Ferien zu Hause

Transcription

Ferien zu Hause
gefunden!
n!
Insidern
entgeht
kein Event!
Termingerecht, günstig
und in hoher Qualität
drucken wir für Sie:
Flyer | Broschüren
Plakate | Geschäftspapiere
Mappen | Kataloge u.v.m.
WIR DRUCKEN FÜR IHREN ERFOLG!
eitorfer straße 3 · 51570 windeck-stromberg
tel. (0 22 43) 24 93 · fax 30 73 · franzdruck@t-online.de
kostenlos mitnehmen
Gewinnspiel
Seite 19
Eventbühne im Sommer 2011
Kirmes Dattenfeld
Seite 17
12.-15. August 2011, Festplatz auf dem Greent
Musikfest
Seite 18
19.-22. August, 111 Jahre Blaskapelle Leuscheid
Die geschenkte Zeit
Seite 9
Ferienaktion
Offene Gartenpforte
Seite 12
27. und 28. August
Mallets and Drums
Seite 9
Performance, 28. August, 11:30 Uhr, Eitorf
Gewinnspiel
...und du bist dabei!
SPECIAL
Ferien zu Hause
Seite 4
2 Tickets für »Lucy in the Sky«
– der Beatles Revival-Band auf
der Sankt-Laurentius-Kirmes
in Dattenfeld am 13. August.
Infos auf Seite 16.
Siegtal-Festival
August 2011
Gedruckt –
Seite 16
Zwei Tickets für Beatles-Revival-Band zu gewinnen
Insider – das Veranstaltungsmagazin für
Eitorf, Ruppichteroth und Windeck.
Zukunft planen!
Gebäudetechnik | EnEV | Wärmeschutz | Bauphysik
Von der Beratung über die Konzeption, Planung, Ausschreibung und Angebotsprüfung bis hin
zur Vergabe, BECKER Ingenieure ist Ihr unabhängiger Partner für ökonomisch und ökologisch
nachhaltiges Bauen in den Gewerken Heizung, Klima, Sanitär und Elektro. Wir übernehmen
für Sie zudem die Projektleitung, Bauüber wachung, Abnahme und Abrechnung.
BECKER Ingenieure
Am Kirchweiher 30
51570 Windeck-Dattenfeld
BECKER Ingenieure
Niederkasseler Str. 14
51147 Köln (Porz-Lind)
Telefon 02292 3242
Telefax 02292 2974
Telefon 02203 63001
Telefax 02203 63005
www.becker-ingenieure.de
info@becker-ingenieure.de
Editorial
Liebe Insider,
Ferienzeit, Reisezeit, Erholungszeit... Erholung?
So mancher kommt von der Reise gestresst
zurück und ist erst richtig urlaubsreif. Immer
mehr Menschen ersparen sich den Stress auf
Flughäfen, Bahnhöfen und Autobahnen und
el1 stattdessen den berühmten Urlaub auf
Titwählen
Balkonien – also zu Hause. Und warum auch
nicht? Besucher unserer Region sind sowieso
der Meinung, dass man in Nutscheid und
Siegtal in einer Urlaubsregion wohnt. Warum
also nicht die stressige An- und Abreise einfach
sparen und sofort mit dem Urlaub beginnen?
Hause alles so unternehmen kann. Ausflüge,
Abenteuerliches, Kulturelles, Sportliches,
­Bildendes. Bei Sonne oder Regen. Drinnen
oder draußen. Lassen Sie sich inspirieren und
geben Sie der Langeweile keine Chance!
derverein
r
ö
F
s
e
d
e wünscht Ihnen
Schönen Urlaub
epazugHause
mFinke
o
H
r
e
d
Ihr
Martin
f
u
en a
mm
illko
Herzlich W
Jugend!
er online.
gel
lich wied
In dieser Insider-Ausgabe geben wir Ihnen
tische Män
en erst kürz anden. Auch kosme
g
n
ru
e
ti
k
u
viele Anregungen, was man
Urlaub
mstr zu
hU
acim
onen vorh
formati
epage ist n
ten und In
a
D
nsere Hom
e
ll
a
t
h
noch nic
huldigen.
Daher sind
st zu entsc
h
c
ä
n
u
z
ir
bitten w
?
t
s
o
P
r
e
p
Insider
?
-to-Date sein
p
U
r
e
m
im
en
und
ssen wir Ihn
hr verpassen
la
e
h
c
m
s
t
n
n
u
e
v
E
rw
e
Les
Kein
n.
uf vielfachen
a
–
m
st zukomme
le
o
b
P
ro
r
e
p
e
Kein P
rn
e
uch ­g
den Insider a
-40144
ter 02292 sgaben)
n
u
g
n
u
ld
e
Anm
uartal (3 Au
: 6,– € pro Q
preis
Selbstkosten
Inhaltsverzeichnis
Event-Tabelle
Ruppichteroth
Seite 8
Berlin
Gartenpforte
D r um s
Tido Fro
been
&
Eitorf
Christop
h Lindn
er
Offene
Mallets &
MALLE
TS & D
rum
PE RFO
RMANC s
E
Event-Tabelle
Windeck
Seite 12
Engagierte Gartenbesitzerinnen
und Gartenbesitzer öffnen
für Sie ihre kleinen Paradiese
und freuen sich auf Ihren Besuch.
Offene Gartenpforte
Event-Tabelle
Eitorf
19 .- 2 2. A U
ENTIUS
SANKT LAUR
Freitag, 19
. August
Rodeo-D
isco-Part
Zu Gast: El
y
bekannt ausToro, der stählerne
Ge
Eintritt Er
eater am
w. 10 € /
Jg
Die Gärten sind geöffnet am
Park
dl. 5 €
Siegtal- Fe
27. und 28. August
stival 2011
✿
Bitte beachten Sie die Terminangabe der einzelnen
im Festz
Sportplatz
Leus
Bulle,
Samstag
12
5.
.-1
Au
15.
12.-
gu
st
Aug
11
20
ust
1
201
Sonntag,
21. Augu
st
Werner & , 20. Augus
Compan
y
Eine der erf
olgreichste
n Party-Ba
Einlass ab
nds Österrei
19 Uhr, VV
chs!
K 8,–
11 Uhr, Fe
stgottesd
Frühscho ienst mit anschlie
ße
ppen mit
15 Uhr, Fr
dem Musik ndem
eundscha
verein Bic
ftsmusiz
kendorf
19 Uhr, Ju
ieren bei
biläumsfe
Kaffee un
d Kuchen
lädt die Sh stakt mit den Ortsv
owband
ere
Californi inen. Anschließend
a zum Tanz
www.offene-gartenpforte.de
11:30 Uh
r
GUST 2
rmany‘s Ne
Einlass ab
20 Uhr, Ein xt Topmodel!
tritt 5,– €
KE
AR E
MARK
TM
RT
ER
WE
W
Eitorf, Th
Musikfe
st
111 Jahr
e Blaska
pelle Le
uscheid
1900 e.
V.
S
TIU
EN
UR ENTIUS
T LA LAUR
NK T
SASANK
Sonntag,
28.Augus
t
Seite 14
✿
€ | AK 10,–
Montag,
22. Au
Frühscho gust
ppen
& gemeins
ames Mittag
de
Gärten
r Blaskape
essen mit
lle Leusch
eid, ab 11
Uhr
der offiziellen
Weitere Informationen und Fotos finden Sie auf
Gärten 2011«
Internetseite. Dort führt die Broschüre »Offene
Region.
der
Gärten
privaten
110
zu den
Informa
tionen
und Kon
Blaskap
takt bei
elle Leu
der
sch
J.Besser
, Telefon eid 1900 e.V.
02292-6
81940
nfeld
Kirmes in Datte
Musikfe
st
n
o
Ferienakti
Seite 4
Seite 20
Seite 16
Veranstaltungen nach Datum sortiert
Seite 24
Seite 26
Gewinnspiel für »Lucy
1 / 1in the Sky«
Seite 22 Überregionale Termine für August
Special »Ferien zu Hause«
Event-Vorschau
Auslagestellen
Seite 24
Seite 27
Veranstaltungen nach Themen sortiert
Veranstaltungsorte
Impressum
Seite 27
3
€
N
E
I
F E Rzu Hause
Special
S o m m e r f e r ie n
Endlich ist sie da, die schönste Zeit des Jahres! Vom 25. Juli bis 6. September haben
alle Kinder in Nordrhein-Westfalen Sommerferien. Während sich die Einen sechs
Wochen vom Reisebegleiter eines exotischen Landes unterhalten lassen, machen
wir unser Ferienprogramm doch lieber selbst – denn auch zu Hause gibt es einiges
zu erleben!
Aber auch Ferien zu Hause müssen geplant werden wie eine Reise. Denn ohne
Ideen fließen die Tage zäh dahin und es kommt Langeweile auf.
Damit das nicht passiert, haben wir hier eine tolle Liste mit Ideen, Anregungen und
Highlights für jeden Tag. Die Ferienpässe der Gemeinden können das wunderbar
ergänzen­. Am Ende könnt Ihr dann selbst beurteilen, ob die Karibik wirklich mit
Zuhause mithalten kann...
Viel Spaß in den Ferien wünscht Euch das Insider-Team!
Natur pur
Auf Erkundungstour in der Heimat:
Walderlebnispfad am Keltersberg (Eitorf)
Auf 3 km kann man hier spielerisch den
Wald entdecken.
Lehrpfad Waldimkerei und Waldhygiene
Hüppelröttchen (Eitorf)
Der mit einem Naturpreis ausgezeich­nete
Lehrpfad liegt in einem der schönsten
­Waldgebiete der Region.
Lehrpfad Schladern – Burg Windeck
Auf ca. 3 km den Wald entdecken.
Historisches
Unsere Heimat hat eine interessante
­Vergangenheit, über die es viel zu
­erfahren gibt. Nicht nur Museen, sondern
auch Sehenswürdigkeiten versetzen uns
­zurück in längst vergangene Zeiten.
Museumsdorf, in Altwindeck (Windeck)
www.heimatmuseum-windeck.de
Burgruine Windeck in Altwindeck
Grube Silberhardt, Windeck-Öttershagen
www.grube-silberhardt.de
Burg Mauel in Windeck-Mauel
www.burg-mauel.de
Schloss Merten in Eitorf-Merten
www.happacher-hof.de
Kirche St. Agnes ehem. Klosterkirche
in Eitorf-Merten
Mini-Golf
Wie wäre es, den Eltern mal beim (Mini-)
Golf zu zeigen, wo es lang geht?
Pitch & Put Anlage in Windeck-Dattenfeld,
Freizeitpark
Minigolfanlage, in Windeck-Herchen,
In der Au 7
Golfplatz Gut Heckenhof, in Eitorf,
Heckenhof 5
Mini-Golf-Anlage selber bauen.
Eine Minigolfbahn kann man sich auch
einfach selber bauen. Man kann fast alles
benutzen, was nicht niet- und nagelfest ist.
Die gesammelten Gegenstände werden zu
einem Parcour aufgebaut – deiner Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt.
Marienkapelle in Ruppichteroth-Kuchem
Schloß/Burg Herrnstein in Ruppichteroth
Turmmuseum der Stadt Blankenberg
www.stadt-blankenberg.de
Gedenkstätte »Landjuden an der Sieg«
in Windeck-Rosbach
www.windeck-bewegt.de
4
Geologischer Lehrpfad Hennef
Gesteine der verschiedenen erdgeschichtlichen Zeitepochen. Auf dem Steimelsberg,
Waldstraße, oberhalb der Eschenberg-Wildpark-Klinik. Zu erreichen vom Kurpark über
Treppen/Fußweg zum Steimelsberg.
Siegwasserfall in Windeck-Schladern
Der Wasserfall ergießt sich auf einer Breite
von 84 Metern in mehreren Stufen über vier
Meter hinab. Besonders imposant ist er bei
Hochwasser.
Naturschutzgebiet
»Basaltsteinbruch Stein Eitorf«
Basaltkrater »Blauer Stein«
Windeck-Kuchhausen, Abfahrt an der L 147
zwischen Leuscheid und Weyerbusch am
Wanderparkplatz.
Burgruine Herrenbröl in Ruppichteroth
Rennenburg in Winterscheid
www.ruppichteroth.de
Lyrikweg Much
Auf diesem 10 km langen Wanderweg
fügen sich Texte des Dichters Arnold Leifert
auf 12 Plexiglastafeln zusammen mit der
­urwüchsigen bergischen Landschaft.
Info: MuchMarketing e.V., Hauptstraße 57
ZIEL
ZIEL
Ein Minigolfschläger lässt sich aus einem
Stock und einer Konservendose herstellen.
ZIEL
ZIEL
Natursteig Sieg
99 km pures Wandervergnügen:
Von Siegburg bis nach Windeck.
Anspruchsvolle Wege – spannende Natur –
bleibende Eindrücke!
www.siegtal.com
-Anzeige-
Ein ideales Ausflugsziel für Familien:
Al
Sommerrodelbahtän
glich vo tena hr
n 10
Kinder fahren entweder allein – ab 8 Jahren – oder mit ihren
Eltern auf einem Schlitten und können die Geschwindigkeit
selbst bestimmen. Selten sieht man frohere Gesichter!
-19 Uhr
geöffnet
Außerdem sind das Ponyreiten, die Streicheltiere und ein
Spielplatz attraktiv. Familienfreundliche Preise, unter anderem:
Kinder unter 8 Jahren fahren mit Erwachsenen umsonst.
Unsere Homepage www.sommerrodelbahn-altenahr.de
enthält nähere Informationen sowie Videos und Bilder
Telefon 02643-2321 · Anschrift: Am Rossberg 143, 53505 Altenahr
Kombinieren Sie den Besuch der Sommerrodelbahn mit anderen Zielen: romantisches Ahrtal, mittelalterliches Ahrweiler oder Erlebniswelt Nürburgring
Geocaching
Geocaching – die moderne Schnitzeljagd
Egal ob mit Smartphone, GPS-Gerät oder
genauem Kartenmaterial, Geocaching ist
eine Schatzsuche oder Schnitzeljagd. Die
Spielregeln sind einfach: es gibt Leute, die
verstecken irgendwo Dosen voller kleiner
netter Dinge sowie einem Notizbüchlein – dem Logbuch. Das Versteck wird im
­Internet mit Koordinaten veröffentlicht.
Andere lesen und nutzen die Koordinaten
um die Verstecke zu finden. Dann wird eine
Kleinigkeit aus dem Inhalt der Dose ausgetauscht, der Besuch geloggt und die Dose
wieder an der selben Stelle versteckt – für
den nächsten...
Es gibt verschiedene Arten von Caches. Es
gibt Caches, die man nur mit bestimmter
Ausrüstung heben kann, zum Beispiel als
Bergsteiger oder Taucher. Es gibt RätselCaches, bei denen man vorher schon knobeln muss und es gibt Caches, da kann man
quasi mit dem Auto vorfahren.
Aber trotzdem haben alle Caches etwas
gemeinsam: Der Spaß an der Natur und der
Bewegung, am Knobeln und Suchen, am
Finden und an der Herausforderung.
Probiert es aus! Ihr werdet erstaunt sein,
wie viele Schätze es bei Euch in der Nähe
zu heben gibt. Und immer daran denken,
Umwelt bewahren und keinen Müll liegen
lassen – Cache in, Trash out!
Koordinaten findet ihr zum Beispiel unter
www.geocaching.com
Regen
Auch bei Regen und schlechtem Wetter
kann man eine Menge Spaß haben.
Hier ein paar Vorschläge:
Kino, Cineplex in Siegburg
www.cineplex.de
Kino, Cine 5 in Asbach
www.cine-five.de
Kino, Blau-Weiß in Eitorf
www.kino-eitorf.de
Indoor-Spielplatz in Eckenhagen
www.affen-und-vogelpark.de
Bowlingcenter in Waldbröl
www.bowlingcenter-waldbröl.de
Bowlingcenter in Hachenburg
www.bowlingcenter-hachenburg.de
Bowling »Im Kugellager«, NeunkirchenSeelscheid, www.im-kugellager.de
Sea-Life in Königswinter
www.visitsealife.de
Multi-Media-Corner, Videothek in
Ruppichteroth, Rathausstr. 7
Movie Vision, Videothek Eitorf, Siegstr. 4
www.movie-vision.de
Auch wenn man zu Hause bleibt, braucht es
nicht langweilig werden! Ihr könntet einen
Wellness-Tag veranstalten, Brettspiele spielen, ein Fotoshooting machen, gemeinsam
ein drei Gänge-Menü kochen und Freunde
einladen, eine Collage basteln – was haben
wir bis jetzt schon erlebt? Was wollen wir
noch machen? Oder ein Spaziergang im
Regen?
Tagesausflug
Das Ahrtal
Die Ahr, »die wildeste Tochter des Rheins«,
schlängelt sich ganze 89 Kilometer durch
landschaftliche Vielfalt: von eingeengten,
schluchtartigen Tälern zu weiten Ausläufern
und Auenlandschaften. Das ganze bei mehr
als 1450 Sonnenstunden im Jahr. Doch
nicht nur die Natur hat einiges zu bieten.
Es gibt einen Waldkletterpark und einen
Hochseilgarten bzw. eine Kletteranlage, in
denen man sich nach Herzenslust verausgaben kann. Man kann mit Heißluftballons
und dem Ahrtal-Express fahren oder im
»Museum des Kalten Krieges« und einer
Römervilla aus dem ersten Jahrhundert auf
Entdeckungstour gehen.
Weitere Highlights des Ahrtals sind die
­Sommerrodelbahn – der Spaß für die ganze
Familie – und die Erlebniswelt Nürburgring.
Am dritten Wochenende im August lädt
das Historische Weinfest in Heimersheim,
mit mittelalterlichem Markttreiben, Ritter­
kämpfen, Musikern und Gauklern zum
feiern und verweilen ein.
Am vierten Wochenende im August kann
man sich auf das »Ländliche Weinfest« in
Walporzheim freuen.
www.ahrtal.de
5
Special
Tiere
Wasser
Hast du schon mal ein Äffchen gestreichelt? Und weißt du, was ein Alpaka ist?
Man muss ja nicht gleich baden gehen...
...wenn es dunkel wird:
Bootfahren, in Windeck-Dattenfeld
Schon mal den Wald bei einer Nachtwanderung erkundet? Im August kann man
besonders viele Glühwürmchen entdecken.
Kinder lieben Tiere und darum ist es für
sie das Größte, ihren Lieblingen mal ganz
Nahe zu kommen. Es muss nicht immer
der größte Zoo sein, um eine tolle Zeit zu
verbringen:
Alpakazucht in Windeck-Kohlberg
www.alpakas-des-westens.de
Alpaka- und Wildgehege, Haus am
­Mühlenberg, Vierbucher Mühle, Waldbröl
www.vierbuchermuehle.de
Affen- und Vogelpark Eckenhagen
in Reichshof Eckenhagen
www.affen-und-vogelpark.de
Planwagenfahrt oder eine Nacht im
­Heuhotel, Hof Fröhling, Windeck-Hurst
www.hof-froehling.de
Nachts
Bootfahren, in Windeck-Herchen
Angeln, Haus am Mühlenberg, Vierbucher
Mühle, Waldbröl, www.vierbuchermuehle.de
Waldschwimmbad www.hamm-sieg.de
Am 12. August ist Sternschnuppennacht.
Ein jährlich in der ersten Augusthälfte
wiederkehrende Meteoritensturm beschert
uns dann besonders viele Sternschnuppen.
Knapp vor der Morgendämmerung sind
die meisten Sternschnuppen zu sehen, weil
sich der Beobachter dann infolge der Erdrotation ihnen »entgegendreht«.
Siegtalbad www.siegtalbad-wissen.de
Wem das noch nicht reicht:
Die Sieg hat vor allem im Sommer viele
ausgewiesene Badestellen, an denen die
Kinder planschen können. Man könnte
auch einen kleinen Staudamm bauen oder
ein Floss?
Planetarium Köln
www.koelner-planetarium.de
... oder lieber doch ganz nass?
Freibad Rosbach www.windeck-bewegt.de
Hermann-Weber-Bad
www.freizeitbad-eitorf.de
Volkssternwarte Bonn
www.volkssternwarte-bonn.de
Aber auch hier gilt, auf Umwelt und Beschil­
derungen achten und keinen Müll liegen lassen!
Sternwarte Uni-Siegen
www.uni-siegen.de
Feuerwehrtag im
Landschaftsmuseum
Westerwald
Sonntag, 7. August
10 – 17 Uhr
6
Landschaftsmuseum
Öffnungszeiten:
Westerwald
Dienstag – Sonntag
Leipziger Straße 1
10 – 17 Uhr
57627 Hachenburg
Tel. 02662-7456
www.landschaftsmuseumwesterwald.de
Klettern
Wer keine Höhenangst hat, könnte sich
auch mal hierhin wagen:
Hochseilgarten, in Windeck-Rosbach,
Am Freibad 1a, www.outdoor-oberberg.de
Hochseilgarten, Waldbröl, Wiedenhof 11
www.outdoor-oberberg.de
Arena Vertikal – Kletterhalle,
Troisdorf-Spich, www.arenavertikal.de
Bronx Rock – Kletterhalle,
Bonn-Wesseling, www.bronxrock.de
Eigener Garten? Wie wäre es mit einem
selbstgebauten Baumhaus?
www.bauanleitung.org/garten/
bauanleitung-baumhaus/
Obst & Food
Bücher
Wer viel draußen ist, bekommt Hunger!
Liebe Kinder,
Und wo kommt das Essen her?
Hier kann man sein Gemüse und seine
Früchte selber ernten:
seid dabei und macht mit beim Ferienlesespaß der Gemeindebibliothek Eitorf.
Viele neue und coole Bücher, extra für
euch bereitgestellt, warten auf euch!
Appelhof in Windeck-Herchen
www.appelhof.de
Mitmachen können alle Kinder der
­Klassen eins bis vier, die Teilnahme­
ist kostenlos. Was müsst ihr tun?
Maislabyrinth, Gut Heiderhof,
Königswinter, www.gut-heiderhof.de
Schau-Käserei, Krewelshof,
Lohmar-Nord, www.krewelshof.de
Historische Schau-Käserei,
Windeck-Mauel, www.hist-schaukaeserei.de
Entleiht und lest während der Sommerferien einfach so viele Bücher, wie es euch
Spaß macht. Bei der Rückgabe wird vom
Bibliothekspersonal überprüft, ob die
Bücher auch wirklich gelesen wurden.­
­Danach gibt es einen Eintrag in ein
­Begleitheft, das jedes Kind bei der Anmeldung erhält. Die eifrigsten Leser sollen
natürlich belohnt werden – ihnen winken
am Ende der Ferien tolle Preise! Bibliothek Eitorf
www.gemeindebibliothek-eitorf.de
Freibad Rengsdorf
gelegen,
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! herrlich
mit 23° C warmen, mineralisiertem
Quellwasser befüllt
Sprungtürme · 50m-Bahnen
Erlebnisbecken
Große Wellenrutsche
Kinderplanschbecken
Große Liegewiese · Beachvolleyball
Kinderspielgeräte
Kiosk mit Terrasse
Bei jedem Wetter von
Mai bis September
täglich für Sie geöffnet!
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 8.00 – 20.00 Uhr
Sa., So. u. Feiertage 8.00 – 19.00 Uhr
Di. und Do. ab 6.30 Uhr für Frühschwimmen
Telefon 0 26 34 - 82 02
7
Eitorf
Mo. 01.08. Di. 02.08. Mi. 03.08. Do. 04.08. Fr. 05.08. Sa. 06.08. Mo. 08.08. Di. 09.08. Mi. 10.08. Do. 11.08.
14:30 Uhr,
Treffen 60 Plus
Grill- u. Spielenachmittag
(kath. Kirche)
Alzenbach
Eitorf
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Ferienaktion:
14:00 Uhr,
09:00-13:00 Uhr/
15:00-19:00 Uhr
10:00-12:00 Uhr, Besser planen, Ferienaktion:
16:00-18:00 Uhr,
15:00-16:00 Uhr,
15:00-17:00 Uhr, 10:00-13:00 Uhr,
besser lernen 18:00-20:00 Uhr,
HCP Offensive 14:00-18:00 Uhr,
Offene Tür
Einblick in die
Häkeln eines
GewässerBrandschutzSubsTANZ
MetallSeminar
Einführung in
Golfturnier
So funktioniert
Karamulis
Sommerschals
exkursion
erziehung mit
Tanzangebot
unser Wald
(Balenbach 9)
verarbeitung (Brückenstr.11) den Judo-Sport
(Gut Heckenhof)
(Brückenstr. 5)
(Siegpark )
Rauchdemohaus
(Mutabor)
(Marktplatz)
(Wecostr. 7-11)
Eitorf
Ferienaktion:
Ferienaktion:
18:00 Uhr,
15:00-16:00 Uhr, 19:00-20:30 Uhr,
OKI After Work
Erzählen
Disco-Fox tanzen
Golf Cup
biblischer
lernen
(Gut Heckenhof)
Geschichten
(Jugendcafé)
Eitorf
Ferienaktion:
Ferienaktion:
10:00 Uhr,
10:00-12:00 Uhr, 17:30-19:30 Uhr,
13:00 Uhr,
13:00 Uhr,
15:00-16:00 Uhr, Sommerfest der
Besuch einer
FeuerwehrHerrengolf
Seniorengolf Kirchenführung Damen/Herren/
Baumschule
technik und
(Gut Heckenhof) (Gut Heckenhof) (St. Patricius)
Senioren Golf
(Denkmalstr.115,
Fahrzeuge
(Gut Heckenhof)
Oberbohlscheid) (Feuerwehrhaus)
Merten
16:00 Uhr,
Grundlagen
Grillseminar
(Huberti)
08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz)
Eitorf
Ferienaktion:
Ferienaktion:
17:30-19:00 Uhr, 15:00-16:30 Uhr,
Bogenschießen Ein Tag an der
(Waldstadion
Schmiede
Rankenhohn) (Eichenbusch 23)
Ferienaktion:
14:30-16:30 Uhr,
Jung & Alt –
Schlossführung
und Picknick
(Schloss Merten)
11:00 Uhr,
Grundlagen
Grillseminar
(Huberti)
18:00 Uhr,
Kartoffelfest in
Schiefen
09-11/17-19 Uhr,
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Leitwolf15:00-17:00 Uhr, 18:00-20:00 Uhr,
Training
Häkeln eines
Einführung in
( WanderparkSommerschals die Selbstverteiplatz Hüppel(Brückenstr. 5) digung (Ju-Jitsu)
röttchen)
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Schadstoffmobil
10:00-12:00 Uhr, 18:00-20:00 Uhr, 10:00-13:00 Uhr,
Einführung in
Im Auel 26
Besuch einer
den Judo-Sport 14:30-18:00 Uhr,
Baumschule
(Denkmalstr.115, 08:00-13:00 Uhr, Lascheider Weg,
Oberbohlscheid) Wochenmarkt
Friedhof
(Marktplatz)
14:00 Uhr,
08:30 Uhr,
HPC Offensive
13:00 Uhr,
Windecker/
14:00 Uhr,
18:00 Uhr,
Seniorengolf
Eitorfer Tafel
Herrengolf
OKI After Work
Jahresrangliste
(Schuhhaus (Gut Heckenhof)
Golf Cup
(Gut Heckenhof)
Schiefen)
(Gut Heckenhof)
Ferienaktion:
15:00-18:00 Uhr,
Wanderung zu d.
Glitzersteinen
(Zur Burg 6,
Bohlscheid)
Ihr Termin fehlt?
Ferienaktion:
15:00-17:00 Uhr,
Spiel und Spaß
am Eipbach mit
Picknick
(Eitorfer Str. 64)
Unter www.insider-aktuell.de
kostenlos eintragen!
Mühleip
Kunst/Bühne/Film
Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag Brauchtum Soziales
Sport Musik Bildung/Schule
Feste
Märkte Gehen Sie auf Kundenfang – mit
Ihrer Anzeige im Insider.
Wir bieten Ihnen günstige und auf Sie
zugeschnittene Werbemöglich­keiten im
angesagten Veran­staltungsmagazin für
Eitorf, W
­ indeck und Ruppichteroth.
Rufen Sie uns an, wir beraten
Sie gerne und unverbindlich!
Telefon: 02292-40144
www.insider-aktuell.de
info@insider-windeck.de
Jugend!
Fr. 12.08. Sa. 13.08. So. 14.08. Mo. 15.08. Di. 16.08. Mo. 22.08 Di. 23.08. Sa. 27.08. So. 28.08. Mo. 29.08. Di. 30.08.
nsere Homepage ist nach Umstruktierungen erst kürzlich wieder online.
Daher sind noch nicht alle Daten und Informationen vorhanden. Auch kosmetische Män
bitten wir zunächst zu entschuldigen.

Ferienaktion:
19:00 Uhr,
15:30-17:00 Uhr, Erzähltheater
KUBB – Der
Achim Brock
Schach der
Siegtal-Festival
Wikinger
(Skulpturen
(GGS Harmonie)
Garten)
Ferienaktion: 09-11/17-19 Uhr,
Seminare
15:00-17:00 Uhr,
LeitwolfEnglish live/
Kinder-KircheTraining
BewerbungsStreuselkuchen (Wanderpark- training / Zeit(Kirche in
platz Hüppelmanagement
Harmonie)
röttchen)
(Brückenstr. 11)
Ferienaktion:
18:00-20:00 Uhr,
Einführung in
die Selbstverteidigung (Ju-Jitsu)
Blutspende,
14:00 Uhr,
10:30-15:30 Uhr,
Damengolf
Marktplatz
Monatsbecher
14:00-19:30 Uhr,
(Gut Heckenhof)
REWE XL Im Auel
11:00 Uhr,
Grundlagen
Grillseminar
(Huberti)
16:00 Uhr,
Grundlagen
Grillseminar
(Huberti)
13:00 Uhr,
Welcome
Weekend Golf
(Gut Heckenhof)
08:30 Uhr,
Windecker/
Eitorfer Tafel
(Schuhhaus
Schiefen)
9
11:30 Uhr,
14:00 Uhr,
Mallets and KonzentrationsDamengolf
Drums,
training
Ladies
Siegtal-Festival
Seminar
Captainscup
(Theater am
(Brückenstr.11)
(Gut Heckenhof)
Park)
09-11/17-19 Uhr,
11:00 Uhr,
LeitwolfFisch und
Training
Meeresfrüchte
( WanderparkGrillseminar
platz Hüppel(Huberti)
röttchen)
14:00 Uhr,
09-11/17-19 Uhr,
HCP Offensive
Leitwolf18:00 Uhr, OKI
Training
After Work Golf ( WanderparkChallenge
platz Hüppel(Gut Heckenhof)
röttchen)
14:00 Uhr,
14:00 Uhr,
10:00-17:00 Uhr,
HCP Offensive
Bewerbungs- HCP-Offensive
14:00 Uhr,
18:00 Uhr, OKI
Theta-Work18:00 Uhr, OKI
mappe
Damengolf
After Work Golf
Seminar
After Work Golf
Shop
(Gut Heckenhof)
(Paulinenhof)
Challenge
(Brückenstr.11)
Challenge
(Gut Heckenhof)
(Gut Heckenhof)
29.08.-02.09.2011
Sommerwoche im Yogazentrum,
»ganzheitliche Gesundheit«
Angebote für Kinder
und Erwachsene
(Yogazentrum Harmonie)
09:00 Uhr,
World Caribbean
Golf Challenge
(Gut Heckenhof)
08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz)
08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz)

18:00 Uhr,
MonteviDuo Gitarrenkonzert
Siegtal-Festival
(Schlosskirche
St. Agnes)
10:00 Uhr,
BildhauerSamstag
(Karamulis,
Balenbach 9)
27.-28. 9
August 2011
Offene
Gärten
15:00-17:00 Uhr,
Regenbogencafé
(Pfarrheim
kath. Kirche)
Kulinarisches
Kinder
Umwelt
Sonstiges
|
08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz)
Kirche Politik Gesundheit/Wellness  = Infotext auf Seite 11 (Beispiel)
www.insider-eitorf.de
Offene
Gartenpforte
MALLETS & Drums
PERFORMANCE
Tido Frobeenorf
Eit
&
Christoph Lindner
erlin
Engagierte Gartenbesitzerinnen
und Gartenbesitzer öffnen
für Sie ihre kleinen Paradiese
und freuen sich auf Ihren Besuch.
B
www.offene-gartenpforte.de
Sonntag,
28.August
Die Gärten sind geöffnet am
27. und 28. August ✿
✿
11:30 Uhr
Bitte beachten Sie die Terminangabe der einzelnen Gärten
Eitorf, Theater am Park
Weitere Informationen und Fotos finden Sie auf der offiziellen
Internetseite. Dort führt die Broschüre »Offene Gärten 2011«
zu den 110 privaten Gärten der Region.
Eintritt Erw. 10 € / Jgdl. 5 €
Siegtal-Festival 2011
Partyzelt leer? – Muss nicht sein! Mit einer Anzeige im Insider ist Ihr Event in aller Munde.
Sprechen Sie uns an: 02292-40144, wir beraten Sie gern.
9
Eitorf
Regelmäßige Termine
Montag:
12:30-14:30 Uhr
Hilfen auf dem Weg in Arbeit
und Ausbildung im Jugendcafé Eitorf
15:00-19:00 Uhr
Offener Jugendtreff
19:30 Uhr ChiKung (WingTsun & ChiKung-Schule Eitorf, Spinnerweg 51-54, Schöllergelände)
Dienstag:
08:00-13:00 Uhr Wochenmarkt (Marktplatz)
10:00-11:30 UhrEltern-Kind-Kreis
(0-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)
15:00-19:00 Uhr
offener Jugendtreff (Jugendcafé)
15:00-17:00 Uhr Spielenachmittag (8-12 Jahre)
in der Gemeindebibliothek Eitorf
16:45 Uhr WingTsun für Kinder ab 5 Jahren
18:00 Uhr WingTsun für Jugendliche
19:00 Uhr WingTsun für Erwachsene
Donnerstag:
09:00-12:00 Uhr
10:00 Uhr 12:00 Uhr
12:30-14:30 Uhr
15:00-19:00 Uhr
16:30 Uhr 15:30/16:45 Uhr 15:30-17:00 Uhr
18:00 Uhr 19:00 Uhr 20:00 Uhr Spielgruppe (2-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)
WingTsun für Erwachsene
Senioren-Mittagessen (Villa Erlenberg)
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung im Jugendcafé Eitorf
Offener Jugendtreff (Jugendcafé)
Gemeinsames Kochen im Jugendcafé
WingTsun für Kinder ab 5 Jahren
Kirchenkids (6-12 J./ev. Gemeindehaus)
WingTsun für Jugendliche
WingTsun für Erwachsene
Neu-Siegtaler Stammtisch (jeden letzten Do. im Monat, Kulturkaffee Klösterchen)
Freitag:
08:00-13:00 Uhr Wochenmarkt (Marktplatz)
Mittwoch:
10:00-11:30 UhrEltern-Kind-Kreis
09:00 Uhr
Seniorenfrühstück (ev. Gemeindehaus)
(0-3 Jahre/ev. Gemeindehaus)
09:00-12:00 Uhr Spielgruppe (2-3 Jahre/ev. Gemeindehaus) 14:00-16:30 Uhr
Damen Handarbeitskreis (SPZ Eitorf)
09:30 Uhr
Krabbelgruppe (0-2 Jahre/kath. Pfarrheim 15:00 Uhr
Gedächtnistraining für Senioren
Alzenbach)
(Bürgerzentrum)
15:30-19:00 Uhr
offener Jugendtreff (Jugendcafé)
16:00-18:00 Uhr
offener Jugendtreff bis 14 Jahre
10:00 Uhr
ChiKung (Schoeller Eitorf AG)
(Jugendcafé)
16:00-19:00 UhrJugendgruppe
18:00-22:00 Uhr offener Jugendtreff ab 14 Jahre
(ab 14 Jahre/ev. Gemeindehaus)
(Jugendcafé)
Siegtaler Fleisch und Wurst
Asbacher Straße 5 · Im Auel 1 · 53783 Eitorf
Tel. 0 22 43 / 24 28 · Fax 0 22 43 / 8 33 54
Lukas Fahrräder
The final frontier ......
www.Metzgerei-Braun.de
Hardtstr.1, 53783 Eitorf | 022 43/36 94 | Mobil: 0163/6 98 4122 | lukas-fahrraeder@web.de
Gewinnspiel
Gewinnen Sie zwei Tickets für den Auftritt von
»Lucy in the Sky« – der Beatles Revival-Band auf
der Sankt-Laurentius-Kirmes in Dattenfeld am
13. August um 21 Uhr. Infos auf Seite 16.
J. Hatterscheid
SCHREINERMEISTER
• Innenausbau
• Holztreppen
• Fenster aus Holz /Kunststoff
• Türen und Haustüren aus
Holz, Kunststoff und Alu
• Rollläden und Markisen
• Reparaturen aller Art
Ihr Fachbetrieb in Eitorf.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
10
Schreinerei J. Hatterscheid · Im Sand 1b · 53783 Eitorf-Harmonie
Telefon 02243-3752 · Telefax 02243-3735 · E-Mail: hobelbank2003@gmx.de
Jubiläum 2
20 Jahre CSI Hachenburg
25 Jahre Rothbachtaler RC
CSI 20
HACHENBURG
18.-21. AUGUST 2011
Springsport der Extraklasse mit der Weltelite der Springreiter!
DONNERSTAG, 18. AUGUST | NACHT DER PFERDE
Pferde-Fans sollten sich diesen Termin schon jetzt im Kalender anstreichen. Denn
es ist ein ganz besonderes Programm, das am Donnerstag, 18. August, 20.00 Uhr,
mit über 20 Pferderassen und Star-Tenor Johannes Kalpers einen unvergesslichen
Abend versprechen.
FREITAG, 19. AUGUST | CELTIC NIGHT
Beginn 20.00 Uhr, mit Deutschlands erfolgreichster Celtic-Rock/IrishFolk-Formation.
Celtic Rock, Irish Folk, Piratensongs und eine atemberaubende Liveshow mit dem
Teufelsgeiger Dominik Roesch erwarten die Zuschauer.
SAMSTAG, 20. AUGUST | HAPPY BIRTHDAY PARTY
Beginn 20.00 Uhr, mit der Westerwälder Kultband –The Fabulous Booze Brothers.
„Die Musik ist unsere Sucht – unser Adrenalin!“ Auch nach 20 Jahren Bandgeschichte
begeistern sie mit ihrer mitreißenden Show.
KULTUR & EVENTS TICKETS FÜR 9 EURO IM VORVERKAUF SICHERN
UND FREIEN EINTRITT AB 15.00 UHR* INS REITSTADION ERHALTEN!
*gilt nur für den Veranstaltungstag, an dem das jeweilige Konzert stattfindet!
Weitere Infos und die komplette Programmfolge zum CSI 2011 finden Sie
aktuell unter www.csi-hachenburg.de.
Tickets
Medienpartner
Live präsentiert:
US-Importe
11
Ruppichteroth
www.insider-ruppichteroth.de
Do. 04.08.
Ruppichteroth
Sa. 06.08.
Sa. 13.08.
So. 14.08.
Mo. 15.08.
Mi. 17.08.
Fr. 19.08.
Ferienaktion:
Ferienaktion:
Ferienaktion:
20:00 Uhr,
20:00 Uhr,
20:00 Uhr,
Vorlesenacht für
Filmnacht für
Vorlesenacht für
Kinder, mit
Kinder, mit
Kinder, mit
Übernachtung
Übernachtung
Übernachtung
(ev. Gemeindehaus) (ev. Gemeindehaus) (ev. Gemeindehaus)
Ferienaktion:
15:00-18:30
Kids Pool Party
(Haus Bröltal)
10:00 Uhr,
Garagentrödelmarkt in Hänscheid
Ruppichteroth
17:00 Uhr,
Laurentiuskirmes
Live Musik mit
Quer-Beat
Winterscheid
10:30 Uhr,
Laurentiuskirmes
DJ und Vereins­
auftritte
Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag Brauchtum Soziales
Sport Musik Bildung/Schule
Feste
Gartenpforte
Engagierte Gartenbesitzerinnen
und Gartenbesitzer öffnen
für Sie ihre kleinen Paradiese
und freuen sich auf Ihren Besuch.
www.offene-gartenpforte.de
Die Gärten sind geöffnet am
27. und 28. August ✿
✿
Bitte beachten Sie die Terminangabe der einzelnen Gärten
Weitere Informationen und Fotos finden Sie auf der offiziellen
Internetseite. Dort führt die Broschüre »Offene Gärten 2011«
zu den 110 privaten Gärten der Region.
09:30-18:00 Uhr,
Traumpferdetag
(Kiefferhof Bölkum)
16:00 Uhr,
Laurentiuskirmes
DJ und Schürres­
karrenrennen
Kunst/Bühne/Film
Offene
20:00 Uhr,
Feuerwehrfest
Tanzabend
(Feuerwehrhaus)
Unter www.insider-aktuell.de
kostenlos eintragen!
14:00-18:00 Uhr,
Schießen CJSS
(Schießstand)
Schönenberg
Ihr Termin fehlt?
Sa. 20.08.
Märkte Partyzelt leer? – Muss nicht sein!
Mit einer Anzeige im Insider ist Ihr Event in aller Munde.
Sprechen Sie uns an: 02292-40144, wir beraten Sie gern.
Versorgungsgebiete:
Ruppichteroth, Eitorf, Windeck, Hennef, Waldbröl,
Nümbrecht, Much, Neunkirchen-Seelscheid
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
kostenlose individuelle Beratung
Grundpflege/Behandlungspflege
Bezugspflege
hauswirtschaftliche Versorgung
stundenweise Betreuung
Verhinderungspflege
Beratungseinsätze nach § 37 Abs. 3 SGB Xl
Vermittlung von Hilfsmitteln
Hilfe bei Antragstellung in der Pflegestufe
Hilfe bei Widersprüchen
Berücksichtigung der Wünsche und Bedürfnisse
Häusliche Krankenpflege
Michaela Dittermann
Brölstr. 30
53809 Ruppichteroth
Tel.:
0 22 95-90 81 830 (rund um die Uhr erreichbar)
Fax: 0 22 95-90 81 840
E-mail: aktivplus@web.de
Fahrschule-Schneider-GbR
WALDBRÖL | NÜMBRECHT | DATTENFELD
Telefon Büro
02291-900414
Klaus Schneider 0170-5457019
Jörg Rottmann 0172-2627187
www.fahrschule-waldbroel.de
12
So. 21.08.
11:00 Uhr,
Feuerwehrfest
Tag der offenen Tür
(Feuerwehrhaus)
Mo. 22.08.
10:00-13:00 Uhr,
Schadstoff-Mobil
(Parkplatz Bröltalhalle)
Do. 25.08.
Sa. 27.08.
Mi. 31.08.
13:30-15:30 Uhr,
09:00-11:00 Uhr,
4. Geführte
Sozial- und Rechts­
­Wanderung (Einfahrt
beratung
2. Fachwerkgehöft
(Schladerner Str. 12)
Rotscheroth)
11:00 Uhr,
Sommerfest in
Hänscheid
Dorffest in Bölkum
|

27.-28.
August 2011
Offene
Gärten
14:30-18:00 Uhr,
Schadstoff-Mobil
(Parkplatz
Dorfweiher)
Kulinarisches
Politik Sonstiges
15:00-17:00 Uhr,
Vorlesewettbewerb
(KöB)
Kinder
Kirche Umwelt
Gesundheit/Wellness
 = Infotext auf Seite 11 (Beispiel)
Regelmäßige Termine
Montag:
17-20 Uhr
18-21 Uhr
17-21 Uhr
Jugendzentrum Ruppichteroth
Jugendtreff Winterscheid
Jugendtreff Schönenberg
Dienstag:
09-11 Uhr
10-11:30 Uhr
16-17:30 Uhr
16-21 Uhr
Öffentliche Bücherei Winterscheid
Öffentliche Bücherei Ruppichteroth
Öffentliche Bücherei Ruppichteroth
Jugendzentrum Ruppichteroth
Mittwoch:
17-21 Uhr
18-19:30 Uhr
Jugendzentrum Ruppichteroth
Öffentliche Bücherei Winterscheid
Donnerstag:
16-21 Uhr
18-21 Uhr
17-21 Uhr
Jugendzentrum Ruppichteroth
Jugendtreff Winterscheid
Jugendtreff Schönenberg
Freitag:
16-21 Uhr
Jugendzentrum Ruppichteroth
Sonntag:
10-12 Uhr
10:30-12 Uhr
10:30-12 Uhr
Öffentliche Bücherei Winterscheid
Öffentliche Bücherei Ruppichteroth
Öffentliche Bücherei Schönenberg
25 Jahre Ferienpass = 25 Jahre Ferienspaß
Unter dem Jubiläums Motto: »25 Jahre
Ferienpass = 25 Jahre Ferienspaß« konnte
mit Unterstützung zahlreicher Vereine und
Einrichtungen in der Gemeinde Ruppichteroth auch in diesem Jahr wieder ein umfangreiches Ferienangebot erstellt werden.
Aus den nachstehenden Angeboten kann
ein persönliches Ferienprogramm zusammengestellt werden. Sicherlich ist für jeden
etwas dabei.
Die genauen Termine und Anmeldungen
­finden Sie auf dem Ferienpass, welcher
in allen Schulen und Kindergärten der
­Gemeinde, im Jugendzentrum und an
der I­nfothek im Rathaus in Schönenberg
­erworben werden kann.
•Fahrt zum Sport- und Olympiamuseum
sowie zum Schokoladenmuseum
•Fahrt zum Abenteuer-Wissenspark
»Odysseum« in Köln
•Fahrt zum «Mc Play« Spieleland in
Freudenberg
•Fahrt zur Tropfsteinhöhle
•Spiel und Spaß mit der Feuerwehr
•Fahrt zur Freilichtbühne Freudenberg,
Aufführung: Der Zauberer von OZ
•Minigolf auf der Abenteuer-Golfbahn
in Eischeid
•Vorlesewettbewerb
•Bastelspaß für Minis
•Nachtwanderung »Rund um Schönenberg«
mit Grillen
•Bildhauern – Was mach ich aus Stein?
•Einfach lecker – Spielend kochen mit Erika
•Kräuterwanderung
•Fahrt ins Sea Life Königswinter
•Fahrt in den Kölner Zoo
•1. + 2. Vorlesenacht mit Übernachtung
•Lese-Wanderung
•Das Leben ist ein Ponyhof
•Planwagenfahrt mit Picknick
•Waldwissenolympiade mit Grillen
•Fahrt zum Haus der Geschichte in Bonn
•Klettern im »Bronx Rock«
•Spielenachmittag
•Poolparty für Kids
•Filmnacht mit Übernachtung
•Tanzen für Kinder
•Ein Tag im Leben eines Cowboy
•Bunte Teller – Kochtag
•Fahrt zum Phänomenta in Lüdenscheid
•Erlebnistag in Nümbrecht mit Minigolf
und Picknick
•Kinobesuch im Cinelux in Siegburg
•Spielvergnügen im Wiehlpark
•Hip-Hop-Tanzworkshop
•Poolparty für Teenager
•Perlenschmuck gestalten
•Fahrten mit Feuerwehrfahrzeugen und
weitere Attraktionen
•Fahrt zum Affen- & Vogelpark in
Eckenhagen
•Go-Kart-Rennen in Asbach
•Filzen
•Bastelnachmittag »Wir sind kreativ«
•Orientalischer Bauchtanzkurs
•Kegeln in Winterscheid
•Fahrt zum Movie Park nach Bottrop
•Besichtigung Flughafen Köln-Bonn
•Fahrt in den Zoo nach Wuppertal
•Fahrt zum Phantasialand in Brühl
•Indianerwochenende
•Tischtennis zum Kennenlernen
•Fahrt in das Kino »Cinedom« in Köln
•Tag des Sports mit Sportabzeichenabnahme
•Inline-Skating an der Sieg
•Mädels Mobil
•»Just for fun« Spielenachmittag
Gemeinde Ruppichteroth
SCHMIHO
Fenster und Türen
Fon: 02295/5095, Fax: 5679
Die „Günstigsten“
13
Windeck
Mo. 01.08 Di. 02.08. Mi. 03.08. Do. 04.08. Fr. 05.08. Sa. 06.08. So. 07.08. Mo. 08.08. Di. 09.08. Mi. 10.08.
Ferienaktion: 08.08.-12.08.2011
10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
Erster Jugendspielfilm Windeck
Villa Laurentius
08:30-14:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz
Niedecke)
Dattenfeld
Ferienaktion:
14:00-17:00 Uhr,
Bootsrennen und
Erlebniswanderung
(Bootshafen)
Dattenfeld
Ferienaktion:
16:00-18:00 Uhr,
Volleyball
erlernen
(Realschule)
Herchen
Ferienaktion:
Ferienaktion:
16:00-18:00 Uhr,
15:00-17:00 Uhr,
Volleyball
Tennis
erlernen
(Tennisplatz)
(Realschule)
16:30-20:00 Uhr,
Blutspenden
(ev. Gemeindehaus)
Leuscheid
Ihr Termin fehlt?
Unter www.insider-aktuell.de
kostenlos eintragen!
Ferienaktion:
10:00-14:00 Uhr,
Kind und Hund
Hundeschule Life
(Kleintierzentr.)
Mauel
19:00-20:00 Uhr,
Infoabend
(Grube Silberh.)
Öttershagen
Ferienaktion: Ferienaktion:
10:00-12:00 Uhr, 10:00-12:00 Uhr,
Modellieren mit Waldspieletag
Ton u. Glasieren (Wald-Jugend(Hauptschule)
herberge)
Rosbach
Ferienaktion:
10:30-12:00 Uhr,
Papierschöpfen
(Hauptschule)
08:30 Uhr,
Windecker/
Eitorfer Tafel
(kath. Pfarrheim)
Rosbach
11:00-17:00 Uhr, 10:00-17:00 Uhr,
Führungen
Führungen
Besucher­
Besucher­
bergwerk
bergwerk
(Grube Silberh.) (Grube Silberh.)
18:00 Uhr,
1. SonntagAbendmesse
(kath. Kirche)
05.08.-14.08.2011
Seniorensportwoche
SpVgg Hurst-Rosbach
09:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Parkplatz WTE)
Ferienaktion:
11:00-13:00 Uhr,
Schnupperpaddeln
(Siegbrücke)
Schladern
sonstige
Orte
Ferienaktion:
14:00-18:00 Uhr,
»Pony-Club«
Umgang mit dem
Pferd
(Hof Fröhling)
Ferienaktion:
27. KC Turnier
27. KC Turnier
27. KC Turnier
09:00-12:00 Uhr,
20 Uhr,
15-19:00 Uhr
12 Uhr,
Kulinarische
Disco Night
Meterpokal
Kaffee und
Reise
Unter den Eichen
19:00 Uhr
Kuchen
(Niederhausen,
(Stromberg) Ballermannparty (Stromberg)
Bahnweg 14)
Ferienaktion:
09:00-12:00 Uhr,
Kulinarische
Reise
(Niederhausen,
Bahnweg 14)
Kunst/Bühne/Film
Ausstellung/Führung/Museum/Vortrag Brauchtum Soziales
Sport Musik Bildung/Schule
Feste
Märkte Regelmäßige Termine
Montag:
Mittwoch:
Rosbach, 15:00-19:00 Uhr, Jugendtreff 1A
Dattenfeld, 15:30-21:30 Uhr, Villa Laurentius
Mauel, 16:00/17:00 Uhr, WingTsun Erwachsene/Kinder,
Balance-Club
Rosbach, 15:00-20:00 Uhr, Jugendtreff 1A
Dattenfeld, 15:30-21:30 Uhr, Villa Laurentius
Mauel, 17:00-18:00 Uhr, WingTsun Erwachsene,
Balance-Club
Dattenfeld, 20:00-21:30 Uhr, Probe Kirchenchor St. Cäcilia, kath. Pfarrheim
Dienstag:
Rosbach, Dattenfeld, 14
14:00-20:00 Uhr, Jugendtreff 1A
15:00-18:00 Uhr, Villa Laurentius
Donnerstag:
Rosbach, Dattenfeld, 15:00-21:00 Uhr, Jugendtreff 1A
15:30-21:30 Uhr, Villa Laurentius
Do. 11.08. Fr. 12.08. Sa. 13.08. So. 14.08. Mo. 15.08. Di. 16.08. Mi. 17.08. Do. 18.08. Fr. 19.08. Sa. 20.08. So. 21.08.
08.08.-12.08.2011
08:30-14:00 Uhr,
10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
Wochenmarkt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
(Marktplatz
Erster Jugendspielfilm Windeck
Niedecke)
Villa Laurentius
Ferienaktion:
18:30-20:30 Uhr,
Tapasabend –
Kochen (Villa
­L aurentius)
Ferienaktion:
18:30-20:30 Uhr,
Thailändisch
Kochen (Villa
­L aurentius)
08:30-14:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz
Niedecke)

Fortsetzung
Sankt Laurentius Kirmes
Auf dem Greent
auf der nächsten Seite
10:00-13:00 Uhr,
SchadstoffMobil
(Parkplatz
Friedhof)

19.08.-22.08.2011
Zeltfest 111 Jahre Blaskapelle Leuscheid
Ihr Termin fehlt?
Unter www.insider-aktuell.de
kostenlos eintragen!
11:00-17:00 Uhr, 10:00-17:00 Uhr,
Führungen
Führungen
Besucher­
Besucher­
bergwerk
bergwerk
(Grube Silberh.) (Grube Silberh.)
Ferienaktion:
Ferienaktion:
09:30-12:30 Uhr,
09:00-13:00 Uhr, 10:00-15:00 Uhr,
HochseilgartenWochenmarkt
Tennis­Team-Event
(Parkplatz WTE)
Olym­p iade
(Hochseil­
(Tennisplatz)
garten)
05.08.-14.08.2011
Seniorensportwoche
SpVgg Hurst-Rosbach
11:00-17:00 Uhr, 10:00-17:00 Uhr,
Führungen
Führungen
Besucher­
Besucher­
bergwerk
bergwerk
(Grube Silberh.) (Grube Silberh.)
Ferienaktion:
Ferienaktion:
11:00-16:00 Uhr, 10:00-12:00 Uhr,
Geocaching
Wie wird unser
Digitale
Wasser wieder
Schatzsuche
sauber?
(1A Jugendtreff)
(Klärwerk)
08:30 Uhr,
Windecker/
Eitorfer Tafel
(kath. Pfarrheim)
16:30-20:00 Uhr,
Blutspenden
(DRK-Zentrum)
Ferienaktion:
09:30-13:00 Uhr,
Fahrrad­
parcours (Parkplatz Freibad)
11:00-17:00 Uhr,
Tag der offenen
Tür (Landjuden
an der Sieg)
09:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Parkplatz WTE)
14:30-18:00 Uhr,
SchadstoffMobil
(Parkplatz
Freibad)
Ferienaktion: 18.08.-21.08.2011
Gut Drauf Aktionstage
10:00-17:00 Uhr,
Sa: 14:00 Uhr mit Übernachtung bis So. 12:00 Uhr


20:00 Uhr,
20:00-23:00 Uhr,
»Rock & Lights«
4 Backwoods
Pink Pulse
Siegtal-Festival
Siegtal-Festival
(Elmores)
(Elmores)
Ferienaktion:
09:00-12:00 Uhr,
Kulinarische
Reise
(Niederhausen,
Bahnweg 14)
Kulinarisches
Kinder
Umwelt
Sonstiges
Dattenfeld, Kirche 19:00-20:30 Uhr, Fußball für AH und Ü40
Dattenfeld, 20.08.-21.08.2011
Rochusfest
(Wilberhofen)
Gesundheit/Wellness www.insider-windeck.de
14:00-19:00 Uhr, Pitch&Putt-Anlage geöffnet
Sonntag:
09:00-13:00 Uhr, Wochenmarkt (Parkplatz WTE)
15:00-19:00 Uhr, Jugendtreff 1A
Samstag:
Altwindeck, Dattenfeld, Öttershagen, Dattenfeld, Politik  = Infotext auf Seite 11 (Beispiel)
Freitag:
Rosbach, Rosbach, Ferienaktion:
18.08.-19.08.2011
10:30-16:30 Uhr,
Feuer, Erde, Wasser, Luft
Kurzfreizeit in Windeck
(Wilberhofen Bhf.)
Ferienaktion:
09:00-12:00 Uhr,
Kulinarische
Reise
(Niederhausen,
Bahnweg 14)
14:00-18:00 Uhr,
08:30-14:00 Uhr,
11:00-17:00 Uhr,
11:00-17:00 Uhr,
Museumsdorf geöffnet
Wochenmarkt (Marktplatz)
Grube Silberhardt geöffnet
Bootshafen geöffnet
Altwindeck, Öttershagen, Dattenfeld, Dattenfeld, 14:00-18:00 Uhr,
10:00-17:00 Uhr,
11:00-17:00 Uhr,
13:00-19:00 Uhr,
Museumsdorf geöffnet
Grube Silberhardt geöffnet
Bootshafen geöffnet
Pitch&Putt-Anlage geöffnet
15
Windeck
Mo. 22.08. Di. 23.08. Mi. 24.08. Do. 25.08. Fr. 26.08. Sa. 27.08. So. 28.08. Mo. 29.08. Di. 30.08. Mi. 31.08.
Ferienaktion:
18:30-20:30 Uhr,
Italien lässt
Dattenfeld
grüßen – Kochen
(Villa
Laurentius)
Ferienaktion:
10:00 Uhr,
Fahrradtour
(Bootshafen)
20:00-22:00 Uhr,
Fledermauswanderung
an der Sieg
(Parkplatz
Löwenburg)
Herchen

Leuscheid
19.-22.08.2011
Zeltfest
111 Jahre Blaskapelle Leuscheid
Unter www.insider-aktuell.de
kostenlos eintragen!
Ferienaktion: Ferienaktion:
14:00-17:00 Uhr, 12:00-15:00 Uhr,
Schmuggler- Hochseilgarten
pfade (Jugend(1A Jugendherberge)
treff)
09:00-14:00 Uhr, 09:00-14:00 Uhr, 09:00-14:00 Uhr,
Kind und Hund Kind und Hund Kind und Hund
Hundeschule
Hundeschule
Hundeschule
Life
Life
Life
(Kleintierzentr.) (Kleintierzentr.) (Kleintierzentr.)
11:00-17:00 Uhr, 10:00-17:00 Uhr,
Führungen
Führungen
Besucherberg- Besucherbergwerk
werk
(Grube Silberh.) (Grube Silberh.)
Ferienaktion:
09:15-13:00 Uhr,
Grubenführung
+ Alpakahof
(Grube Silberh.)
Öttershagen
Ferienaktion:
22:00-24:00 Uhr,
Nachtwanderung
(DRK-Zentrum)
|



20:00 Uhr,
21:00 Uhr,
»Gebrauchs20:00 Uhr,
»Kölsche Tön«
lieder zwischen Götz Widmann
mit
Jazz und
- Kult
»De Familich«
Chanson«
Siegtal-Festival
Siegtal-Festival
André Schmidt
(Elmores)
(Elmores)
(Elmores)
Schladern
22.08.-26.08.2011
17:00-20:00 Uhr,
Seminar Stimmentwicklung für die Sprechstimme
Rossel Praxis Grunow
Ferienaktion:
15:00-17:00 Uhr,
Brettspiele
aller Art
(Eine-WeltLaden)

27.-28.
August 2011
08:30-16:30 Uhr,
09:00-13:00 Uhr, Lebensrettende
Wochenmarkt
Sofortmaßn.
(Parkplatz WTE) (DRK-Zentrum
Roth)
Rosbach
Rossel
Gemeindefest
(ev. Kirche)
Ihr Termin fehlt?
Mauel
Rosbach
Ferienaktion:
10:00-14:00 Uhr,
Beusch der
Feuerwehr
(Feuerwehr
Gerätehaus)
08:30-14:00 Uhr,
Wochenmarkt
(Marktplatz
Niedecke)
Offene
Gärten
08:30 Uhr,
Windecker/
Eitorfer Tafel
(kath. Pfarrheim)

17:00 Uhr,
»Fun in the
garden« mit
Young Hope
(Berg. Hof)
Farberklärung siehe Seite 14/15
Gewinnspiel
Gewinnen Sie zwei Tickets für den Auftritt
von »Lucy in the Sky« – der Beatles RevivalBand auf der Sankt-Laurentius-Kirmes in
Dattenfeld am 13. August um 21 Uhr.
Wie? Ganz einfach!
Beantworten Sie folgende Frage und
schicken uns am 5. August eine E-Mail
mit der richtigen Antwort an:
»quiz@insider-aktuell.de«
Die Beatles hatten unter anderem ein
»rotes« und ein »blaues« Album auf LP.
Unabhängiger Berater für alle originalen Netzbetreiber und vielen DSL-Anbieter
Große Auswahl von Handys, Festnetztelefonen, Laptops und Zubehör
Hauptstraße 81
51570 Windeck-Dattenfeld
Tel 02292 - 921955
Fax 02292 - 922486
info@wipwindeck.de
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
10:00 Uhr - 20:00 Uhr
Samstag
10:00 Uhr - 13:30 Uhr
www.wipwindeck.de
Welche Farben hatten die beiden LPs?
Die 25ste E-Mail mit der richtigen Antwort gewinnt und der Gewinner wird per E-Mail von uns benachrichtigt.
Mitarbeiter und Familienangehörige von BECKERMEDIA sowie Mitglieder des ausrichtenden Vereins sind von der Teilnahme ausgeschlossen. An dem Gewinnspiel darf
jeder Teilnehmer nur einmal teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen und es besteht kein Anspruch auf die Barauszahlung der Gewinne. Die Gewinner geben ihr
Einverständnis ab, zur Veröffentlichung ihres Namens im Magazin, auf der Webseite sowie der Facebook-Fanpage.
16
SANKT LAURENTIUS
IU S
NT
RE
AU
TIUS
TL
UR EN
NKNKT LA
A
S SA
KE
ARRKE
M
A
T
M
T
R
R
W
WE
5.
.-1
12
Au
gu
15. A
12.-
st
11
20
ugu
11
s t 20
l
e
i
p
s
n
n
i
w
e
G
Ticket17
Special
Musikfest
eid 1900 e.V.
111 Jahre Blaskapelle Leusch
1
1
0
2
T
S
U
G
U
A
.
2
19.- 2
im Festzelt am
scheid
Sportplatz Leu
Freitag, 19. August
Rodeo-Disco-Party
Zu Gast: El Toro, der stählerne Bulle,
el!
bekannt aus Germany‘s Next Topmod
Einlass ab 20 Uhr, Eintritt 5,– €
Samstag, 20. August
Werner & Compareinchys!
ter
Eine der erfolgreichsten Party-Bands Ös
€
Einlass ab 19 Uhr, VVK 8,– € | AK 10,–
Sonntag, 21. August
eßendem
11 Uhr, Festgottesdienst mit anschli
n Bickendorf
Frühschoppen mit dem Musikverei
i Kaffee und Kuchen
15 Uhr, Freundschaftsmusizieren be
tsvereinen. Anschließend
19 Uhr, Jubiläumsfestakt mit den Or
zum Tanz
lädt die Showband California
Montag, 22. August
Frühschoppen
& gemeinsames Mittagessen mit
der Blaskapelle Leuscheid, ab 11 Uhr
Informationen und Kontakt bei der
Blaskapelle Leuscheid 1900 e.V.
J.Besser, Telefon 02292-681940
18
Siegtal-Festival
2011
Rock&Pop&Comedy&Kindertheater
Chor&Märchenerzähler&Illumination
in
Windeck&Eitorf&
Hennef&Siegburg
www.siegtal-festival.de
20 Events im Sommer 2011
19
Termine
Mo. 01.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Bohlscheid, Denkmalstraße 115,
10:00-12:00 Uhr, Besuch einer Baumschule
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 19:30 Uhr,
ChiKung
Eitorf, Gut Heckenhof,
14:00 Uhr, HCP Offensive Golf Turnier
18:00 Uhr, OKI After Work Golf Cup
Eitorf, Kino, 20:00 Uhr, Harry Potter und
die Heiligtümer des Todes 2
Hurst, Hof Fröhling, 14:00-18:00 Uhr,
»Ponyclub«
Mauel, Balance-Club, 16:00/17:00 Uhr,
WingTsun (Erw./Kin.)
Merten, Torbogen Schloss Merten,
14:30-16:30 Uhr, Begegnung zw. Jung und
Alt mit Picknick und Führung
Rosbach, Jugendtreff 1A, 15:00-18:00 Uhr,
geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-20:00 Uhr, geöffnet
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Di. 02.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Eitorf, Marktplatz, 08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Gemeindebibliothek, 15:0017:00 Uhr, Spielenachmittag (8-12J.)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 16:45/18:00/
19:00 Uhr, WingTsun (Kin./Jug./Erw.)
Eitorf, Moni's Wollecke, Brückenstr. 5,
15-17 Uhr, Häkeln eines Sommerschals
Eitorf, 15:00-16:00 Uhr,
Erzählen biblischer Geschichten
Eitorf, 16:00-17:00 Uhr,
Yoga und autogenes Training
Eitorf, Feuerwehr, 17:30-19:30 Uhr,
Feuerwehrtechnik und -Fahrzeuge
Eitorf, Kino, 20:00 Uhr, Harry Potter und
die Heiligtümer des Todes 2
Herchen, Realschule, 16:00-18:00 Uhr,
Volleyball spielerisch erlernen
Mauel, Hundeschule, 09:00-14:00 Uhr,
Kind und Hund
Rosbach, Jugendtreff 1A,
14:00-19:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, kath. Pfarrheim, 08:30 Uhr,
Windecker/Eitorfer Tafel
Rosbach, Hauptschule, 10:00-12:00 Uhr,
Modellieren mit Ton und Glasieren
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:00-11:30 Uhr/16:00-17:30 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
09:00-11:00 Uhr, geöffnet
Mi. 03.08.
Dattenfeld, kath. Pfarrheim, 20:0021:30 Uhr, Kirchenchorprobe St. Cäcilia
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 09:00 Uhr,
Seniorenfrühstück
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
20
mehr Informationen unter www.insider-aktuell.de
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 09:00Eitorf, Huberti, 16:00 Uhr,
12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Grillseminar Grundlagen
Eitorf, 16:00-18:00 Uhr, BrandschutzerzieEitorf, Spinnerweg 51-54, 10:00 Uhr,
hung mit Rauchdemohaus
ChiKung
Eitorf, Rodder, Eichenbusch 23, 15:00Eitorf, ev. Gemeindehaus,
16:30 Uhr, Ein Tag an der Schmiede –
16:00-19:00 Uhr, Jugendgruppe (ab 14J.)
Führung und Eisenbearbeitung
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Eitorf, kath. Kirche, 15:00-16:00 Uhr,
Herrengolf
Kirchenführung St. Patricius
Eitorf, Kino, 20:00 Uhr, Harry Potter und
Herchen, Tennisplatz, 15:00-17:00 Uhr,
die Heiligtümer des Todes 2
Tennis in Herchen
Eitorf, Spielplatz Siegpark,
Öttershagen, Grube Silberhardt,
10:00-13:00 Uhr, Gewässerexkursion –
19:00-20:00 Uhr, Infoabend
Werde ein Gewässerdetektiv
Rosbach, Parkplatz WTE, 9:00-13:00 Uhr,
Eitorf, Jugendcafé, 19:00-20:30 Uhr,
Wochenmarkt
Disco-Fox tanzen lernen
Rosbach, Jugendtreff 1A, 14:00-19:00 Uhr,
Leuscheid, ev. Gemeindehaus,
geöffnet
16:30-20:00 Uhr, Blutspenden
Rosbach, 05.08.-14.08.2011, Sportplatz,
Mauel, Balance-Club, 17:00-18:00 Uhr,
Seniorensportwoche
WingTsun für Erwachsene
Rosbach, Hauptschule, 10:30-12:00 Uhr,
Rosbach, Jugendtreff 1A, 15-20 Uhr
Papierschöpfen
Rosbach, Jugendherberge, 10-12 Uhr,
Ruppichteroth, Jugendzentrum, 16:00Waldspieletag
21:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
Stromberg, 05.-07.08.2011, Unter den
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Eichen, 27. KC-Turnier, 20:00 Uhr, Disco
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
Night
18:00-19:30 Uhr, geöffnet
Do. 04.08.
Sa. 06.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, Sportplatz, 19:30-20:30 Uhr,
Fußball für AH und Ü40
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Villa Erlenberg, 12:00 Uhr,
Senioren-Mittagessen
Eitorf, Spinnerweg 51-54,
10:00/15:30/18:00/19:00 Uhr, WingTsun
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
15:30-17:00 Uhr, Kirchenkids (6-12 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 16:30 Uhr,
Gemeinsames Kochen
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Seniorengolf
Eitorf, Marktplatz, 09:00-13:00 Uhr,
So funktioniert unser Wald inklusive
Besuch einer Holzfällerkolonne
Eitorf, Waldstation Rankenhohn,
17:30-19:00 Uhr, Bogenschießen
Herchen, Realschule, 16:00-18:00 Uhr,
Volleyball spielerisch erlernen
Niederhausen, Bahnweg 14,
09:00-12:00 Uhr, Kulinarische Reise
Rosbach, Jugendtreff 1A, 16:00-21:00 Uhr,
geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Haus Bröltal,
15:00-18:30 Uhr, Kids Pool Party
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Marktplatz, 08:30-14:00 Uhr,
Wochenmarkt
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage, 14-19 Uhr
Eitorf, Gut Heckenhof, 10:00 Uhr, Sommerfest der Damen/Herren/Senioren
Eitorf, Huberti, 11:00 Uhr,
Grillseminar Grundlagen
Eitorf, Karamulis, Bahlenbach 9,
15:00-19:00 Uhr, Tag der Offenen Tür
Öttershagen, Grube Silberhardt,
11:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Rosbach, 05.08.-14.08.2011, Sportplatz,
Seniorensportwoche
Schiefen, 18:00 Uhr, Kartoffelfest
Schönenberg, Schießstand,
14:00-18:00 Uhr, Übungsschießen
Stromberg, 05.-07.08.2011, Unter den
Eichen, 27. KC-Turnier, 15:00-19:00 Uhr,
Meterpokal, 19:00 Uhr, Ballermannparty
Fr. 05.08.
Eitorf, Marktplatz, 8:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, SPZ, 14:00-16:30 Uhr, Damen
Handarbeitskreis
Eitorf, Bürgerzentrum, 15:00 Uhr,
Gedächtnistraining für Senioren
Eitorf, Jugendcafé, 16:00-18:00 Uhr,
offener Jugendtreff bis 14 Jahre
Eitorf, Jugendcafé, 18:00-22:00 Uhr,
offener Jugendtreff ab 14 Jahre
So. 07.08.
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage geöffnet,
13:00-19:00 Uhr
Eitorf, Gut Heckenhof, 08:30 Uhr,
Monatsbecher 5 2011
Öttershagen, Grube Silberhardt,
10:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Rosbach, 05.08.-14.08.2011, Sportplatz,
Seniorensportwoche
Rosbach, kath. Kirche, 18:00 Uhr,
1. Sonntagabend-Messe
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Schladern, Siegbrücke, 11:00-13:00 Uhr,
Schnupperpaddeln auf der Sieg
Schönenberg, Öffentliche Bücherei,
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Stromberg, 05.-07.08.2011, Unter den
Eichen, 27. KC-Turnier, 12:00 Uhr, Kaffe und
Kuchen
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
10:00-12:00 Uhr, geöffnet
Mo. 08.08.
Bohlscheid, Denkmalstraße 115,
10:00-12:00 Uhr, Besuch einer Baumschule
Bohlscheid, Zur Burg 6, 15:00-18:00 Uhr,
Wanderung zu den Glitzersteinen
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, 08.08.-12.08.2011, Villa
Laurentius, 10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 19:30 Uhr,
ChiKung
Eitorf, Gut Heckenhof,
14:00 Uhr, HCP Offensive Golf Turnier
18:00 Uhr, OKI After Work Golf Cup
Eitorf, Mutabor, 15:00-16:00 Uhr,
SubsTANZ – Tanzangebot
Mauel, Balance-Club, 16:00/17:00 Uhr,
WingTsun (Erw./Kin.)
Rosbach, Jugendtreff 1A, 15:00-18:00 Uhr,
geöffnet
Rosbach, 05.08.-14.08.2011,
Sportplatz, Seniorensportwoche
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-20:00 Uhr, geöffnet
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
www.siegtalferien.de
Ferienwohnung
Rotdornweg
Mit unserer Ferienwohnung bieten wir Ihnen die Gelegenheit zu einem erholsamen
Rückzug auf’s Land. Ob für entspannten Urlaub im Windecker Ländchen, als Gastquartier
für Freunde und Bekannte oder als Übernachtungsmöglichkeit für Geschäftsreisende.
Es freut sich auf Sie: Ihre Familie Becker
Info/Anmeldung: Familie Becker, Rotdornweg 5, 51570 Windeck-Dattenfeld
Telefon: 02292 3242 | 02292 4711 | petra.becker@becker-net.de
Gewinnspiel
Gewinnen Sie zwei Tickets für den Auftritt von
»Lucy in the Sky« – der Beatles Revival-Band auf
der Sankt-Laurentius-Kirmes in Dattenfeld am
13. August um 21 Uhr. Infos auf Seite 16.
Di. 09.08.
Alzenbach, kath. Pfarrheim, 14:30 Uhr,
Treffen 60 Plus, Grill- u. Spielenachmittag
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, 08.08.-12.08.2011, Villa
Laurentius, 10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
Eitorf, Marktplatz, 08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Gemeindebibliothek,
15:00-17:00 Uhr, Spielenachmittag
(8-12J.)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 16:45/18:00/
19:00 Uhr, WingTsun (Kin./Jug./Erw.)
Eitorf, Schuhhaus Schiefen, 08:30 Uhr,
Windecker/Eitorfer Tafel
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen, 09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Damengolf »Mini-Gourmet-Cup«
Eitorf, Wecostr. 7-11, 10:00-12:00 Uhr,
Einblick in die Verarbeitung von Metall
Eitorf, Moni's Wollecke, Brückenstr. 5,
15:00-17:00 Uhr, Häkeln eines Sommerschals
Eitorf, 18:00-20:00 Uhr,
Einführung in den Judo-Sport
Niederhausen, Bahnweg 14,
09:00-12:00 Uhr, Kulinarische Reise
Rosbach, Jugendtreff 1A,
14:00-19:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, 05.08.-14.08.2011,
Sportplatz, Seniorensportwoche
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:00-11:30 Uhr/16:00-17:30 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
09:00-11:00 Uhr, geöffnet
Mi. 10.08.
Dattenfeld, kath. Pfarrheim, 20:00-21:30
Uhr, Kirchenchorprobe St. Cäcilia
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, 08.08.-12.08.2011, Villa
Laurentius, 10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
Dattenfeld, Bootshafen, 14-17 Uhr,
Bootsrennen, Erlebniswanderung,
Spieleolympiade
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 09:00 Uhr,
Seniorenfrühstück
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 10:00 Uhr,
ChiKung
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
16:00-19:00 Uhr, Jugendgruppe (ab 14J.)
Eitorf, RSAG-Entsorgungsanlage,
10:00-13:00 Uhr, Schadstoff-Mobil
Eitorf, Lascheider Weg, 14:30-18:00 Uhr,
Schadstoff-Mobil
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Herrengolf
Eitorf, Brückenstraße 11, Termin nach
Absprache, Besser planen, besser lernen
Eitorf, 15:00-17:00 Uhr, Bachwanderung
Eitorf, 18:00-20:00 Uhr, Einführung in die
Selbstverteidigung (Ju-Jutsu)
Mauel, Balance-Club, 17:00-18:00 Uhr,
WingTsun für Erwachsene
Rosbach, Jugendtreff 1A, 15:00-20:00
Uhr, geöffnet
Rosbach, 05.08.-14.08.2011, Sportplatz,
Seniorensportwoche
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
18:00-19:30 Uhr, geöffnet
Do. 11.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, 08.08.-12.08.2011, Villa
Laurentius, 10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
Dattenfeld, Sportplatz, 19:30-20:30 Uhr,
Fußball für AH und Ü40
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Villa Erlenberg, 12:00 Uhr,
Senioren-Mittagessen
Eitorf, Spinnerweg 51-54,
10:00/15:30/18:00/19:00 Uhr, WingTsun
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
15:30-17:00 Uhr, Kirchenkids (6-12 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 16:30 Uhr,
Gemeinsames Kochen
Eitorf, Gut Heckenhof, 13:00 Uhr,
Seniorengolf Jahresrangliste
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen,
09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Eitorf, 18:00-20:00 Uhr, Einführung in
den Judo-Sport
Mühleip, Eitorfer Str. 64, 15:00-17:30 Uhr,
Spiel und Spaß am Eipbach mit Picknick
Rosbach, Jugendtreff 1A,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, 05.08.-14.08.2011, Sportplatz,
Seniorensportwoche
Rosbach, Hochseilgarten,
09:30-12:30 Uhr, Teamevent
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Fr. 12.08.
Dattenfeld, 08.08.-12.08.2011, Villa
Laurentius, 10:00-13:00 Uhr, Filmprojekt
»Hänsel und Gretel reloadet 2011«
Dattenfeld, Auf dem Greent, 20:00 Uhr,
Sankt Laurentius Kirmes, Disco
Eitorf, Marktplatz, 8:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, SPZ, 14:00-16:30 Uhr,
Damen Handarbeitskreis
Eitorf, Bürgerzentrum, 15:00 Uhr,
Gedächtnistraining für Senioren
Eitorf, Jugendcafé, 16:00-18:00 Uhr,
offener Jugendtreff bis 14 Jahre
Eitorf, Jugendcafé, 18:00-22:00 Uhr,
offener Jugendtreff ab 14 Jahre
Eitorf, Gut Heckenhof, 13:00 Uhr, Welcome Weekend Golf
Eitorf, Huberti, 16:00 Uhr,
Grillseminar Grundlagen
Eitorf, 18:00-20:00 Uhr, Einführung in die
Selbstverteidigung (Ju-Jutsu)
Harmonie, Fussballfeld GGS, 15:3017 Uhr, KUBB - Der Schach der Wikinger
Niederhausen, Bahnweg 14,
09:00-12:00 Uhr, Kulinarische Reise
Rosbach, Parkplatz WTE, 9:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Rosbach, Jugendtreff 1A,
14:00-19:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, 05.08.-14.08.2011,
Sportplatz, Seniorensportwoche
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Sa. 13.08.
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Marktplatz, 08:30-14:00 Uhr,
Wochenmarkt
Dattenfeld, Auf dem Greent, 15:00 Uhr,
Sankt Laurentius Kirmes, Kirmesauftakt
21:00 Uhr, Lucy in the Sky Konzert
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage,14-19 Uhr
Eitorf, Skulpturengarten Vetere 19 Uhr,
Siegtalfestival, Erzähltheater Achim
Brock
Eitorf, Huberti, 11:00 Uhr,
Grillseminar Grundlagen
Rosbach, 05.08.-14.08.2011,
Sportplatz, Seniorensportwoche
Rosbach, Tennisplatz, 10:00-15:00 Uhr,
Tennisolympiade »Spiel & Spaß«
Öttershagen, Grube Silberhardt,
11:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Winterscheid, 13.08.-15.08.2011,
Laurentius-Kirmes, 17:00 Uhr, Live Musik
(Quer Beat)
So. 14.08.
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage geöffnet,
13:00-19:00 Uhr
Dattenfeld, Auf dem Greent, 09:30 Uhr,
Sankt Laurentius Kirmes, Kirchgang,
19:00 Uhr, live-Musik Querbeet
Eitorf, Gut Heckenhof, 09:00 Uhr,
World Caribbean Golf Challange
Hänscheid, ab 10:00 Uhr,
Garagentrödelmarkt
Merten, Schlosskirche, 18:00 Uhr,
Siegtalfestival Gitarrenkonzert
Mühleip, Pfarrheim kath. Kirche,
15:00-17:00 Uhr, Regenbogencafé
Öttershagen, Grube Silberhardt,
10:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Rosbach, 05.08.-14.08.2011,
Sportplatz, Seniorensportwoche
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Schönenberg, Öffentliche Bücherei,
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, 13.08.-15.08.2011,
Laurentius-Kirmes, 10:30 Uhr, DJ und
Vereinsauftritte
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
10:00-12:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, kath. Kirche, 09:30 Uhr,
Messe für die L. und V. des MGV
Mo. 15.08.
Dattenfeld, Auf dem Greent, 11:00 Uhr,
Sankt Laurentius Kirmes, Frühschoppen
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 19:30 Uhr,
ChiKung
Eitorf, Marktplatz, 10:30-15:30 Uhr,
REWE XL Im Auel, 14:00-19:30 Uhr,
Blutspende
Eitorf, Gut Heckenhof,
14:00 Uhr, HCP Offensive Golf Turnier
18:00 Uhr, OKI After Work Golf Cup
Harmonie, kath. Kirche, 15:00-17:00 Uhr,
Kinder-Kirche-Streuselkuchen
Mauel, Balance-Club, 16:00/17:00 Uhr,
WingTsun (Erw./Kin.)
Niederhausen, Bahnweg 14,
09:00-12:00 Uhr, Kulinarische Reise
Rosbach, 1A Jugendtreff, 11-16 Uhr,
Geocaching (Digitale Schatzsuche)
Rosbach, Jugendtreff 1A,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-20:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, ev. Kirche, 20:00 Uhr,
1. Vorlesenacht mit Übernachtung
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, 13.08.-15.08.2011,
Laurentius-Kirmes, 16:00 Uhr,
DJ und Schürreskarrenrennen
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Di. 16.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Eitorf, Marktplatz, 08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Gemeindebibliothek, 15:0017:00 Uhr, Spielenachmittag (8-12J.)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 16:45/18:00/
21
Termine
19:00 Uhr, WingTsun (Kin./Jug./Erw.)
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen,
09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr, Damengolf Monatsbecher
Eitorf, Brückenstraße 11, Termin nach
Absprache, Bewerbungsmappe
Rosbach, Jugendtreff 1A,
14:00-19:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, DRK-Zentrum,
16:30-20:00 Uhr, Blutspenden
Rosbach, kath. Pfarrheim, 08:30 Uhr,
Windecker/Eitorfer Tafel
Rosbach, Klärwerk, 10:00-12:00 Uhr,
Besichtigung »Wie wird unser Wasser
wieder sauber?«
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:00-11:30 Uhr/16:00-17:30 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
09:00-11:00 Uhr, geöffnet
Mi. 17.08.
Dattenfeld, kath. Pfarrheim, 20:0021:30 Uhr, Kirchenchorprobe St. Cäcilia
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 09:00 Uhr,
Seniorenfrühstück
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 10:00 Uhr,
ChiKung
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
16:00-19:00 Uhr, Jugendgruppe (ab 14J.)
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Herrengolf
Herchen, Parkplatz am Friedhof,
10-13 Uhr, Schadstoff-Mobil
Mauel, Balance-Club, 17:00-18:00 Uhr,
WingTsun für Erwachsene
Rosbach, Jugendtreff 1A,
15:00-20:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, Parkplatz Freibad,
14:30-18:00 Uhr, Schadstoff-Mobil
Rosbach, Parkplatz Freibad, 09:3013:00 Uhr, Fahrradparcours mit der Polizei
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, ev. Kirche, 20:00 Uhr,
Filmnacht für Kinder mit Übernachtung
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
18:00-19:30 Uhr, geöffnet
Do. 18.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, Sportplatz, 19:30-20:30 Uhr,
mehr Informationen unter www.insider-aktuell.de
Fußball für AH und Ü40
Sa. 20.08.
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Marktplatz, 08:30-14:00 Uhr,
Eitorf, Villa Erlenberg, 12:00 Uhr,
Wochenmarkt
Senioren-Mittagessen
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Eitorf, Spinnerweg 51-54,
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage, 14-19 Uhr
10:00/15:30/18:00/19:00 Uhr, WingTsun
Eitorf, Huberti, 11:00 Uhr, Grillseminar
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Grundlagen
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Leuscheid, 19.08.-22.08.2011, 111 Jahre
Ausbildung
Blaskapelle Leuscheid, Zeltfest
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
Öttershagen, Grube Silberhardt,
offener Jugendtreff
11:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 15:30-17:00
Rosbach, 18.08.-21.08.2011, 14:00 Uhr,
Uhr, Kirchenkids (6-12 Jahre)
Jugendtreff 1A, Gut Drauf Aktionstage
Eitorf, Jugendcafé, 16:30 Uhr,
mit Übernachtung
Gemeinsames Kochen
Rossel/Wilberhofen, Rochusfest
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen,
Ruppichteroth, Feuerwehrhaus, 20 Uhr,
09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Feuerwehrfest Tanzabend
Rosbach, 18.08.-21.08.2011, 10-17 Uhr,
Ruppichteroth, Kiefferhof, 09:30-18 Uhr,
Jugendtreff 1A, Gut Drauf Aktionstage
Traumpferdetag
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
Schladern, Elmores, 20:00 Uhr,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Siegtalfestival Konzert »Pink Pulse«
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
So. 21.08.
Wilberhofen, 18.08.-19.08.2011, Bahnhof,
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
10:30-16:30 Uhr, Kurzfreizeit in Windeck,
Museumsdorf hat geöffnet
Feuer, Erde, Luft, Wasser
Bölkum, Dorffest
Winterscheid, Jugendtreff,
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage geöffnet,
13:00-19:00 Uhr
Fr. 19.08.
Hänscheid, 11:00 Uhr, Sommerfest
Eitorf, Marktplatz, 8:00-13:00 Uhr,
Leuscheid, 19.08.-22.08.2011, 111 Jahre
Wochenmarkt
Blaskapelle Leuscheid, Zeltfest
Öttershagen, Grube Silberhardt,
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0010:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
11:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Rosbach, 18.08.-21.08.2011, Jugendtreff
Eitorf, SPZ, 14:00-16:30 Uhr, Damen
1A, bis 12:00 Uhr, Gut Drauf Aktionstage
Handarbeitskreis
Rossel/Wilberhofen, Rochusfest
Eitorf, Bürgerzentrum, 15:00 Uhr,
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
Gedächtnistraining für Senioren
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Eitorf, Jugendcafé, 16:00-18:00 Uhr,
Ruppichteroth, Feuerwehrhaus,
offener Jugendtreff bis 14 Jahre
11:00 Uhr, Tag der Offenen Tür
Eitorf, Jugendcafé, 18:00-22:00 Uhr,
Ruppichteroth, kath. Kirche,
offener Jugendtreff ab 14 Jahre
10:00 Uhr, Jubelkommunion
Eitorf, Huberti, 16:00 Uhr,
Schönenberg, Öffentliche Bücherei,
Grillseminar Grundlagen
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Leuscheid, 19.08.-22.08.2011, 111 Jahre
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
Blaskapelle Leuscheid, Zeltfest
10:00-12:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, Parkplatz WTE, 9:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Mo. 22.08.
Rosbach, 18.08.-21.08.2011, 10-17 Uhr,
Jugendtreff 1A, Gut Drauf Aktionstage
Dattenfeld, Villa Laurentius,
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Ruppichteroth, ev. Kirche, 20:00 Uhr, 2.
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Vorlesenacht mit Übernachtung
Ausbildung
Schladern, Elmores, 20:00-23:00 Uhr,
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
Siegtalfestival Konzert 4Backwoods
offener Jugendtreff
Wilberhofen, 18.08.-19.08.2011, Bahnhof, Eitorf, Spinnerweg 51-54, 19:30 Uhr,
10:30-16:30 Uhr, Kurzfreizeit in Windeck,
ChiKung
Feuer, Erde, Luft, Wasser
Eitorf, Gut Heckenhof,
14:00 Uhr, HCP Offensive Golf Turnier
18:00 Uhr, OKI After Work Golf Cup
Eitorf, Brückenstraße 11, Termin nach
Absprache, English live/Bewerbungstraining/Stressbewältigung und Zeitmanagement
Leuscheid, 19.08.-22.08.2011, 111 Jahre
Blaskapelle Leuscheid, Zeltfest
Mauel, Balance-Club, 16:00/17:00 Uhr,
WingTsun (Erw./Kin.)
Rosbach, Jugendtreff 1A, 15:00-18:00 Uhr,
geöffnet
Rossel, Praxis Grunow, 22.08.-26.08.2011,
17-20 Uhr, Seminar Stimmentwicklung der
Sprechstimme
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-20:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Parkplatz Bröltalhalle,
10:00-13:00 Uhr, Schadstoff-Mobil
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Parkplatz Dorfweiher,
14:30-18:00 Uhr, Schadstoff-Mobil
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Di. 23.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Eitorf, Marktplatz, 08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, Gemeindebibliothek, 15:0017:00 Uhr, Spielenachmittag (8-12J.)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 16:45/18:00/
19:00 Uhr, WingTsun (Kin./Jug./Erw.)
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Damengolf
Eitorf, Schuhhaus Schiefen, 08:30 Uhr,
Windecker/Eitorfer Tafel
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen,
09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Rosbach, Jugendtreff 1A, 14:00-19:00 Uhr,
geöffnet
Rosbach, Jugendherberge,
14:00-17:00 Uhr, Schmugglerpfade
Rossel, Praxis Grunow, 22.08.-26.08.2011,
17-20 Uhr, Seminar Stimmentwicklung der
Sprechstimme
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:00-11:30 Uhr/16:00-17:30 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
09:00-11:00 Uhr, geöffnet
Überregionales
06.08.2011
24.08.2011
06.08.2011
26.08.2011
Blankenberg, kath. Kirche St. Katharina,
Weinfest in Stadt Blankenberg, 19:00 Uhr
Siegburg, Michaelsberg, Siegtal-Festival:
Filmnacht im Johannisgarten, 19:30 Uhr
12.-13.08.2011
Altenkirchen, 3. Straßentheater-Festival:
Asphaltvisionen, 18:00 Uhr
19.08.2011
Wissen, Kulturwerk, Martin Stadtfeld
spielt Beethoven, 19:00 Uhr
23.08.2011
Köln, LANXESS-Arena, Foo Fighters,
20:00 Uhr
22
Much, 11:00 Uhr,
Mucher Kunstpunkte 2011
Wissen, Kulturwerk, Newer där Kapp,
Eine Atom-Sommer-Kleinkunst-Gala
19:00 Uhr
27.08.2011
Hennef, Gaststätte JaJa,
Siegtal-Festival: Rock
Live an der Sieg: »2nd
Live« & »Overdrive«
18:00 Uhr
27.08.2011
Freilichtbühne Mehren, 19:00 Uhr,
Hennef, Meys Fabrik, Siegtal-Festival: 1, 2,
Nessie Tausendschön:
3, 4 – ins Märchenreich marschieren wir,
Die wunderbare
16:00 Uhr
Welt der Amnesie,
Musikkabarett,
26.08.2011
Hennef, Gasthaus Sieglinde, Siegtal-Festi- Vorpremiere
val: Open Air an der Sieg: Albert N'sanda
mit Band, 20:00 Uhr
26.08.2011
28.08.2011
Hennef Weingartsgasse,
Hofgarten-Sommerfest,
11:00 Uhr
30.08.2011
Hennef, Gaststätte JaJa,
Siegtal-Festival: Rock live
an der Sieg: »Special Guest
Band«, 19:00 Uhr
Mi. 24.08.
Dattenfeld, kath. Pfarrheim, 20:0021:30 Uhr, Kirchenchorprobe St. Cäcilia
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, Bootshafen, 10:00-15:00 Uhr,
Fahrradtour zum Indianer- und Westernclub (Stromberg) mit Grillen und Spielen
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 09:00 Uhr,
Seniorenfrühstück
Eitorf, Jugendcafé,
15:00-19:00 Uhr, offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 10:00 Uhr,
ChiKung
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
16:00-19:00 Uhr, Jugendgruppe (ab 14J.)
Eitorf, Gaststätte Monschau, 14:0015:00 Uhr, Sozial- und Rechtsberatung
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Herrengolf
Mauel, Balance-Club, 17:00-18:00 Uhr,
WingTsun für Erwachsene
Rosbach, Jugendtreff 1A,
15:00-20:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, 1A Jugendtreff,
12:00-15:00 Uhr, Hochseilgarten
Rossel, Praxis Grunow, 22.08.-26.08.2011,
17-20 Uhr, Seminar Stimmentwicklung
der Sprechstimme
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
18:00-19:30 Uhr, geöffnet
Do. 25.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Dattenfeld, Sportplatz, 19:30-20:30 Uhr,
Fußball für AH und Ü40
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Villa Erlenberg, 12:00 Uhr,
Senioren-Mittagessen
Eitorf, Spinnerweg 51-54,
10:00/15:30/18:00/19:00 Uhr, WingTsun
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé, 15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
15:30-17:00 Uhr, Kirchenkids (6-12 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé, 16:30 Uhr,
Gemeinsames Kochen
Eitorf, Gut Heckenhof, 13:00 Uhr,
Seniorengolf
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen,
09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Öttershagen, Grube Silberhardt, 09:1512:00 Uhr, Grubenführung, Mineralbestimmung, Bergbauwanderweg anschl.:
Kohlberg, Alpaka-Hof, 12:15 Uhr, Besichtigung bis 13:00 Uhr
Rosbach, Jugendtreff 1A,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Rossel, Praxis Grunow, 22.08.-26.08.2011,
17-20 Uhr, Seminar Stimmentwicklung der
Sprechstimme
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Schladernerstr. 12, 09:0011:00 Uhr, Sozial- und Rechtsberatung
Schladern, Elmores, 20:00 Uhr,
Siegtalfestival, Gebrauchslieder zwischen
Jazz und Chanson - André Schmidt
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Fr. 26.08.
Eitorf, Marktplatz, 8:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, SPZ, 14:00-16:30 Uhr, Damen
Handarbeitskreis
Eitorf, Bürgerzentrum, 15:00 Uhr,
Gedächtnistraining für Senioren
Eitorf, Jugendcafé, 16:00-18:00 Uhr,
offener Jugendtreff bis 14 Jahre
Eitorf, Jugendcafé, 18:00-22:00 Uhr,
offener Jugendtreff ab 14 Jahre
Über die klassischen Leistungen einer Werbeagentur hinaus bietet BECKERMEDIA seit 1998
ein breites Spektrum an Kommunikationslösungen für Betriebe, Dienstleistungsunternehmen,
Organisationen und Institutionen (B2B).
Für den Vertrieb unserer erfolgreichen Produkte und Dienstleistungen im Medienbereich
suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen:
Werbe-/Mediaberater (m/w)
Diese Aufgaben erwarten Sie:
Sie beraten unsere Kunden professionell und umfassend bei der Entwicklung individueller
Werbestrategien. Sie verkaufen die Konzeption, die Gestaltung und die Produktion von Printund Digitalmedien ebenso wie Anzeigen und PR-Informationen in unseren im Eigenverlag
erstellten Werbepublikationen. Dabei betreuen Sie einen festen Kundenstamm, sind aber
auch im Rahmen systematischer Marktbearbeitung für die Neukundenakquise verantwortlich.
Diese Anforderungen erfüllen Sie:
Sie sind verkaufserfahren, verkaufsstark und haben Spaß im Umgang mit Kunden.
Gute Umgangsformen und Allgemeinbildung sind Grundlagen Ihrer kommunikativen
Kompetenz. Sie arbeiten motiviert, kreativ und eigenverantwortlich, bringen gute PC- und
Internetkenntnisse mit und sind flexibel und regional mobil. Eine kaufmännische Ausbildung
im Medienbereich ist von Vorteil.
Das ist unser Angebot:
Es erwarten Sie eine verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit im Innen- wie im
Außendienst, eine leistungsbezogene Vergütung und angenehme Arbeitsbedingungen.
Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten sind gegeben, darunter auch Aufgaben mit
Personalverantwortung. Die Zusammenarbeit kann sowohl im Angestelltenverhältnis
erfolgen, als auch als freier Handelsvertreter nach §84 HGB.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen an:
BECKERMEDIA
WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS
BECKERMEDIA
Herrn Rainer Becker
Am Kirchweiher 30
51570 Windeck-Dattenfeld
Telefon: 02292-40144
Telefax: 02292-800117
rainer.becker@becker-net.de
www.beckermedia.de
Eitorf, Huberti, 16:00 Uhr,
Grillseminar Fortgeschrittene
Rosbach, Parkplatz WTE,
9:00-13:00 Uhr, Wochenmarkt
Rosbach, Jugendtreff 1A,
14:00-19:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, DRK-Zentrum,
22:00-24:00 Uhr, Nachtwanderung
Rossel, Praxis Grunow, 22.08.-26.08.2011,
17-20 Uhr, Seminar Stimmentwicklung der
Sprechstimme
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Schladern, Elmores, 20:00 Uhr,
Siegtalfestival, Götz Wiedmann – Kult!
Sa. 27.08.
Eitorf/Ruppichteroth/Windeck,
13:00-18:00 Uhr, Offene Gärten
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Marktplatz, 08:30-14:00 Uhr,
Wochenmarkt
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage, 14-19 Uhr
Eitorf, Balenbach 9, 09:30 Uhr, Karamulis,
Bildhauer-Samstag
Eitorf, Huberti, 11:00 Uhr, Grillseminar
Fisch und Meeresfrüchte
Halft, Dorfplatz, 15:00 Uhr, Sommerfest
der FDP
Herchen, Parkplatz Hotel Löwenburg,
20:00-22:00 Uhr, Fledermauswanderung
Öttershagen, Grube Silberhardt,
11:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Rosbach, DRK-Zentrum, 08:30-16:30 Uhr,
Lebendsrettende Sofortmaßnahmen
Rotscheroth, Einfahrt 2. Fachwerkgehöft, 13:30-15:30 Uhr, 4. Geführte
Wanderung »Zeitfenster«
Schladern, Elmores, 21:00 Uhr, Siegtalfestival, »Kölsche Tön« mit »De Familich«
So. 28.08.
Eitorf/Ruppichteroth/Windeck, 13:0018:00 Uhr, Offene Gärten
Altwindeck, Museumsdorf, 14-18 Uhr,
Museumsdorf hat geöffnet
Dattenfeld, Bootshafen, 11:00-17:00 Uhr
Dattenfeld, Pitch&Putt-Anlage geöffnet,
13:00-19:00 Uhr
Eitorf, Theater am Park, 11:30 Uhr, Siegtalfestival, Schlagzeugkonzert Mallets
and Drums Performance
Leuscheid, ev. Gemeindefest
Öttershagen, Grube Silberhardt,
10:00-17:00 Uhr, Bergwerkführungen
Ruppichteroth, Öffentliche Bücherei,
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Schladern, Bergischer Hof, 17:00 Uhr,
Siegtalfestival, »Fun in the garden« mit
Young Hope
Schönenberg, Öffentliche Bücherei,
10:30-12:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
10:00-12:00 Uhr, geöffnet
Mo. 29.08.
Dattenfeld, Feuerwehrgerätehaus,
10:00-14:00 Uhr, Besuch der Feuerwehr
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Eitorf, Jugendcafé, 12:30-14:30 Uhr,
Hilfen auf dem Weg in Arbeit und
Ausbildung
Eitorf, Jugendcafé,
15:00-19:00 Uhr, offener Jugendtreff
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 19:30 Uhr,
ChiKung
Eitorf, Gut Heckenhof,
14:00 Uhr, HCP Offensive Golf Turnier
18:00 Uhr, OKI After Work Golf Cup
23
Eitorf, Brückenstraße 11, Termin nach
Absprache, Konzentrationstraining
Harmonie, Yogazentrum, 29.08.02.09.2011, Sommerwoche »ganzheitliche Gesundheit« für Kinder und
Erwachsene
Mauel, Balance-Club, 16:00/17:00 Uhr,
WingTsun (Erw./Kin.)
Mauel, Hundeschule, 29.08.-02.09.2011,
09:00-14:00 Uhr, Kind und Hund
Rosbach, Jugendtreff 1A,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-20:00 Uhr, geöffnet
Schönenberg, Jugendtreff,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Jugendtreff,
18:00-21:00 Uhr, geöffnet
Di. 30.08.
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:00-18:00 Uhr, geöffnet
Eitorf, Marktplatz, 08:00-13:00 Uhr,
Wochenmarkt
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 10:0011:30 Uhr, Eltern-Kind-Kreis (0-3 Jahre)
Eitorf, Jugendcafé,
15:00-19:00 Uhr, offener Jugendtreff
Eitorf, Gemeindebibliothek,
15:00-17:00 Uhr, Spielenachmittag
(8-12J.)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 16:45/18:00/
19:00 Uhr, WingTsun (Kin./Jug./Erw.)
Eitorf, Gut Heckenhof, 14:00 Uhr,
Gewinnspiel
zwei Tickets für Lucy in the Sky
am 13. August in Dattenfeld
mehr Informationen unter www.insider-aktuell.de
Damengolf
Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen, 09-11/17:19 Uhr, Leitwolf-Training
Harmonie, Yogazentrum, 29.08.Wir übernehmen alle Arbeiten | Alles aus einer Hand | Regional werbefinanziert
02.09.2011, Sommerwoche »ganzheitliche Gesundheit« für Kinder und
atz
Marktpl
Der neue iedecke«
Erwachsene
en »A
uf der N
komm
en
ill
m
ld
W
fe
ich
om
G
Herzl Willk
in Datten
ZEITUN
Mauel, Hundeschule, 29.08.-02.09.2011,
KIRMES
Herzlich
ik Dreisel el
Dorfchron ik Dreis
09:00-14:00 Uhr, Kind und Hund
Dorfchron
Rosbach, Jugendtreff 1A,
14:00-19:00 Uhr, geöffnet
Programm
Rosbach, kath. Pfarrheim, 08:30 Uhr,
Windecker/Eitorfer Tafel
Ruppichteroth, Öffentliche Büchemit uns!
BECKERMEDIA
Feiern Sie
rei, 10:00-11:30 Uhr/16:00-17:30 Uhr,
WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS
geöffnet
Am Kirchweiher 30
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
Imagebroschüren · Festschriften · Vereinszeitungen
51570 Windeck-Dattenfeld
16:00-21:00 Uhr, geöffnet
Jubiläumsbücher · Veranstaltungswerbung
Telefon 02292-40144
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
Telefax 0222-800117
09:00-11:00 Uhr, geöffnet
media@becker-net.de
Ihre Publikation kostenlos!
Einladung
r
eihungsfeie
zur Einw
Fest der Bege n Raum
liche
einem länd
Neu!
jeden Sams Uhr
8.30 - 14.00
2010
Inhalt
ine in Dattendie Ortsvere
g und
Daher legen
die Erhaltun sWert auf
feld großen
Sankt-Laurentiu
der
icklung der
igen
Fortentw
Jahr haben
der diesjähr
die
In diesem
n Sie zu
Patt,
Kirmes.
nerungsverein,
Es begrüße ius Kirmes Ernst
und Verschö
gen FeuerBürgerSankt Laurent t H.-J. Metzmacher,
der Freiwilli
rps die
Löschgruppe Siegtaler Bläserco
Pastor Dechanen und Bernd Seifer.
men,
das
Kirmes
übernom
wehr und
genießt die
Peter Mennick
2
der Kirmes
re
en Raum
fest
Seite 1 –
Trägerschaft die im Ortsleben
eine besonde
Im ländlich
ten
ng
,
meist
Volksfes
sich
also Vereine
auf die Mitwirku
unter den
Sie gründet altungssind, aber
ungen
verankert
Wertschätzung. ügeltes Veranst
und Vereinig
Gruppen
weiterer
auf ein ausgekl oft auch auf eine
t
zunächs
m, aber
setzen können.
program
. Diese ist
Tradition
z.B.
igen
in 60 Jahren
e Feste,
langjährige
rn
en zur diesjähr
an kirchlich
Was geschah ius Kirmes?
zuzuSie alle wünschius Kirmes den Besuche
der Bindung oder Kirchweih,
Sankt Laurent
rigen
n und den
Seite 4
Sankt Laurent
Patronatsfest führt die Angehö
er Ländche
e, froWindeck
rs die
n. Sie
lebendig
aus dem
besonde
schreibe
und fern
irks und
age.
nah
aus
starke
Kirmest
he
Gästen
eines Pfarrbez
en, hat also dörfliche
ungsreic
zusamm
für die
he und begegn
Familien
.
aft, eine
soziale Bindekrgrundlegende Wirkung
ld
Patt
aufrein Dattenfe
Ihr Ernst
Gemeinschaft eude und Kontakt
Vereine der
für
der Bürgerve
Die drei
1. Vorsitzen
inschaft.
Wiedersehensfr– und sind – Anlass
Interessengeme
nahme: waren
Seite 8
Begegnung.
de (u.a.)
fröhliche
Mitwirken
entk
en Feier
pe Windec
eldkirchlich Unterhaltung
gruppe
tergrup
neben der
Theater
Die Dattenf
•Thea
Käls,
te an
n Angebo
nicht nur
desch Staatse wickelte
eld
• Stamm
ungen kamen
sie
orps Dattenf
tius
Künstler
n zugute,
und Vergnüg
eld
Laurenesucher
alerr Bläserc
m und die
Villa
Siegtale
Dattenf
•Siegt
harten
der
Kirmesb
chule
h zum
en mit jungen
Das Program
Ausgleic
th Grunds
chminkken
eld
rschmin
igen Kirmes.
ben.
n auch
oritz-Ro
Kinders
Dattenf
•Kinde
Alltagsle
der diesjähr
schaffte
chule
Ernst-M
als
Seite 10
Grundshen
erein der
th ungsreic
zuerst
rverein
entbehr
e.V.
h nicht
Förderv
oritz-Ro
und
•Förde
1900
eld
demnac
Ernst-M
istDattenf
Vereins
eines ehr
chor der
lerchor
Die Kirmes
sverein Veranst
altung
Schüler
•Schü
nerung
Feuerw
iche
igendte
Brauchtumsr- und Verschö einträgl
ieren.
tsgewan
eld der Freiwill
Bürger•Bürge
g präsent
sie gehört
oder rückwär
fahrzeusondern
ruppe Dattenf
altung einer
• Die Löschgwird ihr neuespflEinsatz
ege zu sehen,
UnterhErleben
Leben und
Musik
em und
Windeck
ln
sinnvoll
artyzu mit
ft. nWaffe
»Platzparty«
einscha
tfrische
orgtmi
Dorfgem
anschließend
Sankt
t auf der
esWoh
es Wohllistges
Gut versorg
hen!
FürIhr
Für Ihr leiblichReibek
uchen!
Kirmes 2010. diesem Jahr an
chenReibekuc
in
Laurentius
undfris
und frischen
Kirmes
die
Was bietet
e.V.
nen?
feld 1900
Attraktio
in Datten
Seite 18
es Unsere Kirm
gnung in
kt
Wochenmar
tag
3,–€
Schutzgebühr
Termine
e
Grußwort
Geschichte
ter
Veranstal
,
Samstag r 2010
30. Oktobe
Uhr
Bürgerab 15.00
enden des e.V.,
1. Vorsitz
Programm
1900
den
ung durch svereins Dattenfeld
• Begrüß
nerung
und VerschöPatt
Funke und
Herrn Ernst
eisters Jürgen
Bürgerm
orte des
• Grußw
eÜbergabe
itekturbüro
offiziell
inckvomArch nn+Partner,
•FrauGruß-R -Rinck/ Wegma Planung
tion und
Hamerla/Gruß
zu Konzep
orf,
Düsseld
durch
des Platzes und Pfarrer Maurer
•Weihung
Metzmacher
Dechant
önerungsvere
und Versch
BürgerHerausgeber:
hes &
Kulinarisc
ngspark
Vergnügu
m
Impressu
mSpaß.
oder Program Jahr jede Menge
merbuden
in diesem
chäfte, Schlem bietet auch
Kirmes
Ob Fahrges
Laurentius
Die Sankt
Seite 20
Foto: Dieter
Dorfchronik
Vollmer;
Blick von
Saal, im
Hintergru
nd die Burgruin
Dreisel
www.beckermedia.de
Mi. 31.08.
Dattenfeld, kath. Pfarrheim, 20:0021:30 Uhr, Kirchenchorprobe St. Cäcilia
Dattenfeld, Villa Laurentius,
15:30-21:30 Uhr, geöffnet
Eitorf, ev. Gemeindehaus, 09:00 Uhr,
Seniorenfrühstück
Eitorf, Jugendcafé,
15:00-19:00 Uhr,
offener Jugendtreff
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
09:00-12:00 Uhr, Spielgruppe (2-3 Jahre)
Eitorf, Spinnerweg 51-54, 10:00 Uhr,
ChiKung
Eitorf, ev. Gemeindehaus,
16:00-19:00 Uhr, Jugendgruppe (ab 14J.)
Harmonie, Yogazentrum, 29.08.02.09.2011, Sommerwoche »ganzheitliche Gesundheit« für Kinder und
Erwachsene
Mauel, Balance-Club, 17:00-18:00 Uhr,
WingTsun für Erwachsene
Mauel, Hundeschule, 29.08.-02.09.2011,
09:00-14:00 Uhr, Kind und Hund
Rosbach, Jugendtreff 1A,
15:00-20:00 Uhr, geöffnet
Rosbach, Eine-Welt-Laden,
09:00-14:00 Uhr, Brettspiele aller Art
Ruppichteroth, Jugendzentrum,
17:00-21:00 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
18:00-19:30 Uhr, geöffnet
Winterscheid, Öffentliche Bücherei,
15:00-17:00 Uhr, Vorlesewettbewerb
Infos auf Seite 16.
Event-Vorschau
02.09-05.09.2011
03.10.2011
15.10./16.10.2011
04.11.2011
Rosbacher Kirmes
Traditioneller Burg- und
Handwerkermarkt in Altwindeck
Young Hope – Direkt ins Ohr,
Konzerte in Eitorf
»Claptones« - DIE Eric Clapton Coverband
15.10.-17.10.2011
31.10.2011
Sankt Severins Kirmes Schönenberg
Halloween-Party Erntehalle Ottersbach
So. 10:30 Uhr Vereinsauftritte;
Mo. 16:00 Uhr DJ/Schürreskarrenrennen
14.08. Hänscheid, Garagentrödelmarkt,
ab 10:00 Uhr
19.-22.08. Leuscheid, Festzelt, Blaskapelle Leuscheid 111 Jahre
20.-21.08. Rossel/Wilberhofen, Rochusfest, 19:00 Uhr
20.-21.08. Ruppichteroth, Feuerwehrhaus, Feuerwehrfest, Sa. 20:00 Uhr Tanzabend, So. 11:00 Uhr Tag der Offenen Tür
21.08. Hänscheid, Sommerfest, 11:00 Uhr
27.08. Halft, Sommerfest der FDP, 15 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Eitorf, Bibliothek,
Spielenachmittag (8-12 J.), 15-17 Uhr
02.|09.|.08. Eitorf, Moni's Wollecke, Brückenstr. 5, Häkeln eines Sommerschals
15:00-17:00 Uhr
02.08. Eitorf, Erzählen biblischer
Geschichten, 15:00-16:00 Uhr
02.08. Eitorf, Yoga und autogenes
Training, 16:00-17:00 Uhr
02.08. Eitorf, Feuerwehrhaus,
Feuerwehrtechnik und -Fahrzeuge,
17:30-19:30 Uhr
02.|29.08.-02.09. Mauel, Hundeschule,
Kind und Hund 09:00-14:00 Uhr
02.08. Rosbach, Hauptschule, Modellieren mit Ton und Glasieren, 10-12 Uhr
03.08. Eitorf, Spielplatz Siegpark,
Gewässerexkursion, 10:00-13:00 Uhr
03.08. Eitorf, Jugendcafé, Disco-Fox
tanzen lernen, 19:00-20:30 Uhr
03.08. Rosbach, Waldjugendherberge,
Waldspieletag, 10:00-12:00 Uhr
04.08. Eitorf, Marktplatz, So funktioniert
unser Wald inklusive Besuch einer Holz-
24.09.-27.09.2011
Eitorfer Kirmes
30.09-03.10.2011
Leuscheider Kirmes
im Saal Thölen
19.11.2011
Karneval trifft Kabarett und Comedy,
Siegparkhalle Eitorf
Rubriken
Ausstellung/Führung/Museum
05.08. Windeck, Grube Silberhardt,
Infoabend, 19:00-20:00 Uhr
06.|13.|20.|27.08. Windeck, Grube
Silberhardt, Führungen, 11:00-17:00 Uhr
07.|14.|21.|28.08. Windeck, Grube
Silberhardt, Führungen, 10:00-17:00 Uhr
06.|07.|13.|14.|20.|21.|27.|28.08.
Windeck, Museumsdorf geöffnet 14:0018:00 Uhr
Brauchtum
06.08. Schiefen, Kartofelfest, 18:00 Uhr
Feste
06.08. Eitorf, Gut Heckenhof, Sommerfest der Damen/Herren/Senioren 10 Uhr
12.-15.08. Dattenfeld, Sankt Laurentius
Kirmes; Fr. 20:00 Uhr Disco; Sa. 15:00 Uhr
Auftakt/21:00 Uhr Lucy in the Sky; So.
19:00 Uhr, live-Musik Querbeet, Mo. 11:00
Uhr Frühschoppen
13.-15.08. Winterscheid, LaurentiusKirmes; Sa. 17:00 Uhr live-Musik;
24
Kinder
01.|08.08. Eitorf Bohlscheid, Denkmalstraße 115, Besuch einer Baumschule
10:00-12:00 Uhr
01.08. Hurst, Hof Fröhling, »Ponyclub«,
14:00-18:00 Uhr
01.08. Merten, Torbogen Schloss Merten,
Begegnung zwischen Jung und Alt mit
Picknick und Führung, 14:30-16:30 Uhr
fällerkolonne, 09:00-13:00 Uhr
04.08. Eitorf, Waldstation Rankenhohn,
Bogenschießen, 17:30-19:00 Uhr
04.|09.|12.|15.08. Niederhausen, Bahnweg 14, Kulinarische Reise, 09-12 Uhr
05.08. Eitorf, Brandschutzerziehung mit
Rauchdemohaus, 16:00-18:00 Uhr
05.08. Eitorf-Rodder, Eichenbusch 23, Ein
Tag an der Schmiede, 15:00-16:30 Uhr
05.08. kath. Kirche, Kirchenführung St.
Patricius, 15:00-16:00 Uhr
05.08. Rosbach, Hauptschule, Papierschöpfen, 10:30-12:00 Uhr
07.08. Schladern, Siegbrücke, Schnupperpaddeln auf der Sieg, 11:00-13:00 Uhr
08.08. Eitorf Bohlscheid, Zur Burg 6,
Wanderung zu den Glitzersteinen, 15:0018:00 Uhr
08.08. Eitorf, Mutabor, SubsTANZ
Tanzangebot, 15:00-16:00 Uhr
09.08. Eitorf, Wecostraße 7-11, Einblick in
die Verarbeitung von Metall, 10-12 Uhr
09.08. Eitorf, Einführung in den JudoSport, 18:00-20:00 Uhr
e Windeck
1
10.08. Dattenfeld, Bootshafen,
Bootsrennen, Erlebniswanderung, Spieleolympiade, 14:00-17:00 Uhr
15.|17.|22.|24.08. Windeck,
Villa Laurentius, Ferienspaßprogramm
18:30-20:30 Uhr
10.08. Eitorf, Bachwanderung, 15-17 Uhr
10.|12.08. Eitorf, Einführung in die selbstverteidigung (Ju-Jutsu), 18:00-20:00 Uhr
11.08. Eitorf, Einführung in den JudoSport, 18:00-20:00 Uhr
11.08. Mühleip, Eitorfer Str. 64, Spiel und
Spaß am Eipbach, 15:00-17:30 Uhr
12.08. Eitorf Harmonie, GGS Fußballfeld,
KUBB - Der Schach der Wikinger, 15:3017:00 Uhr
13.08. Rosbach, Tennisplatz, Tennisolympiade Spiel und Spaß, 10:00-15:00 Uhr
15.08. Eitorf, kath. Kirche, Kinder-KircheStreuselkuchen, 15:00-17:00 Uhr
15.08. Rosbach, 1A Jugendtreff, Geocaching (Digitale Schatzsuche), 11:0016:00 Uhr
15.08. Ruppichteroth, ev. Kirche, 1. Vorlesenacht mit Übernachtung, 20:00 Uhr
16.08. Rosbach, Klärwerk, »Wie wird
unser Wasser wieder sauber?« 10-12 Uhr
17.08. Rosbach, Parkplatz Freibad, Fahrradparcours mit der Polizei, 09:30-13 Uhr
17.08. Ruppichteroth, ev. Kirche,
Filmnacht für Kinder mit Übernachtung,
20:00 Uhr
18.-21.08. Rosbach, Jugendtreff 1A, Gut
Drauf Aktionstage, Schwimmen, Klettern,
Fußball, Minigolf, Lagerfeuer 10-17 Uhr,
Sa: 14:00 Uhr
19.08. Ruppichteroth, ev. Kirche, 2. Vorlesenacht mit Übernachtung, 20:00 Uhr
20.08. Ruppichteroth, Kiefferhof, Traumpferdetag, 09:30-18:00 Uhr
23.08. Rosbach, Jugendherberge,
Schmugglerpfade, 14:00-17:00 Uhr
24.08. Dattenfeld, Bootshafen, Fahrradtour zum Indianer- und Westernclub
(Stromberg) mit Grillen und Spielen
24.08. Rosbach, 1A Jugendtreff, Hochseilgarten, 12:00-15:00 Uhr
25.08. Öttershagen, Grube Silberhardt,
Miineralbestimmung, Grubenführung,
Bergbauwanderweg, 09:15 Uhr, anschl.
Kohlberg, Alpaka-Hof, Besichtigung,
12:15 Uhr
26.08. Rosbach, DRK-Zentrum,
Nachtwanderung, 22:00-24:00 Uhr
27.08. Herchen, Parkplatz Hotel Löwenburg, Fledermauswanderung, 20-22 Uhr
29.08. Dattenfeld, Feuerwehrgerätehaus,
Besuch bei der Feuerwehr, 10-14 Uhr
29.08. Ruppichteroth, Jugendzentrum,
Hip-Hop-Workshop f.Mädchen, 10:30 Uhr
30.08. Eitorf, Jugendcafé, Kreativkunstkurs für Mädchen, 10:30 Uhr
31.08. Rosbach, Eine-Welt-Laden,
Brettspiele aller Art, 09:00-14:00 Uhr
Kirche
07.08. Rosbach, kath. Kirche,
1. Sonntagabendmesse, 18:00 Uhr
14.08. Winterscheid, kath. Kirche, Messe
für die L. u. V. des MGV, 09:30 Uhr
21.08. Ruppichteroth, kath. Kirche,
Jubelkommunion, 10:00 Uhr
28.08. Leuscheid, ev. Gemeindefest
Kulinarisches
05.|12.|19.08. Huberti, Grillseminar
Grundlagen, 16:00 Uhr
06.|13.|20.08. Huberti, Grillseminar
Grundlagen, 11:00 Uhr
26.08. Huberti, Grillseminar
Fortgeschrittene, 16:00 Uhr
27.08. Huberti, Grillseminar
Fisch & Meeresfrüchte, 11:00 Uhr
Kunst/Bühne/Film
01.|02.|03.08. Eitorf, Kino Blau Weiß,
20:00 Uhr, Harry Potter und die
Heiligtümer des Todes 2
06.08. Eitorf, Karamulis, Bahlenbach 9,
Tag der Offenen Tür, 15:00-19:00 Uhr
08.-12.08. Dattenfeld,
Villa Laurentius, Filmprojekt »Hänsel und
Gretel reloadet 2011«
13.08. Eitorf, Skulpturengarten Vetere,
Siegtalfestival Erzähltheater mit Achim
Brock, 19:00 Uhr
27.08. Eitorf, Karamulis, Bahlenbach 9,
Bildhauer-Samstag, 09:30 Uhr
Märkte
02.|05.|09.|12.|16.|19.|23.|26.|30.08.
Eitorf, Marktplatz, Wochenmarkt, 08:0013:00 Uhr
05.|12.|19.|26.08. Rosbach, Parkplatz
WTE, Wochenmarkt, 09:00-13:00 Uhr
06.|13.|20.|27.08. Dattenfeld, Marktplatz,
Wochenmarkt, 08:30-14:00 Uhr
Musik
03.|10.|17.|24.|31.08. Dattenfeld, kath.
Pfarrheim, Kirchenchorprobe St. Cäcilia
14.08. Merten, Schlosskirche,
Siegtalfestival Gitarrenkonzert, 18:00 Uhr
19.08. Schladern, Elmores,
Siegtalfestival, Konzert 4Backwoods,
20:00-23:00 Uhr
20.08. Schladern, Elmores, Siegtalfestival,
Konzert »Pink Pulse«, 20:00 Uhr
25.08. Schladern, Elmores, Siegtalfestival,
Gebrauchslieder zwischen Jazz und
Chanson - André Schmidt, 20:00 Uhr
26.08. Schladern, Elmores, Siegtalfestival,
Götz Wiedmann - Kult!, 20:00 Uhr
27.08. Schladern, Elmores, Siegtalfestival,
»Kölsche Tön« mit »De Familich« 20 Uhr
28.08. Eitorf, Theater am Park, Siegtalfestival, Schlagzeugkonzert Mallets and
Drums Performanca, 11:30 Uhr
28.08. Schladern, Bergischer Hof, Siegtalfestival, »Fun in the Garden« mit Young
Hope, 17:00 Uhr
Schule/Bildung
10.08. Eitorf, Brückenstraße 11, Besser
planen, besser lernen, Termin nach
Absprache
16.08. Eitorf, Brückenstraße 11, Bewerbungsmappe, Termin nach Absprache
22.08. Eitorf, Brückenstraße 11, English
live/Bewerbungstraining/Stressbewältigung und Zeitmanagement, Termin nach
Absprache
22.-26.08. Rossel, Praxis Grunow, Seminar
Stimmentwicklung der Sprechstimme,
17:00-20:00 Uhr
29.08. Eitorf, Brückenstraße 11, Konzentrationstraining, Termin nach Absprache
31.08. Winterscheid, Öffentliche Bücherei, Vorlesewettbewerb, 15:00-17:00 Uhr
Sonstiges
02.|09.|16.|23.|30.08. Winterscheid,
Bücherei geöffnet, 09:00-11:00 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Ruppichteroth,
Bücherei geöffnet, 10:00-11:30/16:0017:30 Uhr
06.|07.|13.|14.|20.|21.|27.|28.08.
Windeck, Bootshafen Dattenfeld geöffnet
11:00-17:00 Uhr
06.|13.|20.|27.08. Windeck, Pitch&PutAnlage Dattenfeld geöffnet 14-19 Uhr
07.|14.|21.|28.08. Windeck, Pitch&PutAnlage Dattenfeld geöffnet 13-19 Uhr
07.|14.|21.|28.08. Winterscheid, Bücherei
geöffnet 10:00-12:00 Uhr
07.|14.|21.|28.08. Ruppichteroth/Schönenberg, öffentliche Bücherei geöffnet
10:30-12:00 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Winterscheid,
Bücherei geöffnet 18.00-19:30 Uhr
05.|12.|19.|26.08. Eitorf, SPZ, Damen
Handarbeitskreis, 14:00-16:30 Uhr
09.|11.|16.|18.|23.|25.|30.08. Eitorf, Wanderparkplatz Hüppelröttchen, LeitwolfTraining, 09-11/17-19 Uhr
18.-19.08. Wilberhofen, Bahnhof, Kurzfreizeit in Windeck, Feuer, Erde, Luft und
Wasser, 10:30-16:30 Uhr
27.-28.08. Eitorf, Ruppichteroth, Windeck, Offene Gärten, 13:00-18:00 Uhr
Soziales
01.|03.|08.|15.|22.|29.08. Eitorf, Offener
Jugendtreff, 15:00-19:00 Uhr
01.|08.|29.08. Rosbach, Jugendtreff 1A
geöffnet, 15:00-19:00 Uhr
01.|08.|15.|22.|29.08. Ruppichteroth,
Jugendzentrum geöffnet, 17-20 Uhr
01.|08.|15.|22.|29.08. Schönenberg,
Jugendtreff geöffnet, 17-21 Uhr
01.|08.|15.|22.|29.08. Winterscheid,
Jugendtreff geöffnet, 18-21 Uhr
01.|03.|04.|08.|10.|11.|15.|17.|18.|
22.|24.|25.|29.|31.07. Dattenfeld, Villa
Laurentius geöffnet, 15:30-21:30 Uhr
01.|04.|08.|11.|15.|18.|22.|25.|29.08.
Eitorf, Jugendcafé, Hilfen auf dem Weg in
Arbeit und Ausbildung, 12:30-14:30 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Eitorf, Jugendcafé,
Offener Jugendtreff, 15:00-19:00 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Ruppichteroth,
Jugendzentrum geöffnet, 16-21 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Rosbach, Jugendtreff 1A offen, 14-20 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Dattenfeld, Villa
Laurentius geöffnet, 15:00-18:00 Uhr
02.|16.|30.08. Rosbach, kath. Pfarrheim,
Windecker/Eitorfer-Tafel, 08:30 Uhr
03.|10.|17.|31.08. Rosbach, Jugendtreff
1A offen, 15-20 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Eitorf, ev. Gemeindehaus, Seniorenfrühstück, 09:00 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Eitorf, Jugendcafé,
offener Jugendtreff, 15:30-19:00 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Ruppichteroth,
Jugendzentrum geöffnet, 17-21 Uhr
04.|11.|25.08. Rosbach, Jugendtreff 1A
offen, 15:00-21:00 Uhr,
05.|12.19.|26.08. Rosbach, Jugendtreff
1A offen, 15:00-19:00 Uhr
05.|12.|19.|26.08. Eitorf, Jugendcafé,
offener Jugendtreff, 16:00-22:00 Uhr
05.|12.|19.|26.08. Ruppichteroth,
Jugendzentrum geöffnet, 16-21 Uhr
02.|05.|09.|12.|16.|19.|23.|26.|30.08.
Eitorf, ev. Gemeindehaus, Eltern-KindKreis (0-3 J.) 10:00-11:30 Uhr,
03.|04.|10.|11.|17.|18.|24.|25.|31.08.
Eitorf, ev. Gemeindehaus, Spielgruppe
(2-3 J.) 09:00-12:00 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Eitorf, ev. Gemeindehaus, Jugendgruppe (ab 14 J.) 16:0019:00 Uhr
03.08. Leuscheid, ev. Gemeindehaus,
Bllutspenden 16:30-20:00 Uhr
04.|11.|18.|25.08. Eitorf, ev. Gemeindehaus, Kirchenkids (6-12 J.)
04.|11.|18.|25.08. Eitorf, Villa Erlenberg,
Senioren-Mittagessen, 12:00 Uhr
04.|11.|18.|25.08. Eitorf, Jugendcafé,
Gemeinsames Kochen, 16:30 Uhr
05.|09.|12.|16.|19.|23.|26.|30.08.
Eitorf, ev. Gemeindehaus, Eltern-KindKreis (0-3 J.) 10:00-11:30 Uhr
05.|12.|19.|26.|08. Eitorf, Bürgerzentrum,
Gedächtnistraining für Senioren, 15 Uhr
09.08. Alzenbach, kath. Pfarrheim,
Treffen 60 Plus, Grill-und Spielenachmittag, 14:30 Uhr
09.|23.08. Eitorf, Schuhaus Schiefen,
Windecker/Eitorfer Tafel, 08:30 Uhr
14.08. Mühleip, kath. Pfarrheim,
Regenbogencafé, 15:00-17:00 Uhr
15.08. Eitorf, Marktplatz, Blutspende,
10:30-15:30 Uhr
15.08. Eitorf, REWE XL Im Auel,
Blutspende, 14:00-19:30 Uhr
16.08. Rosbach, DRK-Zentrum,
Blutspende, 16:30-20:00 Uhr
24.08. Eitorf, Gaststätte Monschau,
Sozial- und Rechtsberatung, 14-15 Uhr
25.08. Ruppichteroth, Schladernerstr. 12,
Sozial- und Rechtberatung, 09-11 Uhr
27.08. Rosbach, DRK-Zentrum, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, 08:30-16:30 Uhr
Sport
01.|08.|15.|22.|29.08. Mauel, BalanceClub, WingTsun Erw./Kind., 16/17 Uhr
01.|08.|15.|22.|29.08. Eitorf, Spinnerweg
51-54, ChiKung, 19:30 Uhr
01.|08.|15.|22.|29.08. Eitorf, Gut Heckenhof, HCP Offensive Golf Turnier 14:00 Uhr
01.|08.|15.|22.|29.08. Eitorf, Gut Heckenhof, OKI After Work Golf Cup 18:00 Uhr
02.|09.|16.|23.|30.08. Eitorf, Spinnerweg
51-54, WingTsun, 16:45/18:00/19:00 Uhr
02.|04.08. Herchen, Realschule, Volleyball spielerisch erlernen 16:00-18:00 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Eitorf, Spinnerweg
51-54, ChiKung, 10:00 Uhr
03.|10.|17.|24.|31.08. Mauel, BalanceClub, WingTsun Erwachsene 17-18 Uhr
03.|11.|17.|24.08. Eitorf, Gut Heckenhof,
Herrengolf 14:00 Uhr
04.|11.|18.|25.08. Eitorf, Spinnerweg
51-54, WingTsun für Erw., 10:00 Uhr
WingTsun für Kinder., 15:30/16:45 Uhr
WingTsun für Jug./Erw., 18:00/19:00 Uhr
04.|11.|18.|25.08. Dattenfeld, Sportplatz,
Fußball für AH und Ü40 19:30-20:30 Uhr
04.08. Gut Heckenhof, Seniorengolf,
14:00 Uhr
05.08. Herchen, Tennisplatz, Tennis in
Herchen, 15:00-17:00 Uhr
05.-14.08. Rosbach, Sportplatz,
Seniorensportwoche
06.08. Schönenberg, Schießstand,
Übungsschießen 14:00-18:00 Uhr
07.08. Eitorf, Gut Heckenhof,
Monatsbecher 5 2011, 08:30 Uhr
09.08. Gut Heckenhof, Damengolf
»Mini-Gourmet Cup« 14:00 Uhr
10.08. Eitorf, Gut Heckenhof, Seniorengolf, Jahresrangliste, 13:00 Uhr
11.08. Rosbach, Hochseilgarten, Teamevent, 09:30-12:30 Uhr
12.08. Eitorf, Gut Heckenhof,
Welcome Weekend Golf, 13:00 Uhr
14.08. Eitorf, Gut Heckenhof,
World Caribbean Golf Challange, 09 Uhr
16.08. Eitorf, Gut Heckenhof, Damengolf
Monatsbecher, 14:00 Uhr
23.08. Eitorf, Gut Heckenhof, Damengolf,
14:00 Uhr
27.08. Rotscheroth, Einfahrt 2. Fachwerkgehöft, 4. Geführte Wanderung
»Zeitfenster«, 13:30-15:30 Uhr
Umwelt
10.08. Eitorf, RSAG-Entsorgungsanlage,
Schadstoff-Mobil, 10:00-13:00 Uhr
10.08. Eitorf, Lascheider Weg, SchadstoffMobil, 14:30-18:00 Uhr
17.08. Herchen, Parkplatz Friedhof,
Schadstoff-Mobil, 10:00-13:00 Uhr
17.08. Rosbach, Parkplatz Freibad,
Schadstoff-Mobil, 14:30-18:00 Uhr
22.08. Ruppichteroth, Parkplatz Bröltalhalle, Schadstoff-Mobil, 10:00-13:00 Uhr
22.08. Winterscheid, Parkplatz Dorfweiher, Schadstoff-Mobil, 14:30-18:00 Uhr
Wellness/Gesundheit
29.08.-02.09. Eitorf Harmonie, Yogazentrum, Sommerwoche »Ganzheitliche
Gesundheit« für Kinder und Erwachsene
25
Informationen
Auslagestellen
Eitorf:
Ruppichteroth:
Alte Schulz‘sche Apotheke, Markt 3
Aral Tankstelle, Brölstr. 29
ARAL Tankstelle, Bahnhofstr. 43
Bäckerei Schmitz, Brölstr. 24
AYK Sonnenstudio, Posthof 3
Bäckerei Schmitz (Penny), Herchener Str.
Bäckerei Wertenbusch, Siegstr. 125
Bäckerei Schmitz (Netto), Im Bruch 2
Bioladen, Bahnhofstr. 19
Bäckerei Schmitz, Rathausstr.
Buchhandlung Windrose, Brückenstr. 23
Bäckerei Engelmann, Burgstr. 24
Campingplatz, Hennefer Str. 8
Getränke Shop, Brölstr 21
City-Tank, Poststr. 10-12
Haar Pur, Brölstr. 8
Copy-Shop Thewes, Asbacher Str. 11
Heinrichs Lotto Geschäft, Brölstr.20
Eiscafé Boutique, Posthof 8
Edeka Jung, Am Juliusstollen 2
Fitness Oase, Im Auel 47
Edeka (Winterscheid), Hauptstr.
Friseursalon Haarmonie, Bahnhofsstr. 22
Eiscafé Tormen, Brölstr. 12
Haus Steffens, Ottersbachtalstr.15
EP: Müller, Brölstr. 10
Herman-Weber-Bad, Am Eichelkamp 14
Futterkrippe, Rathausstr. 17-19
Hotel Schützenhof, Windecker Str. 2
Kreissparkasse, Hauptstr. 34
Jungendcafé, Am Eichelkamp 6
Kreissparkasse, Rathausstr. 30
Konditorei, Asbacher Str. 9
Kreissparkasse, Brölstr. 3
Kreissparkasse, Brückenstr. 9
MTM Tankstelle, Rathausstr. 20
Kulturkaffee Klösterchen, Asbacher Str. 33
Gemeinde Ruppichteroth, Rathausstr. 18
Markt Apotheke, Am Markt 1
Windeck:
Dattenfeld:
Bootshafen, Hauptstr. 105
Hallenbad, Bergische Str. 21
Drogerie Landsberg, Hauptstr. 63
St. Lauren­tius-Apotheke, Auf der Niedecke 4
REWE Markt, Auf der Niedecke 1
Dreisel:
Getränke Christgen, Im Kettenroth 29
Herchen:
Alpha Kiosk, Stromberger Str.
FINN Lebensmittel, Siegtalstr. 29
Haus Herchen, Wuppertaler Str. 2
Imbiss Berghütte, In der Raubach
Kreissparkasse, Siegtalstr. 36
Kurparkcafé, In der Au 4
Siegtal-Apotheke, Siegtalstr. 34
Hurst:
Hof Fröhling, Rauher Hohn 20
Leuscheid:
Kreissparkasse, Saaler Str. 5
Metzgerei Hermes, Saaler Str. 22
Volksbank, Saaler Str. 17
Mauel:
Balance Club, Präsidentenbrücke 3
Burg Mauel, Preschlin-Allee 25
Gasthof Willmeroth, Preschlin-Allee 11
Tamoil Tankstelle, Präsidentenbrücke 20
REWE XL, Poststr. 3
REWE XL, Im Auel 1
S+M-Wohnmarkt, Im Auel 69
Sport Kohnen, Am Markt 4
Tamoil Eitorf, Im Auel 93
Wing Tsun, Spinnerweg 5
Yogazentrum Harmonie, Gransbach 8a
...und du bist dabei!
Rosbach:
Buchhandlung Schlösser, Rathausstr. 66
Bürgerbüro, Rathausstr. 12
Dursty, Gerhart-Hauptmann-Str. 6
Freibad, Am Freibad
Kreissparkasse, Berliner Platz 1
Massagepraxis Dickel, Am Freibad 9
Raiffeisenbank, Berliner Platz 1
Rathaus, Rathausstr. 12
Pizzeria Ristorante Oasi, Holzgasse 1
REWE Markt, Raiffeisenstr. 2
Star Tankstelle, Rathausstr. 33-37
Baumschule Ückerseifer, Raiffeisenstr. 6
Volksbank, Rathausstr. 64
Schladern:
Burg-Apotheke Brück, Waldbröler Str. 24
Elmores, Schönecker Weg
LebensArt, Waldbröler Str. 9
Kreissparkasse, Waldbröler Str. 10
Salon Sladena, Waldbröler Str. 20
Volksbank, Waldbröler Str. 7
www.insider-eitorf.de
26
www.insider-ruppichteroth.de
www.insider-windeck.de
Veranstaltungsorte
Eitorf:
783
PLZ: 53
Feuerwehr, Brückenstr. 27
Grundschule Harmonie, Brückenstr. 20
Gut Heckenhof, Heckerhof 5
Hermann-Weber-Bad, Am Eichenkamp
Jugendcafé, Am Eichelkamp 6
kath. Kirche, St. Patricius, Schoellerstraße
kath. Pfarrheim, St. Patricius, Schoellerstraße
Kino Blau-Weiß, Goethestraße 7
Lupo's Spielewelt, Goethestr. 21
Marktplatz, Am Markt
Moni's Wollecke, Brückenstr. 5
Paulinenhof, Paulinenhof 1
RSAG-Entsorgunganlage, Im Auel 26
Schuhhaus Schiefen, Siegstr.
Skulpturengarten Vetere, Schümmerichstr.1
Spielplatz Siegpark
Theater am Park, Brückenstr. 31
Yogazentrum Harmonie, Zum Gransbach 8a
Waldstadion Rankenhohn, Denkmalstr
Wanderparkplatz Hüppelröttchen,
Melchiorweg
Ruppichteroth:
809
PLZ: 53
Feuerwehr, Zur Feuerwehr 42
Grundschule, Schulstraße 5
Kiefferhof, Bölkum 7
Kultur-Tanzcafé Thölen, Bergstr.1
Maro-Kochstudio, Im Bruch 2
Parkplatz Bröltalhalle, Dr.-Hertzfeld-Str. 7
Wirtshaus am St. Severin, Burgstr. 25
Oberlückerath:
Kapelle, An der Kapelle
Schönenberg:
Grundschule, Auf der Burghardt 1
Haus Bröltal, Bergstraße 1
Rathaus Parkplatz, Rathausstr.
Schießstand der CJSS, Rotscheroth 2
Winterscheid:
Grundschule, Pastoratsstr. 2
Hotel-Restaurant »Zur Post«, Hauptstr. 29
Altebach:
DRK, Forster Str. 27
Impressum / Herausgeber
Ansprechpartner/Projektleitung:
Martin Finke
Telefon 02292-40144
martin.finke@insider-aktuell.de
BECKERMEDIA behält sich das Recht vor, ohne vor­
herige Ankündigung Ä
­ nderungen oder Ergänzungen der
Bilder/Texte: Alle Veranstalter/Inserenten haben
bereitgestellten I­nformationen vorzunehmen oder diese
zu entfernen.
BECKERMEDIA gegenüber erklärt, im Besitz der
­Nutzungsrechte für eingereichte Abbildungen und Texte Annahme von Inseraten und Veranstaltungshinweisen
sowie Kontakt unter:
zu sein und stellen BECKERMEDIA bei UrheberrechtsBECKERMEDIA
und Copyright-Verletzungen von jeglicher Haftung frei.
Am Kirchweiher 30,
Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger inhaltlicher
51570 Windeck-Dattenfeld
Kontrollen übernimmt BECKERMEDIA keine Garantie
www.insider-aktuell.de
dafür, dass die bereitgestellten Informa­tionen vollstäninfo@insider-aktuell.de
dig, richtig und in jedem Fall aktuell sind. Dies gilt auch
Telefon 02292-40144
Telefax 02292-800117
für alle Internet-Seiten, auf die verwiesen wird.
Inhaber: Dipl.-Ing./Dipl.Wirt.-Ing. Rainer Becker
Altwindeck:
Burgruine Windeck, An der Burgruine
Museumsdorf, Im Thal Windeck 17
Dattenfeld:
»Auf der Niedecke«, Auf der Niedecke 1
Bootshafen, Hauptstraße 105
Ev. Johanneskirche , Bergische Str.
Feuerwehr, Dreifelder Kirchweg 1
Freizeitpark, Hauptstr.
Hallenbad, Bergische Str.
Kath. Kirche St. Lauren­tius, Auf der Hecke 1
Tennisplatz, Sportplatzweg
Villa Laurentius, Auf der Hecke 1
Halscheid:
Wanderparkplatz, Opperzauer Straße
Herchen:
Grundschule, Im Bungert 5
Kath. Kirche St. Peter, Höher Landstr. 8
Kurpark, Siegtalstr.
Realschule, An der Realschule 18
Tennisplatz, In der Au 47
Wanderparkplatz, Höher Landstr.
Mauel:
Burg Mauel, Preschlin-Allee 25
Kleintierzentrum, Präsidentenbrücke 3
Klärwerk, Werner-von-Siemens-Str. 8
Merten:
Schloss Merten, Schloßstr. 14
Mühleip:
kath. Kirche, St. Aloysius, Linkenbacherstr 8
Sportplatz, Am Sportplatz
WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS
570
PLZ: 51
Leuscheid:
Ev. Kirche, Moesstr. 6
Alzenbach:
Buswendeplatz, Canisiusstr.
Grundschule, Canisiusstr. 61
BECKERMEDIA
Windeck:
Öttershagen:
Alpaka-Zucht, Roster Wiese 12, KohlbergGrube Silberhardt, Eisenbergstr. 23
Sportplatz, Eisenbergstr. 23
Rosbach:
Backstube, Kirchplatz 8
DRK Zentrum, Rot-Kreuz-Str. 1-3
Eine -Welt-Laden, Rathausstr. 27
Kindergarten Vogelnest, Hurster Str. 23
Freibad, Am Freibad
1A Jugendtreff, Am Freibad 1
GGS Rosbach, Mensa, Auf der Bruchhardt 1
Hauptschule, Hurster Str. 12
Kath. Kirche St. Joseph, Pfarrer-Stiesch-Platz
Klettergarten, Am Freibad 1a
Sportplatz, Am Freibad
Kath. Pfarrheim St. Joseph,
Pfarrer-Stiesch-Platz 3
Waldjugendherberge, Herbergsstr. 19
Schladern:
Bergischer Hof, Elmoresstr. 8
Bodenbergschule, Elsternweg 8
Elmores, Schönecker Weg 5
27
Angekommen?
Ihre Werbebotschaft ist nichts wert, wenn sie nicht schnell und zielsicher dort ankommt,
wo sie auf fruchtbaren Boden stößt. Aussehen, Form, Inhalt, Verbreitungsweg – all das
entscheidet über Erfolg oder Misserfolg. Sprechen Sie mit uns.
Werbestrategien
Medienwerkstatt für Print und Internet
Corporate Design
Direktmarketing
Fotografie
Spezialmedien
BECKERMEDIA
WERBEAGENTUR · SOFTWAREHAUS
Produkt Information Management
Webhosting
Am Kirchweiher 30
51570 Windeck-Dattenfeld
Telefon 02292-40144
www.beckermedia.de
Telefax 0222-800117
media@becker-net.de