ausgewählte Kurse in den Sprachen Französisch, Spanisch und Italienisch ein Flatrate-Ticket anbieten. Mit diesem Ticket Alles ist möglich: lernen Sie, wann, wo und wie oft Sie wollen. • immer in der gleichen Gruppe oder jedes Mal in einem anderen Kurs • Start zu Beginn des Semesters oder später, Sie haben die Wahl! • Auswahl aus 40 Kursen (Änderungen vorbehalten) Wie funktioniert die Flatrate? Sie erwerben ein Sprachen-Flatrate-Ticket zum Preis von 199,00 Euro (nicht ermäßigbar) und können damit alle Flatrate Veranstaltungen ohne Anmeldung besuchen. Bitte melden Sie sich für diese Veranstaltungsnummer an. Sie erhalten von uns umgehend eine Rechnung. Nach Bezahlung der Rechnung wird Ihnen das Ticket zugeschickt. Bringen Sie das Ticket zu Ihrem Kursbesuch mit und genießen Sie Ihre Flexibilität! Veranstaltung 162-36000 89 Niveaustufe B1.2 Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch gelernt haben, eignen sich die Kurse der Niveaustufen B1.1 - B1.3 Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall beraten lassen, um gemeinsam mit einer Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu finden (s. Beratungstermine). In den Kursen der Niveaustufe B1.1 arbeiten Sie mit dem Lehrbuch: Caminos B1, Lehr- und Arbeitsbuch, KlettVerlag, Bestell-Nr.: 978-3-12-514958-8 Der ungefähre Lektionsstand zu Beginn Ihres Kurses ist angegeben. Wenn Sie die Möglichkeit haben, das Lehrbuch frühzeitig zu erwerben, sollten Sie die Zeit bis Kursbeginn nutzen, die vorherigen Lektionen noch einmal zu Hause durchzuarbeiten. Sie behandeln die Themen: Reisen, Landeskunde, Speisen und Getränke, Vorurteile, Freizeitverhalten, Arbeitsleben, Frauen, Stierkampf. Darüber hinaus lesen und diskutieren Sie vielleicht schon Zeitungsartikel und kürzere Texte spanischer Autorinnen und Autoren. ab Lektion 6 Veranstaltung 162-38621D Ivo Najera Nuñez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 Für alle, die bereits längere Zeit Spanisch gelernt haben, eignen sich die Kurse der Niveaustufe B1.1 - B1.3 Auch hier sollten Sie sich in jedem Fall beraten lassen, um gemeinsam mit einer Dozentin den für Sie richtigen Kurs zu finden (s. Beratungstermine). Das Unterrichtsmaterial wird vom Dozenten zur Verfügung gestellt. Kleingruppe / ab Lektion 8 Veranstaltung 162-38631 Ivo Najera Nuñez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Kleingruppe / ab Lektion 10 Veranstaltung 162-38633 Gabriela Bittig Evadista VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-38635 Antonio Gutierrez Abril VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Perspectivas Sie haben die Bände 1 und 2 des Lehrwerks Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke) bereits durchgearbeitet. Es fällt Ihne jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen möglich ist. In diesem Kurs trainieren Sie die schrittweise Entwicklung Ihrer kommunikativen Kompetenz. Kleingruppe Veranstaltung 162-38801 Gabriela Bittig Evadista Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 12 x Montag, ab 12.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-38803 Luis Martinez Gonzalez VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Einführung in die Konversation Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet. Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen möglich ist. Genau das trainieren Sie in diesem Kurs. In erster Linie arbeiten Sie darauf hin, dass Sie immer freier sprechen können und wiederholen zudem wichtige Bereiche der Grammatik. Es wird ohne Buch gearbeitet. Veranstaltung 162-38805D Julia Castro Aravena Aplerbeck Städt. Begegnungszentrum Berghofen Am Oldendieck 6 12 x Montag, ab 12.09.16 10.35-12.05 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38807D Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-38809D Julia Castro Aravena VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-38813D Antonio Gutierrez Abril VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-38819 Gabriela Bittig Evadista VHS, Hansastr. 2–4 12 x Freitag, ab 16.09.16 10.45-12.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Kompetente Sprachverwendung (C1-C2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Conversación y gramática Mit einer gelungenen Kombination aus Theorie und Praxis können Sie in diesem Kurs Ihre Spanischkenntnisse vertiefen, gegebenenfalls korrigieren und direkt anwenden. Anhand bereitgestellter Texte diskutieren Sie aktuelle Themen und wiederholen schwierige Kapitel der spanischen Grammatik. Veranstaltung 162-38821D Antonio Gutierrez Abril VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Conversación, lectura y actualidad Geschafft! Die Bände 1 und 2 des Lehrwerks Caminos (oder vergleichbare Lehrwerke) haben Sie bereits durchgearbeitet. Vielen fällt es jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen möglich ist. Genau das trainieren Sie in diesem Kurs. In erster Linie arbeiten Sie darauf hin, dass Sie immer freier sprechen können und wiederholen zudem wichtige Bereiche der Grammatik. Veranstaltung 162-38823D Julia Castro Aravena Aplerbeck Städt. Begegnungszentrum Berghofen Am Oldendieck 6 12 x Montag, ab 12.09.16 9.00-10.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Rainer Vollmer 90 Nordeuropäische Sprachen und Niederländisch Fachgruppenleitung und Sachbearbeitung: Sylvia Strauch (0231) 50-2 56 26 sstrauch@stadtdo.de s h v Elementare / Selbstständige / Kompetente Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2) Konversation Dieser Kurs ist für Teilnehmer / innen Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen geeignet, die die Bücher Dänisch und Turen gar til Danmark oder vergleich Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. bare Lehrwerke bereits durchgearbeitet haben. Ziel dieser Kurse ist in erster Niveaustufe A1.3 Dänisch Linie, die gesprochene Sprache zu Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Dansk trainieren. Der Kurs ist für Teilnehmer for dig ( mit 2 Audio-CD's), KlettNiveaustufe A1.1 geeignet, die noch Schwierigkeiten Verlag, ISBN 978-3-12-528930-7 und Sie sind daran interessiert, die dänische haben, frei Dänisch zu sprechen. behandeln folgende Themen: Berichte Sprache zu erlernen und verfügen über Wichtige Bereiche der Grammatik und Erfahrungen der Vergangenheit, keinerlei Vorkenntnisse? Dann ist diese werden wiederholt. Das UnterrichtsmaEmotionen ausdrücken, im Restaurant, Veranstaltung die richtige für Sie. terial wird am 1. Kursabend bekannt Wegbeschreibungen und Ortsangaben. Die ersten Schritte machen Sie mit gegeben. dem Lehrbuch „Dansk for dig NEU“, ab Lektion 9 Veranstaltung 162-39190D Kursbuch und Übungsbuch, KlettVeranstaltung 162-39120D Anne-Christine Schröder Verlag, ISBN 978-3-12-528930-7. Volker Mrogenda VHS, Hansastr. 2–4 VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 ab Lektion 1 10 x Montag, ab 12.09.16 12 x Dienstag, ab 13.09.16 Veranstaltung 162-39100D 17.45-19.15 Uhr, 20 UStd. 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. Volker Mrogenda 80,00 Euro 96,00 Euro VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Veranstaltung 162-39192 12 x Dienstag, ab 13.09.16 Volker Mrogenda 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro VHS, Hansastr. 2–4 Niveaustufe A2.3 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 Sie verfügen bereits über DänischDänisch am Samstag 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. kenntnisse, möchten aber gerne das Für Anfänger/innen ohne Vorkennt- Sprachniveau B1 erreichen? Dann ist 72,00 Euro nisse diese Veranstaltung die richtige für Dieser Kurs richtet sich an die PersoSie. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Finnisch nen, die keinerlei Vorkenntnisse in Vi snakkes ved! - Der Dänischkurs, Dänisch haben und beabsichtigen, Niveaustufe B1.1 Hueber-Verlag, Kursbuch Bestell-Nr. ihren nächsten Urlaub in Dänemark zu ISBN 978-3-19-005379-7 und ArbeitsSie arbeiten mit dem Lehrbuch „Yksi, verbringen. Es werden Grundkenntnisse buch: ISBN 978-3-19-025379-1. kaksi, kolme - Teil 2“. zur sprachlichen Bewältigung typischer ab Lektion 11 Situationen in Dänemark (im Hotel, im ab Lektion 18 Veranstaltung 162-39260D Restaurant, an der Tankstelle, beim Veranstaltung 162-39150D Aira Kaun Einkaufen) vermittelt. Volker Mrogenda Studieninstitut Ruhr für kommunale VHS, Hansastr. 2–4 Veranstaltung 162-39105D Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 Volker Mrogenda 8 x Dienstag, ab 25.10.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. VHS, Hansastr. 2–4 17.30-19.00 Uhr, 16 UStd. 96,00 Euro 6 x Samstag, ab 29.10.16 64,00 Euro 10.00-13.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niederländisch Niveaustufe A1.1 Niederländisch für die Reise Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Wenn Sie gerne unser Nachbarland im Westen besuchen und die ersten sprachlichen Schritte auf die Niederländer zugehen wollen, sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Sie lernen Begrüßungen und Verabschiedungen, Danke / Bitte, die Zahlen, Bestellen im Restaurant, die Uhrzeit... Gerne können Sie auch Ihre Fragen rund um Land und Leute stellen. Das Material wird bereitgestellt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-39303D Kirsten Wahle VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 11.00-16.00 Uhr 6 UStd., 24,00 Euro Niederländisch zum Kennenlernen Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg in die niederländische Sprache. Das Unterrichtsmaterial erhalten Sie von der Dozentin. Wochenendseminar / Sommer-VHS Veranstaltung 161-39311D Kirsten Wahle VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 12.07.16, 17.45-21.00 Uhr Donnerstag, 14.07.16, 17.45-21.00 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Fotos: Wikimedia gemeinfrei 91 Niveaustufe A1.3 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Welkom, Lehrbuch und Arbeitsbuch und behandeln folgende Themen: um Hilfe bitten, Wegbeschreibungen, Postkarten und Briefe schreiben. ab Lektion 8 Veranstaltung 162-39320D Johan Dijkgraaf Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe A1.3 Welkom! We gaan door met het boek `Welkom! neu´ van Klett vanaf hoofdstuk 7. We leren onder ander uitdrukkingen rondom het werk en de orientatie in de stad, comparatief, rangtelwoorden en nog veel meer. We spreken over actuele onderwerpen en lezen korte verhalen. Nieuwe deelnemers / deelneemsters zijn welkom. Willkommen! Wir machen weiter mit dem Buch `Welkom! neu´ von Klett ab Kapitel 7. Wir lernen unter anderem Ausdrücke rund um die Arbeit und die Orientierung in der Stadt, Komparativ, Ordnungszahlen und vieles mehr. Wir sprechen über aktuelle Themen und lesen kurze Geschichten. Neue Teilnehmer / innen sind willkommen. Fotos: Wikimedia gemeinfrei Niederländisch für Anfänger/ innen ohne Vorkenntnisse Intensivwoche In diesem Intensivlehrgang haben Sie die Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) die ersten Grundkenntnisse der niederländischen Sprache zu erwerben. Über die ersten sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Unterricht integriert, um auch einen Einblick in Land, Leute und Kultur zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse der niederländischen Sprache vorausgesetzt. Dieser Lehrgang entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an dem Lehrgang kann Bildungsurlaub beantragt werden. Bildungsurlaub Veranstaltung 161-39305D Silvia Wrede VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16, 9.30-16.00 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-39305D Silvia Wrede VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Mo-Fr, 17.10.16-21.10.16 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-39306D Johan Dijkgraaf VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Mo-Fr, 09.01.-13.01.17, 9.30-16.00 Uhr 30 UStd., 190,00 Euro 92 Niederländisches Wochenende Niveaustufe A1.2 Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Diese Wochenendseminare richten sich an Teilnehmer / innen, die es privat, beruflich oder zum Studieren in die Niederlande zieht, die aber keine Vorkenntnisse in der Landessprache haben. In dem Seminar erlangen Sie die Grundkenntnisse zur sprachlichen Bewältigung typischer Situationen im Gastland und können sich darüber hinaus über landeskundliche Besonderheiten informieren. Wochenendseminar Veranstaltung 162-39307D Johan Dijkgraaf VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 23.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.30-12.45 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-39308D Silvia Wrede VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 19.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 20.11.16, 9.30-12.45 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Welkom! Wir machen weiter mit dem Buch `Welkom! neu´ von Klett ab Kapitel 3. Es geht unter anderem um einen Besuch im Café und um den Wortschatz rund um die Familie. Quereinsteiger mit einigen Vorkenntnissen sind willkommen. ab Lektion 3 Veranstaltung 162-39310D Kirsten Wahle VHS, Hansastr. 2–4 11 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 22 UStd. 88,00 Euro Niveaustufe A1.2 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Welkom, Lehrbuch und Arbeitsbuch und behandeln folgende Themen: Beschreibungen und Auskünfte, Tagesablauf und Gewohnheiten. ab Lektion 4/5 Veranstaltung 162-39312 Johan Dijkgraaf Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 4 Veranstaltung 162-39314 Wim Albrink Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 7 Veranstaltung 162-39322D Kirsten Wahle VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 11 x Dienstag, ab 13.09.16 17.30-19.00 Uhr, 22 UStd., 88,00 Euro Niveaustufe A2.1 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Welkom, Lehrbuch und Arbeitsbuch. ab Lektion 14 Veranstaltung 162-39330 Wim Albrink VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Niveaustufe A2.2 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Welkom, Lehrbuch und Arbeitsbuch und behandeln folgende Themen: Charaktere, Gefühle und Stimmungen beschreiben, Medien, Bewerbungen. ab Lektion 13/14 Veranstaltung 162-39342D Johan Dijkgraaf Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe A2.2 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Welkom, Lehrbuch und Arbeitsbuch. ab Lektion 14 Veranstaltung 162-39344D Jutta Stremmel VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Welkom terug und behandeln folgende Themen: Literatur und Texte, Schule und Studium. ab Lektion 4 Veranstaltung 162-39370D Johan Dijkgraaf Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe B2.1 `Welkom terug!´ Met hoofstduk 6 van dit boek van Klett gaan we door in de herfst. De hoofdstukken gaan onder ander over meubels en merken, banken en bezwaren, adjectieven en andere grammatica. Ook spreken we weer over actuele onderwerpen en lezen korte verhalen. Kom langs! `Welkom terug!´ Mit Kapitel 6 von diesem Buch von Klett machen wir im Herbst weiter. Die Kapitel handeln unter anderem von Möbeln und Marken, Banken und Beschwerden, Adjektive und andere Grammatik. Auch sprechen wir über aktuelle Themen und lesen kurze Geschichten. Komm vorbei! ab Lektion Veranstaltung 162-39380D Kirsten Wahle VHS, Hansastr. 2–4 11 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 22 UStd., 88,00 Euro Niveaustufe B2.3 Welkom! We spreken ook in het herfstsemester over actuele onderwerpen, lezen korte verhalen en werken met een leerboek dat we samen uitkiezen. Nieuwe gevorderde cursisten zijn uitgenodigd om mee te doen. Tot dan! Willkommen! Wir sprechen auch im Herbstsemester über aktuelle Themen, lesen kurze Geschichten und arbeiten mit einem Lehrbuch, das wir zusammen aussuchen. Neue Teilnehmer / innen sind eingeladen, sich uns anzuschließen. Bis dann! Veranstaltung 162-39382D Kirsten Wahle VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 11 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 22 UStd. 88,00 Euro Konversationskurs Ziel dieses Kurses ist in erster Linie, die gesprochene Sprache zu trainieren. Der Kurs ist für Teilnehmer / innen geeignet, die noch Schwierigkeiten haben, frei Niederländisch zu sprechen. Wichtige Bereiche der Grammatik werden wiederholt. Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben Veranstaltung 162-39390 Johan Dijkgraaf Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Montag, ab 12.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Norwegisch Norwegisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Niveaustufe A1.1 Intensivwoche In diesem Intensivkurs haben Sie die Möglichkeit, innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) Grundkenntnisse der norwegischen Sprache zu erwerben. Über die ersten sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Kurs integriert, um auch einen Einblick in Land, Leute und Kultur zu vermitteln. Der Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme kann Bildungsurlaub beim Arbeitgeber (spätestens 6 Wochen vor Kursbeginn) beantragt werden. ab Lektion 1 Veranstaltung 162-39400 Monika Ullherr-Lang Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 11 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 22 UStd. 66,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-39403D Monika Ullherr-Lang VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16, 9.00-15.30 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Niveaustufe A1.1 Für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse Dieser Kurs bietet Ihnen einen Einstieg in die norwegische Sprache und das nötige sprachliche Handwerkszeug, um wichtige Situationen meistern zu können: Sich begrüßen und nach Wohnort, Alter, Uhrzeit fragen, um Hilfe bitten, nach dem Weg fragen, einkaufen etc. Land, Leute, Gewohnheiten und speziell Norwegisches, z.B. Essen werden wir dabei mit einbeziehen, sowie Tipps zum Lernen der Sprache. Velkommen! Erste Schritte in der norwegischen Sprache bietet dieser Kurs für Neueinsteiger: sich begrüßen und vorstellen, Essen bestellen und Reiseplanung etc., Wissenswertes über Land und Leute werden wir mit einbeziehen. Zusätzlich bietet der Kurs die Möglichkeit, sich in einem virtuellen Klassenzimmmer nur für diesen Kurs zu treffen, Versäumtes nachzulesen, Links zu nutzen, um das Gelernte zu trainieren. Dazu wird die geschützte Lernplattform "Moodle" genutzt. Velkommen! Der Kurs arbeitet mit dem Lehrwerk "Norsk for deg", Lehrbuch und Arbeitsbuch. Der Kurs arbeitet mit dem Lehrbuch: Ny i Norge, Fag og Kulturverlag, Oslo 2004. ab Lektion 1 Veranstaltung 162-39402 Beate Tilley VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Norwegisch Intensivwochenende Das Lehrmaterial ist im Kursentgelt inbegriffen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-39406D Hilde Bölter VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 04.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.30-12.45 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Fotos: Wikimedia gemeinfrei 93 Niveaustufe A1.3 Der Kurs arbeitet mit dem Lehrbuch: Ny i Norge, Fag og Kulturverlag, Oslo 2004 und behandelt die Themen Sport und Freizeitbeschäftigungen, im Supermarkt und am Arbeitsplatz. ab Lektion 11 Veranstaltung 162-39420D Beate Tilley VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Fotos: Wikimedia gemeinfrei Niveaustufe B1.1 Sie haben ein Einsteigerlehrwerk (A2) abgeschlossen und möchten Ihre Kenntnisse vertiefen? In angenehmer Lerngruppe wiederholen und erweitern Sie Wortschatz und Grammatik, vertiefen Lese- und Hörverstehen und trainieren die Kommunikationsfähigkeit. Zusätzlich bietet der Kurs die Möglichkeit, sich in einem virtuellen Klassenzimmer nur für diesen Kurs zu treffen, Versäumtes nachzulesen, weiteres Material und Anregungen zu bekommen, Links zu weiteren Übungsmöglichkeiten, zu Videos etc. Dazu wird die geschützte Lernplattform "Moodle" genutzt. Quereinsteigende sind herzlich willkommen! Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekanntgegeben. Bei Fragen zur Einstufung vermittelt die VHS den Kontakt zur Dozentin ab Lektion Veranstaltung 162-39440 Monika Ullherr-Lang Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 11 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-19.30 Uhr, 22 UStd. 66,00 Euro In diesem Kurs haben Sie zusätzlich zu den Präsenzzeiten die Möglichkeit, auf der Lernplattform Moodle zu lernen. Niveaustufe B2.3 Sie arbeiten mit dem Lehrwerk Her på berget. ab Lektion 7 Veranstaltung 162-39490D Beate Tilley VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Schwedisch Niveaustufe A1.1 Diese Kurse richten sich an alle, die keine Vorkenntnisse in Schwedisch haben. Sie arbeiten mit dem Buch Tala Svenska A1, Groa Verlag. ab Lektion 1 Veranstaltung 162-39500 Philipp Windmüller VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Niveaustufe A2.3 ab Lektion 5 Veranstaltung 162-39512 Eckart Maronde VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro ab Lektion 8 Veranstaltung 162-39540D Christina Tibblin-Steube VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Sie arbeiten mit dem Buch Tala Svenska A1, Groa Verlag und behandeln folgende Themen: Zurechtfinden in einer schwedischen Stadt, Geschäfte und Institutionen, Uhrzeit und Tagesablauf. Niveaustufe A1.3 Schwedisches Wochenende Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Diese Wochenenden richten sich an Teilnehmer / innen, die es privat, beruflich oder zum Studieren nach Schweden zieht, die aber keine Vorkenntnisse in der Landessprache haben. Das Seminar vermittelt Grundkenntnisse zur sprachlichen Bewältigung typischer Situationen im Gastland. Wochenendseminar Veranstaltung 162-39505D Philipp Windmüller VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.30-12.45 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Niveaustufe A1.2 Sie arbeiten mit dem Buch Tala Svenska A1, Groa Verlag und behandeln folgende Themen: touristische Einrichtungen, Entfernungsangaben, Telefongespräche, Verabredungen treffen. ab Lektion 2/3 Veranstaltung 162-39510D Eckart Maronde VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 94 Niveaustufe A1.2 Sie arbeiten mit dem Buch Tala Svenska A1, Groa Verlag und behandeln folgende Themen: Urlaubsplanung, Geburtstag und Feiertage, Datum und Jahreszahlen. ab Lektion 10 Veranstaltung 162-39520D Eckart Maronde Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.1 Sie arbeiten mit dem Buch Tala Svenska A2+, Groa Verlag und behandeln folgende Themen: Wetter, Luciafest, Hobby und Freizeit, Berufe. ab Lektion 5 Veranstaltung 162-39530D Christina Tibblin-Steube VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. Sie arbeiten mit dem Buch Tala Svenska A2+, Groa Verlag und behandeln folgende Themen: Kleidung einkaufen, Sachen beschreiben, über Bücher erzählen. ab Lektion 8 Veranstaltung 162-39542D Eckart Maronde Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.3 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Tala Svenska B1, Groa Verlag ab Lektion 8 Veranstaltung 162-39580 Christina Tibblin-Steube VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Konversation "Har du lust att prata svenska? Vill du diskutera nyheter och svenska samhällsproblem? Behöver du fräscha upp dina grammatikkunskaper lite grann? Vill du träffa trevliga människor och ha roligt med folk som också älskar Sverige? Då är du hjärtligt välkommen till vår svenskkurs. Veranstaltung 162-39590 Doris Meyer Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Südeuropäische Sprachen Programmbereichsleitung: Sabine Kieserling (li.) (0231) 50-2 71 04 skieserling@stadtdo.de Sachbearbeitung: Alper Kabantas (0231) 50-2 47 03 akabantas@stadtdo.de s h v Elementare / Selbstständige / Kompetente Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2) Dieses Sprachniveau (Grund- und Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Griechisch Sie lernen die Sprache des täglichen Lebens, mit Themen und Situationen des Urlaubs, werden mit der Grundgrammatik vertraut und erhalten viele interessante landeskundliche Informationen. Zu Beginn Einführung in die griechische Schrift. Santorini Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1 Veranstaltung 162-40001D Charilaos Nestoropoulos Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-40003D Charilaos Nestoropoulos Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-40005D Charilaos Nestoropoulos Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe A2.1 Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1 Veranstaltung 162-40007D Charilaos Nestoropoulos Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe A2.2 Lehrbuch: Epikoinoniste Ellinika Bd. 1 Veranstaltung 162-40009D Charilaos Nestoropoulos Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Türkisch Sie möchten in der Türkei Urlaub machen und die Menschen dort verstehen? Sie wollen mit der Familie Ihres türkischen Geschäftsfreundes plaudern? Sie müssen im Büro Telefonate aus der Türkei annehmen? Sie haben hier in Dortmund mit Männern, Frauen oder Kindern aus der Türkei zu tun und möchten deren Sprache und deren Mentalität verstehen? - Bei uns können Sie das alles lernen. Als Lehrbuch wird „Güle güle“, Hueber-Verlag (Lehrbuch und Arbeitsbuch) eingesetzt. Niveaustufe A1.1 Lehrbuch und Arbeitsbuch: Güle güle, Hueber Verlag, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-40100D Mustafa Burc VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 11 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 22 UStd. 88,00 Euro Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: „Güle güle“ Hueber-Verlag (Lehrbuch und Arbeitsbuch) ab Lektion 1 Veranstaltung 162-40102D Emine Cakmak VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Türkisch für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse – Intensivwoche In diesen Intensivlehrgängen haben Sie die Möglichkeit innerhalb einer sehr kurzen Zeit (eine Woche!) die ersten Grundkenntnisse der türkischen Sprache zu erwerben. Über die ersten sprachlichen Elemente hinaus sind landeskundliche Aspekte in den Unterricht integriert, um auch einen Einblick in Land, Leute und Kultur zu vermitteln. Es werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Diese Lehrgänge entsprechen den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an den Lehrgängen kann Bildungsurlaub beantragt werden. Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt. Als Lehrbuch wird „Güle güle“, Hueber-Verlag (Lehrbuch und Arbeitsbuch) eingesetzt. Es sollte am 1. Veranstaltungstag mitgebracht werden. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-40104D Emine Cakmak VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Niveaustufe A1.2 Lehrbuch: „Güle güle“ Hueber-Verlag (Lehrbuch und Arbeitsbuch), ab Lektion 4 Veranstaltung 162-40110D Emine Cakmak VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 95 Türkisch für Fortgeschrittene mit Vorkenntnissen - Intensivwoche Dieser Kurs ist die Fortsetzung und Vertiefung des Türkisch-Intensivkurses von März oder Juni 2016. Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer, die schon 1-2 TürkischKurse besucht haben. Zusätzlich zur Vertiefung der erworbenen TürkischKenntnisse wird jeden Tag ein anderes Alltagsthema ausgewählt und mündlich bearbeitet. Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt. Bildungsurlaub Sommer-VHS Bildungsurlaub / Lehrbuch und Arbeitsbuch: Güle güle, Hueber Verlag ab Lektion 5. Veranstaltung 161-40114D Emine Cakmak VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 04.07.-08.07.16 9.30-15.30 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Wir im Internet: Sie finden uns im Internet unter www.vhs.dortmund.de Türkisch für Fortgeschrittene mit Vorkenntnissen - Intensivwoche 96 Niveaustufe B1.2 Lehrbuch: „Güle güle“ Hueber-Verlag (Lehrbuch und Arbeitsbuch), ab Lektion 8 Veranstaltung 162-40116D Emine Cakmak VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 16.00-17.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Lehrbuch und Arbeitsbuch: Yabanci Dilim Türkce 2, Dilmer Verlag,ab Lektion 3 Veranstaltung 162-40140D Emine Cakmak VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Dieser Kurs ist die Fortsetzung und Vertiefung des Türkisch-Intensivkurses für Teilnehmer / innen ohne Vorkenntnisse. Dieser Kurs ist auch für Personmen geeignet, die schon 1-2 TürkischKurse besucht haben. Zusätzlich zur Vertiefung der erworbenen TürkischKenntnisse wird jeden Tag ein anderes Alltagsthema ausgewählt und mündlich Niveaustufe A2.1 bearbeitet. Eine Anmeldebestätigung mit Program- Lehrbuch und Arbeitsbuch: Güle güle, mablauf für den Arbeitgeber wird nach Hueber Verlag, ab Lektion 10 Veranstaltung 162-40120D Anmeldung zugesandt. Mustafa Burc VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Bildungsurlaub Lehrbuch und Arbeitsbuch: Güle güle, 11 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 22 UStd. Hueber Verlag, ab Lektion 5. 88,00 Euro Veranstaltung 162-40112D Emine Cakmak VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 Niveaustufe A2.3 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr Lehrbuch wird „Güle güle“ Hueber30 UStd., 170,00 Euro Verlag (Lehrbuch und Arbeitsbuch), ab Lektion 16 Veranstaltung 162-40124D VHS-Gutschein: Emine Cakmak VHS, Hansastr. 2–4 Sie suchen nach einer 12 x Dienstag, ab 13.09.16 Geschenkidee? 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. Dann erwerben Sie bei uns 96,00 Euro einen VHS-Gutschein. Istanbul Niveaustufe A1.3 Niveaustufe B1.3 Lehrbuch und Arbeitsbuch: Yabanci Dilim Türkce 3, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-40150D Emine Cakmak VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Lehrbuch und Arbeitsbuch: Yabanci Dilim Türkce 3, ab Lektion 5 Veranstaltung 162-40160D Emine Cakmak VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Bedarfsorientierte Materialien werden von der Dozentin zusammengestellt. Veranstaltung 162-40170D Emine Cakmak VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Portugiesisch Programmbereichsleitung: Britta Bollermann (li.) (0231) 50-2 24 38 bbollermann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski (0231) 50-2 48 91 trogowski@stadtdo.de s h v Elementare / Selbstständige / Kompetente Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Niveaustufen A1.1-A1.3 Wenn Sie keine oder nur geringe Vorkenntnisse in Portugiesisch haben und nach Portugal oder Brasilien reisen möchten, sind die Kurse der Niveaustufen A1.1- A1.3 für Sie geeignet. Sie lernen die brasilianische Variante des Portugiesischen, die sich von der europäischen Variante unterscheidet, aber in allen Portugiesisch sprechenden Ländern verstanden wird. Auf Unterschiede wird aufmerksam gemacht. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Novo Avenida Brasil 1 - Curso Básico de Português para Estrangeiros 1 (Lehrbuch, Arbeitsbuch, CD) ISBN 978-85-12-54520-2und Glossar ISBN 978-85-12-54530-1. Die Lektionsangaben zu Beginn der Kurse sind in den Kursbeschreibungen angegeben. Portugiesisch für Einsteiger am Wochenende Sie haben Interesse an Ländern, in denen Portugiesisch gesprochen wird? Sie möchten mitreden können und eine kompakte Einführung in die Sprache erhalten? Schnell und mit viel Spaß vermittelt Ihnen dieser Kurs am Wochenende die ersten wichtigen Grundkenntnisse. Ein erster Grundstock in Wortschatz und Grammatik für den Gebrauch der Sprache wird aufgebaut. Sie interessieren sich für Brasilien und wollen mehr über die dortige Kultur urlaub eine gute Möglichkeit, dies in erfahren? Dann lassen Sie sich von unkompakter Form zu tun. Sie lernen, serer Muttersprachlerin Lenir Schrubasich in verschiedenen Situationen von Alltag, Urlaub und Beruf zurechtzufin- Dias in dieses Land entführen. Sie werden erfahren, wie ein tropiden und erhalten Informationen über kulturelle Tabus und Höflichkeitsregeln. sches Land Weihnachten feiert, wie Der Kurs entspricht den Erfordernissen sich die Familien auf den Papai Noel des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (Weihnachtsmann) vorbereiten und welche Lieder bei diesem Fest typisch (AWbG). Eine Anmeldebestätigung mit Program- sind. Zusammen werden wir eine mablauf für den Arbeitgeber wird nach Weihnachtsgrußkarte entwerfen und lernen, welche Spezialitäten in den jeAnmeldung zugeschickt. weiligen Regionen Brasiliens bei diesem Fest typisch sind. Sie werden erfahren, Bildungsurlaub welche Unterschiede aber auch Veranstaltung 162-40201D Gemeinsamkeiten es zum deutschen Maria José Feldmann Weihnachtsfest gibt. VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Veranstaltung 162-40204D Lenir Schruba-Dias Niveaustufe A1.2 VHS, Hansastraße 2-4 Sie arbeiten in der Niveaustufe A1.2 Samstag, 19.11.16 mit dem Lehrbuch: Novo Avenida Bra- 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro sil 1 - Curso Básico de Português para Estrangeiros 1 (Lehrbuch, Arbeitsbuch, CD ) ISBN 978-85-12-54520-2. Kleingruppe, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-40202 Maria José Feldmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufen A2 Wenn Sie schon einmal Portugiesisch gelernt haben, ist einer der höheren Kurse für Sie geeignet. Niveaustufe A2.1 Sie arbeiten in der Niveaustufe A2.1 mit dem Lehrbuch: Novo Avenida Brasil 2 -Curso Básico de Português para Estrangeiros 2 (Lehrbuch, Arbeitsbuch, CD ), ISBN 978-8512-54570-7 Kleingruppe, ab Lektion 2 Veranstaltung 162-40206 Maria José Feldmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufen B2 Dieser Kurs ist für Personen mit sehr guten Vorkenntnissen geeignet. Es wird überwiegend gesprochen und mit Artikeln bzw. Reportagen aus dem Internet, Zeitungen und Büchern gearbeitet. Die Lektionsangaben zu Beginn der Kurse sind in den Kursbeschreibungen angegeben. Niveaustufe B2.1 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Novo Avenida Brasil 3, Curso Básico de Português para Estrangeiros, (Lehrbuch, Arbeitsbuch, CD) ISBN 978-85-1254610-0 und Glossar ISBN 978-85-1254620-4. Kleingruppe, ab Lektion 8 Veranstaltung 162-40208 Maria José Feldmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-40200D Lenir Schruba-Dias Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 10.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 11.09.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Niveaustufe B2.2 Sie arbeiten in diesem Kurs mit Zeitungsausschnitten und Literaturauszügen. Das Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin gestellt. Portugiesisch von Anfang an - Intensivwoche Der zunehmende globale Austausch auf beruflicher und persönlicher Ebene macht es erforderlich, mehr als nur die eigene Muttersprache und Basisenglisch zu beherrschen. Portugiesisch zählt inzwischen zu den Weltsprachen und bietet sich hier geradezu an. Sollten Sie schon immer die Grundlagen der portugiesischen Sprache erlernen wollen, ist dieser Bildungs- Weihnachten in Brasilien Natal no Brasil Kleingruppe Veranstaltung 162-40210 Maria José Feldmann VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Lissabon, Seilbahn Bica 97 Osteuropäische Sprachen Programmbereichsleitung: Britta Bollermann (li.) (0231) 50-2 24 38 bbollermann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski (0231) 50-2 48 91 trogowski@stadtdo.de s h v Elementare / Selbstständige / Kompetente Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2) Dieses Sprachniveau ist im „Gemeinsamen Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben. Bulgarisch Kroatisch Niveaustufe A1 Niveaustufen A1 Wenn Sie über keine Vorkenntnisse verfügen ist der folgende Kurs für Sie geeignet. Bulgarisch von Anfang an – Intensivwoche A1 Der zunehmende globale Austausch auf beruflicher und persönlicher Ebene macht es erforderlich, mehr als nur die eigene Muttersprache und Basisenglisch zu beherrschen. Infolge von Zuwanderungen sind wir immer mehr auch mit der bulgarischen Sprache konfrontiert. Sollten Sie aus privaten oder beruflichen Bezügen die Grundlagen der bulgarischen Sprache erlernen wollen, ist dieser Bildungsurlaub eine gute Möglichkeit, dies in kompakter Form zu tun. Sie lernen, sich in verschiedenen Situationen von Alltag, Urlaub und Beruf zurechtzufinden und erhalten Informationen über kulturelle Tabus und Höflichkeitsregeln. Der Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugeschickt. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-41100D Zhivka Zhivkova VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016, 9.30-16.30 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Niveaustufe A2 Bulgarisch für Fortgeschrittene Dieser Kurs ist geeignet, wenn Sie bereits über gute Vorkenntnisse in Bulgarisch verfügen. Sie trainieren Ihre Fähigkeiten in der Konversation, erweitern Ihren Wortschatz durch Aneignung weiterer Vokabeln und wiederholen Grundlagen der Grammatik. Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. Kleingruppe Veranstaltung 162-41102 Zhivka Zhivkova VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro 98 Europäischen Wenn Sie keine (Niveaustufe A1.1) oder nur geringe Vorkenntnisse (Niveaustufe A1.1-3) in Kroatisch haben und nach Kroatien reisen möchten oder in Dortmund Kontakt mit der Sprache wünschen, sind die folgenden Kurse für Sie geeignet. Niveaustufe A1.1 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Hrvatski za pocetnike - Lehrbuch (A1- A2), Verlag: Croaticum Zagreb, ISBN: 953169-123-1 Kleingruppe, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-41200 Brigita Kilic Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kleingruppe, ab Lektion 9 Veranstaltung 162-41202 Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Weihnachten in Kroatien Božic u Hrvatskoj Wie sieht Weihnachten in Kroatien aus? Welche traditionellen Bräuche gibt es? Wie hört sich Weihnachten an und wie schmeckt es? Anhand von vereinfachten Texten (mit Übersetzungen), Dialogen und weihnachtlichen Liedern lassen wir uns in die vorweihnachtliche Stimmung entführen und lernen dabei das Weihnachtsfest in Kroatien kennen. Für den Kurs sind geringe Sprachkenntnisse vorteilhaft. Sretan Božic! Veranstaltung 162-41204D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 10.00-13.15 Uhr, 4 UStd. 16,00 Euro Laka konverzacija na hvratskom jeziku- Ein Pläuschchen auf kroatisch In angenehmer Atmosphäre werden wir uns gemeinsam anhand von verschiedenen Texten und gesprochenen Dialogen mit verschiedenen Themen auf kroatisch auseinandersetzen. Zum Material passende Übungen und Grammatikeinheiten sollen das vorhandene und neu angeeignete Wissen festigen und vertiefen. Die Anforderungen an die Teilnehmenden in diesem Kurs ist die Kenntnis von grammatischen Grundlagen (Präsens, Perfekt, Futur, die Deklination der Substantive) und Spaß sich in der Fremdsprache auszuprobieren. Das Lehrmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Ako razumijete ovaj tekst i ako elite malo "podmazati" svoj hrvatski, onda ste u ovom tecaju na pravom mjestu. Veranstaltung 162-41206D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 6 x Montag, ab 07.11.16 19.30-21.00 Uhr, 12 UStd., 48,00 Euro Danzig Foto: Dr. Roderich Grimm Polnisch Niveaustufe A1 Wenn Sie keine (Niveaustufe A1.1) oder nur geringe Vorkenntnisse (Niveaustufe A1.2-3) in Polnisch haben und nach Polen reisen möchten oder in Dortmund Kontakt mit der Sprache wünschen, sind die Kurse der Niveaustufe A1 für Sie geeignet. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Witam, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-0053698 und behandeln folgende Themen: Erstes Kennenlernen, Begegnungen im Urlaubsland und im Hotel, Essen und Trinken, Einkaufen. Die Lektionen sind im Kurs angegeben. Niveaustufe A1.1 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-41300 Violetta Groner Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Polnisch von Anfang an Intensivwoche Sie haben keine Vorkenntnisse in Polnisch, aber beruflich oder privat in Polen zu tun? Sie haben hier in Deutschland Freunde oder Bekannte, die Polnisch sprechen und möchten sich in ihrer Muttersprache verständigen können? In dieser Woche erhalten Sie eine Einführung in die Sprache und lernen Redewendungen, die in typischen Situationen mit Besuchern hilfreich sind. Auch Informationen über kulturelle Tabus und Höflichkeitsregeln werden vermittelt. Der Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an dem Kurs kann Bildungsurlaub beantragt werden. Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugeschickt. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-41302D Violetta Groner VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016, 9.30-16.00 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Gefühl der Heimkehr und Freude über Gottes Geburt und das Beisammensein mit den engsten Vertrauten - der eigenen Familie. Für Teilnehmende mit geringen Vorkenntnissen. Niveaustufe A1.3 Veranstaltung 162-41304D Joanna Kalytta VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 04.11.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro ab Lektion 6 Veranstaltung 162-41312D Violetta Groner VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 23.09.16, 18.00-21.15 Uhr Samstag, 24.09.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.30-12.45 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Niveaustufe A1.2 Kleingruppe, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-41306 Violetta Groner VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Niveaustufe A1.2 Kleingruppe, ab Lektion 6 Veranstaltung 162-41308 Violetta Groner VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Intensivwoche A1.2 Sie haben bereits unsere Intensivwoche Weihnachten in Polen "Polnisch von Anfang an" besucht An diesem Abend entführt Sie die oder verfügen über geringe VorkenntMuttersprachlerin Joanna Kalytta in die nisse in der polnischen Sprache? In Welt des polnischen Weihnachtens. dieser Woche vertiefen und erweitern Weihnachten hat Tradition und die Sie Ihre vorhandenen Kenntnisse wird in Polen noch einmal doppelt so und lernen Redewendungen, die in groß geschrieben wie in Deutschland. typischen Situationen mit Besuchern Gibt es in Deutschland jedes Weihhilfreich sind. Auch Informationen über nachten womöglich ein anderes Festes- kulturelle Tabus und Höflichkeitsregeln sen, so wird "Wiederholung" bei den werden vermittelt. östlichen Nachbarn großgeschrieben. In Der Kurs entspricht den Erfordernissen fast jeder polnischen Familie wird zum des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes Heiligen Abend ein Klassiker serviert, je (AWbG). Für die Teilnahme an dem nach Region ist es z.B. die Fischsuppe Kurs kann Bildungsurlaub beantragt und der gebratene Karpfen, Borschtsch werden. Eine Anmeldebestätigung mit mit Maultaschen oder andere nur für Programmablauf für den Arbeitgeber diesen Tag reservierte Gerichte. Im wird nach Anmeldung zugeschickt. Radio ertönen Koledy - traditionelle polnische Weihnachtslieder, Oblaten mit Bildungsurlaub den Liebsten werden gebrochen und ab Lektion 4 darauf geachtet, dass für den unerVeranstaltung 162-41310D warteten Gast der Teller und Besteck Violetta Groner am Festtisch wartet. Natürlich wird VHS, Hansastr. 2–4 auch der Tannenbaum geschmückt, oft Mo-Fr, 16.01.-20.01.2017, jedoch erst am Heiligen Abend und 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 190,00 Euro Plätzchen streng nach Omas Rezept gebacken. Diese Bräuche geben das Polnisch kompakt am Wochenende In diesem Kurs vertiefen Sie Ihre im Juni im Kurs 161-41302D erworbenen Kenntnisse am Wochenende. Niveaustufe A2 Wenn Sie schon einmal Polnisch gelernt haben, ist einer der höheren Kurse für Sie geeignet. Um den richtigen Kurs in unserem Angebot zu finden, sollten Sie die Sprachberatung aufsuchen. Sie arbeiten weiter mit dem Lehrbuch Witam. In den Kursen der Niveaustufe A2 behandeln Sie die Themen: Verkehr, Land und Leute, Wohnen, Verabredungen treffen. Niveaustufe A2.1 Kleingruppe, ab Lektion 10 Veranstaltung 162-41314 Violetta Groner VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Konversationskurs Niveaustufe B1.2 Sie haben das Lehrbuch Witam in unseren Kursen durchgearbeitet oder haben vergleichbar gute Vorkenntnisse in der polnischen Sprache? Ihnen fällt es jedoch schwer, das Gelernte so umzusetzen, dass relativ freies Sprechen möglich ist? Dann ist dieser Konversationskurs für Sie ein gutes Übungsfeld. Es werden kurze Texte aus der Literatur und Zeitungsartikel gelesen und besprochen. Der Schwerpunkt liegt auf dem flüssigen Sprechen. Die Kenntnisse der polnischen Grammatik werden vertieft und in verschiedenen Übungsformen trainiert. Kleingruppe Veranstaltung 162-41318 Violetta Groner Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Russisch Niveaustufen A1 Bei sehr guten Vorkenntnissen sollten Sie einen der folgenden Kurse auswählen. Wenn Sie keine (Niveaustufe A1.1) oder nur geringe Vorkenntnisse (Niveaustufe A1.2-A1.3) in Russisch haben und nach Russland reisen möchten oder in Dortmund Kontakt mit der Sprache wünschen, sind die folgenden Kurse für Sie geeignet. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Moct 1 Klett-Verlag, ISBN 3-12-527565. Die Lektionen sind im Kurs angegeben. Niveaustufe B1.1 Niveaustufe A1.1 Niveaustufen B1 Das Unterrichtsmaterial wird im Kurs bekannt gegeben. Kleingruppe Veranstaltung 162-41316 Violetta Groner VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Marienkirche in Krakau Foto: Kerstin Piel Kleingruppe, ab Vorkurs Veranstaltung 162-41400 Justyna Jedynak VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Russisch von Anfang an Intensivwoche Der zunehmende globale Austausch auf beruflicher und persönlicher Ebene macht es erforderlich, mehr als nur die eigene Muttersprache und Basisenglisch zu beherrschen. Russisch bietet sich hier als eine der großen Weltsprachen geradezu an. Sollten Sie schon immer die Grundlagen der russischen Sprache und das kyrillische Schriftsystem erlernen wollen, ist dieser Bildungsurlaub eine gute Möglichkeit, dies in kompakter Form zu tun. Sie lernen, sich in verschiedenen Situationen von Alltag und Beruf zurechtzufinden und erhalten Informationen über kulturelle Tabus und Höflichkeitsregeln. Der Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an dem Kurs kann Bildungsurlaub beantragt werden. Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugeschickt. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-41402D Justyna Jedynak VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.2016, 9.30-16.00 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro 99 Niveaustufe A1.2 Ungarisch ab Lektion 4 Veranstaltung 162-41404 Alexander Kliutschko VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1 Wenn Sie über keine Vorkenntnisse (A1.1) oder geringe Vorkenntnisse (A1.2) der ungarischen Sprache verfügen, dann sind die folgenden Kurse für Sie geeignet. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Szituációk, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-005161-8. Niveaustufe A1.1 ab Lektion 5 Veranstaltung 162-41406 Justyna Jedynak VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Ein ungarisches Wochenende - A1.1 Dieser Kurs stimmt Sie auf Ihren Urlaub in Ungarn ein und macht Sie sprachlich fit für die Reise. Sie erlernen Grundkenntnisse zur sprachlichen Bewältigung typischer Situationen im Gastland (im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen) und erfahren außerdem von der Muttersprachlerin Edit Schön landeskundliche Besonderheiten, die bei der Vorbereitung des Urlaubes nützlich sein könnten. Es sind keine Vorkenntnisse in Ungarisch erforderlich. Рождество в Украине Weihnachten in der Ukraine Einer der auffälligsten Volksbräuche zu Weihnachten in der Ukraine sind Umzüge mit Liedern. Mit einem großen, auf einer Stange befestigten Stern ziehen die Kinder von Haus zu Haus und singen Weihnachtslieder (koljady und scedrivky) in der Abenddämmerung des "Großzügigen Abends". Der Weihnachtskrippe entspricht der vertep (ursprünglich: Höhle, gemeint ist die Schau in den Stall zu Bethlehem), vor dem die Geburt des göttlichen Kindes, die Geschichte von Herodes und den drei Königen vorgespielt wird. Aus zwölf Gängen besteht die Hauptmahlzeit am Weihnachtstag, am Weihnachtsvorabend wird die kutja aufgetischt, eine aus Weizen, Honig und Mohn zubereitete Süßspeise. Diese und andere Traditionen wird Ihnen Alexander Kliutschko an diesem Abend vorstellen. Geringe Vorkenntnisse in der russischen Sprache sind erwünscht. Veranstaltung 162-41408D Alexander Kliutschko VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16, 17.00-20.15 Uhr, 4 UStd., 16,00 Euro Niveaustufe A1.3 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Otlischno!, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19004477-1 Kleingruppe, ab Lektion 11 Veranstaltung 162-41414 Irina Mikhaylova VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Lehrbuch Moct 1. Kleingruppe, ab Lektion 16 Veranstaltung 162-41416 Justyna Jedynak VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Prag Tschechisch Niveaustufen A1 Wenn Sie über keine Vorkenntnisse in der tschechischen Sprache verfügen, dann ist der folgende Kurs für Sie geeignet. Sie arbeiten mit dem Lehrbuch: Vítáme vás!, Tschechisch Lehrwerk für Anfänger, Hueber Verlag, ISBN 978-319-005157-1 Niveaustufe A1.1 Kleingruppe, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-41500 Nadja Fietz Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro ab Lektion 20 Veranstaltung 162-41418 Elena Petrova Niveaustufe A1.2 VHS Brückstraße, Hohe Luft 20–26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 Kleingruppe, ab Lektion 5 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 72,00 Euro Veranstaltung 162-41502 Nadja Fietz Russisch für Fortgeschrittene VHS, Hansastr. 2–4 - Intensivwoche B1 Kleingruppe, ab Lektion 8 12 x Montag, ab 12.09.16 Sie möchten Ihre bereits vorhandenen 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Veranstaltung 162-41412 Russischkenntnisse innerhalb kurzer Justyna Jedynak Niveaustufen A2 Zeit auffrischen und vertiefen? Dann VHS, Hansastr. 2–4 Wenn Sie bereits Vorkenntnisse in der ist dieser Intensivlehrgang genau das 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 tschechischen Sprache haben, ist der 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro Richtige für Sie. In nur einer Woche folgende Kurs für Sie geeignet. werden Sie sich sprachlich und kulNiveaustufe B1 turell Land und Leuten nähern. Der Wenn Sie schon einmal Russisch Kurs entspricht den Erfordernissen des Niveaustufe A2.2 gelernt haben, ist einer der höheren Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes Kleingruppe, ab Lektion 13 Kurse für Sie geeignet. Die Lehrwer(AWbG). Für die Teilnahme an dem Veranstaltung 162-41504 ke sind in den Kursen angegeben. Kurs kann Bildungsurlaub beantragt Nadja Fietz Um den richtigen Kurs in unserem werden. Eine Anmeldebestätigung Angebot zu finden, sollten Sie die mit Programmablauf für den Arbeitge- Studieninstitut Ruhr für kommunale Sprachberatung aufsuchen. ber wird nach Anmeldung zugeschickt. Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. Bildungsurlaub 96,00 Euro Veranstaltung 162-41420D VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.2016, 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd., 170,00 Euro Kleingruppe, ab Lektion 9 Veranstaltung 162-41410 Alexander Kliutschko VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 96,00 Euro 100 Niveaustufe B1.3 Veranstaltung 162-41600D Edit Schön VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.00-16.30 Uhr 16 UStd., 64,00 Euro Niveaustufe A1.2 Sie arbeiten mit dem Lehrbuch Szituációk, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19005161-8. ab Lektion 5 Veranstaltung 162-41602 Edit Schön VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.1 Kleingruppe ab Lektion 12 Veranstaltung 162-41604 Edit Schön VHS, Hansastr. 2–4 18 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 36 UStd. 96,00 Euro Litauisch Niveaustufen B1 Niveaustufe B1.1 Für Teilnehmende mit sehr guten Vorkenntnissen. Das Lehrmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Kleingruppe Veranstaltung 162-41800 Dr. Renata Labanauskaite-Balz Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Außereuropäische Sprachen Fachgruppenleitung: Rainer Bommert (li.) (0231) 50-2 71 04 skieserling@stadtdo.de Sachbearbeitung: Alper Kabantas (0231) 50-2 47 03 akabantas@stadtdo.de Arabisch s h v Wenn Sie keine (Niveaustufe A1.1) oder nur geringe Vorkenntnisse (Niveaustufe A1.2-A1.3) in Arabisch haben und in ein arabisches Land reisen möchten oder in Dortmund Kontakt mit der Sprache wünschen, sind die Kurse der Grundstufen für Sie geeignet. Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Pons, Power-Sprachtraining, Arabisch, ISBN: 13-978-3125607774 Veranstaltung 162-42100D Midia Ali VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Arabisch für Anfänger/innen – Intensivwoche Dieser Kurs richtet sich an Personen, die keine Vorkenntnisse in arabischer Sprache haben und beruflich oder privat in arabischen Ländern zu tun haben, oder hier in Deutschland Kontakt zu Menschen aus arabischsprachigen Ländern haben. In dieser Woche erhalten Sie eine Einführung in das arabische Schriftsystem und lernen die Redewendungen, die in typischen Situationen bei Begrüßung und Kennenlernen hilfreich sind. Sie erfahren außerdem, welche kulturellen Hintergründe bzw. Höflichkeitsregeln gelten und wie das Gespräch mit arabischen Geschäftspartnern erfolgversprechend geführt werden kann. Lehrmaterialien werden von der Dozentin zusammengestellt. Eine Anmeldebestätigung mit Programmablauf für den Arbeitgeber wird nach Anmeldung zugesandt. Bildungsurlaub Sommer-VHS Veranstaltung 161-42102D Shorouk Elwahy VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 22.08.-26.08.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Bildungsurlaub Sommer-VHS Veranstaltung 162-42104D Shorouk Elwahy VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Niveaustufe A1.2 Lehrbuch: Pons, Power-Sprachtraining, Arabisch, ISBN: 13-978-3125607774 Veranstaltung 162-42110D Midia Ali VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Arabisch für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen – Intensivwoche (A1.2) Die Arabische Schrift In diesem Kurs lernen Sie das Lesen und Schreiben des arabischen Alphabets. Am Ende des Kurses können Sie jedes Wort und kurze Dialoge lesen und z. B. Ihren Namen und viele Internationalismen schreiben. Der Kurs findet an folgenden Terminen statt: 05.11.16; 12.11.16; 19.11.16; 26.11.16 Veranstaltung 162-42125D Shorouk Elwahy VHS, Hansastr. 2–4 4 x Samstag, ab 05.11.16 10.00-13.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Chinesisch Schnupperkurs Chinesisch Ziel des Kurses ist es, einfache Grundlagen der chinesischen Sprache und der Grammatik zu vermitteln, die es den Teilnehmern ermöglichen, mit Dieser Kurs richtet sich an Personen, einem praktisch nutzbaren, elemendie Alphabetkenntnisse in der arabitaren Wortschatz sich in einfachen schen Sprache aufweisen und leichte Situationen wie Begrüßung, VorAlltagsgespräche führen können. stellung, Ausdruck von Wünschen Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer / innen des Kurses „Arabisch etc. zurechtzufinden. Der Kurs soll außerdem einen kleinen Einblick in die für Anfänger / innen – Intensivwoche“. Lehrmaterialien werden von der Dozen- chinesische Kultur bieten. tin zusammengestellt. Eine Anmeldebestätigung mit Program- Wochenendseminar mablauf für den Arbeitgeber wird nach Veranstaltung 162-42201D Hua Pan-Witzel Anmeldung zugesandt. VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 10.15-15.30 Uhr Bildungsurlaub Sonntag, 13.11.16, 10.15-13.15 Uhr Sommer-VHS 10 UStd., 40,00 Euro Veranstaltung 161-42112D Chinesisch für Anfänger – Intensivwoche Dieser Kurs richtet sich an Personen, die keine Vorkenntnisse in der chinesischen Sprache haben und beruflich oder privat in China zu tun haben, oder hier in Deutschland Kontakt zu Menschen aus China haben. Ziel dieses Kurses ist es, einfache Grundlagen der Sprache und der Grammatik zu vermitteln. Gesprächsthemen aus dem Alltag sollen den Teilnehmern helfen, einen praktisch nutzbaren, elementaren Wortschatz aufzubauen, um sich in einfachen Situationen zurechtzufinden. Der Kurs arbeitet mit der lateinischen Pinyin-Umschrift und beschränkt sich auf das absolute Minimum der Schriftzeichen. Das Lehrmaterial wird von der Dozentin zusammengestellt. Der Kurs ist auch für die Personen geeignet, die eine Reise nach China planen. Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial an. Wochenendseminar Sommer-VHS Bildungsurlaub Veranstaltung 161-42209D Hua Pan-Witzel VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 11.07.-15.07.16 10.15-15.45 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Shorouk Elwahy VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 29.08.-02.09.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Bildungsurlaub Sommer-VHS Veranstaltung 162-42112D Shorouk Elwahy VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16 9.30-15.30 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Terrakotta-Krieger 101 Chinesisch für Fortgeschrittene – Intensivwoche Dieser Kurs ist die Fortsetzung und Vertiefung des Chinesisch-Intensivkurses 1 von Mitte Januar 2016 oder von Mitte Juli 2016. Dieser Kurs ist auch geeignet für Teilnehmer, die schon 1 bis 2 ChinesischKurse besucht haben. Zusätzlich zur Vertiefung der erworbenen Chinesisch-Kenntnisse wird jeden Tag ein anderes Alltagsthema ausgewählt und schriftlich und mündlich bearbeitet. Außerdem wird das Zeichenschreiben geübt. Das Lehrmaterial wird von der Dozentin zusammengestellt. Bitte fordern Sie unser gesondertes Infomaterial an. Wochenendseminar Sommer-VHS Bildungsurlaub Veranstaltung 161-42225D Hua Pan-Witzel VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 01.08.-05.08.16 10.15-15.45 Uhr, 30 UStd. 170,00 Euro Einführung ins Chinesische Zeichenschreiben Die chinesische Schrift entstand vor rund 5000 Jahren aus einer Bilderschrift. Die Zeichen sind Kommunikationsmittel und erfüllen einen ästhetischen Anspruch. Die Kulturtechnik des Zeichenschreibens trug zum Zusammenhalt Chinas bei. In Europa findet man sie in jüngerer Zeit häufiger als Dekorationselement. Der Kurs stellt Geschichte und Entwicklung der Schriftzeichen vor, vermittelt die Grundregeln des Schreibens und es wird praktisch geübt. Geburtstagsgrüße auf Chinesisch können Sie am Ende des Kurses mit Hilfe der Dozentin auf mitgebrachten Karten schreiben. Dieser Kurs ist eine gute Ergänzung zum Schnupperkurs. Sprachliche Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wochenendseminar Veranstaltung 162-42203D Hua Pan-Witzel VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 10.15-15.30 Uhr 6 UStd., 24,00 Euro Einführung in die Wirtschaftssprache und Geschäftswelt Chinas „China gleicht einem geheimnisvollen Schloss, und westliche Geschäftsleute wissen nicht, wo sich die Eingangstür befindet.“ Leider eine bittere Wahrheit - wie viele deutsche Manager bereits erfahren mussten. Das größte Problem sind dabei die großen interkulturellen Unterschiede. Wie schwierig die Verständigung erst wird, wenn zwei unterschiedliche Kulturkreise aufeinander treffen, die zudem noch einen anderen politischen, wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und sozialen Hintergrund aufweisen, kann ein Neuling im deutsch-chinesischen Wirtschaftsleben nur erahnen. Ein Europäer, der die chinesischen Spielregeln und Umgangsformen nicht kennt, wird häufig ins Fettnäpfchen treten. Konfliktfreie und erfolgreiche Kommunikation ist nur dann möglich, wenn man zwischen den Zeilen lesen und die Symbole und Andeutungen richtig interpretieren kann. Der Kurs vermittelt einen Einblick in die Wirtschaftssprache Chinas und in die Verhaltensmuster der Chinesen. Außerdem werden Handlungsempfehlungen für den Umgang mit Chinesen gegeben, die helfen sollen, kulturbedingte Konflikte zu vermeiden, indem auf die Eigenarten der chinesischen Kultur hingewiesen wird. Wochenendseminar Veranstaltung 162-42205D Mei Yang VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 28.10.16, 17.00-20.00 Uhr Samstag, 29.10.16, 10.00-13.00 Uhr 8 UStd., 40,00 Euro Platz des himmlischen Friedens; Bejing, China Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Liao Liao, Hueber Verlag ab Lektion 1 Veranstaltung 162-42210D Jia Zhong VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.1 Lehrbuch: Liao Liao, Hueber Verlag ab Lektion 4 Veranstaltung 162-42230D Mei Yang VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.1 Lehrbuch: Liao Liao, Hueber Verlag ab Lektion 6 Veranstaltung 162-42232D Lehrbuch: Long, Klett-Verlag Hua Pan-Witzel ab Lektion 1, ISBN: 978-3-12-528960-4 VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Veranstaltung 162-42208D 12 x Dienstag, ab 13.09.16 Hua Pan-Witzel 17.50-19.20 Uhr, 24 UStd. VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 96,00 Euro 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.1 Niveaustufe A2.3 Reisterrassen Lehrbuch: Liao Liao, Hueber Verlag ab Lektion 11 Veranstaltung 162-42234D Hua Pan-Witzel VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.35-21.05 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.1 Dieser Kurs ist für Teilnehmer / innen geeignet, die Interesse am Zeichenlesen und Schreiben haben.Es wird intensiv Hörverständnis, Sprechen, Lesen und Schreiben trainiert. Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmer / innen, die schon 3-4 Semester Chinesisch gelernt haben. Lehrbuch: Unvergessliches Chinesisch, Stufe B, ISBN: 978-3-940497-49-9, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-42236D Hua Pan-Witzel VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe B1.6 Lehrbuch: Chinesische Konversation 301, Band 2, ab Lektion 38 Veranstaltung 162-42240D Jia Zhong VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Ivrit/Neuhebräisch In dieser Kursreihe wird die Sprache Hebräisch sowohl als Objekt des Lernens als auch in ihrer Rolle als Schlüssel zum Verständnis der jüdischkulturellen Inhalte und zum Kennenlernen Israels betrachtet. Ivrit/Neuhebräisch – Niveaustufe A1.1 Termine: 28.09.16; 05.10.16; 26.10.16; 02.11.16; 09.11.16; 23.11.16; 07.12.16 Dieser Kurs ist für Anfänger geeignet. Die Lernmaterialien werden vom Dozenten zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 162-42310D Igor Brodjanski VHS, Hansastr. 2–4 7 x Mittwoch, ab 28.09.16 19.20-21.35 Uhr, 21 UStd. 84,00 Euro 102 Niveaustufe A2.3 Koreanisch Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, A2, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-42430D Patrick Pappert MA VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Korea, die zehntgrößte Wirtschaftsnation der Welt, wird für Geschäftsleute und Touristen immer wichtiger und beliebter. Die koreanische Sprache wird weltweit von etwa 80 Millionen Menschen gesprochen. Geschrieben wird sie fast ausschließlich mit der eigenen Schrift „Hangeul“, gelegentlich kommen auch chinesische Schriftzeichen hinzu. Da sie sehr logisch aufgebaut ist und gut an die koreanische Aussprache angepasst ist, gilt sie als leicht erlernbar. Niveaustufe A2.3 Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, Elementary 1, A2, ab Lektion 13 Veranstaltung 162-42432 Yuhono Takeda VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 Osaka, Japan 19.40-21.10 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Japanisch Niveaustufe A1.2 Japanisch wird häufig als schwierige Sprache angesehen, meist wegen der Schriftzeichen. In unseren Kursen liegt der Schwerpunkt aber auf der mündlichen kommunikativen Beherrschung der Sprache, d.h. auf dem Sprechen und Verstehen. Lesen und Schreiben kommen dennoch nicht zu kurz. In den Kursen der Grundstufe lernen Sie die japanische Silbenschrift (Hiragana und Katakana), sowie den ersten Teil der japanischen Schriftzeichen (Kanji). JLPT-Angaben (Japanese Language Proficiency Test) bei den Kursangaben, die ebenfalls als Anhaltspunkt für die nötigen Vorkenntnisse dienen können. Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, Starter A1 ab Lektion 8 Veranstaltung 162-42410 Yuhono Takeda VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Niveaustufe A1.1 In der Niveaustufe A1.1 werden Schrift, Wortschatz und Grundkenntnisse der Grammatik anhand schriftlicher und mündlicher Übungen vermittelt. Vorab erfolgt eine Einführung in das japanische Schrift- und Lautsystem, mit Übungen zu den Silbenschriften „Hiragana“ und „Katakana“. Landeskundliche Informationen sowie Floskeln des Alltagslebens gehören mit zum Lerninhalt und werden situationsbezogen eingeführt und geübt. Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, Starter A1, ab Lektion 1 Dieses Lehrwerk besteht aus zwei Büchern, Katsudo (Aktivität) und Rikai (Verständnis). Katsudo - ISBN: 978-3875487077 und Rikai - ISBN: 978-3875487084 Veranstaltung 162-42400 Patrick Pappert MA VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro NIveaustufe B1.5 Lehrwerk: Japanisch im Sauseschritt Band 2b, ab Lektion 15/16 Veranstaltung 162-42440D Kerstin Pospiech MA VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 18.45-20.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.3 Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, Starter A1 ab Lektion 5/6 Veranstaltung 162-42420D Kerstin Pospiech MA VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.00-18.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.1 Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, Starter A1, ab Lektion 17 Veranstaltung 162-42422 Yuhono Takeda VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.30-19.00 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Niveaustufe B1.5 Kleingruppe Bedarfsorientierte Materialien werden zusammengestellt. Veranstaltung 162-42450 Kumiko Ikezawa-Hanada VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Kommunikationskurs für Fortgeschrittene Kleingruppe Bedarfsorientierte Materialien werden zusammengestellt. Veranstaltung 162-42452 Kumiko Ikezawa-Hanada VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.20-20.50 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.2 Kleingruppe Lehrwerk: Marugoto, Japanische Sprache und Kultur, Elementary 1 A2 ab Lektion 5 Veranstaltung 162-42424 Yuhono Takeda VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.30-19.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.1 Dieser Kurs richtet sich an Personen, die keine Vorkenntnisse in koreanischer Sprache haben, jedoch neugierig auf das koreanische Alphabet sind, dessen Aufbau zwar mit dem europäischen Alphabet vergleichbar, aber in Bezug auf die Schreibweise völlig neu ist. In diesem Kurs wird daher die Schreibweise, sowie die Aussprache der Silbenschrift „Hangeul“ und auf deren Grundlage die Bildung einfacher Sätze und eines Wortschatzes anhand umgangsprachlicher Ausdrücke vermittelt. Am Kursende werden auch allgemeine landeskundliche Information angeboten. Das Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 162-42500D Sookyun Choi VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.2 Das Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 162-42502D Sookyun Choi VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Freitag, ab 16.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.3 Das Unterrichtsmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 162-42504D Sookyun Choi VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Freitag, ab 16.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Palast in Seoul 103 Persisch Dieser Kurs bietet einen ersten Einstieg in die persische Sprache und Schrift. Er ist geeignet für Personen, die keine Vorkenntnisse in dieser Sprache haben. Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 1, Khorshid-Verlag, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-42600D Ramin Amngostar VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.55-19.25 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.2 Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 1, Khorshid-Verlag, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-42602D Ramin Amngostar VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 17.55-19.25 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A2.2 Lehrbuch: Wir sprechen Persisch 2 Khorshid-Verlag, ab Lektion 4 Veranstaltung 162-42604D Ramin Amngostar VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 104 Thailändisch Entdecken Sie mehr Seiten von Thailand mit der thailändischen Sprache. In diesem Kurs erwerben Sie den thailändischen Alltagswortschatz in Dialog und Diskussion. Außerdem lernen Sie die Tonstrategien und Kenntnisse in Lesen und Schreiben. Als Grundlage lernen Sie die deutsche Umschrift des Thailändischen und lernen das Lesen des thailändischen Alphabets Schritt für Schritt. Niveaustufe A1.3 Vietnamesisch Thailändisch, GrundKurs, Band 2, von Rawiwan Bunnak Kaldrack, MettaVerlag, ISBN 978-3-00-032873-2 Veranstaltung 162-42810D Yuwanda Hellinger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Vietnamesisch ist eine der wenigen asiatischen Sprachen, die mit lateinischen Schriftzeichen geschrieben wird. Die Wortbedeutung wird durch verschiedene Betonungen verändert. Dieses wird durch fünf Zeichen auf den Vokabeln angezeigt. Niveaustufe A1.1 Im Grundkurs werden Grundlagen der Aussprache und der Grammatik behandelt. Nach dem Kurs ist die Bildung Lehrbuch: „Sanug sabaai“ Klett-Verlag, einfacher Sätze möglich. Außerdem ISBN: 978-3-12-528950-5, ab Lektion 7 erfahren Sie, welche kulturellen Hintergründe bzw. Höflichkeitsregeln gelten. Veranstaltung 162-42815D Lehrbuch: Vietnamesisch ohne Mühe, Yuwanda Hellinger Do The Dung und Le Thanh Thuy, VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 Assimil-Verlag, ISBN 3-89625-009-4 12 x Dienstag, ab 13.09.16 ab Lektion 1 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Veranstaltung 162-42900D Der erste Termin ist eine kostenlose Dr. Viet-Dung Ngo Orientierungsstunde. VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. Niveaustufe B1.3 96,00 Euro Niveaustufe B1.2 Niveaustufe A1.1 Lehrbuch: „Sanug sabaai“ Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-528950-5 ab Lektion 1 Veranstaltung 162-42800D Yuwanda Hellinger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Niveaustufe A1.2 Das Übungsmaterial wird von der Do- Lehrbuch: „Sanug sabaai“ Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-528950-5, ab Lektion 5 zentin zur Verfügung gestellt. Veranstaltung 162-42820D Veranstaltung 162-42805D Yuwanda Hellinger Yuwanda Hellinger VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 VHS Brückstraße, Hohe Luft 20-26 12 x Donnerstag, ab 15.09.16 12 x Montag, ab 12.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 96,00 Euro Alte Sprachen Programmbereichsleitung: Kerstin Piel (li.) (0231) 50-2 74 71 kpiel@stadtdo.de Sachbearbeitung: Alper Kabantas (0231) 50-2 47 03 akabantas@stadtdo.de Latein s h v Die Sprache der alten Römer liegt wieder im Trend. Latein schärft als „Mutter“ vieler europäischer und besonders romanischer Sprachen nicht nur das Bewusstsein für die deutsche Sprache, die Sprache stellt auch eine ideale Grundlage für den Erwerb und die Verwendung weiterer Sprachen, wie z.B. Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch dar. Niveaustufe A1.1 Der Kurs führt behutsam in die Grundlagen der lateinischen Sprache – Wortschatz, Grammatik, Logik und Struktur – ein. Er wendet sich sowohl an alle, die zum ersten Mal mit Latein Kontakt knüpfen wollen, aber auch an jene, die einen neuen Start versuchen und sich nun ohne Prüfungsdruck mit der lateinischen Sprache und der römischen Antike beschäftigen wollen. Wir werden prüfen, welche lateinischen Wurzeln sich im Deutschen und Englischen „verstecken“ und welche Grundbedeutung wissenschaftliche Fachbegriffe z.B. aus Medizin und Jura haben. Bekannte Redewendungen lernen wir in der Übersetzung kennen. Lehrbuch: Cursus Brevis, ab Lektion 1 Veranstaltung 162-43100D Thomas-Joachim Fuchs VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 12 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Foto: Tobias Niehörster Niveaustufe B1.3 In diesem Kurs erweitern die Teilnehmer / innen die bereits erworbenen Kenntnisse und trainieren Wortschatz und Grammatik sowie Übersetzungen. „Quereinsteiger“, die bereits über Lateinkenntnisse verfügen, sind ebenfalls angesprochen. Wir vertiefen unser Wissen über die römische Antike und erfahren mehr über ihre Einflüsse und Wirkungen auf Kunst und Gesellschaft, die auch in unserer Zeit präsent sind. Lehrbuch: Cursus Brevis, ab Lektion 20 Veranstaltung 162-43120D Thomas-Joachim Fuchs Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung GbR, Königswall 44–46 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Altgriechisch Latein für Schülerinnen und Schüler Dieser Kurs ist für Schülerinnen und Schüler geeignet, die seit ein bis zwei Jahren Latein lernen. Dieser Kurs ist ausgerichtet auf die typischen Probleme, die „das Leben“ erfahrungsgemäß im Lateinunterricht schwer machen. Wie kann man es schaffen, lateinische Sätze, die immer länger und komplexer werden, in den Griff zu bekommen? Diese Frage soll anhand gängiger Lehrwerke und zusätzlicher Materialien systematisch behandelt werden. Zugleich wird der notwendige Background vermittelt, so dass es am Ende vielleicht sogar Freude bereitet, die Texte mit Verständnis zu lesen. Veranstaltung 162-43104D Stefan Wozniak VHS, Hansastr. 2–4 7 x Montag, ab 12.09.16 14.30-16.00 Uhr, 14 UStd. 80,00 Euro Demokratie und Ideologie, Musik und Theater, Mathematik und Physik sind Begriffe, die heute jedem von uns geläufig sind. Nicht immer sind uns jedoch die griechischen Wurzeln dieser Begriffe präsent. Häufig begegnen uns griechische Lehnwörter, ohne dass wir uns darüber immer im Klaren sind: Archiv, Athlet, Atom, Bibliothek, BioloLatein für Schülerinnen gie, Charakter, Diakonie, Elektrokardiund Schüler ogramm, Gymnasium, Historie, Klima, Dieser Kurs ist für Schülerinnen Logistik, Marmor, Nostalgie, Oase, und Schüler geeignet, die seit zwei Pädagoge, Praxis, Theorie, Zone – um bis drei Jahren Latein lernen und nur einige zu nennen. sich in der Lektürephase befinden. Wollen Sie diese faszinierende Sprache Dieser Kurs ist ausgerichtet auf die kennen lernen, dann laden wir Sie auf typischen Probleme, die „das Leben“ eine sprachliche Exkursion in das alte erfahrungsgemäß im Lateinunterricht Griechenland ein. schwer machen. Wie kann man es schaffen, lateinische Sätze, die immer länger und Niveaustufe A1.1 komplexer werden, in den Griff zu bekommen? Diese Frage soll anhand Lehrbuch: Hellas, Lehrgang des Altgriechischen, Friedrich Maier, Verlag C.C. gängiger Lehrwerke und zusätzlicher Buchner (ISBN 978-3-7661-5820-8) Materialien systematisch behandelt werden. Zugleich wird der notwendige Background vermittelt, so dass es am Veranstaltung 162-43200D Thomas-Joachim Fuchs Ende vielleicht sogar Freude bereitet, VHS Brückstraße, Brückstraße 20–26 die Texte mit Verständnis zu lesen. 12 x Dienstag, ab 13.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. Veranstaltung 162-43106D 96,00 Euro Stefan Wozniak VHS, Hansastr. 2–4 7 x Montag, ab 12.09.16 16.05-17.35 Uhr, 14 UStd. 80,00 Euro 105 Deutsche Gebärdensprache (DGS) Programmbereichsleitung: Sabine Kieserling (li.) (0231) 50-2 71 04 bbollermann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Hoffmann (0231) 50-2 56 22 shoffmann@stadtdo.de s h v Die Deutsche Gebärdensprache hat sich als Basissprache deutscher gehörloser Menschen durchgesetzt. Sie ist in mittlerweile vereinheitlichter Form ein Kommunikationsmittel, welches ausschließlich auf visueller Wahrnehmung beruht und auch von Nicht-Gehörlosen wie eine Fremdsprache erlernt werden kann. Die DGS verfügt über einen umfassenden Gebärdenschutz und eine ausdifferenzierte Grammatik. Sie ist eine eigenständige leistungsstarke Sprache, die nicht nur für Gehörlose und ihre Gebärdensprachgemeinschaft von hohem Wert ist, sondern darüber hinaus auch für pädagogische, soziale und kommunikative Verwendungszusammenhänge aller Hörgeschädigten von Bedeutung ist. DGS 1 Vermittelt werden nach einem Einstieg in die Kommunikation und Kultur Gehörloser: -- Einstieg in die Gebärdensprache -- alltägliche Situationen -- Grundwortschatz -- das Fingeralphabet -- Einführung in grammatikalische Grundstrukturen Während des ersten Termins findet eine Einführung durch eine Gebärdendolmetscherin statt. Veranstaltung 162-44100D Harro Drescher/Günes Keles VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.09.16, 18.00-21.00 Uhr Samstag, 10.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 11.09.16, 9.30-16.30 Uhr 20 UStd., 80,00 Euro Veranstaltung 162-44102D Sabine Erstfeld/Günes Keles VHS, Hansastr. 2–4 10 x Dienstag, ab 13.09.16 17.45-19.15 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro DGS 1 – Intensivwoche Die Kurse entsprechen den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an den Kursen kann Bildungsurlaub beantragt werden. Vermittelt werden: -- Einstieg in die Gebärdensprache -- alltägliche Situationen -- Grundwortschatz -- das Fingeralphabet -- Einführung in grammatikalische Grundstrukturen Bildungsurlaub Veranstaltung 162-44104D Annekatrin Sterling-Meyer/Günes Keles VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 19.09.-23.09.16, 8.30-13.45 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-44106D Harro Drescher/Günes Keles VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16, 8.30-13.45 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro DGS 2 Vermittelt werden folgende Themen: -- Erweiterung der Dialogfähigkeiten -- Uhrzeiten -- Zeiten in der Vergangenheit, in Gegenwart und in der Zukunft -- Richtungsverben in Realsituation -- Zeigegebärden -- Farben Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS 1! Veranstaltung 162-44200D Harro Drescher VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 23.09.16, 18.00-21.00 Uhr Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.30-16.30 Uhr 20 UStd., 80,00 Euro Wir im Internet: Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de DGS 2 – Intensivwoche Der Kurs entspricht den Erfordernissen des Arbeitnehmerweiterbildungsgesetzes (AWbG). Für die Teilnahme an dem Kurs kann Bildungsurlaub beantragt werden. Vermittelt werden: -- Vertiefung der Gebärdensprache -- alltägliche Situationen, Grundwort schatz -- das Fingeralphabet, weitere Übungen -- Vertiefung der grammatikalischen Strukturen von einfachen zu erwei- terten Dialogen -- Leichte Kommunikation im Alltag. -- Einführung in grammatikalische Grundstrukturen Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS 1 Bildungsurlaub Veranstaltung 162-44202D Annekatrin Sterling-Meyer VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 26.09.-30.09.16, 8.30-13.45 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-44204D Harro Drescher VHS, Hansastr. 2–4 Mo-Fr, 17.10.-21.10.16, 8.30-13.45 Uhr 30 UStd., 170,00 Euro 106 DGS 3 – Kompakt Vermittelt werden: -- Erweiterung der Dialogfähigkeiten -- Richtungsverben in Real- und Erzähl- situationen -- Bild- und Wegbeschreibungen -- Übungen zur Wahrnehmung von Gebärdensprache Voraussetzung ist die Teilnahme an DGS 1 und DGS 2! Veranstaltung 162-44300D Annekatrin Sterling-Meyer VHS, Hansastr. 2–4 4 x Freitag, ab 28.10.16 17.00-21.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro DGS 4 – Kompakt Vermittelt werden: - Verfeinerung der grammatikalischen Strukturen: vertiefende Mimik, weitere Kenntnisse im Satzaufbau - Einfache Konversation in DGS - Benutzung der „Gebärden-Idiome“ - Darstellung von Gebärdenpoesie Die Unterrichtseinheiten werden durch viele Dialoge bzw. Diskussionen aufgelockert. Dabei sind die vertiefenden Sprachfunktionen zu benutzen. Ferner ist das strukturierte Üben und Wiederholen ein wichtiges Unterrichtselement. Die Teilnahme an DGS 1 - DGS 3 ist Voraussetzung. Veranstaltung 162-44400D Annekatrin Sterling-Meyer VHS, Hansastr. 2–4 4 x Freitag, ab 25.11.16 17.00-21.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Arbeit und Leben Programmbereichsleitung: Britta Bollermann (li.) (0231) 50-2 24 38 bbollermann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Marlis Besançon-Frindt (0231) 50-2 41 00 mbesancon-frindt@stadtdo.de s h v Veranstaltungsort für Bildungsurlaub und Wochenendseminare: Haus Mönter-Meyer, Winkelsettener Ring 7, Bad Laer. Die Anreise erfolgt privat. Die Bildung von Fahrgemeinschaften wird empfohlen. Die Unterbringung erfolgt in Doppelzimmern. Je nach Verfügbarkeit kann vor Ort – gegen Aufpreis – ein Einzelzimmer gebucht werden. Vorsorge, Rente und Pflege Betreuungsrecht Die Wichtigkeit einer Vorsorgevoll- macht, nicht nur im Alter. Alltägliche Fallbeispiele. Rentenversicherung Aktuelle Rententhemen 2016 / 2017. Die zunehmende Rentenbesteuerung. Pflegeversicherung Das Pflegestärkungsgesetz II. Pflegebedürftigkeitsbegriff und das neue Begutachtungsverfahren. Wochenendseminar Veranstaltung 162-50100 Arnold Pothmann Bad Laer Samstag, 08.10.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 09.10.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 38,00 Euro Der Kampf gegen die Feinde der Demokratie Für die Bürger/innen/ der Bundesrepublik Deutschland gilt das Grundgesetz. Fremdenfeindlichkeit, Hass und Brandanschläge von Feinden unseres Rechtstaates dürfen nicht geduldet werden. Erich Fromm: Wenn unsere Rechtsordnung nicht von Feinden der Demokratie beachtet wird, Entfremdete Arbeits- und dann müssen auch Bürger mithelfen Lebensverhältnisse die Polizei zu unterstützen. Bei der BeVor 40 Jahren veröffentlichte Erich kämpfung des Rechtsextremismus sind Fromm sein berühmtestes Buch. In Demokraten aufgerufen, sich zu enga„Haben oder Sein“ skizzierte der Sozialphilosoph die Krise der modernen gieren und die Demokratie zu festigen. kapitalistischen Arbeitsgesellschaft: Der Den Rechtsstaat zu verteidigen muss auch Aufgabe der Zivilgesellschaft sein. Mensch arbeitet unter Verhältnissen, die ihn von seinen Gefühlen und einer Aus der Vergangenheit lernend wird dieses spannende Seminarthema zu sinnstiftenden Tätigkeit „entfremden“. Dafür wird er selber zum Produkt, das einer lebhaften Diskussion führen. sich auf dem Arbeitsmarkt verkaufen Wochenendseminar muss. Dafür „belohnt“ sich das IndiVeranstaltung 162-50102 viduum mit unnützen Konsumartikeln, Horst Weckelmann die es in das Hamsterrad der Arbeit zwingen. So bleibt keine Zeit mehr für Bad Laer den Genuss des Lebens außerhalb der Freitag, 07.10.16, 10.00-19.30 Uhr Samstag, 08.10.16, 9.00-14.00 Uhr Warenwelt. Aber es gibt Wege das 12 UStd., 32,00 Euro Verhältnis zwischen Arbeit und Leben positiv zu verändern: Eine „seelische Veränderung“ des Menschen tut not, um wieder zum „Meister“ oder zur „Meisterin“ des Wie funktioniert das deutLebens zu werden. Fromms Thesen hierzu werden diskutiert. sche Gesundheitswesen? In Deutschland leben ca. 81,5 Wochenendseminar Millionen Menschen. Sie erhalten im Sommer-VHS Krankheitsfall eine medizinische VersorVeranstaltung 161-50120 gung, die unabhängig von ihrem Alter Dr. Torsten Reters und ihrem Einkommen auf Höhe des Bad Laer medizinischen Fortschritts ist. Samstag, 20.08.16, 10.00-19.30 Uhr Wir wollen uns ausschließlich mit Sonntag, 21.08.16, 8.30-13.00 Uhr der Gesetzlichen Krankenversicherung 12 UStd., 32,00 Euro (GKV) beschäftigen. Inhalte: -- Was bedeutet „Selbstverwaltung der Krankenkassen“? -- Die Finanzierung der Krankenkassen? -- Wer ist der „GKV-Spitzenverband“? -- Was bedeutet „Kassenärztliche Vereinigung“? -- Der „Gemeinsame Bundesaus- schuss“? -- Der „Gesundheitsfond“? Wochenendseminar Veranstaltung 162-50104 Ulrich Kuckling Bad Laer Samstag, 26.11.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro 108 Gedenktage – inhaltsreich nutzen Es gibt unzählige Gedenktage von denen viele nur durch kurze Hinweise im Morgenradio auffallen. Sie bieten aber durchaus einfache und wirksame Anknüpfungspunkte, um gewerkschaftliche Positionen kommunikativ vorzustellen. Sei es der Tag des Ehrenamtes, der Weiterbildung, der Frau, des Mannes, der Familie, der Armut oder der Toleranz: Es bieten sich neue Chancen zum Engagement einzuladen, über Engagement zu informieren. Wochenendseminar Veranstaltung 162-50106 Michael Schulte/Peter Holtgreve Bad Laer Samstag, 12.11.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 38,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-50108 Michael Schulte/Peter Holtgreve Bad Laer Samstag, 10.12.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 11.12.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 38,00 Euro Das kleine ABC der Interessenvertretung Wem Arbeitsbedingungen nicht völlig gleichgültig sind kann mit Unterstützung der Gewerkschaft aktiv werden. Gewerkschaft lebt durch kommunikative und kreative Menschen in den Betrieben, die um die Nöte und Probleme der Beschäftigten wissen und handeln. Dieses Grundlagenseminar vermittelt Kenntnisse, die Einflussnahme und die Gestaltung von Arbeit ermöglichen: -- Rechte kennen und einsetzen -- Informelle Beziehungen pflegen -- Kommunikationsstrukturen auf- und ausbauen -- Lokale und regionale Vernetzung -- Erfahrungsaustausch und Zusam- menarbeit mit anderen Interessenver- tretungen Wochenendseminar Veranstaltung 162-50110 Michael Schulte/Peter Holtgreve Bad Laer Samstag, 05.11.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro Das Seminar vermittelt Kenntnisse über Werte der deutschen Gesellschaft, über kulturelle Besonderheiten von Pünktlichkeit bis Höflichkeit und setzt sich mit Vorurteilen auseinander. Was ist denn eigentlich typisch deutsch? Der Dozent Alexander Kliutschko ist selbständiger Berater mit den Themenschwerpunkten Kultur und Kommunikation. Ein Seminar in Kooperation mit dem Programmbereich Deutsch als Fremdsprache. Wochenendseminar Veranstaltung 162-50116 Alexander Kliutschko Bad Laer Samstag, 24.09.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 38,00 Euro Bildungsarbeit vor Ort Bildung und Bildungsarbeit haben bei den Gewerkschaften traditionell einen hohen Stellenwert. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil der Gewerkschaftsarbeit, denn politische Gestaltungskraft und Solidarität lassen sich nur mit politischen Menschen auf der Basis von gemeinsamen Werten, entwickeln. Dazu leistet Bildungsarbeit einen erheblichen Beitrag: Sie trägt zur Politisierung von Menschen bei und vermittelt gleichzeitig notwendige Qualifikationen zur Gestaltung betrieblicher und gesellschaftlicher Herausforderungen. Soll eine Bildungsveranstaltung erfolgreich sein braucht es gut ausgebildete Akteure vor Ort. Um welche es sich dabei konkret handelt und was erforderlich ist, um eine Bildungsveranstaltung richtig vorzubereiten und durchzuführen, wird in diesem Seminar erläutert und erprobt. Inhalte: -- Ziele der Bildungsarbeit -- Planung, Organisation, Durchführung und Nachbereitung von Bildungsver- anstaltungen -- Themen finden und Tätigkeitsfelder identifizieren: Beispiele aus der Arbeit vor Ort -- Vorstellung und Übung von Arbeits- methoden Wochenendseminar Veranstaltung 162-50112 Peter Holtgreve/Udo Krohn Bad Laer Samstag, 26.11.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro Perspektiven für Asseln Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft eines Stadtteils Trotz der nicht unproblematischen verkehrstechnischen Infrastruktur hat sich der dörfliche Charakter im Stadtbild von Asseln nahezu unverändert erhalten. Umfragen zufolge wohnen die Menschen gerne in Asseln. Wie wurde Asseln zu dem was es heute ist, und was macht den besonderen Reiz dieses Stadtteils aus? Zum Schluss sollen vor dem Hintergrund des historisch Gewachsenen, Perspektiven für die weitere Entwicklung eines lebendigen Gemeinwesens in Asseln diskutiert und entwickelt werden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-50114 Klaus Coerdt Bad Laer Samstag, 05.11.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro Interkulturelles Integrationstraining für Ukrainischsprachige Anschließend soll diskutiert werden, welche Möglichkeiten es gibt, an der Gestaltung des deutschen Gemeinwesens mitzuwirken. Wochenendseminar Veranstaltung 162-50120 Heike Offermann/Hadi Kamisli Bad Laer Samstag, 12.11.16, 10.00-19.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro Informations- und Kommunikationstechniken in der Arbeitswelt Neue Informations- und Kommunikationstechniken verändern die Gesellschaft und die Arbeitswelt. Insbesondere in der Industrie und im Dienstleistungssektor beeinflussen sie Mörderinnen im nachhaltig die Arbeitsbeziehungen Spiegel der Öffentlichkeit sowie die Möglichkeiten der InteresNicht erst seit dem Fall „Weimar“ wird senvertretung durch Gewerkschaften. in der Öffentlichkeit über angebliche In dieser Seminarreihe wollen wir uns oder tatsächliche Mörderinnen halb mit den Informations- und Kommuniangewidert, halb fasziniert diskutiert. kationstechniken vertraut machen und Tradierte Rollenbilder spielen dabei versuchen, ihre Auswirkungen auf die ebenso eine Rolle wie daraus ergewerkschaftliche Arbeit einzuschätzen, wachsene Zuschreibungen vermeintlich aber auch die neuen Möglichkeiten typisch „weiblicher“ Verhaltensweisen diskutieren die sich durch sie für die und Mordwerkzeuge. Gewerkschaftsarbeit ergeben. In diesem Seminar werden einige Inhalte: Fälle im Spiegel der Berichterstattung -- Welche Kommunikationstechniken betrachtet. Werden Frauen, die eine sind für die gewerkschaftliche Arbeit solche Tat auf sich geladen haben wichtig? oder unter Verdacht stehen, in Medien -- Elektronische Informationsquellen und Gesellschaft anders betrachtet und -- Soziale Netzwerke behandelt als Männer? -- PC-Anwendungen für den Gewerk- Welche Konsequenzen hat das für die schaftler Täterinnen, die Opfer und die Gesellschaft allgemein? Wochenendseminar Veranstaltung 162-50122 Wochenendseminar Hermann Donner/Ulrich Kuckling Veranstaltung 162-50118 Bad Laer Susanne Schulz/Lisa Schulz Samstag, 22.10.16, 10.00-19.30 Uhr Bad Laer Sonntag, 23.10.16, 9.00-14.00 Uhr Samstag, 22.10.16, 10.00-19.30 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro Sonntag, 23.10.16, 9.00-14.00 Uhr 12 UStd., 38,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-50124 Hermann Donner/Ulrich Kuckling Bad Laer Wie funktioniert Samstag, 12.11.16, 10.00-19.30 Uhr Deutschland? Sonntag, 13.11.16, 9.00-14.00 Uhr Dieses Seminar wendet sich an 12 UStd., 32,00 Euro ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger, die mehr über ihre neue Heimat Deutschland erfahren möchten. Nach einem kurzen Überblick über die jüngere Geschichte sollen vor allem die Grundlagen der Verfassung und die Entwicklung der Parteienlandschaft dargestellt werden. Die kulturelle Annäherung ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine gelungene Integration. Speziell für ukrainischsprachige Migrant/innen ist dieses Training gedacht, dass einen Beitrag zur Verbesserung des Kommunikations- und Konfliktverhaltens leistet. Unter dem Motto „Miteinander leben – Voneinander lernen“ gibt es den Teilnehmenden die Möglichkeit eigene Erfahrungen und Beispiele aus ihrem Alltag mit dem Trainer zu diskutieren und in Rollenspielen zu erleben. 109 Digitale Technikrevolution Die digitale Revolution ist in vollem Gange. Pro Minute senden wir Hunderttausende von Google-Anfragen und Facebook-Posts. Sie verraten was wir denken und fühlen. Bald sind die Gegenstände um uns herum mit dem „Internet der Dinge“ verbunden und die Datenmenge wird sich schon bald alle zwölf Stunden(!) verdoppeln. Viele Unternehmen versuchen, jetzt diese „Big Data“ in Big Money zu verwandeln. Das Gebiet der künstlichen Intelligenz macht atemberaubende Fortschritte. Es ist absehbar, dass Supercomputer menschliche Fähigkeiten bald in fast allen Bereichen übertreffen werden – irgendwann zwischen 2020 und 2060. Wochenendseminar Veranstaltung 162-50126 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Bad Laer Samstag, 03.12.16, 9.30-18.30 Uhr Sonntag, 04.12.16, 8.00-14.00 Uhr 12 UStd., 32,00 Euro Vortragsreihe „Forum Bundesbank“ Ein Angebot in Kooperation mit der Deutschen Bundesbank, Filiale Dortmund Referent ist Bernd Martin, Stellv. Filialleiter Anmeldung erforderlich! Die Bundesbank als Drehscheibe im Barzahlungsverkehr Die Europäische Zentralbank In dem Vortrag werden zunächst der Aufbau und die Organisation der Bank Das Bargeldgeschäft ist eines von fünf dargestellt. Begriffe wie Inflation / Deflation, harmonisierter VerbraucherKerngeschäftsfeldern der Deutschen preisindex, Zweisäulen-Strategie und Bundesbank und wird über deren Filialen abgewickelt. In dem Vortrag wird Transmissionsmechanismus werden erläutert, um die Aufgaben und Ziele der Bargeldkreislauf mit der Bundesder Geldpolitik zu verstehen. Danach bankfiliale als Drehscheibe dargestellt und die Bearbeitung des Geldes erläu- werden die zur Verfügung stehenden tert. Die Teilnehmenden können „ech- Instrumente (Offenmarktgeschäfte, ständige Fazilitäten, Mindestreserve) tes“ Falschgeld in die Hand nehmen vorgestellt und die Durchführung der und so die Prüfung der Echtheit von Banknoten anhand der Sicherheitsmerk- geldpolitischen Maßnahmen in der male erlernen. Darüber hinaus werden Praxis exemplarisch aufgezeigt. Als Abschluss wird die im Moment von aktuelle Themen wie die Einführung der EZB angewandte „ultraexpansive der neuen Eurobanknoten, ein Verbot Geldpoltik“ vorgestellt und zur Diskusdes Bargeldes, die Verdrängung des sion gestellt. Bargeldes durch alternative Zahlungsmethoden, die Diskussion über die Ab- Abstrakte Begriffe und Zusammenhänge werden dabei einfach und anschauschaffung von Cent-Münzen oder der lich dargestellt und sind somit auch nach wie vor noch aktuelle DM / Euro für „Laien“ und „Nicht-Volkswirte“ Tausch ausführlich besprochen. verständlich. Vortrag Veranstaltung 162-50130 Bernd Martin Deutsche Bundesbank, Hiltropwall 16 Donnerstag, 08.09.16, 18.30-20.45 Uhr 3 UStd., entgeltfrei 110 Vortrag Veranstaltung 162-50132 Bernd Martin Deutsche Bundesbank, Hiltropwall 16 Donnerstag, 22.09.16, 18.30-20.45 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Niedrige Zinsen – „Fluch oder Segen“? Seit der Pleite der amerikanischen Investmentbank Lehmann Brothers im Jahre 2008 befinden sich die Finanzmärkte in der Krise. Zu deren Bewältigung verfolgt die EZB eine Strategie der ultraexpansiven Geldpolitik mit historisch niedrigen Leitzinsen nahe der Nullgrenze. Was für die einen (Unternehmen, Häuslebauer, der Staat) ein Segen sein mag, stellt sich für andere (Sparer, Lebensversicherungen, Banken) zunehmend als Fluch dar. In dem Vortrag werden zunächst die Hintergründe, die zu der Niedrigzinspolitik geführt haben, näher betrachtet. Sodann werden für die drei Gruppen Staat, Unternehmen, Bürger sowohl die Vor- als auch die Nachteile der niedrigen Zinsen im Einzelnen näher untersucht und dargestellt. Vortrag Veranstaltung 162-50134 Bernd Martin Deutsche Bundesbank, Hiltropwall 16 Donnerstag, 06.10.16, 18.30-20.45 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Politik Programmbereichsleitung: Britta Bollermann (li.) (0231) 50-2 24 38 bbollermann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Hoffmann (0231) 50-2 56 22 shoffmann@stadtdo.de s h v Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Dortmund e. V. „Erez-Erez-Erez“ – Israelische Volkstänze Israelische Volkstänze sind eine Synthese aus jüdischen und nichtjüdischen Volkstanzelementen. Nach der Gründung des israelischen Staates brachten die Zuwanderer Elemente aus ihren Emigrationsländern mit. So mischten sich slawische und sephardische sowie lokale und jüdische Elemente. Heute sind israelische Volkstänze eine gute Möglichkeit, lebendiges Judentum kennenzulernen. Sie lassen sich relativ schnell in kleinen und großen Gruppen erlernen. Marina Evel leitet seit über 15 Jahren Tanzgruppen für Kinder und Erwachsene im Bereich des israelischen Volkstanzes in der Jüdischen Kultusgemeinde Dortmund. Sie wird in die Tänze einführen und diese mit den Teilnehmenden einüben. Für alle Interessierte offen. Anmeldung über das Schulreferat unter Tel.: 0231 / 8494-414 oder www.schulreferat.de In Kooperation: Schulreferat des Evangelischen Kirchenkreises Dortmund „It´s complicated – Der deutsch-israelische Beziehungsstatus“ Ob in Politik, Medien, Kirchen, Gewerkschaften oder der Zivilgesellschaft: Der Grat zwischen legitimer, nichtantisemitischer Kritik an der Politik des Staates Israel und der antisemitischen Hetze im Gewand des Antizionismus wirkt oft sehr schmal. Fast täglich zeigen uns antisemitische Anschläge und Übergriffe, dass wir Israel und seine Bevölkerung unterstützen und gegen Delegitimierungskampagnen verteidigen müssen. Mit „It's complicated“ stellt der Referent nicht die Beziehungen zwischen Israel und Deutschland in Frage. Es soll der Versuch sein, einen ehrlichen Blick auf das Verhältnis zwischen zwei Staaten und deren Bürger / innen zu werfen, das niemals ganz „normal“ sein wird, aber vielleicht irgendwann weniger kompliziert. Welche Herausforderungen haben wir z.B. an unsere Einwanderungsgesellschaft, wenn es zu antisemitischen Exzessen in Wort und Tat kommt, wie im Sommer 2014 während des Gaza-Kriegs? Festmahl am Himmelstisch – Wie Mahl feiern Juden, Christen und Muslime verbindet Juden feiern Pessach, Christen Ostern, und Muslime bitten Gott, einen Tisch vom Himmel zu senden (Koran, Sure 5), an dem die Gläubigen Platz nehmen. Mahl zu feiern stiftet also eine enge Verbindung zwischen den drei großen Religionen. Prof. Dr. Karl-Josef Kuschel beschreibt an diesem Abend diese bisher kaum gesehene Verbindung. Wenn Christen das österliche Mahl feiern, sind auch die anderen Religionen gegenwärtig, so Kuschels These, die er durch historische und systematische Argumentation belegen kann, ohne die anderen Religionen zu vereinnahmen. Eine Erkenntnis von besonderer Tragweite, die das Gespräch zwischen Juden, Christen und Muslimen befruchten dürfte und vielleicht auch in Dortmund zum gemeinsamen Feiern anstiftet. Tanzworkshop Veranstaltung 162-51000 Marina Evel Jüdische Kultusgemeinde Prinz–Friedrich–Karl–Str. 9 Dienstag, 30.08.16, 17.00-19.30 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Wir im Internet: Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de Der argentinische Autor Ariel Magnus will seine jüdische Großmutter näher kennenlernen und beginnt, ihr Fragen zu ihrer Vergangenheit zu stellen. Entstanden ist ein überaus humorvolles und unkonventionelles Porträt einer Holocaust-Überlebenden, die über 50 Jahre in Brasilien gelebt hat und die in ihrer Authentizität mit allen Klischees bricht. Das Buch zeigt, wie vielschichtig das Leben ist, auch in den dunkelsten Zeiten. Ariel Magnus und seine temperamentvolle Großmutter reisen dabei zwischen Deutschland, Brasilien und Argentinien hin und her, sie streiten, provozieren, überraschen, und so entfaltet sich vor dem Leser ein Kaleidoskop von unpathetischer Menschlichkeit, familiärer Wärme und pragmatischen Lebensentscheidungen. Der selbst im Buch eine wichtige Rolle spielende, clowneske Gelehrte Ray (Raymond Wolff) aus Berlin, sowie der Schauspieler und Ringelnatzpreisträger Achim Amme aus Hamburg präsentieren Ariel Magnus tragik-komisches Werk mit verteilten Rollen. In Kooperation: Auslandsgesellschaft NRW e.V., Bonifatius-Buchhandlung, Programmbereich Literatur Lesung Veranstaltung 162-51004 Achim Amme/Raymond Wolff Bonifatius–Buchhandlung, Propsteihof 6 Donnerstag, 29.09.16, 19.00 Uhr entgeltfrei VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. „Die erstaunliche Geschichte meiner Großmutter“ Volker Beck ist Kölner Bundestagsabgeordneter. In Kooperation: Jüdische Kultusgemeinde Dortmund Vortrag Veranstaltung 162-51001 Volker Beck Jüdische Kultusgemeinde Prinz–Friedrich–Karl–Str. 9 Dienstag, 13.09.16, 19.00 Uhr entgeltfrei Prof. em. Dr. Karl-Josef Kuschel lehrte von 1995 bis 2013 Theologie der Kultur und des interreligiösen Dialogs an der Fakultät für Kath. Theologie der Universität Tübingen. Sein Forschungsinteresse gilt besonders dem interreligiösen Dialog bzw. Trialog und den Spuren des Religiösen in der Literatur. In Kooperation: Dortmunder Islamseminar, Evangelisches Bildungswerk Dortmund, Schulreferat, Ev. Akademie Villigst, Kath. Bildungswerk, Auslandsgesellschaft NRW e.V. Vortrag Veranstaltung 162-51002 Prof. em. Dr. Karl-Josef Kuschel Reinoldinum, Schwanenwall 34 Mittwoch, 21.09.16, 19.30 Uhr entgeltfrei Ariel Magnus 111 Scholem Alejchem – „Tewje, der Milchmann“ Anlässlich des 100. Todestages Scholem Alejchems (13.05.1916), der als Begründer der jiddischen Literatur gilt, liest der Referent aus einem seiner berührendsten Romane. Arm an Geld, doch reich an Töchtern, träumt der Milchmann Tewje von einem Dasein ohne Entbehrung. Doch nach einem unverhofften Geldsegen wendet sich das Blatt, und Tewje muss mit ansehen, wie im Getümmel zeithistorischer Umbrüche erst seine Familie, dann seine ganze Existenz auseinanderbricht. Am Ende steht er allein da – ein Flüchtling unter Tausenden, mit nichts als seinem Gottvertrauen und seinem unerschütterlichen jüdischen Witz. Allen Schikanen des Daseins setzt er ein humanes, verschmitztes Trotzdem entgegen, das Trotzdem des wahren Humoristen, der noch unter Tränen lacht und scherzt. Mit der Figur des modernen Hiob hat Scholem Alejchem seinen Ruf als einer der größten Tragikomiker der Weltliteratur begründet und dem untergegangenen Milieu des Städtels ein Denkmal gesetzt. Die jüdisch-sozialistische Realutopie Kibbuz – Requiem oder Renaissance? Man muss „Und das Meer teilte sich“ von Yoram Kaniuk lesen, um die ungeheuren Momente der Hoffnung und der Beharrlichkeit zu erahnen, die für die Gründung des Staates Israel bestimmend waren. Von der Kibbuzbewegung kamen die Impulse des Anfangs und die großen Persönlichkeiten. Die große Wende aber fand ihre Ausprägung in der Ermordung von Rabin: Die Vision einer gerechten Gesellschaft, basierend auf Gleichheit, Solidarität und Humanität, war gescheitert. Ob der Ansatz utopisch war, sei dahingestellt. Immerhin hatte das Modell nahezu fünfzig Jahre bestanden. Bleibt es nur ein Requiem? Alles deutet daraufhin, obwohl es es in der jungen Generation Impulse zu einer Renaissance gibt. Der Referent wird die Bedeutung dieses jüdisch-sozialistischen Experiments für das Selbstverständnis Israels darlegen u.a. auch auf Basis seiner Erfahrungen einer achtzehnjährigen Begegnungsarbeit zwischen Jugendlichen aus Dortmund und dem Kibbuz Kinnereth. Referent: Hans G. Glasner, Sprecher des Vereins „Gegen Vergessen Für Demokratie / RAG Östl.Ruhrgebiet“ In Kooperation: Verein „Gegen Vergessen Für Demokratie e.V. / RAG Östl. Ruhrgebiet“, Katholisches Bildungswerk Vortrag Veranstaltung 162-51006 Hans G. Glasner Reinoldinum, Schwanenwall 34 Donnerstag, 06.10.16, 19.00 Uhr entgeltfrei Umgebung zusammen, wie etwa im „Kibbuz Buchenwald“. Jörg Armbruster der Fernsehjournalist Zehntausende deutsche Juden emigwar viele Jahre Auslandskorrespondent rierten nach Palästina – vor, während der ARD für den Nahen und Mittleren oder nach der NS-Zeit. Doch die Osten und Moderator des ARDgroße Hoffnung, hier einen sicheren Zufluchtsort zu finden und willkommen Weltspiegels. In zahlreichen Dokumentarfilmen sowie zu sein, erfüllte sich für viele nicht. in seinen Büchern „Der arabische FrühDer vielfach ausgezeichnete Fernsehjournalist Jörg Armbruster hat sich auf ling“ und „Brennpunkt Nahost“, „Die Zerstörung Syriens und das Versagen ihre Spuren begeben und die letzten des Westens“ hat er sich mit den Überlebenden getroffen. Konflikten und Wandlungsprozessen Das Verlassen Deutschlands war für in der arabischen Welt auseinanderjüdische Emigranten, Zionisten und gesetzt. U. a. erhielt er 2015 den Überlebende der Shoah mit harten Einschnitten oder traumatischen Erfah- Bayerischen Fernsehpreis für sein Lebenswerk. rungen verbunden. Sie mussten alles In Kooperation: Auslandsgesellschaft hinter sich lassen: ihr Umfeld, ihre NRW e.V., Mahn-und Gedenkstätte Kultur, ihre Sprache, ja ihre gesamte Steinwache Lebensgrundlage. Doch die „Jeckes“, wie man die deutschen Juden abfällig Vortrag nannte, wurden beäugt als Fremde. Veranstaltung 162-51012 Und viele blieben es lange – obwohl Jörg Armbruster sie endlich nicht mehr zu einer MinStadtarchiv, Märkische Straße 14 derheit gehören wollten. Oft schlossen Mittwoch, 26.10.16, 19.00 Uhr sie sich daher auch in der neuen entgeltfrei Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933-1941 112 Vortrag und Lesung Veranstaltung 162-51008 Dr. Armin Eidherr Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48 Donnerstag, 27.10.16, 19.00 Uhr entgeltfrei Jörg Armbruster: Willkommen im gelobten Land? „Von der Bühne über Amerika nach Theresienstadt“ Jüdische Deutsche, ausgeschlossen aus dem deutschen Kultur- und Gesellschaftsleben, entwickelten im Frühsommer 1933 ein eigenes vielfältiges Kulturleben, den „Jüdischen Kulturbund“. Für mehr als 70.000 Zuschauer insgesamt beschäftigte der Kulturbund, mit Hauptsitz in Berlin, in den acht Jahren seiner Existenz über 2000 Menschen und wurde so zu einer „sozialen Institution“. Zwar hatten Kontrolle und Zensur der Nazis Einfluss auf das Programm, doch mit dem starken Zuspruch des jüdischen Publikums erkämpfte sich der Kulturbund unter dem totalitären Regime ein Stück Menschenwürde und innere Freiheit und wurde so zu einem leisen, aber unentbehrlichen „kulturellen Widerstand“. Wir erleben auch heute, wie wichtig die Kunst gerade in so gefährlicher Situation werden kann. Als Intendant 1933 entlassen, gründete und leitete Kurt Singer den Jüdischen Kulturbund und Sein Panorama der ostjüdischen „Welt von Gestern“ gaukelt dem Leser kein nostalgisches Idyll vor, sondern bietet einen visionären Ausblick auf die Menschheitskatastrophen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts am Horizont aufziehen. Der Referent: Dr. Armin Eidherr, ist Schriftsteller, Universitätslektor und Herausgeber der Jiddischen Bibliothek. In Kooperation: Auslandsgesellschaft NRW e.V., Evangelische Akademie Villigst versuchte 1938 in Amerika, mit Hilfe von Sponsoren den Kulturbund dorthin zu transferieren. Auf die Nachricht von den Pogromen in Deutschland, reiste er sofort zurück, konnte jedoch nicht nach Berlin weiterreisen, wurde in Amsterdam verhaftet und in das Ghetto Theresienstadt deportiert, wo er 1944 an den Haftbedingungen starb. Als Journalistin und Autorin lebt Gabriele FritschVivié freischaffend in Berlin. Neben der Forschung zum Jüdischen Kulturbund hat sie Biographien über die jüdische Dichterin Nelly Sachs und die Tänzerin Mary Wigman geschrieben. In Kooperation: Auslandsgesellschaft NRW e.V., Mahn-und Gedenkstätte Steinwache, Technische Universität Dortmund Vortrag Veranstaltung 162-51010 Gabriele Dr. Fritsch-Vivié Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48 Donnerstag, 03.11.16, 19.00 Uhr entgeltfrei Die Pfeffermühle: „Vorsicht! Scharf!“ von Erika Mann Aus den deutschen Kleinkunstbühnen, auf denen Anfang der 1930er Jahre die Luft zum Atmen immer dünner wird, dringen hier und da noch kämpferische Gesänge gegen den Zug der Zeit, den Tucholsky als „leises Wandern“ ins Dritte Reich beschreibt. Trotz der allgemein schwierigen Lage eröffnet im Januar 1933 die „Pfeffermühle“ unter der Leitung von Erika Mann in München zum ersten Mal ihre Pforten. Geprägt von satirischen Texten, Ausdruckstanz und Gesang entstehen von 1933-1937 fünf Bühnenprogramme, die ab Frühjahr 1933 nur noch im europäischen Ausland zur Aufführung gelangen. Roswitha Dasch (Gesang, Rezitation, Geige) und Ulrich Raue (Klavier, Gesang) widmen sich mit ihrem hintergründigen und zugleich mitreißenden Programm dem Leben und Schaffen Erika Manns und den Kabarettisten ihrer Zeit. In Kooperation: Auslandsgesellschaft NRW e.V., Mahn-und Gedenkstätte Steinwache Kabarett mit Klavier Veranstaltung 162-51014 Ulrich Raue/Roswitha Dasch Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48 Sonntag, 13.11.16, 17.00 Uhr entgeltfrei vhs.Webinare Die vhs.Webinare sind Live-OnlineSeminare. Die Referenten, entweder Universitätsprofessoren oder Mitarbeiter anderer wissenschaftlicher Einrichtungen, halten die Vorträge live aus ihrem jeweiligen Institut, teilweise sogar aus dem Ausland. Sie haben die Möglichkeit, die Webinare live in unserer VHS mitzuerleben. Alle Vorlesungen bieten wir in Kooperation mit der vhs.BöblingenSindelfingen an. An dem Projekt sind weitere 40 Volkshochschulen beteiligt. Vorherige Anmeldung erwünscht. Vortragsreihe „Die Zukunft Europas“ Wir sind es schon gewohnt – das Mäkeln über Europa: Die Brüsseler Bürokratie, die Demokratiedefizite, die hohen Kosten und die vielen existentiellen Krisen. Gibt es dennoch eine Zukunft für die EU? Einige meinen Ja. Sie sehen gerade in Krisenzeiten einen Trend zu mehr Einheit in Europa, ohne dass die Vielfalt und die nationalen Identitäten verloren gehen. Wir wollen uns von wissenschaftlichen Experten informieren lassen. Europas letzte Chance? – Hat Europa eine Zukunft? Europas soziale Dimension Die Europäische Union sieht sich mit einer Reihe von Krisen konfrontiert, die in ihrer Gleichzeitigkeit zu einer ernsthaften Existenzbedrohung geworden sind. Grundpfeiler wie das Schengener Abkommen und die gemeinsame Währung sind gefährdet. In ihrer derzeitigen Form ist die EU für große Herausforderungen wie Migration, Ungleichheit und Arbeitslosigkeit nicht gerüstet. Was sie braucht, um zu überleben, ist eine Strukturreform, die zu einer Demokratisierung führt sowie ein europäisches Sozialmodell, das auf Solidarität beruht. Ob dies mit 28 EU-Staaten machbar ist, bleibt allerdings fraglich. In diesem Vortrag werden mögliche Szenarien ausgelotet. Referent: Prof. Mag. Dr. Markus Pausch, Zentrum für Zukunftsstudien (ZfZ), University of Applied Sciences, FH Salzburg Webinar Veranstaltung 162-51050 Prof. Mag. Dr. Markus Pausch VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 19.10.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Parlamentarismus in der Europäischen Union Die Rufe nach Solidarität innerhalb der EU werden lauter, das Streben Der Europäischen Union (EU) wird nach einem sozialen Europa rückt auf häufig ein „Demokratiedefizit“ vorgeder europapolitischen Agenda weiter worfen. Tatsächlich hat der europäiin den Vordergrund. Dr. Peter Becker sche Integrationsprozess insbesondere stellt die Ergebnisse einer Studie der zu einer drastischen Entmachtung SWP vor, bietet einen Überblick über nationaler Parlamente geführt, indem ihnen parlamentarische Kernfunktionen den derzeitigen Bestand des sozialpolientzogen wurden. Entscheidungsträger tischen Acquis und diskutiert Vorschläsowohl auf EU- als auch auf nationaler ge, wie die EU ihre soziale Dimension Ebene haben auf diese Erosion reagiert stärken könnte. Generell gilt, dass die wichtigste politische Funktion der euround nationalen Parlamenten seit den 1990er Jahren neue Rechte und Kom- päischen Sozialpolitik darin besteht, die Legitimität des Integrationsprozesses petenzen zugesprochen. Ihren bisherigen Höhepunkt hat diese Entwicklung zu stärken und das Zusammengehörigmit dem Vertrag von Lissabon erreicht, keitsgefühl in Europa zu festigen. Die EU muss durch die Institutionalisieder oft als „Vertrag der Parlamente“ rung einer europäischen Solidarität, die bezeichnet wird. Der Vortrag beleuchtet, inwiefern diese für die Unionsbürger sichtbar ist, eine gemeinsame Identität wachsen lassen. Stärkung des Parlamentarismus in der Referent: Dr. Peter Becker, Stiftung EU tatsächlich eine Lösung für das Wissenschaft und Politik (SWP), Berlin „Demokratiedefizit“ darstellen kann, und welche Alternativen denkbar und Webinar auch möglich sind. Veranstaltung 162-51054 Referentin: Prof. Dr. Carina Sprungk, Dr. Peter Becker Otto-Suhr Institut für PolitikwissenVHS, Hansastr. 2–4 schaft, Freie Universität Berlin Mittwoch, 14.12.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Webinar Veranstaltung 162-51052 Prof. Dr. Carina Sprungk VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 23.11.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Die europäische Union – Res Publica Europaea? Statt einen Abgesang auf Europa anzustimmen, entwirft Dr. Ulrike Guérot in ihrer jüngsten Publikation eine positive Utopie einer Europäischen Republik, die dem Gemeinwohl verpflichtet ist. Dieser radikale Schritt sei nötig, da die Nationalstaaten die europäische Idee pervertieren und Europas BürgerInnen gegeneinander ausspielen. Es wird Zeit für ein grundlegendes Europa-Update. Der Entwurf einer „nach-nationalen“ Demokratie in Europa, ein Netzwerk aus Regionen und Städten, skizziert ein schützendes Dach einer Europäischen Republik, unter dem alle europäischen BürgerInnen politisch gleichgestellt sind. Nur so könne Europa aus dem Dauerkrisenmodus ausbrechen und das Versprechen der Chancen- und Rechtsgleichheit gegenüber seinen BürgerInnen einlösen. Referentin: Prof. Dr. Ulrike Guérot, European Democracy Lab –- European School of Governance, Berlin; Universität Krems Webinar Veranstaltung 162-51056 Prof. Dr. Ulrike Guérot VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 01.02.17, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei 113 Diskurse über Politik in Seminaren, Gesprächskreisen und Vorträgen „Wir schaffen das!“ Das war die Aussage der Kanzlerin, als im vergangenen Jahr fast eine Million Menschen auf der Flucht in die Bundesrepublik gekommen sind. Wie schaffen das Länder, die z.B. direkte „Nachbarn“ von Syrien sind, wie ver-sorgt die Türkei ca. drei Millionen Flüchtlinge, wie wirkt sich das auf die eigene Bevölkerung, wie auf die politische Lage im Lande aus? Wie geht der Libanon mit mehr als einer Million Flüchtlingen bei einer Einwohnerzahl von ca. vier Millionen Menschen um? Schafft er es, und wie ist die Perspektive für das Land, wenn die Situation noch zwei, drei oder mehr Jahre anhält? Diese und weitere Fragen wollen wir mit Heike Geisweid, Rechtsanwältin und Vorstandsmitglied des Vereins für Demokratie und internationales Recht sowie Dr. Kenan Engin, Politikwissenschaftler am Bonner Institut für Migrationsforschung diskutieren. In Kooperation: DGB, KURD-AKAD Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V., Auslandsgesellschaft NRW. Vortrag Veranstaltung 162-51060 Heike Geisweid/Dr. Kenan Engin Auslandsgesellschaft NRW e.V. Steinstr. 48 Donnerstag, 15.09.16, 19.00 Uhr entgeltfrei „Vom Nationalstolz zum Fremdenhass!“ Über die Ursachen von Antisemitismus, Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit in Geschichte und Gegenwart Der Stolz der Deutschen auf ihre Nation hat durchaus schädliche Nebenwirkungen. Schon in der Vergangenheit wurde versucht, das „Undeutsche“ auszugrenzen: Vom Mittelalter bis zur Gegenwart durchziehen antisemitische Klischees und Gewaltaktionen die europäische Geschichte. Und auch in der Gegenwart gibt es immer wieder Übergriffe auf Migranten. Rechtsextreme Ressentiments gegenüber Minderheiten finden sich mittlerweile europaweit. Ein kurzer Streifzug durch die deutsche und europäische Geschichte skizziert Brüche und Kontinuitäten fremdenfeindlicher und nationaler Klischees und geht deren Ursachen auf den Grund. Vortrag Veranstaltung 162-51104 Dr. Torsten Reters VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 27.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Veranstaltung 162-51105 Guido Zengerle VHS, Hansastr. 2–4 4 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.45 Uhr, 12 UStd. 16,00 Euro Zivilcourage – aber richtig! In Kooperation mit dem Kriminalkommissariat Kriminalprävention / Opferschutz der Polizei Dortmund und DSW21 bietet die VHS dieses kostenlose Selbstsicherheitsseminar an, das lebendig und realistisch im öffentlichen Raum und im ÖPNV durchgeführt wird. An diesem Tag erarbeiten Sie in Übungen Handlungs- und Lösungsalternativen, um für mögliche Gefahrensituationen sensibilisiert zu werden, Selbstsicherheit aufzubauen, den Selbstschutzgedanken zu stärken, die Opferwerdung zu vermeiden und als Zeuge / Helfer zu unterstützen. Dabei erfahren und erlaufen Sie verschiedene öffentliche Orte und Räume, um auch Handlungssicherheit bei der Nutzung von Hilfseinrichtungen im ÖPNV zu erlangen. Dazu werden unter anderem Bus und Bahn von DSW21 und die U-Stadtbahnanlage „Clarenberg“ genutzt. Werden Sie mobil und sicher im öffentlichen Raum! Anmeldung erforderlich! Dramaturgie im Fernsehjournalismus – Vom Thema zur Geschichte Wie setze ich ein politisches Thema möglichst spannend für den Zuschauer um? Welche dramaturgischen Mittel sind im Fernsehjournalismus möglich? In diesem Workshop lernen Sie unter fachkundiger Leitung wie aus journalistischen Themen spannende Geschichten werden. Es gibt viele Beispiele aus der Praxis und Gruppenübungen. Dieser Kurs ist eine Vertiefung des Videokurses: Wie entsteht eine Fernesehsendung? Vorkenntnisse sind aber nicht erforderlich. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Landesanstalt für Medien und dem Programmbereich Fotografie / IT. Bitte beachten Sie zu dieser Thematik auch die Kurse 162-27604D Filmen und Schneiden, 162-27605D Videotutorials und 171-27603D Videobearbeitung mit Premiere Flucht, Asyl und Terror – Seminar mit Besuch des Verwaltungsgerichtes Der Zustrom von Flüchtlingen und islamischer Terrorismus bestimmen die Schlagzeilen, verursachen Ängste und drohen unsere Gesellschaft tiefgreifend zu verändern. Tatsächlich existieren neben den Herausforderungen auch große Chancen und Möglichkeiten für unsere Gesellschaft. Die Verteidigung und Bewahrung von Freiheitsrechten, auch unter der Bedrohung des Terrorismus, ist eine der Herausforderungen westlicher Gesellschaften. Beginnend mit einem geschichtlichen Überblick und einer Betrachtung der Fluchtursachen, sowie den Wurzeln und der Entwicklung von ISIS, werden im weiteren Verlauf der Kursreihe die Vortrag nationalen, europa- und völkerrechtliVeranstaltung 162-51062 Prof. Dr. Dietmar Köster/Birgit Naujoks chen Rechtsgrundlagen dargestellt und schließlich die aktuelle Situation in all Reinoldinum, Schwanenwall 34 Donnerstag, 03.11.16, 19.00-21.15 Uhr ihren Facetten beleuchtet. Der Kurs findet seinen Abschluss in entgeltfrei einer Exkursion zum Verwaltungsgericht und der Teilnahme an asyl- und ausländerrechtlichen Verfahren. Der 4. Termin dafür wird im Seminar bekannt gegeben. 114 Gedenkveranstaltung Veranstaltung 162-51103 Hauptfriedhof, Am Gottesacker 25 Sonntag, 13.11.16, 11.00-13.00 Uhr entgeltfrei Workshop Veranstaltung 162-51106 Alexander Spelsberg VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 13.11.16, 9.00-16.30 Uhr 9 UStd., entgeltfrei Die Türkei, die EU und die Flüchtlingsfrage So gut wie kein Thema beherrscht die Tagesordnung so umfassend wie die Flüchtlingsproblematik. Nach Schließung der sogenannten „Balkan-Route“ finden aktuell wieder hunderte von Flüchtlingen den Tod im Mittelmeer auf ihrer verzweifelten Flucht nach Europa. Eine zentrale Rolle spielt die Türkei bei der europäischen Flüchtlingspolitik. Noch hält eine äußerst umstrittene Vereinbarung mit der Türkei. Der Vorwurf, dass mit diesem Abkommen Grund- und Menschenrechte für eine Begrenzung der Flüchtlingszahlen geopfert werden, steht dabei im Raum. Hier muss sich Europa die Frage stellen lassen, für welche Werte es denn steht. Für eine kritische Diskussion der europäischen und deutschen Flüchtlingspolitik stehen Birgit Naujoks, Ge-schäftsführerin Flüchtlingsrat NRW (angefragt) sowie der Europaabgeordnete Prof. Dr. Dietmar Köster zur Verfü-gung. In Kooperation: DGB, KURD-AKAD – Netzwerk kurdischer AkademikerInnen e.V., Auslandsgesellschaft NRW. Für ein besonderes Element der diesjährigen Veranstaltung hoffen wir auf zahlreiche Schülerinnen und Schüler, die sich einbringen möchten. Interessierte melden sich bitte bei der Bildungsreferentin des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Verena Effgen, schule-nrw@volksbund.de, Tel.: 0201-84237-33 Workshop Veranstaltung 162-51100 Joachim Splittgerber Polizeipräsidium Dortmund Markgrafenstraße 102 Donnerstag, 13.10.16, 9.30-17.00 Uhr 8 UStd., entgeltfrei Workshop Veranstaltung 162-51102 Joachim Splittgerber Polizeipräsidium Dortmund Markgrafenstraße 102 Donnerstag, 20.10.16, 9.30-17.00 Uhr 8 UStd., entgeltfrei Erinnern für die Zukunft! Am 13.11.16 findet um 11.00 Uhr auf dem Hauptfriedhof die zentrale Gedenkstunde der Stadt Dortmund zum Volkstrauertag statt. Sie wird maßgeblich gestaltet von Schülerinnen und Schülern der Europaschule und der Schule am Marsbruch. An diesem Tag wird an die Opfer von Krieg und Gewalt in der Geschichte und in der Gegenwart erinnert. So wird ein aktiver Beitrag zu einer friedvollen und demokratischen Gesellschaft geleistet. Journalistische Themen mit der Videokamera dokumentieren Von der Einstellungsgröße über die Perspektive mit Blick auf die Kameraachse. In diesem Workshop lernen Sie, eine Veranstaltung, einen Ort und / oder ein journalistisches Thema richtig zu bebildern. Worauf sollten Sie achten, welche Tricks und Tipps gibt es beim Arbeiten mit der Videokamera. Das erklärt Ihnen Achim Böcking, Mediengestalter Bild & Ton und Medientrainer der Landesanstalt für Medien NRW. Dieser Kurs ist eine Fortsetzung des Workshops 162-51106 Dramaturgie im Fernsehjournalismus. Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Landesanstalt für Medien und dem Programmbereich Fotografie / IT. Workshop Veranstaltung 162-51108 Achim Böcking VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 9.00-16.30 Uhr 9 UStd., entgeltfrei Politik ist auch Frauensache Ähnlich wie bei „Politik in der Zeitung“ soll in diesem Lektürekurs die überregionale Presse durch die gemeinsame Lektüre ausgewählter Beiträge aus der überregionalen Tagesund Wochenpresse „unter die Lupe“ genommen werden. Allerdings spielt hier der Blickwinkel eine entscheidende Rolle, unter dem die ausgewählten Artikel gemeinsam gelesen und diskutiert werden: Besondere Beachtung gilt dem Frauenbild, der Berücksichtigung und Wahrnehmung frauenspezifischer Fragestellungen, wie sie im Meinungsbild der Presse zum Ausdruck kommen. Veranstaltung 162-51110 Eckhard Matthies Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 9 x Dienstag, ab 30.08.16 9.30-11.45 Uhr, 27 UStd. 17,00 Euro Politik in der Zeitung Eine gezielte Zeitungslektüre bietet immer noch mehr Information und Hintergrundwissen als das Fernsehen. In dieser Hinsicht ist das traditionelle Medium Zeitung auch dem Internet überlegen. Politische Bildung durch Zeitung: Anhand ausgewählter Artikel aus der überregionalen Tages- und Wochenpresse soll das aktuelle politische Geschehen in der Konkurrenz der Meinungen beleuchtet werden, um sich dadurch ein fundiertes und differenziertes Meinungsbild zu politischen Themen zu erarbeiten – jenseits vorschneller Urteile „aus dem Bauch“. Der Lektürekurs soll auch Lust aufs intensive Zeitungslesen machen. Veranstaltung 162-51112 Eckhard Matthies Hörde AWO Begegnungszentrum Wellinghofen, Wellinghofer Amtsstr. 23 10 x Donnerstag, ab 01.09.16 9.30-11.45 Uhr, 30 UStd. 17,00 Euro Frau sein heute Dieser Gesprächskreis lädt zum gegenseitigen Erfahrungsaustausch über die persönliche Lebenssituation von Frauen ein. Es geht um persönliche Fragen, um Familie und Beruf, aber auch darum, für alle Lebensbereiche kreative Ideen für etwas Neues zu entwickeln, entsprechende Aktivitäten zu planen und durchzuführen und über neue Formen des gesellschaftlichen Engagements nachzudenken: Frauen bewegt – also im Sinne des „etwas in Bewegung setzen“. vierzehntägig Veranstaltung 162-51116 Maria Strohmann Frauenberatungsstelle Dortmund Kronprinzenstr. 26 8 x Mittwoch, ab 07.09.16 19.00-21.15 Uhr, 24 UStd. 15,00 Euro Lebenssituation von Frauen heute In diesem Gesprächskreis stellen wir uns vielen Fragen in Politik und Gesellschaft, die in der aktuellen Diskussion in den Medien sind und uns vor allem in unserer gesellschaftlichen Situation als Frauen angehen. In der Diskussion geht es zum einen um daraus entstehende Probleme und praktikable Lösungsversuche vor einem gemeinsamen Erfahrungshintergrund, zum anderen aber auch um die Einordnung in politische Zusammenhänge. vierzehntägig Veranstaltung 162-51118 Marianne Marohn Huckarde Gustav–Heinemann–Gesamtschule Parsevalstr. 170 8 x Donnerstag, ab 01.09.16 16.00-19.15 Uhr, 32 UStd. 25,00 Euro Horst Weckelmann: Erinnerungen an den Wiederaufbau des Ruhrgebietes In diesem Kurs gewährt der Autor Horst Weckelmann an drei Abenden einen Einblick in sein Buch über den Wiederaufbau des Ruhrgebiets und lädt zu lebendigen Diskussionen ein. Er erinnert an die Währungsreform, den Strukturwandel sowie die Integration der ausländischen Arbeitnehmer. Auch der Kampf um bessere Lebensbedingungen und Veränderungen im Bereich der Bildungs- und Kulturarbeit werden thematisiert. Horst Weckelmann setzte sich beruflich und in zahlreichen ehrenamtlichen Funktionen für den größten Ballungsraum Europas ein. Die Veröffentlichung seines Buches ist nicht nur historisch interessant, sondern auch anregend bei der Bewältigung aktueller Probleme dieser Region. Veranstaltung 162-51120 Horst Weckelmann VHS, Hansastr. 2–4 3 x Mittwoch, ab 26.10.16 17.45-19.15 Uhr, 6 UStd. 9,00 Euro Hinter die Kulissen geschaut Vorherige Anmeldung erforderlich! „Polizisten auf Grenzgang“ – Ethikausstellung des LAFP NRW Die tägliche Arbeit von Polizisten ist geprägt vom Umgang mit Menschen in höchst unterschiedlichen Situationen. Dabei gilt es, besondere Herausforderungen anzunehmen, wie sie kaum ein anderer Beruf mit sich bringt. Die ständig wiederkehrende Begegnung mit Beleidigungen, Anfeindungen, Gewalt, Sterben und Tod belastet Polizisten sowohl physisch als auch psychisch. Nicht selten setzen Polizisten dabei ihre Gesundheit und ihr Leben aufs Spiel. Sie befinden sich häufig in einem Spannungsfeld zwischen erwarteter Professionalität und gefühlter menschlicher Unvollkommenheit. Ihre tägliche Arbeit wird in solchen Situationen zu einem Grenzgang für sie. Die Ethikausstellung „Grenzgang“ bietet auch Nichtpolizisten die Möglichkeit, einen tiefgehenden Einblick in die besonders herausfordernden Situationen des polizeilichen Alltags zu gewinnen. In Kooperation mit dem Landesamt für Ausbildung, Fortbildung und Personalangelegenheiten NRW (LAFP NRW). Exkursion Veranstaltung 162-51200 Linda Wardenbach/Detlev Schrör Selm Treffunkt: 14.00 Uhr, Im Sundern 1 59379 Selm Mittwoch, 28.09.16, 14.00-17.00 Uhr 4 UStd., entgeltfrei Übungsbergwerk der RAG in Recklinghausen Die Tage der Kohleförderung in deutschen Zechen sind gezählt. Nur das Trainingsbergwerk unter der Halde der ehemaligen Zeche Recklinghausen hat noch eine Zukunft. Der ehemalige Schutzbunker des letzten Krieges dient seit 1975 mit rund 1200 m Strecke als Übungs- und Vorzeigebergwerk für in- und ausländische Interessenten. Was an Technik im normalen Bergwerk an verschiedenen Orten in großer Tiefe vorhanden ist, wird hier ohne lange Anfahrtswege trainiert, geprüft und besichtigt. Maschinen und Anlagen werden miteinander geprobt und dienen als Prüfung für die Überwachungsbehörden. Bitte festes Schuhwerk mitbringen. Exkursion Veranstaltung 162-51202 Linda Wardenbach Recklinghausen Treffpunkt: 11.00 Uhr Wanner Straße 30 45661 Recklinghausen Donnerstag, 06.10.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro REHA – Klinik der Johanniter am Rombergpark Seit August des letzten Jahres ist diese neue medizinische Einrichtung in Dortmund schon voll belegt. Die in Toplage im Süden der Stadt gelegene Rehabilitationsklinik ist spezialisiert auf die Bereiche Orthopädie und Neurologie. Für die stationäre Behandlung stehen 200 Einzelzimmer bereit. Zusätzlich werden jetzt auch 80 ambulante Behandlungsplätze für eine Frührehabilitation angeboten. Auf über 13.000 Quadratmetern bietet die Klinik alle notwendigen Trainings- und Übungsmöglichkeiten auf modernstem Niveau an. Träger der Klinik sind die Johanniter Ordenshäuser Bad Oeynhausen GmbH. Exkursion Veranstaltung 162-51204 Linda Wardenbach Hombruch Treffpunkt: 14.00 Uhr Eingang Hauptgebäude am Rombergpark Nortkirchenstraße, Dortmund Mittwoch, 19.10.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Runder Tisch für Scharnhorst Seit langem ist der runde Tisch ein bewährtes Forum, auf dem Multiplikatoren aus Scharnhorster Organisationen, Vereinen, Kirchen, Schulen und öffentlichen Einrichtungen mit interessierten Bürger / innen ins Gespräch über die Belange des Stadtbezirks kommen. Im Mittelpunkt stehen dabei vor allem die soziale Situation und das Wohnumfeld in Scharnhorst. Das Gespräch wird moderiert. Tagesseminar Veranstaltung 162-51122 Gerti Zupfer Scharnhorst Paul–Dohrmann–Schule, Sanderoth 2 44328 Dortmund Samstag, 29.10.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., entgeltfrei 115 Elisabethklinik Aplerbeck Die einst deutschlandweit erste Klinik für Kinder- und Jugendpsychatrie, Psychosomatik und Psychotherapie hat 2002 endlich den entsprechend eingerichteten Neubau bezogen. In der Klinik werden auf vier Stationen sowie in einer Tagesklinik Kinder und Jugendliche mit psychischen Problemen, Verhaltensauffälligkeiten und psychosomatischen Störungen behandelt – vollstationär oder teilstationär. Für den Großraum Dortmund ist in Notfällen die Klinik rund um die Uhr erreichbar. Exkursion Veranstaltung 162-51206 Linda Wardenbach Aplerbeck Treffpunkt: 14.00 Uhr, Marsbruchstraße 162 a, 44287 Dortmund Dienstag, 15.11.16, 14.00-17.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Sortieranlage für Leichtverpackungen: Firma Lobbe in Iserlohn Seit Januar 2015 trennt Deutschlands modernste Sortieranlage im Familienbetrieb in Iserlohn zuverlässig unterschiedliche Wertstoffe: Papier, Aluminium und Weißblech werden ebenso recycelt wie die Kunststoffe Polypropylen, Polystyrol und PET. Die Verwertungsquote liegt bei 45 Prozent. Im Drei-Schicht-Betrieb werden diese sogenannten Sekundärrohstoffe geschaffen und anschließend wieder vermarktet. Allein im laufenden Jahr sind 95.000 Tonnen Durchsatz angepeilt. Unterwegs in ... Foto: Stefanie Kleemann, Dortmund-Agentur Vorherige Anmeldung erforderlich! Das Feuerlöschboot im Dortmunder Hafen Das aktuelle Löschboot der Feuerwehr Dortmund verrichtet seit November 1987 seinen Dienst. Das Einsatzgebiet des dritten Feuerlöschbootes seit Gründung der Berufsfeuerwehr im Jahr 1901 erstreckt sich auf den Brandschutz und die Hilfeleistung bei Unglücksfällen im Dortmunder Hafengebiet und auf dem DortmundEms-Kanal, der im Dortmunder Hafen seinen Anfang nimmt, bis zur Gemeinde Waltrop. Wir können uns über das Löschboot und voraussichtlich auch über die Arbeit der Wasserrettung mit den Tauchern im Hafenstützpunkt informieren. Bitte festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung tragen! Exkursion Veranstaltung 162-51210 Andreas Peters Treffpunkt: Feuerwehr Dortmund, Hafenstützpunkt, Deusener Str. 5 Dortmund-Hafen Mittwoch, 14.09.16, 16.00-18.30 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Umbau der Stadtbahnanlage Hauptbahnhof Wichtiger Bestandteil der Modernisierung des Hauptbahnhofes ist die Erweiterung der Stadtbahnanlage duch die Stadt Dortmund. Aufgrund stark gestiegener Fahrgastzahlen wird dieser Bahnhof seiner Aufgabe nicht mehr gerecht. Er entspricht weder in Exkursion verkehrlicher noch in baulicher Hinsicht Veranstaltung 162-51208 den Anforderungen an eine moderne Linda Wardenbach und leistungsfähige Stadtbahnanlage. Iserlohn Seit Anfang 2014 laufen nun die Treffpunkt: 14.00 Uhr Eingang Sortier- Bauarbeiten die, u.a. eine Verbreitebereich Bernhard-Hülsmann-Weg 2, rung der Bahnsteige, den Einbau neuer 58644 Iserlohn Treppen- und Aufzugsanlagen und die Montag, 28.11.16, 14.00-17.00 Uhr Erneuerung des Brandschutzes vorse4 UStd., 8,00 Euro hen. Vor Ort informieren wir uns über die Baumaßnahmen, die größtenteils unterirdisch stattfinden. Wichtig: Robuste, unempfindliche Kleidung tragen, Sicherheitsschuhe werden gestellt, eigene können mitgebracht werden! Von der Brauerei zum Einkaufszentrum: Die ThierGalerie Nachdem wir uns in früheren Jahren bereits mit der Planung eines neuen Einkaufszentrums auf dem Gelände der ehemaligen Thier-Brauerei beschäftigt haben, gibt es nun die Gelegenheit, die im September 2011 eröffnete Thier-Galerie genauer kennen zu lernen. Über das Konzept des Shopping-Centers mit seinen über 160 Fachgeschäften, Cafés und Restaurants unter einem Dach können wir uns bei einem Rundgang informieren. Ein Blick hinter die Kulissen u.a. auf die Wege der Anlieferung und Entsorgung wird ebenso möglich sein wie ein Gespräch über die Wechselwirkung von Galerie und City. Exkursion Veranstaltung 162-51216 Andreas Peters Treffpunkt: Thier-Galerie, Westenhellweg 102-106, bei der Kundeninformation im Erdgeschoss (nahe Eingang Potgasse / Martinstraße) Freitag, 11.11.16, 16.00-18.15 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Emscher- und Lippeumbau: Die Kläranlage DortmundScharnhorst Vor allem in den 1990er Jahren hat der Lippeverband hohe Investitionen für den Ausbau der Kläranlagen getätigt. Das erfreuliche Ergebnis ist eine deutlich verbesserte Wasserqualität im Lippeverbandsgebiet. In der Kläranlage Scharnhorst, die 1991-95 gebaut wurde, werden der Rüschebrinkgraben, der Kirchderner Graben und der Körnebach gereinigt. Außerdem gibt es Exkursion hier große Regenrückhaltebecken für Veranstaltung 162-51214 den Hochwasserschutz. Wir können in Andreas Peters der Anlage den Reinigungsprozess mit Treffpunkt: Hauptbahnhof Dortmund, den verschiedenen Reinigungsstufen Nordausgang, Baubüro im Container gegenüber Cinestar, Ecke Paul-Winzen- verfolgen. Bitte feste Schuhe und wetterfeste Str. / Quadbeckstr. Donnerstag, 06.10.16, 14.00-16.15 Uhr Kleidung tragen. 3 UStd., 8,00 Euro Exkursion Veranstaltung 162-51218 Andreas Peters Scharnhorst Treffpunkt: Kläranlage DortmundScharnhorst, Am Holzgraben 11 Mittwoch, 16.11.16, 13.00-15.15 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Fotos: Peter Schaefer 116 Der Dortmunder Weihnachtsmarkt Im 14. Jahrhundert kam der Brauch auf, Handwerkern wie Spielzeugmachern, Korbflechtern und Zuckerbäckern zu erlauben, Verkaufsstände auf dem Markt zu errichten, um dort ihre Erzeugnisse für das Weihnachtsfest zu verkaufen. Der Grundstein für die Weihnachtsmärkte war gelegt. Seit der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts sind sie zu einem festen Element des vorweihnachtlichen Brauchtums geworden. In Dortmund findet in diesem Jahr der 116. Weihnachtsmarkt statt, der mit seinen 300 Ständen und jährlich gut 3,6 Millionen Besuchern zu den größten und beliebtesten Weihnachtsmärkten Deutschlands zählt. Bei einem Rundgang mit den Organisatoren erfahren wir mehr über die Geschichte, vor allem aber über die aufwändige Organisation, den Aufbau und die Logistik des Markts. Exkursion Veranstaltung 162-51220 Andreas Peters Treffpunkt: Wendler´s Almhütte, 1. Etage, Hansaplatz (nahe Hansastraße neben dem Weihnachtsdorf) Montag, 05.12.16, 17.00-19.15 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Die Bunkeranlage: Zivilschutz-Befehlsstelle Versteckt an der Ruhrallee liegt ein Bunker aus dem 2. Weltkrieg, der von 1977 bis 1992 als Leitzentrale des Katastrophenschutzes reaktiviert wurde und seither brach liegt. Die originale Ausstattung aus der Zeit der 1970er Jahre ist auf rund 1500 qm Nutzfläche mit 56 Räumen unter einer 3 Meter dicken Decke aber immer noch erhalten, darunter auch die Kommandozentrale der Verwaltungsspitze der Stadt Dortmund mit dem großen Konferenztisch. Bei einer Begehung des Bunkers lernen wir die frühere Nutzung kennen. Das Entgelt für die Führung ist im Kursentgelt enthalten. Wichtig: Warme Kleidung (im Bunker ist es ca. 8 -10 Grad kühl) und feste, warme Schuhe tragen. Bei Bedarf Gummistiefel mitbringen für die Begehung der Tiefbunkeranlage (Extrakosten 1,00 Euro pro Person entstehen, vor Ort bezahlbar). Exkursion Veranstaltung 162-51222 Andreas Peters Treffpunkt: Bunkereingang, Eingang Leipziger Straße 10, Dortmund Samstag, 10.12.16, 12.00-15.00 Uhr 4 UStd., 18,00 Euro incl. Führungskosten Der Wasserturm am Heiligen Weg Der Ende der 1870er Jahre entstandene Bahnhof Süd war für viele Jahre neben dem Hauptbahnhof der wichtigste Halt im Dortmunder Stadtgebiet. Heute erinnert hier kaum noch etwas an diese Zeit. Am Heiligen Weg steht aber immer noch der imposante alte Wasserturm, der seinerzeit der Versorgung der Dampflokomotiven mit Wasser für die Kessel diente. In dem 1927 fertiggestellten 43 m hohen Gebäude befinden sich im Obergeschoss zwei zylindrische Wasserbehälter, die 800 m³ Wasser speichern konnten. Mittlerweile ist das denkmalgeschützte Gebäude u.a. Sitz der „architekten XXL“ (schröder schulte-ladbeck), die auch den Turm behutsam saniert haben. Wir können uns über die Geschichte und den Umbau sowie die neue Nutzung vor Ort informieren. Exkursion Veranstaltung 162-51224 Andreas Peters Treffpunkt: architekten XXL Heiliger Weg 60 (Foyer) Dienstag, 20.12.16, 14.00-15.30 Uhr 2 UStd., 8,00 Euro Phoenix-See: Umbau der Tull-Villa zum Konservatorium für klassische Musik Eines der wenigen Gebäude am Phoenix-See, die noch aus der Zeit der Hermannshütte stammen, ist die sogenannte Tull-Villa von 1893, die seinerzeit als Direktorenvilla für den Sohn des Werkschefs Matthias Tull errichtet wurde. Nach langer Zeit des Leerstands wird aber auch hier seit 2015 der Umbau zum „Internationalen Konservatorium am Phoenix-See“ für klassische Musik vorangetrieben. Über die umfangreichen Arbeiten an dem Haus, die u.a. aufgrund des sumpfigen Grunds eine Pfahlgründung erforderlich machen, und an dem Erweiterungsbau für ein Café können wir uns vor Ort informieren. Bitte festes Schuhwerk und robuste Kleidung tragen! Exkursion Veranstaltung 162-51226 Andreas Peters Hörde Treffpunkt: Hörder Burgstr. 13 Samstag, 10.09.16, 14.00-15.30 Uhr 2 UStd., 8,00 Euro Jüdisches Leben heute mit Synagogenführung Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, am Freitagsgebet mit anschließendem Kiddusch in der Synagoge teilzunehmen. Als Kiddusch wird der Segensspruch über einen Becher Wein bezeichnet, mit dem der Schabbat und die jüdischen Feiertage eingeleitet werden. Zuvor haben Sie Gelegenheit, eine Führung durch die Jüdische Kultusgemeinde zu erleben. Männliche Teilnehmer bekommen vor Betreten des Gebetraumes eine Kopfbedeckung. Über eine Spende für die Führung in der Synagoge freut sich die Gemeinde. Anmeldung erforderlich! Zur Führung unbedingt Ausweis mitbringen!! Exkursion Veranstaltung 162-51230 Ute S. Iserloh Treffpunkt: 17:00 Uhr vor der neuen Synagoge, Prinz-Friedrich-Karl-Str. 9 44135 Dortmund Freitag, 04.11.16, 17.00-19.30 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Kleine Hafen-Fahrradtour Gebaut für den Umschlag von Erz und Kohle hat sich das Bild des Kanals und des Dortmunder Hafens in den Zeiten des Strukturwandels verändert das wollen wir er"fahren"! Nach einer Kurzführung im Alten Hafenamt geht es auf die Räder am Stadthafenkai vorbei zum Stahlanarbeitungs-Zentrum und am Kanalhafen zum Container Terminal Dortmund. Anschließend über die Stadthafenbrücke zum Kohlenhafen und weiter zum Marx- und Mathieshafen. Weiter zur Schiffswerft am Kanalhafen und über die Franziusbrücke zu den Alten Drehportalkränen am Petroleumhafen. Es ist eine leichte Tour. Die Führung zeigt verborgene Orte und unbekannte Szenerien. Geboten werden aktuelle Daten und Fakten zu verschiedensten Firmen und Produkten, aber auch historische Anekdoten und Vergnügliches aus der über 100 jährigen Geschichte des Dortmunder Hafens. Exkursion Veranstaltung 162-51232 Ute S. Iserloh Treffpunkt mit eigenen Fahrrädern: 18:30 Uhr, Altes Hafenamt, Sunderweg 130, Endpunkt: Petroleumhafen Samstag, 10.09.16, 18.30-20.30 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Wanderung durch den größten Kanalhafen Europas Vor fast 110 Jahren begannen hier, damals noch Weideland umsäumt von Pappelbäumen, die Bauarbeiten für einen Teil der größten Baustelle in Preußen: dem Dortmund-Ems-Kanal. Gebaut für den Import von Erz und den Export von Kohle und Stahl. Das Bild des Kanals und Dortmunder Hafens hat sich in den Zeiten des Strukturwandels verändert – von der Produktion zum Dienstleistungs- und Logistikgewerbe. Nach der Besichtigung des Alten Hafenamtes geht es zum Container Terminal Dortmund (CTD) und zum Stahlverarbeitungszentrum (SAZ), um den Schmiedinghafen und den Stadthafen herum bis in die Speicherstraße. Exkursion Veranstaltung 162-51234 Ute S. Iserloh Treffpunkt: 18:00 Uhr Altes Hafenamt, Sunderweg 130 Mittwoch, 12.10.16, 17.00-19.15 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Exkursion Veranstaltung 162-51236 Ute S. Iserloh Treffpunkt: 17:00 Uhr Medienhaus Lensing, Haupteingang / Service Center, Silberstr. 21 Dienstag, 04.10.16, 17.00-18.45 Uhr 2 UStd., 8,00 Euro Frauen entdecken ihre Stadt – Theaterstadt Dortmund In diesem elften Jahr der Veranstaltungsreihe „Frauen entdecken ihre Stadt“ geht es um die kleinen Bühnen in Dortmund, wie das Hansatheater, das Theater im Depot e.V., das Roto-Theater sowie das Fletch Bizzel. Viele Produktionen werden von den Theatermachern und -macherinnen in Eigenregie und teilweise auch Eigenfinanzierung betrieben. Wie kann so etwas funktionieren? Wir schauen hinter die Kulissen und kommen mit den Verantwortlichen ins Gespräch. Alle interessierten Frauen sind herzlich eingeladen! Exkursion monatlich Radio 91.2 erleben! Veranstaltung 162-51238 Am 14. September 1991 ging das Ute S. Iserloh Dortmunder Lokalradio auf Sendung. Treffpunkt: Die einzelnen Treffpunkte Seitdem gibt es täglich rund acht werden nach Anmeldung bekanntgeStunden Programm wie z. B. „Dortgeben. mund am Morgen“ und das Programm 5 x Montag, ab 29.08.16 „Dortmund am Nachmittag“. Aber 17.00-20.45 Uhr, 25 UStd. auch der „Bürgerfunk“ und die Live35,00 Euro Übertragungen der Fußballspiele von Borussia Dortmund gehen über den Sender. Bei einem Rundgang durch die neuen Räume des Lokalradios zeigt sich modernste Aufnahmetechnik in den Studios kombiniert mit kreativem journalistischem Potenzial der Macher. 117 A45-Großbaustelle: Neubau der 1000m langen Lennetalbrücke Unterwegs rund um Dortmund... In Hagen wird derzeit eine der größten Autobahnbrücken der A45, die Lennetalbrücke, mit knapp 1000 m Länge komplett erneuert. Rund 4,5 Jahre bis 2018 wird der Neubau, die Verschiebung der 1000 m langen Brücke und der Abriss der alten Brücke dauern. Vor Ort können wir uns über die aufwändige Maßnahme informieren und die Baustelle besichtigen. Bei Bedarf werden Fahrgemeinschaften für einen Transfer zum Taktkeller (hier werden die Brückenteile zusammengesetzt) gebildet. Bitte unempfindliche, wetterfeste Kleidung tragen. Eigene Sicherheitsschuhe können mitgebracht werden. Vorherige Anmeldung erforderlich! Exkursion Veranstaltung 162-51254 Andreas Peters Hagen Treffpunkt: Baubüro (im Container), Straße „Unterberchum“, (Parken nur vor dem Baugelände rechte Seite), Donnerstag, 08.09.16, 16.00-18.30 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro NRW als neue Heimat entdecken NRW hat eine lange und lebendige Zuwanderungsgeschichte. Integration durch kulturelle Bildung ist ein möglicher Weg zur Integration. Kultur, Geschichte, Politik – was wissen Sie schon? Was wollen Sie noch wissen? Wir tauschen uns aus und lernen dabei Neues kennen. Aber wir sprechen nicht nur darüber, sondern er„fahren" an fünf Terminen auch interessante Orte mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Samstag, 03.09.16, Moers Innenstadt, Moerser Schloss Kastell, das Grafschafter Museum Samstag, 01.10.16, Lennep Altstadt, Deutsches Röntgen-Museum Samstag, 05.11.16, Düsseldorf Altstadt, Filmmuseum Sonntag, 04.12.16, Unna Stadtrundgang Zenrum für Internationale Lichtkunst monatlich Veranstaltung 162-51250 Anna Vinogradova Hörde Treffpunkt: Großer Nachbarschaftstreff, Clarenberg 11, Hörde, jeweils 10.00 Uhr 4 x Samstag, ab 03.09.16, 10.00 Uhr Es fallen Fahrtkosten und Eintrittspreise an. Das ehem. Bergwerk Ost in Hamm vor dem Rückbau Zeche Nachtigall: Grubenfahrt und Hauerschicht In Kooperation zwischen RAG Deutsche Steinkohle AG und LWL-Industriemuseum wurde auf dem Wittener Bergwerksstandort mit der Hauerschicht ein authentisches Angebot entwickelt, das bereits heute die Tradition der Besuchergrubenfahrten fortführt. Eine aktuelle Präsentation mit Film wirft einen umfassenden Blick auf den heutigen Steinkohlenbergbau sowie auf die Ewigkeitsaufgaben und Nachbergbauzeit im Ruhrgebiet. Während der gesamten Hauerschicht sind technische, soziale und historische Aspekte zentrale Themen. Untertage erleben Sie auf anschauliche Weise die Arbeitswelt der Bergleute und entdecken echte Kohlenflöze. Themen wie die Sicherung des Grubengebäudes, das Wiedererschließen des Dünkelbergstollens und das eigene Ausprobieren von historischen Gewinnungsmitteln stehen auf dem Programm. Reiseeindrücke aus aller Welt Vorherige Anmeldung erforderlich! Guatemala – the local life Ina Spogahn reist nach Guatemala, um Spanisch zu lernen und findet dort nicht nur eine der schönsten Sprachschulen in einem tropischen Garten am See, sondern wohnt in einem Dorf als einzige Touristin in einer guatemaltekischen Familie, erlebt deren Traditionen und feiert mit ihnen Ostern, eines der größten Feste in Guatemala. Eineinhalb Monate bleibt sie statt geplanter zwei Wochen in San Pedro, einem Dorf am Lago Atitlan, weil eine Feierlichkeit die nächste jagt. Hochzeit, Beerdigung und Taufe werden einfach zusammen „gefeiert“. 118 Nicht etwa aus Zeitmangel, sondern weil genau das zum Kreislauf des Lebens gehört. Ina Spogahn lernt die Welt aus einem ganz anderen Blickwinkel kennen, kleidet sich und lebt wie eine echte Guatemalteke. In ihrem Vortrag lässt die Bocholter FernsehRedakteurin Sie teilhaben an diesen ganz privaten Einblicken. Vortrag Veranstaltung 162-51300 Ina Spogahn VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 26.09.16, 19.30 Uhr 7,00 Euro Übertage sehen Sie die Dampffördermaschine in Bewegung und werfen einen Blick in den Schacht Herkules. Abgerundet wird die Grubenfahrt durch ein deftiges, gemeinsames Essen. Mindestalter für die Teilnahme: 10 Jahre. Grundvoraussetzung für die Teilnahme ist eine gute körperliche Beweglichkeit – unebener Boden, fehlende Stehhöhe und schwaches Licht kennzeichnen die Grube. Festes und geschlossenes Schuhwerk, sowie wärmende und unempfindliche Kleidung sind erforderlich. Zusätzlich erhalten die Besucher einen Helm, eine Grubenjacke und einen Lampenriemen mit Geleucht. Exkursion Veranstaltung 162-51252 Börje Nolte Witten Treffpunkt: Zeche Nachtigall Nachtigallstraße 35, 58452 Witten Samstag, 24.09.16, 11.30-17.30 Uhr 8 UStd., 32,50 Euro incl. Verpflegung und Museumseintritt 1998 entstand durch Zusammenlegung der vormals eigenständigen Zechen „Haus Aden“ in Oberaden, „Monopol“ in Bergkamen und Heinrich-Robert in Hamm das Verbundbergwerk Ost. Auf dem Bergwerk, das 2010 stillgelegt wurde, erzielten zuletzt 2.000 Beschäftigte eine Jahresförderung von rund 1,5 Millionen Tonnen Steinkohle. Die derzeit noch vollständig erhaltene Schachtanlage soll ab etwa Endet 2016 / Anfang 2017 zurückgebaut werden. Vorher haben wir noch einmal die Gelegenheit, uns über den Baubestand und die zukünftigen Pläne zu informieren, die einen Standort für Gewerbe, aber auch als Energiepark vorsehen. Bitte festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung tragen! Exkursion Veranstaltung 162-51256 Andreas Peters Hamm Treffpunkt: Ehem. Bergwerk Ost Zum Bergwerk, Hamm-Wieschershöfen Freitag, 16.09.16, 14.00-16.30 Uhr 3 UStd., 8,00 Euro Eleganz auf dem Ozean – unterwegs mit der Queen Mary 2 Sie ist 345 Meter lang und 41 Meter breit und fährt in der Tradition der früheren Dampfer als Transatlantikliner über das Meer. Auf 12 Decks ist Platz für über 3.000 Passagiere, die das Flaggschiff der Cunard-Reederei genießen können. Die Rede ist von der Queen Mary 2, kurz auch QM2 genannt. Der Essener Reisejournalist Michael Moll war an Bord dieses Schiffes. Er überquerte den Nordatlantik von Hamburg nach New York und wieder zurück nach Southampton. Erleben Sie seine Erzählungen von Seekrankheit und Entertainment. Fahren Sie mit den Panoramaaufzügen durch die Grand Lobby und erhalten Sie einen Einblick in eine Standard-Kabine der Queen Mary II, bevor Sie unter den Blicken der Freiheitsstatue in den Hafen von New York einlaufen. Multimedia - Präsentation Veranstaltung 162-51304 Michael Moll VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 21.11.16, 19.30 Uhr 7,00 Euro Neuseeland – Work & Travel am schönsten Ende der Welt Rauchende Vulkane, weite Strände, mystische Regenwälder - Neuseeland. Das entfernte Kiwi-Land zieht immer mehr Reisende an. In seinem Vortrag stellt Philip Raillon Landschaft, Leute und seine eigene Reise durch Aotearoa vor. Der heute 22-jährige Wittener brach nach seinem Abitur zu einem sechsmonatigen Work & Travel-Abenteuer auf. Das Resultat: Eine nahezu einmalige Zeit, viele Erfahrungen und das Reisebuch „Schule aus, Neuseeland ruft“. In dem Buch macht Raillon nicht nur Lust auf eine eigene Reise, sondern beschreibt humorvoll auch die damit verbundenen Tücken und Haken. Erste Tipps, wie man seine eigene Work&Travel-Reise plant, gibt der Student gleich an die Hand. Der Vortrag ist aber auch für andere Neuseeland-Fans geeignet, die er mit auf einen Ausflug nimmt: Über die State Highways des Landes, durch die einsame Natur der National Parks und an das schönste Ende der Welt. Philip Raillon berichtet für das Reisemagazin „Neuseeland 360°“, arbeitet seit vier Jahren für verschiedene Redaktionen als freier Mitarbeiter und studiert an der Ruhr-Universität Bochum. In Kooperation mit dem Programmbereich Englisch. Vortrag Veranstaltung 162-51302 Philip Raillon VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 28.10.16, 19.00 Uhr 7,00 Euro Eine Reise durch das alte Persien und den heutigen Iran Der Iran ist ein bedeutender Schlüsselstaat zwischen Russland und dem Indischen Ozean, zwischen Europa und dem indischen Subkontinent. Insbesondere in den letzten Jahren entwickelte sich das Land zum Gegenspieler des sunnitisch-wahabitischen Königreichs Saudi-Arabien gleich gegenüber auf der anderen Seite des arabischpersischen Golfs. Und wie kaum ein anderes Land der Region ist das alte Persien Heimat traditionsreicher Hochkulturen, Schmelztiegel unterschiedlichster Völker seit Jahrtausenden und weist daher eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Denkmälern erster Klasse auf, darunter zahlreiche UNESCO-Welterbestätten. Der Referent begibt sich auf eine interessante Reise von Teheran zum Persischen Golf. Clemens Schmale bereist seit den 1970er Jahrendie islamische Welt von Algerien bis Usbekistan, von Bali bis Albanien und war zuletzt im Iran und im Oman unterwegs. Deutsch für Zuwanderer und Zuwanderinnen Schreibwerkstatt Veranstaltung 162-51402 Dany Morales Oquendo 8 x Mittwoch, ab 23.11.16 9.30-11.45 Uhr, 24 UStd. entgeltfrei Veranstaltung 162-51404 Frank Wendt 10 x Donnerstag, ab 11.08.16 9.00-12.00 Uhr, 40 UStd. entgeltfrei Vortrag Veranstaltung 162-51306 Clemens Schmale VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 05.12.16, 19.30 Uhr 7,00 Euro Volkshochschule in der Justizvollzugsanstalt Die Kurse in der JustizvollzugsanSpanisch für Anfänger stalt, Lübecker Str. 21 sind entgeltfrei und für externe Teilnehmer/innen nicht Veranstaltung 162-51400 zugänglich! Dany Morales Oquendo 8 x Dienstag, ab 22.11.16 9.30-11.45 Uhr, 24 UStd. entgeltfrei 119 Geschichte Programmbereichsleitung Frank Scheidemann (0231) 50-2 56 16 fscheidemann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Marlis Besançon-Frindt (0231) 50-2 41 00 mbesancon-frindt@stadtdo.de s h v Geschichte global: Ägypten Gott – König – Mensch VI Die Veranstaltung versucht, die In der Gesellschaft der ägyptischen Antike nimmt der König eine zentrale Stellung ein und übernimmt eine wichtige Rolle, die mit einer großen Verantwortung verbunden ist. Seine Position ist also entgegen weit verbreiteter Meinungen ganz und gar nicht die eines Tyrannen und Willkürherrschers. Vielmehr ist seine Funktion mit der Ausübung von Rechten und der Wahrnehmung von Pflichten verbunden, von der nicht weniger als der Fortbestand der Welt und sogar die Götter selbst abhängig sind. Position und das Selbstverständnis der altägyptischen Pharaonen aufzuzeigen und den subtilen Wandel zu beschreiben, den dieses zentrale Amt im Laufe der Geschichte der antiken Niltalkultur nimmt. Veranstaltung 162-52101D Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 6 x Mittwoch, ab 07.09.16 16.45-18.15 Uhr, 12 UStd. 36,00 Euro Tutorium: MÄG – Lektürekurs: MISCELLANEOUS Quasi als Entracte nach der ersten Erfahrung, mit dem „Schiffbrüchigen“ eine altägyptische Originalquelle übersetzt zu haben, folgt in dieser Veranstaltung ein buntes Potpourri kürzerer Texte, die aus unterschiedlichsten Bereichen des Alltagslebens zusammengestellt sind und in der Ägyptologie unter dem etwas mißverständlichen Sammelbegriff „Urkunden“ geführt werden; vielleicht eine Verschnaufpause, bevor wir wieder ein umfangreicheres Werk in Angriff nehmen. Überraschung garantiert! Teilnahmevoraussetzung sind umfangreiche Kenntnisse des Mittelägyptischen, da wir die Texte natürlich wieder im Original als Transkription lesen werden. Veranstaltung 162-52102D Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 7 x Mittwoch, ab 07.09.16 18.30-20.00 Uhr, 14 UStd. 42,00 Euro Einführung in die mittelägyptische Sprache und Schrift (MÄG) X Fotos: Wikimedia gemeinfrei Bei dieser Veranstaltung handelt es sich um den Folgekurs zu Mittelägyptisch IX. Weiterhin sollen einfache Sätze und Satzmuster sowie Grundlagen der mittelägyptischen Grammatik im Fokus dieses Semesters stehen. Voraussetzung für die Teilnahme sind die abgeschlossene Teilnahme an Mittelägyptisch V bzw. Vorkenntnisse im Umfang der Vorgängerkurse. Veranstaltung 162-52103D Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 7 x Mittwoch, ab 07.09.16 20.15-21.45 Uhr, 14 UStd. 42,00 Euro Zeit Zeugen In seiner mehr als 3000 Jahre andauernden Kulturgeschichte ist das Alte Ägypten dauerhaften und vielschichtigen Veränderungen und Entwicklungen unterworfen; ein Narr, wer daher glaubt, altägyptische Kunst sei über diesen langen Zeitraum stets gleich geblieben und habe sich nicht oder nur kaum verändert. Eine Behauptung, die bis zum heutigen Tage durchaus dann und wann geäußert wird. Bester Gegenbeweis ist die in der Ägyptologie sehr häufig angewendete und erfolgreiche Methode der Typologie, die Kunstobjekte mit Hilfe der Berücksichtigung von Entwicklungen, Einflüssen und Moden in der ägyptischen Kunst zu datieren vermag. Diese Veranstaltung macht sich unterschiedliche Genres und Sujets der altägyptischen Kunst zum Gegenstand und führt somit in die typologische Methodik, eines der wichtigsten Werkzeuge zur Datierung von archäologischen Objekten in der ägyptologischen Kunsthistorik, ein. Veranstaltung 162-52104D Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 6 x Mittwoch, ab 31.08.16 18.30-20.00 Uhr, 12 UStd. 36,00 Euro Im Namen des Königs Seit dem Mittleren Reich, der ägyptischen Blütezeit kurz nach der zweiten Jahrtausendwende vor unserer Zeitrechnung, besteht die kanonische Titulatur des Königs aus fünf Einzeltiteln. Insbesondere Könige mit längeren Regierungszeiten wechseln häufiger häufiger die Namen ihrer Titulatur. Der Vortrag stellt die altägyptische Königstitulatur vor und versucht, ihren Sinn und Zweck nebst ihrer geschichtlichen Entstehung zu erläutern. Dabei wird auch deutlich, wie sich in der Titulatur ebenfalls gesellschaftliche, politische oder religiöse Wandel in Ideologie und Weltbild niederschlagen. Vortrag Veranstaltung 162-52106 Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 29.09.16, 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd. entgeltfrei 120 Fotos: Wikimedia gemeinfrei Ägypten-Matinee In loser Folge werden jeweils an einem Samstagmittag Themen der altägyptischen Kunst und Geschichte vorgestellt, die Meilensteine in der Menschheitsgeschichte darstellen. Die Ägypten-Matinee soll einen ersten Eindruck von der Ägyptologie vermitteln und neugierig auf mehr machen. In zwei Blöcken von jeweils einer Stunde, mit einer Kaffeepause dazwischen, soll ein Gesamteindruck einer Epoche oder Thematik entstehen. In der Pause wird es Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke, Brötchen und Kuchen geben, die im Entgelt enthalten sind. Von Angesicht zu Angesicht Eine intime Begegnung mit dem Fayum-Portrait Unter der römischen Herrschaft erfreut sich das Mumienportrait als Alternative zur Mumienmaske in Ägypten größter Beliebtheit. Offenbar griechisch-römischen Ursprungs gehört es sicherlich zu den schönsten Genres, das die ägyptische Kunst unter den seit Beginn der Spätzeit einwirkenden Kultureinflüssen eines immer globaleren und internationaleren Ägypten als eigensinnigen Modestil hervorgebracht hat. Kult Orte Weit über 100 ägyptische Tempelbauten erstrecken sich vom Mittelmeer entlang des Nils durch ganz Ägypten und Unternubien hindurch bis hin zum vierten Katarakt. Noch heute stellen viele von ihnen als Besucherattraktion neben den Pyramiden und den Gräbern des Tals der Könige den größten Touristenmagneten Ägyptens dar. Ihre Erhaltungszustände sind extrem unterschiedlich, manche sind auch eher unscheinbar oder nicht zu Besichtigungszwecken zugänglich. Eine Auswahl solcher unzähliger heiliger Stätten soll in dieser Veranstaltung als Querschnitt den Teilnehmern vorgestellt werden; diesmal die auf der Insel von Neu-Kalabscha befindlichen Tempel Unternubiens. Veranstaltung 162-52108D Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 6 x Mittwoch, ab 09.11.16 16.45-18.15 Uhr, 12 UStd. 36,00 Euro Nirgendwo sonst glaubt man als Betrachter unvermittelter und direkter den Menschen jener Zeit gegenüberzustehen. Dieser verblüffende Täuschungseffekt spricht seinerseits für die hohe künstlerische Qualität dieser Objekte. Die Matinee bietet die Gelegenheit, als Betrachter in den Dialog mit den im Niltal lebenden Menschen jener Epoche des ersten vorchristlichen Jahrhunderts bis zum dritten Jahrhundert unserer Zeitrechnung einzutreten und über objektive Einsichten hinaus auch ganz persönliche subjektive Eindrücke zu erhalten. Matinee Veranstaltung 162-52107 Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. 15,00 Euro Anmeldung bis spätestens 05.04.2016 Irrtum! – Der Tragödie 9. Teil Geschichte global: Amerika Die Indianer der amerikanischen Nordwestküste Außerdem ihre erste Begegnung mit weißen Kolonisten, die in diesem Als Fischer, Robbenjäger und Walfänger Fall nicht aus Westeuropa sondern aus dem Reich der russischen Zaren entwickelten die indianischen Völker der amerikanischen Nordwestküste eine kamen. Kultur, die sich in vielerlei Hinsicht Vortrag von der ihrer südlichen und östlichen Veranstaltung 162-52110 Nachbarn unterschied. Die dieser Malte Pattberg Kultur eigenen, kunstvoll geschnitzten VHS, Hansastr. 2–4 Totempfähle wurden in Europa oft Freitag, 30.09.16 unterschiedslos auf alle indianischen Kulturen übertragen. Der Vortrag stellt 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei einige der Völker der amerikanischen Nordwestküste und ihre Kultur vor. Die Qualen der Wahlen – Der Angriff auf Pearl Die Präsidentschaftswahlen Harbor Als „Tag der Schande“ bezeichnete in den USA Die Geschichte der altägyptischen Kultur ist eine Geschichte voller Missverständnisse! Populär- und pseudowissenschaftliche Fantasien haben genauso zu einem verzerrten Ägyptenbild in der Öffentlichkeit beigetragen wie Medien, Propagandaliteratur und Esoterik. Dabei ist die verbreitete Wahrnehmungsperversion der Altägypter und Ihres Lebens und Wirkens im Niltal der Antike sogar bis in Schulbücher vorgedrungen und wird somit bis zum heutigen Tage weitertradiert. Die Pharaonen würden sich im Grabe herumdrehen und den Fachmann packt das Grausen. Irrtum! Kurios und lustig ist das Thema für Ägyptologen in jedem Fall und auch für den Laien allemal unterhaltsam wie in diesem Vortrag bewiesen wird. Kaum eine andere Wahl außerhalb der Bundesrepublik wird in den deutschen Medien so ausführlich behandelt wie die Präsidentschaftswahlen in den USA. Das amerikanische Wahlsystem, dass die Möglichkeit bietet den Kandidaten mit der geringeren Zahl an Wählerstimmen zum Wahlsieger zu küren, ist dabei ebenso Gegenstand der Kritik wie die „schmutzige“ Art und Weise in der die Wahlkämpfe zuweilen geführt werden. Jedoch sind viele dieser Aspekte keineswegs erst in der jüngeren Vergangenheit Teil der Wahl eines der mächtigsten Amtsträger der Welt geworden und auch Zweifel am Ausgang von Wahlen und Betrugsvorwürfe hat es schon lange vor der intensiven Berichterstattung der Gegenwart gegeben. Vortrag Veranstaltung 162-52109 Rouven Müller VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 15.12.16, 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd. entgeltfrei Vortrag Veranstaltung 162-52111 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 28.10.16 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Präsident Roosevelt den 7. Dezember 1941, als japanische Flugzeuge ohne vorausgegangene Kriegserklärung den Stützpunkt der amerikanischen Pazifikflotte auf der hawaiianischen Insel Oahu angriffen. Durch die daraus folgenden Kriegserklärungen wurde der in Asien schon bereits seit 1937 tobende Krieg endgültig zum 2. Weltkrieg. Der Angriff zeigte jedoch auch schon, was in den folgenden Monaten im Pazifik deutlich wurde, dass die Ära der Schlachtschiffe zu Ende ging und sie immer mehr durch die der Flugzeugträger verdrängt wurde. Vortrag Veranstaltung 162-52112 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 25.11.16, 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei 121 Geschichte global: Europa „Moderne Zeiten in Metropolis“ – Die Zukunftsvisionen des Kinos der 1920er und 30er-Jahre Vor 80 Jahren kam Chaplins Meisterwerk „Modern Times“ in die Kinos. In der Zeit der Wirtschaftskrise und Arbeitslosigkeit in den USA – während der 30er-Jahre – entwirft Chaplin Szenario zukünftiger Arbeitsverhältnisse. Fließband, Fütterungsmaschine und totale Überwachung am Arbeitsplatz treiben die Arbeiter in den Wahnsinn. 10 Jahre zuvor brachte Fritz Lang „Metropolis“ auf die Leinwand: In einer Gesellschaft der Zukunft fristen die Arbeiter ein qualvolles Dasein. Es kommt zur Rebellion. Filme, wie „Die Reise zum Mond“ (1929) und „Gold“ (1932) bereiten den Weg für die "stählerne Romantik" der NS-Zeit. Vortrag Veranstaltung 162-52200 Dr. Torsten Reters Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Dienstag, 13.09.16 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd. entgeltfrei In 80 Tagen um die Welt! Science-Fiction des 19. Jahrhunderts und der „Krieg der Zukunft“ Autoren wie Orson Wells (u.a. „War of the worlds“, 1903) und Jules Verne (u.a. „20.000 Meilen unter dem Meer“, 1870) begründen mit ihren Arbeiten das neue literarische Genre der Science-Fiction. Ihre Zukunftsvisionen spiegeln einerseits die Möglichkeiten des technischen Fortschritts, andererseits die Befürchtungen der Epoche. Die neuen literarischen „Wunderwaffen“ - wie U-Boote, Luftschiffe und Raketen - erleichtern nicht nur die Eroberung imaginärer Landschaften, sondern nehmen Bezug auf die Waffentechnik der Zeit. Autoren wie Ivan Bloch warnten vor dem „Krieg der Zukunft“ (1898), der ab 1914 Wirklichkeit wurde. Vortrag Veranstaltung 162-52203 Dr. Torsten Reters Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Dienstag, 04.10.16 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd. entgeltfrei Fotos: Wikimedia gemeinfrei Vom „Labyrinth der Welt“ zum „Paradies des Herzens“ Foto: Wikimedia gemeinfrei erstellt, die sich je nach Zweck und Geschichte der Zeitrechnung und Zeitmessung Kulturkreis stark unterschieden. Von Obwohl Zeit etwas so Grundsätzliches und Bestimmendes in unserem Dasein ist, sind viele Aspekte und Fragen zu diesem Thema bis heute ungeklärt. Lang gehegte Grundannahmen von Unumkehrbarkeit und Konstanz des Vergehens von Zeit werden durch die moderne Physik in Frage gestellt oder widerlegt. Das Bestimmen, Messen und Rechnen mit Zeit ist jedoch schon seit den ersten Entwicklungen menschlicher Zivilisationen ein fester Bestandsteil unserer Kulturen. Im Laufe der kurzen Menschheitsgeschichte wurden viele verschiedene Methoden und Systeme steinzeitlichen Mondkalendern über die Kalender der Maya, die bis heute genutzten religiös basierten Kalender, die Entwicklung von Uhren verrät die Art der Auseinandersetzung mit Zeit oft viel über die jeweilige Gesellschaft. Vortrag Veranstaltung 162-52201 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 16.09.16, 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Geschichtsmatinee In loser Folge werden jeweils an einem Samstagmittag Themen aus der Geschichte vorgestellt, die auf besondere Weise Einfluss auf den weiteren historischen Werdegang eines Landes hatten. In der Pause wird es Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke, Brötchen und Kuchen geben, die im Entgelt enthalten sind. England im 17. Jahrhundert 122 Mit dem Sieg über die Spanische Armada 1588 hatte England seinen Status als europäische Groß- und vor allem Seemacht in Europa gefestigt. Doch obwohl es England gelang sich aus dem 30 jährigen Krieg herauszuhalten, in dem sich die europäischen Kontinentalmächte gegenseitig zerfleischten, war das 17. Jahrhundert eine Zeit extremen Umbruchs für die Inselnation. Die Personalunion mit Schottland, religiöse Konflikte, der Bürgerkrieg, in dem sich der seit dem Mittelalter schwelende Machtkonflikt zwischen Monarchie und Parlament entlud, die darauf folgende Restauration einer konstitutionellen Monarchie, die verstärkte englische Kolonisierung Amerikas und Kämpfe um die Vormachtstellung auf See gegen die vormals verbündeten Niederlande sind einige der Aspekte dieser turbulenten Zeit. Veranstaltung 162-52202 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. 15,00 Euro Comenius und die „Weltreform“ eines politischen Migranten zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges Von der Obrigkeit bedrängt, floh der berühmte Gelehrte Johann Amos Comenius durch das vom 30-jährigen Krieg verwüstete Europa. Seine (verbotenen) Schriften wollten den Menschen aus dem „Labyrinth der Welt“ (1623) zum „Paradies des Herzens“ führen. Er träumte von einer zukünftigen Erde als gemeinsames „Vaterland“ aller Menschen. Seine Idee der „Weltreform“ forderte die Befreiung des Individuums aus der feudalen Bevormundung .Um das zu ermöglichen, müssen schon die Kinder aus den Fesseln mangelnder Bildung befreit werden. Also schuf Comenius das mit dem „orbis sensualium pictus“ (1656) eines der ersten Schulbücher der Weltgeschichte. Vortrag Veranstaltung 162-52204 Dr. Torsten Reters Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Dienstag, 08.11.16, 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd. entgeltfrei Fotos: Wikimedia gemeinfrei Otto von Bismarck „Es war nicht immer leicht unter Ihnen Kaiser zu sein“, soll Kaiser Wilhelm I. seinem Reichskanzler Otto von Bismarck auf dem Sterbelager gesagt haben. Tatsächlich prägte der „Eiserne Kanzler“ die Politik des Deutschen Reiches, dessen Gründung er maßgeblich vorangetrieben hatte, stärker als dies die Kaiser zu seinen Lebzeiten taten. Verhasst und bewundert polarisierte er die Bevölkerung. Doch der Personenkult um ihn begann bereits mit dem Ende seiner politischen Laufbahn und nahm nach seinem Tod weiter zu. Der Vortrag beleuchtet das Leben und Wirken Bismarcks, den Mythos der um ihn geschaffen wurde und den möglicherweise fatalen Einfluss, den dieser Mythos auf Kaiser Wilhelm II. hatte. Vortrag Veranstaltung 162-52205 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 11.11.16, 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Geschichtsmatinee In loser Folge werden jeweils an einem Samstagmittag Themen aus der Geschichte vorgestellt, die auf besondere Weise Einfluss auf den weiteren historischen Werdegang eines Landes hatten. In der Pause wird es Kaffee, Tee, Erfrischungsgetränke, Brötchen und Kuchen geben, die im Entgelt enthalten sind. Heraldische Symbole, Fahnen und Flaggen Schon immer haben sich Menschen darum bemüht durch schnell zu erfassende Symbole Vorstellungen, Instanzen und Konzepte zu repräsentieren. Schon im Altertum wurden Herrschende und Reiche mit Symbolen verknüpft. Im Mittelalter wurden diese Symboliken Martin Luther: Ein Mensch und seine Zeit Am 31.10.1517 fanden sich Luthers 95 Thesen gegen den Ablasshandel an der Schlosskirche zu Wittenberg. In Folge ergaben sich gewaltige Umbrüche. Während Luther von der katholischen Kirche geächtet wurde, suchte der Reformator Schutz bei seinem Landesherren Friedrich, dem Weisen. Er übersetzte die Bibel ins Deutsche, disputierte u.a. mit den Juden und heiratete die ehemalige Nonne Katharina von Bora. Derweil begehrten die Bauern - unter Berufung auf Luther - gegen ihre Herren auf. Auch die Fürsten instrumentalisierten den neuen Glauben. Dies führte zu einem blutigen Krieg, der (erst nach dem Tod des Reformators) im Augsburger Religionsfrieden endete. Der Vortrag versteht sich als Einführung in das Werden und Wirken Luthers in seiner Zeit. Vortrag Veranstaltung 162-52207 Dr. Torsten Reters Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Dienstag, 06.12.16, 19.00-21.15 Uhr, 3 UStd. entgeltfrei Geschichte lokal: Dortmund durch die persönlichen Wappen zahlloser Fürsten und Städte institutionalisiert. Besonders in Form von Staats- und Landesflaggen wird diese Symboltradition bis heute fortgeführt und hat nichts von ihrer Faszination verloren. Der Vortrag beleuchtet die Geschichte und Entwicklung von Wappen, Fahnen und Flaggen und zeigt an Hand ausgewählter Beispiele welche spannenden Geschichten und Bedeutungen diesen Symbolen zu Grunde liegen. Veranstaltung 162-52206 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. 15,00 Euro Römische Mythologie Von der Gründungsgeschichte der Stadt Rom abgesehen findet die Mythologie der Römer heutzutage eher wenig Beachtung. Oftmals steht sie im Schatten der griechischen Mythologie. Es wird den Römern nachgesagt, sie haben mit der „Übernahme“ des griechischen Götterpantheons hemmungslos bei den Griechen "abgekupfert". Aber obwohl vieles in der späteren römischen Mythologie auf griechischen Mythen basiert, gibt es doch einen reichen Schatz an wenig bekannten Mythen, Sagen und Legenden aus der Zeit der römischen Republik, in denen spezifisch römische Vorstellungen und Ansichten präsentiert werden. Der Vortrag präsentiert unter anderem einige dieser klassisch römischen Überlieferungen und auch solche, die zwar auf griechischen Überlieferungen basieren, von den Römern jedoch für ihre eigenen Zwecke weitergeschrieben wurden. Vortrag Veranstaltung 162-52208 Malte Pattberg VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 09.12.16, 18.00-19.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Dorstfeld: Ein Ackerdorf wird zur Kleinstadt Nach der Fertigstellung der umfangreichen „Dorstfelder Chronik“ widmen Die Entwicklung Dorstfelds vom Acker- wir uns nun neuen Veröffentlichungen. Auch der historische Rundgang durch dorf zur Industriegemeinde ist typisch Dorstfeld wird weiter ausgebaut. Neue für die Entwicklung vieler agrarisch geprägter Ortschaften des 19. Jahrhun- Interessenten sind herzlich willkommen. derts im Ruhrgebiet. Der Arbeitskreis Veranstaltung 162-52301D Dorstfelder Geschichte arbeitet seit Jahren im Rahmen von Volkshochschul- Heinz-Bernd Michalski Dorstfeld Seminaren an einer Dorstfelder LokalSchulte–Witten–Haus geschichte und hat durch VeröffentliWittener Str. 3 chungen zur Zechen- und Bauerngeschichte auf sich aufmerksam gemacht. 10 x Mittwoch, ab 07.09.16 17.00-20.15 Uhr, 40 UStd. Er verfügt inzwischen über ein um25,00 Euro fangreiches Archiv zur Geschichte Dorstfelds. Wochenendseminar Dorstfeld: Ein Ackerdorf wird zur Kleinstadt 1200 Jahre – Geschichte des Dombaus zu Münster vom Mittelalter bis heute Im Jahre 795 führte Liudger auf Weisung von Karl dem Großen seine erste Missionsreise nach Mimigernaford durch. Er gründete dort seine erste Stiftskirche mit Kloster (Monasterium). Diese erste Anlage wurde 805 zur Keimzelle des Bistums Münster. Die durch Brände stark beschädigte Bistumskirche erfuhr eine Erneuerung mit dem zweiten Dom im Jahr 1090. Aber schon 1121 wurde auch dieser 2. Bau durch Brände erheblich beschädigt. Der Dom geht in seiner heutigen Gestaltung zurück auf den dritten Dombau im Jahre 1264. Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr dieser spätromanische Dom vielseitige Veränderungen und Modernisierungen in der Gotik, Renaissance und im Barock. Wochenendseminar Veranstaltung 162-52302D Heinz-Bernd Michalski Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1 Samstag, 26.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd., 15,00 Euro Der im 2. Weltkrieg fast völlig zerstörte Dom ist dann mühevoll wieder aufgebaut worden. Dadurch erfuhr der Dom vielseitige Veränderungen, die vor allem in der Innengestaltung und in der Westfassade deutlich wurden. Der Vortrag führt durch diese ungemein vielseitige Geschichte des Doms und zeigt mit vielen Bildern aus der Historie, aber auch mit vielen Fotos des heutigen Doms kunsthistorische Hinweise zu den unterschiedlichen Epochen des Doms. Vortrag Veranstaltung 162-52303 Jürgen Stockel VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 27.09.16 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Die Geschichte der Ritterorden Thema dieses Vortrages soll die faszinierende Geschichte der mittelalterlichen Ritterorden sein, von ihrer Gründung im späten elften Jahrhundert an über ihre Rolle in den Kreuzzügen und der Neuzeit bis hin zu ihrem mehr oder weniger verborgenen Wirken in unseren Tagen. Natürlich wird der Schwerpunkt auf den Johannitern, Tempelrittern und Deutschrittern liegen. Zudem sollen diejenigen Bezüge, welche der Ritterstand zum Gralsmysterium, zum Minnesang und zur Artussage aufweist, andeutungsweise behandelt werden. Vortrag Veranstaltung 162-52209 Thilo Jaskewitz VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 14.12.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Foto: Wikimedia gemeinfrei 123 Archäologie Westfalen in der Steinzeit Foto: Schaefer-Design Schienengeschichte: Der „Bochumer Verein“ und seine Eisenbahnen Seit vielen Jahren werden in dieser Seminarreihe Straßen- und Eisenbahngeschichte(n) präsentiert. Im Wechsel haben wir dabei einen Schwerpunkt in Dortmund oder den umliegenden Städten gesetzt. Immer sind wir dabei den Spuren der oft längst vergangenen Industriegeschichte gefolgt. Dieses Mal wollen wir nach drei Jahren die Dortmunder Stadtgrenzen wieder einmal überschreiten zum Thema „Der Bochumer Verein und seine Eisenbahnen“ unsere Aufmerksamkeit widmen. Am Samstag werden wir in der beliebten Exkursion die zum Thema direkt vor Ort besichtigen. Die Präzisierung des Seminarinhalts wird mit den Teilnehmern am ersten Seminarabend besprochen werden, an den beiden Dienstagen wird das Thema vor- und nachbereitet. Exkursion Veranstaltung 162-52304D Heinz-Bernd Michalski/Rolf Swoboda VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 25.10.16, 18.30-21.30 Uhr Samstag, 29.10.16, 9.30-12.30 Uhr Dienstag, 08.11.16, 18.30-21.30 Uhr 18 UStd., 15,00 Euro Foto: Wikimedia gemeinfrei Bergwerk Graf Wittekind 124 – Eine Zeitreise in den vorindustriellen Bergbau auf Steinkohle Der Steinkohlenabbau ging urkundlich belegt seit 1582 am Syburg in Dortmund um. Teile der weitläufigen Stollenanlage werden seit 1986 von Mitgliedern des Arbeitskreises Dortmund im „Förderverein Bergbauhistorischer Stätten“ wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Dunkelheit, Enge, Wasser und Schmutz, denen die „alten Bergleute“ bei ihrer Arbeit ausgesetzt waren, werden für die Besucher wieder erlebbar. Wie schwer es ist, aus einem 60 cm mächtigen Flöz mit der Keilhaue Kohle zu lösen, kann jeder Exkursionsteilnehmer selbst ausprobieren. Deshalb wird robuste Kleidung, Schuhwerk und eine gute körperliche Konstitution empfohlen. Es besteht die Möglichkeit zu fotografieren. Für Eintritt und Führung fallen 10,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden. Exkursion Veranstaltung 162-52305 Heinz-Ludwig Bücking Hörde Treffpunkt: Parkplatz gegenüber der Gaststätte "Roadstop" in Do Samstag, 05.11.16, 14.00-16.15 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Die ältesten Spuren des Menschen im Raum Westfalen sind etwas mehr als 200.000 Jahre alt. Bis zum Ende der letzten Eiszeit, um ca. 10.000 v. Chr., finden sich dann nach und nach immer mehr Belege für die Anwesenheit von Jäger- und Sammlergruppen in der Region. Ab Mitte des 6. Jahrtausends v. Chr. ändert sich mit der sogenannten Neolithisierung dann das archäologische Bild: Die Menschen werden sesshaft und leben nun von Ackerbau und Viehzucht. Aber auch zu dieser Zeit haben in Randgebieten noch Jäger- und Sammler gelebt. Der Vortrag widmet sich der spannenden Phase der ersten Menschen in der Region Westfalens und ihrer anschließenden Sesshaftwerdung und Ausbreitung. Vortrag Veranstaltung 162-52500 Dr. Dirk Paul Mielke Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 28.10.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Westfalen in der Bronzezeit Mit der Nutzung und Entdeckung von Metallen änderten sich im Laufe der Geschichte auch die menschlichen Gesellschaften. Dies äußert sich vor allem in einer zunehmenden sozialen Differenzierung. Die Region Westfalens hatte erst sehr spät Anteil an diesen Entwicklungen und war im überregionalen Vergleich eher ein Randgebiet. Dennoch haben sich der Bronzezeit (ca. 2800-800 v. Chr.) auch hier Veränderungen in der Lebensweise ergeben, die über vielfältige archäologische Fund und Befunde fassbar werden. So behandelt der Vortrag zum einen die Besonderheiten Westfalens in der Bronzezeit und stellt diese zum anderen in einen größeren historischen Kontext. Vortrag Veranstaltung 162-52501 Dr. Dirk Paul Mielke Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 18.11.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Westfalen in der Eisenzeit dieser Epoche auch wieder durch einiDie Zeit von ca. 800 v. Chr. bis um Christi Geburt, als die Römer in der Region Westfalens auftauchen, wird von den Archäologen als Eisenzeit bezeichnet. Hier spielt nicht nur der neue Rohstoff für die menschliche Entwicklung eine besondere Rolle. Auch finden sich zu dieser Zeit die ersten historischen Bezeichnungen für die menschlichen Gemeinschaften Mitteleuropas: Kelten und Germanen. Wie bereits in der vorangehenden Bronzezeit zeichnet sich Westfalen in ge Besonderheiten aus, die besonders im Vergleich mit anderen Regionen Mitteleuropas deutlich werden. Davon und von den frühen Auseinandersetzungen mit den Römer berichtet der Vortrag. Vortrag Veranstaltung 162-52502 Dr. Dirk Paul Mielke Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 09.12.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Philosophie Fachbereichsleitung: Frank Scheidemann (0231) 50-2 56 16 fscheidemann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Marlis Besançon-Frindt (0231) 50-2 41 00 mbesancon-frindt@stadtdo.de Philosophie-Salon . s vh Der Philosophie-Salon ist ein Forum des Einübens in philosophisches Denken und Argumentieren. Ob es um aktuelle Fragen oder um Fragen nach Sinn, Lebensorientierung oder Moral geht - immer werden philosophische Perspektiven in die Diskussion eingebracht. "Diskutieren Sie mit!" lautet die Devise des Philosophie-Salons. Der Moderator strukturiert und steuert die Diskussion mit dem Ziel, möglichst alle Beteiligten mit einzubeziehen. Philosophische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Moderation: Günter Link und Regina Fehring Veranstaltungsort: VHS-Löwenhof, Hansastr. 2-4, jeweils Sonntag, 11.00 - 13.15 Uhr entgeltfrei Veranstaltung 162-53101 Sonntag, 11.09.16 Veranstaltung 162-53102 Sonntag, 25.09.16 Philosophie als Lebenskunst – Leben statt gelebt zu werden! Ist das Leben, das wir leben, unser eigenes? Es wird bestimmt von Faktoren, auf die wir doch kaum Einfluss haben, von Mächten, die nach Belieben mit uns umzuspringen scheinen. Gleichwohl wird dieses Leben zu unserem eigenen, und wir allein sind - vor uns selbst - für dieses Leben verantwortlich. Aus diesem Grund versuchen wir, uns das Leben beizeiten selbst anzueignen, nach der Devise: Leben statt gelebt zu werden! Das Thema dieses Kurses: Gestaltungsakzente für ein selbstbestimmtes Leben! Als Wegweiser zum Nachdenken und ggf. zum Umdenken dient uns die Beantwortung der kant'schen Fragen zur Philosophie: „Was können wir wissen? Was dürfen wir hoffen? Was sollen wir tun? Was ist der Mensch?“ Veranstaltung 162-53200D Günter Link VHS, Hansastr. 2–4 8 x Montag, ab 31.10.16 19.30-21.45 Uhr, 24 UStd. 48,00 Euro Montagsrunde Philosophie Ein Thema wird vorgegeben, welches dann gemeinsam mit den Teilnehmern/innen philosophisch erörtert werden soll. Die Beteiligung an der Diskussion ist ausdrücklich erwünscht. Philosophische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Moderation: Günter Link und Regina Fehring Veranstaltungsort: VHS-Löwenhof, Hansastr. 2-4, jeweils Montag, 19.30-21.15 Uhr, 3 UStd., entgeltfrei 1. Das Prinzip „Die unsichtbare Hand“! Zertsört das Konzept des liberalisierten Marktes unsere Lebensgrundlagen? Veranstaltung 162-53201 Montag, 05.09.16 2. Hat Gott den Urknall überlebt? Veranstaltung 162-53104 Sonntag, 13.11.16 Die Philosophie schreckt nicht davor zurück, scheinbare Selbstverständlichkeiten in Frage zu stellen. In welchen Punkten treffen sich zum Beispiel Urknall und Schöpfungsgeschichte? Veranstaltung 162-53105 Sonntag, 27.11.16 Veranstaltung 162-53202 Montag, 12.09.16 Veranstaltung 162-53103 Sonntag, 30.10.1 Veranstaltung 162-53106 Sonntag, 11.12.16 3. Vom Suizid bis zum Kapitalismus In welchen Fällen darf oder muss der Staat eingreifen? Veranstaltung 162-53203 Montag, 19.09.16 4. Das, was wir „alles“ nennen, ist nur „eines“. (Xenophan von Elea, um 480 v. Chr.) Ist die ganze Welt wirklich aus einem Guss? Kann man an ihr nichts ändern, ohne die Ganzheit zu zerstören? Veranstaltung 162-53204 Montag, 26.09.16 Liebe zwischen Egoismus und Altruismus, Eros, Philia und Agape. Liebe ist ein vieldeutiger Begriff. Er steht für höchste Beglückung, ja Erlösung, aber auch Machtspiele, Besitzstreben und Dramen der Eifersucht. Schon in Platons Symposion findet sich diese Ambivalenz in den gänzlich unterschiedlichen Deutungen der Erotik bei Aristophanes und Sokrates. In der Neuzeit findet sich bei Hegel die eher positive Deutung der Liebe als Selbstfindung im Anderen und bei Sartre die Idee des Scheiterns der Liebe aufgrund der Unvereinbarkeit von Freiheit und Besitzstreben. Veranstaltung 162-53300 Dr. Anselm Vogt VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 15.09.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei Vernunft und Glaube Die Philosophie des Mittelalters (Scholastik) stand ganz im Zeichen des Versuchs, die christliche Offenbarung mit der Vernunft zu versöhnen. Dies versuchte bereits der spätantike Denker Augustinus, der aber bereits erkannte, dass es die Philosophie bestenfalls zu einer gelehrten Unwissenheit bringen könne. (docta ignorantia) Als erster Scholastiker präsentierte Anselm von Canterbury mit seinem ontologischen Gottesbeweis ein wirkungsmächtiges Beispiel rationaler Theologie, das bis in die Neuzeit die Gemüter erhitzte. Thomas von Aquin stellte dem vom Gottesbegriff her argumentierenden Gottesbeweis des Anselm von Canterbury Beweisversuche entgegen, die mit bestimmten Beobachtungen der Natur ansetzten und eher dem gesunden Menschenverstand entsprachen. Veranstaltung 162-53301 Dr. Anselm Vogt VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 06.10.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd., entgeltfrei 5. Was geschieht, wenn wir wiedergeboren werden? Ist es wichtig, was wir glauben? Foto: Wikimedia gemeinfrei Veranstaltung 162-53205 Montag, 24.10.16 125 Die Entwicklung des antiken philosophischen Gottesbegriffes Gegenstand des Vortrages ist die Genese des Begriffes des Göttlichen, angefangen mit den vor-sokratischen Ansichten zu demselben über den rein rationalen „Gott“ des Aristoteles bis hin zu den mystischen Vorstellungen Plotins. Aufgezeigt werden soll insbesondere, wie sich das Verständnis, welches die antiken Philosophen von dem Göttlichen hatten, allmählich von seinen mythischen Bezügen gelöst und von einem anfänglich noch recht grobstofflichen, anthropomorphen Bild zu einem immer höheren Abstraktionsgrad fortentwickelt hat. So waren etwa die Alten Griechen der Meinung, dass nur das Schicksal über den übermenschlichmächtigen Göttern steht, während Epikur aufgrund seines Atomismus den Göttern keinerlei Intervention in die Geschicke der Menschen mehr zugestand. Vortrag Veranstaltung 162-53303 Dr. Anselm Vogt VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 24.11.16 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Philosophische Vortragsreihe: „Was kann ich wissen?“ Ein allgemeinverständlicher Durchgang durch Kants „Kritik der reinen Vernunft“ Als Immanuel Kant (1724-1804) seine „Kritik der reinen Vernunft“ 1781 veröffentlicht hatte, entfaltete Der Weg zur Lebensvision sie – mit einer kleinen VerzögeSchon Platon sagte: „Es gibt einen rung – auch außerhalb der PhiloPlatz, den du füllen musst, den sophie eine ungeheure Wirkung, niemand sonst füllen kann und es gibt die bis heute anhält. Zusammen etwas für dich zu tun, dass niemand mit zwei nachfolgenden "Kritiken" sonst tun kann.“ Nur die wenigsten wurde sie als eine "Revolution von uns nähern sich instinktiv ihrer der Denkungsart" aufgenommen, Lebensvision. Der Großteil lebt so vor die, parallel zur französischen sich hin, doch ein Leben ohne Vision politischen und zur englischen ist wie eine lange Autofahrt ohne industriellen Revolution, zu einem Ziel. Na klar, wir können durch Zufall Hauptanstoß der Blüte des deutan Orte gelangen, die uns gefallen, schen "Geistes" um 1800 wurde. aber auch gleichzeitig an Orte, an die Dennoch ist es von Anfang an wir nie wollten. Wollen Sie sich auf schwer gefallen, ihre Grundbegriffe dieses Glücksspiel einlassen, oder lieber nicht sofort widersprüchlich zu Veranstaltung 162-53302 bewusst an ihrer ganz individuellen finden. Die zu ihrem Verständnis Thilo Jaskewitz Vision arbeiten? In dieser Matinee nötige Tiefe aber hat nichts mit VHS, Hansastr. 2–4 werden wir die Wichtigkeit einer Fachgelehrsamkeit zu tun, sondern Donnerstag, 10.11.16, individuellen Lebensvision erarbeiten ist "nur" der von Kant selbst an19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. und uns an Hand einiger Übungen gemahnte Mitvollzug des nach sich entgeltfrei unserer jeweiligen Lebensvision nähern. selbst fragenden philosophischen Vielleicht haben Sie dann am Ende der Denkens. In diesem Sinne fragend Das Leib-Seele Problem Matinee einen Zielort für das Navigati- sollen in einem Zyklus von zwölf Eine der ältesten und bis heute onssystem Ihres Lebens entwickelt um Einzelvorträgen alle Hauptteile des umstrittenen Fragen der Philosophie motiviert den Fokus darauf setzen zu Werkes durchlaufen und erläutert zielt auf das Verhältnis Leib-Seele, bzw. können, dort anzukommen. werden. Sie werden so formuliert Körper und Geist oder modern: Gehirn sein, dass sie auch einzeln mit Geund Geist. Dabei entsteht das Problem, Veranstaltung 162-53400 winn besucht werden können, das dass die unserer Selbstwahrnehmung Florian Schwarzer zugrundeliegende einheitliche Werk entsprechende Vorstellung, unser Geist VHS, Hansastr. 2–4 wird aber natürlich zunehmend sei verschieden vom Körper, könSamstag, 05.11.16 Rückbezüge auf frühere Stationen ne aber dennoch kausal auf diesen 11.00-14.45 Uhr, 5 UStd. sinnvoll machen. einwirken in Widerspruch zu einem 15,00 Euro Axiom der Physik, der Geschlossenheit In einer Pause gibt es Kaffee und Moderation: Dirk Felgenhauer M.A. der physikalischen Welt, steht. Der Kuchen, Getränke und Brötchen, Veranstaltungsort: zeitgenössische Ausweg, die sogenanndie im Entgelt enthalten sind. VHS-Löwenhof, Hansastr. 2-4, te Identitätstheorie, die den Geist für jeweils Dienstag, 19.00 - 20.30 Uhr identisch mit neuronalen Prozessen im 2 UStd., entgeltfrei Hirn erklärt, wirft allerdings schwerwiegende Probleme auf. Philosophie-Matinee 1. Rationalismus, Empirismus und die Frage der philosophischen Erkenntnis nach ihrer eigenen Möglichkeit Veranstaltung 162-53500 Dienstag, 13.09.16 2. Sinnlichkeit und Verstand – oder: Was sind Raum und Zeit? Veranstaltung 162-53501 Dienstag, 20.09.16 3.Das: „Ich denke“, muß alle meine Vorstellungen begleiten können" oder: Wie beweist man die Geltung von Grundbegriffen? Veranstaltung 162-53502 Dienstag, 27.09.16 Foto: Wikimedia gemeinfrei 126 4. „Alle Veränderungen geschehen nach dem Gesetze der Verknüpfung der Ursache und Wirkung“ – das System der Grundsätze und die Möglichkeit der Naturwissenschaften Veranstaltung 162-53503 Dienstag, 04.10.16 5. In welchem Sinne muss die Wirklichkeit als „Erscheinung“ der „Dinge an sich selbst“ vorausgesetzt werden? Veranstaltung 162-53504 Dienstag, 25.10.16 6. Die Selbsterkenntnis der Vernunft als solcher und der Sinn ihrer Selbstbeschränkung auf die „Erfahrung“ Veranstaltung 162-53505 Dienstag, 08.11.16 7. Die Grenzen der Vernunft I: das Ich als Ding und als Tat Veranstaltung 162-53506 Dienstag, 15.11.16 8. Die Grenzen der Vernunft II: Endlichkeit oder Unendlichkeit der Welt Veranstaltung 162-53507 Dienstag, 22.11.16 9. Die Grenzen der Vernunft III: die Idee Gottes als „Ideal“ und das Scheitern der Gottesbeweise Veranstaltung 162-53508 Dienstag, 29.11.16 10. Die Geltung der Vernunftideen in ihrem „regulativen Gebrauch“ Veranstaltung 162-53509 Dienstag, 06.12.16 11. Die Selbstkritik der Vernunft als Methode der theoretischen Philosophie Veranstaltung 162-53510 Dienstag, 13.12.16 12. Warum aus zwei Kritiken drei wurden Ein Ausblick auf die „Kritik der praktischen Vernunft“ und die „Kritik der Urteilskraft“ Veranstaltung 162-53511 Dienstag, 20.12.16 Was heißt hier behindert? Fachgruppenleitung: Mona Möhring (li.) (0231) 50-2 46 08 mmoehring@stadtdo.de Sachbearbeitung: Martina Leveque (0231) 50-2 48 92 mleveque@stadtdo.de . s vh Workshop zu Spiel und Improvisationstheater für geistig behinderte Erwachsene Aktiv in Dortmund Der Kurs ermuntert Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Behinderung, ihre Freizeit selbstbestimmt gemeinsam zu In unserem Improvisationstheater-Kurs gestalten. Dies geschieht in leichter erarbeiten wir gemeinsam kreative Sprache und vor dem Hintergrund der Stücke, die es den Teilnehmer/innen erTeilhabe an der Gesellschaft. lauben, in zahlreiche spannende Rollen Je nach Interessenschwerpunkten zu schlüpfen. Neben dem darstellenwerden gemeinsame Unternehmungen den Spiel gehören zahlreiche Stimm-, geplant, vorbereitet und dann durchBewegungs- und Lockerungsübungen geführt. In geringem Umfang können sowie das Kennenlernen verschiedener zusätzliche Kosten durch Eintrittsgelder Entspannungsmöglichkeiten zu den oder benötigte Materialien entstehen. Elementen des Workshops. Der Kurs findet ein- bis zweimal Veranstaltung 162-54106 im Monat sonntags statt. Es sollten Michael Windgassen bequeme Kleidung und Hausschuhe Dietrich–Keuning–Haus oder dicke Socken getragen werden. Leopoldstr. 50-58 Unsere Aufführung findet am letzten 8 x Dienstag, ab 13.09.16 Veranstaltungstermin statt. 18.45-21.00 Uhr, 24 UStd. Es entstehen möglicherweise zusätzlich 20,00 Euro geringe Materialkosten. Veranstaltung 162-54100 Phillip Taylor/Julia Büssing Eving Wohnhaus Eving, Innsbruckstr. 36 Sonntag, 11.09.16, 14.00-16.30 Uhr Sonntag, 25.09.16, 14.00-16.30 Uhr Sonntag, 06.11.16, 14.00-16.30 Uhr Sonntag, 20.11.16, 14.00-16.30 Uhr Sonntag, 04.12.16, 14.00-18.00 Uhr 17 UStd., 20,00 Euro Das Gedächtnis spielend trainieren Angesprochen sind Seniorinnen und Senioren, die ihr Gedächtnis trainieren und ihre geistig-seelische Befindlichkeit verbessern wollen. Gefördert werden Konzentration, Merkfähigkeit, Wortfindung und Formulieren nach der Methode der Ärztin Dr. F. Stengel. Sinnvoll ist eine Teilnahme über mehrere Kurse, Neueinstiege sind nach Rücksprache mit der Kursleiterin jederzeit möglich. In geringem Umfang können zusätzliche Materialkosten anfallen. Bitte Bleistift und Papier mitbringen! Veranstaltung 162-54202 Marianne Neuhaus Hörde Amtshaus Wellinghofen, Wellinghofer Amtsstr. 23 10 x Dienstag, ab 27.09.16 14.00-15.30 Uhr, 20 UStd. 20,00 Euro Besseres Verstehen für hörgeschädigte Menschen Der Arbeitskreis übt mit hörgeschädigten Menschen in Szenen und Situationen, sich untereinander und mit hörenden Ansprechpartnerinnen und -partnern sicherer zu verständigen. Sprechen und Absehen werden trainiert, um vorhandene sprachliche Fertigkeiten zu erhalten und auszubauen. Veranstaltung 162-54300 Regina Gollan VHS, Hansastr. 2–4 10 x Dienstag, ab 13.09.16 17.30-19.00 Uhr, 20 UStd. 20,00 Euro Veranstaltung 162-54204 Marianne Neuhaus Hörde Ev. Kirchengemeinde Hörde, Wellinghofer Str. 21 10 x Donnerstag, ab 06.10.16 13.00-14.30 Uhr, 20 UStd. 20,00 Euro Selbstbestimmt leben ... das bedeutet, so viele Entscheidungen wie nur irgend möglich in eigener Verantwortung zu treffen. Das erfordert, Lösungsmöglichkeiten und Alternativen kennen zu lernen. Die Teilnehmenden tauschen Erfahrungen und Erlebnisse aus. Sie planen und führen gemeinsame Freizeitaktivitäten durch. Dabei kann man neue Menschen kennen lernen und vielleicht auch neue Freunde gewinnen. In geringem Umfang können zusätzliche Materialkosten entstehen. Veranstaltung 162-54102 Benjamin Hagemann Dietrich–Keuning–Haus Leopoldstr. 50-58 8 x Dienstag, ab 13.09.16 18.45-21.00 Uhr, 24 UStd. 20,00 Euro 127 Ökologie Programmbereichsleitung: Britta Bollermann (li.) (0231) 50-2 24 38 bbollermann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Hoffmann (0231) 50-2 56 22 shoffmann@stadtdo.de . s vh Veranstaltungen zum Thema Klima Vorherige Anmeldung erforderlich! Klimawandel unter die Lupe genommen Der Klimawandel ist als Begriff in aller Munde. Die einen sagen, dass sich das Klima verändert, die anderen halten dagegen, dass es schon immer Änderungen im Erdklima gegeben hat. Da haben sie aber ihre Rechnung ohne den Menschen gemacht, denn es gibt Unterschiede. Diskutieren Sie den aktuellen und die vergangenen Klimawandel mit dem Klimatologen Nils Fonteyne und erfahren Sie von ihm den aktuellen Stand der Forschung. Da der globale Wandel auch Auswirkungen bei uns hat, werden die Folgen für das Wetter in Dortmund bzw. NRW ebenfalls zum Thema gemacht. Veranstaltung 162-55000 Nils J. Fonteyne VHS, Hansastr. 2–4 4 x Dienstag, ab 08.11.16 19.30-21.00 Uhr, 8 UStd. 16,00 Euro „Klimaschutz in Topf und Wildbienen – Garanten unsePfanne“ – Ökologisch Kochen rer biologischen Vielfalt stark Die VHS veranstaltet gemeinsam mit bedroht dem Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) ein „Ökologisches Kochen". Ziel ist die Verwendung pflanzlicher Produkte der Saison, aus der Region und aus ökologischem Anbau. Bekanntlich verursachen die Produktion von Fleisch und weite Transporte hohe Treibhausemissionen. Die Veranstaltung soll zeigen, dass man auch schmackhafte Gerichte unter Klimaschutzaspekten zubereiten kann. Im Engelt: 10,00 Euro Lebensmittelumlage. Sie erfahren, wie man mit einfachsten Mitteln für ihre Artenvielfalt Sorge tragen kann. Anhand konkreter Beispiele veranschaulicht der Referent die wichDie Bedeutung der Wildbienen mitsamt tigsten Hilfskriterien. Schon gewusst? – ihrer Entwicklung, ihrer FortpflanzungsWildbienen stechen nicht! Warum das und Lebensweise sowie ihrem Nutzen so ist und vieles mehr erfahren Sie in als unentbehrliche Bestäuber weltweiter dieser unterhaltsamen und lehrreichen Kultur- und Blütenpflanzen werden Naturschutz-Präsentation mit vielen vorgestellt. faszinierenden Bildern. Sämtliche der 560 Arten, die noch in der BRD vorkommen, stehen unter Veranstaltung 162-55006 strengstem Naturschutz. 50% stehen Hermann Hunfeld bereits auf der roten Liste. VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 28.10.16, 17.45-19.15 Uhr 2 UStd., 7,00 Euro Veranstaltung 162-55002 Hermann Wölke Ev. Bildungswerk Dortmund Schwanenwall 34 Samstag, 27.08.16, 11.00-15.00 Uhr 5 UStd., 29,50 Euro Naturkundliche Veranstaltungen Kochkurs mit Wildkräutern auf dem Feuer Kräuterwanderung Auf einer Wanderung mit der WaldBei einem Rundgang mit der Waldpä- pädagogin Andrea Hirsch lernen die Teilnehmenden viele Bäume, Sträucher dagogin Andrea Hirsch sammeln die Teilnehmenden Wildkräuter und kochen und Kräuter kennen, die besondere Heilwirkungen haben. Kräuter, Wurzeln daraus ein mehrgängiges Menü auf und Beeren werden gesammelt, dem Feuer wie z. B. Brennnesselchips gewaschen und sortiert. Danach kann oder Kräutercrepes. Bitte Besteck und sich jeder Einzelne für seine GeGeschirr, kleine Gläser oder Schüsseln sundheit einen speziellen Kräuterlikör für Reste mitbringen. Wetterfeste zusammenstellen und mit nach Hause Kleidung wird empfohlen. nehmen. Bitte kleine verschließbare Exkursion Flaschen mitbringen. Sommer-VHS Exkursion Veranstaltung 161-55234 Sommer-VHS Andrea Hirsch Veranstaltung 161-55232 Hombruch Andrea Hirsch Treffpunkt: Schultenhof Hombruch Stockumer Str. 109 Treffpunkt: Schultenhof Freitag, 08.07.16, 14.00-17.00 Uhr Stockumer Str. 109 4 UStd., 15,00 Euro Dienstag, 05.07.16, 15.00-17.15 Uhr Incl. 5,00 Euro Lebensmittelumlage 3 UStd., 15,00 Euro Incl. 8,00 Euro Lebensmittelumlage 128 Obst und Gemüse – bunt und gesund Exkursion Sommer-VHS Veranstaltung 162-55214 Obst und Gemüse vom BiobauernAndrea Hirsch hof. Lecker, gesund und einzigartig. Hombruch Die Teilnehmenden spazieren mit der Treffpunkt: Schultenhof Waldpädagogin Andrea Hirsch über Stockumer Str. 109 das Feld und durch das Gewächshaus auf dem Schultenhof. Dabei lernen sie Samstag, 10.09.16, 15.00-18.45 Uhr verschiedene Köstlichkeiten kennen und 5 UStd., 15,00 Euro Incl. 8,00 Euro Lebensmittelumlage ernten sie. Gemeinsam wird auf dem Feuer gekocht. Auf der Speisenkarte stehen Gemüsechips, Brotaufstrich, Suppe und ein süßer Nachtisch. Bitte Teller, Besteck, Becher, Marmeladengläser oder Schüsseln für Reste mitbringen. Der Naturforscherpass – ein Angebot für Familien Der Naturforscherpass ist ein gemeinsames Angebot des Naturschutzbundes (NABU) Dortmund und der VHS Dortmund und richtet sich an Familien mit Kindern ab dem Grundschulalter. Es ermöglicht Familien, systematisch Umweltwissen aufzubauen. Das Angebot setzt sich aus 6 Veranstaltungen zusammen, die den Themen „Pflanzen“, „Tiere“ und „Natur erleben“ zugeordnet werden können. Diese Veranstaltungen werden von Experten des NABU Dortmund geleitet. Für jede besuchte Veranstaltung gibt es einen Nachweis, der in den Naturforscherpass geklebt werden kann. Wer den komplett ausgefüllten Ausweis vorweisen kann, erhält eine Urkunde, die das Interesse an der Natur dokumentiert, und ein kleines Präsent. Da die Veranstaltungsreihe längerfristig konzipiert ist, müssen die Nachweise nicht unbedingt in einem Semester gesammelt werden. Es kann sich jeweils 1 Erwachsener mit max. 2 Kindern anmelden. Vorherige Anmeldung erforderlich. Naturforscherpass Tiere Naturforscherpass Pflanzen Naturforscherpass Natur erleben Leben auf dem Bauernhof Geschenke aus der Natur GPS-Tour – Die moderne Schnitzeljagd Treffpunkt: Schultenhof Stockumer Straße 109 Hombruch Im Herbst sind besonders viele Igel unterwegs – jedoch nicht alle der stacheligen Gesellen haben sich genügend Winterspeck zugelegt. Während sich die Großen ein Haus bauen, suchen die Kleinen oft noch nach Nahrung. Wir zimmern dem Igel als Igelhausbaumeister mit Hammer, Nagel und Brett eine Unterkunft. Dabei erfahren wir ganz nebenbei noch Vieles über diese kleinen schmatzenden Gäste in unserem Garten. Wir besuchen die Tiere auf dem Bauernhof. Wo kommen eigentlich die Milch, die Eier und die Bratwurst her? Nach unserem Rundgang bereiten wir gemeinsam nach alter Tradition einen Bauernschmaus zu. Bitte mitbringen: Teller, Besteck, Becher. Exkursion Veranstaltung 162-55200 Sabine Hirsch Hombruch Freitag, 19.08.16, 15.00-18.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Entgelt für Kinder: 6,00 Euro, incl. 3,00 Euro Lebensmittelumlage Exkursion Veranstaltung 162-55204 Sabine Hirsch Hombruch Samstag, 24.09.16, 14.00-17.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Entgelt für Kinder: 6,00 Euro, incl. 3,00 Euro Materialkosten Mit zwei GPS-Geräten im Gepäck machen wir uns zu einer Schatzsuche in der Bolmke auf. Doch Achtung!!! Unerwartete Hindernisse stellen sich uns in den Weg und viele Fragen rund um die Tierwelt müssen beantwortet werden. Nur echte Naturforscher mit dem Spürsinn von Detektiven können die richtigen Hinweise finden und enträtseln... Exkursion Veranstaltung 162-55208 Holger Schneider Hombruch Samstag, 05.11.16, 14.00-17.00 Uhr 4 UStd., 5,00 Euro Entgelt für Kinder: 3,00 Euro Wir bauen dem Igel ein Haus Exkursion Veranstaltung 162-55202 Holger Schneider Hombruch Samstag, 12.11.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Entgelt für Kinder: 6,00 Euro, incl. 3,00 Euro Materialkosten -- Ein wenig Regen macht Kindern nichts aus – bei Schlechtwetter kann der Termin jedoch kurzfristig Mit der Geburtstagsgesellschaft verschoben werden raus in die Natur! Unsere Angebote für einen individuel- -- Geeignet für Gruppen von bis zu len Kindergeburtstag sind vielfältig. Ob 10 Kindern Schatzsuche, GPS-Tour, Agententraining, -- Gruppenpreis für max. 10 Kinder Werken und Basteln mit Naturmateriali- ab 125,00 Euro en oder Abenteuer im Zauberwald mit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Verkleidung erleben: Vieles wird mög- Dann vereinbaren Sie telefonisch Ihren individuellen Wunschtermin im lich gemacht! Garantiert ist ein ganz Programmbereich unter 50-22438 oder besonderer Tag, der durch eine tolle 50-25622. Verbindung von Natur und Abenteuer für die Kinder zum Erlebnis wird. Exkursion Zeitrahmen: 12.00-14.30 Uhr oder Veranstaltung 162-55220 alternativ 15.00-17.30 Uhr Holger Schneider Ort: Naturschutzgebiet Bolmke Hombruch Wir bieten: Treffpunkt: Schultenhof - 2,5 Stunden pädagogisch angeleitetes Programm durch eine Stockumer Straße 109 Teamerin / einen Teamer --Die Begleitung der Tour durch eine erwachsene Ansprechperson ist verpflichtend Kindergeburtstage mit der VHS Wir sammeln Kräuter, Blüten und Dekomaterial. Daraus stellen wir Blütenzucker und Kräutersalz her, um die Düfte des Sommers einzufangen. Wir kreieren eine duftende Blütenseife, blubbernde Badebomben und vieles mehr. Bitte mitbringen: Tüten und Gefäße. Traumfänger selber basteln Gemeinsam machen wir einen Spaziergang durch den leuchtenden Wald. Wir fangen die bunten Farben des Herbstes ein und verarbeiten die Naturmaterialien zu einem Traumfänger, der uns über die dunkle Jahreszeit hinweg tröstet. Exkursion Veranstaltung 162-55206 Sabine Hirsch Hombruch Samstag, 22.10.16, 14.00-17.00 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Entgelt für Kinder: 6,00 Euro, incl. 3,00 Euro Materialkosten Erzähltheater mit Naturmaterialien bauen Wer hat noch nie von seinem eigenen kleinen Theater geträumt? Hier könnt Ihr Euch ein Theater aus Naturmaterialien bauen. Wenn Euer Theater steht, erarbeiten wir eine vorweihnachtliche Geschichte. Die Geschichte könnt ihr so oft erzählen und spielen wie ihr wollt, denn am Ende dürft ihr alles mit nach Hause nehmen. Exkursion Veranstaltung 162-55210 Holger Schneider Hombruch Samstag, 10.12.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 5,00 Euro Entgelt für Kinder: 3,00 Euro Adventspaziergang mit weihWorkshop: Weihnachtliches Erzähltheater nachtlichem Erzähltheater Wir lassen mit Elementen des Figurentheaters die Tradition des Erzählens wieder auferstehen. In Gruppen erarbeiten wir an zwei Tagen unterschiedliche weihnachtliche Stücke und präsentieren diese bei einer ganz besonderen Aufführung in der Natur. Ein Waldweg wird bei uns zum großen Theater, auf welchem wir unsere kleinen Weihnachtsstücke am Sonntag, den 26.11.16 ab 17.00 Uhr aufführen. Für Eltern mit ihren Kindern (9-13 Jahre) geeignet. Alle Teilnehmenden sind aktiv und übernehmen Rollen im Theaterstück. Verbindlicher Anmeldeschluss: 3.11.16 Veranstaltung 162-55212 Holger Schneider VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 16.30-19.45 Uhr Samstag, 19.11.16, 10.00-16.00 Uhr 11 UStd., 19,00 Euro Entgelt für Kinder: 15,00 Euro Bei diesem weihnachtlichen Spaziergang in der Bolmke erwartet uns ein ganz besonderes Erlebnis. Ein Waldweg wird zum großen Theater, auf welchem das Figurentheater die Tradition des Erzählens wieder auferstehen lässt. Eltern und Kinder haben die Weihnachtsstücke zuvor unter professioneller Leitung in einem Workshop gemeinsam erarbeitet und präsentieren diese einem interessierten Publikum in der Natur. Geeignet für Familien mit Kindern! Exkursion Veranstaltung 162-55213 Holger Schneider Hombruch Treffpunkt: Schultenhof Stockumer Straße 109 Samstag, 26.11.16, 17.00-19.15 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Entgelt für Kinder: 3,00 Euro 129 Naturkundliche Exkursionen mit dem Rad Auf unseren Touren begleitet Sie Werner Sander, vom ADFC ausgebildeter Radtourenleiter. Familien-Fahrradtour „Rund um Münster“ Diese zweitägige Radtour für Familien mit Kindern ab 10 Jahren führt uns zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Münsters und auf den sog. "Pättkes" in die münsterländische Parklandschaft. Der erste Tag steht im Zeichen der Werse und des EU Reservates und Vogelschutzgebietes Rieselfelder Münster, in dem wir an einer Führung teilnehmen. Am zweiten Tag führt uns unser Weg zur Burg Hülshoff nach Havixbeck. Den Abschluss bildet dann ein Besuch im botanischen Garten der Universität Münster. An beiden Tagen werden wir jeweils ca. 40 km zurücklegen. Verbindlicher Anmeldeschluss: 22.07.16 Exkursion Sommer-VHS Veranstaltung 162-55216 Werner Sander Münster Treffpunkt: 20.08.16, 10.00 Uhr Johanniter-Gästehaus, Weißenburgstr. 60-64, 48151 Münster Für die Führung Rieselfelder Münster fallen vor Ort Kosten an (Erwachsene 6,00 Euro, Kinder 4,00 Euro) Samstag, 20.08.16, 10.00-16.00 Uhr Sonntag, 21.08.16, 10.00-16.00 Uhr 16 UStd., 85,00 Euro pro Person incl. Übernachtung im DZ/ Frühstück, Kinder 45,00 Euro, im Dreibettzimmer/Frühstück pro Person 75,00 Euro / Kinder 35,00 Euro Radtour in die Steverauen nach Olfen An diesem Tag radeln wir in die einzigartige Landschaft der Steveraue im münsterländischen Olfen. Wir treffen uns um 10.00 Uhr am P+R Parkplatz Groppenbruch in Do-Mengede. Von dort radeln wir auf verkehrsarmen Wegen nach Olfen. Nachdem wir das selbstmitgebrachte Picknick eingenommen haben, erwartet uns ein erfahrener Steverauenführer. Wir erleben und genießen ein Stück Natur, das allein durch das Weiden und den Lebensrhythmus halbwilder Herden von Heckrindern, Koniks und PoitouEseln ein ganz eigenes, ursprüngliches Gesicht bekommt. Wir erfahren etwas über die Hintergründe, das Konzept, die Landschaft und ihre Bewohner. Die Tour endet gegen 17.00 Uhr und hat eine Gesamtlänge von ca. 65 km. Exkursion Veranstaltung 162-55218 Werner Sander Olfen Treffpunkt: 10.00 Uhr am P+R Parkplatz Groppenbruch in Do-Mengede Barbarastr.7 Samstag, 17.09.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 16,00 Euro, pro erwachsene Person incl. Führung Steveraue Kinder ab 10 Jahre 8,00 Euro Nachtigallengesang bei Gut Königsmühle Entlang der Emscher von Deusen bis Mengede singen im Frühling die Nachtigallen. Bei kühlem Wetter fliegen Hunderte Schwalben und Mauersegler über den Fluss, um Mücken zu jagen. Naturkundliche Exkursionen Vorherige Anmeldung erforderlich! Zugvogelbeobachtung auf dem Deusenberg Im Herbst fliegen Millionen Zugvögel in wärmere Gefilde. Vom Deusenberg aus lassen sich bei gutem Wetter ziehende Greifvögel wie Bussarde, Falken, Habichte, Sperber, Milane, Weihen und mit viel Glück sogar ein Adler beobachten. Unter fachkundlicher Leitung werden von erfahrenen Ornithologen die fliegenden Greifvögel erklärt und bestimmt. Exkursion Veranstaltung 162-55222 Klaus-Dieter Horn Mengede Treffpunkt: Parkplatz Deusenberg, Lindbergstr. Sonntag, 02.10.16, 10.00-13.00 Uhr 4 UStd., 5,00 Euro 130 Exkursion Veranstaltung 162-55224 Klaus-Dieter Horn Mengede Treffpunkt: Gut Königsmühle Ellinghauserstr. 309 Sonntag, 18.12.16, 18.30-21.30 Uhr 4 UStd., 5,00 Euro Blumenstraußführung im Westfalenpark Auf einem Spaziergang durch den Westfalenpark haben die Teilnehmer die Gelegenheit, neben vielen Informationen über die Blüten des Spätsommers einen eigenen Blumemstrauß selbst zusammenzustellen und mit nach Hause zu nehmen. Bitte mitbringen: Rosenschere oder Messer. Exkursion Veranstaltung 162-55240 Barbara Rupprecht Treffpunkt: Westfalenpark Dortmund Eingang Florianturm Freitag, 16.09.16, 18.15-19.45 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro zuzüglich Parkeintritt vor Ort 1,50 Euro Pilzlehrwanderung Die Vermittlung grundlegender Kenntnisse (Pilzbestimmung) und wichtige Informationen „rund um den Pilz“ wie Standorte, Erntezeiten und Transport des Sammelgutes (Korb) stehen im Vordergrund der Veranstaltung, nicht etwa die Pilzernte! Etwa 30 Minuten vor Wanderungsbeginn besteht die Gelegenheit, eine artenreiche Kollektion frisch gesammelter Pilze zu besichtigen, Fragen zu stellen und evtl. mitgebrachtes Sammelgut bestimmen zu lassen sowie noch nicht erfolgte Anmeldungen vorzunehmen. Die Pilzwanderung beginnt um 9.00 Uhr. Bitte Schreibzeug und Korb mitbringen! Bei schlechter Witterung oder extrem schlechter Sammellage wird der Termin verschoben. In diesem Fall werden die Teilnehmer / - innen vorher benachrichtigt. Exkursion Veranstaltung 162-55242 Werner Elsen Ergster Wald Treffpunkt: Parkplatz der JVA Ergste Gillstr. 1, 58239 Schwerte Samstag, 24.09.16, 8.30-11.45 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Exkursion Veranstaltung 162-55244 Werner Elsen Schwerter Wald Treffpunkt: Parkplatz Rest. Freischütz Hörder Str.131, Schwerte Samstag, 08.10.16, 8.30-11.45 Uhr 4 UStd., 8,00 Euro Aquaristik in Theorie und Praxis – Vortragsreihe Kompakt Hinweis: Die Vortragsreihe von Herrn Peter Schwindt umfasst 4 Einzelvorträge. Sie können die Vortragsreihe im Ganzen ermäßigt für 24,00 Euro unter der Veranst.-Nr. 162-55300 buchen oder den jeweiligen Einzelvortrag unter der entsprechend angegebenen Veranstaltungsnummer. Vorherige Anmeldung erforderlich Veranstaltung 162-55300 Peter Schwindt VHS, Hansastr. 2–4 4 x Montag, ab 07.11.16 18.00-20.15 Uhr, 12 UStd. 24,00 Euro Algen im Aquarium? Zierfische artgerecht pflegen Fast jeder Aquarianer kennt und hasst sie: Unschöne Algen, die das Bild eines attraktiven Wohnzimmeraquariums so sehr trüben können, dass schon so mancher die Lust an seinem Aquarium verloren hat. An diesem Veranstaltungsabend soll eine geraffte Übersicht über das vermittelt werden, was wir heute über Algen und ihre Bekämpfung wissen. Dabei soll auch Hilfestellung im Hinblick auf das Erkennen einzelner Algenarten geboten werden. Hat sich doch gezeigt, dass Rotalgen wie etwa Pinsel- und Bartalgen andere Ursachen haben und daher anders zu bekämpfen sind als etwa langfädige Grünalgen, Schwebe- Kieseloder Blaualgen. In Tier- und Artenschutzfragen sensibler gewordenen Zeiten sollte es sich verbieten, Fische für das Aquarium, nur nach Form und Farbe, also ohne Berücksichtigung ihrer jeweiligen Haltungsansprüche einzukaufen. Will man diesem Anspruch Rechnung tragen, so hieße dies schon bei einer einzigen Fischart im Aquarium, sich entsprechende Kenntnisse über deren Ansprüche an das Wasser, das Futter sowie eine das Fischverhalten unterstützende Aquarieneinrichtung zu beschaffen. Da zumeist jedoch mehrere Fischarten in Aquarien gepflegt werden, ist hier zudem auch noch die Frage zu klären, welche Arten man überhaupt miteinander vergesellschaften kann oder sollte. Vortrag Veranstaltung 162-55302 Peter Schwindt VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 07.11.16, 18.00-20.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Vortrag Veranstaltung 162-55304 Peter Schwindt VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 14.11.16, 18.00-20.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Wasserpflanzen mit CO2 versorgen Die meisten Süßwasseraquarianer zählen zu den Liebhabern bepflanzter Gesellschaftsaquarien. Als eines der wichtigsten Elemente zum erfolgreichen Betrieb dieses Aquarientyps gilt heute die Düngung von Aquarienpflanzen mittels Kohlendioxyd (CO2). Der Handel bietet hierfür inzwischen unterschiedliche Systeme mit diversen Leistungsklassen für alle Aquariengrößen und Komfortansprüche an. Man sollte diese kennen, bevor man sich zum Kauf einer CO2-Anlage entschließt. Und fast noch wichtiger: Eine CO2-Anlage sollte natürlich auch richtig bedient werden können. Bei Druckflaschen-Systemen gilt dies selbstverständlich auch im eigenen Gesundheitsinteresse. Vortrag Veranstaltung 162-55306 Peter Schwindt VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 21.11.16, 18.00-20.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Aquarien richtig beleuchten Ein Wunschtraum vieler Aquarianer waren immer schon fischfreundliche Dämmerungsphasen beim An- und Ausschalten der Aquarienbeleuchtung. Andere Aquarianer klagen über schlechten Pflanzenwuchs in ihren Aquarien. All diese Wünsche und Klagen haben vielfach ihre Ursache in unzureichenden Lichtverhältnissen. Also in der Art und Weise, mit welchen Leuchtmitteln, in welcher Intensität und wie lange Pflanzen im Aquarium beleuchtet werden. Besonders in Sachen Beleuchtungsstärke lassen viele Aquarienabdeckungen noch immer zu wünschen übrig. Neuere Beleuchtungstechnologien wie T5-Leuchtstoffröhren oder auch LED-Leuchten versprechen hier Abhilfe. Vortrag Veranstaltung 162-55308 Peter Schwindt VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 28.11.16, 18.00-20.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Naturkundliche Vorträge Helgoland – die Vogelinsel Helgoland - die rote Felseninsel in der Nordsee, motiviert alljährlich viele tausend Besucher und Naturliebhaber zum Besuch des rund 50 Kilometer vom Festland gelegenen Eilandes. Ein Rundgang auf dem Klippenrandweg des Bundsandsteinfelsen wird hauptsächlich von Vogelkundlern und Naturfotografen geschätzt. Große Brutkolonien von Dreizehenmöwen, Trottellummen und Baßtölpeln sowie der sich alljährliche wiederholende Vogelzug im Frühjahr und Herbst, prägen die einzige Felseninsel Deutschlands als Naturparadies. Lichtbildervortrag in Überblendtechnik Veranstaltung 162-55400 Felix Ostermann Lütgendortmund Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund, Werner Str. 10 Montag, 10.10.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., entgeltfrei 131 Naturbeobachtungen in den Lippeauen und Ahsewiesen Die Auenlandlandschaft entlang der Lippe wird für den Naturliebhaber und Naturfotografen immer interessanter. Durch die naturnahe Entwicklung entstanden im Laufe der Jahre Refugien mit einer hervorragenden Fauna und Flora. Besonders zur Beobachtung der Vogelwelt erwähnt seien die geräumigen Schutzhütten im sogenannten „Winkel“ und an der Disselmersch in der Nähe von Lippborg. Im Westteil des Kreises Soest erwartet den Naturliebhaber und Vogelkundler auch ein Feuchtwiesenschutzgebiet von besonderem Reiz. Rund 370 Hektar umfasst das Naturschutzgebiet Ahsewiesen. In den feuchten Wiesen, den so genannten Blänken und auf landwirtschaftlich genutzten Flächenhalten, halten sich nicht nur zu den Vogelzugzeiten zahlreiche Vogelarten auf. Lichtbildervortrag in Überblendtechnik Veranstaltung 162-55402 Felix Ostermann Lütgendortmund Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund, Werner Str. 10 Montag, 24.10.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Hinein in den Garten Vortragsreihe zum Thema Privatgärten Freude am Gärtnern sowie Anregungen und Tipps bei der Bepflanzung und Planung von Hausgärten sind Ziel dieser Veranstaltungsreihe. Die Referentin, Kerstin Wolffram, arbeitet als ehrenamtliches Mitglied verschiedener Gartengesellschaften im botanischen Garten Rombergpark und im Rosarium Dortmund. Hinein in den Garten Vortragsreihe kompakt! Hinweis: Die Vortragsreihe von Frau Kerstin Wolffram umfasst 3 Einzelvorträge. Sie können die Vortragsreihe im Ganzen ermäßigt für 18,00 Euro unter der Veranst.-Nr. 162-55500 buchen oder den jeweiligen Einzelvortrag unter der entsprechend angegebenen Veranstaltungsnummer. Vorherige Anmeldung erforderlich! Veranstaltung 162-55500 Kerstin Wolffram VHS, Hansastr. 2–4 3 x Mittwoch, ab 07.09.16 19.30-21.45 Uhr, 9 UStd. 18,00 Euro Strauchrosen für den Halbschatten Innerhalb der Gruppe der Strauchrosen befinden sind nicht wenige Sorten, die sich in einem halbschattigen Gartenbereich wohlfühlen. Vorgestellt werden einmal – und häufiger blühende Schönheiten, deren Standort- bzw. Bodenansprüche sowie Kombinationsmöglichkeiten mit anderen Gartenpflanzen. Naturbegegnungen in Moor und Heide Veranstaltung 162-55502 Kerstin Wolffram VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 07.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Moore und Heiden sind Landschaften mit besonderem Charakter. Hier lassen sich Pflanzen und Tiere beobachten, die sich den besonderen Lebensbedingungen hervorragend angepasst haben. Clematis für besondere Standorte Lichtbildervortrag in Überblendtechnik Veranstaltung 162-55404 Rosemarie Ostermann Lütgendortmund Städt. Begegnungszentrum Lütgendortmund, Werner Str. 10 Montag, 14.11.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Entdeckungsreise durch die Normandie Rouen, die historische Hauptstadt der Normandie, bildet den Auftakt zu einer Entdeckungsreise durch den Nordwesten Frankreichs. In dieser Stadt wurde 1431 die bei der englischen Obrigkeit in Ungnade gefallene, damals neunzehnjährige Johanna von Orléans, auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Wir bewundern in dieser Stadt sowie in Amiens und Beauvais lieber die Architektur großer Kathedralen der Hochgotik. An gotische Formen erinnern auch die Kalkfelsformationen mit Türmen und Bögen bei Étretat. Unter den oft kleiner blühenden, noch weniger bekannten Sorten der Clematis gibt es Schönheiten, die es zu entdecken gilt und die auch in Kombination mit Gehölzen interessant sind. Einige der kletternden Waldrandpflanzen sind besonders robust und eignen sich auch für trockenere Gartenbereiche. Veranstaltung 162-55504 Kerstin Wolffram VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 14.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Schon bei den Malern des Impressionismus standen sie hoch im Kurs. Ebenso beliebt sind bei Kindern die Abenteuer von Asterix und Obelix. Als größte Sehenswürdigkeit Frankreichs nach Paris gilt heute der Klosterberg Mont Saint Michel. Er markiert die historische Grenze zur Bretagne und lockt uns ein kleines Stück über den „Tellerrand“ an die nahe bretonische Nordküste. Veranstaltung 162-55406 Dieter Ackermann Hombruch Wohnstift Augustinum Kirchhörder Str. 101 Donnerstag, 29.09.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Rosen und Clematis kombinieren Wie kann man Rosen und Clematis kreativ miteinander kombinieren? Vorgestellt werden hier farblich interessante Kombinationsmöglichkeiten von Rosen und Clematis. Kletter- bzw. Ramblerrosen werden ebenso vorgestellt. 132 Veranstaltung 162-55506 Kerstin Wolffram VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 21.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Astrophysik Programmbereichsleitung: Dr. Roderich Grimm (0231) 50-2 47 32 rgrimm@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski (0231) 50-2 48 91 trogowski@stadtdo.de Vortragsreihe: Prof. Dr. Winnenburg Die Vortragsreihe von Prof. Dr. Wolfram Winnenburg umfasst 11 Einzelvorträge. Sie können die Vortragsreihe im Ganzen unter der Veranst-Nr. 162-56100 buchen (11,00 Euro Rabatt) oder den jeweiligen Einzelvortrag unter der entsprechend angegebenen Veranstaltungsnummer. Für jede Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich. Dozent: Prof. Dr. Winnenburg Ort: Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 1.-11. Exoplaneten – „Auf der Suche nach der zweiten Erde“ Sechs der Planeten unseres Sonnensystems sind seit der Antike bekannt, zwei weitere wurden im 19. Jahrhundert nachgewiesen. Später kamen zahlreiche Zwergplaneten, Asteroiden und Monde hinzu. Ab 1995 gelang der Nachweis von Planeten in anderen Sonnensystemen. Durch neue Beobachtungsmethoden und moderne Instrumente konnten bislang einige Tausend extrasolare Planeten nachgewiesen werden. Viele davon sind jupiterähnliche Gasriesen; aber auch terrestrische Planeten und Mini-Neptuns sind entdeckt worden. Planeten scheinen im Universum etwas ganz Normales zu sein. Die Herausforderung der Astrophysik ist es, herauszufinden, ob es Spuren von Leben in seiner allgemeinsten Definition auf geeigneten Exoplaneten gibt. Vortragsreihe Veranstaltung 162-56100 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 11 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.00-20.30 Uhr, 22 UStd. 66,00 Euro, Anmeldung erforderlich . s vh 1. Exoplaneten – Geschichte der Entdeckung Eine der ältesten Fragen der Menschheit lautet: „Sind wir allein im Universum?“ oder anders gefragt: „Ist unser Planetensystem einmalig?“ Die Antwort wurde Jahrtausende lang kontrovers diskutiert. So vertrat z. B. Epikur (341- 270 v.Chr.) die Vorstellung, dass unser Sonnensystem nicht einmalig ist entgegen der dogmatischen Vorstellung von Aristoteles (384 - 322 v.Chr.): „Es kann nicht mehr als eine Welt geben.“ Im 16. Jh. vertrat Giordano Bruno erneut die These, dass es viele Sonnen mit Planetensystemen gäbe. Mit der Entdeckung des „Planetensystems Pegasus 51“ 1995 zeigte sich, dass unser Sonnensystem nicht das einzigartige und alleinige Ergebnis einer kosmischen Evolution ist. Veranstaltung 162-56200 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 15.09.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., 7,00 Euro Anmeldung erforderlich 2. Detektionsmethoden – Direkte Beobachtung Die schwache Reflexion eines Planeten ist neben dem viel heller leuchtenden Stern kaum auszumachen. Zudem erscheinen Planet und Stern von der Erde aus gesehen sehr nah beieinander. Exoplaneten direkt abzubilden ist ähnlich, wie aus großer Entfernung ein Glühwürmchen zu fotografieren, das direkt neben einem hellen Stadionscheinwerfer schwebt. Die meisten Exoplaneten lassen sich daher nur indirekt nachweisen. Unter bestimmten Bedingungen kann die Abbildung solcher Systeme dennoch gelingen. Bisher konnten knapp sechzig Exoplaneten durch direkte Beobachtungen entdeckt werden. 4. Detektionsmethoden – Radialgeschwindigkeit Läuft ein Stern mit einem Planeten um ein gemeinsames Massenzentrum, hinterlässt die dadurch bedingte Bewegung relativ zum Beobachter aufgrund Veranstaltung 162-56204 des Doppler-Effektes Spuren im SternProf. Dr. Wolfram Winnenburg licht. Bei der RadialgeschwindigkeitsStudieninstitut Ruhr für kommunale methode wird daher das Lichtspektrum Verwaltung, Königswall 44–46 des Sterns genau analysiert, um Donnerstag, 22.09.16, 19.00-20.30 Uhr eventuell Begleiter aufzuspüren. Der 2 UStd.,7,00 Euro Umlauf der Sonne um das BaryzentAnmeldung erforderlich rum mit Jupiter verursacht z. B. eine Radialbewegung von etwa 13 m / s. Die dadurch verursachte Doppler-Ver3. Detektionsmethoden schiebung ist im Spektrum der Sonne – Astrometrie gut messbar. Mit über sechshundert Die Astrometrie macht sich zunutze, bestätigten Entdeckungen ist die Radidass sich ein Planet sowohl um seinen algeschwindigkeitsmethode bisher die Stern bewegt, als auch beide Körper erfolgreichste der Exoplanetensuche. um den gemeinsamen Massenschwerpunkt kreisen. Je massereicher ein Veranstaltung 162-56212 Planet ist, desto weiter liegt dieses Prof. Dr. Wolfram Winnenburg sogenannte Baryzentrum außerhalb Studieninstitut Ruhr für kommunale des Sternmittelpunkts. In unserem Verwaltung, Königswall 44–46 Sonnensystem wird dieser Effekt Donnerstag, 06.10.16, 19.00-20.30 Uhr besonders deutlich bei Jupiter. Die 2 UStd., 7,00 Euro Sonne kreist mit ihm gemeinsam um Anmeldung erforderlich einen Punkt, der rund 750 000 km abseits ihres Zentrums liegt. Betrachtet man unser Sonnensystem von seinem 5. Detektionsmethoden Nachbarstern Proxima Centauri aus, – Transit so würde Jupiter im Laufe von sechs Jahren nur ein astrometrisches Wackeln Wenn ein Himmelskörper so vor einem anderen vorbeizieht, dass er ihn beder Sonne verursachen. Dennoch deckt, spricht man von einem Transit. gelingt es, solche minimalen SternbeSo zieht z. B. bei einem Merkurtransit wegungen als Beweis für die Existenz der Merkur, von uns aus gesehen, vor eines Exoplaneten nachzuweisen. der Sonne entlang. Auch Exoplaneten, die vor weit entfernten Sternen Veranstaltung 162-56208 vorbeiziehen, dunkeln diese ab. Die Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Helligkeit verringert sich während der Studieninstitut Ruhr für kommunale Bedeckung meist nur um wenige Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 29.09.16, 19.00-20.30 Uhr Prozent. Dennoch ist diese Abdunklung bei gezielter Beobachtung des Sterns 2 UStd., 7,00 Euro gut zu messen. Wird so eine charakteAnmeldung erforderlich ristische Abdunklung mehrmals und in regelmäßigen Abständen beobachtet, geht man von einem Planeten in dem System aus. Die Transitmethode ist neben der Radialgeschwindigkeitsmethode zurzeit der erfolgreichste Weg, um Exoplaneten aufzuspüren. Veranstaltung 162-56216 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 27.10.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., 7,00 Euro Anmeldung erforderlich 133 6. Detektionsmethoden – Mikrolinseneffekt Der Mikrolinseneffekt tritt auf, wenn ein Stern oder ein anderes massereiches Objekt direkt vor einer Lichtquelle vorüberzieht. Das näher am Beobachter liegende Objekt wirkt dann quasi wie eine Linse: Seine Schwerkraft krümmt den Raum so, dass die dahinter liegende Lichtquelle verstärkt erscheint. Bewegt sich ein Stern mit Planetensystem vor einer Lichtquelle entlang, verläuft die vorübergehende Verstärkung nicht gleichmäßig, sondern, bedingt durch die Schwerkraft des Planeten, gestört. Mit Hilfe dieses Mikrolinseneffektes lassen sich insbesondere sehr weit – bis zu einigen 1000 Ly – entfernte Exoplaneten aufspüren. 8. Naturgesetze – Universell gültig? In einem sich entwickelnden Universum sind Fragen nach Leben jedweder Form, nach seinem Ursprung, seiner Entwicklung und Verteilung erzwungenermaßen notwendig. Denn Produkte eines sich entwickelnden Universums sind nicht nur Galaxien, Sterne mit Planetensystemen, sondern möglicherweise auch die Evolution von nicht lebender hin zu lebender Materie. Starke Indizien für Letzteres sind die weit verbreiteten und laufend entstehenden komplexen organischen Moleküle in unserer Galaxie. Neben der Suche nach Vorkommen von Leben geht es tiefgründig um die Erforschung von Fragen nach Entstehung, Evolution, sowie der Zukunft des Lebens hier auf unserer Erde und anderswo im Universum. Dabei stellt sich auch die Frage nach der Gültigkeit des Postulats universell geltender Naturgesetze. Veranstaltung 162-56220 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 03.11.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., 7,00 Euro Veranstaltung 162-56228 Anmeldung erforderlich Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 17.11.16, 19.00-20.30 Uhr 7. Planet – Brauner Zwerg: 2 UStd., 7,00 Euro Klassifizierung Anmeldung erforderlich In der Milchstraße dürfte es etwa so viele Braune Zwerge wie Planeten 9. Erdähnliche Planeten im geben. Die Obergrenze für die Masse Visier – Leben fernab der von Braunen Zwergen ist relativ klar Erde? definiert und liegt bei rund 73 Jupitermassen. Denn ab hier herrschen im Die Bedingungen, die auf einem Planeten herrschen, hängen von vielen Kern hinreichend hohe Temperaturen, Faktoren ab. Dazu gehören seine Zuso dass Wasserstoff zu Helium fusionieren kann. Die untere Massengrenze sammensetzung und Umlaufbahn um den Stern. Anhand der Dichte können liegt bei etwa 12 Jupitermassen. Da Gesteinsplaneten von Gasplaneten Exoplaneten bis zu 17 Jupitermassen unterschieden werden. Die Dichte eines haben können, ist der Parameter Planetenmasse kein guter Indikator für Planeten ergibt sich aus seiner Größe die Unterscheidung von vagabundieren- und seiner Masse. Keine der heutigen Entdeckungsmethoden liefern zwar den Planeten und Braunen Zwergen. gleichzeitig Größe und Masse eines Veranstaltung 162-56224 Planeten, doch kombiniert man TransitProf. Dr. Wolfram Winnenburg und Radialgeschwindigkeitsmessungen, Studieninstitut Ruhr für kommunale lassen sich beide Werte bestimmen. Verwaltung, Königswall 44–46 Für fast ein Drittel aller heute bekannDonnerstag, 10.11.16, 19.00-20.30 Uhr ten Exoplaneten konnte man so die 2 UStd., 7,00 Euro Dichte ermitteln. Seit 2012 werden Anmeldung erforderlich immer wieder auch Sternsysteme mit erdähnlichen Planeten entdeckt. Und wo es erdähnliche Planeten gibt, da könnte es auch Leben geben. Veranstaltung 162-56232 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 24.11.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., 7,00 Euro Anmeldung erforderlich 134 10. Habitable Zone – Lebenswirtliche Exoplaneten und -monde Leben – wie wir es kennen – kann sich im Weltall nur unter bestimmten Grundvoraussetzungen etablieren. Es dürfte chemisch molekular in seiner allgemeinsten Form erdähnlich sein, in seinen Erscheinungsformen aber differieren. Nun gibt es um jedes Zentralgestirn einen Abstandsbereich, in dem sich ein Körper aufhalten muss, damit auf seiner Oberfläche das für Leben notwendige Wasser in hinreichender Menge dauerhaft flüssig bleibt. Wo eine solche habitable Zone verläuft, hängt vor allem von der Masse und der Größe des jeweiligen Sterns ab. Da wir in den nächsten 100 Jahren mikrobiologisches Leben in anderen Planetensystemen nicht direkt werden beobachten können, gilt es, nach sogenannte Biomarkern zu suchen. 11. Andere Erden – Anderes Leben? Eine fundamentale Herausforderung des Forschungsbereichs Astrobiologie ist die Frage nach Leben anderswo im Universum. In den letzten Jahren hat man an den ungewöhnlichsten und scheinbar lebensfeindlichsten Orten eine erstaunliche Vielfalt bislang unbekannter Organismen, sogenannte Extremophile, gefunden. Dies hat unsere bislang anthropozentrisch bzw. terrazentrisch begrenzte Sicht über Leben geradezu revolutioniert. Nach neueren Überlegungen kann man sich Leben unter vier Grundvoraussetzungen vorstellen: Bildungsmöglichkeit von Makromolekülen, Vorhandensein einer Energiequelle, eines Lösungsstoff in flüssiger Form sowie geeignete Mitwelt. Veranstaltung 162-56240 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Studieninstitut Ruhr für kommunale Veranstaltung 162-56236 Verwaltung, Königswall 44–46 Prof. Dr. Wolfram Winnenburg Donnerstag, 08.12.16, 19.00-20.30 Uhr Studieninstitut Ruhr für kommunale 2 UStd., 7,00 Euro Verwaltung, Königswall 44–46 Donnerstag, 01.12.16, 19.00-20.30 Uhr Anmeldung erforderlich 2 UStd., 7,00 Euro Anmeldung erforderlich Vortrag Dr. Tom Fliege Der Dozent ist seit Jahren im gesamten Ruhrgebiet unterwegs, um dem naturwissenschaftlich interessierten Publikum die Geheimnisse des Weltalls näher zu bringen. Anschließend wird der leuchtende Sternenhimmel mit Ferngläsern und einem großen Teleskop am Haus Rodenberg gemeinsam erkundet. Sollte das Wetter nicht mitspielen, erfahren Sie nach dem EinführungsvorFaszinierende Sternenreise – trag anhand von Ausstellungsstücken Beobachtungsabend und in einem weiteren Vortrag, wie Wie sehen die Planeten im Teleskop Teleskope funktionieren und wie die aus? faszinierenden Himmelsobjekte damit Kennen Sie die Meere auf dem Mond? sichtbar sind. Wollen Sie mehr Sternbilder als nur Veranstaltung 162-56300 den Großen Wagen kennenlernen? Dr. Tom Fliege Bei schönem Wetter wird die Sonne Aplerbeck mit einem sicheren Sonnenteleskop Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 beobachtet. Samstag, 17.09.16, 19.00-22.00 Uhr Während der Dämmerung nimmt Dr. 4 UStd., 15,00 Euro Tom Fliege Sie mit auf eine interesAnmeldung erforderlich sante Sternenreise und erklärt Ihnen in einem Vortrag, was es alles am Himmel zu entdecken gibt. Kunst, Kunstgeschichte, Architektur Programmbereichsleitung: Frank Scheidemann (0231) 50-2 56 16 fscheidemann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Marlis Besançon-Frindt (0231) 50-2 41 00 mbesancon-frindt@stadtdo.de Kurse Das frühe Mittelalter Keine Epoche wird innerhalb der Archäologie und der Kunstgeschichte so unterschiedlich bewertet wie die Zeit zwischen 500 und 1050, dem sogenannten frühen Mittelalter. So werden die Übergänge von Spätantike zum frühen Mittelalter bis heute kontrovers diskutiert. Der Untergang des Römischen Reiches, die Bildung neuer Staaten und vor allem die Völkerwanderung veränderten das Bild Europas nachhaltig. In diesem Kurs sollen die noch erhaltenen Bauten wie zum Beispiel die Torhalle in Lorsch, die Aachener Pfalzkapelle, das Kloster Corvey und viele weitere Bauten in Deutschland vorgestellt und besprochen werden. Darüber hinaus werden aber auch bedeutende Bauten in Spanien, Frankreich und Italien thematisiert und in ihren historischen Kontext gestellt. Veranstaltung 162-60100D Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 05.09.16 10.00-11.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Ein Blick in die Ateliers der großen Künstler – Die Zeit der klassischen Moderne In den großen Sammlungen der Welt hängen die Werke der Künstler, die durch ihre Innovationen in die Kunstgeschichte eingegangen sind. Fast alle Werke sind ikonographisch erklärt. Doch wie sind die Werke zum Beispiel von Pierre Bonnard und vieler weiterer Künstler wirklich entstanden? Fotos: Wikipedia gemeinfrei . s vh Welche Farben wurden verwandt, wo kamen sie her? Wie musste der Untergrund vorbereitet werden? Was war das wirklich Neue in ihren Werken? Diese Fragen und noch viele mehr sollen in diesem Kurs anhand der Werke des schon genannten und folgender Künstler erläutert werden: Wassily Kandinsky, Joan Miró, Paul Klee, Fernand Léger und Piet Mondrian. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Veranstaltung 162-60101D Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 05.09.16 12.00-13.30 Uhr, 24 UStd. 72,00 Euro Expressionismus Die Kunstszene war Anfang des 20. Jahrhunderts in Aufbruchstimmung. In Deutschland zeigen dies die Künstler der Gruppe "Die Brücke" oder die der Gruppe "Der Blaue Reiter". Am Beispiel der Werke von Malern wie Kirchner, Pechstein, Mueller, Kandinsky, Marc und Macke werden Ihnen die neuartigen Ideen dieser Künstler vorgestellt und die Bezüge zu den damaligen gesellschaftlichen Entwicklungen erklärt. Neben der bildenden Kunst werden in diesem Kurs auch Poesie und Film thematisiert. Veranstaltung 162-60102D Reintje Brenders M.A. VHS, Hansastr. 2–4 10 x Dienstag, ab 27.09.16 18.30-20.00 Uhr, 20 UStd. 60,00 Euro Fotos: Wikipedia gemeinfrei Vorträge STARARCHITEKTEN DER KLASSISCHEN MODERNE Walter Gropius und das Bauhaus Walter Gropius gehört heute zu den bedeutendsten deutschen Architekten international. 1883 in Berlin in eine Architektenfamilie hineingeboren – sein Großonkel war der Baumeister Martin Gropius, sein Vater Geheimer Baurat – studierte auch er Architektur. Nach seinem Studium arbeitete er die nächsten drei Jahre im Büro von Peter Behrens, einem der einflussreichsten und innovativsten Architekten der Kaiserzeit. Hier lernte er Ludwig Mies van der Rohe und Le Corbusier kennen. 1910 machte sich Gropius als Industriedesigner und Architekt selbständig. Berühmt wurde er schon vor dem Ersten Weltkrieg durch den Bau des FagusWerks in Alfeld an der Leine. Dieser Industriebau sollte richtungsweisend sein und half ihm, nach dem Ersten Weltkrieg den Direktorenposten an der Großherzoglich-Sächsischen Hochschule für Bildende Kunst in Weimar zu erhalten. Als „Staatliches Bauhaus in Weimar“ ging es in die Architekturgeschichte ein. Veranstaltung 162-60200 Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 21.09.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Ludwig Mies van der Rohe – „Weniger ist mehr“ Eigentlich Maria Ludwig Michael Mies - er hängte später den Namen seiner Mutter "van der Rohe" an - wurde er 1886 in Aachen geboren. Als Sohn eines Bildhauers war auch ihm die Kreativität in die Wiege gelegt. Nach verschiedenen Ausbildungen arbeitete er zunächst in Aachen, dann in Berlin in einem Architekturbüro. Hier erhielt er seinen ersten Auftrag als Architekt von dem Ehepaar Riehl, für die er ein Einfamilienhaus errichtete. Er studierte eingehend die Architekturleistungen seiner Zeitgenossen und arbeitete gemeinsam mit Walter Gropius im Büro von Peter Behrens. 1911 konnte er dann sein zweites Einfamilienhaus realisieren, gefolgt von der Villa Urbig. Nach dem Krieg entwickelte er auch als Antwort auf den Zusammenbruch des Kaiserreichs seinen vollkommen kompromisslosen Architekturstil, der ihn zu einem der berühmtesten Baumeister der Moderne machte. Veranstaltung 162-60201 Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 05.10.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei 135 STARARCHITEKTEN DER KLASSISCHEN MODERNE Richard Neutra Richard Neutra wurde 1892 in Wien in großbürgerliche Verhältnisse hineingeboren und studierte dort von 1910 bis 1918 Architektur. In Wien lernte er die Architekten Otto Wagner und Adolf Loos kennen. Nach dem Ersten Weltkrieg arbeitete er unter anderem im Büro von Erich Mendelsohn. Loos hatte Neutra für den amerikanischen Architekten Frank Lloyd Wright begeistert und so entschloss er sich 1923 nach Amerika auszuwandern. Hier arbeitete er zunächst in New York und Chicago, zog dann aber nach Los Angeles weiter. Hier gründete er ein Büro mit Rudolph Schindler, den er schon aus Wien kannte. Nach ersten Misserfolgen erhielt er 1926 den Auftrag zu Apartmenthäusern. Als Vertreter der Internationalen Moderne in den USA schaffte er den Durchbruch mit einigen Villenbauten und der Emerson Jr. High School in West Los Angeles 1938. Vortrag Veranstaltung 162-60202 Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 09.11.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Alvar Aalto Hugo Alvar Henrik Aalto wurde 1898 in Finnland geboren. Er gehört heute zu den herausragenden internationalen Architekten der Moderne mit einzigartigen Bauten in ganz Europa. Sein Werdegang begann in einem kleinen Architekturbüro in seiner Heimatstadt, wo man ihm nahelegte, doch lieber nicht Architektur zu studieren. Darauf hörte Aalto aber nicht. Nach dem Studium erhielt er seinen ersten Auftrag von seinem Vater. Nach weiteren Anfangsschwierigkeiten baute er hauptsächlich Einfamilienhäuser, Siedlungen und Kirchen. Er versuchte die Ideen der klassischen Moderne, wie sie Gropius und van der Rohe vertraten, mit der Natur in Einklang zu bringen. 1936 hatte er seinen Durchbruch mit dem Finnischen Pavillon auf der Weltausstellung in Paris. Danach folgten Bauten in Dänemark, Deutschland, Italien und den USA, wo er zeitweise als Professor für Architektur lehrte. Entgeltfrei Veranstaltung 162-60203 Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 07.12.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Foto: Wikipedia gemeinfrei „Das größte Gebilde, das die Gesicht und Stimme Tiere in den Medien der Erde je getragen hat“. Zwanziger Jahre Der Petersdom in Rom Die Baugeschichte der bedeutendsten Kirche der Christenheit stellt sich so verwickelt dar, wie die kaum eines anderes wichtigen Baudenkmals. Nachdem Papst Nikolaus V. Mitte des 15. Jahrhunderts erstmals erwogen hatte, den in die Jahre gekommen Vorgängerbau Alt-Sankt Peter zu erneuern, versuchten sich Generationen von Architekten vergeblich daran, auf dem schwierigen Baugrund etwas nie Dagewesenes zu realisieren, unter ihnen Bramante, Raffael und Antonio da Sangallo. Die Baukosten schossen in die Höhe und ließen sich nur durch einen europaweiten Ablasshandel decken, ohne dass das Ergebnis befriedigen konnte. Es war schließlich Michelangelo, der alle Planungen seiner Vorgänger verwarf und das Projekt noch einmal völlig neu anging. Vortrag Veranstaltung 162-60204 Dr. Andreas Zeising VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 16.09.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei „Die Nachtwache“ von Rembrandt Harmensz van Rijn Die Bekanntheit die Rembrandts „Nachtwache“ genießt, verstellt den Foto: Wikipedia gemeinfrei Blick auf die rätselhaften Seiten von Rembrandts Hauptwerk. Es beginnt schon damit, dass die dargestellte Szene sich keinesfalls bei Nacht abspielt. Wohl weiß man, dass Rembrandt den Auftrag zu einem Gruppenporträt der Amsterdamer Schützenkompanie des Frans Banning Cocq erhielt. Aber was genau spielt sich auf dem Bild, das etwa dreißig Personen zeigt, von denen aber nur 18 Auftraggeber waren, überhaupt ab? Zu welchem Zweck malte Rembrandt das große Gemälde, und was ist überhaupt eine "Schützengilde"? Der Vortrag versucht etwas Licht in das Hell-Dunkel des holländischen Meisters zu bringen. Foto: Wikipedia gemeinfrei 136 Vortrag Veranstaltung 162-60205 Dr. Andreas Zeising VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 30.09.16, 19.00-20.00 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Das Interesse an Tieren gehört zu den charakteristischen Merkmalen der Populärkultur der Zwanziger Jahre. Durch zahllose Bildbände für die Fotografen wie Albert Renger-Patzsch, Hedda Walther oder Friedrich Seidenstücker die Bilder lieferten, wurde die Tierfotografie zu einer viel beachteten künstlerischen Disziplin. Vor allem Paul Eippers Bestseller „Tiere sehen Dich an“ von 1928 wurde zum Inbegriff einer einfühlsamen Auseinandersetzung, welche die Schönheit und „Persönlichkeit“ des Tieres zum Gegenstand hatte. Demonstrativ war nun von „Tierpsychologie“ die Rede, um die Seelenverwandtschaft von Mensch und Tier zum Ausdruck zu bringen. Auch im Film, in den Illustrierten und im neuen Medium Rundfunk schlug sich das Interesse nieder. Der Vortrag stellt zahlreiche Beispiele vor und erläutert kunst- und wissenschaftsgeschichtliche Zusammenhänge. Vortrag Veranstaltung 162-60206 Dr. Andreas Zeising VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 28.10.16, 19.00-20.00 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Kunst und Politik – Florenz, die Medici und die Künste Die Stadt Florenz ist nicht nur wegen ihres südlichen Flairs ein beliebtes touristisches Ziel. Sie hat vor allem in Sachen Kunst und Architektur eine Menge anzubieten. Als Machtzentrum der Familie Medici diente Florenz dazu, über Skulpturen, Gemälde und Bauten die Herrschaft der Herzöge und Päpste zu verbildlichen und zu stärken. Der Vortrag stellt die Begräbniskapellen Sacrestia Nuova und Sacestia Vecchia, das Skulpturenprogamm der Piazza della Signoria mit der bekannten DavidFigur von Michelangelo und die Loggia di Lanzi vor und zeigt die politischen Aussagen hinter den Werken auf. Vortrag Veranstaltung 162-60207 Simone Rikeit M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 02.11.16, 19.15-20.45 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Älter als die Pyramiden – Megalithtempel auf Malta Kunst-Matinee Stil der »neuen Zeit« Der Jugendstil und die Kunst um 1900 Die Einheit von Kunst und Leben im Zeichen der Moderne war das erklärte Ziel der künstlerischen Bewegung, die sich um 1900 in mehreren europäischen Ländern verbreitete wie ein Lauffeuer. Der neue Stil, der in Deutschland seinen Namen in Anlehnung an die Zeitschrift „Jugend“ erhielt, wollte mehr sein als nur irgendeine weitere „Richtung“ der modernen Kunst. Es ging vielmehr um die Ästhetisierung der gesamten Lebenswelt, angefangen bei Gebrauchsgütern aller Art, über Malerei und Plastik bis hin zur Architektur. Rückblickend galt Malta hat eine bewegte Geschichte: Die Phönizier, Karthager und Römer, die Araber, Normannen, der Johanniterorden und die Engländer - sie alle haben die nur 95 km südlich von Sizilien und 350 km von Afrika liegende Mittelmeerinsel besetzt und besiedelt. Veranstaltung 162-60208 Dr. Andreas Zeising/Frank Scheidemann Die bedeutendsten Spuren aber haben die Tempelbauer der Jungsteinzeit hinM.A. terlassen. Insgesamt sind es mehr als VHS, Hansastr. 2–4 zwei dutzend Anlagen auf Malta und Samstag, 12.11.16, 11.00-14.00 Uhr der Nachbarinsel Gozo. Es handelt sich 3 UStd., 15,00 Euro um die bedeutendste Ansammlung von Anmeldung bis spätestens 06.11.16 Megalithbauten in Europa. Reste dieser In einer Pause werden Getränke, bis zu 6.000 Jahre alten Megalith-TemKuchen und Brötchen bereitgestellt, die pel sind heute noch zu bewundern. im Entgelt enthalten sind. Sie sind damit älter als die berühmten Pyramiden von Gizeh. Und stellen Wissenschaftler immer noch vor viele Rätsel. Einige dieser Tempelanlagen, ihre Bauweise, Architektur und Skulpturen sowie die weltweit einzigartige unterirdische Grabstätte Hypogäum von Hal-Saflieni werden in diesem Vortrag vorgestellt. der Jugendstil daher als Geburtsstunde des modernen Designs. Doch ist das nur eine Facette. Denn auch auf dem Gebiet der bildenden Kunst gingen von ihm viele Innovationen aus. Vortrag Veranstaltung 162-60210 Horst Delkus VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 06.10.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Sternstunden der Malerei: Jan Vermeers „Ansicht von Delft“ von 1661 Jan Vermeer van Delft (1632-1675) gehört zu den herausragenden Meistern der europäischen Malerei, obwohl ihm nach neuesten Untersuchungen heute nur 35 Werke zugeschrieben werden. Es sind aber nicht nur die wenigen Werke, über die sich der Künstler erschließen lässt, sein rudimentärer Lebenslauf, seine ungewöhnlichen Bildthemen und seine eigenwilligen Porträtdarstellungen machen ihn zu einem der spannendsten Künstler des 17. Jahrhunderts. In diesem Vortrag soll es hauptsächlich um sein Bild „Ansicht von Delft“ von 1661 gehen, aber auch andere seiner Hauptwerke werden vorgestellt. Vortrag Veranstaltung 162-60222 Frank Scheidemann M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 23.11.16, 19.00-20.30 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Exkursionen „Emscherkunst“ in Dortmund Foto: Wikipedia gemeinfrei Kunst-Matinee „Himmel in Stein“ Jeweils an einem Samstagvormittag im Semester werden prägende Kirchenbauten einer Epoche vorgestellt. Dabei wird nicht nur ihr architektonischer und kunsthistorischer Hintergrund besprochen, sondern auch ihre spirituelle Dimension. Rückgriff auf überlieferte Formen In zwei Einheiten von jeweils 70 Minuten mit einer Pause für die leibliche Stärkung (Kaffee, kalte Getränke, Kuchen und Brötchen sind im Entgelt enthalten) wird die Bedeutung des Kirchengebäudes im Leben und Glauben der damaligen Menschen erschlossen, das hier zu Stein geworden ist. als Ausdruck der Religion im Zeitalter der Aufklärung. In Deutschland sind historisierende Stile wie die NeoroDer Kirchbau des Klassizismus manik (z.B. in der Kaiser-Wilhelmund Historismus Gedächtniskirche) und die Neugotik Im 19. Jahrhundert werden mehr (Vollendung des Kölner Domes) weit Kirchen gebaut als in irgendeiner anderen Epoche. In Europa ist es eine verbreitet. Zeit rapiden Bevölkerungswachstums, Veranstaltung 162-60209 in der übrigen Welt eine Ära starker Martin Lieneke Missionstätigkeit. Dabei greifen die VHS, Hansastr. 2–4 Baumeister zurück auf Bauformen Samstag, 03.12.16, der Vergangenheit: Der Klassizis11.00-14.00 Uhr, 4 UStd. mus ist vor allem in Frankreich und 15,00 Euro Amerika populär. Die Nüchternheit Anmeldung bis spätestens 27.11.16 und Schmucklosigkeit klassizistischer Kirchbauten wird häufig verstanden Zwischen Holzwickede und Herne erstreckt sich im Sommer 2016 der 50 Kilometer lange Ausstellungsparcours der Emscherkunst. Allein in Dortmund sind 6 Kunstareale angesiedelt, eines davon am Phoenixsee in Hörde. International arbeitende Künstler realisieren dort Projekte, die sich mit dem Umbau der Emscher zu einem lebendigen Fluss befassen. Ein Souvenirpavillon, wie man ihn aus Urlaubsorten kennt, gastiert hier ebenso wie eine Wolkenmaschine, welche das Emscherwasser in Dampf umwandelt. Künstlerisch hinterfragt werden auch die Maßnahmen des Emscherumbaus sowie die urbane Entwicklung von Hörde. Bei einer Führung am See werden wir einige Projekte der 3. Emscherkunst kennenlernen, und Interessantes zu den anderen Standorten erfahren. Exkursion Veranstaltung 162-60300 Dr. Sabine Weicherding Dortmund Hörde Samstag, 03.09.16, 14.00-17.00 Uhr 3 UStd., 15,00 Euro Anmeldung bis spätestens 28.08.16 Utrecht Die Stadt Utrecht ist das brausende Herz der Niederlande. Die Universitätsstadt bietet neben ihren Grachten viele interessante historische Gebäude, wie zum Beispiel den Utrechter Dom, die Katharinen-Kathedrale und das Stadtpalais. Außerdem ist auch die Architektur der frühen Moderne vertreten: Das Rietveld-Schröder-Haus wurde 1924 von Gerrit Rietveld, dem Mitglied der „De Stijl-Bewegung“ entworfen und kann heute mit Führung besucht werden. Lassen Sie sich während dieser Fahrt von Altem und Neuem überraschen. Für Eintritte und Führungen fallen ca. 15,00 Euro an, die vor Ort eingesammelt werden. Exkursion Veranstaltung 162-60301 Reintje Brenders M.A. Utrecht, Niederlande Samstag, 10.09.16, 8.00-21.00 Uhr, 8 UStd. 35,00 Euro Anmeldung bis spätestens 28.08.16 Die Exkursion findet im modernen Reisebus statt. Foto: Wikipedia gemeinfrei 137 Exkursionen Hanna Höch – Dada in Mülheim Kirchen und Klöster: Kloster Brenkhausen und Höxter Aachen Die Stadt Aachen weist eine 2000jährige Geschichte auf. Zu den bemerMit der Retrospektive zu Hanna Höch Das Kloster Brenkhausen bei Höxter würdigt das Kunstmuseum Mülheim wurde um 1245 von Zisterzienserinnen kenswertesten Wahrzeichen zählt der Aachener Dom. Der 1978 als erstes eine der wenigen Künstlerinnen inner- gegründet. Im Laufe des Mittelalters Baudenkmal der Bundesrepublik in halb der 1916 in Zürich begründeten wurde das Kloster immer weiter ausKunstbewegung Dada. Als "Revolutio- gebaut. So gehörte im 14. Jahrhundert die UNESCO- Weltkulturerbeliste aufgenommene Dom ist nicht nur die närin der Kunst" lehnte Hanna Höch eine Klosterschule und ein MädchenGrabkirche Karls des Großen, sondern gesellschaftliche und künstlerische Kon- pensionat für den Landadel dazu. auch Krönungskirche von dreißig ventionen radikal ab. Ihre künstlerische Um 1560 begann der Niedergang Königen und Ziel zahlreicher Pilger. Im Experimentierfreudigkeit zeigt sich vor des Klosters durch Misswirtschaft und Anschluss an die Dom- und Schatzallem in den Collagen, mit denen sie moralische Verfehlungen. Der Neukammerführung werden wir bei einer weltberühmt wurde. Diese sowie Gebeginn wurde durch die Ansiedlung mälde und Zeichnungen präsentiert das von Benediktinerinnen ab 1601 erzielt. Führung durch die Aachener Altstadt auch die historischen Plätze und BauKunstmuseum Mülheim mit Leihgaben Im Jahre 1803 wurde das Kloster aus zahlreichen Museen, Galerien und säkularisiert und in eine landwirtschaft- werke kennenlernen. Für Eintritt und Führungen fallen ca. 23,00 Euro an, aus Privatbesitz. liche Domäne mit Viehstall, Scheune die vor Ort eingesammelt werden. Die Anreise nach Mülheim erfolgt und Brennerei umgewandelt. Nach mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Zeiten der Wirren übernahm 1991 die Kosten hierfür sind nicht im Entgelt Koptisch-Orthodoxe Kirche in Deutsch- Exkursion Veranstaltung 162-60306 enthalten. Für Eintritt und Führung land die verfallenen Klostergebäude fallen ca. 10,00 Euro an, die vor Ort und hauchte dem alten Kloster wieder Dr. Sabine Weicherding Aachen eingesammelt werden. neues Leben ein. Samstag, 05.11.16 Nach dem Besuch des Klosters folgt 8.00-20.00 Uhr, 8 UStd. Exkursion eine Stadtführung durch Höxter. 30,00 Euro Veranstaltung 162-60302 Für Eintritte und Führungen fallen ca. Dr. Sabine Weicherding 15,00 Euro an, die vor Ort eingesam- Anmeldung bis spätestens 30.10.16 Mülheim melt werden. Die Exkursion findet im modernen Freitag, 23.09.16, Reisebus statt. 13.00-19.00 Uhr, 6 UStd. Exkursion 15,00 Euro Veranstaltung 162-60304 Anmeldung bis spätestens 11.09.16 Frank Scheidemann M.A. Höxter Samstag, 08.10.16, Sehen und Verstehen 8.00-20.00 Uhr, 8 UStd. Grundlagen zur Betrachtung der 30,00 Euro Kunst des 20. und 21. Jh. Anmeldung bis spätestens 02.10.16 eine Kooperation der VHS Dortmund mit dem Museum Ostwall Die Exkursion findet im modernen im Dortmunder U Reisebus statt. Viele abstrakte und gegenstandslose Kunstwerke sind über die bloße Anschauung kaum zu begreifen und hinterlassen viele Fragen bei den Degas und Rodin Museumsbesuchern. Das Museum – Giganten der Moderne Ostwall im Dortmunder U beherbergt Das Von-der-Heydt Museum in WupWerke des Expressionismus, Objekte pertal zeigt in diesem Herbst eine von Joseph Beuys, der Bewegung hochkarätige Ausstellung mit Werken Fluxus, Fotografien und Installationen zweier der bedeutendsten Wegbereiter der Gegenwartskunst. Das Seminar im der Moderne: Edgar Degas und AuMuseum vermittelt Betrachtungsansätguste Rodin. Beide durchbrachen mit ze und Hintergrundinformationen zur ihrer Kunst die traditionellen Richtlinien Kunst des 20. Jahrhunderts vor den der künstlerischen Norm der Belle Originalen. Der Rundgang bietet die Epoque. Beide waren fasziniert von Möglichkeit grundsätzliches „Sehwerk- Frauen, Pferden und von der Fotograzeug“ zu entwickeln, zu trainieren und fie. Zunächst Außenseiter und Rebellen auszuweiten, Fragen zu stellen und wurden sie schnell als absolute Avantausgiebig zu diskutieren. garde geschätzt aber auch verspottet Der Museumseintritt von 5,00 Euro, und missverstanden. Die Fahrt findet sowie die Anreise sind nicht im mit öffentlichen Verkehrsmitteln statt. Teilnahmebeitrag der VHS enthalten. Die Kosten dafür sind nicht im Entgelt Eine Mittagspause ist eingeplant. Bitte enthalten. Für Eintritt und Führung Schreibmaterial mitbringen. fallen ca. 18,00 Euro an, die vor Ort bezahlt werden. Exkursion Veranstaltung 162-60303 Exkursion Fotos: Wikipedia gemeinfrei Simone Rikeit M.A. Veranstaltung 162-60305 Dortmund Frank Scheidemann M.A. Samstag, 08.10.16, Wuppertal 11.00-17.00 Uhr, 5 UStd. Donnerstag, 03.11.16, 20,00 Euro 15.00-20.00 Uhr, 5 UStd. Anmeldung bis spätestens 25.09.16 15,00 Euro Anmeldung bis spätestens 23.10.16 138 Max Liebermann Vom Freizeitvergnügen zum modernen Sport Die Bremer Kunsthalle widmet sich in diesem Winter mit Max Liebermann einem der berühmtesten deutschen Impressionisten und stellt zum ersten Mal eine Thematik vor, die gerade erst in England, dann in Frankreich, zu letzt auch in Deutschland um die Jahrhundertwende einen immer größeren Einfluss auf die Lebensweise des Großbürgertums gewann, dem Sport. Max Liebermann war der erste deutsche Künstler, der sich intensiv mit diesem Thema auseinandersetzte. Werke von Degas, Manet und Toulouse-Lautrec veranschaulichen Liebermanns Inspiration durch die französische Malerei und Grafik. Nach dem Ausstellungsbesuch bleibt noch genügend Zeit den Bremer Weihnachtsmarkt zu besuchen. Für Eintritt und Führung fallen ca. 18,00 Euro an, die vor Ort eingesammelt werden. Exkursion Veranstaltung 162-60307 Frank Scheidemann M.A. Bremen Samstag, 10.12.16 8.00-21.00 Uhr, 8 UStd. 30,00 Euro Anmeldung bis spätestens 27.11.16 Die Exkursion findet im modernen Reisebus statt. Webinare Vorherige Anmeldung erwünscht Édouard Manet Fotos: Wikipedia gemeinfrei Münsteraner Krimitour Tatort, Wilsberg und reale Fälle Münster ist wegen der Herren Thiel und Boerne der beliebteste Tat-Ort, auch der Privatdetektiv Wilsberg geht in Münster auf Spurensuche. Wandeln sie auf dieser 90-Minuten-Führung auf den Spuren dieser Krimileute. Wir betrachten echte Kriminalfälle aus der Geschichte Münsters: Es geht um einen Mord auf dem Domplatz, um pfiffige Kunstfälscher, um einen tödlichen Hinterhalt für einen Erzbischof, um spektakuläre Diebstähle und vieles mehr. Die Spurensuche führt sie zu Schauplätzen realer Verbrechen, aber auch zu den Drehorten der bekannten Münster-Krimis aus ARD und ZDF. Die Anreise nach Münster erfolgt privat und ist nicht im Entgelt von 15,00 Euro enthalten. Für die Führung fallen ca. 10,00 Euro an, die vor Ort eingesammelt werden. Exkursion Veranstaltung 162-60308 Jürgen Stockel Münster Mittwoch, 14.09.16, 16.30-18.00 Uhr, 2 UStd. 15,00 Euro Anmeldung bis spätestens 04.09.16 Wegbereiter des Impressionismus und der Moderne Édouard Manet (1832-1883) gilt als Wegbereiter des Impressionismus. Doch obschon er im steten Austausch mit Edgar Degas, Claude Monet oder Auguste Renoir stand, beteiligte er sich an keiner der Aktivitäten der Impressionisten, die seit 1874 regelmäßig gemeinsam in Paris ausstellten. Wie also ist Manets Kunst historisch zu verorten? Die ungewohnt direkte Malweise und die helle Palette wirkten tatsächlich prägend für den entstehenden Impressionismus. Zugleich machten ihn die sehr eigenwilligen Themen seiner Gemälde zum ersten "Maler des modernen Lebens", wie der Dichter Charles Baudelaire seinen berühmten Essay betitelte. Viele Gemälde fußen allerdings auf gründlichen Studien alter Meister wie Tizian, Velázquez oder Goya. Aufgrund solcher Bild-Konstellationen wurde Manet zu Recht der Doppeltitel als "letzter Alter Meister" und "erster Modernist" verliehen. Im Webinar wird genau diese Spannung von Manets Gemälden im Mittelpunkt stehen. Vortrag Veranstaltung 162-60400 Prof. Dr. Michael Lüthy VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 04.10.16, 18.45-20.15 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Claude Monet und Auguste Renoir Der französische Impressionismus Wer kennt sie nicht, die „Mohnfelder bei Argenteuil“ oder „Die Kathedrale von Rouen“ um nur zwei der berühmten Themen von Claude Monet zu nennen. Aber auch die hübschen jungen Mädchen sind bis heute in Erinnerung geblieben, die Renoir so gern malte. Am Anfang ihres Schaffens sah es aber ganz anders aus, sie mussten lange auf Erfolg und Anerkennung warten und durchlebten harte Jahre, in denen sie zusammen den neuen Malstil des Impressionismus entdeckten und weiterentwickelten. Die Geschichte dieses Entstehens wird vor allem Thema des Webinars sein. Fotos: Wikipedia gemeinfrei Mit dem Rad auf den Spuren der Droste Annette von Droste Hülshoff gilt als die bekannteste Dichterin in Westfalen und zählt zu den bedeutendsten Dichterinnen Deutschlands. Ihre Werke schuf sie vor allem im Münsterland. Und genau dahin führt diese geführte Rad-Exkursion. Wir besuchen den Geburtsort, die Wasserburg Hülshoff und ihren späteren Wohnsitz, das wunderschöne Haus Rüschhaus, geschaffen von Johann Conrad Schlaun. Auf dieser Tour hören sie Ausschnitte aus ihren Gedichten und erfahren dabei viele Details aus ihrem spannenden Leben. Lassen Sie sich überraschen, es gibt viel Neues zu entdecken! Die Exkursion beginnt am Hauptbahnhof in Münster. Die Anfahrt findet privat statt und ist nicht im Entgelt von 15,00 Euro enthalten. Der Treffpunkt wird noch bekanntgegeben. Für Führung und Eintritte fallen ca. 20,00 Euro an, die vor Ort eingesammelt werden. Es besteht die Möglichkeit ein Rad zu leihen (8,50 Euro). Exkursion Veranstaltung 162-60309 Jürgen Stockel Münster Sonntag, 18.09.16, 11.00-14.45 Uhr, 5 UStd. 15,00 Euro Anmeldung bis spätestens 04.09.16 Vortrag Veranstaltung 162-60401 Barbara Honecker M.A. VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 25.10.16, 18.45-20.15 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Max Liebermann Impressionismus und Sport Der Siegeszug des Sports begann in Deutschland vor über hundert Jahren. Eine große Ausstellung in der Kunsthalle Bremen untersucht erstmals Max Liebermanns Blick auf den Sport und erzählt zugleich die Geschichte vom Reiten, Tennis und Polo in der Kunst um 1900. Seit der Jahrhundertwende malte Liebermann Badende, Reiter am Strand und vor allem die neuen englischen Sportarten wie Tennis und Polo. Französische Künstler wie Degas oder Manet inspirierten ihn zu den Pferdedarstellungen, der englische Impressionist John Lavrey malte als erster einen Tennisplatz. Liebermanns Bilder der Tennis- und Polospieler sind jedoch in Frankreich und Deutschland einzigartig – die Verbindung von Sport und impressionistischer Malerei wurde hier zum Inbegriff von Modernität. Die VHS Dortmund fährt am 10.12.16 zur Liebermann-Ausstellung nach Bremen. Vortrag Veranstaltung 162-60402 Dr. Dorothee Hansen VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 15.11.16, 18.45-20.15 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Impressionismus in Deutschland Lovis Corinth, Max Slevogt & Co. Wie in Frankreich suchen auch in Deutschland, allerdings mit erheblicher Verzögerung, Maler nach einer unverstellten, subjektiven Darstellung der erlebten Natur. Neben Max Liebermann gelten Lovis Corinth (1858-1925) und Max Slevogt (1868-1931) als die herausragenden Vertreter eines solchen „deutschen Impressionismus“. Der Vortrag stellt beide Maler vor, wobei Differenzen zum französischen Impressionismus herausgearbeitet und anhand von Hauptwerken die Möglichkeiten ihrer Malweise erörtert werden. Vortrag Veranstaltung 162-60403 Dr. Bernhard Wehlen VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 06.12.16, 18.45-20.15 Uhr, 2 UStd. entgeltfrei Foto: Wikipedia gemeinfrei 139 Malta im Herbst Studienreisen Italien-Sehnsucht und die Zeit der Romantik Berlin, Potsdam und das HavelLand Eine Kooperationsveranstaltung mit der VHS Werne Unsere Reise bietet eine thematisch reizvolle Wanderung durch das Havelland. Sie führt zu Orten der Kunst, der Musik und Literatur aus der Zeit zwischen 1790 und 1900. Dabei wird die Sehnsucht nach der „guten alten Zeit“ sichtbar, als Architekten wie Karl Friedrich Schinkel und Ludwig Persius Baustile vergangener Epochen neu belebten und Maler wie Adolf Menzel den Umbruch zu Technik und Gegenwart auf der Leinwand festhielten. Ein besonderes Erlebnis dürfte die überall spürbare „Italien-Sehnsucht“ des mittleren 19. Jahrhunderts sein, die der Region um Potsdam Baudenkmäler ersten Ranges – nach italienischen Vorbildern – bescherten. Studienreise Veranstaltung 162-60500 Frank Scheidemann M.A. Berlin 4 Tage, ab 20.10.16 575,00 Euro pro Person im Doppelzimmer 680,00 Euro. pro Person im Einzelzimmer Bitte Anmeldungen direkt bei der VHS Werne (Tel.: 02389-71554 oder unter www.vhs-werne.de). Die Fahrt findet im modernen Reisebus ab Werne statt. Malta gehört zu den beliebtesten Reisezielen. Hier vereinen sich Kunst und Kultur in einzigartiger Weise. Kommen Sie mit auf eine Reise, die Augen und Ohren und alle Sinne ansprechen wird. Die Stadt Valletta mit ihren prächtigen Kirchen und Wehranlagen, den Werken Caravaggios und der Geschichte der Ordensritter. Weiter geht es nach Sliema. Hier unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt. Der Barockgarten von San Anton, die Städte Vittoriosa, Senglea und Cospicua stehen genauso auf dem Programm wie Naxxar mit seinem Palazzo Parisio, wo als Abschluss ein Barockkonzert stattfinden wird. Mdina, Rabat, die Überfahrt nach Gozo mit seiner Tempelanlage Ggantija, die Höhle der Calypso und eine Weinprobe runden das umfangreiche Programm ab. Flugreise ab Frankfurt / Main im Doppelzimmer: 1.299,00 Euro und im Einzelzimmer: 1432,00 Euro. Studienreise Veranstaltung 162-60570 Malta 8 Tage, ab 21.10.16. 1299,00 Euro Anmeldung bis spätestens 17.07.16 Flugreise ab Frankfurt/Main (Zubucherreise) Studienreise - Einzelzimmerbuchung Veranstaltung 162-60571 Malta 8 Tage, ab 21.10.16 1432,00 Euro Anmeldung bis spätestens 17.07.16 Flugreise ab Frankfurt/Main (Zubucherreise) Fotos: Wikipedia gemeinfrei Fotos: Wikipedia gemeinfrei Das MoMa in New York New York – ein Besuch in der gefühlten Hauptstadt der Welt. Broadway, Wall Street, Trump Tower, Fifth Avenue – New York ist permanent in Bewegung, von Harlem über den Central Park und das Künstlerviertel Greenwich Village bis zum Finanzdistrikt in Manhatten. Besuchen Sie das Museum of Modern Art außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten und lassen Sie sich ganz exklusiv durch die „leeren“ Räumlichkeiten von einem deutschsprachigen Dozenten führen. Vier-Tage-Flugreise nach New York, Übernachtung im Hotel „The Roosevelt“. Da die Flugpreise noch nicht feststehen, können noch keine endgültigen Preise genannt werden. Die Fahrt wird ca. 1000,00 Euro im Doppelzimmer kosten. Ausführliche Informationen unter www.studienreisen-vhs.de. Studienreise Veranstaltung 162-60560 New York 4 Tage, ab 24.11.16 1000,00 Euro Anmeldung bis spätestens 21.08.16 Flugreise ab Frankfurt Main (Zubucherreise) Fotos: Wikipedia gemeinfrei 950. Jahrestag der Schlacht von Hastings Die frühchristlichen Kirchen Roms Studienreise Veranstaltung 162-60590 Malte Pattberg Hastings, England 4 Tage ab 13.10.16 800,00 Euro Die Fahrt findet im modernen Reisebus ab Dortmund statt. Studienreise Veranstaltung 162-60595 Frank Scheidemann M.A. Rom, Italien 5 Tage, ab 16.11.16 1100,00 Euro Treffpunkt: Flughafen Köln-Bonn. Eine Reise zum "re-enactment" anlässlicher der Eroberung Englands durch die Normannen 1066 Vor nunmehr bald 950 Jahren fand die berühmte Schlacht bei Hastings statt. Sie veränderte die weitere Geschichte der britischen Insel entscheidend, und damit auch zeitweise die Geschichte Frankreichs und der Normandie. In Erinnerung an diese Schlacht wird es im Herbst eine Rekonstruktion der Schlacht geben, zu der die VHS fahren wird. Leider stehen zur Zeit noch keine weiteren Einzelheiten des Programmablaufs fest. Die Fahrt in einem modernen Reisebus ab Dortmund wird 715,00 Euro im Doppelzimmer und 785,00 im Einzelzimmer kosten. Weitere Informationen unter www. studienreisen-vhs.de. Nachdem in den ersten christlichen Jahrhunderten keine nennenswerten Kirchenbauten bezeugt sind, ändert sich dies durch die Hinwendung Kaiser Konstantins im Jahre 312 zum Christentum entscheidend. Nun werden großartige Kirchenbauprojekte in Angriff genommen, die an Größe und Prachtentfaltung in nichts den staatlichen Großbauten dieser Zeit nachstehen. So stehen die frühchristlichen Kirchen Roms am Anfang einer monumentalen christlichen Kirchenbaukunst. Auf dem Programm stehen die Rudimente von Alt-Sankt-Peter unter dem heutigen Peters-Dom, die Lateransbasilika, S. Paul vor den Mauern, S. Stefano Rotondo, und viele mehr. Leider können noch keine Preisangaben gemacht werden. Änderungen vorbehalten. 140 Studienreise - Einzelzimmerbuchung Veranstaltung 162-60591 Malte Pattberg Hastings, England 4 Tage, ab 13.10.16 875,00 Euro Die Fahrt findet im modernen Reisebus ab Dortmund statt. Literatur Programmbereichsleitung: Ulrike Rüthing-Vollmer (li.) (0231) 50-2 47 29 uruething-vollmer@stadtdo.de Sachbearbeitung: Tanja Rogowski (0231) 50-2 48-91 trogowski@stadtdo.de Die Welt der Bücher . s vh Leseerfahrungen austauschen Lesen – Diskutieren – Verstehen Dieses Seminar wendet sich an alle, die Interesse daran haben, im Gedankenaustausch mit anderen literarische Texte und Themen zu erschließen. Die Themen werden in einer ersten Vorbesprechung gemeinsam ausgewählt. Veranstaltung 162-62101D Elisabeth Durm Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 10 x Mittwoch, ab 21.09.16 9.30-11.45 Uhr, 30 UStd. 120,00 Euro Über Bücher sprechen Rund um den Buchbetrieb Zu Hause ein Lesegerät benutzen ist schön, aber schöner ist es, mit einem Buch in der Hand in einer Gruppe gleichgesinnter Menschen miteinander zu lesen und sich über das Gelesene auszutauschen. Glauben Sie nicht?! Sollten Sie mal probieren bei Ihrer VHS in einem Leserkreis mit dem Buch in der Hand. Hier treffen sich Leserinnen und Leser, die – auch anhand der Vorschläge der Kursleiterin – beim ersten Treffen gemeinsam ihre Lektüre wählen. Unser Spektrum ist breit: Mal lesen wir aktuelle Romane, mal machen wir einen Ausflug in Klassik oder Romantik, Biographien und Lyrik kommen nicht zu kurz; bisweilen werden auch geschichtliche Themen berührt. Wenn es sich ergibt, vervollständigen wir unsere Lektüre durch einen Film. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann kommen Sie zum Lesen, Diskutieren und Gedankenaustauschen in einen unserer 3 Lesekreise: Lesezirkel im Wasserschloss Veranstaltung 162-62103D Marie Deegener Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 10 x Mittwoch, ab 21.09.16 9.00-10.30 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Wege durch den Dschungel der Literatur Wir picken uns die Rosinen aus dem riesigen Literaturangebot. Veranstaltung 162-62105D Marie Deegener VHS, Hansastr. 2–4 8 x Dienstag, ab 27.09.16 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Wir sind wieder zu Gast bei transfer, der Hörder Buchhandlung. Veranstaltung 162-62109D Marie Deegener Hörde transfer. bücher und medien. An der Schlanken Mathilde 3 8 x Montag, ab 26.09.16 16.00-17.30 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Auch Jörg Buttgereit, immer für eine künstlerische Überraschung gut, ist vertreten. Probenbesuche, Diskussionen, Theaterbesuche zu günstigen Konditionen und Führungen runden das Programm ab. Vorbildung ist nicht erforderlich, aber Freude am Lesen, Zuhören und Mitdiskutieren. Veranstaltung 162-62115D Dr. Monika Pirklbauer Cafeteria Schauspielhaus, Hiltropwall 10 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Literarische Workshops Kinder- und Jugendliteratur Was liest mein Kind? Was soll es lesen? Würde mir das auch gefallen? Der Sektor der Kinder- und Jugendbücher quillt regelrecht über vor Neuerscheinungen. Wie soll man da das geeignete finden, ohne dabei die besonders kreativen Werke zu übersehen? Ein Buch, das Erwachsenen und Kindern gleichermaßen zusagt. Es sollte spannend sein, die Lesebegeisterung Theater muss immer sein – entfachen oder fördern, aber gleichzeimehr denn je! Trotz des Umbaus des Schauspielhauses tig bestimmte Ansprüche erfüllen und Inhalte angemessen vermitteln. bietet die VHS in Zusammenarbeit mit dem Theater Dortmund und der Dozentin und Produzentin Dr. Monika Pirklbauer, weiterhin Texte, Themen und Einblick in die immer überraschende Welt des Theaters. Mit dem E-Books Megastore wurde eine neue, spektaku- In dieser Veranstaltung möchten wir läre Spielstätte erschlossen. Das Studio Ihnen einen Überblick über die Angebietet immer noch „Theater hautnah“ bote im Bereich der E-Books aufzeigen und intime Spannung, quasi auf Tuch- und Sie über die rechtlichen Rahmenfühlung mit den Schauspielern. Wir bedingungen informieren. Bitte brinorientieren uns wie gewohnt am Spiel- gen Sie Ihr E-Book oder Tablet mit. plan des Schauspielhauses, diskutieren mit Schauspielern und Musikern, erstellen selbst den idealen Spielplan und gewinnen Einblicke in die Welt hinter den Kulissen. Zu den Highlights zählt u.a. die Eröffnungspremiere, „La Révolution #1 – Wir schaffen das schon“ von Joël Pommerat (eine deutschsprachige Erstaufführung) im MEGASTORE. Der Österreicher Horvath mit dem Klassiker „Kasimir und Karoline“ sowie eine Vielzahl verschiedenster Projekte wie „Die Simulanten“ von Philippe Heule und die weltbekannte Gruppe Rimini Protokoll sind in dieser Spielzeit ebenfalls mit von der Partie. Hier widmen wir uns der Bandbreite besonderer Literatur für 6- bis 12-Jährige; von Vorlesebüchern, über Erstlesererfahrungen bis hin zu Büchern für fortgeschrittene Leseratten. Dass ein Buch dabei nicht immer „nur“ ein Buch ist, veranschaulichen Pop-up- und Bilderbuch-Beispiele. Thematisch soll uns der Weg von Märchen (klassisch und mal ganz anders) über mythologische Sagen hin zu Fantasy- und Abenteuer-Geschichten führen. Hexen und Piraten sind ebenso an Bord wie Gespenster, Räuber, Monster und Drachen, sprechende Tiere und tapfere Prinzessinnen, die gar nicht immer gerettet werden müssen. Neben einem allgemeinen Überblick über die Entwicklung und Bereiche der Kinderliteratur und dem gemeinsamen Lesen besonderer Bücher, die wir zu Beginn gemeinsam auswählen werden, können Sie sich auch individuell beraten lassen. Veranstaltung 162-62121 Katharina Bode VHS, Hansastr. 2–4 5 x Montag, ab 07.11.16 17.45-19.15 Uhr, 10 UStd. 40,00 Euro Veranstaltung 162-62117D Martin Schirmer Stadt- und Landesbibliothek Königswall 18 2 x Mittwoch, ab 07.12.16 16.00-17.30 Uhr, 4 UStd. entgeltfrei 141 Schreibwerkstatt „Kreatives Schreiben“ Egal ob Sie zum ersten Mal eine Schreibwerkstatt besuchen oder schon oft dabei waren: An (fast) jedem Kursabend werden Sie einen neuen Text verfassen, diesen Text vorlesen und von den anderen Kursteilnehmern Resonanz erhalten. Eine häufige Reaktion bei Anfängern: Das hätte ich mir gar nicht zugetraut. Aber weil es alle machen, weil es fröhlich und locker bei uns zugeht, wächst das Selbstvertrauen und – ganz wichtig – der Spaß am Schreiben! In dem Kurs um 17.00 Uhr wird auf Anfänger / innen besonders Rücksicht genommen. Veranstaltung 162-62301 Gisela Schalk VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 21.09.16 17.00-19.15 Uhr, 36 UStd. 108,00 Euro 38. Dortmunder Bücherstreit zum Bücherherbst 2016 Literarische Neuerscheinungen ... Bücher und kein Ende. Über gute Bücher lässt sich trefflich streiten. Von der Frankfurter Buchmesse direkt auf den Kritikertisch. Es haben für Sie gelesen: Rutger Booß Marianne Brentzel Horst-Dieter Koch Ulrich Moeske Veranstaltung 162-62201 Marianne Brentzel Stadt- und Landesbibliothek, Königswall 18 Donnerstag, 17.11.16, 20.00-22.00 Uhr 3 UStd., 3,00 Euro Abendkasse Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Kulturbüro, der Stadt- und Landesbibliothek, dem Verein für Literatur und der Mayerschen Buchhandlung. Ein Tag auf der Frankfurter Buchmesse Wie in den vergangenen Jahren bietet die VHS auch in diesem Jahr ihre traditionelle Fahrt zur Frankfurter Buchmesse an. Das Schwerpunktthema der diesjährigen Buchmesse: Flandern und die Niederlande Die Kosten pro Teilnehmer / in: 33,00 Euro Fahrtkosten (Der Eintritt zur Buchmesse wird vor Ort bezahlt, beträgt 17,00 Euro und ist nicht im Preis inbegriffen). Abfahrt: Samstag, 8.00 Uhr Dortmunder Busbahnhof, Bussteig Rückkehr aus Frankfurt: ca. 22.00 Uhr Autorenstammtisch Ort, Zeit und Möglichkeit für Gespräche und Austausch von Informationen, Ideen, Manuskripten, Kritik ... und ‚Aushecken‘ von neuen Projekten. Jeden 2. Montag im Monat! Schwerpunktthema: Wie bereite ich meine Lesungen vor: Auswahl der Texte, Damaturgie Veranstaltung 162-62205 Thomas Kade Literaturhaus Dortmund, Neuer Graben 78 Montag, 12.09.16, 20.00-21.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-62207 Thomas Kade Literaturhaus Dortmund, Neuer Graben 78 Montag, 10.10.16, 20.00-21.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-62209 Thomas Kade Literaturhaus Dortmund, Neuer Graben 78 Montag, 14.11.16, 20.00-21.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-62303 Nicole Mundhenk VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 21.09.16 19.30-21.45 Uhr, 36 UStd. 108,00 Euro Jahreslesung Schreibwerkstatt Was wurde in diesem Jahr in den den beiden VHS-Kursen „Kreatives Schreiben“ produziert? Was schreiben die Teilnehmer / innen während des ganzen Jahres? Diese Lesung wird es zu Gehör bringen. Außerdem erfahren Sie zu jedem Text die ursprüngliche Schreibaufgabe, die aus einem Wort, einem Bild oder einer anderen Vorgabe einen spannenden Text entstehen ließ. Zwischendurch wird genug Zeit sein, um Fragen zu stellen und mit den Akteuren zu plaudern. Das Ganze findet in einem gemütlichen, der Jahreszeit entsprechenden Rahmen, statt. Veranstaltung 162-62305 Gisela Schalk VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 05.12.16, 19.00-21.45 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-62211 Thomas Kade Literaturhaus Dortmund, Neuer Graben 78 Montag, 12.12.16, 20.00-21.30 Uhr 2 UStd., entgeltfrei „Irgendwann mal schreibe ich ein Buch… wenn die Kinder aus dem Haus sind, wenn…“ Warum nicht im November? Der November gehört dem „National Novel Writing Month“, dem inzwischen Internationalen RomanSchreib-Monat. Ziel ist es, in 30 Tagen einen Roman von mindestens 50.000 Wörtern zu schreiben (korrigiert wird später). Wie geht das? Wo finde ich Ideen? Wie plane ich meine Geschichte? Was muss ich sonst noch wissen? Vorerfahrungen im kreativen Schreiben sind nicht nötig. Veranstaltung 162-62307D Nicole Mundhenk VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Vielfalt (be)schreiben Wir leben in einer Zeit mit vielen Veränderungen, vor allem vielen Begegnungen. Der Kurs richtet sich an Schreibinteressierte, die sich mit Vielfalt auf ganz unterschiedliche Weise beschäftigen möchten. Was bedeutet Vielfalt für uns? Geht es um menschliche Vielfalt, um Anderssein, um Unterschiede? Wie können wir in und mit dieser Vielfalt im Schreiben umgehen? Entdecken wir Vielfalt auch in uns? Ein besonderer Fokus liegt auf den individuellen Ausdrucksarten. Wir probieren unterschiedliche Textsorten aus, spielerisch und offen für alle Impulse. Raum für Humor gehört genauso dazu wie ernstes Diskutieren, aufmerksames Probieren, Zuhören, Schreiben, Verwerfen, wieder Schreiben und noch mal Schreiben. Gemeinsam werden wir, jede / r für sich, Texte erstellen, die gerne auch am Ende in einem kleinen Booklets zusammengefasst werden können. Kein Vorwissen notwendig. Neugier auf neue Schreiberfahrungen sollte vorhanden sein. Veranstaltung 162-62309D Amelie Hauptstock Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 24.09.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Veranstaltung 162-62311D Amelie Hauptstock Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 05.11.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Wir im Internet: Veranstaltung 162-62203 Ulrike Rüthing-Vollmer Frankfurt Samstag, 22.10.16, 8.00-22.00 Uhr 33,00 Euro Sie finden unser gesamtes Programm unter www.vhs.dortmund.de Foto: Rainer Vollmer 142 NaNoWriMo 2016 Nimm Dir, was du brauchst Lebensfreude – Meeresrauschen – Glanz & Gloria – Leichtigkeit. Eine kreative Schreibwerkstatt für alles, was gut tut. Schreiberfahrungen sind nicht nötig. Im Vordergrund steht nicht der perfekt ausgefeilte Text, sondern der Spaß am Schreiben, am Spiel mit Wörtern und dem sich Treibenlassen zwischen den Sätzen. Veranstaltung 162-62313D Nicole Mundhenk VHS, Hansastr. 2–4 8 x Dienstag, ab 27.09.16 17.45-19.15 Uhr, 16 UStd. 64,00 Euro Von Drachen und Prinzessinnen „Vielleicht sind alle Drachen unseres Lebens Prinzessinnen, die nur darauf warten uns einmal schön und mutig zu sehen“ (Rilke) – Eine kreative Schreibwerkstatt zum Thema Mut. Schreiberfahrungen sind nicht nötig. Im Vordergrund steht nicht der perfekt ausgefeilte Text, sondern der Spaß am Schreiben, am Spiel mit Wörtern und dem sich Treibenlassen zwischen den Sätzen. Veranstaltung 162-62316D Nicole Mundhenk VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 11.15-16.00 Uhr 6 UStd., 24,00 Euro Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. Wir widmen uns dem Herbst mit all seinen Facetten: der fruchtbaren, der vergänglichen, der gemütlichen, der melancholischen … in Geschichten, Gedichten und Schreibspielen. Schreiberfahrungen sind nicht nötig. Im Vordergrund steht nicht der perfekt ausgefeilte Text, sondern der Spaß am Schreiben, am Spiel mit Wörtern und dem sich Treibenlassen zwischen den Sätzen. Veranstaltung 162-62317D Nicole Mundhenk Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 26.11.16, 11.15-16.00 Uhr 6 UStd., 24,00 Euro Von Herzen schreiben – Emotionen in Worte fassen Wir können alle reden, alle etwas sagen. Wir können auch alle irgendwie schreiben. Doch was wollen wir eigentlich sagen? Was liegt uns eigentlich am Herzen? Und wie können wir das dann ausdrücken, dass es auch wirklich ankommt? Ob als Gedicht, als Glosse oder als Heiratsantrag, in diesem Kurs widmen wir uns Herzthemen. Was bewegt uns überhaupt (noch)? Der besondere Fokus liegt auf dem Herausfinden, welches Thema für jede / n Einzelne / n wichtig ist und welche Form dafür passend ist, sich richtig anfühlt. Wichtig ist, dass wir schreibend einen Weg finden, um uns auszudrücken. Wir geben uns selbst einen Raum für aufmerksame Impulse und feinfühliges Erarbeiten unserer eigenen Wörter und Texte. Fantasy-Romane schreiben In diesem Kurs widmen wir uns der kreativen Erschaffung fantastischer Welten. Mithilfe gezielter Schreibübungen und ein wenig Theorie werden hilfreiche Tipps vermittelt, um eigene Realitäten zu erschaffen. Die Teilnehmer erhalten Schreibanregungen, die sie zuhause umsetzen. Gemeinsam widmen wir uns bekannten Textbeispielen, sowie den eigenen Satzschöpfungen. Veranstaltung 162-62321D Katharina Bode VHS, Hansastr. 2–4 4 x Montag, ab 24.10.16 19.30-21.00 Uhr, 8 UStd. 32,00 Euro Ein Lied geht um die Welt: Lili Marleen Als der Krieg 1939 begann, ahnte niemand, dass neben den KriegsereigVeranstaltung 162-62319D nissen es ausgerechnet ein Lied war, Christina Beyer welches an den unterschiedlichen FronVHS, Hansastr. 2–4 ten gehört und gesungen wurde. 5 x Freitag, ab 04.11.16 Es war der Text, es war die Melodie 17.45-19.15 Uhr, 10 UStd. und es war die besondere Stimme der Interpretin, Lale Andersen, die es über 40,00 Euro alle Grenzen und Feindschaften hinweg zu einem „Ohrwurm“ machten. Und neben dieser Berühmtheit ist es Wege in den Verlag außerordentlich spannend, dass es auf – Mit meinem Manuskript vielfältige Weise auch Politik gemacht zur Veröffentlichung hat. Bis zum Ende des Krieges wurde Wenn Sie schreiben, womöglich schon es jeden Abend genau 3 Minuten vor einen kreativen Schreibkurs besucht 22.00Uhr gesendet, denn dieses Ritual haben, aber nicht wissen, wie Sie Ihr war „heilig“, selbst als die RadiostaManuskript dem passenden Verlag tion, Radio Belgrad“ schon auf der vorlegen sollen, sind Sie in diesem Flucht war. Kurs genau richtig. Hier schauen wir Lesung – Gespräch – und musikalische uns Ihre Texte (Kurzgeschichten und Interpretationen nach dem Buch von Romane) zusammen an, prüfen sie auf Liel Leibowitz / Matthew Miller – eine Herz und Nieren und verpassen ihnen deutsche Kultur-und Zeitgeschichte, die den letzten Schliff. bereits 1915 begann; Die Autorin Katharina Fiona Bode zeigt Musikalische Untermalung: Ihnen verschiedene Wege, die in den Frank Westerdorff Literaturbetrieb hineinführen. Zudem Eintritt nur Abendkasse wird sie mit Ihnen gemeinsam ein Exposé zum eigenen Text für die Vorstel- Veranstaltung 162-62351D lung bei Verlagen erstellen. Ist Ihre Ge- Katja Lämmerhirt/Frank Westerdorff schichte noch nicht soweit gediehen, Hombruch scheuen Sie sich nicht; auch Sie sind Wohnstift Augustinum herzlich willkommen und erhalten die Kirchhörder Str. 101 Gelegenheit, exemplarisch zu erlernen, Donnerstag, 03.11.16, 19.30-21.15 Uhr was es allgemein bei der Erstellung 3 UStd., 5,00 Euro eines Exposés zu beachten gilt. Eine Kooperationsveranstaltung mit Der Kurs dient dazu, erste Schritte dem Wohnstift Augustinum. vom Schreiben hin zur Veröffentlichung in der Verlagswelt zu unternehmen, und die Risiken, die sich einem angehenden Schriftsteller stellen können, von vornherein zu vermeiden. Veranstaltung 162-62314D Amelie Hauptstock Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 19.11.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Veranstaltung 162-62315D Amelie Hauptstock Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 03.12.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Foto: Rainer Vollmer 143 Lesung am Montag Das Kulturbüro der Stadt Dortmund veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule und der Stadtund Landesbibliothek eine Reihe von Autorenlesungen, die jeweils am 1. Montag des Monats um 19:30 Uhr im Studio B der Stadt- und Landesbibliothek, Max-von-der-Grün-Platz 1-3, stattfinden. Veranstaltung 162-62402 Stadt- und Landesbibliothek, Königswall 18 Montag, 29.08.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 2,50 Euro Abendkasse Veranstaltung 162-62404 Stadt– und Landesbibliothek Königswall 18 Montag, 05.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 2,50 Euro Abendkasse Veranstaltung 162-62408 Stadt- und Landesbibliothek, Königswall 18 Montag, 28.11.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 2,50 Euro Abendkasse Poetry jam – Das offene Lesepult Lesen gegen rote Karten mit Grobilyn Marlowe Dieser Wettbewerb bietet jedem die Chance dabeizusein, mitzumachen, den „eigenen Senf“ abzugeben, sich Luft oder Politik zu machen, freizuschwimmen, den Applaus zu ernten: 5 Minuten Zeit für Gedichte, Songs, Drama- mulette, Essays, spontane Worte, Schweigen, Witze, Fragmente und Geschichten. Nach 5 Minuten entscheiden die ersten 5 roten Karten im Publikum, wie lange der Auftritt dauert. Es lesen 5 Literaturfreunde, die sich vorher beworben haben, sowie 5, die gelost werden. Zwischendurch kommt immer mal wieder ein ganz spezieller Gast und natürlich: Die Zamarottis, das psychedelische Puppentheater hinter Bettlaken. Wortmeldungen an: -- Grobilyn Marlowe Tel.: 72 14 504 -- Ulrike Rüthing-Vollmer Volkshochschule, Hansastr. 2-4 44137 Dortmund, Tel.: 50-2 47 29 144 Die Menschheit hat den Verstand verloren Tagebücher vom 1. September 1939 - 1945 von Astrid Lindgren Am 1. September 1939 schrieb Astrid Lindgren in ihr Tagebuch: „Heute hat der Krieg begonnen, niemand wollte es glauben“. Damals war sie 32 Jahre alt, arbeitete als Sekretärin und war Mutter von 2 Kindern. Ihre Tagebuch-Aufzeichnungen gehen bis exakt 1945 und sind ein erstaunlich genaues Abbild, in welcher Weise die nordischen Staaten, allen voran natürlich Schweden, diese Kriegsjahre erlebt haben. Veranstaltung 162-62453 Katja Lämmerhirt Propsteigemeinde St. Johann Baptist Propsteihof 2-3 Donnerstag, 01.09.16, 19.00 Uhr 3 UStd. Astrid Lindgren Skulptur in Stockholm Der Besuch ist entgeltfrei. Veranstaltungsort: Subrosa, Gneisenaustr. 56 Eine Kooperationsveranstaltung mit dem Kulturbüro und Subrosa. Beginn jeweils um 20.00 Uhr. Veranstaltung 162-62423 Karsten Grohmann Subrosa, Gneisenaustr. 56 Montag, 17.10.16, 20.00-22.00 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-62425 Karsten Grohmann Subrosa, Gneisenaustr. 56 Montag, 21.11.16, 20.00-22.00 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Veranstaltung 162-62427 Karsten Grohmann Subrosa, Gneisenaustr. 56 Montag, 19.12.16, 20.00-22.00 Uhr 3 UStd., entgeltfrei 23. Oktober 1956 – Volksaufstand in Ungarn Spielfilm „Liebe” mit einer Einführung von Magdolna Wiebe Zum Gedenken an den 60. Jahrestag der Revolution von 1956 zeigen wir den Film „LIEBE“ des ungarischen Filmregisseurs Károly Makk, der nach zwei Erzählungen von Tibor Déry gedreht wurde. Der Schriftsteller Tibor Déry war einer der geistigen Wegbereiter des Aufstandes 1956. Er unterstützte das Regime von Imre Nagy und nahm aktiv an der Revolution teil. In seiner Erzählungen „Liebe” setzt sich Déry mit dem Stalinismus der 1950er Jahre in Ungarn auseinander. Der Ungarische Volksaufstand von 1956, bei dem sich breite gesellschaftliche Kräfte gegen die Regierung der kommunistischen Partei und gegen die sowjetische Besatzungsmacht erhoben, begann am 23. Oktober 1956 in Budapest. Der Freiheitskampf endete mit der Invasion der Sowjetarmee, die am 4. November 1956 eine pro-sowjetische Regierung unter János Kádár installierte.Nach der Niederschlagung des Freiheitskampfes wurden hunderte Aufständische – unter ihnen Imre Nagy – durch die kommunistischen Machthaber hingerichtet, Zehntausende wurden eingekerkert oder interniert. 200.000 Ungarn flüchteten vor der Diktatur in den Westen. Seit 1989 ist der 23. Oktober ein Nationalfeiertag in Ungarn. In Kooperation mit der Auslandsgesellschaft Veranstaltung 162-62455 Magdolna Wiebe Auslandsgesellschaft Dienstag, 25.10.16, 19.30-21.15 Uhr 3 UStd., entgeltfrei Musik Programmbereichsleitung: Ingrid Schumann (0231) 50-2 53 68 ischumann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Sabine Freyth (0231) 50-2 47 18 sfreyth@stadtdo.de . s vh Viel Freude am Klavier In diesem Kurs werden die Teilnehmer / -innen Schritt für Schritt in die Kunst des Klavierspiels eingeführt. Dabei wird das Lesen von Noten vermittelt. Vorkenntnisse sowie der Besitz eines Tasteninstruments vor Beginn des Kurses sind nicht erforderlich. Bitte Notenpapier und Bleistift mitbringen! J.S.Bach "Weihnachtsoratorium" und "Weihnachtshistorie" Grob gerechnet liegen zwischen den beiden Werken von J.S. Bach und Heinrich Schütz ca. 100 Jahre. Neben der Interpretation beider Werke soll auch auf ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede eingegangen werden. Heinrich Schütz war zu seinen Lebzeiten der erfolgreichste Komponist von Italien bis Dänemark und gilt heute als "Vater der deutschen Musik". Vortrag Veranstaltung 162-64001 Gerhard Dedemeyer VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 15.11.16, 19.00-21.30 Uhr, 3 UStd. 7,00 Euro Grundkurs Veranstaltung 162-64102D Guido Schlösser VHS, Hansastr. 2–4 10 x Montag, ab 12.09.16 18.00-19.30 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Grundkurs Veranstaltung 162-64104D Guido Schlösser VHS, Hansastr. 2–4 10 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Viel Freude am Klavier Für diese Fortgeschrittenenkurse werden die Teilnahme am Grundkurs Klavier oder grundlegende Notenkenntnisse sowie Erfahrung beim Lernen eines Musikinstruments vorausgesetzt. Aufbaukurs Veranstaltung 162-64106D Guido Schlösser VHS, Hansastr. 2–4 10 x Montag, ab 12.09.16 19.30-21.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Aufbaukurs Veranstaltung 162-64108D Guido Schlösser VHS, Hansastr. 2–4 10 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-19.30 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Songbegleitung am Klavier Gitarre direkt Wochenendseminar Veranstaltung 162-64110D Guido Schlösser VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Grundkurs Veranstaltung 162-64200D Peter Aurisch VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.45-19.15 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Gitarristen begleiten sich und andere nach Akkordsymbolen, oft ohne Noten zu kennen. Pianisten tun sich meist schwer damit, wenn sie bisher ausschließlich nach Noten gespielt haben. Was verbirgt sich hinter den Akkordsymbolen? Wie erarbeite ich mir je nach Stilistik eine einfache Begleitung für Gesang oder für ein Melodieinstrument? Wie erreiche ich einen guten Groove? Einführung in die Musiknotation Wie funktioniert die Notenschrift? Wie schreibe ich eine Melodie auf? Was bedeuten Akkordsymbole? Der Kurs richtet sich an alle Musikinteressierten. Tasteninstrumente sind vorhanden. Bitte Notenpapier und Bleistift mitbringen! Wochenendseminar Veranstaltung 162-64120D Guido Schlösser VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 06.11.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Grundkurs Veranstaltung 162-64202D Peter Aurisch VHS, Hansastr. 2–4 12 x Freitag, ab 16.09.16 18.00-19.30 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Gitarre direkt Der Kurs wendet sich an alle, die eine Einführung an der Gitarre mitgemacht haben oder früher erworbene Fähigkeiten auffrischen möchten. Anhand bekannter Popsongs und Schlager werden Standard- und Powerakkorde, Akkordvarianten, leichte Gitarrensoli und Anschlagspattern in Kleingruppen und teilnehmerorientiertem Tempo eingeübt. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie eine Gitarre mit! Aufbaukurs Veranstaltung 162-64210D Peter Aurisch VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro Heinrich Schütz VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHSGutschein. Gitarre direkt ist ein Kurs für wirkliche Anfänger und Anfängerinnen. Gespielt werden Pop-Oldies, aktuelle Songs, moderne Kinderlieder und Schlager. In langsamen Schritten erlernen Sie einige Grundtechniken und bereiten so die Finger auf die in der zweiten Hälfte des Kurses vermittelten Akkorde und Anschlagsarten vor. Wir spielen ohne Noten und in Kleingruppen. Ihre Musikwünsche sind willkommen. Bitte bringen Sie eine Gitarre mit! Eine Achtelnote: 1 = Fähnchen 2 = Notenhals 3 = Notenkopf Aufbaukurs Veranstaltung 162-64212D Peter Aurisch VHS, Hansastr. 2–4 12 x Freitag, ab 16.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 96,00 Euro 145 Die Welt der Cajon Wir laden Sie ein, in die Klangvielfalt der Cajon einzusteigen. Diese Kistentrommel ist ein aus Peru stammendes perkussives Musikinstrument, das vorwiegend mit den Händen gespielt wird. Mit der Groove-Box spielen wir verschiedene Rhythmen von Rock bis Latin. Die Grundlagen und Spieltechniken werden unter fachkundiger Anleitung erarbeitet. Anfänger / -innen und Fortgeschrittene können mit Inspiration und Spaß in die faszinierende Welt dieses Instrumentes eintauchen. Bitte bringen Sie Ihre eigene Cajon mit (soweit vorhanden). Die Instrumentenausleihgebühr beträgt 20,00 €. Afrikanisches Trommeln Die Kurse im Afrikanischen Trommeln bieten ein differenziertes Angebot von reinen Grundkursen bis zum abschließenden Fortgeschrittenenkurs. Das sorgt dafür, dass die Teilnehmer / -innen möglichst auf demselben Niveau spielen. Es werden verschiedene Trommeln und Rhythmen aus unterschiedlichen Regionen Afrikas vorgestellt. Im Mittelpunkt steht das Spiel mit der Hand auf der Djembé, der traditionellen Trommel der Malinké aus Guinea in Westafrika und mit Stock und Glocke auf den dazugehörigen 3 verschieden großen Dunun-Baßtrommeln. Wer keine eigene Trommel mitbringt, kann gegen eine Nutzungsgebühr von 1,30 Euro pro Termin eine Trommel ausleihen. Grundkurs Veranstaltung 162-64300D Ralph Alpha Kruse Hörde Gisbert–von–Romberg–Berufskolleg, Hacheneyer Str. 185 11 x Mittwoch, ab 14.09.16 17.30-19.00 Uhr, 22 UStd. 94,60 Euro Aufbaukurs Veranstaltung 162-64310D Ralph Alpha Kruse Huckarde Seminarhaus Dortmund, Parkstraße 10 10 x Montag, ab 12.09.16 20.00-21.30 Uhr, 20 UStd. 86,00 Euro Mittelstufe Veranstaltung 162-64320D Ralph Alpha Kruse Hörde Gisbert–von–Romberg–Berufskolleg, Hacheneyer Str. 185 11 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.00-20.30 Uhr, 22 UStd. 94,60 Euro Fortgeschrittenenkurs Veranstaltung 162-64340D Ralph Alpha Kruse Hörde Gisbert–von–Romberg–Berufskolleg, Hacheneyer Str. 185 10 x Dienstag, ab 13.09.16 18.30-20.00 Uhr, 20 UStd. 86,00 Euro 146 Das Spiel mit der Djembé Im Mittelpunkt dieses Kurses steht das Spiel auf der Djembé. Sie ist eine einfellige Bechertrommel aus Westafrika, deren Korpus aus einem ausgehöhlten Baumstamm besteht. Djemben werden nur mit den bloßen Händen angeschlagen und zeichnen sich durch ein umfangreiches Klangspektrum aus, dessen tiefe Bässe die Djembé der speziellen, kelchförmigen Gestalt ihres Korpus verdankt. Verknüpft wird die reine Schlagtechnik mit den vielfältigen afrikanischen Rhythmen und Gesängen. Wer keine eigene Trommel mitbringt, kann gegen eine Nutzungsgebühr von 1,50 Euro pro Termin eine Trommel ausleihen. Grundkurs Veranstaltung 162-64400D Aladji Touré Huckarde Familienzentrum Elfenwald Fabido, Osulfweg 44a 10 x Donnerstag, ab 15.09.16 19.30-21.00 Uhr, 20 UStd. 86,00 Euro Aufbaukurs Veranstaltung 162-64410D Aladji Touré Huckarde Familienzentrum Elfenwald Fabido, Osulfweg 44a 10 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-19.30 Uhr, 20 UStd. 86,00 Euro Anfängerkurs Veranstaltung 162-64501D Michaele Mohr Brackel Kulturhaus Neuasseln, Buddenacker 9 5 x Mittwoch, ab 14.09.16 19.00-21.15 Uhr, 15 UStd. 64,50 Euro Fortgeschrittene Veranstaltung 162-64503D Michaele Mohr Brackel Kulturhaus Neuasseln, Buddenacker 9 5 x Mittwoch, ab 02.11.16 19.00-21.15 Uhr, 15 UStd. 64,50 Euro Cajon selbst bauen und spielen Lernen Sie die Welt des Cajons kennen, indem Sie es selber bauen und spielen lernen. Auf den ersten Blick ist das Cajon eine Holzkiste, auf der man sitzen kann, die sich aber im Handumdrehen in ein kleines Drumset verwandelt. Mit ganz einfachen Mitteln können auf dem Cajon kräftige Rhythmen erzeugt werden, die der Musik den nötigen Groove geben. Der Einstieg in die "Cajonwelt" ist für Anfänger wesentlich einfacher und kostengünstiger, als ein Schlagzeug zu erlernen. In diesem Workshop bauen Sie am Samstag unter fachkundiger Anleitung Ihr eigenes Cajon. Es entstehen Materialkosten von 49,00 €. Am Sonntag werden Sie mehr über den Ursprung des Cajon erfahren und erlernen auf dem eigenen Cajon Grundbegriffe der Schlagfläche und der Schlagtechnik kennen. Bei allen Wochenendseminaren sind die Kosten für den Bausatz im Kursentgelt enthalten. Keine Ermäßigung möglich. Wochenendseminar Veranstaltung 162-64521D Peter Meier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 27.08.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 28.08.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 85,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64523D Peter Meier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 24.09.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 85,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64525D Peter Meier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 29.10.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 85,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64527D Peter Meier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 19.11.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 85,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64529D Peter Meier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 10.12.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 11.12.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 85,00 Euro Workshop "Cool-Drummings" - Schlagzeug Grundkurs Diese Wochenendseminare stehen ganz im Zeichen des SchlagzeugSpielens und wenden sich an alle, die das Drumming von Grund auf lernen wollen. Instrumentenkunde, einführende Übungen, sowie erste leichte Grooves bilden den Mittelpunkt der Workshops. Der Erwerb von grundlegenden Rhythmikkenntnissen, Zählweisen und Rhythmusbewusstsein sind Ziel dieser zwei Tage. Natürlich steht bei aller Theorie das Schlagzeug im Vordergrund. Instrumente stehen zur Verfügung; Stöcke, wenn vorhanden, bitte mitbringen! Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Wochenendseminar Veranstaltung 162-64601D Michael Horn Aplerbeck Ostkirchstrasse 177 Samstag, 24.09.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 32,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64603D Michael Horn Aplerbeck Ostkirchstrasse 177 Samstag, 19.11.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 32,00 Euro Entdecken Sie Ihre Stimme Die Stimme ist das Instrument, das jeder Mensch von Natur aus besitzt. In diesem Workshop lernen Sie Ihre Stimme kennen. Was ist der Unterschied zwischen Sprechen und Singen? Welches Stimmfach habe ich? Wie kann man einen effektiven Klang erzeugen? Was ist eine Atemstütze? Was sind Resonanzräume? Ganz gleich ob Sie Oper, Musical oder Schlager singen möchten, in diesem Workshop erfahren Sie, wie Sie Ihre Stimme zum Klingen bringen können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wochenendseminar Veranstaltung 162-64701D Zoya Kienitz Gesangstudio Just Your Voice, Schliepstr. 4 Samstag, 17.09.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64703D Zoya Kienitz Gesangstudio Just Your Voice, Schliepstr. 4 Samstag, 01.10.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 02.10.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64705D Zoya Kienitz Gesangstudio Just Your Voice, Schliepstr. 4 Samstag, 29.10.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64707D Zoya Kienitz Gesangstudio Just Your Voice, Schliepstr. 4 Samstag, 12.11.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 13.11.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-64709D Zoya Kienitz Gesangstudio Just Your Voice, Schliepstr. 4 Samstag, 26.11.16, 11.00-14.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 11.00-14.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Genießen Sie ihre Stimme! Die Inhalte des Kurses richten sich an Teilnehmer / -innen, die ihre Stimme kontinuierlich weiterentwickeln möchten. Der Spaß am Singen und das Lernen durch andere Kursteilnehmer / -innen stehen natürlich im Vordergrund. Neben der Vermittlung von theoretischem Hintergrundwissen für eine solide Basis, ist die Praxisarbeit mit gemeinschaftlichen und individuellen Übungen Hauptbestandteil des Kurses. Der Gesangskurs richtet sich an Musikbegeisterte jeden Alters. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, aber auch nicht hinderlich. Veranstaltung 162-64711D Zoya Kienitz Gesangstudio Just Your Voice, Schliepstr. 4 10 x Dienstag, ab 20.09.16 18.45-20.15 Uhr, 20 UStd. 86,00 Euro Pop-, Rock- & Jazz-Gesang Dieser Kurs gibt einen praktischen Überblick über die vielfältigen stimmtechnischen Möglichkeiten im PopRock- und Jazzgesang. Dies beinhaltet Atmung und Klangproduktion ebenso wie verschiedene Sounds und Klangfarben. Der Kurs richtet sich an alle, die ihre sängerischen Fähigkeiten kennenlernen und erweitern wollen und ihren Gesang auf ein neues Level bringen wollen. Alle Sänger / innen erhalten auf Wunsch individuelles Feedback und Tipps zum Üben. Vorkenntnisse sind von Vorteil, jedoch nicht erforderlich. Gerne dürfen Sie einen Song nach Wahl vorbereiten und mitbringen Susanna Keye ist Sängerin, Gesangspädagogin (u.a. TU Dortmund), Chorleiterin und "Complete Vocal Technique-Coach". Wochenendseminar Wochenendseminar Veranstaltung 162-64801D Susanna Keye VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 10.00-13.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 10.00-13.00 Uhr 8 UStd. 40,00 Euro Wir im Internet: www.vhs.dortmund.de Spektogramm einer weiblichen Stimme 147 Tanz . s vh Weiterbildungsmanagement: Dr. Roderich Grimm (0231) 50-2 47 32 rgrimm@stadtdo.de Fachgruppenleitung: Ingrid Schumann (0231) 50-2 53 68 ischumann@stadtdo.de Ballett-Training nach Waganowa Das tägliche klassische Balletttraining ist bis heute unabdingbare Voraussetzung für alle Tänzer und Tänzerinnen gleich welcher Fachrichtung: Klassisch, modern oder Musicaltanz. In diesen Kursen werden die grundlegenden Schritte und Begriffe für das klassische Ballett nach der russischen WaganowaMethode im Rahmen des Trainings an der Stange und im Raum erlernt. In den Aufbaukursen geht es zusätzlich um das Erlernen von kleineren Choreographien, die sich nach dem jeweiligen Schwierigkeitsgrad richten. Bitte Trainingskleidung und Ballettoder Gymnastikschuhe mitbringen. Sommer-VHS Mittelstufe Veranstaltung 162-65010D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 4 x Dienstag, ab 05.07.16 18.00-19.30 Uhr, 8 UStd. 32,80 Euro Sommer-VHS Mittelstufe 2 Veranstaltung 162-65012D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 4 x Donnerstag, ab 07.07.16 19.45-21.15 Uhr, 8 UStd. 32,80 Euro Sachbearbeitung: Marlis Besançon-Frindt (re.) (0231) 50-2 41 00 mbesancon-frindt@stadtdo.de Anfänger/innen m. Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65104D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 30.08.16 17.00-18.30 Uhr, 24 UStd. 98,40 Euro Mittelstufe Veranstaltung 162-65106D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 13 x Donnerstag, ab 01.09.16 19.15-20.45 Uhr, 26 UStd. 106,60 Euro Mittelstufe 2 Veranstaltung 162-65108D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 13 x Freitag, ab 02.09.16 17.00-18.30 Uhr, 26 UStd. 106,60 Euro Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Veranstaltung 162-65110D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 13 x Freitag, ab 02.09.16 18.30-20.00 Uhr, 26 UStd. 106,60 Euro Ballett-Training am Sonntag Mittelstufe Veranstaltung 162-65114D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 25.09.16, 12.00-13.30 Uhr 2 UStd., 9,00 Euro Ballett, der Inbegriff der Leichtigkeit und Schwerelosigkeit: Im weißen Ballettröckchen und auf Zehenspitzen über die Bühne schweben... Um diese Perfektion zu erreichen ist das tägliche klassische Training notwendig, das vom Tänzer den vollen körperlichen Einsatz offenes Training, mindestens mit gerin- fordert. gen Vorkenntnissen In diesen Kursen werden Sie die Veranstaltung 162-65116D grundlegenden Schritte und Begriffe Jimaa le Grand für das klassische Ballett-Training kenVHS, Hansastr. 2–4 nen lernen und, je nach VorkenntnisSonntag, 11.12.16, 12.00-13.30 Uhr sen und körperlichen Möglichkeiten, in 2 UStd., 9,00 Euro unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden ausführen. Bitte bequeme Kleidung und BallettWochenend Workshop Ballett oder Gymnastikschuhe mitbringen. Nach einem Training an der Stange und im Raum nach der Waganowa Methode wird in diesem Workshop jeweils eine klassische Tanzvariation und / oder ein Pas-de-Deux einstudiert. Eine Teilnahme ist für Anfänger / innen mit Vorkenntnissen bis zur Mittelstufe möglich. Bitte Trainingskleidung und Ballettoder Gymnastikschuhe mitbringen. Veranstaltung 162-65118D offenes Training, mindestens mit gerin- Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 gen Vorkenntnissen Samstag, 19.11.16, 12.00-15.00 Uhr Veranstaltung 162-65112D Sonntag, 20.11.16, 12.00-15.00 Uhr Jimaa le Grand 8 UStd., 36,00 Euro VHS, Hansastr. 2–4 9 x Samstag, ab 10.09.16 Sommer-VHS offenes Training, mindestens mit gerin- 10.45-12.15 Uhr, 18 UStd. 73,80 Euro gen Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65014D Bitte beachten Sie: Jimaa le Grand Um an den Ballettkursen teilnehmen zu können, sollten Sie keine körperVHS, Hansastr. 2–4 lichen Probleme haben und eine gewisse Fitness mitbringen. 2 x Samstag, ab 09.07.16 Es empfiehlt sich von einer Teilnahme abzusehen, wenn Sie schon älter 12.00-13.30 Uhr, 4 UStd. und untrainiert sind. 16,40 Euro Mittelstufe Veranstaltung 162-65100D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 29.08.16 17.00-18.30 Uhr, 24 UStd. 98,40 Euro Anfänger/innen m. Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65102D Jimaa le Grand VHS, Hansastr. 2–4 12 x Montag, ab 29.08.16 18.30-20.00 Uhr, 24 UStd. 98,40 Euro 148 Ballett-Training für Erwachsene Sommer-VHS Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65020D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 4 x Dienstag, ab 05.07.16 19.45-21.15 Uhr, 8 UStd. 32,80 Euro Sommer-VHS Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65022D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 4 x Donnerstag, ab 07.07.16 18.00-19.30 Uhr, 8 UStd. 32,80 Euro Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65150D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 13 x Montag, ab 29.08.16 20.00-21.30 Uhr, 26 UStd. 106,60 Euro . Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65152D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 14 x Mittwoch, ab 31.08.16 16.30-18.00 Uhr, 28 UStd. 114,80 Euro Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65154D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 14 x Mittwoch, ab 31.08.16 20.00-21.30 Uhr, 28 UStd. 114,80 Euro Aufbaukurs Veranstaltung 162-65156D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 14 x Donnerstag, ab 01.09.16 16.30-18.00 Uhr, 28 UStd. 114,80 Euro Anfänger/innen Veranstaltung 162-65158D Malgorzata Cholewa VHS, Hansastr. 2–4 9 x Samstag, ab 10.09.16 12.30-14.00 Uhr, 18 UStd. 73,80 Euro Abenteuer Tanz: Modern Dance Jeder kann tanzen! Spaß und Freude an Tanz und Musik stehen in diesem Kurs im Vordergrund. Spielerisch lernen Sie Ihren Körper geschmeidig und kraftvoll einzusetzen und kundschaften die Bewegungsmöglichkeiten Ihres Körpers aus. In einem Aufwärmprogramm lernen Sie in abwechslungsreichen Übungen und Variationen die Technik des Modernen und Zeitgenössischen Tanzes. Danach erarbeiten Sie gemeinsam kleine Choreographien zu ganz verschiedenen Musikstücken. Dabei stärkt das intensive Körpertraining die Körpermitte, ist gut für den Rücken und trägt zur Verbesserung der natürlichen Haltung bei. In diesem Kurs ist jeder willkommen, der Freude an der Bewegung hat, unabhängig von tänzerischen Vorkenntnissen. Getanzt wird am besten barfuß oder in Socken, evtl. sollten Knieschoner mitgebracht werden. max. 12 Personen Sommer-VHS Veranstaltung 162-65030D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 4 x Donnerstag, ab 07.07.16 18.15-19.45 Uhr, 8 UStd. 32,80 Euro Veranstaltung 162-65200D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 12 x Dienstag, ab 06.09.16 19.30-21.00 Uhr, 24 UStd. 90,20 Euro Nach dem Training gehen wir ins spielerische Erleben von tänzerischer Bewegung zwischen Spannung und Entspannung mit angeleiteter freier Bewegung und vorgegebenen Bewegungssequenzen. Am Ende gehen wir mit viel Energie und einer natürlichen Aufrichtung aus dem Raum. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, gern „Zwiebel-Look“, Socken, Handtuch als Unterlage für Hocker Wochenendseminar Veranstaltung 161-65205D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 02.07.16, 10.30-13.00 Uhr Sonntag, 03.07.16, 10.30-13.00 Uhr 8 UStd., 32,80 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-65202D Ramona Cacic-Reinecke VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 10.00-13.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 10.00-13.00 Uhr 8 UStd., 32,80 Euro Workshop – Stepp-Tanz Einst in Hollywood-Filmen perfekt dargeboten – man denke an Fred Astaire und Ginger Rogers – erlebt der Stepp-Tanz heute eine neue Blüte. Die begeisternden Vorstellungen von"Riverdance" oder „Lord of the Dance“, die aus der irischen Folklore weiterentwickelt wurden, oder die hinreißenden Rhythmen von „Stomp“, finden weltweit ein begeistertes Publikum. Alle, die nicht nur zuschauen sondern selbst den Rhythmus spüren wollen, werden die eigenen Füße als faszinierendes Instrument entdecken. Neben den Grundtechniken lernen Sie auch die tänzerischen Elemente des Stepptanzes, erarbeiten Rhythmus und Bewegung und setzen dies in eine flüssige Tanzchoreographie um. Bitte Schuhe mit Ledersohle oder, wenn vorhanden, Steppschuhe mitbringen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-65206D Dorothee Schickentanz VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 14.00-16.00 Uhr Sonntag, 04.12.16, 14.00-16.00 Uhr 5 UStd., 21,50 Euro GYROKINESIS ® & Zeitgenössischer Tanz Beim GYROKINESIS ® Training trainieren wir den ganzen Körper vom Zentrum bis in die Finger- und Fußspitzen und lernen bewußt unsere Körpermitte einzusetzen, um uns ökonomisch und effektiv zu bewegen. Die Übungen auf dem Hocker und auf dem Boden sind alle miteinander verbunden, so dass wir uns im Laufe des Trainings in einem geschmeidígen Bewegungsfluss befinden, der sich bereits wie ein Tanz anfühlt. Dabei lernen wir unsere Bewegungen im Einklang mit der Atmung durchzuführen. Der Rhythmus und die Energie steigern sich im Verlauf der Klasse. Stepptanz 1963 begann die neue Blütezeit des Stepptanzes, der bis heute durch große Shows wie „Celtic Tiger“, „River Dance“, „Lord of the Dance“ oder „42nd Street“ die Bühnen erobert. Der Kurs wendet sich an alle Tanzbegeisterten, die lernen möchten im Stepptanz Musik in Rhythmen und Choreographien umzusetzen. Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse nötig. Leicht Fortgeschrittene sind aber ebenfalls willkommen. Bitte mitbringen: bequeme Schuhe Indischer Tanz mit leichtem Absatz; ideal sind Schuhe, – Bollywood Tanz bei denen bereits beim Laufen ein Ton Der indische Tanz heute ist nicht nur erklingt, Sportkleidung und Wasser. auf den klassischen Stil beschränkt, auch der Film- und Folkloretanz – der Veranstaltung 162-65208D „Bollywood-Tanz“ – erfreut sich großer Aline Wendland Beliebtheit. VHS, Hansastr. 2–4 Sie lernen in diesem Kurs Choreogra8 x Freitag, ab 28.10.16 phien zu den verschiedenen Tanz- und 18.00-19.30 Uhr, 16 UStd. Musikstilen. Es geht um Körperbeherr65,60 Euro schung, Rhythmusgefühl und Kondition auf der einen Seite, Mimik, Ausdruck und das Kennenlernen einer neuen Open Shines – Salsa on the Kultur auf der anderen Seite. Der indische Tanz verbindet die körperliche mit Beat der geistigen Ebene. Dabei macht das Open Shines, das ist der Ausdruck Tanzen schlicht und einfach Spaß. von Lust und Lebensfreude. Dieser Keine Vorkenntnisse erforderlich. Bitte Tanz vermittelt karibisches Gefühl durch den Einsatz der Hüften und die bequeme Gymnastikkleidung und ev. Gymnastikschuhe mitbringen. rhythmische Musik. Mit den tänzerischen Schritten erarbeiten Sie sich das Rhythmusgefühl. Sie lernen verschiedene Schrittvariationen, Drehtechnik und Fußarbeit und auch schon ein paar kompliziertere Figuren. Bei viel tänzerischem Spaß kommt auch die Fitness nicht zu kurz. Kein Paartanz, getanzt wird einzeln. Bitte Sportbekleidung und Sportschuhe mitbringen. Veranstaltung 162-65212D Michael Nabiga VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 08.09.16 18.15-19.45 Uhr, 24 UStd. 90,20 Euro Lady Styling – Workshop Lady-Styling ist eine Tanzform des Salsa, die choreographisch und solo getanzt wird. Bewegungsabläufe werden trainiert und in einer das Selbstbewusstsein stärkenden Körperspannung ausgeführt. Das soll durch Einübung harmonischer Bewegungsabläufe geschehen. Von den Teilnehmerinnen wird gemeinsam eine Choreographie erarbeitet. Veranstaltung 162-65214D Michael Nabiga VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 14.00-16.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 14.00-16.30 Uhr 6 UStd., 24,60 Euro Veranstaltung 162-65220D Garththiga Easwaralingam VHS, Hansastr. 2–4 12 x Donnerstag, ab 08.09.16 20.00-21.30 Uhr, 24 UStd. 90,20 Euro Workshop Türkische Volkstänze Aus der vielfältigen Folklore der unterschiedlichen Regionen der Türkei lernen Sie Tänze wie Halay, Horon, Zeybek und mehr kennen. Die Dozentin, die auch in „The Fire of Anatolia“ tanzte, vermittelt Ihnen eine interessante Mischung aus Tanz, Folklore und Theater zur Musik. Es gibt Tänze, die Ereignisse aus der Natur spiegeln, die das tägliche Leben oder die Liebe zum Thema haben. Immer jedoch steht die Freude am Tanz im Vordergrund. Bitte Sportkleidung und bequeme Sport-oder Tanzschuhe mitbringen. Veranstaltung 162-65230 Sabrina Wenzlaff-Gülyaz VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 24.09.16, 11.00-14.15 Uhr 4 UStd., 18,00 Euro Ritualtanz – Afro-brasilianischer Tanz Mythen, Lieder und Tänze afro-brasilianischer Gottheiten sind Ausdruck eines Gefühls für die Sprache des Körpers, seiner Leidenschaften und seiner Verbundenheit mit der Natur. Bei diesem Workshop geht es um die energetische und heilsame Wirkung afrobrasilianischer Tänze, Lieder und Rhythmen. Mit der Lust am Spiel der Verwandlung durch Imagination und Tanzimprovisation, mit der Freude an rhythmischer und ursprünglicher Bewegung werden kreative Ausdruckskräfte wiederentdeckt und zu rituellen Tänzen gestaltet. Diese Tänze stellen Kraftquellen dar, die uns Lebenslust, Sinnlichkeit, Verbundenheit und tiefe Freude vermitteln. Veranstaltung 162-65240 Barbara Sering VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 13.11.16, 11.00-14.15 Uhr 4 UStd., 18,00 Euro 149 Historischer Tanz Einführung in den Historischen Tanz: Von der Renaissance bis ins 19. Jahrhundert Hier tanzen Sie mit uns als Mitglied der höfischen Gesellschaft durch die Jahrhunderte. Das Tanzrepertoire umfasst einfache Tänze, die auf Bällen getanzt wurden. Nebenbei erfahren Sie Wissenswertes zur entsprechenden Tanzepoche, um sich noch besser in die jeweilige Zeit einfühlen zu können. Der „Double-Schritt“ der Renaissance wird zum „Bourrée-Schritt“ des Barock und später zum „Walzer-Schritt“ des 19. Jahrhunderts. Dieser Kurs ist für Anfänger bzw. Anfänger mit geringen Vorkenntnissen geeignet. Ein Tanzpartner ist nicht erforderlich. Bitte Gymnastik- oder Jazz-Tanz-Schuhe mitbringen! Anfänger Veranstaltung 162-65250D Silke Degenhardt VHS, Hansastr. 2–4 11 x Dienstag, ab 06.09.16 18.15-19.45 Uhr, 22 UStd. 82,00 Euro Unterwegs mit berühmten Tanzmeistern Im 16. Jahrhundert an den Höfen Norditaliens beginnt unsere Tanzreise. Wir begegnen den Tanzmeistern Caroso und Negri, die mit umfangreichen Tanzschriften die Tanzkunst der Renaissance lebendig erhalten haben. Die nächste Station ist Frankreich, hier hat sich in der Mitte des 17. Jahrhunderts ein neuer Tanzstil entwickelt, der bis heute Grundlage für das klassische Ballett ist. Feuillet, Tanzmeister am Hofe des Sonnenkönigs, entwickelte eine Notation, die eine genaue Rekonstruktion der Tänze ermöglicht. Schwungvoll geht es in die Ballsäle des 19. Jahrhunderts mit den rechtschaffenen Tanzmeistern dieser Zeit. Das Vergnügen ist immer dabei, egal in welcher Epoche wir uns bewegen. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmende mit Vorkenntnissen. Bitte Gymnastik oder Jazz Tanzschuhe mitbringen. Fortgeschrittene Veranstaltung 162-65252D Johanna Weber VHS, Hansastr. 2–4 11 x Dienstag, ab 06.09.16 20.00-21.30 Uhr, 22 UStd. 90,20 Euro Tanzkurs für alle Fälle In diesem Workshop haben Sie nun die Gelegenheit sich gemeinsam mit dem Partner ohne Leistungsdruck auf die Abenteuer Tanz und Rhythmus einzulassen. Zusammen erarbeiten und wiederholen wir Tänze aus jeder Musikrichtung wie Walzer, Disco Fox, Salsa und Boogie. So steht Ihnen bald ein kleines, gut überschaubares TanzRepertoire zu jeder Gelegenheit und Musik zur Verfügung. Paare ohne und mit geringen Vorkenntnissen werden genauso angesprochen wie Paare, die gerne einmal in Ruhe und mit Zeit füreinander das Gelernte wiederholen möchten. Bitte bequeme und saubere Schuhe mitbringen. Teilnahme bitte nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. Wochenendseminar Wochenendworkshop Veranstaltung 162-65300 Olaf Stiegelbauer VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 17.09.16, 13.00-15.15 Uhr Sonntag, 18.09.16, 13.00-15.15 Uhr 6 UStd., 24,60 Euro Crashkurs für Tanz-Singles I Lust auf Tanzen aber Sie haben keinen Tanz-Partner? Bei uns kein Problem! Nette Menschen treffen, gemeinsam das Tanzbein schwingen, lustige Stunden verbringen und dabei noch tanzen lernen! Zu unseren Tanz-Single-Kursen kommen Frauen und Männer alleine und tanzen dann zusammen. Keine(r) bleibt übrig! Da wir nach jedem Tanz den Partner wechseln, lernt man alle Leute der Gruppe schnell kennen. Wir bringen Ihnen alle wichtigen gebräuchlichen Tänze näher: Foxtrott, Discofox, Walzer. Freuen Sie sich darauf. Der Kurs beginnt von ganz vorne und ist für Anfänger geeignet und diejenigen, die auffrischen möchten, aber viel oder alles vergessen haben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: Gute Laune und etwas zu Trinken. Veranstaltung 162-65302 Horst Bartsch/Susanne Bartsch VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 25.09.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 25,00 Euro Crashkurs für Tanz-Singles II Lust auf Tanzen aber keinen TanzPartner? Bei uns kein Problem! Nette Menschen treffen, gemeinsam das Tanzbein schwingen, lustige Stunden verbringen und dabei noch tanzen lernen! Sie haben schon mal dabei mitgemacht? Dann sind Sie hier richtig. Dieser Kurs ist für diejenigen geeignet die Ihre Tanzkenntnisse auffrischen und einige neue Figuren dazu lernen möchten. Bitte mitbringen: Gute Laune und etwas zu Trinken. Ob Hochzeit, Jubiläum oder Geburtstag, es gibt viele Anlässe mit Familie und Freunden zu feiern. Alt und jung kommen auf der Tanzfläche zusammen – und man möchte gerne mitmachen. Genau da fragt man sich: Veranstaltung 162-65304 „Warum habe ich eigentlich nie tanzen Horst Bartsch/Susanne Bartsch gelernt“? VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 27.11.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 25,00 Euro 150 Vamos a bailar – Salsa und Tango Weltweit werden argentinischer Tango und Salsa jeden Tag getanzt und ziehen immer mehr Tänzer in ihren Bann. An diesem Wochenende wollen wir uns miteinander die Grundbewegungen dieser beiden Tänze anschauen und ihre typischen Improvisationstechniken ausprobieren. Die Zusammenarbeit des Tanzpaares, nicht das Erlernen fester Folgen, steht an erster Stelle. Denn das Wichtigste ist gar nicht so schwer zu erlernen: Liebe und Passion für die Bewegung. Bitte bequeme Schuhe und Getränke mitbringen.Teilnahme bitte nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. Teilnahme nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. Nicht zu glatte Schuhe und Getränke mitbringen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-65308 Olaf Stiegelbauer VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 29.10.16, 13.00-15.15 Uhr Sonntag, 30.10.16, 13.00-15.15 Uhr 6 UStd., 24,60 Euro Let's swing – Lindy Hop – Workshop II Wir sind in den 1920er-40er Jahren,es ist die Zeit des Swing und Jazz und bei allen Veranstaltungen in Sälen und Wochenendseminar Hotels wird Tanzen groß geschrieben. Veranstaltung 162-65306 Musik von Benny Goodman, Tommy Olaf Stiegelbauer Dorsey und Glenn Miller mit ihren Big VHS, Hansastr. 2–4 Bands und Orchestern lässt die StimSamstag, 05.11.16, 14.30-16.45 Uhr mung steigen, Tänze wie Lindy Hop Sonntag, 06.11.16, 14.30-16.45 Uhr erleben ihre Blüte. 6 UStd., 24,60 Euro Wenn Sie grundlegende Schritte und Figuren schon mal gelernt haben, gibt es in diesem Workshop die GelegenLet's swing – Lindy Hop und heit Ihre Kenntnisse zu erweitern. Sie erleben ein schönes Wochenende ohne Balboa Leistungsdruck und mit guter Laune. Wir sind in den 1920er-40er Jahren, es ist die Zeit des Swing und Jazz und Sie wissen, Paare, die einmal anfanbei allen Veranstaltungen in Sälen und gen, hören selten vor Morgengrauen auf zu wippen, swingen und shaken.... Hotels wird Tanzen groß geschrieben. Teilnahme nur mit Partner / in. Bitte Musik von Benny Goodman, Tommy Dorsey und Glenn Miller mit ihren Big einzeln anmelden. Nicht zu glatte Schuhe und Getränke Bands und Orchestern lässt die Stimmitbringen. mung steigen, Tänze wie Lindy Hop und Balboa erleben ihre Blüte. Der Lindy Hop mit seinen swingenden Wochenendseminar Veranstaltung 162-65312 Bewegungen wird oft als gezähmter Rock'n Roll bezeichnet, der Balboa, als Olaf Stiegelbauer VHS, Hansastr. 2–4 sein Pendant, mit ähnlichen FiguSamstag, 19.11.16, 13.00-15.15 Uhr ren wie der Foxtrott, ist für eigene Sonntag, 20.11.16, 13.00-15.15 Uhr rhythmische Ideen offen. In diesem 6 UStd., 24,60 Euro Workshop lernen Sie grundlegende Schritte und Figuren und erleben ein schönes Wochenende ohne Leistungsdruck und mit guter Laune. Paare, die einmal anfangen, hören selten vor Morgengrauen auf zu wippen, swingen und shaken.... Let´s Dance – der Tanzclub Sie sind im Tanzrausch und haben schon mindestens 1 Jahr getanzt? Dann sind Sie bei uns richtig! Neben neuen Figuren in den Tänzen: Wiener und langsamer Walzer, Tango, Quick-Step, Samba, Cha Cha, Rumba, Jive und Disco-Fox gibt es auch viele Techniktipps, um Ihr Können zu erweitern. Teilnahme bitte nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. West Coast Swing West Coast Swing (WCS) ist der Nationalstolz von Kalifornien. Wie der Name schon sagt, findet dieser Tanz seinen Ursprung in der Swingfamilie und gilt in den USA als einer der trendigsten Paartänze nicht zuletzt deshalb, weil er in einem neuen Tanzfilm (Love ´n dancing) Popularität gewonnen hat. Zu praktisch jeder 4 / 4-Musik, insbesondere Blues, R´n´B, Funk, Clubsounds und Swing wird er getanzt. Seine Liniendynamik (Slot), seine fließenden Bewegungen und atemberaubenden Drehfiguren machen WCS zu einem äußerst eleganten Tanzstil. Hier lernen Sie das Wichtigste: Die Basis und die ersten tollen Figuren. West Coast Swing ist so ziemlich die geschmeidigste Art, zu zweit zu tanzen. Vorkenntnisse und eine paarweise Anmeldung sind nicht erforderlich. Veranstaltung 162-65314 Susanne Bartsch/Horst Bartsch VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 06.11.16, 11.00-14.00 Uhr 25,00 Euro Tango Argentino Seit 2009 gehört der Tango vom Rio del la Plata zum immateriellen UNESCO-Kulturerbe und ist weltweit verbreitet. Erfahren Sie beim Tango Argentino die Sinnlichkeit des Tanzes, die erotische Spannung zwischen Mann und Frau und die zahlreichen Möglichkeiten der Bewegung, die Sie in immer neuen Kombinationen und Variationen improvisieren können. Der Workshop führt in die Magie des gemeinsamen „Gehens“ im Tango ein und Sie lernen die ersten Schrittvariationen. Keine Vorkenntnisse erforderlich, bitte bequeme Kleidung und Schuhe mit glatter Sohle mitbringen. Teilnahme bitte nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-65316 Ralf Ebert/Birgit Venzke VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 13.00-16.15 Uhr Sonntag, 13.11.16, 11.00-14.15 Uhr 8 UStd., 38,00 Euro Disco Charles – die erotische Variante des Disco Fox In diesem Workshop lernen Sie die Variante des Disco Fox, die sich vom Ruhrgebiet aus durch mittlerweile ganz Deutschland ausgebreitet hat und täglich mehr Anhänger findet. Leicht zu lernen, knackig und sexy. Ein bisschen Disco, ein bisschen Dirty Dancing. Wir zeigen Ihnen die wichtigsten Basics und die ersten schönen Figuren, mit denen Sie auf der nächsten Party Ihre sicheren Erfolge verbuchen können. Vorkenntnisse und eine paarweise Anmeldung sind nicht erforderlich. Veranstaltung 162-65318 Horst Bartsch/Susanne Bartsch VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 04.12.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 25,00 Euro Salsa – Workshop Von der Karibik in die Welt: Der temperamentvolle Tanz Salsa hat in den letzten Jahren seinen Siegeszug in die Welt angetreten. Der Workshop bietet den Einstieg in die heißen Rhythmen des Tanzes, in dem sich die Kultur und Lebensart der Karibik und Südamerikas ausdrückt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Teilnahme bitte nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. Aufbaukurs Grundkenntnisse erforderlich Veranstaltung 162-65360 Dorothee Redemann/Andreas Jürgen Dorfmeister VHS, Hansastr. 2–4 13 x Freitag, ab 09.09.16 20.00-21.30 Uhr, 26 UStd. 117,00 Euro Let's dance – Tanzkurs für Anfänger Sie wollten schon immer mal Tanzen lernen oder alte Kenntnisse auffrischen? Dann können Sie hier in ungezwungener, lockerer Atmosphäre die Grundschritte der Standard- und Lateintänze lernen: Langsamer Walzer, Tango, Rumba, Cha-Cha, Jive, QuickStep und Disco-Fox – auf Wunsch auch Samba und Slow Fox. Gleichzeitig vermitteln wir Einblicke in die historische Entwicklung der Tänze und die richtige Haltung. Teilnahme bitte nur mit Partner / in. Bitte einzeln anmelden. Anfängerkurs Veranstaltung 162-65362 Andreas Jürgen Dorfmeister/Dorothee Redemann VHS, Hansastr. 2–4 8 x Freitag, ab 28.10.16 18.30-20.00 Uhr, 16 UStd. 72,00 Euro Flamenco Der Flamenco – Spaniens wohl berühmteste Musik- und Tanzform – ist von der UNESCO im November 2010 zum Weltkulturerbe erklärt worden. Aus der Vermischung zweier unterschiedlicher Kulturen, hier die spanischen Zigeuner – da die arabischen Mauren, entstand die einzigartige Kunst des Flamencotanzes und Flamencogesanges. Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse über Körperhaltung und Armführung im Flamencotanz und über die typische Fußarbeit, den Zapateado. In den weiterführenden Kursen wird die Arm- und Fußarbeit intensiviert und verschiedene Choreographien erarbeitet. Bitte unbedingt Schuhe mit Blockabsatz tragen – Damen bitte lange, weite Röcke mitbringen. Einführungsworkshop Veranstaltung 162-65400D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 Sonntag, 04.09.16, 14.00-16.30 Uhr 3 UStd., 15,00 Euro Anfänger/innen Veranstaltung 162-65402D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 4 x Montag, ab 05.09.16 20.00-21.30 Uhr, 8 UStd. 36,00 Euro Anfänger/innen II Veranstaltung 162-65404D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 8 x Montag, ab 08.08.16 17.00-18.30 Uhr, 16 UStd. 96,00 Euro Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65406D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 9 x Donnerstag, ab 11.08.16 18.30-20.00 Uhr, 18 UStd. 108,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-65320 Michael Nabiga VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 10.30-12.45 Uhr Sonntag, 20.11.16, 10.30-12.45 Uhr 6 UStd., 24,60 Euro Tanzen – „Fit ab 55“ Durch Tanz gesund und beweglich bleiben Tanzen macht Freude, hält körperlich und geistig jung und bietet Gemeinschaft. Es gibt kein besseres Trainig für die Denkfähigkeit, die Muskulatur und Ausdauer. In diesem Kurs hält Sie ein bunt gemischtes Tanzprogramm fit. Sie tanzen verschiedene Gesellschaftstänze, Squares, Kolos Blocktänze und mehr. Ein Tanzpartner ist nicht nötig. Veranstaltung 162-65358D Dorothee Redemann VHS, Hansastr. 2–4 8 x Freitag, ab 28.10.16 17.00-18.30 Uhr, 16 UStd. 65,60 Euro 151 Mittelstufe Veranstaltung 162-65408D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 9 x Donnerstag, ab 11.08.16 20.00-21.30 Uhr, 18 UStd. 108,00 Euro Anfänger/innen Veranstaltung 162-65410D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 9 x Montag, ab 24.10.16 20.00-21.30 Uhr, 18 UStd. 81,00 Euro Anfänger/innen II Veranstaltung 162-65412D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 9 x Montag, ab 24.10.16 17.00-18.30 Uhr, 18 UStd. 108,00 Euro Anfänger/innen mit Vorkenntnissen Veranstaltung 162-65414D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 9 x Donnerstag, ab 27.10.16 18.30-20.00 Uhr, 18 UStd. 108,00 Euro Mittelstufe Veranstaltung 162-65416D Martina Nöckel Atelier 8, Güntherstr. 65 9 x Donnerstag, ab 27.10.16 20.00-21.30 Uhr, 18 UStd. 108,00 Euro Orientalischer Tanz Der Orientalische Tanz, längst in der ganzen Welt heimisch, entwickelte sich unter dem Einfluss von Ballettund Jazztanz weiter. Die getanzten Bewegungen sind einerseits kraftvoll und geerdet, andererseits weich und fließend, und spiegeln so unterschiedliche Temperamente wieder. Im Anfängerkurs starten Sie mit den Grundelementen und -bewegungen des orientalischen Tanzes: Hüft- und Schulterkreise, sowie Becken- und Brustkorbverschiebungen. In den weiterführenden Kursen werden die Grundelemente zu komplexeren Kombinationen verbunden und es wird eine Choreographie einstudiert. Dabei steht die „Tänzerin im Fluss“ im Fokus Bitte mitbringen: Gymnastikkleidungund schuhe und ein Tuch für die Hüfte Anfängerinnen Veranstaltung 162-65448D Karoline Ritter VHS, Hansastr. 2–4 12 x Mittwoch, ab 07.09.16 18.15-19.45 Uhr, 24 UStd. 90,20 Euro Anfängerinnen mit Vorkenntnissen II Veranstaltung 162-65450D Andrea Moudia Kornhof VHS, Hansastr. 2–4 7 x Dienstag, ab 25.10.16 20.00-21.30 Uhr, 16 UStd. 63,00 Euro Mittelstufe Veranstaltung 162-65452D Andrea Moudia Kornhof VHS, Hansastr. 2–4 7 x Dienstag, ab 25.10.16 18.30-20.00 Uhr, 16 UStd. 63,00 Euro „Orient meets India“ – Schülerinnenshow In dieser Show sehen Sie eine Auswahl von orientalischen, indischen und Bollywood Tänzen. Die Schülerinnen und die Dozentinnen der VHS-Kurse zeigen ihr Können anhand vieler bunter Tänze. Ein Abend für Freunde und Verwandte und alle Liebhaber / innen der orientalischen und indischen Tanzkunst. Veranstaltung 161-65445D Andrea Moudia Kornhof/Garththiga Easwaralingam Helmholtz–Gymnasium, Aula Anfahrt über Scheffelstraße, U-Bahn Münsterstraße Freitag, 01.07.16, 19.30-21.45 Uhr entgeltfrei 152 AfrikanischeTanzArt mit Live Trommelmusik Wer gehen kann, kann auch tanzen. (Afrikanisches Sprichwort) Dieser Workshop wendet sich an alle, die Freude an Bewegung haben, andersartige Tänze und Rhythmen kennenlernen möchten, ihren Körper beleben und angenehm entspannen wollen. Die rhythmische Körperarbeit wird verbunden mit dem spielerischen Einstudieren elementarer Bewegungen des afrikanischen Tanzes. Beim Tanzen von kleinen Bewegungsabläufen zu afrikanischer Trommel-Musik spüren wir unseren Körper und freuen uns am gemeinsamen Tanzerlebnis. Die ständige Wiederholung bestimmter Bewegungen löst innere Schwingungen aus und lässt die Energien freier fließen. Der Puls der Trommel, die packenden Rhythmen und Klänge fordern geradezu Bewegung, Energie und Freude heraus. Eine heitere, energetische Atmosphäre entsteht und der eigene Tanz beginnt. Mit sanften Yoga- und Entspannungsübungen klingt der Workshop aus. Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, T-Shirt zum Wechseln und Getränke. Veranstaltung 162-65500 Hampar Sarafian VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 13.00-16.00 Uhr 4 UStd., 30,00 Euro Afrikanischer Tanz- und Trommel-Abend Ein offenes Angebot für alle, die Spaß und Interesse an afrikanischen Rhythmen haben, neue Leute kennen lernen und gemeinsam trommeln oder zur Trommel tanzen möchten. Die beiden Dozenten Hampar Sarafian (Tanz) und Alpha R. Kruse (Trommel) werden je nach Vorerfahrungen der Teilnehmer / innen in wechselnden Sets Tanz und Rhythmus zusammenführen. Wer trommeln möchte, sollte seine Trommel mitbringen (und / oder Percussion-Toys), wer tanzen möchte, bequeme (Tanz)-Kleidung, ansonsten gute Laune und ein offenes Ohr. Veranstaltung 162-65504 Hampar Sarafian/Ralph Alpha Kruse balou e. V. Oberdorfstr. 23 44309 Dortmund Samstag, 10.12.16, 19.00-22.00 Uhr 4 UStd., 10,00 Euro Kulturwirtschaft, Malen, Zeichnen Künstlerische Leitung: Tanja Moszyk (0231) 50-2 58 52 tmoszyk@stadtdo.de Sachbearbeitung: Martina Leveque (0231) 50-2 48 92 mleveque@stadtdo.de Kreativwerkstatt Für ErzieherInnen, Tagesmütter/-väter und alle anderen Interessierten Diese Seminarreihe für Multiplikatoren soll Sie unterstützen und anregen, neue kreative und künstlerische Wege in Ihrer Arbeit im Kindergarten, privaten Initiativen oder in der Grundschule zu gehen. Kreative Entwicklungsphasen bei Kindern Neben dem theoretischen Ansatz über die einzelnen Entwicklungsphasen des Kindes, sowohl im geistigen als auch motorischen Bereich, werden kreative Ideen für Kinder in den unterschiedlichen Entwicklungsstufen theoretisch erläutert. Bei diesem Seminar stehen der gemeinsame Erfahrungsaustausch sowie das gemeinsame Erarbeiten von individuellen Lösungen im Vordergrund. Zu jeder Entwicklungsphase gibt es eine Einführung in die allgemeine Entwicklung. . s vh Danach folgt die Funktion der Erwachsenen und der Gleichaltrigen in den jeweiligen Entwicklungs- und Altersphasen. Im Anschluss daran geht es darum, Grundlagen zu schaffen, um kreativ zu sein, dabei gilt es die Grundbedürfnisse der Kinder zu erfüllen und ihnen einen kreativen Arbeitsbereich zu schaffen. Im Anschluss an das Seminar bekommen Sie die Möglichkeit, sich eine Kreativ Mappe mit den Unterlagen aus dem Seminar zusammenzustellen. Materialkosten in Höhe von 5,00 Euro sind am Kurstag an die Dozentin zu entrichten. Veranstaltung 162-70000D Anette Göke Atelierhaus KunstDOmäne Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 03.09.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 26,00 Euro Fotos: Tanja Moszyk Kreativ mit den Kleinen Nach einer kurzen theoretischen Einleitung in die unterschiedlichen Entwicklungsphasen des Kinder werden Sie gemeinsam mit der Dozentin einen künstlerischen Arbeitsbereich auf kleinem Raum einrichten und diverse Sachen ausprobieren, die Sie ganz einfach in Ihren Arbeitsalltag mit den Kindern einbauen können. Dabei geht es darum, Grundlagen zu schaffen, um mit Kindern kreativ zu sein, ihre Grundbedürfnisse zu erfüllen und ihnen einen Raum zu schaffen in dem sie einfach kreativ sein dürfen. Ebenso erhalten Sie Tipps und Anregungen, was Sie mit dem Kind bzw. den Kindern ohne viel Aufwand und Vorwissen kreativ erarbeiten können. In diesem Seminar werden Sie selber aktiv und probieren verschiedene kreative Arbeiten aus. Das werden sowohl Bewegungsspiele als auch kreative Arbeiten sein, z.B. Straßenkreide selber herstellen u.v.m. Materialkosten in Höhe von 5 Euro sind am Kurstag an die Dozentin zu entrichten. Veranstaltung 162-70002D Anette Göke Atelierhaus KunstDOmäne Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 01.10.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 26,00 Euro Von Farben und Formen Wie war das noch mal mit der Farbmischung? Und warum wirken Kreise freundlich und Dreiecke aggressiv? Die Grundlagen der Gestaltungslehre sollen an diesem Tag etwas beleuchtet werden. Die Farb- und Formenlehre bildet die Basis für alles kreative Tun. Mit Theorie und praktischen Übungen bauen wir ein Hintergrundwissen auf, dass mehr Spielraum in vielen künstlerischen Bereichen ermöglicht. Theoretische und praktische Workshopeinheiten wechseln sich ab und geben eine gute Übersicht über den Themenkomplex Gestaltungslehre. Materialkosten in Höhe von 5,00 Euro sind am Kurstag an die Dozentin zu entrichten. Veranstaltung 162-70004D Tanja Moszyk Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 Samstag, 08.10.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 26,00 Euro Bei der Buchung von 3 Modulen der Reihe „Kreativwerkstatt für Multiplikatoren“ zahlen sie statt 78,00 Euro nur 65,00 Euro. 153 Kreativwerkstatt Künstlerisches Gestalten Trommelbau und Klangerlebnis Im Programm zum Künstlerischen Bewegung, Kreativität, Fantasie, Förderung der sozialen Kompetenz, Malen und Basteln als kreativer Anreiz und Sinnesschulung sind Bereiche, die angesprochen werden können in der Arbeit mit Trommeln und Percussionsinstrumenten. Wir bauen mit einfachen Mitteln eine Trommel, einen Stimmenverzerrer und weitere kleine Percussioninstrumente. Mit den selbstgebauten Instrumenten probieren wir Einsatzmöglichkeiten in der Arbeit mit Kindern aus, wie eine Klanggeschichte, die Darstellung eines »Unwetters«, die klangliche Untermalung eines Liedes oder die Sensibilisierung der Sinne. Die Instrumente sind so gewählt, dass sie von Kindern ab 3 Jahren mit etwas Hilfe selbst hergestellt werden können. Materialkosten von 10,00 Euro sind am Veranstaltungstag an die Dozentin zu entrichten. Bei der Buchung von 3 Modulen der Reihe „Kreativwerkstatt für Multiplikatoren“ zahlen sie statt 78,00 Euro nur 65,00 Euro. Veranstaltung 162-70006D Karla Christoph Hörde Atelier Karla Christoph Samstag, 26.11.16 10.00-14.00 Uhr, 5 UStd. 26,00 Euro Mein kleines Buch Der Aufhänger kann eine vorgelesene Geschichte sein, ein Alltagserlebnis oder aber auch ein besonderes Ereignis sein. In unterschiedlichen kreativen Techniken werden kleine Kunstwerke angefertigt. Da kommt Collage zum Einsatz, aber auch Drucktechnik und reine Malerei. Diese „Illustrationen“ mit ein paar Textstücken oder eingefügten Seiten versehen, ergeben ein individuelles Buch, welches auf unterschiedliche Arten „gebunden“ werden kann. Sie werden staunen, welche Bandbreite an kindgerechten Einzelwerken in Buchform zustande kommen. Materialkosten in Höhe von 10,00 Euro sind am Kurstag an die Dozentin zu entrichten. Bei der Buchung von 3 Modulen der Reihe „Kreativwerkstatt für Multiplikatoren“ zahlen sie statt 78,00 nur 65,00 Euro. Veranstaltung 162-70008D Tanja Moszyk Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 Samstag, 05.11.16 10.00-14.00 Uhr, 5 UStd. 26,00 Euro Bei der Buchung von 3 Modulen der Reihe „Kreativwerkstatt für Multiplikatoren“ zahlen sie statt 78,00 Euro nur 65,00 Euro. 154 Fotos: Schaefer-Design Gestalten werden Kurse, Seminare und Workshops rund um Malerei, Zeichnen, Keramik, Töpfern, Werken, Kunsthandwerk, Drucken und Fotografie in hervorragend ausgestatteten Fachräumen und Werkstätten angeboten. Die Verbrauchs- und Materialkosten für das künstlerische Arbeiten werden von den Teilnehmen- Mappencoaching den getragen. Das Entgelt für alle Kurse und Seminare enthält einen Sachkostenbeitrag von 0,20 Euro je Unterrichtsstunde für die Nutzung der Fachraum- und Werkstattausstattung und der Unterrichtsmedien. Bei allen Kursen, Workshops und offenen Werkstätten entstehen Kosten für Lernund Arbeitsmaterialien, die von den Teilnehmenden zu tragen sind. Zeichnen Offene Zeichen und Malwerkstatt im Künstleratelier In der kreativen Atmosphäre im Atelier des Dozenten im Kulturort Depot wird die professionelle Begleitung Ihrer kreativen Tätigkeit angeboten. Inhaltlich sind die Treffen offen. Es wird Hilfestellung bei konkreten Fragen Einzelner gegeben. Auf die Präsentation eigener Arbeiten wird individuell eingegangen. Die Erstellung einer Bewerbungsmappe kann begleitet werden. Falls erwünscht, bietet der Termin Hilfestellung bei der Suche nach weiteren Kursangeboten oder bei Fragen rund um ein Künstleratelier. Auch wer nur einmalig kommen möchte, ist willkommen. Bitte gewünschte Zeichen- oder Malmaterialien und eventuell eigene Arbeiten mitbringen. Es entstehen Materialkosten Offene Werkstatt Veranstaltung 162-71000D Wolfgang Schmidt Depot, Immermannstr. 39 Montag, 24.10.16, 17.00-20.15 Uhr 4 UStd., 10,00 Euro Offene Werkstatt Veranstaltung 162-71010D Wolfgang Schmidt Depot, Immermannstr. 39 Montag, 19.12.16, 17.00-20.15 Uhr 4 UStd., 10,00 Euro Mappencoaching Kunst und Design Hilfestellung, Anregungen und Tipps zur Erstellung einer Mappe zur Vorlage bei der Aufnahmeprüfung an einer Akademie, Fachhochschule oder Uni stehen im Mittelpunkt dieser Angebote. Mit Hilfe intensiver Einzelkorrekturen und anhand von individuellen praktischen Aufgaben wird ein Einstieg in die inhaltliche Gestaltung der eigenen Mappe ermöglicht, die dann auch fachlich begleitet wird. Thematisiert werden grundlegende Techniken zur Entwicklung und Präsentation von Ideen. Die Teilnehmenden lernen ergänzend Techniken der zeichnerischen Darstellung kennen. Aufnahmekriterien der einzelnen Institutionen und Fachrichtungen werden ebenso behandelt wie bereits genommene Mappen vorgestellt. Bitte mitbringen: Zeichenpapiere (mind. 180 g / qm) oder Zeichenkartons in mind. DIN A3, Bleistifte in verschiedenen Härtegraden, Radiergummi, Anspitzer und KreppKlebeband. Weitere Materialien werden im Seminar besprochen. Bitte eigene Arbeiten mitbringen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71200D Wolfgang Schmidt Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Dienstag, ab 22.11.16 17.00-20.15 Uhr, 20 UStd. 68,00 Euro Mappencoaching Kunst und Design – Crash-Kurs in den Herbstferien Hilfestellung, Anregungen und Tipps zur Erstellung einer Mappe zur Vorlage bei der Aufnahmeprüfung. Mit Hilfe intensiver Einzelkorrekturen und anhand von individuellen praktischen Aufgaben wird ein Einstieg in die inhaltliche Gestaltung der eigenen Mappe ermöglicht. Bitte mitbringen: Zeichenpapiere (mind. 180 g / qm, mind. DIN A3), Bleistifte in verschiedenen Härtegraden, Radiergummi. Weitere Materialien werden im Seminar besprochen. Wichtig: zum ersten Termin bitte eigene Arbeiten mitbringen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71210D Tanja Moszyk Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 Di-Fr, 11.10.-14.10.16 17.00-20.15 Uhr, 16 UStd. 60,80 Euro Zeichnen Zeichnen – von Anfang an Sie können nicht zeichnen, wollen es aber gerne lernen? Dann ist dieser Kurs genau richtig. Übungen zeigen Ihnen, wie grundlegende Fähigkeiten des Sehens und Zeichnens erworben werden können. Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3 (mind. 170 g / qm), Bleistifte (Nr. 2H, HB, 2B, 3B, B), weicher Radiergummi, Anspitzer. Es entstehen Materialkosten Veranstaltung 162-71300D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 8 x Mittwoch, ab 26.10.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd. 108,80 Euro Mit dem Skizzenbuch in Hombruch unterwegs Lassen Sie uns an drei Nachmittagen auf die gestalterisch interessanten Orte in Dortmund-Hombruch eingehen. Wir treffen uns am ersten Kursnachmittag im Atelier und besprechen die angestrebten Orte, dies könnte z.B. der Rombergpark sein, und machen erste Vorübungen. Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3 (mind. 180 g / qm), Bleistifte (HB, 2B, 6B), weicher Radiergummi, Anspitzer, Buntstifte oder Ölkreiden. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71302D Tanja Moszyk Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 3 x Dienstag / Mittwoch / Donnerstag, ab 16.08.1615.45-18.00 Uhr 9 UStd., 38,60 Euro Experimentelle Tierzeichnung Sie experimentieren gerne und haben einen Faible für Tiere? In diesem Kurs rückt das Tier in den Mittelpunkt der Gestaltung, allerdings nicht in einem klassischen Porträt, sondern in neuen Sinnzusammenhängen. Zusätzliche Bildelemente lassen die Arbeiten lebendig werden - sie erzählen nun kleine Geschichten. Das Experiment steht an diesen beiden Kursabenden im Vordergrund. Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3 (mind. 180 g / qm), Bleistifte (HB, 2B, 6B), weicher Radiergummi, Anspitzer, Buntstifte oder Ölkreiden. Es entstehen Materialkosten. Körperkunst Zwischen Tradition und Popkultur Über Jahrtausende entwickelte jede Kultur ihre eigene Bildsprache auf dem Menschlichen Körper. Wie sieht Ihre aus? Eingeleitet mit einem kurzen Exkurs über kulturelle Hintergründe der Tätowierung und ihrer gestalterischen Ausführung geht es zum Selbstentwurf. Die Wirkung von Farbe, Form und Proportion wird anhand verschiedener Stielrichtungen erläutert und anschließend selbst auf Papier umgesetzt, im Zentrum steht das Erlebnis der etwas anderen Bildkomposition. Bitte Zeichenstifte und Papier mitbringen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71306D Timo Reichelt Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 2 x Samstag, ab 29.10.16 13.45-17.00 Uhr, 8 UStd. 38,40 Euro Naturalistisches Zeichnen von Pflanzen Als dankbares Modell umgeben sie uns überall, ob aus der Pflasterfuge an der Rathauswand oder majestätisch gepflanzt im Botanischen Garten. Pflanzen bieten sich aufgrund ihrer verschiedenen Formen und Farben wie kaum ein anders Studienobjekt an, einmal genau betrachtet zu werden. Der Kurs soll nicht nur eine Übung im Zeichnen bieten sondern auch in der Wahrnehmung. Das genaue Betrachten eines Objektes während des Zeichenvorganges eröffnet eine völlig neue Sicht auf die Dinge. Mit Ihren vielen Formen und Strukturen bieten Pflanzen also einen spannenden Mikrokosmos den es zu entdecken gilt. Bitte Zeichenmaterial und Paper mitbringen. Es entstehen Materialkosten. Freihandzeichnen Es entstehen Materialkosten. Zeichnen ist ein (künstlerisches) Handwerk, das erlernbar ist. Durch gezielte Techniken und praktische Übungen werden die Grundlagen erworben, um eine Zeichnung spannungsreich ins Bild zu setzen. Themen wie das Schraffieren, das Schummern oder die Perspektive werden ausführlich behandelt. Anfänger / -innen erlernen die Grundlagen und geübte Zeichner / -innen können ihre Kenntnisse vertiefen. Dieser Kurs ist auch für Anwärter / -innen auf ein Kunst- oder Designstudium geeignet. Bitte mitbringen: Dickes Zeichenpapier oder Skizzenblock (DIN A3 oder größer), Bleistifte (F, B, HB, 3B), (Knet-) Radiergummi, Anspitzer. Veranstaltung 162-71310D Rainer Kalwitz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Dienstag, ab 06.09.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 72,00 Euro Manga für Anfänger Manga für Fortgeschrittene In diesem Kurs werden die Grundlagen für die Gestaltung einer Manga Figur vermittelt. Der typische Manga- Kopf wird die Ausgangslage sein, von hier aus wird die Figur Schritt für Schritt bis zu den Füßen entwickelt. Die Themen in diesem Kurs werden Kopf, Hände, Füße und Grundhaltung sein. Bitte ausreichend Papier und Stifte mitbringen und wer mag gerne auch eigene Bilder. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71320D Lukas Pütz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 05.11.16, 10.00-15.45 Uhr 7 UStd., 29,40 Euro Veranstaltung 162-71312D Rainer Kalwitz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Dienstag, ab 15.11.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 72,00 Euro Im Manga-Workshop für Fortgeschrittene werden die Figuren zum Leben erweckt. Dabei geht es rund um das Entstehen einer Manga Geschichte und alles was dazu gehört. Die Themen in diesem Kurs werden Bewegung, Kleidung und Schatten, sowie Hintergründe mit der richtigen Perspektive sein. Bitte ausreichend Papier und Stifte mit bringen und wer mag gerne auch eigene Bilder. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71322D Lukas Pütz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 19.11.16, 10.00-15.45 Uhr 7 UStd., 29,40 Euro Veranstaltung 162-71308D Timo Reichelt Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 2 x Samstag, ab 17.09.16 13.45-17.00 Uhr, 8 UStd. 38,40 Euro Veranstaltung 162-71304D Tanja Moszyk Hombruch Atelier Anschnitt, Hombrucher Str. 59 2 x Dienstag, ab 27.09.16 17.45-20.00 Uhr, 6 UStd. 28,80 Euro Fotos: Wikimedia gemeinfrei Fotos: Wikimedia gemeinfrei Perspektivisches Zeichnen Dieser Kurs fördert die zeichnerische Auseinandersetzung mit Architektur und Raum und bietet Hilfe bei Problemen mit der perspektivischen Darstellung. Im Kulturort Depot, ehemalige Straßenbahnhauptwerkstatt und heute Industriedenkmal und Kulturzentrum, wird die Möglichkeit vermittelt, räumliches Sehen zu schulen und in Freihandzeichnungen umzusetzen. Dieser Kurs bietet auch Hilfe bei der Erstellung einer Bewerbungsmappe. Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3 (mind. 180 g / qm), passende stabile Zeichenunterlage (z.B. Mappe aus hartem Karton oder Hartfaserplatte), verschiedene Bleistifte zwischen 2H und 5B, Anspitzer und Radiergummi. Weitere Materialien werden im Kurs bekannt gegeben. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71400D Wolfgang Schmidt Depot, Immermannstr. 39 4 x Montag, ab 05.09.16 15.30-18.45 Uhr, 16 UStd. 67,20 Euro 155 Zeichnen lernen einmal anders Zeichenkurs für diejenigen, die meinen nicht zeichnen zu können ...oder einfach mal wieder anfangen wollen und neue Zugänge zur Zeichnung suchen. Es werden Grundübungen gezeigt, vielfältige Zugänge in die kreative Zeichnung aber auch einfache Perspektiven erarbeitet sowie einfache und ausdrucksvolle Portraitzeichnungen angefertigt. Der Kurs wendet sich ausdrücklich an Anfänger bzw. Menschen, die meinen nicht zeichnen zu können! Wir arbeiten mit sehr einfachen Formen, entdecken persönliche Handschriften und Ausdruckskraft. Im Mittelpunkt steht die wertschätzende, künstlerische Bildbesprechung, mit denen sich die Bilder erschließen lassen und mit der sich die Gruppe als unterstützendes Team entdeckt. In der ersten Stunde werden alle Materialien gestellt und das Material für die nächsten Stunden besprochen. Falls vorhanden bitte mitbringen: verschiedene Bleistifte, Radiergummi, (wasservermalbare) Buntstifte, einfacher Malkasten und Borstenpinsel, Papier (mind 170g). Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71410D Cornelia Regelsberger VHS, Hansastr. 2–4 7 x Freitag, ab 04.11.16 18.00-21.15 Uhr, 28 UStd. 103,60 Euro Zeichnen für die Reise In diesem Kurs werden Tipps vermittelt, wie man einfach und mit wenig Übung einiges aus seinem Umfeld „festhalten“ kann. Es wird mit kreativen Zeichenübungen, einfachsten Perspektiven sowie schnellen Skizzen gearbeitet, die ganz aus der eigenen Handschrift kommen. Grundlagen der Collage – in Verbindung mit der Zeichnung – werden ebenfalls gezeigt. Die künstlerische Bildbesprechung ist ein weiterer Schwerpunkt im Kurs und läßt uns als Team – der wertschätzende Wahrnehmung – arbeiten. Falls vorhanden bitte mitbringen: verschiedene Bleistifte, Radiergummi, (wasservermalbare) Buntstifte, einfacher Malkasten und Borstenpinsel, Papier (mind 170g). Weitere Materialien werden besprochen. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-71412D Cornelia Regelsberger Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Samstag, 12.11.16, 10.00-15.45 Uhr Sonntag, 13.11.16, 10.00-15.45 Uhr 14 UStd., 53,20 Euro 156 Kalligraphie – Die Karolingische Minuskel Wenn auch Sie Freude an der Kalligraphie haben, dann kommen Sie doch zu uns. In ruhiger Athmosphäre mit Gleichgesinnten einige Stunden dem Alltag entrinnen, zur Ruhe kommen und vielleicht die meditative Seite der Kalligraphie erfahren. In unserem zweiten Kalligraphiekurs gehen wir weit ins frühe Mittelalter zurück, in die Zeit Karl des Großen. Die bedeutendste Schrift dieser Zeit war die Karolingische Minuskel. Anfängliche Vorschreibübungen führen uns an das Schreiben mit der Bandzugfeder. Anschließend tasten wir uns mit weiteren Übungen in das Alphabet der Karolingischen Minuskel, eine reine Kleinbuchstabenschrift. Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Radierer, Anspitzer, langes Lineal, GeoDreieck, Schere Federhalter, Federn und Tusche können im Kurs erworben werden. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-71520D Waltraud Membrez Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Samstag, 01.10.16, 11.00-16.00 Uhr Sonntag, 02.10.16, 11.00-16.00 Uhr 12 UStd., 45,60 Euro Kalligraphie – Die Unzialis Die Kalligraphie besitzt für viele Menschen eine magische Anziehungskraft. Es erscheint unglaublich schwierig, die Buchstaben in gleichmäßiger Linie aus der Feder ließen zu lassen. In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen der Kalligraphie kennen. Nach anfänglichen Vorübungen wenden wir uns direkt einer ersten Schrift zu, der Humanistischen Kursive. Die Humanistische Kursive beinhaltet viele handschriftliche Elemente und bietet eine ideale Grundlage für ausdrucksstarkes Schreiben. In unserem ersten Kurs lernen wir diese Schrift in ihrer Vielfalt kennen. Wir üben die ursprüngliche Form und schaffen so die Grundlage für ein abschließendes Projekt mit Texten und schmückenden Detail Ihrer Wahl. Kalligraphie ist auch eine Form von Entspannung. Lassen Sie uns zur Ruhe kommen und die alte Magie spüren. Geben Sie dem Wort Ihren Wert mit, indem sie es so und nicht anders schreiben. Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Radierer, Anspitzer, langes Lineal, GeoDreieck, Schere. Federhalter, Federn und Tusche können im Kurs erworben werden. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-71522D Waltraud Membrez Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Samstag, 05.11.16, 11.00-16.00 Uhr Sonntag, 06.11.16, 11.00-16.00 Uhr 12 UStd., 45,60 Euro Kalligraphie – Projektarbeit Sie möchten Ihre erworbenen Kalligraphiekenntnisse beim Schreiben der Weihnachtspost o.ä. anwenden? Dann lade ich Sie zu einem kreativen Nachmittag mit Gleichgesinnten ein. Neben dem schönen Schreiben beschäftigt uns das Anordnen & Ausschmücken von Texten, das Gestalten von Karten o.ä. Bitte mitbringen: weichen Bleistift, Radierer, Anspitzer, langes Lineal, GeoDreieck, Schere Federhalter, Federn und Tusche können im Kurs erworben werden. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-71524D Waltraud Membrez Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Samstag, 26.11.16, 11.00-16.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 11.00-16.00 Uhr 12 UStd., 45,60 Euro Porträtzeichnen Neben der Fähigkeit, Proportionen und Körperhaftigkeit von Kopf und Gesicht erfassen zu können, werden gleichzeitig Zeichentechniken geübt, die eine realistische Wiedergabe ermöglichen. Verschiedene Schattierungstechniken werden erläutert. Nach Anleitung wird mit Bleistift gearbeitet. Weitere Techniken können im Verlauf des Kurses hinzukommen. Anhand eines Modells werden diese Fähigkeiten überprüft und zunehmend vertieft. Der Kurs ist für Anfänger / -innen und für Teilnehmende mit Vorkenntnissen geeignet. Bitte mitbringen: Bleistifte verschiedener Härtegrade, Radiergummi, Knetradiergummi, Zeichenblock DIN A3 oder DIN A2. Kosten für Modelle sind im Entgelt enthalten. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71612D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Mittwoch, ab 07.09.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 84,00 Euro Veranstaltung 162-71600D Wolfgang Schmidt Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 7 x Montag, ab 31.10.16 17.00-20.15 Uhr, 28 UStd. 117,60 Euro Aktzeichnen Grundlagen der Anatomie, Proportion und Plastizität sind Schwerpunktthemen des Kurses. Vor dem Modell werden präzises Beobachten und die zeichnerische Umsetzung erprobt und zu einer differenzierten Formensprache entwickelt. Erfahrungen über Körper, Raum, Linie, Punkt, Fläche, Licht, Schatten, Statik und Bewegung bilden wesentliche Aspekte in diesem Kurs. Spielerische Übungen und schnelle Skizzen unterstützen die Entwicklung eigener Ausdrucksformen. Der Einsatz verschiedener Zeichenmaterialien, Zeichen- und Schraffurtechniken ermöglichen eine Findung des individuellen künstlerischen Ausdrucks. Dabei wird fachkundige Hilfestellung und Korrektur geboten. Bitte mitbringen: Bleistifte verschiedener Härtegrade oder 2B bis 7B, Radiergummi, Zeichenblock DIN A 2. Kosten für Modelle sind im Entgelt enthalten. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-71700D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 8 x Donnerstag, ab 29.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd. 121,60 Euro Körperlandschaften Aktzeichnungen fantasievoll umsetzen Dieser Workshop befasst sich auf experimentelle Weise mit der Darstellung des menschlichen Körpers und ist auch für Anfänger / -innen geeignet, da es nicht auf die penible Wiedergabe des zuvor gesehenen ankommt, sondern auf Mut und Phantasie. Zunächst wird die Hälte der Unterrichtszeit vor dem Modell gearbeitet um dann im nächsten Schritt die erstellten Skizzen neu zu interpretieren. Bitte mitbringen: Alles, was schon an Arbeitsmaterialien vorhanden ist oder womit gearbeitet werden soll - wie Bleistift, Kugelschreiber, Zeichenkohle, Pastellkreide, Ölkreide, Aquarell oder Acryl. Gearbeitet wird hauptsächlich auf Papier, nach Wunsch auch auf Leinwand. Ein geringes Kontingent an Arbeitsmaterialien kann während des Kurses erworben werden. Kosten für das Modell sind im Entgelt enthalten. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-71720D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 17.09.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 49,60 Euro Fotos: Wikimedia gemeinfrei Sommerakademie Zeichnen und Malen in den Ferien Fortgeschrittene können ihr Wissen und ihre Maltechniken vertiefen und die Anfänger werden merken, dass es Tricks gibt, tolle Bilder zu gestalten. Im Mittelpunkt stehen: individuelle Unterstützung, das Zeichnen / Malen in der Natur sowie Kreativübungen, die helfen neue Wege in die Zeichnung und Malerei zu entdecken. Tipps zur Perspektive, Farbgebung, Portrait...und natürlich immer wieder die künstlerische Bildbesprechung, die hilft, die eigenen Fähigkeiten zu stärken. Je nach Wetter suchen wir uns Motive in der Natur. Hierfür ein Kissen / Klappstuhl und feste Malunterlage mitbringen. Bringen Sie mit (soweit vorhanden!): Papier DINA 4 und DINA 3, mind. 170 g, Deckfarben / Aquarellfarben, Wassergläschen / kl. Wasserflasche, Borstenpinsel und ein Pinsel (mind. ca. Nr. 20) mit guter Spitze, Bleistifte verschiedene Härten sowie wasservermalbare Buntstifte. Alle Materialien werden am ersten Tag auch vorgestellt. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-71320D Cornelia Regelsberger Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 3 x Montag / Dienstag / Mittwoch ab 18.07.16, 10.00-17.00 Uhr 24 UStd., 76,80 Euro Inspiration Aquarell und afrikanische Sandtechnik Wer der afrikanischen Kultur näher kommen möchte, ist ganz herzlich willkommen. Jeder Mensch nimmt Farben auf seine ganz persönliche Art wahr, er fühlt, sieht und beurteilt sie individuell. Mit Farben und Techniken werden wir in diesem Kurs versuchen, unseren Bildern, eine Seele einzuhauchen. Mit der Verwendung und Auswahl der Farbe, werden wir in diesem Kurs versuchen Dynamik in den Bilder zu erzeugen. Zusätzlich bekommen Sie gezeigt wie man, mit der Technik der Sandmalerei des Baganda Stammes in Uganda einen 3D-Effekt erzielen kann. Die Bilder bekommen dadurch eine besondere Optik. Sie wirken lebendiger und natürlicher, wie eben Afrika ist. Mit dem Sand erzeugen Sie eine Art von Magie in den Bildern. Bitte mitbringen: Aquarellpapier (gerne Großformat), Aquarellpinsel, Aquarellfarben, Kugelschreiber, Bleistift, Fineliner, Radiergummi, Wassergefäß. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar / Sommer-VHS Veranstaltung 161-72320D Hadijah Nassanga Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Sonntag, 10.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Tierische Skizzen Sommer-Akademie Zeichenstudien im Dortmunder Zoo Die zeichnerische Erfassung der tierischen Anatomie ist eine anspruchsvolle wie interessante Aufgabe in der Bildenden Kunst. Wir werden nach einer kurzen theoretischen Einführung im Dortmunder Zoo direkt vor dem lebenden Objekt arbeiten. Dieser Workshop richtet sich sowohl an Anfänger / -innen als auch an geübte Teilnehmer / -innen und bietet sich auch als Teilbereich für die Erstellung einer Mappe für Kunst und Design an. Bitte mitbringen: festen Skizzenblock oder Skizzenbuch ab DIN A4, Bleistifte HB, B2, B6, Fineliner, Kugelschreiber, Pinsel. Die Kosten für den Zooeintritt sind im Entgelt enthalten. Der Workshop wird in Kooperation mit dem Dortmunder Zoo durchgeführt. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-72337D Tanja Moszyk Hombruch Zoo Dortmund, Mergelteichstraße 80 Samstag, 09.07.16, 10.30-16.15 Uhr 7 UStd., 38,40 Euro Revierkunst: Rund um Phoenix-West Das Ruhrgebiet hat viele interessante Industriebrachen und industrielle Baudenkmäler zu bieten. Wir widmen uns in diesem Zeichenkurs einen Tag lang den unterschiedlichen Ansichten in Dortmund-Hörde. Dieser Workshop richtet sich sowohl an Anfänger / -innen als auch an geübte Teilnehmer / -innen und bietet sich auch als Teilbereich für die Erstellung einer Mappe für Kunst und Design an. Bitte mitbringen: festen Skizzenblock oder Skizzenbuch ab DIN A4, Bleistifte HB, B2, B6, Fineliner, Kugelschreiber, Pinsel, evtl. Buntstifte oder Wasserfarben zum Colorieren, Sitzgelegenheit. Treffpunkt: Hochofenstr. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS / Tagesseminar Veranstaltung 161-72338D Tanja Moszyk Hörde Samstag, 16.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Fotos Tanja Moszyk Fotos: Wikimedia gemeinfrei 157 Sommerakademie Crash-Kurs Zeichnen In diesem Kurs steht das Entdecken der kreativen Vielfalt der Zeichnung im Vordergrund. Wie viel an Theorie brauche ich überhaupt und was sollte alles auf dem Papier sein, damit es eine »realistische Zeichnung« wird? Was ist erforderlich, um das Charakteristische zum Beispiel eines Stilllebens, einer Landschaft oder einer Person zu erfassen und wie bekommt man es aufs Papier. Gemeinsam werden wir versuchen etwas Licht ins Dunkel der zeichnerischen Grundbegriffe zu bringen. Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A3 (mind. 180 g / qm), Bleistifte, weicher Radiergummi, Anspitzer. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-72339D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Montag, 11.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Porträtzeichnen Neben der Fähigkeit, Proportionen und Körperhaftigkeit von Kopf und Gesicht erfassen zu können, werden gleichzeitig Zeichentechniken geübt, die eine realistische Wiedergabe ermöglichen. Verschiedene Schattierungstechniken werden erläutert. Nach Anleitung wird vor dem Modell mit Bleistift gearbeitet. Der Kurs ist für Anfänger / -innen und für Teilnehmende mit Vorkenntnissen geeignet. Bitte mitbringen: Bleistifte verschiedener Härtegrade, Radiergummi, Knetradiergummi, Zeichenblock DIN A3 oder DIN A2. Es entstehen Materialkosten. Porträt im Aquarell Porträtmalerei erfreut sich wieder zunehmender Beliebtheit. Betrachten Sie das Gesicht und dessen Proportionen und lernen Sie mehr über die zeichnerische realistische Darstellung. Auf Grundlage der Bleistiftzeichnung wird ein Gesicht mit Aquarellfarben herausgearbeitet: nicht realistisch, sondern Skizzenhaft und in einer spontanen Pinselführung. Der Einsatz von Ölkreiden verstärkt in einem weiteren Schritt Strukturen und Formen. Entdecken sie die spannende Mischtechnik. Bitte bringen Sie ein Foto / Farbausdruck (Kopf sollte 25 cm groß sein) mit, anhand dessen Sie Ihr Porträt mit einer einfachen Durchpaustechnik erstellen. Die Vorlage erlaubt es, sich ganz auf die Aquarellmalerei einzulassen. Zu diesem Kurs ist jeder willkommen, der über Basiswissen verfügt. Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße für Wasser. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-72344D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Donnerstag, 14.07.16 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd. 38,40 Euro Das moderne Aquarell: „Florales“ Auf unserer Suche nach neuen Wegen der kreativen Malerei greifen wir auf ungewohnte Hilfsmittel zurück und wir werden durch zeichnerische Elemente die Bildwirkung erhöhen. Dem Bereich erweiterter, unkonventioneller Malwerkzeuge und Maltechniken kommt an diesen Tagen eine besondere Bedeutung zu. Ziel des Kurses ist, eine Fülle von Anregungen zu Material und Werkzeugen, vor allem aber zu unterschiedlichen Gestaltungsmöglichkeiten zu geben. Zu diesem Kurs ist jeder willkommen, der über Basiswissen verfügt. Unverzichtbar sind jedoch Aufgeschlossenheit für Neues und Mut zum experimentellen Arbeiten. Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße für Wasser. Es enstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-72345D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Freitag, 15.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Sommer-VHS Veranstaltung 161-72340D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Dienstag, 12.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Sommer-VHS Veranstaltung 161-72342D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Mittwoch, 13.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro 158 Endecken sie die Faszination von Aquarellmalerei. Ob zunächst mit dem Stift skizziert oder gleich mit dem Pinsel aufgetragen. Die Aquarellmalerei erlaubt unendliche Möglichkeiten der Farbmischung, Verläufe und das Setzen von Konturen durch schichtweisen Farbauftrag. Sie haben die Wahl zwischen Abbildung und weitgehender Formauflösung. Erleben Sie eine faszinierende Technik. Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße für Wasser. Es enstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-72347D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 16.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Faszination Himmel und Meer Der Anblick eines atemberaubend anmutenden Himmels oder einer Meereslandschaft mit ihren Reflektionen von Farbe, Formen und Licht faszinieren die Maler seit Urgedenken. In diesem Workshop wollen wir uns vom Himmel und Meer inspirieren lassen und uns malerisch mit Aquarellfarben den dramatischen Wolkenformationen oder sanften Stimmungsbildern durch gezielten Farbauftrag widmen. Bitte bringen sie eigene Vorlagen, Ideen oder Skizzen mit, Vorlagen werden auch zur Verfügung gestellt. Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwamm, Gefäße für Wasser. Sommer-VHS Veranstaltung 161-72350D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Sonntag, 17.07.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Strukturensammlung Oberflächenstrukturen sind ein inspirierender Weg Ihre Kreativität und Experimentierfreude zu entfalten. In diesem Kurs erhalten Sie Einblicke in verschiedene Techniken der Oberflächengestaltung. Je mehr Techniken Sie kennen, um so einfacher können Sie die gerade für Ihre Bildgestaltung passende aussuchen und kombinieren. Bitte mitbringen: Acrylfarben, Pinsel, Küchentücher, Haushaltsfolie, Schere, Sprühflasche, Malgründe, Papiere. Falls vorhanden: Stempel, Schablonen, Sandpapier, verschiedene Transparentpapiere, Pipette, Schaumstoffrollen, Spachtel, Pasten. Es entstehen Materialkosten. Das moderne Aquarell: „Landschaft“ Foto: Tanja Moszyk Preisnachlass bei der Sommer-Akademie Aus Aus 10 Ein-Tages-Veranstaltungen 11 Ein-Tages-Veranstaltungen Veranstaltungen buchen 55und Veranstaltungen buchen statt 192,00 Euro und statt 192,00 Euro (5x38,40 Euro) (5x38,40 Euro) nur nur 150,00 Euro Eurobezahlen bezahlen 150,00 !! Davon betroffene Kurse: 161-72320D Inspiration Aquarell 161-72337D Tierische Skizzen 161-72338D Zeichnen „auf Phoenix West“ 161-72339D Crash-Kurs Zeichnen 161-72340D Porträtzeichnen 161-72342D Strukturensammlung 161-72344D Porträt im Aquarell 161-72345D Das moderne Aquarell „Florales“ 161-72347D Das moderne Aquarell „Landschaft“ 161-72350D Faszination Himmel und Meer Malen Grund- und Aufbaukurs Malerei: Malgruppe 1 Dieser Kurs vermittelt und vertieft Kenntnisse und Fähigkeiten unterschiedlicher Maltechniken. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnehmer werden individuell unterstützt und gefördert, persönlich zugeschnittene Aufgaben werden je nach Interesse und Stand der Fähigkeiten gefunden. Für Neueinsteiger bitte mitbringen: je eine Tube weiße und schwarze Acrylfarbe, Borstenpinsel ca. 1-2 cm breit und falls vorhanden, ältere Arbeiten (oder Fotos davon). Weitere Materialien und deren Organisation werden abgesprochen. Es können umfassende Kenntnisse im Bereich der Bild- und Farbkomposition erworben werden. Weitere Themen sind z.B. verschiedene Techniken der Pinselführung, die plastische Ausgestaltung von Gegenständen, der korrekte Einsatz von Licht und Schatten und Grundlagen der Perspektive. Die Gruppen sind offen für Anfänger und Fortgeschrittene. Es entstehen Materialkosten. Airbrush-Design – Illustrationskurs Acrylmalerei Es werden Grund- und AufbautechAirbrush ist ein faszinierendes künstleri- niken der Acrylmalerei vermittelt. sches Ausdrucksmittel, um Farbe ohne Acrylfarbe bietet wie kein anderes Material vielfältige Gestaltungs- und Berührung des Malgrundes aufzutraExperimentiermöglichkeiten. gen. Es lassen sich Effekte realisieren, die ohne Einsatz der Luftpinsel nicht machbar sind. In diesem Workshop Bitte mitbringen: Pinsel, Becher, haben Anfänger / -innen und fortLappen, Acrylfarben, 1 Keilrahmen ca. geschrittene Teilnehmer / -innen die Möglichkeit, sich individuell nach ihrem 30 x 40 cm, dickes Papier (kein Acrylmalpapier), 1 Müllbeutel, Malhemd Kenntnisstand fortzubilden. Verschieo.ä.. Weitere Materialien werden im dene Airbrushpistolen, Farben und andere Werkzeuge werden vorgestellt. Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Nach ersten Einstiegsübungen werden einige typische Beispielarbeiten Schritt Veranstaltung 162-72300D für Schritt nachgearbeitet. Darüber Regina Föbinger hinaus wird im Laufe des Kurses auch die Umsetzung eigener Bildideen Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 unterstützt. 4 x Montag, ab 05.09.16 Bitte mitbringen: Die Arbeitsmateri18.00-20.15 Uhr, 12 UStd. alien zum Airbrush werden am ersten 45,60 Euro Kurstag besprochen. Sprühpistolen können im Kurs gestellt werden. Es Bitte mitbringen: vorhandene kann auch die eigene Sprühpistole Acrylfarben, sowie dickeres Papier mitgebracht werden. Es entstehen (kein Acrylmalpapier), kleine KeilMaterialkosten. rahmen, Wasserbecher Veranstaltung 162-72000D Wolfgang Schmidt Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 8 x Dienstag, ab 06.09.16 14.30-17.45 Uhr, 32 UStd. 108,80 Euro Veranstaltung 162-72200D Rainer Kalwitz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Mittwoch, ab 07.09.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Veranstaltung 162-72302D Regina Föbinger Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 8 x Montag, ab 24.10.16 18.00-20.15 Uhr, 24 UStd. 86,40 Euro Veranstaltung 162-72100D Wolfgang Schmidt Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 8 x Dienstag, ab 06.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd. 108,80 Euro Veranstaltung 162-72202D Rainer Kalwitz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Samstag, ab 10.09.16 13.45-17.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Bitte mitbringen: vorhandene Acrylfarben, sowie dickeres Papier (kein Acrylmalpapier), kleine Keilrahmen, Wasserbecher Seestücke und Treibgut – Malerei auf Leinwand Unsere malerische Reise bringt uns an weiße Strände und auf das Meer. Wir sammeln Muscheln, salziges Treibgut, Schiffstaue, Holzplanken und Fischernetze; oder wir lassen den Blick über das Meer treiben, heften ihn schließlich an Segelschiffe und Wellenberge und finden im stetigen „auf und ab“ unsere Motivation für die Malerei. Bringen Sie bitte gleich zu Beginn folgende Materialien mit: Leinwand Größe 30 x 30 cm oder 50 x 70 cm, Öl- und Acrylfarben, Pinsel, etc. Weitere Materialien werden im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Die Farbe zeichnet sich aus durch außergewöhnliche coloristische Eigenschaften. Dank der starken Konzentration reiner Pigmente und der Verwendung erstklassiger Bindemittel sind Acrylfarben besonders leuchtend, rein, intensiv und von großer Farbtiefe. Bitte mitbringen, sofern nicht anders angegeben: 2 Wasserbecher, Papiertücher, 1 Bleistift 2B, Radiergummi, Malblock für Acrylfarbe. Pinsel und Farbe werden für den ersten Unterrichtstag gegen einen Kostenbeitrag von der Kursleiterin gestellt. Weitere Materialien werden im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-72308D Josi Dicken Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 5 x Mittwoch, ab 07.09.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 72,00 Euro Veranstaltung 162-72310D Regina Föbinger Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 8 x Freitag, ab 28.10.16 9.30-11.45 Uhr, 24 UStd. 86,40 Euro Veranstaltung 162-72204D Rainer Kalwitz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Mittwoch, ab 02.11.16 18.00-21.15 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Veranstaltung 162-72206D Rainer Kalwitz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 5 x Samstag, ab 29.10.16 13.45-17.00 Uhr, 20 UStd. 80,00 Euro Veranstaltung 162-72150D Olivia Rost Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 10 x Mittwoch, ab 07.09.16 18.45-21.00 Uhr, 30 UStd. 108,80 Euro Foto: Schaefer-Design Foto: Wikimedia gemeinfrei 159 Das moderne Aquarell: Florales Auf unserer Suche nach neuen Wegen der kreativen Malerei greifen wir auf ungewohnte Hilfsmittel zurück und wir werden durch zeichnerische Elemente die Bildwirkung erhöhen. Dem Bereich erweiterter, unkonventioneller Malwerkzeuge und Maltechniken kommt an diesen Tagen eine besondere Bedeutung zu. Ziel des Kurses ist, eine Fülle von Anregungen zu Material und Werkzeugen, vor allem aber zu unterschiedlichen Gestaltungsmöglichkeiten zu geben. Zu diesem Kurs ist jeder willkommen, der über Basiswissen verfügt. Unverzichtbar sind jedoch Fotos: Wikimedia gemeinfrei Acrylmalerei – freie Arbeiten Die klare, seidenglänzende Leuchtkraft der Pigmente der Acrylfarben mit ihren unerwarteten Assoziationsmöglichkeiten, deren leichte und schnelle Verarbeitung sowie die unendlich vielen Facetten der grenzenlosen Gestaltungsmöglichkeiten sind wirklich bestechende Aspekte der Acrylmalerei. Doch das Wesen der Acryl-Bilder besteht nicht nur aus den Acrylfarben. Vielmehr ist es wichtig zu erkennen, dass das Malen und das Lernen, mit Acrylfarben zu arbeiten, in der sinnlichen Wahrnehmung begründet sind. Das genaue Beobachten von Licht und Schatten und das Festlegen der Farbigkeit in der Bildkomposition sind auch für die abstrakte Bilddarstellung unabdingbar. Bitte mitbringen: Acrylfarben, Pinsel unterschiedlicher Größe, Kohlestifte, Materialien wie Sand, Papier, Reliefpasten, Klebstoff (z.B. Uhu oder Ponal) und Leinwände beliebiger Größe (gern auch sehr große Leinwände z.B.100x150cm). Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-72316D Josi Dicken Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 05.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 06.11.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd., 67,20 Euro Das große Format: Einzelbild und Serie Für Fortgeschrittene Das Malen auf großen Formaten führt schnell in ein befreites Arbeiten. Mit Stift, Pinsel, Spachtel oder Schwamm können Sie großzügig (abstrakt oder konkret) auf Packpapier, Karton oder Leinwand malen. Mithilfe experimenteller Techniken wie Materialdruck, Collage oder Relief lässt sich die bildnerische Spannung verdichten. Eine Einführung in experimentelle Techniken, Komposition und Farbgestaltung samt Aufbau einer Serie wird gegeben. Bitte mitbringen: Packpapier, Karton, Keilrahmen, Acrylfarben, Flachpinsel (für große Formate ca. 3-4 cm breit), Schwamm, Spachtel, Lappen, Frischhaltefolie, Teller, Kreppklebeband, Schere, Bleistift, weiteres Material auf Wunsch. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-72318D Gabriele Kaiser Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 26.11.16, 10.00-16.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 10.00-16.00 Uhr 14 UStd., 60,80 Euro Das moderne Aquarell: Landschaft Entdecken Sie die Faszination von Aquarellmalerei. Ob zunächst mit dem Stift skizziert oder gleich mit dem Pinsel aufgetragen. Die Aquarellmalerei erlaubt unendliche Möglichkeiten der Farbmischung, Verläufe und das Setzen von Konturen durch schichtweisen Farbauftrag. Sie haben die Wahl zwischen Abbildung und weitgehender Formauflösung. Erleben Sie eine faszinierende Technik. Das moderne Aquarell: Himmel und Wolken Der Anblick eines atemberaubenden anmutenden Himmels oder einer Meereslandschaft mit ihren Reflexionen von Farbe, Formen und Licht faszinieren die Maler seit Urgedenken. In diesem Workshop wollen wir uns von Himmel und Meer inspirieren lassen und uns malerisch mit Aquarellfarben den dramatischen Wolkenformationen oder sanften Stimmungsbildern durch gezielten Farbauftrag widmen. 20.000 Künstler-, Bastel- und Hobbyartikel auf 550 m² Fotos: Wikimedia gemeinfrei Mo – Sa 10.00 – 10.00 Uhr Westenhellweg 91 – 93 44137 Dortmund t 0231 . 52 19 13 www.idee-shop.com 160 Aufgeschlossenheit für Neues und Mut zum experimentellen Arbeiten. Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwamm, 2 Gefäße für Wasser. Bitte bringen Sie eigene Vorlagen, Ideen oder Skizzen mit. Es enstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-72346D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 05.11.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwamm, Gefäße für Wasser. Es enstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-72348D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 12.11.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Bitte mitbringen: Aquarellblock, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben, Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße für Wasser. Es enstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-72350D Gertje Danielzik Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 26.11.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd., 38,40 Euro Aquarellmalerei Wer den gestalterischen Freiraum der Aquarellmalerei nutzen möchte, benötigt umfassende Grundkenntnisse über Farben, Farbmischungen, Bildkompositionen und Perspektive. Sie erhalten viele Tipps zur jeweiligen Malweise (Trockentechnik, Nass-in-Nasstechnik, lasierende Technik). Für geübte Teilnehmer / -innen sind auch freie und experimentelle Arbeiten möglich. Generell ist der Kurs jedoch für Anfänger / -innen und fortgeschrittene Teilnehmer / -innen geeignet. Bitte mitbringen: Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben (falls vorhanden), Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße für Wasser. Weitere Materialien werden im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-72502D Era Freidzon Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 5 x Mittwoch, ab 07.09.16 9.30-12.45 Uhr, 20 UStd. 72,00 Euro Veranstaltung 162-72503D Era Freidzon Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 8 x Mittwoch, ab 26.10.16 9.30-12.45 Uhr, 32 UStd. 108,80 Euro Für Anfänger und Fortgeschrittene Veranstaltung 162-72508D Erika Grabe Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 7 x Mittwoch, ab 26.10.16 9.30-11.45 Uhr, 21 UStd. 75,60 Euro Veranstaltung 162-72512D Josi Dicken Brackel Immanuel–Kant–Gymnasium Grüningsweg 42 4 x Montag, ab 05.09.16 16.00-18.15 Uhr, 12 UStd. 45,60 Euro Veranstaltung 162-72514D Josi Dicken Brackel Immanuel–Kant–Gymnasium Grüningsweg 42 8 x Montag, ab 24.10.16 16.00-18.15 Uhr, 24 UStd. 86,40 Euro Abendkurse Veranstaltung 162-72516D Gertje Danielzik Eving Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e. V., Herrekestr. 66 4 x Montag, ab 05.09.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 60,40 Euro Abendkurse Veranstaltung 162-72518D Gertje Danielzik Eving Nachbarschaftshaus Fürst Hardenberg e. V., Herrekestr. 66 8 x Montag, ab 24.10.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 97,40 Euro Bitte mitbringen: Aquarellblock 30x40 cm, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfarben (falls vorhanden), Aquarellpinsel Nr. 4, 10, 16, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße für Wasser. Weitere Siebdruck Materialien werden im Kurs besproIn dem Workshop wird die Siebdruckchen. Es entstehen Materialkosten. technik erklärt und vermittelt. Die Teilnehmenden stellen Siebdruckfolien Veranstaltung 162-72504D her mit denen entweder Textilien Christa Fuchs und Leinwände oder andere TrägerAplerbeck stoffe bedruckt werden können. Die Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Teilnehmenden lernen diese spannende 8 x Freitag, ab 28.10.16 9.30-11.45 Uhr, 24 UStd., 86,40 Euro Technik kennen und erhalten einfache Anleitungen für Projekte und MethoBitte mitbringen: Aquarellblock 30x40 den verschiedener Art. cm, Bleistift, Radiergummi, Aquarellfar- Materialkosten von 10,00 Euro sind an die Dozentin zu entrichten. ben (falls vorhanden), Aquarellpinsel, Lappen, Naturschwämmchen, 2 Gefäße Bitte Materialien die bedruckt werden für Wasser. Weitere Materialien werden sollen mitbringen, z.B. Kleidung, Haustextilien, Leinwände oder Holzplatten. im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-72506D Erika Grabe Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Mittwoch, ab 07.09.16 9.30-11.45 Uhr, 12 UStd., 45,60 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-72600D Ulrike Harbach Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 2 x Samstag, ab 17.09.16 10.00-17.00 Uhr, 16 UStd., 64,00 Euro Collage: Transfertechnik In dem Kurs wird die moderne Geltransfertechnik erläutert, die es ermöglicht mit einem speziellen Gel eigene Bilder und Zeichnungen auf Holz, Papier und Pappe übertragen zu können. Diese Technik ermöglicht eine fast unsichtbare transparente Übertragung. Die Arbeitsprozesse werden professionell begleitet und unterstützt. Bitte Materialien mitbringen, z. B.: Fotos, Zeitschriften, Papiere, Leinwände, Kleber. Materialkosten von 5,00 Euro werden am Kurstag von der Dozentin eingesammelt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-72610D Ulrike Harbach Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 03.12.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 38,40 Euro Malen mit Pastellkreiden Dieser Kurs richtet sich an alle Interessenten, die die Technik der Pastellmalerei von Grund auf erlernen möchten. Über die Zeichnung von selbst mitgebrachten Gegenständen wie Obst, Vasen etc. entwickeln wir gemeinsam einen Bildaufbau mit Perspektive, Licht und Schatten. Das Thema wird individuell gewählt. Bitte zusätzlich zu Bildelementen mitbringen: Knetradiergummi, Papierwischer. Weiteres Material wird bei dem ersten Termin besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-72781D Susanne Stoffer Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 6 x Donnerstag, ab 10.11.16 18.00-21.15 Uhr, 24 UStd. 86,40 Euro Freie Malerei mit Tempera Auch in der Malerei kann auf naFaszination Rost und Patina türliche Ressourcen zurückgegriffen werden, um Natur und Umwelt zu Patina ist ein Zeichen des Verfalls, der schonen. Mit Schellack, Moorlauge, Vergänglichkeit. Sie lernen wie RostefPigmenten, Hautleim etc. werden zufekt und Patina mit selbst hergestellten nächst intuitiv spannende UntermalunSpachtelmassen und Acrylfarbe komgen erzeugt, die nach der Trocknung biniert werden können. Den Charme mit Eitempera, Chitosan-Tempera oder der Vergänglichkeit nutzen wir, um Gouache künstlerisch gestaltet werden. ausgefallene Objekte und Leinwänden Ob gegenständlich oder abstrakt, aus herzustellen. Mit verschiedenen Mateder Fantasie oder nach Fotovorlage, rialien wie z.B. Fundstücke, Sand, Erde, dem kreativen Prozess sind keine uvm. wird eine interessante Oberfläche Grenzen gesetzt. Im Fokus steht das hergestellt. Die Teilnehmer erhalten Experimentieren und Kennenlernen der einen Überblick über die verschiedenen natürlichen Malmittel und Rohstoffe. Patinatechniken und OxidationstechniDer Künstler begleitet Sie und gibt ken. Das Lieblingsfundstück / Material Einblicke in die alten und neuen wird auf Leinwand oder Skulptur in Rezepte der Farbherstellung unter Szene gesetzt. Berücksichtigung des ökologischen Materialkosten von 10,00 Euro sind Gedankens. am Kurstag bei der Dozentin zu Es entstehen Materialkosten von entrichten. 20,00 Euro pro Teilnehmer, diese sind am Veranstalungstag an den Dozenten Veranstaltung 162-72770D zu entrichten. Ulrike Harbach Künstlerhaus, Sunderweg 1 Veranstaltung 162-72812D 44147 Dortmund Marc Bühren Samstag, 29.10.16, 10.00-17.00 Uhr Hörde 8 UStd., 38,40 Euro Atelier Marc Bühren, Am Bruchheck 48 5 x Donnerstag, ab 27.10.16 18.00-20.15 Uhr, 15 UStd., 68,40 Euro Fotos: Wikimedia gemeinfrei Kreativwerkstatt Rost 161 Töpfern, Plastisches Gestalten Künstlerische Leitung: Anette Göke (0231) 50-2 59 93 agoeke@stadtdo.de Sachbearbeitung: Martina Leveque (0231) 50-2 48 92 mleveque@stadtdo.de Töpfern Sommerakademie Töpfern auf der Drehscheibe – Wochenkurs Die Grundkurse sind geeignet für Anfänger / -innen ohne Vorkenntnisse im Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind: Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige Vorbereitung des Tons, Zentrieren des Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen des Tonbatzens, Drehen einfacher zylindrischer Gefäße und Glasieren der gefertigten Stücke durch Tauchen in den Glasurbrei. Im Aufbaukurs werden ergänzende Techniken vermittelt wie das Drehen zylindrischer und bauchiger Gefäße, Töpfern auf der Drehscheibe – Grundkurs Die Grundkurse sind geeignet für Anfänger / -innen ohne Vorkenntnisse im Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind: Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige Vorbereitung des Tons, Zentrieren des Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen des Tonbatzens, Drehen einfacher zylindrischer Gefäße und Glasieren der gefertigten Stücke durch Tauchen in den Glasurbrei. Im Aufbaukurs werden ergänzende Techniken vermittelt wie das Drehen zylindrischer und bauchiger Gefäße, die Verbesserung der gedrehten Stücke durch Abdrehen und das Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet ist, sind die Kurse für Anfänger / -innen und fortgeschrittene Teilnehmer / -innen geeignet. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch. Es entstehen Materialkosten. Grundkurs Veranstaltung 162-73000D Horst Greb Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 8 x Montag, ab 05.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 95,00 Euro 162 Grundkurs Veranstaltung 162-73002D Elfriede Bredemeier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 8 x Dienstag, ab 13.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 95,00 Euro . s vh die Verbesserung der gedrehten Stücke durch Abdrehen und das Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet ist, sind die Kurse für Anfänger / -innen und fortgeschrittene Teilnehmer / -innen geeignet. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-73041D Elfriede Bredemeier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3 Oberbank 1 Mo-Fr, 11.07.-15.07.2016 10.00-17.00 Uhr, 40 UStd. 145,00 Euro Herbstakademie Töpfern auf der Drehscheibe – Wochenkurs Dieser Wochenkurs ist geeignet für Anfänger / -innen ohne Vorkenntnisse im Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind: Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige Vorbereitung des Tons, Zentrieren des Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen des Tonbatzens, Drehen einfacher zylindrischer Gefäße und Glasieren der gefertigten Stücke durch Tauchen in den Glasurbrei. Im Aufbaukurs werden ergänzende Techniken vermittelt wie das Drehen zylindrischer und bauchiger Gefäße, die Verbesserung der gedrehten Stücke durch Abdrehen und das Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet ist, sind die Kurse für Anfänger / -innen und fortgeschrittene Teilnehmer / -innen geeignet. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch. Es entstehen Materialkosten. Herbstakademie Veranstaltung 162-73008D Elfriede Bredemeier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3 Oberbank 1 Mo-Fr, 10.10.-14.10.16 10.00-17.00 Uhr, 40 UStd. 148,00 Euro Töpfern auf der Drehscheibe – Aufbaukurs Im Aufbaukurs werden ergänzende Techniken vermittelt wie das Drehen zylindrischer und bauchiger Gefäße, die Verbesserung der gedrehten Stücke durch Abdrehen und das Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet ist, sind die Kurse für Anfänger / -innen und fortgeschrittene Teilnehmer / -innen geeignet. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch. Es entstehen Materialkosten. Aufbaukurs Veranstaltung 162-73004D Elfriede Bredemeier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 8 x Mittwoch, ab 14.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 95,00 Euro Aufbaukurs Veranstaltung 162-73006D Horst Greb Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 8 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.00-21.15 Uhr, 32 UStd., 95,00 Euro Foto: Schaefer-Design tauschen Foto: Schaefer-Design Töpfern auf der Drehscheibe Bitte mitbringen: Arbeitskleidung und Handtuch. Es entstehen Materialkosten. – Wochenendseminar für Anfänger und Fortgeschrittene Wochenendseminar Das Wochenendseminar ist geeignet für Anfänger / -innen ohne Vorkenntnisse im Scheibendrehen. Die Kursinhalte sind: Vorbereitung des Arbeitsplatzes, richtige Vorbereitung des Tons, Zentrieren des Tonbatzens auf der Drehscheibe, Aufbrechen des Tonbatzens, Drehen einfacher zylindrischer Gefäße und Glasieren der gefertigten Stücke durch Tauchen in den Glasurbrei. Im Aufbaukurs werden ergänzende Techniken vermittelt wie das Drehen zylindrischer und bauchiger Gefäße, die Verbesserung der gedrehten Stücke durch Abdrehen und das Henkelziehen. Sofern das Angebot nicht gesondert gekennzeichnet ist, sind die Kurse für Anfänger / -innen und fortgeschrittene Teilnehmer / -innen geeignet. Veranstaltung 162-73010D Horst Greb Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Samstag, 24.09.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd., 60,00 Euro Wochenendseminar / Kompaktseminar Veranstaltung 162-73012D Elfriede Bredemeier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Freitag, 04.11.16, 18.30-21.45 Uhr Samstag, 05.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 06.11.16, 10.00-17.00 Uhr 20 UStd., 75,00 Euro Töpfern Töpfern auf der Drehscheibe – Orientierungskurs Allen, die das Töpfern auf der Drehscheibe einmal kennen lernen und ausprobieren möchten, bietet die VHS diesen Orientierungskurs an. Unter fachkundiger Betreuung können sie an drei aufeinander folgenden Terminen das Drehen auf der Töpferscheibe, das Nachbearbeiten der gedrehten Stücke durch Abdrehen und Dekorieren sowie das Glasieren der bereits einmal gebrannten Stücke probieren. Die fertig glasierten und gebrannten Teile können im Anschluss an diesen Kurs zu einem vereinbarten Termin in der Werkstatt abgeholt werden. Bitte auf die unterschiedlichen Anfangszeiten achten. Es entstehen Materialkosten je nach Verbrauch. Bitte Arbeitskleidung und Handtuch und für den 3. Termin (Glasieren) zusätzlich Mundschutzmasken (Baumarkt) und Gummi- oder Latexhandschuhe mitbringen! Veranstaltung 162-73014D Horst Greb Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Freitag, 28.10.16, 15.00-18.00 Uhr Freitag, 04.11.16, 15.00-18.00 Uhr Freitag, 18.11.16, 15.00-18.00 Uhr 12 UStd., 40,00 Euro Keramik Töpfern auf der Drehscheibe – Glasurabend Dieser zusätzliche Glasurabend richtet sich vorrangig an die Teilnehmenden aus vorausgegangenen Kompaktsemiaren (Wochenendkurse oder Herbstakademie), die bis dahin nicht die Möglichkeit hatten, ihre dort gefertigten Stücke zu glasieren. Darüber hinaus können ausnahmsweise auch die Teilnehmer an den laufenden Töpferkursen bis dahin noch nicht erledigte Glasurarbeiten nachholen. Die fertig gebrannten Stücke können später zu einem vereinbarten Zeitpunkt in der Werkstatt abgeholt werden. Es entstehen Materialkosten je nach Verbrauch. Bitte Arbeitskleidung, Handtuch, Mundschutzmasken (Baumarkt) und Gummi- oder Latexhandschuhe mitbringen. Offene Werkstatt Veranstaltung 162-73016D Elfriede Bredemeier Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Mittwoch, 23.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 15,00 Euro Keramikschmuckgestaltung von opulent bis filigran In kleiner Arbeitsgruppe und in entspannter Atelierhaus Atmosphäre, erarbeiten Sie filigrane und / oder auch opulente Schmuckstücke aus dem Werkstoff Keramik. An zwei Wochenenden entstehen phantasievolle Schmuckstücke und kleine Amulette aus Ton und Paperclay. Das Material Ton als eines der ältesten „Modeschmuckmaterialien“ bietet viele unentdeckte Möglichkeiten. Nutzen Sie diese für eigene individuelle Schmuckgestaltungen die in keinen Laden zu finden sind. Paperclay, eine Tonmischung erlaubt sehr dünnwandige und filigrane Gestaltungen. Der Workshop bietet einen Einblick in die vielseitigen Möglichkeiten der keramischen Schmuckgestaltung. Kursinhalt: Entwurf, Formen und Glasieren, anschließendes Montieren der Schmuckstücke. Es entstehen Materialkosten in Höhe von ca. 10,00 Euro Workshop Aufbau: 1 Tag: Entwurf und modellieren 2. Tag: Glasieren der Werke 3. Tag: Montieren der Schmuckstücke Veranstaltung 161-73503D Sandra Lamzatis Atelierhaus KunstDOmäne, Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 02.07.16, 11.00-15.30 Uhr Samstag, 09.07.16, 11.00-14.45 Uhr Sonntag, 10.07.16, 15.00-16.30 Uhr 13 UStd., 75,00 Euro Veranstaltung 162-73500D Sandra Lamzatis Atelierhaus KunstDOmäne, Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 22.10.16, 11.00-15.45 Uhr Samstag, 29.10.16, 11.00-14.45 Uhr Sonntag, 30.10.16, 15.00-16.30 Uhr 13 UStd., 75,00 Euro Offene Werkstatt Veranstaltung 162-73018D Horst Greb Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Donnerstag, 24.11.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 15,00 Euro Foto: S. Lamzatis Keramik Schmuckgestaltung – schmückendes für Mensch und Tannenbaum Foto: Schaefer-Design Keramik / Töpfern Ton kann man drücken, kneten, modellieren und hohl aufbauen. Ob nun Gefäße oder Objekte entstehen, der Werkstoff Ton bietet nahezu unbegrenzten Raum für kreative Gestaltungsmöglichkeiten. Schwerpunkte der Grundkurse im Töpfern und keramischen Arbeiten sind: Einführung in die Formgestaltung, Vermittlung von Aufbautechniken (Wulsttechnik, Plattentechnik), Figürliches und plastisches Gestalten, Oberflächengestaltung (Struktur und Glasur), Brennvorgänge und Materialkunde. Bitte mitbringen: Rollholz, Plastiktüte, altes Geschirrtuch,Zeitungspapier und Lineal. Es entstehen Materialkosten. In kleiner Arbeitsgruppe und in entspannter weihnachtlicher Atelierhaus Atmosphäre, entstehen individuelle Schmuckstücke aber auch kleine Accessoires und Christbaumdekorationen. Erarbeiten Sie schmückendes für Mensch und Baum, zum Verschenken oder einfach zum selber behalten. Fertigen Sie Christbaumschmuck nach Ihren eigenen Wünschen und Ideen, der in keinem Geschäft zu finden ist. Der Kurs bietet einen Einblick in die vielseitigen Möglichkeiten der Tongestaltung. Kursinhalt: Entwurf, Formen und Glasieren, anschließendes Montieren. Es entstehen Materialkosten in Höhe von ca. 10,00 Euro abhängig vom Verbrauch. Veranstaltung 162-73502D Sandra Lamzatis Atelierhaus KunstDOmäne Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) 4 x Donnerstag, ab 24.11.16 17.00-19.30 Uhr, 13 UStd. 75,00 Euro Werkraum Veranstaltung 162-73200D Edeltraud Pohl Dorstfeld Fine–Frau–Grundschule Am Wasserfall 26 8 x Dienstag, ab 20.09.16 18.30-21.45 Uhr, 32 UStd., 115,00 Euro Werkraum Veranstaltung 162-73202D Edeltraud Pohl Dorstfeld Fine–Frau–Grundschule Am Wasserfall 26 8 x Donnerstag, ab 22.09.16 18.30-21.45 Uhr, 32 UStd., 115,00 Euro Foto: S. Lamzatis 163 Gestalten mit Holz Kreatives Gestalten mit Holz Sommerakademie Kreatives Gestalten mit Holz Die Teilnahme am Vorbereitungstreffen Holz ist einer der ältesten und beliebtesten Naturwerkstoffe und vielseitig einsetzbar. In diesem Kurs können verschiedene Grundfertigkeiten im Umgang mit Holz erlernt werden: materialgerechte Verbindungen (wie Zapfen, Zinken, Dübeln, Schrauben, Leimen), sicherer Umgang mit Handmaschinen, Oberflächenbehandlung vom Schleifen bis zum Lackieren, Ölen oder Wachsen. Unter fachkundiger Anleitung können die unterschiedlichsten Holzobjekte entstehen wie Regale, Beistelltische, stumme Diener, Garten- oder Küchenbänke, Dekorationsobjekte und vieles mehr. Arbeiten an vorhandenen Großmaschinen sind aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Auf dem Vorbereitungstreffen für die Sommer-Akademie (Veranst.-Nr.:16174109D) besprechen wir Ihre Idee und die Materialorganisation. ist unbedingt erforderlich. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-74109D Annette Hobbelink Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Donnerstag, 30.06.16, 18.00-19.30 Uhr Vorbereitungstreffen Creativzentrum Haus 3, Raum 26 Samstag, 09.07.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 10.07.16, 10.00-17.00 Uhr Montag, 11.07.16, 10.00-17.00 Uhr Dienstag, 12.07.16, 10.00-17.00 Uhr 34 UStd., 150,00 Euro Holz ist einer der ältesten und beliebtesten Naturwerkstoffe und vielseitig einsetzbar. In diesem Kurs können verschiedene Grundfertigkeiten im Umgang mit Holz erlernt werden: materialgerechte Verbindungen (wie Zapfen, Zinken, Dübeln, Schrauben, Leimen), sicherer Umgang mit Handmaschinen, Oberflächenbehandlung vom Schleifen bis zum Lackieren, Ölen oder Wachsen. Unter fachkundiger Anleitung können die unterschiedlichsten Holzobjekte entstehen wie Regale, Beistelltische, stumme Diener, Gartenoder Küchenbänke, Dekorationsobjekte und vieles mehr. Arbeiten an vorhandenen Großmaschinen sind aus Sicherheitsgründen nicht möglich. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung. Es entstehen Materialkosten. Vorbereitungstreffen ist am 27.10.2016 um 18:00 Uhr in Haus 3, Raum 26 Holzwerkstatt Veranstaltung 162-74102D Annette Hobbelink Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 6 x Donnerstag, ab 3.11.16 18.00-21.15 Uhr, 26 UStd. 110,00 Euro Foto: Schaefer-Design Origami Papier falten Möchten Sie die vielfaltige Welt des Origami kennenlernen? In diesem Kurs können Sie Einblicke in die unterschiedlichsten Bereiche der Papierfaltkunst bekommen: Schachteln, Tiere, Blumen, geometrische Objekte, Servietten, Gebrauchsgegenstände, Schmuck oder Dekorationen. Verwandeln Sie ein Blatt Papier in ein dreidimensionales Objekt! Neben Grundlagen und Hilfe zum Lesen von Origami - Büchern werden viele spannende Modelle vorgeführt und mitgefaltet, neue Materialien und Größen ausprobiert und kombiniert und so eine eigene Objekt-Sammlung erstellt. Der Kurs eignet sich für Anfänger, aber auch Fortgeschrittene, die in Gemeinschaft falten wollen. Mit Holzbildhauerwerkzeug und ein wenig Phantasie kann ein schönes Kunstobjekt, ein Probestück oder einfach ein Geschenk entstehen. Unter fachlicher Anleitung erlernen Sie den Umgang mit Schnitzwerkzeug und erfahren viel Wissenswertes über das vielseitige Material Holz. Es kann eine Figur, ein Kopf, etwas Abstraktes oder ein kleines Objekt entstehen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Auf dem Vorbereitungstreffen besprechen wir Ihre Idee und die Materialorganisation. Die Teilnahme am Vorbereitungstreffen ist unbedingt erforderlich. Es können Materialkosten entstehen, eigenes Holz kann mitgebracht werden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-74200D Andrea Weniger Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Dienstag, 25.10.16, 18.00-19.30 Uhr Vorbereitungstreffen Creativzentrum Haus 1, Raum 21 Samstag, 29.10.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 10.00-17.00 Uhr 18 UStd., 75,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-74202D Andrea Weniger Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Donnerstag, 17.11.16, 18.00-19.30 Uhr Vorbereitungstreffen Creativzentrum Haus 1, Raum 21 Samstag, 26.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 10.00-17.00 Uhr 18 UStd., 75,00 Euro Das Material für die erste Einheit wird gestellt, im weiteren Verlauf kann eigenes Papier mitgebracht werden oder zu einem geringen Preis vor Ort erworben werden. Materialkosten ca. 5.00 Euro Sommer-VHS Veranstaltung 161-74707D Stephanie Brysch Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Dienstag, 12.07.16, 11.00-16.00 Uhr Mittwoch, 13.07.16, 11.00-16.00 Uhr Donnerstag, 14.07.16, 11.00-16.00 Uhr 18 UStd. 75,00 Euro Foto: Wikimedia gemeinfrei 164 Holzbildhauerei Foto: K. Cooper Holzbildhauerei – Durchbrüche Mit Durchbrüchen zu Arbeiten ist eine vielseitige und reizvolle Gestaltungsmöglichkeit. Gleichzeitig werden dabei vielfältigste Methoden der Holzbildhauerei ausprobiert und geübt. Einen „Durchbruch“ zu haben nach einer neuen Herausforderung mit manchmal überraschenden Widerständen kann auf mehreren Ebenen ansprechen. Gearbeitet wird in erster Linie mit traditionellem Holzbildhauerbeiteln und Klüpfeln. Ergänzend kann die Oberfläche zum Schluss z.B. teilweise auch geraspelt werden. Egal ob ein großer Durchbruch oder mehrere kleine oder gar die sogenannte „Holzwurmtechnik“ mit einem ganzen Lochsystem – das Ergebnis ist immer spannend! Foto: K. Cooper 10,00 Euro Materialkosten / Holz wird gestellt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-74300D Karina Cooper Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Freitag, 16.09.16, 18.00-19.30 Uhr, Vorbereitungstreffen Creativzentrum Haus 3, Raum 26 Samstag, 17.09.16, 10.00-16.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 10.00-16.00 Uhr 16 UStd., 75,00 Euro Holzbildhauerei für Jugendliche Wochenendseminar Veranstaltung 162-74302D ab 15 Jahre Foto: K. Cooper Powertex – Skulpturen gestalten in Bronze- oder Steinoptik In wenigen Stunden ein einzigartiges Kunstwerk kreieren. Sie werden begeistert sein mit wieviel Spaß und wenig Aufwand Sie mit Powertex oder Stoneart Kunstwerke gestalten können. Powertex ist ein umweltfreundlicher Dekorationshärter. Er trocknet schnell, gibt Form und Festigkeit und ermöglicht so das Modellieren von Skulpturen aus Textilien, Papier und Karton. Durch Kombination mit Stoneartpulver entsteht eine einzigartige Modelliermasse. Es entstehen Bronzeartige oder Skulpturen in Steinoptik. Die Masse trocknet an der Luft, ein Brennvorgang ist nicht nötig. Bitte Arbeitskleidung mitbringen. Es entstehen Materialkosten Veranstaltung 162-74400D Janine Despaigne Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 4 x Dienstag, ab 06.09.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 80,00 Euro Veranstaltung 162-74402D Janine Despaigne Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 4 x Dienstag, ab 25.10.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 80,00 Euro Aus Stammvierteln oder Rundhölzern werden vereinfachte und verfremdete Gesichter und Köpfe gestaltet. Die Formen können z.B. reduziert und ähnlich den Figuren der Osterinseln oder ausdruckstarke „Fratzen“ wie bei den polynesischen Tikis sein. Vielleicht wird ja auch ein ganz eigener Stil gefunden. Gearbeitet wird traditionell mit Bildhauerbeiteln. Später könnten diese Holzfiguren auch noch bunt bemalt werden. Zu den Kurskosten kommen 10,00 Euro Materialkosten für das Holz. Karina Cooper Dorstfeld Creativzentrum, Haus 3, Oberbank 1 Freitag, 07.10.16, 18.00-19.30 Uhr, Vorbereitungstreffen Creativzentrum Haus 3, Raum 26 Samstag, 08.10.16, 11.00-15.00 Uhr Montag, 10.10.16, 11.00-15.00 Uhr 10 UStd. 65,00 Euro Schmuckgestaltung in Silber und Gold Veranstaltung 162-74580D Thomas Pietrzyk Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 10 x Mittwoch, ab 14.09.16 10.00-13.00 Uhr, 40 UStd. 148,00 Euro Gestalten Sie Ihr Schmuckstück nach eigenen Ideen mit Lust und Laune, in der neu eingerichteten Silberschmiede im Creativ Zentrum. Was Sie schon immer tragen wollten; in diesem Kurs können Sie mit ein bißchen Geschick Ihr individuelles Schmuckstück gestalten, Ihr Unikat! Ob Silber oder Gold, Ring oder Brosche, Edelstein oder Fundstücke: An Hand Ihrer Ideen wird die Vorgehens- und Arbeitsweise Schritt für Schritt erläutert, demonstriert, ohne dass Sie über profunde handwerkliche Fähigkeiten verfügen müssen: Learning by doing! Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, Papier, Klebestift. Werkmittel und Hilfsmittel werden gestellt. Schmuckmetall kann bestellt werden, es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-74582D Thomas Pietrzyk Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 10 x Freitag, ab 16.09.16 13.45-16.45 Uhr, 40 UStd. 148,00 Euro Fotos: J. Despaigne Fotos: Th. Pietrzyk 165 Mut zum Hut Der Hut als Kopfbedeckung hat im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Funktionen erfüllt, vom Schutz vor Witterungseinflüssen über das Anzeigen von Herkunft und Stand bis zum individuellen Ausdruck der eigenen Persönlichkeit. Heute hebt der getragene Hut mehr denn je den Einzelnen aus der Masse hervor und gilt als besonderes modisches Accessoire. In diesem Workshop können ein bis zwei Hüte individuell entworfen und gefertigt werden. Eine Vielzahl an Holzunterformen steht zur Verfügung, um einen proportional passenden und typgerechten Hut mit Schere, Nadel und Faden zu gestalten. Die Wahl der Materialien (Filz, Stroh, Stoff) wird auf dem Vorbereitungstreffen individuell besprochen. Die Teilnahme am Vorbereitungstreffen ist unbedingt erforderlich. Es entstehen Materialkosten. Papier falten zur Weihnachtszeit Falten Sie Ihren Weihnachtsbaumschmuck dieses Jahr doch einfach aus Papier! In diesem Kurs lernen Sie nicht nur Sterne aus dem Papier zu zaubern, sondern auch Weihnachtsmänner, Engel und Elche. Daneben stehen unterschiedliche Schachteln und geometrische Objekte auf dem Programm, die sich auch wunderbar an den Tannenbaum hängen lassen. Verwandeln Sie ein Blatt in ein dreidimensionales Objekt! Wer keinen Baum hat, faltet diesen gleich mit oder kann alles zu Weihnachtspost umwandeln und in die Welt schicken! Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Eigenes Papier kann mitgebracht werden oder zu einem geringen Preis vor Ort erworben werden. Schere und Klebstoff werden nur zur Weiterverarbeitung gebraucht. Veranstaltung 162-74700D Stephanie Brysch Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Donnerstag, ab 10.11.16 18.00-20.30 Uhr, 10 UStd. 45,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-74600D Rita Hasenfratz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 15.09.16, 19.00-20.30 Uhr Vorbereitungstreffen Creativzentrum Haus 1, Raum 17 Samstag, 24.09.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 10.00-17.00 Uhr 18 UStd., 79,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-74602D Rita Hasenfratz Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Donnerstag, 10.11.16, 19.00-20.30 Uhr Vorbereitungstreffen Creativzentrum, Haus 1, Raum 21 Samstag, 19.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 10.00-17.00 Uhr 18 UStd., 79,00 Euro Foto: Brysch Tagesworkshop – Schmuckge- Veranstaltung 162-74800D Reinhold Willeke staltung in Silber und Gold Dieser Workshop richtet sich an alle die gerne alleine oder zu zweit an einem solchen Kurs teilnehmen möchten. Oma oder Opa mit dem Enkelkind, Freundinnen, Mutter oder Vater mit Kind.... Gestalten Sie gemeinsam oder einzeln ein Schmuckstück nach eigenen Ideen, mit Lust und Laune. In einem Tagesworkshop haben Sie die Möglichkeit sich einen Ring oder Anhänger selbst zu gestalten. In der Goldschmiede von Goldschmiedemeister Willeke Unter Sachkundiger Anleitung durch ihn werden sie Ihr Unikat erstellen. Brackel Goldschmiede Willeke Akazienstr. 83 Samstag, 22.10.16, 10.00-17.00 Uhr 9 UStd., 50,00 Euro Veranstaltung 162-74802D Reinhold Willeke Brackel Goldschmiede Willeke Akazienstr. 83 Samstag, 26.11.16, 10.00-17.00 Uhr 9 UStd., 50,00 Euro Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, Papier, Klebestift. Werkmittel und Hilfsmittel werden gestellt. Schmuckmetall kann gestellt werden, es entstehen Materialkosten. Fotos: Th. Pietrzyk 166 Fotografie Weiterbildungsmanagement: Sabine Kieserling (li.) (0231) 50-2 71 04 skieserlin@stadtdo.de Sachbearbeitung: Martina Leveque (0231) 50-2 48 92 mleveque@stadtdo.de Offene Fotowerkstatt Die VHS Dortmund bietet Ihnen die Möglichkeit, die Fotowerkstatt (analog und digital) und das Schwarz-WeißFotolabor im Creativzentrum unter fachkundiger Betreuung zu nutzen, unabhängig von der Teilnahme an einem Fotokurs. Angesprochen sind alle, die Fragen zu schon fertigen Fotos, zur analogen oder digitalen Kameraausrüstung, zur Schwarz-Weiß-Laborentwicklung oder zur digitalen Bildbearbeitung haben. Bitte mitbringen: Fotokamera, Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel. Materialkosten je nach Verbrauch. Beachten Sie bitte auch die weiteren Termine der offenen Fotowerkstatt: Gisbert Gerhard . s vh Dorstfeld Creativzentrum, Oberbank 1 pro Termin 4 UStd. pro Termin 10,00 Euro Anmeldung erwünscht oder beim Dozenten möglich. Veranstaltung 162-75000 Freitag, 23.09.16, 17.00-20.00 Uhr Veranstaltung 162-75004 Freitag, 07.10.16, 17.00-20.00 Uhr Veranstaltung 162-75008 Freitag, 18.11.16, 17.00-20.00 Uhr Veranstaltung 162-75012 Freitag, 09.12.16, 17.00-20.00 Uhr Bitte mitbringen: digitale Spiegelreflex- oder Bridgekamera, Systemkamera (keine digitalen Kompaktkameras), Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75016D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Montag, ab 19.09.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75018D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 24.09.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75024D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Dienstag, ab 27.09.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75026D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Dienstag, ab 15.11.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro Fotografie: Schaefer-Design VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. Digitale Fotografie für Einsteiger Spiegelreflex-Bridge- und Systemkameras In diesem Kurs für Anfänger / -innen werden praktische Tipps im Umgang mit der digitalen Spiegelreflex- oder Bridgekamera gegeben. Die Grundbegriffe der digitalen Kameratechnik und die Grundlagen der Bildgestaltung werden dargestellt und mit praktischen Übungen fotografisch umgesetzt. Die Bild-Nach-Bearbeitung am Computer ist nicht Gegenstand des Kurses. Veranstaltung 162-75028D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 Dienstag + Donnerstag, ab 11.10.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75032D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 12.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 13.11.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Digitale Fotografie Kompaktkamera Motivprogramme sind auf bestimmte Aufnahmesituationen fest definierte Einstellungen der Kompaktkamera die völlig automatisch Blende, Verschlusszeit etc. vorgeben und als Erleichterung für Schnappschüsse und Fotografieeinsteiger gedacht sind. Zu den häufigsten Motivprogrammen zählen: Sportmodus, Panoramaeinstellungen, Funktionen für Portrait- oder Nahaufnahmen. In diesem Kurs wird die motivbezogene Technik der Automatikprogramme von Kompaktkameras erläutert und deren fotografische Einsatzmöglichkeiten praktisch erprobt. Die Bild-Nach-Bearbeitung am Computer ist nicht Gegenstand des Kurses. Bitte mitbringen: Kompaktkamera mit Motivprogrammen (keine Spiegelreflex- oder Bridgekamera), Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75036D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Mittwoch, ab 16.11.16 18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 66,00 Euro Basiskurs Schwarz-Weiß-Fotografie und Laborarbeit Vom gesehenen zum fertigen Bild ist eine Vielzahl fotografischer Schritte durchzuführen. Zur bestmöglichen Umsetzung von Bildideen werden im Basiskurs Grundkenntnisse der Aufnahmetechnik und der Arbeit im SchwarzWeiß-Fotolabor vermittelt. Themenschwerpunkte sind: Grundlagen der analogen Kamera- und Aufnahmetechnik, Einführung in das lichtbildnerische Gestalten, Grundlagen der Negativ- und Positiventwicklung (Fotolabor). Es wird mit Schwarz-Weiß-Material fotografiert. Bitte mitbringen: Analoge Fotokamera, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Weitere Materialien werden im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75040D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Donnerstag, ab 22.09.16 18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 66,00 Euro 167 Die hohe Schule der Schwarz-Weiß-Fotografie Kamera- und Aufnahmetechnik Inhalt: Vor- und Nachteile der Roh- Spiegelreflexkameras Die Funktionsweise der SpiegelreTrotz des Vormarsches der digitalen flexkamera mit ihren AutomatikproFotografie hat die klassische Schwarzgrammen und der manuelle Betrieb Weiß-Fotografie nichts von ihrem Reiz eingebüßt. Dieses Angebot wendet sich sind Schwerpunkte des Kurses. Die Belichtungsmessung und ihre Sonderan ambitionierte Fotografen / -innen, fälle, die Belichtungszeit, die Blende die bei der Aufnahme und im Labor und die Brennweite zur Bildgestaltung die Schwarz-Weiß-Technik gezielt als werden ausführlich behandelt und künstlerisches Transportmittel für die Bildinhalte einsetzen möchten. Von der mit praktischen Übungen fotografisch Lichtführung über die Filmauswahl und umgesetzt. Filtertechnik bis zur Entwicklungsarbeit Bitte mitbringen: im Fotolabor wird die farbige Wirklich- Spiegelreflexkamera, Bedienungsanleikeit in ein künstlerisch anspruchsvolles tung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial. Bild in Schwarz-Weiß umgesetzt. Kamera- und einfache Laborkenntnisse Es entstehen Materialkosten. werden vorausgesetzt. Veranstaltung 162-75056D Bitte mitbringen: Analoge Fotokamera und ggf. Fotoaus- Gisbert Gerhard Dorstfeld rüstung, Schreibmaterial. Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Es entstehen Materialkosten. 4 x Montag, ab 07.11.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. Aufbaukurs 88,00 Euro Veranstaltung 162-75044D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 29.10.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Projektkurs Fotografie Schwerpunkt des Kurses ist die Entwicklung einer persönlichen fotografischen Handschrift und die Aneignung der gestalterischen und technischen Fahigkeiten, die notwendig sind, um die eigenen Ideen angemessen umsetzen zu können. Geplant sind die folgenden thematischen Schwerpunkte: -Landschaftsfotografie - inszenierte Fotografie -Porträts - fotografische Spurensicherung (Industriekultur, Strukturwandel, personliche Umfelder) -Farbgestaltung -Belichtung Inhaltliche Vorschläge der Teilnehmenden sind ausgesprochen erwünscht. Im Rahmen des Kurses finden Exkursionen statt. Die Exkursionstermine werden gemeinsam vereinbart und können auch an Wochenenden stattfinden. Bitte bringen Sie möglichst viele eigene Fotografien mit. Sollten Ihre Bilder in digitaler Form vorliegen, sorgen Sie bitte auch fur die notwendigen Geräte zur Präsentation (Notebook / Tablet). Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75048D Jörg Zimmer Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 8 x Mittwoch, ab 21.09.16 18.30-21.45 Uhr, 32 UStd. 176,00 Euro 168 Fotografie: Ackermann / Lauter Wochenendseminar Veranstaltung 162-75060D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 15.10.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 16.10.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Das digitale Fotolabor RAW - Grundlagen Im RAW-Format (engl. raw = roh) erstellte Bilder erhalten ihre Qualität. Eine Bildbearbeitung durch die Software in der Kamera findet vor dem Speichern auf die Karte nicht statt. Sämtliche vom Bildsensor erfassten Details bleiben vollständig erhalten. Die Bildnachbearbeitung wie Weißabgleich, Schärfen, Beeinflussung von Farben oder Helligkeit kann dann in vollem Umfang nachträglich durchgeführt werden. Abschließend wird die Datei in ein Standardformat konvertiert. datenverarbeitung von Fotodateien, Tipps für geeignete Bildbearbeitungsprogramme Bitte mitbringen: Digitale Fotokamera (die das RAWFormat abspeichern kann), Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75064D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 26.11.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 44,00 Euro Das digitale Fotolabor Schwarz-Weiß-Fotografie digital Moderne Bildbearbeitungsprogramme können ein Farbbild per Mausklick in ein Schwarz-Weiß--Foto umwandeln. Die digitale Aufnahmetechnik bietet dem ambitionierten Fotografen allerdings noch weit mehr Optionen, um exzellente Schwarz-Weiß-Ergebnisse zu erzielen. Themen der Workshops: Gezielte Umwandlung der Farben in Grauwerte, Arbeiten mit den Farbkanälen, Simulation des Einsatzes von analogen Farbfiltern, Simulation von Kornstrukturen der analogen Fotografie, Bearbeitung der Zeichnung in Schatten und Lichtern. Einfache Kenntnisse in der digitalen Bildbearbeitung sind Voraussetzung zur Teilnahme. Bitte mitbringen: Digitale Fotokamera, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75068D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Sonntag, 27.11.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd.; 44,00 Euro Das digitale Fotolabor Bildbearbeitung Geben Sie Ihren digitalen Fotos den letzten Schliff! Auch wenn das Bild schon technisch gut gelungen scheint, können Sie aus der Perspektive des Fotografen noch interessante Akzente setzen. Sie arbeiten mit der Belichtung und den Farben, dem Kontrast und der Helligkeit, wählen Ausschnitte und setzen Techniken des Abwedelns oder der Nachbelichtung ein. Bitte mitbringen: digitale Fotokamera, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bilddateien, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Sommer-VHS Veranstaltung 161-75632D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 2 x Dienstag, ab 19.07.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro Veranstaltung 162-75076D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Sonntag, 23.10.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd.; 44,00 Euro Einführung in die fotografische Bildgestaltung Mit anschaulichen Bildbeispielen aus der Geschichte der Fotografie soll ein lebendiges Verständnis für die Kunst der fotografischen Bildgestaltung entstehen. Dabei geht es um mehr als Tipps und Tricks! Der Vortrag wird zeigen, dass ein spannungsreiches und interessantes Bild das Ergebnis von einer geschulten Wahrnehmung und einer gekonnten fotografischen Technik darstellt. Eigene Fotografien können mitgebracht und unter dem Aspekt der neu erworbenen Kenntnisse mit dem Referenten besprochen werden. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75084D Thomas Strenge Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 26.10.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd.; 22,00 Euro Anmeldung erforderlich HDR-Fotografie Fotografie: Ackermann / Lauter Von der Fotografie zum Bild - Bildgestaltung Grundkurs Für den ungeübten Laien in der Fotografie ist oft die Kamera- und Aufnahmetechnik der Schwerpunkt des Interesses. Doch schon bald stellt sich die Frage: Was unterscheidet das geknipste Foto von einem gelungenen, fotografischen Bild, das man sich auch nach Jahren noch gerne anschaut? Wann beginnt eine Fotografie eine Geschichte zu erzählen? Bitte mitbringen: analoge oder digitale Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende, Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial. Weiteres Material wird im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75088D Thomas Strenge Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Donnerstag, ab 27.10.16 18.00-21.15 Uhr, 16 UStd. 88,00 Euro Von der Fotografie zum Bild - Bildgestaltung Grundkurs Was macht ein gute Fotografie aus? Welche Kriterien gibt es, um ein eine Fotografie zu beurteilen und wertzuschätzen? Welche Bildwirkung geht von einer gelungen Fotografie aus? Schwerpunkt ist die Schulung der eigenen Wahrnehmung unter Berücksichtigung bildgestalterischer Aspekte. Die Bildbesprechung wird in diesem Kursus in den Focus gestellt. Dabei werden sowohl ausgewählte Fotografien aus dem Bereich der Geschichte der Fotografie als auch eigene fotografierte Bilder ausführlich besprochen. Bitte mitbringen: analoge oder digitale Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USBKamerakabel, Schreibmaterial. Weiteres Material wird im Kurs besprochen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75096D Thomas Strenge Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 4 x Donnerstag, ab 24.11.16 18.30-21.00 Uhr, 12 UStd. 66,00 Euro Digitale Fotografie von der Aufnahme bis zur Präsentation Dank digitaler Fotografie ist es leicht geworden, auch ohne professionelles und teures Equipment technisch akzeptable Fotos zu machen, gleich ob für berufliche oder private Zwecke. Besonders im Hinblick auf das Budget kann es von Vorteil sein, wenn man kleinere Projekte im Betrieb selbst umsetzen kann, statt auf externe Anbieter zurückgreifen zu müssen. Aber es ist alleine mit dem Drücken des Auslösers nicht getan und oft liegen die Ergebnisse nicht in der gewünschten Qualität vor. Dabei ist der technisch sichere Umgang mit der eigenen Kamera entscheidend! Anhand der drei Bereiche Portrait-, Produkt und Architekturfotografie lernen Sie praxisnah die wichtigsten Aspekte der digitalen Fotografie kennen. Inhalte: - Bildgestaltung allgemein - Erstellung von qualitativ hochwerti- gen farbverbindlichen Fotografien unter fachlicher Anleitung - Präsentation und Besprechung - Aufbereitung der Daten für den Web- und Print-Bereich mit dem Programm Adobe Photoshop CS5 - Das passende Equipment: - Was ist wirklich sinnvoll und wie kann man die Anschaffungskosten je nach Budget gering halten? Das Seminar ist für sowohl Einsteiger geeignet als auch für Fortgeschrittene, die ihr Wissen auffrischen wollen. Voraussetzung: Windows-Kenntnisse & eigene Spiegelreflex-, Bridge-, System- oder Kompaktkamera. Bitte bringen Sie diese inkl. des Handbuches und falls vorhanden ein Stativ mit. Es entstehen Materialkosten. Bildgestaltung High Dynamic Range Fotografie (HDR) ist eine Bildbearbeitungstechnik für Fotos mit sehr hohen Bildkontrasten. HDR erhöht den Kontrastumfang und so können sehr helle und sehr dunkle Bildelemente in einer Aufnahme dargestellt werden. In der HDR-Fotografie werden mehrere, verschieden belichtete Aufnahmen desselben Motivs mit einer Software zu einem neu gestalteten Foto kombiniert. Vorkenntnisse in der Bildbearbeitung und fotografische Grundkenntnisse sind Voraussetzung zur Teilnahme. Bitte mitbringen: Digitale Kamera mit Möglichkeiten zur Belichtungskorrektur, Stativ (wenn vorhanden), Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75104D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 2 x Donnerstag, ab 24.11.16 18.00-21.15 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro HDR-Fotografie Bildgestaltung High Dynamic Range Fotografie (HDR) ist eine Bildbearbeitungstechnik für Fotos mit sehr hohen Bildkontrasten. Scheint in einer dunklen Kirche die Sonne durch das bunte Kirchenfenster, entsteht in der Aufnahmesituation ein hoher Motivkontrast und es ist nur möglich, den Innenraum oder das Fenster richtig zu belichten. HDR erhöht den Kontrastumfang und so können sehr helle und sehr dunkle Bildelemente in einer Aufnahme dargestellt werden. In der HDR-Fotografie werden mehrere, verschieden belichtete Aufnahmen desselben Motivs mit einer Software zu einem neu gestalteten Foto kombiniert. Vorkenntnisse in der Bildbearbeitung und fotografische Grundkenntnisse sind Voraussetzung zur Teilnahme. Bitte mitbringen: Digitale Kamera mit Möglichkeiten zur Belichtungskorrektur, Stativ (wenn vorhanden), Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75106D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 22.10.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro HDR Fotografie Großstadt bei Nacht In diesem Workshop soll das Augenmerk auf interessante, schöne und ungewöhnliche Momente in der Großstadt gerichtet werden. Die hier für gemachten Fotos werden anschließend ausgewählt, digital bearbeitet und besprochen. Ziel des Kurses ist die Erstellung einer kleinen Fotoserie. Mit der HDR Fotografie gelingen Fotos, die mehr zeigen können, als die herkömmliche Fotografie. HDR steht für High Dynamic Range. Das bedeutet, dass die sehr hohen Bildkontraste in der Nacht zwischen den Lichtern und den Schatten mit dieser fotografischen Technik bewältigt werden können. Vorkenntnisse in der fotografischen Technik sind wünschenswert aber nicht zwingnd. Bitte mitbringen: Digitale Kamera mit Möglichkeiten zur Belichtungskorrektur, Stativ (wenn vorhanden), Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75108D Thomas Strenge Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 02.11.16, 18.00-21.15 Uhr Sonntag, 27.11.16, 10.00-17.00 Uhr 12 UStd. 66,00 Euro Bildungsurlaub Veranstaltung 162-75100D Thomas Bocian Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 05.12.-08.12.2016 9.30-16.30 Uhr Fr, 09.12.16, 9.30-12.45 Uhr 36 UStd. 223,00 Euro Fotografie: Ackermann / Lauter 169 Panoramafotografie Dieser Kurs geht von der Frage aus, was eine gute Panoramafotografie auszeichnet. Welche Kriterien muss eine Panoramafotografie erfüllen um eine Faszination im Bild zu erreichen? Welche Motive eignen sich um die Begrenzheit des rechteckigen Formates aufzuheben? Welche Bildgestaltung sollte bei einer Panoramafotografie beachtet werden? Welche Programme kann ich nutzen? Durch praktische Bildbeispiele sollen diese Fragen anschaulich erläutert werden. Bildbeispiele von Kursteilnehmern sind willkommen. Für die eigene praktische fotografische Umsetzung werden Tipps gegeben. Bitte Blatt und Bleistift mitbringen. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75110D Thomas Strenge Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mittwoch, 23.11.16, 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Porträtfotografie Grundkurs Das Porträt gehört zu den interessantesten Bereichen der Fotografie. Für die Darstellung der Person spielen die Beleuchtungstechnik im Studio ebenso eine wichtige Rolle wie die Tageslichtbedingungen im Innen- und Außenbereich, die Requisite und das fotografische Umfeld. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-75112D Gisbert Gerhard/Anna Dillmann/Elli Schewtschenko Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 05.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 06.11.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75116D Gisbert Gerhard/Elli Schewtschenko/ Anna Dillmann Dorstfeld Creativzentrum, Haus 2, Oberbank 1 Samstag, 03.12.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 04.12.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro 170 Fotografie: Lauter Tierische Aufnahmen – Fotografie im Dortmunder Zoo Tierische Aufnahmen Im Dortmunder Zoo leben über 1500 Tiere in mehr als 240 heimischen und exotischen Arten aller Kontinente. Diese Themenvielfalt lassen Raum für die unterschiedlichsten Bildmotive. Vom bewegten Bild mit gezielter Unschärfe über den künstlerisch eingesetzten Schnappschuss bis zum Tierporträt können die unterschiedlichsten fotografischen Ausdrucksmittel angewandt werden. Begonnen wird mit einer Einführung in die Kameratechnik und Bildgestaltung. Am Sonntag wird vor Ort im Zoo fotografiert mit Bildbesprechung. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende,Kamera-CD, USBKamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Die Kosten für den Zooeintritt sind im Entgelt enthalten. Der Workshop wird in Kooperation mit dem Dortmunder Zoo durchgeführt. Es entstehen Materialkosten. Fotografie im Dortmunder Zoo Im Dortmunder Zoo leben über 1500 Tiere in mehr als 240 heimischen und exotischen Arten aller Kontinente. Diese Themenvielfalt lassen Raum für die unterschiedlichsten Bildmotive. Vom bewegten Bild mit gezielter Unschärfe über den künstlerisch eingesetzten Schnappschuss bis zum Tierporträt können die unterschiedlichsten fotografischen Ausdrucksmittel angewandt werden. Begonnen wird mit einer Einführung in die Kameratechnik und Bildgestaltung. Am Sonntag wird vor Ort im Zoo fotografiert mit Bildbesprechung. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial. Die Kosten für den Zooeintritt sind im Entgelt enthalten. Der Workshop wird in Kooperation mit dem Dortmunder Zoo durchgeführt. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Exkursion Sommer-VHS Veranstaltung 161-75121D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 09.07.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 10.07.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 66,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75120D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 10.09.16, 13.30-16.45 Uhr Sonntag, 11.09.16, 13.30-16.45 Uhr 12 UStd. 66,00 Euro Wochenendseminar Exkursion Sommer-VHS Veranstaltung 161-75122D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 23.07.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 24.07.16, 10.00-17.00 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Blitzlichtfotografie Der externe Blitz Durch den Einsatz von Blitzlicht oder durch entsprechende Beleuchtungstechniken (in- und outdoor) kann den Fotografien eine besondere Atmosphäre gegeben werden. Es werden Techniken zum Gebrauch des Blitzlichtes in Verbindung mit vorhandenem Licht dargestellt und Aufnahmen im Fotostudio und outdoor erstellt. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Bedienungsanleitung, externes Blitzlicht, Stativ (wenn vorhanden), Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-75124D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 19.11.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 20.11.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Low-Light-Fotografie Nachtaufnahmen und mehr Im Kurs werden verschiedene geringe Lichtsituationen (Abenddämmerung, Blaue Stunde, Nacht, Morgengrauen) besprochen und deren kreative wie technische Umsetzung (Langzeitbelichtung, Unschärfen, Überstrahlungen, Objekte in Bewegung). Nach der theoriebezogenen Einführung erfolgt eine Absprache über variable Kurszeiten, um unterschiedliche Lichtsituationen zu nutzen. Vorkenntnisse im Umgang mit manuellen Einstellungen der analogen oder digitalen Kamera sind erforderlich. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manuellen Einstellmöglichkeiten von Zeit und Blende, Kamera-CD, USBKamerakabel, Bedienungsanleitung, Schreibmaterial, soweit vorhanden: Stativ, Graufilter, Gitterfilter. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75128D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Mittwoch, ab 28.09.16 18.00-21.15 Uhr, 12 UStd., 66,00 Euro Makrofotografie. Kleines ganz groß! Die kleinen Dinge, die das Leben so reizvoll machen und im Detail betrachtet etwas ganz neues entstehen lassen. Mit Hilfe der Makrofotografie können diese liebenswerten Details perfekt in Szene gesetzt werden. Es wird eine neue Welt im altbekannten entdeckt. Die Kursteilnehmer werden zum bewussten Einsatz der Fotografischen Techniken angeleitet, das Ergebnis ist ein gestaltetes Bild und ein Gesamtkunstwerk. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit und Blende, Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial, soweit vorhanden: externes Blitzlicht, Stativ. Es entstehen Materialkosten. Bildungsurlaub / ExkursionSommer-VHS Veranstaltung 161-75134D Ulrike Harbach Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Montag / Dienstag / Mittwoch ab 04.07.16, 10.00-17.00 Uhr 24 UStd. 132,00 Euro Makrofotografie Die Welt der kleinen Dinge Details fotografieren und mit abstrakten Formen und Farben spielen, die Nahfotografie fasziniert durch formatfüllende Aufnahmen von Miniaturen. Mit der Makrofotografie erschließt sich eine neue, unbekannte Welt: Mineralien, Modellbau, Uhren, Münzen, Pflanzen, Blumen und Insekten wie auch alltägliche Gegenstände aus Küche, Büro oder Werkstatt können in der professionell gestalteten Nahaufnahme eine eigene künstlerische Dynamik entfalten. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit und Blende, Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial, soweit vorhanden: externes Blitzlicht, Stativ. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Exkursion / Sommer-VHS Veranstaltung 161-75132D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 16.07.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 17.07.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Japanische Ästhetik in der Fotografie (Rombergpark) Lernen Sie, die Methoden der japanischen Ästhetik in ihren Fotografien umzusetzen. Durch die Kunst der Reduktion werden spannende Bildgestaltungen erreicht. Auf dem Gelände des Rombergparks wird fotografiert. Hier finden wir eine Natur, die sich im Parkgelände im spannenden Prozess der Wandlung befindet. Wir werden die Prozesse mit der Kamera einfangen. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit und Blende Bedienungsanleitung Kamera-CD USB-Kamerakabel Schreibmaterial soweit vorhanden: externes Blitzlicht, Stativ Es entstehen Materialkosten. Bildungsurlaub Exkursion Veranstaltung 161-75138D Ulrike Harbach Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Mittwoch / Donnerstag / Freitag, ab 29.06.16 10.00-17.00 Uhr, 24 UStd. 132,00 Euro Vortrag Gesamtprogramm Lightpainting Vorbereitung für alle Kurse vor Ort Beim Lightpainting werden unterschiedliche Lichtquellen, Leuchtmittel und Lichtwerkzeuge während einer einzigen Langzeitbelichtung vor dem Objektiv der Kamera in vorher festgelegten und geplanten Abläufen bewegt. So entstehen spannende und künstlerisch kreative Fotografien. Es Architekturfotografie Setzen Sie ein Haus, einen ganzen Straßenzug oder die Skyline einer Stadt in Szene. Erfassen Sie die architektonischen Besonderheiten in der Totalen und im Detail. Wahl des Aufnahmestandpunkts und Bestimmung der Perspektive. Wann ist der optimale Zeitpunkt für ein Foto? Stürzende Linien - Fehler oder Gestaltungsmittel? Die Vielfalt der Baustile, der Dortmunder Wohnungs- Sakral- und Industriearchitektur lädt zu ausgiebigen Fotoexkursionen in die verschiedenen Stadtbezirke ein. Der Workshop ist für Anfänger / -innen und geübte Teilnehmer / -innen geeignet. Bitte mitbringen: Fotokamera mit manueller Einstellmöglichkeit von Zeit und Blende, Bedienungsanleitung, Kamera-CD, USB-Kamerakabel, Schreibmaterial, soweit vorhanden: externes Blitzlicht, Stativ. Es entstehen Materialkosten. Wochenendseminar Exkursion / Sommer-VHS Veranstaltung 161-75136D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Dienstag / Mittwoch / Donnerstag ab 12.07.16, 18.00-21.15 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Veranstaltung 162-75136D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 17.09.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro handelt sich hierbei um eine spezielle Art der Fotografie mit Langzeitbelichtung. Hauptsächlich entstehen solche Aufnahmen in den Abendstunden und während der Dunkelheit, aber auch in völlig abgedunkelten Räumen ist diese kreative Art der Fotografie umsetzbar. Die Dozentin stellt an diesem Abend die einzelnen Kurse zum Lightpainting der VHS Dortmund vor. Neben Informationen zu den einzelnen Leuchtmitteln und Lichtwerkzeugen Großbildfotografie im Fotostudio Der Fotograf steht hinter der Kamera unter einem schwarzen Tuch, um das auf dem Kopf stehende und seitenverkehrte Bild auf der Mattscheibe zu sehen. Fotografieren wie in den Anfängen der Fotografie. Bestechend bei der Großbildfotografie ist nicht nur das Aufnahmeformat, um Vergrößerungen mit höchster Auflösung zu machen. Mit der entsprechenden Fachkamera kann zum Beispiel Architektur fotografiert werden, ohne dass die Häuser nach hinten wegkippen. Themen des Workshops sind: - Architektur- und Sachaufnahmen - Stilleben und table top. Für den Workshop steht eine umfassende Großbildkameraausrüstung zur Verfügung. S-W-Fachvergrößerungen können vom Negativformat bis 13x18 cm angefertigt werden. Bitte mitbringen: Schreibmaterial. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75140D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 08.10.16, 10.00-17.00 Uhr, 8 UStd. 44,00 Euro werden auch Informationen über das kameraspezifische Equipment gegeben sowie alle relevanten Informationen zu den unterschiedlichen Kursen gegeben. Veranstaltung 162-75201D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Freitag, 23.09.16 18.00-20.30 Uhr, 3 UStd. 16,50 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-75134D Gisbert Gerhard Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 10.12.16, 10.00-17.00 Uhr Sonntag, 11.12.16, 10.00-17.00 Uhr 16 UStd. 88,00 Euro Fotografie: Ackermann / Lauter 171 Lightpainting on Location Lichtkunst-Fotografie im Revierpark Wischlingen, Dortmund Im Kurs werden die Teilnehmenden die Grundlagen rund um das Malen mit Licht und die optimalen Einstellungen der eigenen Kamera kennenlernen. Auf dem Gelände der Location bieten sich nach Einbruch der Dunkelheit an vielen Stellen perfekte Perspektiven und Örtlichkeiten, an denen gemeinsam dann spannende und sehr interessant anzusehende Lightpainting-Aufnahmen erstellt werden. Hierzu kommen die unterschiedlichsten Lichtquellen, Lichtwerkzeuge und Leuchtmittel zum Einsatz. Sie steigen gemeinsam mit den beiden Dozenten praktisch in das Lightpainting ein und erstellen erste eigene vorzeigbare Aufnahmen dieser besonderen Art der Langzeitbelichtung mit der eigenen Kamera. Bitte unbedingt mitbringen und beachten: eine Kamera, die manuelle Einstellungen ermöglicht (Modus M und / oder B(ulb), einen Fernauslöser für die Kamera (funk- oder kabelgebunden), Stativ, etwas zum Abdunkeln des Objektivs (z.B. schwarze Mütze, schwarzer Stoff), bevorzugt dunkle (schwarze / dunkelblaue) und warme Kleidung, ggfs. Mütze, Schal und Handschuhe anziehen und mitbringen, da wir uns längere Zeit im Freien aufhalten werden. Gemeinsame Absprachen und Vorplanungen werden per email mitgeteilt. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihre email bzw. Handynummer an. Es entstehen Materialkosten. Exkursion Veranstaltung 162-75213D Kamilla Lauter/Jens Ackermann Dorstfeld Höfkerstraße 12, 44149 Dortmund (Haupteingang Revierpark) Samstag, 08.10.16, 18.00-22.30 Uhr 6 UStd., 33,00 Euro Fotografie: Ackermann Kreative Fotografie mit Hilfe von Glaskugeln und Miniaturmodellen Lernen Sie in diesem experimentellen Kurs mit Hilfe von Miniaturmodellen und Glaskugeln Motive außergewöhnlich und interessant in Szene zu setzen. Entdecken Sie die Freude am Experimentieren und übernehmen Sie dabei die Regie für die Komposition eines Bildes. Am Abendtermin werden vorbereitende Informationen für das Fotografieren gegeben. Bitte nicht vergessen: Ersatzakkus und Speicherkarten. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75218D Jens Ackermann Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dienstag, 04.10.16, 18.00-19.30 Uhr Sonntag, 23.10.16, 10.00-13.15 Uhr 6 UStd. 33,00 Euro Nachtfotografie auf dem Weihnachtsmarkt Dortmund Weihnachten ist die Zeit der Lichter und Düfte. Eine einmalige Stimmung kommt auf. Besonders der Dortmunder Weihnachtsmarkt, mit dem größten Weihnachtsbaum lädt zu einem Fotowalk ein. Wie aber hält man diese Stimmung mit einer Kamera fest, ohne die besonderen Lichtstimmungen zu zerstören? Genau das lernen wir auf dem Weihnachtsmarkt in Dortmund. Eine Kamera, die Langzeitbelichtung ermöglicht, ist Voraussetzung, sowie ein Stativ. Gemeinsam entdecken wir den Weihnachtsmarkt mit den Augen eines Fotografen und halten stimmungsvolle Bilder fest, die auch als Weihnachtspostkarten genutzt werden können. Die Kameraeinstellungen werden an einem Termin vor dem eigentlichen Treffen auf dem Weihnachtsmarkt besprochen. Es werden Einstellungen an der Kamera vorgenommen, die tagsüber und abends kreative Fotografie ermöglicht. Bitte nicht vergessen: Ersatzakkus und Speicherkarten. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75220D Kamilla Lauter Dorstfeld Weihnachtsmarkt Dortmund Freitag, 02.12.16, 19.30-20.15 Uhr Sonntag, 04.12.16, 13.00-20.00 Uhr 9 UStd., 49,50 Euro Exkursion Veranstaltung 162-75215D Kamilla Lauter/Jens Ackermann Dorstfeld Zeche Zollern, Grubenweg 5, 44388 Dortmund (Haupteingang) Samstag, 19.11.16 18.00-22.30 Uhr, 6 UStd. 33,00 Euro Exkursion Veranstaltung 162-75217D Kamilla Lauter/Jens Ackermann Dorstfeld Stadtteilpark Hansemann Barbarastrasse 7, 44357 Dortmund Samstag, 22.10.16 18.00-22.30 Uhr, 6 UStd. 33,00 Euro Fotografie: Lauter Astrofotografie Fotografie: Ackermann / Lauter 172 Sie waren schon immer vom Sternenhimmel fasziniert und möchten den Anblick auch im Foto festhalten? Das ist mit normalen Digitalkameras (DSLR) möglich! In diesem Workshop lernen Sie die notwendigen Grundlagen der Astronomie kennen, um mit der Astrofotografie starten zu können. Bis zum zweiten Termin spielte dann hoffentlich das Wetter mit und wir verarbeiten die Bilder gemeinsam weiter. Folgende Themen werden behandelt: Ausrüstung, Objekte im Sonnensystem, Deep Sky Objekte, Bildbearbeitung. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75800D Dr. Tom Fliege Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Montag, 07.11.16, 18.00-21.15 Uhr Montag, 28.11.16, 18.00-21.15 Uhr Montag, 05.12.16, 18.00-21.15 Uhr 12 UStd., 66,00 Euro Fotopraxis Westfalenpark Dortmund Auf unserem Spaziergang werden wir gemeinsam den Umgang mit den verschiedenen Objektivbrennweiten und Kameramodi (P, Tv / S, Av / A, M) Ihrer Digitalkamera (DSLR) vertiefen und dabei Portrait-, Natur-, Makrofotos aufnehmen. Dabei wäre es hilfreich, wenn Sie schon etwas mit der Bedienung Ihrer Kamera vertraut sind. Zwischendurch werden wir eine Pause einlegen, unsere Ausbeute begutachten und Verbesserungsmöglichkeiten ausloten. Zum Abschluss fahren wir auf den Fernsehturm und genießen die atemberaubende Aussicht. Nach dem Kurs können Sie natürlich noch im Park bleiben und das neu Gelernte weiter umsetzen. Fotopraxis Street Photography Dortmunder U und Westend Bei unserem Streifzug durch das Westend kommen wir an einigen "Murals" (großen Häuserwandmalereien) vorbei, die wir als Hintergründe für Portraitaufnahmen und als Architekturfotos ablichten. Zum Abschluss erkunden wir das architektonisch interessante Innenleben des Dortmunder U und die fantastische Aussicht von der Dachterrasse. Wir werden gemeinsam den Umgang mit den verschiedenen Objektivbrennweiten und Kameramodi (P, Tv / S, Av / A, M) Ihrer Digitalkamera (DSLR) vertiefen und uns mit dem Bildaufbau und der Perspektive beschäftigen. Handy-Fotografie Projektkurs In diesem Projektkurs werden kreative Handy-Fotos erstellt. Sie wandern eine Tour in der Nähe von Dortmund aus dem Kurs iPhone und iPad APP "Wandern in Europa" Bruckmannverlag. Bitte beachten Sie den gleichnamigen Kurs. Es ist keine Bedingung diesen Kurs besucht zu haben. Der Treffpunkt wird Ihnen per email mitgeteilt. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit. Handy-Fotografie Projektkurs e fie: Flieg Fotogra Bitte mitbringen: Kamera, Objektive, geladene Akkus, Speicherkarten, evtl. Stativ, bequeme Schuhe, dem Wetter angepasste Bekleidung. Es entstehen Materialkosten und Kosten für den Eintritt in den Westfalenpark. Veranstaltung 162-75802D Dr. Tom Fliege Dorstfeld Eingang: An der Buschmühle 3 44139 Dortmund Samstag, 10.09.16, 11.00-15.00 Uhr 5 UStd., 27,50 Euro Dabei wäre es hilfreich, wenn Sie schon etwas mit der Bedienung Ihrer Kamera vertraut sind. Bitte mitbringen: Kamera, Objektive, geladene Akkus, Speicherkarten, dem Wetter angepasste Bekleidung. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75804D Dr. Tom Fliege Dorstfeld Haupteingang Dortmunder U Leonie–Reygers–Terrasse 44137 Dortmund Sonntag, 13.11.16 11.00-15.00 Uhr, 5 UStd. 27,50 Euro Das Handy hat heute jeder immer dabei. Da liegt es nahe, die Möglichkeiten der Handy-Fotografie auszuloten. Lernen Sie in diesem Projektkurs kreative Handy-Fotos zu erstellen. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit. Es entstehen Materialkosten. Veranstaltung 162-75900D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Donnerstag, 27.10.16, 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Apps auf iPad und iPhone Bildbearbeitung Im Appstore gibt es unzählige Bildbearbeitungsapps. Dabei kann man mit der installierten Software schon sehr gute Bildbearbeitung machen. Ausserdem laden wir im Kurs Apps zur Bildbearbeitung aus dem Appstore. Es werden Apps vorgestellt, die sich für die Bildbearbeitung eignen. Lerninhalte: Fotos laden, Bearbeitung (Skalieren, Helligkeit / Kontrast etc., Ebenen), Rahmen, Text einfügen. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät mit. Foto-Online-Communities Alternativen zu Flickr Es werden Alternativen zu Flickr besprochen. Außerdem werden die Vorund Nachteile der einzelnen Communities behandelt: Photocommunty.de, fotocommunity, 500px, panoramio, Instagram, tumblr, ipernity Zum Schluß besteht die Möglichkeit einen Account in der favorisierten Community zu erstellen. Veranstaltung 162-75951D Kamilla Lauter VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 12.12.16, 18.00-21.15 Uhr 4 UStd., 22,00 Euro Smartphone-Videos drehen und schneiden für iOS + Android - Grundkurs Die beste Kamera ist immer die, die man dabei hat: Mit dem Smartphone wird es immer einfacher und immer praktischer, professionelle Videoaufnahmen zu erstellen. Ob Urlaubsfilm, Selfie oder kleines Werbevideo - mit geringem Aufwand kann man sehr gute Ergebnisse erzielen. Die Videos sehen dabei schon längst nicht mehr unscharf oder verwackelt aus. Die aufgenommenen Clips kann man dann anschließend im Gerät selber schneiden und direkt ins Internet hochladen. Veranstaltung 162-75910D Der Kurs gibt einen Einblick in die Kamilla Lauter mobile Videoproduktion mit dem SmartDorstfeld phone, sowohl für Apple iOS- als auch Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 für Google Android-Betriebssysteme. Mittwoch, 09.11.16, Behandelt werden die Themen: 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. --Kurze Filmtheorie (Bildkomposition, 22,00 Euro Einstellungsgrößen, Ton, Licht, Kamerabewegung) Flickr --Das Smartphone als Videokamera Foto-Online-Community nutzen (Fokus, Blende, Mikrofon) Es ist schön, wenn man die Fotos, die --Videoclips im Smartphone schneiden im Laufe der Zeit entstehen, präsenDie Teilnehmer können ihre eigenen tieren kann. Dafür gibt es einige Platt- Geräte mitbringen (iOS Version 6.1 formen. Flickr ist eine der beliebtesten, oder höher und Android so aktuell wie aber es gibt auch sehr viele andere. Es möglich). Für Praxisübungen im Kurs werden Alternativen zu Flickr besprowerden jeweils Apps für insgesamt ca. chen und die Vor-und Nachteile der 8 Euro aus dem AppStore / Google einzelnen Communities: fotocommunity, Play-Store benötigt. Bitte geben Sie bei 500px, panoramio, Instagram, tumbir, der Anmeldung Ihre E-Mail-Adresse an, ipernity. Zum Schluss wird ein Account damit der Dozent Ihnen vor Kursin der favorisierten Community erstellt. beginn entsprechende Informationen zusenden kann. Veranstaltung 162-75950D Wochenendseminar / Sommer-VHS Kamilla Lauter Veranstaltung 161-75906D Dorstfeld Jens Jacob Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Dorstfeld Freitag, 09.12.16, Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 18.00-21.15 Uhr, 4 UStd. Samstag, 16.07.16, 9.30-16.30 Uhr 22,00 Euro Sonntag, 17.07.16, 9.30-16.30 Uhr 16 UStd., 88,00 Euro Exkursion / Sommer-VHS Veranstaltung 161-75903D Kamilla Lauter Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 09.07.16, 9.00-12.15 Uhr, 4 UStd. 22,00 Euro Fotografie: Ackermann / Lauter 173 Nähen und Textilgestaltung . s vh Weiterbildungsmanagement: Jessica Pothmann (re.) (0231) 50-2 48 36 jpothmann@stadtdo.de Sachbearbeitung: Marlis Besançon-Frindt (0231) 50-2 41 00 mbesancon-frindt@stadtdo.de Orientierungswoche Orientierungswoche Sie wissen nicht, welcher Kurs zu Ihnen passt? Dann sind Sie hier genau richtig. Während der Orientierungswoche erhalten Sie eine Übersicht des gesamten Angebots der Kurse im Bereich Nähen und Textilgestaltung. Die Dozentin hilft Ihnen dabei, den richtigen Kurs zu finden. AnfängerInnen sowie Fortgeschrittene und Profis sind hier herzlich willkommen. Welcher Nähkurs passt zu mir? Veranstaltung 162-76000 Verena Bolte VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 05.09.16, 18.30-20.00 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Welcher Nähkurs passt zu mir? Veranstaltung 162-76002 Verena Bolte VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 07.09.16, 16.45-18.15 Uhr 2 UStd., entgeltfrei Overlock Der Umgang mit der Overlock Der Umgang mit – Fortgeschrittene der Nähmaschine In diesem Kurs werden Ihre Fähigkeiten im Umgang mit der Overlock vertieft. Wer mit der eigenen Overlock arbeiten möchte, kann diese mitbringen, sollte jedoch die Anleitung für die Maschine nicht vergessen. Grundkenntnisse im Umgang mit der Overlock werden vorausgesetzt. Bitte mitbringen: Stoffreste, Schere, Stecknadeln und Nähgarn. Sie lernen die Funktion einer Nähmaschine kennen und üben mit Hilfe der Dozentin erste Nähte auf der Maschine. Wer mit der eigenen Nähmaschine arbeiten möchte, kann diese mitbringen, sollte jedoch die Anleitung für die Maschine nicht vergessen. Bitte mitbringen: Stoffreste oder ein Stück Nessel (0,5 m), Schere, Stecknadeln und Nähgarn. Kleingruppe Veranstaltung 162-76020 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Dienstag, 27.09.16, 17.45-21.00 Uhr 4 UStd., 14,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76030 Friederike Moog VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 17.09.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76022 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Montag, 24.10.16, 17.45-21.00 Uhr Was verbirgt sich hinter Patchwork? 4 UStd., 14,00 Euro Veranstaltung 162-76004 Kleingruppe Ursula Wolf Veranstaltung 162-76024 VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 08.09.16, 18.30-20.00 Uhr Verena Bolte Aplerbeck 2 UStd., entgeltfrei Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Dienstag, 29.11.16, 17.45-21.00 Uhr Stricken 4 UStd., 14,00 Euro Veranstaltung 162-76006 Petra Körner VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 08.09.16, 18.30-20.00 Uhr 2 UStd., entgeltfrei 174 Nähmaschine Kleingruppe Veranstaltung 162-76032 Alexandra Schickentanz Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 24.09.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76034 Alexandra Schickentanz Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 05.11.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76036 Alexandra Schickentanz Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 03.12.16, 10.00-14.00 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Erste praktische Schritte mit der Nähmaschine Dieser Kurs richtet sich an neugierige NähanfängerInnen ohne Vorkenntnisse. Neben der Vermittlung von Grundlagen im Umgang mit der Nähmaschine, nähen Sie unter Anleitung der Dozentin einen einfachen Kissenbezug aus mehreren Stoffen. Wer mit der eigenen Nähmaschine arbeiten möchte, kann diese gerne mitbringen. Bitte mitbringen: 3 verschiedene Baumwollstoffe (je 40cm), Schere, Stecknadeln, Maßband und Nähgarn. Kleingruppe Veranstaltung 162-76060 Britta Sänger VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 19.09.16, 17.45-21.45 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76062 Britta Sänger VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 24.10.16, 17.45-21.45 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76064 Britta Sänger VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 14.11.16, 17.45-21.45 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76066 Britta Sänger VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 12.12.16, 17.45-21.45 Uhr 5 UStd., 17,50 Euro Grundtechniken für Fortgeschrittene In diesem Kurs vertiefen Fortgeschrittene ihre Nähgrundlagen. Themeninhalte werden sein: Pflege der Nähmaschine, Werkzeuge und Hilfsmittel, ein Mustertuch mit den unterschiedlichsten Nähtechniken und vieles mehr. Wer mit der eigenen Nähmaschine nähen möchte, kann diese gerne mitbringen. Der Umgang mit der Nähmaschine sollte vertraut sein. Bitte bringen Sie Ihre Nähausstattung sowie Stoffe usw. mit. Kleingruppe Veranstaltung 162-76130 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 6 x Donnerstag, ab 01.09.16 18.30-21.45 Uhr, 24 UStd. 84,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76132 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 7 x Donnerstag, ab 27.10.16 18.30-21.45 Uhr, 28 UStd. 98,00 Euro Führerschein für die Nähmaschine Kaum haben Sie mit dem Nähen angefangen, schon bricht die Nadel ab und der Faden ist verheddert? Oft ein Grund, dass die Nähmaschine ungenutzt bleibt. Gehen Sie mit der Nähmaschine auf Tuchfühlung. Wissenswertes über Funktion und Technik, Pflege und Wartung werden durch praktische Übungen an der Nähmaschine begleitet. Am Ende des Tages können Sie alle gebräuchlichen Nähmaschinen bedienen. Geeignet für absolute Näh-AnfängerInnen, die eventuell eine Maschine kaufen möchten oder schon eine haben, diese jedoch nicht bedienen können. Bitte mitbringen: Nähutensilien (Garn, Schere etc.), Stoff oder Stoffreste für Probearbeiten, evtl. eigene Nähmaschine (Anleitung nicht vergessen). Kursempfehlung im Anschluss: Erfolgserlebnis für Nähanfänger. Kleingruppe Veranstaltung 161-76074 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 03.07.16, 9.30-12.30 Uhr 4 UStd., 14,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76072 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 9.30-12.30 Uhr 4 UStd., 14,00 Euro Nähen für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Die Dozentinnen beraten Sie beim Stoffkauf, Zuschneiden und Nähen, Schnittabänderungen und geben die nötige Hilfestellung, damit aus dem Modell Ihrer Träume auch ein reales „Traummodell“ wird. Anfänger / innen erlernen die Grundtechniken des Nähens, Fortgeschrittene verbessern Ihre Nähfertigkeiten. Verschiedene Schnittmuster stehen zur Verfügung. Am 1. Kurstermin (90 Minuten) werden alle Fragen zu Stoffkauf, Schnittmustern und Nähmaterialien besprochen. Der Umgang mit der Nähmaschine sollte vertraut sein. Bitte mitbringen: Maßband, Schreibzeug, Papier und wenn vorhanden: Stoffe, Schnitte und Zubehör. Kleingruppe Veranstaltung 162-76100 Friederike Moog VHS, Hansastr. 2–4 8 x Dienstag, ab 20.09.16 16.00-18.15 Uhr, 24 UStd. 84,00 Euro Kleingruppe keine Vorbesprechung Veranstaltung 162-76102 Britta Sänger VHS, Hansastr. 2–4 6 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.30-21.45 Uhr, 24 UStd. 84,00 Euro Erfolgserlebnis für Nähanfänger Kleingruppe keine Vorbesprechung Veranstaltung 162-76104 Britta Sänger VHS, Hansastr. 2–4 6 x Donnerstag, ab 10.11.16 18.30-21.45 Uhr, 24 UStd. 84,00 Euro Veranstaltung 162-76106 Britta Erdmann VHS, Hansastr. 2–4 7 x Dienstag, ab 13.09.16 18.30-21.45 Uhr, 26 UStd. 72,80 Euro Veranstaltung 162-76108 Britta Erdmann Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 8 x Mittwoch, ab 14.09.16 18.30-21.45 Uhr, 30 UStd. 84,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76110 Sabine Hukriede Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 8 x Dienstag, ab 04.10.16 18.15-21.30 Uhr, 30 UStd. 105,00 Euro Herzlich willkommen liebe Nähanfänger! Auch wer nach dem „Führerschein mit der Nähmaschine“ sofort loslegen möchte, ist in diesem Kurs gut aufgehoben. In vier Unterrichtsstunden nähen wir eine Kleinigkeit mit großem Erfolgserlebnis. Schnitte stehen zur Verfügung, Stoffe und alle Nähzutaten müssen mitgebracht werden. Die Zeit reicht für Kissen, Mützen, Armstulpen oder auch Einkaufstaschen. Kleingruppe Veranstaltung 161-76154 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 03.07.16, 13.00-16.00 Uhr 4 UStd., 14,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76152 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 05.11.16, 13.00-16.00 Uhr 4 UStd., 14,00 Euro VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 175 Filzen Filzen gehört zu den ältesten und vielseitigsten textilen Handwerkskünsten. Von zarten, hauchfeinen Geweben bis zu robusten, festen Strukturen, vom Schmuckzubehör über Wohnaccessoires bis zu Schals und Taschen ist grundsätzlich alles möglich. In der breiten Farbpalette der Wolle/ Wollsorten findet jeder etwas nach seinem Geschmack. Das sinnliche Erlebnis der Herstellung eines Filzstückes mit Wasser, Seife und eigener Handarbeit hat etwas Meditatives und Erholsames. Lassen Sie sich ein auf ein faszinierendes Material mit Suchtfaktor und nehmen Sie am Schluss Ihre ersten Unikate mit nach Hause. Nassfilzen Filzen – Schmuckzubehör Sie filzen Schmuckzubehör wie Blüten mit und ohne Stiel, Broschen, Kugeln, Anhänger oder Perlen. Bitte mitbringen: 3 Handtücher, Schere, Plastiktüte, Kernseife und Arbeitskleidung. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten. Der Kurs ist für Anfänger und mäßig Fortgeschrittene geeignet. Kleingruppe Veranstaltung 162-76200 Carola Heuser VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 38,00 Euro Kleine Geschenke Sie filzen kleine Geschenke wie z. B. Handytaschen, Schlüsselanhänger und Gefäße mit weihnachtlichen Symbolen. Bitte mitbringen: 3 Handtücher, Schere, Schmierpapier, Bleistift, Plastiktüte, alte Gardinen(-reste), Kernseife und Arbeitskleidung. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten. Kleingruppe Veranstaltung 162-76208 Carola Heuser VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 27.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 38,00 Euro 176 Nunofilz – Schals Sie filzen hauchdünne Schals auf Seide (Nunofilz), die sowohl alltagstauglich als auch elegant sein können. Bitte mitbringen: 3 kleine und 2 große Handtücher, Schere, Plastiktüte, alte Gardinen(reste) mind.190 x 50 cm, Kernseife und Arbeitskleidung. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten. Der Kurs ist für Teilnehmende mit Grundkenntnissen geeignet. Kleingruppe Veranstaltung 162-76202 Carola Heuser VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 20.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 46,00 Euro Filzen für Eltern und Kinder Für Kinder ab 6 Jahren Zusammen mit Ihrem Kind filzen Sie Weihnachtliches wie z. B. kleine Sterne, Baumkugeln, Nikoläuse und Engel. Bitte mitbringen: 3 Handtücher, Schere, Schmierpapier, Bleistift, Plastiktüte, alte Gardinen(-reste), Kernseife und Arbeitskleidung. Die Materialkosten sind im Entgelt bereits enthalten. Pro Kind eine Begleitperson. Kleingruppe Veranstaltung 162-76204 Carola Heuser VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 11.12.16, 9.30-14.15 Uhr 6 UStd., 41,20 Euro Trockenfilzen Filzen mit Kindern Monster, Fabelwesen und Tiere Für Kinder ab 8 Jahren Verbringen Sie mit Ihrem Kind, Enkel oder auch Patenkind kreative Stunden in dem Atelierhaus KunstDOmäne. Gemeinsam filzen die Kinder mit ihrer erwachsenen Begleitung Monster, Fabelwesen und Phantasietiere. Dabei handelt es sich um die Technik des Trockenfilzens. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Vom Sorgenfresser-Monster bis hin zum lustigen Maskottchen ist alles möglich. Der Kurs bietet die Möglichkeit in gastfreundlicher Atmosphäre tolle gemeinsame Stunden zu verbringen. Pro Kind eine Begleitperson. Es entstehen Materialkosten, die nach Verbrauch vor Ort abgerechnet werden und abhängig von der Größe und Menge an gefilzten Kunstwerken sind. Kleingruppe Veranstaltung 162-76230 Anette Göke Atelierhaus KunstDOmäne Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 08.10.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 20,80 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76232 Anette Göke Atelierhaus KunstDOmäne Schiller Str. 43 a (Hinterhofgebäude) Samstag, 05.11.16, 11.00-14.00 Uhr 4 UStd., 20,80 Euro Nähen für Teens ab 12 Jahre Das Entgelt ist für Teens bereits ermäßigt. Nähmaschinenführerschein für Teens Wenn Du noch nicht mit der Nähmaschine umgehen kannst, es aber gerne lernen möchtest, wenn Du Spaß hast, etwas selber herzustellen und geduldig bist, bist Du hier richtig. Die eigene Nähmaschine (bitte mit Anleitung) kannst Du gerne mitbringen. Bitte mitbringen: Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, Maßband. Im Entgelt sind Materialkosten enthalten. Kleingruppe Veranstaltung 162-76300 Britta Erdmann VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.30-14.15 Uhr 6 UStd., 23,00 Euro Nähen Nähen am Wochenende Ein Kompaktangebot für alle, die an einem Stück ein Kleidungsstück fertig nähen möchten. Modische Schnitte verändern Sie unter fachkundiger Anleitung auf persönliche Maße und ganz nach individuellem Geschmack. Die Dozentin gibt Tipps und zeigt Ihnen Kniffe für schwierige Arbeiten wie z. B. Taschen, Ärmel und Kragen. Schnittmuster, Stoffe und alle weiteren Materialien sind mitzubringen. Vorkenntnisse sollten vorhanden und der Umgang mit der Maschine vertraut sein. Kleingruppe Veranstaltung 162-76400 Britta Erdmann VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 17.00-21.45 Uhr Samstag, 19.11.16, 9.00-16.30 Uhr 15 UStd., 52,50 Euro Nähtreff In netter Runde nähen, Ideen austauschen, Unterstützung durch die Dozentin erfahren und dabei noch viel Spaß haben - das alles ist möglich im neuen Näh-Angebot der VHS. Die Dozentin gibt Tipps und zeigt Ihnen Kniffe für schwierige Arbeiten. Ein Kompaktangebot für alle, die an einem Stück ein Kleidungsstück fertig nähen möchten. Personen mit sehr guten Grundkenntnissen sowie Fortgeschrittene sind in diesem Kurs herzlich willkommen. Der Umgang mit der Nähmaschine wird vorausgesetzt. Bitte bringen Sie alle erforderlichen Nähutensilien mit. Kleingruppe Veranstaltung 162-76410 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 17.09.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 18.09.16, 9.30-16.00 Uhr 16 UStd., 56,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76412 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 29.10.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.00 Uhr 16 UStd., 56,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76414 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.30-16.00 Uhr 16 UStd., 56,00 Euro Nähen an zwei Abenden Dieser Kurs ist für Teilnehmende gedacht, die ein Kleidungsstück zu Ende nähen oder einen Teil der Kleidung ändern möchten. Unter fachkundiger Anleitung werden die letzten Handgriffe erledigt, wie z. B. Kleiderlängen festlegen, Kleidungsstücke abstecken, Knopflöcher nähen, Reißverschlüsse einnähen, Taschenpositionen festlegen und vieles mehr. Mit ein paar kleinen Handgriffen hat man anschließend ein paar neue Modelle mehr im Kleiderschrank. Bitte mitbringen: Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, Reihgarn, Schneiderkreide, Maßband, Auftrenner, Nähgarn, evtl. einen Reißverschluss und die zu verändernden Kleidungsstücke. Kleingruppe Veranstaltung 162-76500 Britta Erdmann VHS, Hansastr. 2–4 2 x Dienstag, ab 22.11.16 18.30-21.45 Uhr, 8 UStd. 28,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76502 Britta Erdmann Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 2 x Mittwoch, ab 23.11.16 18.30-21.45 Uhr, 8 UStd. 28,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76416 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 26.11.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 27.11.16, 9.30-16.00 Uhr 16 UStd., 56,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76418 Verena Bolte Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 10.12.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 11.12.16, 9.30-16.00 Uhr 16 UStd., 56,00 Euro 177 Ein Schnitt – viele Röcke Alle Röcke entstehen aus einem Basisschnitt, der neu abgewandelt wird. Rüschen, Falten, Applikationen, Mini oder Maxi. Sie kreieren Ihr eigenes unverwechselbares Design. Für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Am Samstag wird der Schnitt vorbereitet, Sonntags wird genäht. Bitte mitbringen: Maßband, Stifte, Kopierpapier, Papierschere, Stoffschere und Lineal. Für den Rock brauchen Sie den Stoff und gegebenenfalls Zutaten wie Applikationen, Reißverschluss, Knöpfe und Bundeinlage. Sie erhalten eine eigene Kopie des Grundschnittes gegen einen Kostenbeitrag von 7,00 Euro, der am Samstag bei der Kursleiterin zu entrichten ist. Kleingruppe Veranstaltung 162-76508 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 9.30-16.00 Uhr Sonntag, 04.12.16, 9.30-16.00 Uhr 16 UStd., 56,00 Euro Patchwork für Anfänger und „Profis“ Schnelle Weihnachtsgeschenke Kleinigkeiten und „Kinkerlitzchen“ – kreative Weihnachtsgeschenke für den letzten Drücker, aus Stoffresten gezaubert. Handytaschen, Schmuckrolle, Kulturbeutelchen, Shopper, Kissen, Gürtel, Röckchen, Schal und Weste, der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Verziert oder schlicht, es entstehen kleine, persönliche Unikate zum Verschenken oder selbst behalten. Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene, auch zum Einstieg direkt nach dem Führerschein für die Nähmaschine. Bitte mitbringen: Stoff / Stoffreste, passendes Garn, Knöpfe, Reißverschlüsse, Applikationen und alles, was der Nähkorb hergibt sowie Schere, Kreide usw. Wer schon weiß, was er nähen möchte, bringt einfach den Schnitt mit. Kleingruppe Veranstaltung 162-76514 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.12.16, 9.30-16.00 Uhr 8 UStd., 28,00 Euro Patchwork ist eine alte amerikanische Volkskunst, eine Kombination aus Farben, Schattierungen und Muster, umgesetzt in Stoff. Das Seminar umfasst alle Details, die für das Kunsthandwerk Patchwork wichtig sind: Stoffauswahl, Farbkombination, Stoffzuschnitt mit Schablonen und Schnellmethoden, verschiedene Näh- und Applikationstechniken bis zur Fertigstellung eines Quilts (gesteppte Decke), Kissen, Tischwäsche und vieles mehr. Die Größe und Art der Arbeit, die Auswahl der Stoffe und Farben richten sich nach den jeweiligen persönlichen Wünschen. Am 1. Termin werden Modelle und Techniken vorgestellt, damit Sie sich danach die passenden Stoffe und notwendigen Materialien besorgen können. Knöpfe und Reißverschlüsse Veranstaltung 162-76510D Ursula Wolf VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 07.10.16, 17.00-17.45 Uhr, Vorbesprechung VHS, Hansastr.2-4 Freitag, 28.10.16, 17.00-21.45 Uhr Samstag, 29.10.16, 9.30-16.00 Uhr 15 UStd., 48,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76516 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 30.10.16, 9.30-14.15 Uhr 6 UStd., 21,00 Euro Ob Knopfloch, Knopfleiste, teilbarer Reißverschluss, nahtverdeckte Jeans oder schicker Bleistiftrock mit beidseitig verdecktem Reißer, er bestimmt maßgeblich die Optik unserer selbst gemachten Mode mit. Der Workshop vermittelt geübten Hobbyschneider / innen zum einen die richtige Lage sowie den richtigen Abstand der Knöpfe zueinander zu bestimmen und zum anderen das offene und verdeckte Einnähen von Reißverschlüssen. Der professionelle Einsatz der Nähmaschine wird ebenfalls vermittelt. Mitzubringen sind: Stoffe, alle benötigten Nähutensilien (Garn, Schere, verschiedene Knöpfe, vielleicht auch unvollendete oder nicht gelungene Nähprojekte) und Schreibmaterial. Taschen selber nähen Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Es stehen Schnitte für verschiedene Taschen zur Verfügung, aber auch eigene Schnitte und Ideen sind willkommen. Bitte Stoffe und alle benötigten Nähzutaten mitbringen. Es eignen sich alle festen, nicht elastischen Stoffe. VHS-Gutschein: Sie suchen nach einer Geschenkidee? Dann erwerben Sie bei uns einen VHS-Gutschein. 178 Kleingruppe Veranstaltung 162-76518 Anke Rettkowski VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 18.09.16, 9.30-16.00 Uhr 8 UStd., 28,00 Euro Schnittmaße Schnittmaße ermitteln und Fertigschnitte verändern Sie erlernen das exakte Ausmessen der eigenen Figur. Anhand dieser Maße wird die geeignete Schnittgröße ausgesucht und der Schnitt auf die persönlichen Proportionen angepasst. Es wird erprobt, auf welche Maße Sie speziell achten müssen und welche Schnittveränderungen notwendig sind. Somit wird aus einem Fertigschnitt ein Modell, das perfekt sitzt und passt. Nähanfänger / innen bringen einen, Geübte zwei gewünschte Schnittvorschläge mit (Heft oder Fertigschnitt), Zutaten und Stoff zum Probenähen, Stecknadeln, Seidenpapier, Bleistift, Stück Nessel, Nähnadeln und Reihgarn. Kleingruppe Veranstaltung 162-76600 Britta Erdmann VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 06.09.16, 18.30-21.45 Uhr Mittwoch, 07.09.16, 18.30-21.45 Uhr 8 UStd., 28,00 Euro Stricken Stricken im Wasserschloss Dieser Kurs ist für alle geeignet, die das Stricken erlernen möchten als auch für diejenigen, die rechte und linke Maschen kennen und Hilfe bei Strickanleitungen benötigen. Wir üben den Maschenanschlag, rechte und linke Maschen, Zunahmen, Abnahmen und vieles mehr. Anhand von Beispielen besprechen wir die Umsetzung von Strickanleitungen, erarbeiten Strickschriften / Symbolschriften und lernen so die verschiedensten Muster kennen. Eigene Anleitungen können selbstverständlich gerne mitgebracht werden. Bitte mitbringen: Anfänger: Stricknadeln Gr. 5 / 6, Wolle zu dieser Nadelstärke passend und Schere. Fortgeschrittene: Anleitungen, Wolle und entsprechende Stricknadeln. Kleingruppe Veranstaltung 162-76700 Britta Erdmann Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 4 x Freitag, ab 04.11.16 16.00-18.15 Uhr, 12 UStd. 42,00 Euro Stricken für Anfänger und Fortgeschrittene Wir stricken alles, was man stricken kann. Von Socken, Handschuhen, Stulpen, Mützen, Pullovern oder Jacken (auch ohne Nähte) bis hin zu Schals und sommerleichten, luftigen LaceTüchern oder -Stolen. Fragen und auftretende Probleme bei der Umsetzung von Anleitungen werden hier gelöst. Materialien (Anleitungen, Garn, Wolle und entsprechende Stricknadeln) sind mitzubringen. Kleingruppe Veranstaltung 162-76704 Petra Körner VHS, Hansastr. 2–4 4 x Donnerstag, ab 15.09.16 18.30-20.45 Uhr, 12 UStd. 42,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76706 Petra Körner VHS, Hansastr. 2–4 4 x Donnerstag, ab 03.11.16 18.30-20.45 Uhr, 12 UStd. 42,00 Euro Kleingruppe Veranstaltung 162-76708 Petra Körner Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 4 x Mittwoch, ab 02.11.16 18.00-20.15 Uhr, 12 UStd. 42,00 Euro Pädagogik und Psychologie Fachgruppenleitung: Mona Möhring (li.) (0231) 50-2 46 08 mmoehring@stadtdo.de Sachbearbeitung: Martina Leveque (0231) 50-2 48 92 mleveque@stadtdo.de Gesprächskreis . s vh Der Trauer Raum geben Der Tod des Kindes bedeutet für Eltern oft den Verlust des Lebenssinns. Ein Leidensweg, angefüllt mit Trauer, Zorn, Schuldgefühlen, Verzweiflung und tiefem Schmerz. Das Seminar wendet sich an Mütter und Väter, die mit Gleichbetroffenen ins Gespräch kommen wollen, ohne Angst haben zu müssen, in ihren Gefühlen verletzt zu werden. Im geschützten Rahmen der Gruppe können die Teilnehmenden der Trauer Ausdruck geben, die eigene Traueridentität entwickeln, einander verstehen, tragen und stützen auf dem Weg der Trauer, damit die Lebenskraft wieder wachsen kann. Kleingruppe Veranstaltung 162-80000 Hedda Peters Brackel Haus Beckhoff, Brackeler Hellweg 142 15 x Montag, ab 29.08.16 19.15-21.30 Uhr, 45 UStd. 45,00 Euro Allgemeine psychologische Fragestellungen Moderne Psychiatrie und Psychotherapie In dieser Vortragsreihe werden wesentliche Krankheitsbilder und Behandlungsansätze in der Psychiatrie und Psychotherapie kurz, klar und allgemeinverständlich dargestellt. Ziele: mehr verstehen, Anregungen mitnehmen, an Mauern zu rütteln und sich zutiefst Menschlichem respektvoll nähern. Neue Sichtweisen und Strategien können faszinierend sein, aber ebenso zeigt sich, wie viele Geheimnisse uns noch erhalten sind. Die Veranstaltungen richten sich an interessierte Laien, an Betroffene, die sich allgemein informieren wollen, sowie an professionelle Helfer / innen und Betreuer / innen, die eine kompakte Annäherung an die Themen suchen oder einen aktuellen Überblick wünschen. Auf Wunsch wird bei regelmäßiger Teilnahme eine qualifizierte Bescheinigung ausgestellt. Die Vorträge sind als PowerPointPräsentation konzipiert, die Charts können den TeilnehmerInnen auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden, sie sind im Entgelt enthalten. Der Dozent ist Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, führt aber keine einzelfallbezogene Beratung durch! Austausch ist allerdings ausdrücklich erwünscht, soweit dieses im Rahmen der Veranstaltung machbar ist. Anmeldung zu den einzelnen Themenabenden erforderlich! 1. Thema: Einführung ins Fachgebiet – zentrale Konzepte und Ansätze Veranstaltung 162-80100 Dr. Michael Platte VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 27.10.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 9,00 Euro 2. Thema: Ich denke – also bin ich? – Schizophrenie Veranstaltung 162-80102 Dr. Michael Platte VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 03.11.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 9,00 Euro Hilfe, mein Kind pubertiert! Pubertät bezeichnet im Volksmund den Lebensabschnitt, in dem sich Heranwachsende im Alter von 12 bis 18 Jahren zwischen „jugendlich sein“ und dem „Erwachsen werden“ befinden. In dieser Phase gleicht das Leben vieler Jugendlicher einer Baustelle. Angefangen bei den körperlichen Veränderungen bis hin zum Abnabelungsprozess 3. Thema: von den Eltern, gerät alles in neue Wenn Gefühle kranken: Depression Bahnen. Sich selbst entdecken und eiund Angstkrankheiten (einschließgene Wege gehen, spielt in dieser Zeit lich Traumafolgestörungen) genauso eine Rolle wie das ExperimenVeranstaltung 162-80104 tieren mit dem äußeren ErscheinungsDr. Michael Platte bild, Sexualität, Rauchen, Trinken und VHS, Hansastr. 2–4 anderen Rauschmitteln. Donnerstag, 10.11.16, 19.30-21.45 Uhr Doch nicht nur für die Jugendlichen 3 UStd., 9,00 Euro kann diese Phase der Veränderung zur Herausforderung werden, sondern auch für die Eltern findet hier eine Um4. Thema: stellung statt, die häufig viele Nerven So viel zuviel – Borderlinestörung kostet und Verzweiflung hervorruft. Veranstaltung 162-80106 Falls Sie sich als Elternteil an dieser Dr. Michael Platte Stelle angesprochen fühlen, dann kann VHS, Hansastr. 2–4 Ihnen die Veranstaltungsreihe "Hilfe, Donnerstag, 17.11.16, 19.30-21.45 Uhr mein Kind pubertiert" möglicherweise 3 UStd., 9,00 Euro eine unterstützende Hilfe sein. Organisiert und geleitet wird die Veranstaltung von einem Team der Drobs 5. Thema: Dortmund. Sie erhalten professionelle Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivi- Ratschläge und Tipps zum Umgang täts-Syndrom (ADHS) und Asperger- mit pubertierenden Jugendlichen. Autismus Themen des Kurses werden u. a. Veranstaltung 162-80108 sein: Dr. Michael Platte -- Eltern und pubertierende Jugendliche VHS, Hansastr. 2–4 -- Konsum und Sucht Donnerstag, 01.12.16, 19.30-21.45 Uhr -- Schwierige Erziehungssituationen 3 UStd., 9,00 Euro -- Verhandeln und Grenzen setzen Zusätzlich können Sie eigene Fragen und Belange mit einbringen. 6. Thema: Psychiatrie und Ethik, MenschenVeranstaltung 162-80112D bild, Gesellschaft, Finanzen usw. Björn Sailler Veranstaltung 162-80110 VHS, Hansastr. 2–4 Dr. Michael Platte 4 x Montag, ab 24.10.16 VHS, Hansastr. 2–4 19.00-21.15 Uhr, 12 UStd. Donnerstag, 08.12.16, 19.30-21.45 Uhr 29,00 Euro 3 UStd., 9,00 Euro 179 Sei doch nicht so sensibel! Auch wenn Hochsensibilität in der Wissenschaft erst neuerdings erforscht wird, hat es dieses Phänomen offenbar schon immer gegeben. Etwa 15-20% der Bevölkerung gelten als hochsensible Personen (HSP). Sie nehmen Sinneseindrücke übermäßig intensiv wahr. Ihre Umwelt erlebt sie teils als „überempfindlich“, teils aber auch als besonders einfühlsam. Die Betroffenen selbst fühlen sich oft durch ihre ausgeprägte Wahrnehmung überreizt und überfordert. Nur wenige kennen ihre besondere Ausprägung und lernen mit ihr umzugehen. Der Vortrag vermittelt einen Überblick über das Phänomen, seine Auswirkungen, Herausforderungen und Chancen. Damit lernen Betroffene und deren Umfeld, wie dieses Phänomen bei gezielter Kultivierung zielfördernd und vorteilhaft im Beruf eingesetzt werden kann und welche Aspekte bei der Suche nach einer hochsensiblen „Berufung“ zu beachten sind. Um Anmeldung wird gebeten. Veranstaltung 162-80120 Marco Schlesiger VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 14.09.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., 7,00 Euro Autismus-Spektrums-Störung (ASS) Unter dem Begriff Autismus-SpektrumsStörung (ASS) werden die unterschiedlichsten Formen von Autismus, wie z.B. frühkindlicher Autismus und Asperger-Syndrom zusammengefasst. In dieser Veranstaltung werden u. a. schwerpunktmäßig folgende Themen Berücksichtigung finden: -- Welche Formen von Autismus gibt es? -- Wie verhält sich ein Mensch mit entsprechender Entwicklungsstörung? -- Warum zeigen autistische Menschen bestimmte Verhaltensweisen? Die Referentin wird aus ihrer Arbeit im schulischen Alltag berichten und daraus bewährte Materialien vorstellen, die auch an den häuslichen und institutionellen Alltag autistischer Menschen adaptiert werden können. Natürlich steht auch Zeit zur Verfügung, individuelle Fragestellungen zu beantworten. Psychologische Experimente Das wissenschaftliche Experiment ist die künstliche Herbeiführung und Abwandlung von Beobachtungsbedingungen, was oft zu verblüffenden Erkenntnissen führt. Vorgestellt wird eine Auswahl von lehrreichen, oft auch verblüffenden Experimenten, die mit Sicherheit zu lebhaften Diskussionen führen werden. Beispiele: Wie schwer ist die Seele? Oder: Was ist die erfolgreichste Form einer Anmache? Veranstaltung 162-80134 Günter Link/ Regina Fehring VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 05.10.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Leidenschaftlich leben in unserer coolen Welt – ist das möglich? Störungen in der Harmonie zu unserem Umwelt-Milieu gehören zu unserem hohen Anspruch an das Leben. Hier diskutieren wir die Frage, wie sich die hohe Lebensqualität und mentaler Einklang miteinander verbinden lassen. Veranstaltung 162-80136 Günter Link/ Regina Fehring VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 26.10.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Persönlichkeitsentwicklung und Selbsterfahrung Luxus für die Seele – Ein Spirit-Walk rund um Haus Rodenberg Gut zu leben, ist so einfach! Wie das „1 x 1 des guten Lebens“ aussieht, zeigt Ihnen Lebenskünstler und Buchautor Torsten Reters (u.a. „Das geheimnisvolle 1 x 1 der Lebenskunst“). Über philosophische und lyrische Spaziergänge rund um Haus Rodenberg erfahren wir, was unsere Konzentration fördert und die Lebensenergie steigert. An einzelnen Stationen lernen wir, wie man den Herausforderungen des Alltags (Liebe, Familie, Beruf, Stress, Ärger) gelassener begegnen kann. Auf den Spuren von weisen „Meistern des Lebens“ (wie Erich Fromm, Paul Watzlawick, Buddha u.a.) erkennen wir, wie man über Einfachheit und Eigentlichkeit zu mehr Lebensfreude und spirituellem Optimismus gelangt. Bei gutem Wetter finden Teile der Veranstaltung als Spaziergang im Freien statt. Bitte bringen Sie 10,00 Euro pro Person für einen kleinen Imbiss mit. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80202D Dr. Torsten Reters Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Sonntag, 18.09.16, 11.30-17.00 Uhr 7 UStd., 29,00 Euro Manage Dein inneres Team! Mal mutig – mal ängstlich, mal langsam – mal schnell, mal machend – mal zögernd, mal leise – mal laut, mal fröhlich... Wir alle haben verschiedene WesensKomm ins Tun und züge in uns. Unsere Psyche ist in Gegensatzpaaren aufgebaut – genauso erreiche Dein Ziel! Ziele geben Klarheit und Orientierung; wie es „Tag“ und „Nacht“ gibt oder „heiß“ und „kalt“, so gibt es auch sie motivieren und sorgen für Selbstgegenpolige Anteile in uns wie z.B. verantwortung. Nur wenn Sie wissen, was Sie wollen und wohin Sie wollen, „freiheitsliebend“ oder „anhänglich“. Wenn wir möglichst viele davon sind Sie erfolgreich! Was ist Ihr Ziel? Sie haben schon lange ein Ziel in Be- kennen, können wir sie – wie ein ruf, Hobby, Sport, Wohnen, Gesundheit Regisseur / in in einem Film – je nach oder ähnliches und doch gibt es große Situation geschickt in unserem Leben einsetzen. und kleine Steine, die es unerreichbar erscheinen lassen? Sie finden Ihre Ziel- In diesem Seminar arbeiten wir mit gegenpolige Anteilen in uns und Formulierung und gewinnen dadurch führen sie mit erlebnisorientierten MeSelbstvertrauen und Selbstwertgefühl. Im Workshop gibt es Erklärungen über thoden der Psychosynthese zu einem guten inneren Team zusammen. Unterschiede zwischen Träume, Ziele Das Leben wird dadurch bunter und und Visionen, hinderliche Glaubensweiter und wir können aus unserer sätze und was positive Affirmationen Veranstaltung 162-80122 Fülle heraus immer authentischer bewirken. Es hört und liest sich so Britta Horbach Leben – ein kluger Beitrag zum Gegroß, doch die kleinen Schritte, die VHS, Hansastr. 2–4 sundheitsmanagement, das in unserer in den Alltag ganz leicht eingebaut Donnerstag, 10.11.16, 19.00-21.15 Uhr schnelllebigen Zeit immer wichtiger werden, sind die erfolgreichen! 3 UStd., 5,00 Euro wird. Wochenendseminar Wochenendseminar Veranstaltung 162-80200D Veranstaltung 162-80204D Kerstin Tascheit Andrea Budde VHS, Hansastr. 2–4 Aplerbeck Samstag, 10.09.16, 9.30-16.30 Uhr Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 8 UStd., 34,00 Euro Samstag, 24.09.16, 11.00-16.15 Uhr 7 UStd., 29,00 Euro Sind wir Sklaven unserer Gefühle? – Oder lassen sie sich beherrschen? „Mit dem Kopf krieg´ ich das klar, aber meine Gefühle kommen da nicht mit.“ Alte Gewohnheiten lassen sich oft nicht so einfach abschütteln. Nur mittels gezielter Auseinandersetzung mit den Gefühlen ist es möglich, diese beherrschbarer zu machen. Dieser Vortrag behandelt Strategien, wie man derartige emotionale Turbulenzen beherrschen und im Dschungel der Gefühle klaren Kopf behalten kann. Veranstaltung 162-80206 Regina Fehring VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 21.09.16, 19.30-21.15 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro Auf andere Gedanken kommen – Gedankenkreise verändern Gute Kommunikation hat sehr viel mit unserer Gesundheit und Zufriedenheit zu tun. Die innere Kommunikation mit uns selbst ist ein Indikator für unser aktuelles Befinden. Wiederkehrende Gedankenkreise, die nicht in Lösungen einmünden, sondern die Probleme stets aufs Neue beleben, können die betroffene Person stark belasten. Im Seminar wird aufgezeigt, wie solche Gedankenkreise entstehen und wie sie durchbrochen werden können. Eine erweiterte Sicht der Situation wird erfahrbar. Neue Möglichkeiten eröffnen sich, und Bewältigungskompetenzen können damit erweitert werden. Kurzvorträge, praktische Übungen und die Arbeit in Kleingruppen unterstützen das Erlernen positiverer Denkstrukturen. Veranstaltung 162-80208 Christa Zaremba-Rüdiger VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 26.10.16, 19.00-21.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro „Ich habe vor nichts Angst...“ Über existentielle Aspekte eines starken Gefühls Die Angst ist die stärkste Emotion, die sich immer wieder im Laufe des Lebens in uns zu Wort meldet und mit der wir immer wieder konfrontiert werden. Sie begleitet uns von der Geburt bis zum Tode, doch sie ist weit mehr als nur eine psychische Störung oder eine Krankheit. Sie ist für den Menschen und sein Leben von existentieller Bedeutung. Der Vortrag befasst sich mit den „guten“ Aspekten der Angst und versucht Möglichkeiten des Umgangs und der Bewältigung aufzuzeigen. Dabei werden therapeutisch relevante Inhalte wie immer auch aus der klassischen Literatur und aus den Märchen gewonnen. Veranstaltung 162-80210 Martin Duda VHS, Hansastr. 2–4 Mittwoch, 26.10.16, 19.30-21.15 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro 180 Loslassen befreit! Sie haben schon neun Ratgeber gelesen, in denen steht, wie Sie endlich Klarheit schaffen, Ihr Leben entrümpeln und ordentlich Ballast abwerfen? Und Sie brauchen keinen zehnten, sondern endlich den längst überfälligen ersten Schritt, um all das umzusetzen, was Sie theoretisch längst schon wissen? Willkommen in diesem Seminar! Mit der NLP-Trainerin Tanja Flockenhaus lernen Sie Methoden kennen, wie Sie loslassen können, was Sie beschwert, und Platz schaffen für Neues. Um leicht und frei zu sein. Denn äußere Ordnung schafft auch in Ihrem Inneren Klarheit. An diesem Tag lernen Sie zu erspüren, was Ihnen wirklich wichtig ist. Und dann ist es plötzlich ganz leicht: Durch Entrümpeln entsteht Klarheit in Ihrem Leben und neuer Raum. Sie können bewusst etwas Altes abschließen, um mit etwas Neuem zu beginnen und Ihre Lebensziele zu verwirklichen. Die Kosten für ein Script sind im Entgelt enthalten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80212D Tanja Flockenhaus Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 29.10.16, 10.00-16.00 Uhr 7 UStd., 29,50 Euro Die verborgenen Stärken der Frau Beschäftigen Sie häufiger Gedanken wie: Frauen sind sehr facettenreich. Da -- Ich muss mein Leben unter Kontrol- sind das Mädchen, die Mutter, die le bekommen! Lebenskünstlerin und die Kriegerin – -- Ich weiß nicht, wer ich in meinem dies alles sind Anteile der weiblichen Persönlichkeit. Doch oft sind uns ihrer Leben sein möchte? nicht bewusst, so dass wir ihre Stärken -- Ich lebe mein Leben unvollständig! auch nicht für uns nutzen können. So Wenn ja, dann ist diese Veranstaltung fehlt uns manchmal die Durchsetzungs- das Richtige für Sie. kraft der Kriegerin oder die Leichtigkeit In angenehmer Atmosphäre und mit einem Schuss Humor lernen Sie, Ihr der Lebenskünstlerin. bisheriges „Lebensgepäck“ an- und Zusammen wollen wir diese schlumumzupacken, Belastendes weg zu wermernden Potenziale in uns wecken fen und Neues auszuprobieren. um ein klareres Selbstverständnis zu Tipps und Übungen helfen Ihnen, das erlangen. für Sie wirklich Wichtige und Richtige herauszufinden. Scheuen Sie sich nicht Wochenendseminar vor Veränderungen! Veranstaltung 162-80216D Anke Ferlemann Veranstaltung 162-80220 Brackel Günter Link/ Regina Fehring VHS im Kultur– und Bildungszentrum VHS, Hansastr. 2–4 Balou, Oberdorfstr. 23 Mittwoch, 09.11.16, 19.30-21.45 Uhr Sonntag, 06.11.16, 15.00-18.45 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro 5 UStd., 21,00 Euro Glück und Erfolg sind kein Zufall Die Erfolgsgeheimnisse der Natur in unserem Leben nutzen – auf der Basis der folgenden drei Ansätze: 1. Tiefenentspannung beseitigt innere Blockaden, die uns gewöhnlich daran hindern, die geniale Spontaneität der Natur in unser Leben hinein zu lassen. Im Kreis der Frauen Wir setzen dadurch Kreativitäts- und – Treffpunkt Lebensfreude Begabungsreserven frei. Wer bin ich neben meiner Rolle als 2. Identität und Wertegewichtung: Frau, Mutter, Partnerin, Arbeitnehmerin, Diese Übung hilft uns, die eigene Kollegin, Chefin, Freundin und HausBerufung, den eigenen optimalen Weg frau? Was heißt es für mich, Frau mit zu finden. Leib und Seele zu sein? Wir werden 3. Die Wünsche und Ziele kreativ unserem Verständnis, wie eine Frau visualisieren und ins Unterbewusstsein zu sein hat, auf den Grund gehen, senden: Damit wird die organisierende neugierig sein und unsere Rollen hinKraft der Natur zielgerichtet in uns terfragen. Wir werden in unseren Her- wirksam. zen nach Antworten lauschen und die Sie lernen eine Reihe einfacher Sicherheit einer geschützten Frauenge- Übungen, die Sie später selbständig meinschaft genießen. Eine Frauengrup- fortsetzen können. Für ein ausführlipe gibt uns einen geborgenen Rahmen ches Script sind 3,00 Euro vor Ort an für Austausch, Innehalten, Reflexion, den Dozenten zu entrichten. neues Ausrichten, Selbstfindung, neue Freundschaften und freien Raum. Seien Wochenendseminar Sie willkommen – so, wie Sie sind. Veranstaltung 162-80218D Bitte bringen Sie bequeme WohlfühlDr. Helmut Brünger kleidung, warme Socken, GymnastikVHS, Hansastr. 2–4 matte, Decke und etwas zu Trinken Sonntag, 06.11.16, 9.30-16.45 Uhr mit. 9 UStd., 38,00 Euro Veranstaltung 162-80214D Simone Lorenz Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 8 x Donnerstag, ab 27.10.16 13.30-15.00 Uhr, 16 UStd. 59,00 Euro Lass los und lebe! „Hetz mich nicht!“ Glückstrategien für den Alltag Wie man entspannter mit den Schwierigkeiten des Alltags umgehen kann, zeigt die humorvolle Veranstaltung des Soziologen und Publizisten Torsten Reters (u.a. „Das geheimnisvolle 1 x 1 der Lebenskunst!“). Auf den Spuren von Humoristen (Loriot, Hirschhausen), Philosophen (Fromm) und Psychologen (Watzlawick) lernen Sie, was Ihre Seele (wieder) lächeln lässt. Auf dem „mittleren Pfad“ (des Buddha) entdecken Sie Wege zu mehr Gelassenheit und spirituellem Optimismus! Folgende Themen werden (mit Hilfe heiterer Video-Spots) diskutiert: 1. „Hetz´mich nicht!“ – Oder: Wie man ein kreatives Faultier wird! 2. „Wie sag ich Nein?“ – Oder: Was tun, wenn Probleme (Job, Beziehung etc.) nerven? 3. „Was macht mich glücklich?“ – Wie du Deine persönliche Glücks- strategie entwickelst! Veranstaltung 162-80222 Dr. Torsten Reters VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 15.11.16, 19.30-21.15 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro Wie Wünsche wahr werden Glückspilz oder Pechvogel – was ist Dein Weg? Jeder Mensch hat den Wunsch nach einem erfüllten, glücklichen Leben. Oft tauchen aber Hindernisse und Blockaden auf, die es gilt zu überwinden und aufzulösen. In diesem Seminar werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie Wünsche, Visionen, Hoffnungen und Fantasien verwirklicht werden können. Mit Hilfe von praktischen Übungen, Fantasiereisen und Visualisierungen können die Teilnehmenden lernen, ihre wahren eigenen Wünsche zu erkennen und Dinge anzuziehen, die ihnen wirkliche Erfüllung und Befriedigung schenken. Dieses Angebot ist ein Ressourcen orientiertes Selbsterfahrungsseminar und kein Therapieersatz. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80228D Christel Hauske VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 34,00 Euro Wegweiser zur Stärkung des Selbstwertgefühls Eigentlich wissen wir ja, dass ein gesundes Selbstwertgefühl die Basis für ein gesundes, zufriedenes Leben im Einklang mit sich und den anderen ist. Doch wie soll man sich selbst annehmen, womöglich gar lieben, so unvollkommen, wie wir sind? Lieber versuchen wir es allen anderen recht zu machen, reiben uns für das Unmögliche auf anstatt uns auch einmal um uns selbst zu kümmern. In diesem Seminar vermittelt die Dozentin den Teilnehmenden, wie wir einen ausgeglichenen Zugang zu unserer eigenen Mitte finden, aus unserer inneren Kraft schöpfen und uns selbst in unserem Leben den Raum geben, der jedem von uns zusteht. Gemeinsam lernen Sie u. a., wie Sie die eigenen Schwächen und Stärken analysieren und annehmen, wie Sie Ihre persönlichen Bedürfnisse wahrnehmen. Die Kosten für ein Script sind im Entgelt bereits enthalten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80230D Tanja Flockenhaus Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 12.11.16, 10.00-16.45 Uhr 8 UStd., 34,80 Euro Glücklich sein – Ich auch? Ob wir glücklich sind oder nicht hängt nicht nur von äußeren Gegebenheiten ab. Sie erfahren in diesem Seminar, wie Sie dem gleich die Tür öffnen können und was Sie selbst dazu beitragen können, um glücklicher zu sein. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80232D Anke Ferlemann Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Sonntag, 13.11.16, 13.00-18.15 Uhr 7 UStd., 28,00 Euro 181 Positiver Umgang mit Gefühlen Gefühle gehören zur Grundausstattung unseres Lebens und bestimmen häufig die Beziehungen zu anderen Menschen. Lassen Sie sich von ihnen beherrschen oder nutzen Sie Ihre Gefühle, um Ihr Leben zu bereichern? Versuchen Sie Ihre Gefühle zu unterdrücken, weil sie im Beruf oder im Privatleben stören? Oder werden Sie von Ihren Gefühlen überwältigt und fühlen sich dann handlungsunfähig? Dieser Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, mehr über Ihre Gefühle zu erfahren. Sie lernen, wie Gefühle entstehen, was mit ihnen geschieht, wenn sie unterdrückt werden, wie sie konstruktiv genutzt werden können oder warum es sinnvoll ist, Gefühlen Aufmerksamkeit zu schenken und sie zum Ausdruck zu bringen. Mehr Zufriedenheit, Wohlbefinden und Gelassenheit im Alltag und Beruf stehen im Mittelpunkt. Veranstaltung 162-80234 Michael Hütten VHS, Hansastr. 2–4 Freitag, 18.11.16, 19.00-21.15 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Selbstmotivation: Mit Leichtigkeit zum Ziel Ob Abnehmen, mit dem Rauchen aufhören oder regelmäßiger Sport, ob berufliche oder private Veränderung - in diesem Seminar lernen Sie endlich das umzusetzen, was Sie sich vorgenommen haben. Dazu werden Sie sich Ihrer Ziele bewusster und erfahren, was Sie antreibt und wie Sie Ihr Ziel effektiver erreichen können. Sie werden disziplinierter und können so problemlos am Ball bleiben und Dinge bis zum Ende durchziehen. Sie erfahren, welche unbewussten Denkprozesse hinter Ihrem Verhalten ablaufen und wie Sie diese nachhaltig verändern können. Dadurch haben Sie langfristig mehr Spaß an Ihrem gewünschten Verhalten und können mit Leichtigkeit und einem guten Gefühl alles erledigen. Ebenso schalten Sie dadurch den Drang nach Ihrem ungeliebten Verhalten ab, sodass Sie ganz entspannt mit einem Lächeln „nein“ sagen können. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80236D Niklas Düllings VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 20.11.16, 9.30-16.30 Uhr 9 UStd., 44,00 Euro 182 Die Entdeckung des „Inneren Kindes“ Einführung in die Techniken der Selbsthypnose und des Mentaltrainings Die Trance ist ein natürlicher Zustand, der es ermöglicht, schnelle Verhaltensänderungen zu bewirken und neuartige Denkprozesse zu initiieren. Selbsthypnose ist ein einfach zu erlernendes Werkzeug, durch das jeder seine Erfolge wirkungsvoll erreichen kann. Diese Techniken werden auch beim Mentaltraining eingesetzt, um die eigenen mentalen Fähigkeiten zu stärken. Im Rahmen dieses Seminars erlernen Sie die Techniken der Selbsthypnose und des Mentaltrainings, um so noch effektiver persönliche und berufliche Ziele zu erreichen. Mit dem „Inneren Clown“ mehr Freude, Vitalität und Gelassenheit finden! In jedem von uns steckt die Kraft der Freude, der Wunsch nach Vitalität und das Bedürfnis auch in herausfordernden Situationen einen klaren Kopf zu wahren und günstige Entscheidungen zu treffen. Mit dem Inneren Clown lernen Sie, Hemmungen abzubauen, Ungewohntes freudig anzupacken, Unzulänglichkeit oder Missgeschick in ein heiteres Chaos zu verwandeln und sich dabei mit allem total in Ordnung und wohl zu fühlen. Durch Spiel, Improvisation und Herzlichkeit führt Ihr Innerer Clown Sie auch bei Konflikten zu kreativem Handeln, mehr Selbstvertrauen, GelasWochenendseminar senheit und Lebensfreude. Genießen Veranstaltung 162-80238D Sie die neuen Aussichten, Ansichten Marco Schlesiger und Einsichten! Eving Bitte bequeme Bewegungskleidung und VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Stoppersocken tragen. Samstag, 26.11.16, 10.00-16.30 Uhr Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Sonntag, 27.11.16, 10.00-13.30 Uhr 12 UStd., 49,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-80242D Gisela von Löhneysen Eving Erkenne Deinen Wert! VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 ... und Du bekommst, was Du Dir Samstag, 26.11.16, 10.00-16.00 Uhr wirklich wünscht! 7 UStd., 29,00 Euro Menschen mit gesundem Selbstwertgefühl lieben sich selbst und andere. Sie vertrauen ihrer inneren Stimme, um den wahren Sinn ihres Lebens zu finEinführung in den und zu erfüllen. Viele Menschen das Mentaltraining verlieren ihr Selbstwertgefühl durch Mentaltraining ist durch den Leistungsbewusste und unbewusste Erfahrungen sport sehr bekannt geworden, doch es und Erlebnisse. Der Mangel an Selbst- kann noch viel mehr. wert führt z. B. zu Selbstzweifeln, Es hilft uns nicht nur Ziele zu erreiSchuld-, Versagens- und Minderwertig- chen, sondern auch Gewohnheiten zu keitsgefühlen. Im Rahmen des Semiändern, Leistung und Wohlbefinden zu nars machen sich die Teilnehmenden steigern und Stress abzubauen. auf den Weg zu sich selbst, um ihren Nutzen Sie die Kraft des Mentaltraieigenen Wert zu finden und schätzen nings um Ihr Verhalten zu modifiziezu lernen. Das versetzt sie in die Lage, ren. Gemeinsam steigen wir nach einer ihre echten Bedürfnisse zu erkennen kurzen Theorieeinheit direkt in die und zu erfüllen. Sie sind in der Lage, Praxis ein. die Verantwortung für ihr Leben wahrzunehmen und ein selbst bestimmtes Wochenendseminar glückliches Leben zu führen. Dieses Veranstaltung 162-80243D Angebot ist ein SelbsterfahrungssemiAnke Ferlemann nar und kein Therapieersatz. Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Wochenendseminar Sonntag, 27.11.16, 13.00-17.30 Uhr Veranstaltung 162-80240D 6 UStd., 24,60 Euro Christel Hauske VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 26.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 34,00 Euro In dieser interaktiven Veranstaltung weckt Dipl.-Sozialarbeiterin, Erzieherin und Systemische Familienberaterin Sigrid Brandt – auf unterhaltsame und tiefgründige Art und Weise – Ihre Neugierde auf Ihr „Inneres Kind“, auf den kleinen, empfindsamen, noch unbekannten „Störenfried“ und stellt die große Bedeutung für die Familie dar. Ziel ist es, eigene, alte Verhaltensmuster und Glaubenssätze zu erkennen, eigene Ressourcen zu entdecken und neue pädagogische Kreativität zu entwickeln, um im Erziehungsalltag souverän reagieren und handeln zu können. Veranstaltung 162-80244 Sigrid Brandt Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Donnerstag, 08.12.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Mit dem Herzen sehen Natürlich führt nichts um das berühmte Zitat von Antoine de Saint-Exupery herum: „Man sieht nur mit dem Herzen gut.“ In diesem Seminar wird in zahlreichen Beispielen dargestellt, wie wichtig man die „Herzenergie“ nehmen muß, ebenso wie die Fallen rationalistischer Einseitigkeit gezeigt werden. Durch Tests und Versuche werden wir die „Herzenergie“ sogar be-greifen. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80245D Günter Link/ Regina Fehring VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 03.12.16, 10.00-16.45 Uhr 8 UStd., 32,00 Euro Die inneren Fesseln sprengen – Symbolarbeit nach Phyllis Krystal Die Phyllis Krystal Methode, eine über Jahrzehnte entwickelte Imaginationsmethode, bietet geeignete Symbole und Visualisierungstechniken, um den Kontakt zur eigenen Identität wieder herzustellen, zu pflegen und einengende Verhaltensmuster aufzulösen. Durch die einfachen und wirksamen Übungen kann der Zugang zu den eigenen inneren Kräften besser genutzt werden. An diesem Abend wird der Hintergrund der Methode vorgestellt und eine Übung zum Kennenlernen und für die selbständige Praxis angeleitet. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Veranstaltung 162-80246 Hildegard Klingberg VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 15.11.16, 20.00-21.30 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro Das Enneagramm – Seminar für Anfänger/innen Das Enneagramm ist eine psychologische, nicht wertende Typen- oder Charakterlehre, die neun Persönlichkeitsmuster beschreibt, die sich im Denken, Fühlen und Handeln grundsätzlich unterscheiden, jeweils geprägt von einer spezifischen Selbstwahrnehmung und Leidenschaft, die sich insbesondere in Stresssituationen zeigt. Wie jedes Modell macht auch das Enneagramm auf bestimmte Phänomene aufmerksam, fasst zusammen, ordnet und gibt einen Überblick, unter Berücksichtigung der Einzigartigkeit und Originalität jedes Menschen. Als Instrument, sich selbst und andere besser verstehen zu lernen, findet es zunehmend Anwendung bei Psychologen, Theologen, Personalentwicklern und Führungskräften. Ziel ist es, die Methodik vorzustellen und exemplarisch anzuwenden. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80248D Julia Wendzinski Eving VHS-Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Freitag, 09.09.16, 17.15-21.30 Uhr Samstag, 10.09.16, 9.15-16.30 Uhr 14 UStd., 63,00 Euro Das Enneagramm – Fortsetzungsseminar Das Seminar bietet zunächst eine kurze Wiederholung der 9 Typen und der Themen der Einführungsveranstaltung und beschäftigt sich intensiv mit den Entwicklungsmöglichkeiten jedes Typs. Die bisherigen Erfahrungen der Teilnehmer mit dem Enneagramm (seit dem Einführungsseminar) werden ausgetauscht. Des Weiteren stehen Fragen wie folgende im Mittelpunkt: Wo liegen die Trost- und Stresspunkte der 9 Typen und wo liegen sie bei mir selbst? Was ist meine Grundmotivation, was treibt mich tagtäglich an? Außerdem setzen wir uns mit den drei Subtypen (unterschiedliches Verhalten in sozialen Situationen) jedes Enneagramm-Musters auseinander und diskutieren, wie man mit dem Enneagramm weiterarbeiten kann. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80250D Julia Wendzinski Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 02.12.16, 17.15-21.30 Uhr Samstag, 03.12.16, 9.15-16.30 Uhr 14 UStd., 63,00 Euro Mit Aufstellungen den Weg zu sich selbst entdecken Aufstellungen sind eine hochwirksame Methode, die Hintergründe zwischenmenschlicher Konflikte, persönlicher oder beruflicher Art, psychischer Probleme und körperlicher Krankheiten zu erkennen. Sie helfen, verschiedene Anteile in uns zu verstehen. Sie unterstützen die Loslösung aus alten Beziehungsmustern und den Weg in die Autonomie. Diese Methode funktioniert deshalb so gut, weil jeder Mensch die Fähigkeiten hat, beziehungsrelevante Informationen aufzunehmen, so dass dadurch alte Muster sichtbar werden können. Bei dieser Methode ist auch der Körper involviert, mit Bewegungen, Berührungen und Handlungen, so dass Körper und Psyche integriert werden. Dieses Angebot versteht sich als Möglichkeit der Selbsterfahrung und stellt keinen Ersatz für Therapie dar. Vortrag Veranstaltung 162-80260 Marina Weinberger VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 08.11.16, 19.30-21.00 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-80262D Marina Weinberger VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 34,00 Euro Kommunikation und Konfliktlösung Single? Na und!? Oder vielleicht doch endlich der ersehnte Partner? Vielleicht aber auch eine grundlegend andere, neue Beziehung mit dem alten Partner? Auf jeden Fall wollen wir Alle endlich glücklich werden! Dieser Kurs soll nun mit Lust und Laune einen ersten Einblick in ein erfülltes Leben und Lieben geben, ob allein, zu zweit oder wie auch immer. Dabei werden „gute Gründe“ für das Single-Dasein ebenso beleuchtet, wie der Verbleib in einer unbefriedigenden Beziehung. Alte Lebens- und Liebesmuster sowie unbewusste Glaubens-, Denk- und Verhaltensstrukturen sollen betrachtet, überprüft und ggf. entrümpelt werden. Individuelle neue Wege mit realistischer Zielformulierung und – wenn schon möglich – Umsetzung runden die Arbeit in der Gruppe ab. Spezielle Themen wie „die zufällige Partnerwahl“ und sogenannte „Single- oder Beziehungsfallen“ bilden den Hintergrund, um das „Geheimnis einer guten Beziehung“ – auch zu sich Selbst – zu lüften! Veranstaltung 162-80300 Sigrid Brandt Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Donnerstag, 08.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 10,00 Euro Kennenlernen und begeistern -Flirtseminar für Männer und Frauen In diesem Seminar lernen Sie, was eine attraktive Persönlichkeit ausmacht und wie Sie selbst attraktiver werden. Sie werden selbstbewusster, charismatischer und kriegen eine positivere und glücklichere Ausstrahlung, wodurch Sie Männer / Frauen in Ihren Bann ziehen. Wir trainieren Ihre kommunikativen Fähigkeiten, sodass Ihre Flirts interessanter, aufregender und einzigartig sind. Außerdem erfahren Sie, wie Sie im Alltag, beim Feiern oder beim OnlineDating auf einfache und natürliche Weise mit den Männern / Frauen in Kontakt treten, die Sie wirklich wollen. Sie lernen, wie Sie ein Date arrangieren, dieses optimal gestalten und echte Verbundenheit zu Ihrem gegenüber aufbauen, sodass Ihr Traumpartner Sie unbedingt wiedersehen möchte. Die Konzepte basieren wesentlich auf wissenschaftlich belegten Forschungen. Die Inhalte wurden durch die über zehnjährige Praxiserfahrung des Flirtund Persönlichkeitstrainer Niklas Düllings an die alltäglichen Gegebenheiten angepasst und weiterentwickelt. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80302D Niklas Düllings VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr Sonntag, 13.11.16, 9.30-16.30 Uhr 18 UStd., 89,00 Euro 183 Wochenendseminar Veranstaltung 162-80310D Dr. Birger Ludwig Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Sonntag, 25.09.16, 10.00-15.30 Uhr 7 UStd., 29,50 Euro Gesunder Umgang mit „herausfordernden“ Menschen Das geheimnisvolle 1 x 1 der Liebe! Humorvolle Erklärungsversuche der „Schmetterlinge im Bauch“ Fast jeder Mensch ist vom Kribbeln der Liebe ergriffen. Doch was geht in uns vor, wenn wir zu lieben vermeinen? Mit biologischen, psychologischen und geisteswissenschaftlichen Erkenntnissen wollen wir dem "Wunder der Zweisamkeit" auf die Spur kommen. Folgende Fragen werden diskutiert: 1. Was ist Liebe? 2. Wie und warum "lieben" wir überhaupt? 3. Wie entsteht aus Verliebtheit Liebe? 4. Warum stecken moderne Beziehun- gen voller Probleme? 5. Was können wir tun, damit uns das lieben besser gelingt? Der Dozent ist Soziologe, Lyriker und Sachbuchautor zum Thema (u.a. „Wie unsere Liebe gelingt!“, „Das geheimnisvolle 1 x 1 der Liebe“) Veranstaltung 162-80306 Dr. Torsten Reters VHS, Hansastr. 2–4 Dienstag, 13.12.16, 19.30-21.15 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro Psychographie – Prozessorientierte Menschenkenntnis „Typen gibt´s“ – und dass ist auch gut so! Fragen Sie sich, warum Sie von Ihrer Art (Ihrem Naturell) her anders sind als die meisten Ihrer Mitmenschen – und dass Sie mit anderen Menschen manchmal spontan die gleiche Wellenlänge finden oder gar jemand, der nicht mit Ihnen verwandt ist, verblüffend ähnlich sehen? Die Psychographie bietet auf solche Fragen überraschend einfache, aber trotzdem sehr tief gehende Antworten, verständliche Erklärungen und machbare Lösungen. Erkennen Sie sich selbst und andere! Freuen Sie sich auf einen Lehrvortrag der Ihnen dieses spannende Thema „Psychographie“ anschaulich und lebendig vermittelt. Selbstverständlich mit praktischen Beispielen und genügend Raum für Ihre Fragen. Wochenendseminar Sommer-VHS Veranstaltung 161-80102D Mike Bomheuer VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 03.07.16, 10.00-15.00 Uhr 6 UStd., 29,50 Euro 184 Emotionale Intelligenz: Menschen besser einschätzen Wie kann ich mich bei einem schwierigen Chef verhalten? Wie kann ich Konflikte mit meinem Partner vermeiden? Was motiviert meine Kollegen? Welcher Persönlichkeitstyp bin ich selbst? In diesem Seminar verbessern wir Ihre emotionale Intelligenz. Sie lernen Ihre eigenen Bedürfnisse und Motive besser kennen und erfahren, wie Sie am besten mit Ihren individuellen Charaktereigenschaften umgehen können. Darüber hinaus trainieren wir, wie Sie den Charakter eines Fremden schnell und zuverlässig „lesen“ und wie Sie Ihre Kommunikation an die individuellen Bedürfnisse anderer Menschen anpassen. Sie lernen, abhängig von der Persönlichkeit Ihres Gegenübers, wie Sie Konflikte vermeiden bzw. konstruktiv lösen, wie Sie Akzeptanz und Kooperation erreichen und wie Sie Kritik so äußern, dass diese möglichst positiv aufgenommen wird. Das Seminar basiert auf dem HummWadsworth-Modell, einem wissenschaftlich fundierten, aber trotzdem leicht lern- und anwendbaren Persönlichkeitsmodell. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80308D Carlo Düllings Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 17.09.16, 9.00-16.30 Uhr Sonntag, 18.09.16, 9.00-16.30 Uhr 18 UStd., 87,00 Euro Menschenkenntnis – erfolgreich handeln und kommunizieren In diesem Seminar lernen Sie, Menschen gezielt zu analysieren und in charakterliche Typen einzuordnen. Schnelles Erkennen von Stärken und Schwächen, Potenzialen und Grenzen macht Verhalten, Pläne und Reaktionen vorhersehbar. So können Sie Umgang und Kommunikation daraufhin ausrichten und für Ihre beruflichen und privaten Ziele einsetzen. Auch im pädagogischen und therapeutischen Bereich ist das Wissen erfolgreich nutzbar. Nebenbei erfahren Sie eine Menge über sich selbst. Denn das Motto: „Nur wer sich selbst beherrscht, kann andere beherrschen!" gilt auch für die Selbsterkenntnis: „Nur wer sich selbst kennt, kann andere erkennen.“ Der nervige Nachbar, der arrogante Chef oder auch die Kollegin, die wir um ihr Auftreten beneiden... Wir alle kennen das – Menschen, die uns erregen, die wir bewundern, die uns faszinieren, mit denen wir hadern, die wir ablehnen. Oft bereitet uns der Umgang oder die Zusammenarbeit mit diesen Menschen Stress. Doch genau hier schlummert ein Potential, der sogenannte Schatten ruft – eine Ressource, die wir zur Zeit nicht leben. In diesem Seminar werden wir mit lebendigen Methoden der Psychosynthese ungelebte Potentiale entdecken, die unser Leben bereichern und die Begegnung mit diesen Menschen wird stressfreier und leichter. Veranstaltung 162-80312D Andrea Budde VHS, Hansastr. 2–4 2 x Montag, ab 07.11.16 18.30-21.30 Uhr, 8 UStd. 32,00 Euro Manipulationen erkennen und abwehren: „Man kann nicht nicht manipulieren!“ Wir manipulieren jeden Tag – bewusst oder unbewusst. Und so werden wir auch von unseren Mitmenschen manipuliert. Egal ob von Kollegen, Freunden, Partner oder Kindern. In diesem Seminar lernen die Teilnehmenden gängige Manipulationstechniken kennen und erlernen wichtige Reaktionsstrategien. Ferner erfahren die Teilnehmenden, für welche Manipulationen Sie selbst am empfänglichsten sind. Sie werden überrascht sein, wie einfach es ist, manipuliert zu werden oder zu manipulieren. Marco Schlesiger – Trainer, Coach und Unternehmensberater – verfügt als Experte für politisch korrektes Verhandeln über eine mehrjährige Erfahrung in Beratungs- und Verhandlungskontexten. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80314D Marco Schlesiger VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 19.11.16, 10.00-16.30 Uhr Sonntag, 20.11.16, 10.00-13.30 Uhr 12 UStd., 49,00 Euro Die Macht der Sprache Sprache ist ein mächtiges Werkzeug, mit dem ich mein berufliches und privates Leben aktiv gestalten kann. Denn wie Paul Watzlawik schon treffend sagte: Man kann nicht nicht kommunizieren! In fast jedem Moment des Lebens findet Kommunikation statt – mit mir selbst oder mit anderen, durch Worte oder Körpersprache. In diesem Workshop werden wir mit lebendigen und fundierten Methoden der Psychosynthese die Wirkkraft der Sprache entdecken und mit ihren Facetten spielen. Wir erleben, wie Worte sinnvoll eingesetzt und die persönliche Präsenz gesteigert werden kann. Durch achtsames Körperspüren entwickeln wir einen Kompass, der uns durch die Kommunikation führt. Das Erlebte ist sofort im Alltag einsetzbar und der Erfolg spürbar. Wochenendseminar Veranstaltung 162-80318D Andrea Budde Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Samstag, 19.11.16, 11.00-16.15 Uhr 7 UStd., 29,00 Euro Einführung in die Stimmschulung Veranstaltung 162-80320 Prof. Ingeborg Staresina-Bartovski VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 01.09.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Welche Wirkung haben Klänge und Musik auf Körper, Geist und Seele Keine andere Sinneswahrnehmung führt so schnell zu einer Aufmerksamkeits- und Orientierungsreaktion wie gehörter Schall. Folgende erstaunliche Wirkungsweisen von Klängen und Musik werden deshalb in diesem Vortrag erläutert: -- Musik hat einen großen Einfluss auf unsere Befindlichkeit und wirkt auf die Körperrhythmen, also auf Herzfrequenz und den Pulsschlag. -- Zahlreiche musikpsychologische Studien beschäftigen sich außerdem mit den Wirkungen der Musik auf kognitive Fähigkeiten. -- Ebenso reagieren Atemrhythmus, Sauerstoffverbrauch, Stoffwechsel und Schmerzempfinden auf musikali- sche Reize. -- Darüber hinaus kann Musik beim Hörer eine Gänsehaut auslösen oder ihn zum Träumen anregen. Sie kann uns helfen, von einem weniger erwünschten psychischen Zustand in einen erwünschteren zu wechseln. An diesem Abend können Sie „leibhaftig“ erfahren, welche Wirkung Musik individuell auf Sie haben kann. Veranstaltung 162-80322 Prof. Ingeborg Staresina-Bartovski VHS, Hansastr. 2–4 Donnerstag, 27.10.16, 19.30-21.45 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Die Stimme als Spiegel meines Selbst Bewegung und Klang Wenn unsere eigene seelische Schwingung irgendwo blockiert ist, Der Begriff „Stimme“ kommt von geraten wir aus dem Gleichgewicht Stimmung und stimmen, im Sinne und können Schmerz und Trauer von passen. Wenn meine Stimme erleben. Erst die Rückkehr in unsere nicht mit mir übereinstimmt, dann stimmt mit mir etwas nicht. In diesem Eigenschwingung ermöglicht Rückkehr ins harmonische Gleichgewicht. Aber experimentellen Tagesseminar lernen Schwingung will sich auch entwickeln, die Teilnehmenden mehr über sich selbst und ihre stimmliche Wirkung auf entfalten und verändern. Wenn sich die Schwingung von außen erhöht, andere Menschen. dann kann sie sich auch innerlich Sie werden sensibilisiert, um erhöhen. Auf diese Weise wird -- Ihr Stimm- und Sprechverhalten wahrzunehmen und vorteilhaft zu Klang zum Lehrer und Heiler, der bei Wachstumsimpulsen unterstützt. entwickeln -- Ihre Stimm- und Sprechfähigkeiten Hörbarer Ausdruck unserer Schwingung ist die Stimme. In ihr bildet sich ab, bewusst einzusetzen und zu opti- was wir sind, wer wir sind. Und die mieren Stimme in ihrer höchsten und reinsten -- Ihre Stimm- und Sprechidentität zu finden und in der Öffentlichkeit Ausdruckskraft erscheint im Singen. In diesem Seminar erfahren Sie erstaunli Präsenz zu zeigen. che Wirkungsweisen von Bewegungen, Die Dozentin unterstützt ihren UnKlängen und Musik. terricht mit kleinen Atemsequenzen, Sprechrhythmusübungen, Ton- und Wochenendseminar Entspannungselementen, sie orientiert Veranstaltung 162-80332D sich dabei an Aspekten des NLP. Prof. Ingeborg Staresina-Bartovski Eving Wochenendseminar VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Veranstaltung 162-80330D Samstag, 05.11.16, 9.30-16.30 Uhr Prof. Ingeborg Staresina-Bartovski 8 UStd., 28,00 Euro Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Samstag, 17.09.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 35,00 Euro „Ich möchte singen!“-Chor Stimmfitness für Nichtsinger Singen ist eine wunderbare Möglichkeit, die Stimme zu trainieren und macht dazu auch noch unglaublich viel Spaß. Es fördert die Atmung, die Kreativität und kann beim Stressabbau helfen. Menschen mit Sprechschwierigkeiten (z.B. Stotterer) profitieren besonders vom Singen. Dieser Chor trifft sich alle 14 Tage und ermöglicht heimlichen Sängern und vermeintlichen Nichtsängern, auf eine ungezwungene Weise ihre Stimme zu entfalten und ihr Stimmpotenzial wiederzuentdecken. Tonübungen, Circlesongs, Vocal- und Bodypercussions geben jedem Teilnehmenden die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten auszuprobieren. Entdecken Sie Ihre Musikalität! Anfänger Veranstaltung 162-80334D Prof. Ingeborg Staresina-Bartovski VHS, Hansastr. 2–4 7 x Dienstag, ab 30.08.16 19.30-21.45 Uhr 21 UStd., 63,00 Euro Fortgeschrittene Veranstaltung 162-80336D Prof. Ingeborg Staresina-Bartovski VHS, Hansastr. 2–4 6 x Dienstag, ab 23.08.16 19.30-21.45 Uhr 18 UStd., 54,00 Euro Jeder auf seine ART: Die eigene Persönlichkeit spielerisch neu entdecken „Die reinste Form des Wahnsinns ist es, alles beim Alten zu lassen und gleichzeitig zu hoffen, dass sich etwas ändert.“ (Albert Einstein) Zeigen Sie Ihrem inneren Schweinehund die Zähne und werden Sie sich, nach einer kurzen Einführung in das 123-Modell der Psychographie, Ihrer Möglichkeiten bewusst. Finden Sie heraus, welche Lebensbereiche Sie bevorzugen und welche Sie eher vernachlässigen. Wer möchte, darf dann auch an sich arbeiten, neue Verhaltensweisen erproben und wird so erleben, was Persönlichkeitsentwicklung mit der Philosophie des ImprovisationsTheaters zu tun hat. Veranstaltung 162-80342D Walter Hönig Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 11.11.16, 18.30-21.30 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Jeder auf seine ART: Theater der Emotionen Ein Seminar mit ausführlichem theoretischem Vortrag zum Thema Gesamt-Persönlichkeit und anschließender Stärken-Profilanalyse nach dem 123-Modell der Psychographie. Gemeinsam bestimmen wir aus drei möglichen „Grundtypen“, den, der am besten zu Ihnen passt. Dazu kommen dann jeweils die Bevorzugungen auf drei „Unterebenen2. Aus der Kombination der 3 x 3 x 3 x 3 Lebensbereiche lassen sich somit 81 detaillierte Stärken-Profile ableiten. Aber nicht nur das, sondern auch Entwicklungspotentiale, so genannte Schlüsselfähigkeiten. Die Entwicklung dieser Fähigkeiten, sind dann der Schlüssel für die Persönlichkeitsentwicklung, für mehr Arbeits- und Lebensqualität. „Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum“ (Tommaso Campanella) Das ist das Motto für diesen Sonntag. Lernen Sie zunächst die fünf Bereiche kennen, die laut Prof. Dr. Martin Seligman, dem Begründer der Positiven Psychologie, für unser Wohlbefinden verantwortlich sind und die er PERMA nennt. Anschließend haben Sie dann die Möglichkeit, im wahrsten Sinne des Wortes, mit Ihren Gefühlen zu spielen. Jeder Teilnehmende hat einen Wunsch frei, der spontan im Rollenspiel in Erfüllung gehen wird. Wir machen uns aber auch Gedanken über unser wahres Selbst (was jedem wichtig ist) und vergleichen es mit dem idealen Selbst (was man von uns erwartet); d.h. jeder bekommt die Möglichkeit zum Regisseur seines eigenen Lebens zu werden und in die Rolle zu schlüpfen, die ihm am meisten Spaß macht! In den Übungen und gespielten Szenen können Sie mal so richtig Urlaub vom „Alltagsselbst“ machen, sich fallen lassen, sich ausprobieren, sich (neu) entdecken und sich zum Lachen bringen. Diese Art der Improvisation ist leicht zugänglich und macht ganz einfach Spaß. Veranstaltung 162-80340D Walter Hönig Aplerbeck Haus Rodenberg, Rodenbergstr. 36 Freitag, 07.10.16, 18.30-21.30 Uhr 4 UStd., 16,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-80344D Walter Hönig VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 27.11.16, 10.00-16.45 Uhr 8 UStd., 29,00 Euro Jeder auf seine ART: Ran an den inneren Schweinehund! 185 Berufliche Fortbildungen und Zusatzqualifikationen Wie löse ich Konflikte kompetent und dauerhaft? – Bildungsurlaub Mediation als Konfliktlösungsmethode in Betrieben und Organisationen Arbeitsverdichtung, Leistungs- und Konkurrenzdruck, rasche Veränderung der Märkte, zwischenmenschliche Probleme etc. führen zu Konflikten im beruflichen und privaten Alltag. Dieses Seminar vermittelt durch mediative Techniken der Kommunikation und Gesprächsführung Angehörigen von Betrieben, Organisationen, Institutionen etc. wie auch Privatpersonen einen praxisbezogenen Lösungsansatz zur eigenen Konfliktbewältigung und zur Moderation von Konflikten. Informations- und Theorievermittlung, z.B. zu den Eskalationsstufen von Auseinandersetzungen und Möglichkeiten der Deeskalation, Konflikttypen, -arten und -ursachen, bilden den Hintergrund für praktische Übungen und Rollenspiele. 10,00 Euro sind zusätzlich zum Entgelt für ein Skript bei der Dozentin zu entrichten. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-81000D Claudia Gravenhorst Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Di-Fr, 04.10.-07.10.16, 9.00-16.30 Uhr 32 UStd., 195,00 Euro Bildungsurlaubsberechtigte melden sich bitte bis zum 06.09.16 an, andere Anmeldungen bis zum 27.09.16 186 Starterpaket zur Systemischen Beratung – Bildungsurlaub Sie wünschen sich eine Neubestückung Ihres Methodenkoffers für Ihren individuellen Beratungsalltag? Sie möchten mehr erfahren über systemisches Denken und Handeln? Sie suchen Methoden für den lösungsorientierten Perspektivenwechsel mit individueller Zielerreichung für Ihre Kunden? Sie brauchen eine Entscheidungshilfe auf dem Weg zu einer systemischen Zusatzausbildung? In diesem Bildungsurlaub erfahren Sie eine abwechslungsreiche und praxisnahe Einführung in diese effiziente Beratungsform. Von A wie Auftragsklärung, K wie Kundentypen, L wie Lösungsorientierte Fragen, P wie paradoxe Intervention, R wie Reframing, S wie Systemzeichnung, T wie Tetralemma Arbeit, u.v.m. wird das Methodenspektrum der Teilnehmenden erweitert und die Methodenauswahl für zielgerichtete Beratungsabläufe erhöht. Das Entgelt beinhaltet auch ein ausführliches Veranstaltungsskript, weitere Arbeitsmaterialien sowie ein Teilnahmezertifikat mit der Auflistung der Schwerpunkte der Veranstaltung. Bildungsurlaub Veranstaltung 162-81002D Claudia Hennig Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 3 x Mittwoch / Donnerstag / Freitag ab 09.11.16, 9.30-16.30 Uhr 24 UStd., 189,00 Euro Bildungsurlaubsberechtigte melden sich bitte bis zum 12.10.16 an, andere Anmeldungen bis zum 02.11.16 NLP für Beruf und Alltag –Bildungsurlaub Das NLP ist ein in Kommunikationswissenschaft, Wirtschaft und Psychotherapie bewährtes Methodenrepertoire, das es ermöglicht, eigene Verhaltensweisen, Reaktionen und Einstellungen durch Schulung der Wahrnehmung zu begreifen und bewusst zu verändern, wenn die alten Strategien und Muster nicht mehr passen, unerwünscht sind oder krank machen. Die eigenen kommunikativen und Konfliktlösefähigkeiten werden wirksam verbessert und gewünschte Verhaltensänderungen unterstützt. Im Bildungsurlaub lernen Sie Grundprinzipien des NLP kennen. Grundlegende Kommunikations- und Veränderungstechniken aus dem NLP werden anwendungsbereit vermittelt und geübt. Dabei wird jede Technik demonstriert, anhand von Arbeitsblättern besprochen und anschließend in Kleingruppen eingeübt. Jede Sequenz endet mit einer konkreten Auswertung und anschließender Diskussion. Bildungsurlaubsberechtigte melden sich bitte bis zum 24.10.16 an, andere Anmeldungen bis zum 14.11.16 Bildungsurlaub Veranstaltung 171-81300D Carola Baxmann Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Do, 20.02.-23.02.17, 9.00-16.30 Uhr 36 UStd., 220,00 Euro Ich schaff´s! „Ich schaff´s“ ist ein neueres methodisches Konzept für die pädagogische Arbeit mit Kindern im Alter von 4 bis 12 Jahren. In Kreisen der beruflichen Praxis ist es derzeit in aller Munde und erfreut sich dort zunehmender Beliebtheit und Nachfrage. Es wurde von Ben Furman entwickelt. Für wen ist es gedacht? Es richtet sich insbesondere an pädagogische Fachkräfte, die in der Kinderbetreuung, -erziehung und -förderung tätig sind. Als besonders hilfreich und nützlich hat sich diese Konzeption auch für die pädagogische Arbeit im Bereich der offenen Ganztagsschulen erwiesen. Wofür ist es nützlich? Nicht selten ist die Entwicklung von Kindern mit Schwierigkeiten verbunden. Sie zeigen Verhaltensauffälligkeiten wie Ängste, Wutanfälle, Aggressionen, Bildungsurlaub, Basiskurs störendes Verhalten oder LernschwierigVeranstaltung 162-81004D keiten etc. auf bestimmten Gebieten. Carola Baxmann „Ich schaff´s“ ist ein lösungsorienDorstfeld tiertes, methodisches Konzept und Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Fr, 21.11.-25.11.16, 9.00-16.30 Uhr bietet praktische Handlungsanleitungen für solche Fälle. Es werden konkrete 45 UStd., 255,00 Euro Wege aufgezeigt, wie Kinder durch eine gezielte methodische UnterstütBildungsurlaub, Aufbaukurs zung spielerisch lernen können, solche Veranstaltung 161-81355D Schwierigkeiten positiv und konstruktiv Carola Baxmann zu überwinden und ihr unerwünschtes Dorstfeld störendes Verhalten in ein WünschensCreativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Mo-Fr, 29.08.-02.09.16, 9.00-16.30 Uhr wertes zu verwandeln. 45 UStd., 255,00 Euro Sommer-VHS Veranstaltung 162-81204D Dr. Manfred Iwert Lösungsorientierte VHS, Hansastr. 2–4 Gesprächsführung Donnerstag, 18.08.16, 9.30-16.30 Uhr Samstag, 19.11.16, 9.30-12.30 Uhr – Bildungsurlaub 12 UStd., 48,00 Euro Gespräche sind die Grundlage menschlicher Beziehungen. Auch im Job begründet die Qualität der Gesprächsführung Arbeitsatmosphäre, Cool an´s Ziel! Zufriedenheit und letztlich auch un„Cool an´s Ziel“ ist ein neuartiges ternehmerischen Erfolg. Der lösungsressourcen- und lösungsorientiertes orientierte Arbeitsansatz bietet gerade methodisches Konzept für die pädaim beruflichen Kontext ein geeignetes gogische Arbeit mit Jugendlichen im Modell für erfolgreiche GesprächsfühAlter von 13 bis 17 Jahren. Es wurde rung. Dieser Bildungsurlaub gibt einen von Christiane Bauer und Thomas Einblick in Philosophie und Grundlagen Hegemann entwickelt. des lösungsorientierten Modells nach Für wen ist es gedacht? Es richtet sich Steve de Shazer und neuerer Ansätze insbesondere an pädagogische Fachder lösungs- und ressourcenorientierkräfte, die mit der Betreuung, Erzieten Gesprächsführung. Grundlegende hung und Förderung heranwachsender Techniken werden anwendungsbereit Jugendlicher beruflich befasst sind. vermittelt. Dazu werden zahlreiche Was ist das Neue und Besondere an praktische Übungen durchgeführt diesem Konzept? Der Schlüssel zum und die Arbeit an eigenen Beispielen Erfolgt bei der Arbeit mit diesem und Praxisfällen der Teilnehmenden Programm heißt Motivation! Man wird einbezogen. Insbesondere wird kann in der Arbeit mit Jugendlichen Wert gelegt auf die Vermittlung von viel erreichen, aber diese Arbeit wird zugrunde liegenden Haltungen und nur dann gelingen, wenn sie in der Grundannahmen. Die Teilnehmenden inneren Bereitschaft verankert ist, erhalten effektives Handwerkzeug, um etwas im eigenen Leben zu verändern. auch schwierige Gespräche erfolgreich Daher bildet das gezielte Ergründen, führen zu können. Entwickeln und das programmatische Bildungsurlaubsberechtigte melden sich Aufbereiten individueller Motivatibitte bis zum 23.01.17 an, andere onsvoraussetzungen die Basis dieses Anmeldungen bis zum 13.02.17. methodischen Vorgehens. Die Anwendung des methodischen Konzepts zeichnet sich auch deshalb besonders aus, weil es auf die unterschiedlichsten Herausforderungen von Problemstellungen wie etwa: aggressives und gewalttätiges Verhalten, persönliche Ängste, Konzentrationsschwächen, Entscheidungs- und Orientierungsprobleme, sowie auf die verschiedensten Formen des Suchtverhalten gleichermaßen bezogen werden kann. Veranstaltung 162-81206D Dr. Manfred Iwert VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 10.09.16, 9.30-16.30 Uhr Samstag, 10.12.16, 9.30-12.30 Uhr 12 UStd., 48,00 Euro Organisationsaufstellungen – Lösungen finden, wenn es im Beruf nicht klappt Kennen Sie das? Es läuft auf Ihrer Arbeit irgendwie nicht rund und Sie haben keine Ahnung, woran es genau liegt. Die Dozentin zeigt Ihnen an diesem Abend eine bewährte Methode, wie man berufliche Themen beleuchtet und Klarheit schafft. Es erwartet Sie ein Erlebnisvortrag der besonderen Art. Seien Sie neugierig, welche positiven Veränderungen systemische Organisationsaufstellungen bringen können. Veranstaltung 162-81208 Simone Lorenz VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 12.09.16, 19.00-21.15 Uhr 3 UStd., 7,00 Euro Klientenzentrierte Gesprächsführung Alltagsgespräche fruchtbar gemacht Die Methode der „Klientenorientierten Gesprächsführung“ nach Carl Rogers hat enormen Einfluss genommen in Pädagogik, Beratung und Therapie. Ursprünglich zur Verbesserung seiner privaten Kommunikation gedacht griff Rogers auf einfache Prinzipien der fernöstlichen Gesprächskultur zurück: Wenn es im Gespräch gelingt, ein Klima der Echtheit, der gegenseitigen Achtung und Wertschätzung sowie des Verständnisses entstehen zu lassen, entstehen überraschende Wandlungen und sehr fruchtbare Prozesse, in denen man Neues und Überraschendes erfährt und an denen man Freude hat. Sie lernen, die notwendigen Prinzipien in Form des aktiven Zuhörens kennen und praktizieren, so dass Sie diese in Ihrem privaten Umfeld verwenden können. Bitte bringen Sie Gesprächsbereitschaft, Gesprächsanliegen oder -themen mit. Wochenendseminar Veranstaltung 162-81210D Beate Ferkinghoff VHS, Hansastr. 2–4 Sonntag, 30.10.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 39,00 Euro Schwierige Gespräche souverän führen Beruflich und privat kommen wir immer wieder in Situationen, in denen wir schwierige Gespräche zu führen haben (z.B. Beziehungsgespräche, Konfliktgespräche, Verhandlungen). Diese Gespräche unterscheiden sich von anderen in folgenden Punkten: -- wir sind mit dem Gegenüber uneinig und / oder -- es steht etwas (oder auch viel) auf dem Spiel und / oder -- ein oder mehrere Beteiligte haben starke Emotionen Wer solche Gespräche erfolgreich meistert, sichert sich einen Kompetenzvorsprung, der ein Baustein für beruflichen und privaten Erfolg sein kann. In diesem Kurs können Sie lernen sich und ihr Gegenüber besser einzuschätzen, so dass Sie schwierigen Situationen nicht aus dem Weg gehen zu müssen. Hilfreiche Gesprächs- und Kommunikationstechniken werden dazu vermittelt. Wissenschaftliche Erkenntnisse, Erfahrungsaustausch, Übungen und Rollenspiele werden Ihnen helfen dieses Ziel zu erreichen. Ein umfangreiches Handout wird für 10,00 Euro vor Ort bei der Dozentin zu erwerben sein. Wochenendseminar Veranstaltung 162-81214D Claudia Gravenhorst Dorstfeld Creativzentrum, Haus 1, Oberbank 1 Samstag, 12.11.16, 9.30-16.30 Uhr 8 UStd., 39,00 Euro Selbstvertrauen hilft beim Lernen Psychologische und pädagogische Fortbildungen/Zusatzqualifikationen Weiterbildung zum Lerncoach (nlpaed) NLP (Neuro-Linguistisches-Programmieren) ist heute eine der erfolgreichsten und effektivsten Kommunikations- und Coachingmethoden, die fester Bestandteil in vielen Trainings und Seminaren ist und sich in den Bereichen Wirtschaft, Pädagogik, Psychotherapie, Medizin und Sport etabliert hat und ständig weiterentwickelt. Diese Weiterbildung zum Lerncoach (Veranstaltungsnummer: 162-81760D) richtet sich an Menschen, die andere professionell beim Lernen unterstützen möchten. Die Methoden des NLP bieten dafür eine Reihe nützlicher Strategien zu den Themen Rechtschreibung, Lesen, Textverständnis, Vokabellernen, Rechnen und Textaufgaben. Zudem wird vermittelt, wie Sie bei sich und anderen nervenschonend Lernblockaden lösen und Prüfungsängste abbauen können. Die Weiterbildung ist offen für alle Berufsgruppen. Es wird eine regelmäßige Teilnahme vorausgesetzt; ebenso die Bereitschaft, sich auf Selbsterfahrungsprozesse einzulassen. Zur Vorbereitung auf die eigentliche Lerncoach-Weiterbildung ist selbiger ein NLP-Basiskurs vorgeschaltet (Veranstaltungsnummer 162-81740D, 19.08. - 23.08.16). Diese Blockveranstaltung in den Sommerferien 2016 ermöglicht es Ihnen, Basiskenntnisse und -fähigkeiten in den NLP-Kommunikations- und Verhaltensmethoden zu erwerben. NLP bietet Ihnen z.B. Fragetechniken, die Ihnen dabei helfen, die Kommunikation mit sich und anderen so zu gestalten, wie Sie es beabsichtigen. In diesem NLP-Basiskurs beschäftigen Sie sich auf praktische Weise vor allem mit denjenigen Methoden, die den Alltag erleichtern und mehr Handlungsmöglichkeiten und Spaß beim Lernen ermöglichen. Der NLP-Basiskurs eröffnet insbesondere Menschen in pädagogischen und lehrenden Berufen geeignete lernfördernde Sicht- und Handlungsmöglichkeiten. Mit diesen Kenntnissen erwerben Sie optimale Voraussetzungen für die Teilnahme an der anschließenden Lerncoachausbildung. Der NLP-Basiskurs ist Voraussetzung für den NLP-PractitionerAufbaukurs und die Zertifizierung zum Lerncoach. Themenbezogener Einführungsworkshop zur zertifizierten Lerncoach-Ausbildung: "Selbstvertrauen hilft beim Lernen" Der Lerncoaching-Workshop richtet sich an Menschen, die andere als Coach beim Lernen unterstützen möchten. In diesem Workshop lernen Sie spielerische Möglichkeiten kennen, den positiven Blick auf sich selbst zu entwickeln und zu nutzen. Denn Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten zu haben, ist die Grundlage für leichtes und erfolgreiches Lernen. Sie haben darüber hinaus die Gelegenheit, sich über die Lerncoachausbildung (zertifiziert nach nlpaed, Beginn: 19.08. bzw. 23.09.16) zu informieren. Genauere Informationen, auch zur Lerncoachausbildung, erhalten Sie bei Judith Nachtwey unter www. Die eigentliche Qualifizierung judith-nachtwey.de, judith.nachtwey@ zum Lerncoach beginnt nach dem googlemail.com oder 02373 77300. NLP-Basiskurs am 23.09.16. Diese schließen Sie Anfang 2017 mit einer Sommer-VHS Hausarbeit (3 Fallbeschreibungen und Veranstaltung 161-81720D ihr eigenes Coachingkonzept) sowie Judith Nachtwey einer kurzen Präsentation ab. Ein ZerBrackel tifikat des „nlpaed“ (vom Verband für VHS im Kultur– und Bildungszentrum neurolinguistische Verfahren in Bildung Balou, Oberdorfstr. 23 und Erziehung e.V.) erhalten Sie, wenn Freitag, 01.07.16, 18.00-21.00 Uhr Sie die Weiterbildung zum Lerncoach 4 UStd., 10,00 Euro und die Ausbildung zum NLP-Practitioner (zertifiziert durch DVNLP oder Society of NLP) abgeschlossen haben. Die Reihenfolge ist dabei nicht von Belang, ebenso ist es möglich, den NLP-Practitioner bei einem anderen Träger vorher oder nachher zu erwerben. Teilnehmer ohne NLP-Practitioner-Zertifikat erhalten zunächst eine Teilnahmebestätigung. Ein für das NLP-Practitioner-Zertifikat erforderlicher NLP-Aufbaukurs wird in der VHS Dortmund voraussichtlich ab den Osterferien 2017 angeboten. Personen, die das NLP-PractitionerZertifikat bereits besitzen, können nach Absprache mit dem Fachbereich und der Lehrgangsleitung den NLP-Basiskurs auch überspringen und an der reinen Lerncoach-Weiterbildung ab dem 23.09.2016 teilnehmen. Der Weiterbildung vorgeschaltet ist ein Informationsworkshop (Freitag, 01.07.16, 18.00-21.00 Uhr, Veranstaltungsnummer: 161-81720), welche der Vorstellung von Inhalten und Methoden dient, über Struktur, Aufwand und Kosten informiert sowie die Gelegenheit bietet, die Trainerin kennen zu lernen. Um Anmeldung zu dem Informationsworkshop wird gebeten. Inhaltliche Fragen beantwortet Ihnen außerdem die Lehrgangsleiterin Judith Nachtwey (Tel.: 02373-77300, judith. nachtwey@googlemail.com) Block 1 (NLP-Basiskurs) Veranstaltung 162-81740D Judith Nachtwey Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Freitag, 19.08.16, 9.00-17.00 Uhr Samstag, 20.08.16, 9.00-17.00 Uhr Sonntag, 21.08.16, 9.00-17.00 Uhr Montag, 22.08.16, 9.00-17.00 Uhr Dienstag, 23.08.16, 9.00-17.00 Uhr 45 UStd., 395,00 Euro Block 2 Veranstaltung 162-81760D Judith Nachtwey Brackel VHS im Kultur– und Bildungszentrum Balou, Oberdorfstr. 23 Freitag, 23.09.16, 14.00-20.00 Uhr Samstag, 24.09.16, 9.00-17.00 Uhr Sonntag, 25.09.16, 9.00-16.00 Uhr Freitag, 28.10.16, 14.00-20.00 Uhr Samstag, 29.10.16, 9.00-17.00 Uhr Sonntag, 30.10.16, 9.00-16.00 Uhr Freitag, 02.12.16, 14.00-20.00 Uhr Samstag, 03.12.16, 9.00-17.00 Uhr Sonntag, 04.12.16, 9.00-16.00 Uhr Samstag, 21.01.17, 9.00-17.00 Uhr Sonntag, 22.01.17, 9.00-17.00 Uhr 70 UStd., 1230,00 Euro 187 Gesundheit Weiterbildungsmanagement 84, 85 Jessica Pothmann (re.) (0231) 50-2 48 36 jpothmann@stadtdo.de Fachgruppenleitung 82, 83 Mona Möhring (li.) (0231) 50-2 46 08 mmoehring@stadtdo.de Wann ist Gesundheitsbildung förderfähig? Alternative Heilmethoden Selbsthypnose – Mentaltraining: Workshop Selbsthypnose ist eine für jedermann nutz- und erlernbare hocheffektive Methode, das Leben selbstbestimmt und zielorientiert zu gestalten. Entdecken Sie Ihre ganz individuelle Quelle der Kraft zur Veränderung – Ihre Gedanken! Sie erlernen ein Schnellverfahren für eine zielgerichtete Trance. Nach einer Vertiefungsübung ist für viele auch eine mitteltiefe Trance erreichbar. Vorher erfolgt eine individuelle Zielformulierung mit allen Sinnen im Bereich Verhaltensveränderung (z. B. Motivationssteigerung, Entspannung, Gesundheit). Sie nehmen konkrete Schritte mit, wie Sie selbständig damit arbeiten. Der Dozent ist ausgebildet in Coaching, NLP, befehlender und erlaubender Hypnose. Vorinformation für die Teilnehmer über www.selbsthypnose-workshop.de Wochenendseminar Sommer-VHS Veranstaltung 162-82104D Markus A. Wollschläger VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 16.07.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 36,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-82105D Markus A. Wollschläger VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 12.11.16, 9.00-16.00 Uhr 8 UStd., 36,00 Euro Wochenendseminar Veranstaltung 162-82106D Markus A. Wollschläger Eving VHS Zentrum Nord, Deutsche Straße 10 Samstag, 10.12.16, 10.00-17.00 Uhr 8 UStd., 36,00 Euro 188 s h v Sachbearbeitung: Martina Leveque (0231) 50-2 48 92 mleveque@stadtdo.de Für manche gesundheitsfördernden Kursangebote übernehmen die Krankenkassen unter bestimmten Voraussetzungen teilweise oder ganz das Teilnehmerentgelt. Die Eigenbluttherapie In diesem Vortrag wird erläutert, welche verschiedenen Varianten und Einsatzgebiete es gibt – von der Klassischen Eigenbluttherapie bis hin zu ACP. Darüber hinaus wird die Wirkweise und ein möglicher Ablauf der Eigenbluttherapie vorgestellt. Veranstaltung 162-82107 Elisabeth Strüber VHS, Hansastr. 2–4 Montag, 26.09.16, 19.00-20.30 Uhr 2 UStd., 5,00 Euro Grundlagen der Heilpflanzenkunde In diesem Seminar werden Grundlagen der Heilpflanzenkunde vermittelt. Es geht um das Sammeln und Trocknen von heimischen Wildkräutern und deren Verarbeitung z.B. die Herstellung von Tees, Likören und Tinkturen. Dabei werden exemplarisch bekanntere Pflanzen vorgestellt und deren Heilwirkstoffe zur Erhaltung der Gesundheit bzw. zur Prävention erläutert. Wochenendseminar Veranstaltung 162-82108D Elisabeth Pavel-Wohlert VHS, Hansastr. 2–4 Samstag, 17.09.16, 10.00-12.15 Uhr 3 UStd., 5,00 Euro Die entsprechenden Veranstaltungen sind mit dem Hinweis „Präventionskurs“ über der Veranstaltungs-Nr. gekennzeichnet.