connex hotelscheck edition x1210

Transcription

CONNEX HOTELSCHECK
EDITION X1210
Sie sind eingeladen zu einem Kurzurlaub für zwei
Dieser Hotelscheck beinhaltet eine Einladung zu einem
Kurzurlaub für zwei in einem exklusiven Hotel der 4- oder
5-Sterne Kategorie.
Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus der umfangreichen
Hotelauswahl im Internet auf www.connexservice.com
aus und buchen Sie einfach und bequem online.
Genießen Sie drei erholsame Tage in stilvollem Ambiente,
verwöhnt von besonderem Luxus und Flair!
Mit dieser Nummer buchen Sie Ihren Kurzurlaub. Geben Sie diese zur Reservierung auf www.connexservice.com an
oder verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen.
X1210 MUS
Hotelschecknummer
Wir wünschen Ihnen einen
schönen Aufenthalt!
Urlaub in großer Vielfalt
Im Internet auf www.connexservice.com erwartet Sie ein
großes Hotelangebot, das laufend erweitert und aktualisiert wird.
Mit Ihrer Hotelschecknummer gelangen Sie zur gesamten
Hotelauswahl und den Detailinformationen zu allen Hotels.
Aufgrund der großen Hotelauswahl gibt es das ganze Jahr
über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurzurlaub – für
Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen!
Die gesamte aktuelle Hotelauswahl finden Sie im Internet auf www.connexservice.com
Einladung zu einem Kurzurlaub
 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen
 für 2 Personen im Doppelzimmer
 inklusive Frühstück
 gesamte Hotelauswahl auf www.connexservice.com
 Wertgutschein in der Höhe von € 110,– für Restaurantund Hotelleistungen (2 x € 55,– einlösbar an zwei
Tagen während Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes)
 attraktive Verlängerungsangebote
Freuen Sie sich auf exklusive Tage und kulinarische Raffinessen in stilvollem Ambiente!
Verlängern Sie Ihr Urlaubsvergnügen!
Die ausgewählten Hotels und ihre Umgebung eröffnen vielfältige Möglichkeiten für Entspannung, sportliche Aktivitäten, Kulturgenuss und kulinarische Entdeckungen. Bleiben Sie doch
einfach länger und genießen Sie das volle Angebot.
Wählen Sie aus zahlreichen Verlängerungsangeboten im Internet auf www.connexservice.com
und profitieren Sie von attraktiven Konditionen.
Geben Sie Ihren Verlängerungswunsch bitte direkt bei Ihrer Buchungsanfrage bekannt und
freuen Sie sich auf schöne Urlaubstage.
Einfach verlängern, mehr Urlaub genießen!
Attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung finden Sie im Internet auf www.connexservice.com.
Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub
1
Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus der gesamten Hotelauswahl auf www.connexservice.com.
2
Sie möchten länger bleiben? Attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre
Aufenthaltsverlängerung finden Sie im Internet.
3
Zur Buchung geben Sie auf www.connexservice.com Ihre Hotelschecknummer ein und
senden uns Ihre Online-Buchungsanfrage.
Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich.
4
Nach Abklärung Ihres Hotelwunsches durch Connex wird Ihr Aufenthalt von Connex fix
gebucht und Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den Wertgutschein für Restaurant- und Hotelleistungen im Wert von € 110,– zugesandt.
CLICK & GO
Mit dem Click & Go Buchungsservice von Connex
können Kurzentschlossene auf www.connexservice.com
bis 2 Werktage vor der Abreise ihren Urlaub buchen.
The Alpine Palace
New Balance Luxus Resort *****
No. 1
Hinterglemm / Salzburg
www.hotel-alpine-palace.com
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt!
Lernen Sie das Alpine Palace New Balance Luxus Resort und seine Umgebung
mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive
Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf
www.connexservice.com für Sie bereithält.
Luxus-Urlaub der Extraklasse im Salzburger Land
Stilvoll und behaglich strahlt die Raumlandschaft des Hotels Alpine Palace mit der
traumhaften Gebirgswelt um die Wette. Hier erklimmen Komfort, Luxus und Wellness neue Gipfel und Ihr Urlaub erreicht ungeahnte Höhen. Es erwarten Sie völlig
neue, ausgefallene und abwechslungsreiche Wege der Einrichtung. Ob ein zauberhaftes Himmelbett oder die Badewanne in der Größe eines Doppelbettes – entdecken Sie im Alpine Palace den besonderen Reiz individueller Wohnlösungen. Stilvolle Geborgenheit und Wohnkomfort auf höchstem Niveau waren die Antriebsfedern
bei der Entwicklung der Räumlichkeiten.
Genuss kommt von genießen. Das Restaurant „Arte Vinum“ ist die letzten 3 Jahre
mit einer Haube von Gault Millau Österreich ausgezeichnet worden und auch das
Magazin für Genießer „À la carte“ hat 2 Sterne vergeben.
„Eintauchen, Wohlfühlen, Aufatmen“ – lassen Sie sich verführen. Auf 2000 m2 erwartet Sie Wellness pur mit verschiedenen Ruhebereichen, Hallenbad, OutdoorSolepool, Außen-Whirlpool, neun Saunen, Infrarotkabinen, Felsendusche mit Eisbrunnen und einem Fitnessraum, ausgestattet mit den neuesten Geräten.
Exklusive Hotelangebote
 stilvolle und behagliche LuxusZimmer und Suiten mit extravaganten Wohnlösungen
 Restaurant Arte Vinum – 1 Haube
Gault Millau, 2 Sterne im „À la
carte“ Magazin
 umfangreiche Vinothek
 New Balance Alpine Spa mit
Wasser- und Wellnesslandschaft,




neun Saunen, Infrarotkabinen,
Outdoor-Solepool, Außen-Whirlpool, Hallenbad, Dampfbad, Solarium
Massagen, Anti-Aging-Kuren
Alpine Palace Fitness Center und
Sportprogramm
3D Golfsimulator
Alpine Palace Card Casino
Weitere Informationen finden Sie auf www.connexservice.com!
Hotel Großarler Hof ****SUPERIOR
No. 2
Großarl / Salzburg
www.grossarlerhof.at
Lernen Sie das Hotel Großarler Hof und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Urlaub mit Stil und Tradition im Großarltal
Der Großarler Hof begrüßt Sie in der unverfälschten Berglandschaft in einem der
schönsten Täler Österreichs. Spüren Sie hier die Kraft der Alpen und der imposanten Berglandschaft. Naturverbundenheit gepaart mit Eleganz und Großzügigkeit
sorgt für ein unvergleichliches Ambiente und ein Urlaubsvergnügen der besonderen Art.
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen mit geschmackvoll zubereiteten regionalen
Köstlichkeiten und internationalen Spezialitäten aus Küche und Keller. Tanken Sie
neue Energie im Erlenreich Relax & SPA. Verwöhnende Anwendungen, entspannende Massagen und Bäder, verschiedene Saunen und behagliche Ruheliegen laden
zum angenehmen Verweilen ein. Bewegungshungrige finden beim Fitness-Training
mit modernsten Cardio-Geräten Ausgleich und Entspannung.
Auch ringsum lockt eine Vielzahl an Erlebnissen. Zu jeder Jahreszeit finden Sie im
Großarltal Abwechslung und Spaß beim Wandern und Radfahren, beim Schifahren
oder bei Pferdeschlittenfahrten.
 grosszügige Hotelzimmer und
Suiten mit natürlichen Materialien
ausgestattet
 regionale und internationale
Köstlichkeiten im stilvollen
Restaurant und im traditionsreichen Jagastub’n
 Erlenreich Relax & SPA: Finnische Sauna, Dampfbad, Sanarium,
Infrarotkabine, Kneippdurchlaufbecken, Indoor-Whirlpool, Balance-Ruheraum mit Wasserbetten
inklusive Sonnenwiese (UV Licht)
und Entspannungsliegen, Bio-Vitalbuffet mit Tee und Bio-Snacks,
Fitnessraum mit Cardiogeräten
 Massagen, Kosmetik-/Beautyabteilung
BALANCE**** Superior
No. 3
Pörtschach am Wörthersee / Kärnten
www.balancehotel.at
Lernen Sie das Hotel BALANCE**** Superior und seine Umgebung mit vielfältigen
Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für
Sie bereithält.
Traumhafte Tage am Wörthersee
Der Wörthersee bietet das ganze Jahr über eine herrliche Kulisse für einen außergewöhnlichen Urlaub. Hier erwartet Sie das BALANCE**** Superior 4 Elemente
SPA & Wohlfühl Hotel am Wörthersee. Alle Bereiche sind auf die 4 Lebenselemente
Wasser, Erde, Feuer und Luft ausgerichtet, um Ihr Wohlbefinden zu steigern.
Genießen Sie im eleganten Restaurant „La Balance” internationale und österreichische sowie Kärntner Spezialitäten auf höchstem Niveau. Mit viel Fingerspitzengefühl bereitet die Gastgeberin mit ihrem kreativen Küchenteam kulinarische Erleb-
nisse zu. Auch hier finden sich die 4 Elemente als wichtige Bausteine der
Naturküche. Der einzigartige Blick von der Terrasse über den Wörthersee wird Sie
begeistern.
Farben, Düfte und Musik schmeicheln schon beim Betreten des Balance-SPA Ihren
Sinnen. In diesem 4-Elemente-Wellnessbereich kommen Sie in den puren Genuss
der ursprünglichen Kräfte der Natur. Auf zwei Etagen finden Sie Wohlfühlprogramme,
Beauty-Anwendungen sowie eine einzigartige Saunawelt.
 moderne Zimmer und Suiten
nach der 4-Elemente-Lehre
gestaltet und eingerichtet
 Restaurant „La Balance“ mit
exquisiten regionalen und internationalen Köstlichkeiten,
4-Elemente-Küche und umfangreicher Weinauswahl
 Balance-SPA mit überdachtem,
beheiztem Freibad, verschiedenen Saunen, Anwendungen in
der Soft-Pack-Liege, Massagen,
Beautyabteilung
 Wellness-Garten
 Metabolic Balance
 Fitness-Studio
Der Reisinger am Neufelder See
Restaurant – Hotel – Seminar
No. 4
Neufeld an der Leitha / Burgenland
www.der-reisinger.at
Lernen Sie das Hotel Der Reisinger und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Das Designhotel am Neufelder See
Lassen Sie sich im Hotel „Der Reisinger“, dem neuen Designerhotel direkt am Ufer
des Neufelder Sees gelegen, mit dem beeindruckenden Blick auf den See und der
behaglichen Atmosphäre verwöhnen. 30 komfortable Zimmer, ausgestattet mit Flat
TV, Internetzugang, Haartrockner, Bademantel und Safe versprechen erholsame
Nächte.
Im Restaurant, welches einen traumhaften Ausblick auf den See bietet, werden die
Gäste entsprechend der Familienphilosophie mit traditionell österreichischer sowie
klassischer französischer Küche verwöhnt. Die hohe Qualität der Küche verbunden
mit einer reichhaltigen Weinauswahl aus der einzigartigen Vinothek rundet das
Angebot des Restaurants ab. Der großzügig gestaltete Loungebereich mit Bar lädt
die Gäste zum Verweilen ein. Die Indoor-Wohlfühloase bietet mit finnischer Sauna,
Sanarium, Infrarotkabine, Ruhelounge, Massagen und Fitnessraum die Möglichkeit
zur Entspannung und Regeneration. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für
Tagesausflüge, den Besuch von Kulturevents oder für sportliche Aktivitäten wie
Tauchen, Segeln oder Golf.
 30 komfortable Design-Zimmer
 Kulinarik auf höchstem Niveau
im Restaurant mit Seeblick
 einzigartige Vinothek mit edlen
Tropfen aus vielen Ländern
 großzügig gestalteter Loungebereich mit Bar
 Indoor-Wohlfühloase mit finnischer Sauna, Sanarium, Infrarot-
kabine, Ruhelounge und Fitnessraum
 direkt am See – hoteleigener
Seezugang, Sonnenterrasse
 Golf Club Schloss Ebreichsdorf,
15 km entfernt, Golfclub Fontana,
20 km entfernt, Golfclub Föhrenwald, 20 km entfernt
Hotel Altes Kloster ****
No. 5
Hainburg an der Donau / Niederösterreich
www.alteskloster.at
Lernen Sie das Hotel Altes Kloster und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Porta patet – cor magis. Die Tür steht offen – das Herz noch mehr
Mit diesen Worten heißt Sie das Hotel „Altes Kloster“ im Zentrum der Mittelalterstadt
an der Donau – mit Blick auf den Fluss und den Nationalpark Donau-Auen – willkommen.
Im April 2011 öffnete mit dem Alten Kloster ein neues 4-Sterne-Hotel in Hainburg an
der Donau seine Pforten. Das Hotel liegt nicht nur im Zentrum der mittelalterlich geprägten Stadt Hainburg, sondern auch im Mittelpunkt der Achse der beiden Flughäfen Wien-Schwechat und Bratislava – beide Flughäfen sind ca. 30 Autominuten entfernt. Nomen est omen: Das Alte Kloster war einst ein Minoritenkloster, das später
wiederum zuerst als kaiserliches Proviant- und Zeughaus und seit dem 18. Jahrhundert als Tabakfabrik diente. Innerhalb der alten Bausubstanz, die mit ihren dicken
Mauern und Kreuzgewölben für ein erhabenes Ambiente sorgt, vermitteln zeitgemäße
Möblierung und moderne Eyecatcher Sinn für Eleganz und Funktionalität.
Das Wechselspiel von Tradition und Moderne finden Sie ebenfalls im kulinarischen
Angebot, für dessen Grundnahrungsmittel der Küchenchef – soweit möglich – ganz
bewusst auf Bio-Lebensmittel der Bauern aus der Region zurückgreift.
 Wohnerlebnisse der besonderen
Art in den individuellen Gästezimmern, ausgestattet mit
modernstem Komfort
 Bademäntel und –schuhe auf
dem Zimmer
 kleine „à la carte“-Karte mit
köstlichen Gerichten, zubereitet
vorwiegend aus Bio-Lebensmitteln
regionaler Produzenten
 Erholungsbereich „Silentium“
mit Sauna, Dampfbad und
Infrarotkabine
 ideal für Besichtigungen des
Archäologischen Parks Carnuntum, des Barock-Schlosses Hof
oder für einen Shopping-Trip in
das Designeroutlet Parndorf
Hotel Schloss Mühldorf ****
No. 6
Feldkirchen an der Donau / Oberösterreich
www.schlossmuehldorf.at
Lernen Sie das Hotel Schloss Mühldorf und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Gastronomische Highlights in historischem Ambiente
Das Schloss Mühldorf — nur wenige Autominuten von Linz entfernt — lädt Sie zu
einem unvergesslichen Aufenthalt ein. Modernes Lebensgefühl verbunden mit dem
historischen Ambiente der alten Schlossmauern lässt einen neuartigen Hotelbetrieb entstehen — eine spannende Symbiose aus Dynamik und Tradition.
Jedes der 33 Hotelzimmer hat seine eigene, ganz individuelle Note. Unterschiedliche Lebensräume mit einem ganz persönlichen Flair werden für den Hotelgast zur
Heimat auf Zeit.
Im Gourmetrestaurant „Mühldorferie“ werden Sie mit exquisiten Gaumenfreuden
der besonderen Art verwöhnt. Probieren Sie es aus oder noch besser: Lassen Sie es
sich auf der Zunge zergehen …
Hier und in nächster Umgebung können Sie viele Freizeitaktivitäten aktiv genießen:
ob Entspannung bei einer Massage, Outdooraktivitäten wie Golf auf dem angrenzenden 27-Loch Golfplatz, Reiten im hauseigenen Reitsportzentrum, Wandern oder
auch Wassersport an der Donau – es ist sicher für jeden das Richtige dabei.
 34 romantische Zimmer mit
individuellem Flair
 stimmungsvolles Gourmetrestaurant (2012 À la Carte
1 Stern, falstaff 2 Gabeln) mit
Innenhof
 hoteleigenes Reitsportzentrum,
Pferdekutschenfahrten
 Beauty-Spa mit Dampfbad,




finnischer Sauna, Solarium,
Beauty Treatments
Naturpool
hoteleigenes Putting Green
direkt angrenzende 27-Loch Golfanlage GC Donau, GreenfeeErmäßigung für Hotelgäste
Heligolfing
Romantik Hotel
Schloss Mondsee ****
No. 7
Mondsee / Oberösterreich
www.schlossmondsee.at
Lernen Sie das Romantik Hotel Schloss Mondsee und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten
zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com
für Sie bereithält.
Einladung zum Genießen ins Salzkammergut
Sie wünschen Entspannung und suchen eine romantische Kulisse für Ihre persönliche Auszeit? Besuchen Sie das Romantik Hotel Schloss Mondsee, den Glücksplatz
am wärmsten See im Salzkammergut und lassen Sie sich vom Schlossküche-Team
mit dem Feinsten, was die Region zu bieten hat, bei einem romantischen CandleLight-Dinner kulinarisch verwöhnen.
Entdecken Sie Architektur aus dreizehn Jahrhunderten, wandeln Sie durch mittelalterliche Kreuzgänge, verweilen Sie im stimmungsvollen Schlossgarten mit plät-
scherndem Glücksspringbrunnen und finden Sie Erholung in einem der insgesamt
69 Galeriezimmer.
„Lassen Sie los“ im Schloss SPA des Hotels – mit wohltuenden Massagen, Beautybehandlungen, einer Sauna und Erholung im Dampf- und Aromabad. Entdecken Sie
in den historischen Gemäuern das Schmuckstück, den Meditationsgang, wo Sie
beim Spazieren durch historische Mauern neue Kraft und Energie tanken und Ihre
Gedanken schweifen lassen.
 Individualität und Komfort im
Galeriezimmer mit getrenntem
Wohn- und Schlafbereich
 gehobene österreichische Küche
im Gourmet Restaurant Schlossgewölbe, bei Schönwetter im
Schlossgarten
 österreichisches Flair und
Schmankerlküche im
KultiWirtshaus Schlossbräu
 Weine aus dem eigenen Weingut
Stift Göttweig
 Schloss SPA mit Gewölbebad,
Sauna, Dampf- und Aromabad
 Massagen
 Beautyanwendungen
 historischer Meditationsgang
Hotel Kultur Andy ****s
No. 8
Jerzens / Tirol
www.hotelandy.com
Lernen Sie das Hotel Kultur Andy und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Willkommen im ersten 4-Sterne-Superior Hotel im Pitztal
Erleben Sie die faszinierende Pitztaler Bergwelt beim Wandern oder Biken, erobern
Sie die unzähligen bestens präparierten Pisten auf Skiern oder bei einer Rodelpartie. Auch eine Skisafari und eine Schneeschuhwanderung bieten sich an. Im
Pitztaler Berg-Sommer sind Sie Zeuge einer einzigartigen Flora in intakter Natur –
bei geführten Wanderungen, dem betreuten Vitalprogramm oder einer geführten
Biketour.
Am Wander- und Skiberg Hochzeiger, direkt neben den Bergbahnen gelegen, begrüßt
Sie das nach Feng Shui Prinzipien gestaltete Hotel Kultur Andy mit familiärer Atmosphäre und gehobenem Komfort. Lassen Sie sich im Restaurant verwöhnen, wo Sie
aus 4- bis 5-Gang-Menüs, zubereitet aus hochwertigen Produkten heimischer
Bauern, wählen und dazu österreichische Spitzenweine genießen können.
Pure Entspannung erwartet Sie in der über 1500 m2 großen SPA Wellnessanlage mit
Hallenbad, Außen-Hotwhirlpool und großer Saunalandschaft. Fitnessraum sowie
Kosmetik-, Bäder- und Massageabteilung lassen keine Wünsche offen.
 Zimmer im klassisch-modernen
Stil und mit hellem Holz eingerichtet
 spezielle Gaumenfreuden vom
Morgen bis zu den allabendlichen
Gourmetmenüs
 Hallenbad
 Saunalandschaft mit finnischer
Sauna, Kristalldampfbad,





Infrarot, Biosauna, Whirlpool,
Kindersauna und -dampfbad
Außen-Hotwhirlpool
Beautyanwendungen, Massagen
und Bäder
Hamam und ayurvedische
Behandlungen
Fitnessraum
betreutes Vitalprogramm
Hotel Vier Jahreszeiten ****s
No. 9
St. Leonhard im Pitztal / Tirol
www.hotel-vier-jahreszeiten.at
Lernen Sie das Hotel Vier Jahreszeiten und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Hotel Vier Jahreszeiten – zu jeder Jahreszeit eine Reise wert
Willkommen im Vier Sterne Superior Sport- und Wellnesshotel Vier Jahreszeiten
auf 1700 Meter Seehöhe in der herrlichen Naturarena Pitztal Tirol. Entdecken Sie
hier Ihr Urlaubsparadies mit Genuss, aktiver Erholung, Sport und Wellness!
Lassen Sie sich vom Küchenchef und seinem Team im Rahmen der Vier Jahreszeiten-Verwöhnpension auf hohem Niveau kulinarisch verführen. In der Wellness- und
Beautyoase finden Sie die Ruhe, um wieder neue Kraft und Energie zu tanken. Zwei
große Wellnessbereiche mit Schwimmbädern, Whirlpools, Ruhezonen, Erlebnisdu-
schen und verschiedenen Saunen stehen für Ihre Erholung bereit. In der eleganten
Beautyabteilung werden Sie mit exklusiven Produkten von St. Barth und Gruber
Kosmetik verwöhnt. Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage oder
nehmen Sie am Vitalprogramm mit Pilates, Yoga oder meditativer Entspannung teil.
Durch den direkten Anschluss an die Rifflseebahn und zum Gletscher können Sie
die Umgebung bestens erkunden, sei es beim Wandern oder Nordic Walken im
Sommer oder beim Skifahren oder Langlaufen im Winter.
 zeitgenössische, komfortable
Zimmer mit Bad oder Dusche,
Sat-TV, Safe, Föhn, Bademantel,
Badetasche
 nationale und internationale
Gerichte im Restaurant
 „Othmar‘s Vinothek“
 Kosmetikbehandlungen
 verschiedene Massagen
 Bäderanwendungen
 Hallenbad, Innen- und AußenWhirlpool, Kräuter-Dampfgrotte,
Pitztaler Schwitzstube, Biosauna,
Familiensauna, Ruheräume
 Pilates, Yoga, meditative
Entspannung
 Fitnessraum
 hoteleigener Wanderführer
Hotel Zhero-Ischgl/Kappl ****
No. 10
Kappl / Tirol
www.zherohotelgroup.com
Lernen Sie das Hotel Zhero-Ischgl/Kappl und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Eleganter Luxus, aufregendes Design und eindrucksvolle Architektur
Nur wenige Kilometer von Ischgl entfernt erwarten Sie im Hotel Zhero- Ischgl/Kappl
neben aufregendem Design und eindrucksvoller Architektur, eine außergewöhnliche Alpinlandschaft von besonderer Ästhetik. Die Architektur der atemberaubenden Fassade ist aus Glas, Holz und Stein und fügt sich durch diese natürlichen
Materialien perfekt in die alpine Landschaft ein.
Auch im Inneren sorgen Oberflächen aus Holz, Stein und Fell für ein harmonisches
und stimmungsvolles Bild. Die individuell gefertigten Möbel punkten ebenfalls mit
traditionellen Materialien in warmen Farben und laden zum Verweilen ein.
Lassen Sie sich im Zhero Open Grill Restaurant kulinarisch mit Gerichten der Tiroler
und der internationalen Küche verwöhnen, bevor Sie einen wundervollen Tag an
der Bar, am Kaminfeuer oder in der glamourösen Lounge-Area stimmungsvoll ausklingen lassen. Der 750 m2 große Spa-Bereich mit Indoorpool, verschiedenen Saunen, Dampfbad, Fitnessraum und einem umfangreichen Angebot an Beauty- und
Wellnessbehandlungen bietet Entspannung für jedermann.
 78 luxuriös gestaltete Zimmer
mit Kingsize-Betten, FlachbildSat-TV, Minibar, Bademänteln,
Hausschuhen, Pflegeprodukten,
Haartrockner, Schminkspiegel
und Klimaanlage
 Zhero Open Grill Restaurant mit
Gerichten der Tiroler und der
internationalen Küche
 750 m2 großer Wellnessbereich
mit Indoorpool, verschiedenen
Saunen, Dampfbad, Fitnessraum
 Massagen, Kosmetik
 kostenloser Shuttle-Service
zwischen Ischgl und Kappl
 4 km von Ischgl entfernt
 hauseigener Skishop und
Boutique
Hotel Rauter ****
No. 11
Matrei / Osttirol
www.hotel-rauter.at
Lernen Sie das Hotel Rauter und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Genuss und Erholung in Osttirol
Mitten in Matrei in Osttirol finden Sie eine Ruheoase, die Gastfreundschaft und
Tradition mit jugendlicher Herzlichkeit vereint. Das Hotel Rauter galt schon in den
frühesten Jahren des Alpentourismus unter Künstlern und Reisenden aus aller Welt
als Geheimtipp und ist ein Garant für unvergessliche Urlaubsmomente. Das Herzstück des Hotels ist die große Lobby mit offenem Kamin, kleiner Bibliothek und
Zugang zur eleganten American Bar. Warme Farben und stilvolle Accessoires
perfekt arrangiert und in Szene gesetzt: Hier beginnt Ihr Urlaub, Sie vergessen
Ihren Alltag und lösen Hektik mit Ruhe und Entspannung ab.
Genießen Sie die alpine Rauter-Haubenküche gepaart mit edlen Weinen und vollendetem Service! Räumlichkeiten, je nach Anlass und Wunsch, von zeitloser Eleganz
bis zu rustikal-getäfelt, mit Blick auf den Rauterplatz oder in den romantischen
Garten, stehen Ihnen zur Verfügung.
Inspiriert vom Zedlacher Paradies, dem mächtigsten Lärchenwald der Ostalpen,
verspricht das „SPAradies“ auf über 1000 m2 mit Pools, Saunen, Fitnessgeräten und
Solarium Entspannung und Erholung in einer neuen Dimension.
 50 Komfortzimmer, große Residenzen und Familienzimmer sowie
zweigeschossige Maisonetten
 drei Restaurants, „Cafe am Platz“
 Restaurant-Auszeichnungen:
Gault Millau 2013: 1 Haube
(13 Punkte), Toque d´Honneur, À
la Carte 2013: 2 Sterne (72 Punkte) / 2 Flaschen, Falstaff Gourmet-
guide 2013: 2 Gabeln (85 Punkte)
 SPAradies: Wellnessbereich und
beheizter Gartenpool, Sauna, Solarium, Massagen und Ruheraum
 privates Fischereirevier von
35 km Flusslänge mit eigener
Fliegenfischerschule
 Shuttleservice zur Talstation der
Großglockner Bahn
Parkhotel Adler *****
No. 12
Hinterzarten/Schwarzwald / Baden-Württemberg
www.parkhoteladler.de
Lernen Sie das Parkhotel Adler und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Tradition, Natur und Wellness im Südschwarzwald
Kann es sein? Gibt es solche Orte noch? Orte, die bestimmt sind, den Sinnen zu
schmeicheln. Ist es wahr, dass es ein landschaftliches stilles Kleinod gibt, das, obwohl wunderbar erschlossen, doch nicht überlaufen ist? Das luxuriös ist, ohne prätentiös zu sein? Sie sind in Hinterzarten. Sie sind im Parkhotel Adler.
Seit 1446 gilt es als eines der ersten Häuser im Schwarzwald, das bis heute in Familienbesitz geblieben ist. Viele kleine Erker und Nischen, verträumte Wintergärten
und Antiquitäten bewirken die unvergleichliche Atmosphäre.
Auch der Küchenchef zaubert – traditionelle Schwarzwälder Küche, leichte mediterrane Speisen und atemberaubende individuelle Kreationen.
Im vier Hektar großen, herrlichen Privatpark steht für Sie der lichtdurchflutete
Wellness-Pavillon bereit, eine außergewöhnliche Wellnessanlage mit Außenschwimmbad mit einem Holzdeck und direktem Zugang zum Wellness-Pavillon,
Hallenbad, Erd-Feuer-Sauna, Aroma-Softsauna, Dampfbad, Whirlpool und Vitaminbar direkt neben Fitnessstudio, Beautyfarm und Hair Styling.
 individuell eingerichtete Zimmer
mit besonderem Flair, Marmoroder Granitbad, Schreibtisch,
Sitzecke
 regionale Spezialitäten und
Schwarzwälder Gemütlichkeit in
der rustikalen „Wirtshus-Stube“,
Restaurant „Marie Antoinette“
mit internationalen, kreativen





Köstlichkeiten und erlesenen
Weinen
Außenschwimmbad mit Holzdeck
Hallenbad, Saunabereich
Beautyfarm
Thalasso-Kur-Angebote
Fitness-Studio
Hotel Maximilian *****
No. 13
Oberammergau / Bayern
www.maximilian-oberammergau.de
Lernen Sie das Hotel Maximilian und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Behaglichkeit und edles Ambiente in Oberammergau
Im Zentrum des weltbekannten Passionsspielortes Oberammergau erwartet Sie das
Hotel Maximilian mit gelebter Gastfreundschaft und bestem Service. Die angrenzenden Ammergauer Alpen ermöglichen Ihnen ein Erholungs- und Freizeitangebot,
das so vielseitig ist wie ihre Naturlandschaft.
Das Hotel verfügt über 20, nach höchsten Designvorstellungen kreierte Zimmer, die
auf individuelle Art Gemütlichkeit ausstrahlen. Edelste Materialien und modernste
Ausstattung sorgen für ein rundum behagliches Wohngefühl. Das geschmackvoll
eingerichtete Restaurant „Benedikt‘s“ besticht durch warme Behaglichkeit und
gediegenes, edles Ambiente. Ob bayrisch rustikal oder leicht mediterran, lassen Sie
sich von der mehrfach ausgezeichneten Küche verwöhnen. Unkomplizierte Gerichte auf der Grundlage bester Erzeugnisse aus der Region werden begleitet von hausgebrautem Kellerbier oder einem Gläschen exzellentem Wein.
Beleben Sie Geist und Körper bei einem Besuch im kleinen und feinen Wellnessbereich oder bei individuell abgestimmten Beauty- und Massageanwendungen.
 20 stilvoll möblierte Zimmer
 Bar & Restaurant „Benedikt’s“
 Brauereigasthof Ammergauer
Maxbrau – bayrische Spezialitäten und das hauseigene Bier, das
vor Ort gebraut wird
 Wellnessbereich mit Sauna und
Dampfbad, Brechelbad, Erlebnisduschen und Ruheraum
 Kosmetikprogramme, Massagen
und Ganzkörperbehandlungen
 Skigebiet Garmisch-Partenkirchen nur 20 Autominuten
entfernt
 Golfclub Iffeldorf und Golfclub
Garmisch-Partenkirchen in der
Umgebung
Prinzregent an der Messe ****s
No. 14
München / Bayern
www.prinzregent.de
Lernen Sie das Hotel Prinzregent an der Messe und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten
Verführung zum Genuss in München
Entdecken Sie die „Weltstadt mit Herz“. München, mit der einzigartigen Kulisse der
Alpen, bietet eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten. Eine Vielzahl an Museen,
Schlössern und Theatern wartet auf Sie. Im Münchener Stadtteil Riem, nur ca. 15
Autominuten vom Zentrum der Stadt entfernt, erweist sich das Hotel Prinzregent
an der Messe als wohltuend ruhiges und dennoch quicklebendiges Domizil.
Früher wurde der „Alte Wirt“ in Riem als Rast für den Postkutschenverkehr genutzt,
und auch heute versteht man sich hier perfekt auf die Bewirtung der Gäste. Lassen
Sie sich gastronomisch auf höchstem Niveau verwöhnen mit bodenständiger bayerischer Küche, verfeinert mit südländischer Leichtigkeit. Nur Erlesenes und
Frisches kommt auf die Tische dieses rustikal-eleganten Gourmet-Treffs.
Die exklusiven, im Landhausstil ausgestatteten Gästezimmer und Suiten sind wahre
Refugien der Ruhe. Für die kostbaren Momente der Entspannung bietet sich eine
Massagebehandlung in der liebevoll gestalteten Wellness-Oase mit Dampfbad,
finnischer Sauna und Bio-Sauna an. Das tut Seele und Körper gut.
 exklusive Zimmer und Suiten im
Landhausstil
 erstklassiges Restaurant mit
bodenständigen bayerischen
Köstlichkeiten, kombiniert mit
mediterraner Leichtigkeit
 uriger Biergarten
 Bio-Sauna
 finnische Sauna
 Dampfbad
 15 Autominuten ins Zentrum von
München zu den wichtigsten
Sehenswürdigkeiten wie Marienplatz, Frauenkirche und
Viktualienmarkt
Maximilian Quellness- und
Golfhotel *****
No. 15
Bad Griesbach im Rottal / Bayern
www.hartl.de
Lernen Sie das Maximilian Quellness- und Golfhotel und seine Umgebung mit
vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive
Bayerische Eleganz in der Golf- und Thermenregion Bad Griesbach
Geprägt von bayerischer Eleganz und weltoffener Atmosphäre empfängt Sie das
Maximilian Quellness- und Golfhotel inmitten der wunderschönen Landschaft der
bayerischen Golf- und Thermenregion rund um Bad Griesbach. Die Kombination aus
Sport und Entspannung, begleitet durch besten Komfort und Service, begeistert
nicht nur Stammgäste dieses beliebten Hauses.
Golfer wählen zwischen zehn Golfplätzen, die sich nicht nur landschaftlich unterscheiden. Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Platz können Sie es sich bei
wohltuenden Massagen, Ayurveda- und Beauty-Treatments gut gehen lassen oder
beim „Quellnessen“ in der Therme so richtig entspannen. Die legendär heilende
Kraft des Bad Griesbacher Thermalmineralwassers steigert Ihr Wohlbefinden und
mobilisiert neue Energien.
Genussvolle Zeiten erwarten Sie im Candlelight-Restaurant, im À-la-carte-Restaurant
Ferrara sowie in den Maximilian Stuben, wo eine ausgezeichnete Küche mit regionalen und saisonalen Spezialitäten keine kulinarischen Wünsche unerfüllt lässt.
 vollendete Kulinarik in drei
Hotelrestaurants und im Café
Max
 2500 m2 Quellness und Health
Oase mit Thermalinnen- und
Sportaußenbecken, türkischem
Aromadampfbad und Saunalandschaft mit Schneegrotte
 Fitnesscenter
 Schönheitsoase, Massagen und
Ayurveda-Anwendungen,
Physiotherapie, tägliches
Aktivprogramm
 10 herrlich unterschiedliche
Golfplätze, 20 % Greenfee-Ermäßigung, Shuttle Service, Golfbagund Trolleyraum
Schloss Steinburg ****
No. 16
Würzburg / Bayern
www.steinburg.com
Lernen Sie das Schloss Steinburg und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Kulinarische Verführung in barockem Flair
Auf den Grundmauern einer alten hohenlohischen Adelsburg, wo im Mittelalter Ritter wohnten und speisten, steht das romantische Schlosshotel Steinburg. Lassen
Sie sich von einem atemberaubenden Blick über das Maintal und die barocke Residenzstadt Würzburg mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die Ihnen buchstäblich zu Füßen liegen, bezaubern.
Hier können Sie, umgeben von den bekanntesten Weinbergen Frankens – weit ab
vom Alltäglichen – träumen, entspannen und feiern.
Genießen Sie das herrliche Ambiente des privat geführten Schlosshotels. Nach
einem erholsamen Spaziergang durch die Weinberge oder durch die mainfränkische
Hauptstadt verwöhnt Sie das Schlossteam mit einer kreativen, genussvollen Küche
in „Steinburgs Restaurant“.
Schwimmbad, Sauna und Sanarium garantieren Entspannung und Kraft für neue
Unternehmungen. Genießen Sie hier einen unvergesslichen Aufenthalt in einer der
attraktivsten Städte Bayerns und erleben Sie einen gelungenen Urlaub.
 69 individuell gestaltete Hotelzimmer inkl. 2 Juniorsuiten
 fränkische, internationale und
mediterrane Köstlichkeiten im
ausgezeichneten „Steinburgs
Restaurant“
 Rittersaal, Schlossgewölbe
 umfassender Weinkeller
 große Sonnenterrasse mit





Panoramablick
Hallenschwimmbad
Sauna, Sanarium
Aroma- und Lichttherapie
Massagen auf Anfrage
Organisation von Weinbergswanderungen, Schifffahrten am Main,
Stadtführungen, ...
Steigenberger Parkhotel
Düsseldorf *****
No. 17
Düsseldorf / Nordrhein-Westfalen
www.duesseldorf.steigenberger.de
Lernen Sie das Steigenberger Parkhotel Düsseldorf und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com
Foto re. oben: © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH
Große Hoteltradition in einer aufregenden Metropole
Dort, wo Düsseldorfs Prachtmeile Königsallee beginnt, erwartet Sie das Steigenberger Parkhotel Düsseldorf. Ein glanzvolles Domizil, das auch höchsten Ansprüchen
gerecht wird und damit zu Recht als erstes Haus am Platz gilt. Genießen Sie eine
außergewöhnliche Symbiose aus vollendetem Luxus, perfektem Service und wundervollen Gaumenfreuden.
Wunderbar abwechslungsreich, aber immer von allerhöchster Qualität präsentiert
sich das kulinarische Angebot der Restaurants und Bars. Genießen Sie in eleganter
Atmosphäre neben großer Küchenkunst eine erlesene Auswahl an hochwertigen
Weinen und raffinierten Speisen. Wer sich vom Trubel zurückziehen möchte, nutzt
die entspannte Atmosphäre der Etoile Bar für ruhige Gespräche.
Im Wellnessbereich ist Relaxen ein wahres Vergnügen. Das puristische Ambiente
bietet Ihnen auf 200 m2 alles, was man für Entspannung und Fitness-Training
braucht: finnische Sauna und Dampfsauna, Regenwalddusche und Ruheraum. Die
hochwertigen Fitnessgeräte von Technogym erlauben effektives Workout.
 luxuriöse Atmosphäre
und erstklassiger Wohnkomfort
in den Zimmern und Suiten
 Steigenberger Eck Champagner.Lounge.Bistro.Bar
 Fine Dining Restaurant
 erlesene Weinauswahl
 hauseigene Patisserie
 Etoile Bar mit Pianomusik,
Lounge Bar
 Spa World mit finnischer Sauna,
Dampfsauna, Regenwalddusche,
Ruheraum
 Technogym Fitnessgeräte
 direkt an der Prachtmeile „Kö“
gelegen
Romantik- & Wellnesshotel
Deimann *****
No. 18 Schmallenberg-Winkhausen / Nordrhein-Westfalen
www.deimann.de
Lernen Sie das Romantik- & Wellnesshotel Deimann und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com
Facettenreicher Verwöhnurlaub im Sauerland
Nehmen Sie sich eine exklusive Auszeit vom Alltag im Romantik- & Wellnesshotel
Deimann. In ruhiger Dorflage, direkt am Wald und Wasser, hat sich dieser Gutshof
beständig zu einem weitläufigen Urlaubshotel mit exklusivem SPA entwickelt.
Genießen fällt hier leicht. Ob im Golf-Café-Restaurant und der nahegelegenen Waldhütte oder in den verschiedenen Hotel-Restaurants – freuen Sie sich auf gesunde,
feine und regionale Kreationen und finden Sie je nach Stimmung und Tageszeit den
idealen Ort zum Wohlfühlen.
Ganz gleich, ob Sie lieber aktiv oder passiv neue Kräfte sammeln – die 3200 m2
große Vital-Oase wird Ihren Körper und Geist erfrischen. Lassen Sie sich und Ihre
Gedanken treiben. Im Sole-Freibad oder in den Hallenbädern, beim Sonnenbaden im
Park, bei wohltuenden Aufgüssen in der Sauna, einem Espresso Macchiato im Gartenbistro oder einem Vital-Drink an der Bar. Im „SPA im Gutshof“ dreht sich alles
um Schönheit, Gesundheit und Ihr persönliches Wohlbefinden. Ein 18-Loch-Panorama-Golfplatz auf den ehemaligen Gutshofflächen und nur 500 Meter vom Haus
entfernt, ergänzt das umfangreiche Freizeitangebot.
 vielfältiges Angebot für Genießer
in den Restaurants und im
Gartenbistro
 3200 m2 große Vital-Oase mit
beheiztem Hallenbad und SoleFreibad, Bewegungsbad (36 °C),
Saunalandschaft, Rasul und
Hamam, Liegestollen, Ruhebereiche
 Wellnessprogramme und
Therapie-Anwendungen im
„SPA im Gutshof“
 Fitness- und Sportbereich,
Indoor-Golf, Billard, Tischtennis,
Bewegungsprogramme
 25 % Greenfee-Ermäßigung auf
dem 500 m entfernten 18-LochGolfplatz
Göbel's Schlosshotel
Prinz von Hessen *****
No. 19
Friedewald / Hessen
www.goebels-schlosshotel.de
Lernen Sie das Göbels Schlosshotel Prinz von Hessen und seine Umgebung mit
vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive
Tradition und Wellness – romantisches Waldhessen
In der Mitte Deutschlands, in einer der reizvollsten Regionen – Waldhessen – liegt
die Gemeinde Friedewald mit ihrer Wasserburg-Ruine und dem Göbel‘s Schlosshotel
„Prinz von Hessen”, das in die komplett sanierten Teile der ehemaligen Vorburg
integriert wurde.
oder „Schlossgarten”. Die Speisekarte bietet international ausgerichtete Gaumenfreuden sowie regionale Küche und eine gepflegte Weinkarte. Der Abend klingt
bei einem Cocktail an der gemütlichen „7-Grad-Bar” oder in der Café-Lounge
angenehm aus.
Als erstes Hotel in Hessen mit fünf Sternen klassifiziert, präsentiert es sich als Ort
mit besonderer Atmosphäre, außergewöhnlicher Architektur, individueller Ausstattung und vielfältigen Möglichkeiten. Dinieren Sie in den Restaurants „Prinzenstube“
Im großzügigen Hallenbad, den verschiedenen Saunen, im Whirlpool oder im Solarium finden Sie Erholung und Entspannung. Lassen Sie sich auch in der Beautyfarm
rundum verwöhnen.
 luxuriöse, modern eingerichtete
Doppelzimmer und großzügige,
individuell eingerichtete Suiten
 ausgezeichnete regionale
Köstlichkeiten und internationale
Klassiker auf hohem kulinarischen
Niveau im Restaurant „Schlossgarten“ in der „Prinzenstube“
und im „Wintergarten“
 Hallenschwimmbad, Sauna,
Dampfsauna, Saunarium,
Fitnessraum
 Beauty- und Wellnessbereich mit
Peelings, Bädern, Ayurvedabehandlungen, verschiedenen
Massagen und Gesichtsbehandlungen
BEST WESTERN PREMIER
Vital Hotel Bad Sachsa ****s
No. 20
Bad Sachsa / Niedersachsen
www.vitalhotel.de
Lernen Sie das BEST WESTERN PREMIER Vital Hotel Bad Sachsa und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive
Urlaub in Bad Sachsa – der Harzer Sonnenseite
Ankommen im Vital Hotel Bad Sachsa – das bedeutet, sich in jeder Hinsicht willkommen zu fühlen und empfangen zu werden mit der Professionalität eines Vier-Sterne-Hotels: höflich, freundlich, entspannt. Die Ruhe und die gute Luft des heilklimatischen Kurortes Bad Sachsa sind weitere gute Voraussetzungen für einen
erholsamen Aufenthalt.
Die in ihrer zurückhaltenden Eleganz unaufdringlichen Zimmer und Suiten sind die
ideale Umgebung, um sich wirklich entspannen und wohlfühlen zu können. Für das
leibliche Wohl der Gäste wird im À-la-carte Restaurant „La Vida” im lichtdurchfluteten Wintergarten des Hauses gesorgt. Die Bar „Frind's anno 1905" ist der richtige
Ort, den Tag heiter ausklingen zu lassen.
Holz und natürliche Materialien bestimmen das Bild des SPA & Wellness „Vitalis”
mit finnischer Sauna, Dampfbad, Fußbecken sowie einem Innen- und Außenruhebereich. Zusätzlich machen verschiedene Badeanwendungen und eine Vielzahl von
Massagen Ihren Aufenthalt zu einem echten Wellnesserlebnis.
 finnische Sauna, Dampfbad, Biosauna, Fußbecken, Innen- und
Außenruhebereich
 Kräuter-, Schlamm- und Ayurveda-Badeanwendungen
 Hot-Stone-, Hot-Chocolate- und
Massagen mit ätherischen Ölen
 Edelsteinkosmetik und Sauerstoff-Beautybehandlung
 Kosmetik für den Herrn
 medizinische und kosmetische
Fußpflege
 Farb- und Typberatung
 Tages- und Abend-Make-Up
 Sanospa-Luxuswanne,
Sanotherm-Wasserbetten
Gästehaus Wolfsbrunn
No. 21
Hartenstein / Sachsen
www.gaestehaus-wolfsbrunn.de
Lernen Sie das Gästehaus Wolfsbrunn und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Edles Ambiente und Genuss vom Feinsten im Erzgebirge
Das im Jungendstil erbaute Schloss Wolfsbrunn erhebt sich aus der reizvollen
Landschaft und empfängt Sie mit Herzlichkeit inmitten einer idyllischen Parkanlage. Das Haus verbindet in einzigartiger Weise historisches Ambiente mit familiärer
Atmosphäre.
Individuell und in harmonischen Farbtönen gestaltet, bieten Ihnen die vom Jugendstil inspirierten 24 Schlosszimmer ein einzigartiges Übernachtungserlebnis. Bäder
aus Marmor, kostbare Möblierung und historische Dekorationselemente verleihen
dem malerischen Schloss ein einmaliges Flair. Im Restaurant Wolfsbrunn werden Sie
von Spitzenköchen mit vielfältigen Menüvariationen auf der Terrasse oder im lichtdurchfluteten Pavillon verwöhnt.
Der Sauna- und Fitnessbereich, das vielseitige Massage- & Kosmetikangebot runden das individuelle Schlossangebot ab. Genießen Sie erholsame Stunden umgeben
vonh üppiger Natur und lassen Sie sich vom Charme des Gästehauses Wolfsbrunn
verzaubern.
 24 individuelle, im Jugendstil
eingerichtete Zimmer und
Suiten
 Restaurant Wolfsbrunn mit kulinarischen Menüvariationen
 Senator Lounge
 Spa- und Wellnessbereich
 Fitnessraum
 Beautyabteilung mit Entspannungs-, Gesundheits-, und
Kosmetikanwendungen
 60.000 m2 große Parkanlage mit
einer Springbrunnenanlage
 idyllische Terrassen
Schloss Kartzow ****
No. 22
Kartzow / Brandenburg
www.schloss-kartzow.de
Lernen Sie das Schloss Kartzow und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Schlossromantik und Naturidyll im Norden von Potsdam
Erleben Sie historisches Ambiente und modernen Komfort im Schloss Kartzow –
umgeben von malerischer Landschaft und doch nahe bei Berlin und Potsdam.
Durch eine liebvolle, authentische Sanierung ist der Charme längst vergangener
Tage erhalten geblieben und der Komfort von Heute hinzugekommen.
Herzstück des Hauses ist seine erlesene Küche. Lassen Sie sich von Küchenchef
Marcel Bartlick exklusive Kreationen empfehlen, angereichert mit Kräutern aus
dem Schlossgarten und ergänzt durch einen stilvollen Service. Die hauseigene
Patisserie empfängt Sie mit Torten und frischen Blechkuchen. Die Gästezimmer, individuell und stilvoll eingerichtet, befinden sich im Obergeschoß des Schlosses und
sind in warmen Farbtönen gehalten.
Gerne können Sie zu Ihrem Aufenthalt im Schloss eine entspannende Massage oder
Anwendung buchen. Ein Fitnessraum und der hauseigene Fahrradverleih runden
das Angebot ab. Wanderfreunde und passionierte Radfahrer finden im weitläufigen
Schlosspark und in der Döberitzer Heide ideale Bedingungen.
 9 Doppelzimmer, 2 Juniorsuiten
und eine Suite, individuell und
stilvoll gestaltet
 regional ausgerichtete Schlossküche mit einer Auswahl an
feinen, frischen Kreationen
 idyllische Sommerterrasse
 hauseigene Patisserie mit Torten
und frischen Blechkuchen
 entspannende Massagen und
Anwendungen auf Anfrage
 Friseur auf Anfrage
 Fitnessraum mit den neuesten
Technogym-Geräten
 kostenloser Fahrradverleih
 weitläufiger Schlosspark,
Ausflüge in die Döberitzer Heide,
nach Berlin und Potsdam
Relais & Châteaux
Hotel Gutshaus Stolpe ****s
No. 23
Stolpe bei Anklam / Mecklenburg-Vorpommern
www.gutshaus-stolpe.de
Lernen Sie das Relais & Châteaux Hotel Gutshaus Stolpe und seine Umgebung mit
vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com
Landpartie de luxe in Vorpommern
Inmitten einer denkmalgeschützten Gutsanlage aus dem vergangenen Jahrhundert
und einem Park mit altem Baumbestand liegt das Gutshaus Stolpe. Das weitläufige,
in Privatbesitz befindliche Gelände, grenzt direkt an den Fluss Peene, der in die
nahegelegene Ostsee mündet.
Die 33 Gästezimmer sind individuell und größtenteils mit Antiquitäten ausgestattet.
Im hoteleigenen Gourmet-Restaurant serviert man Ihnen kulinarische Glanzlichter,
komponiert aus Frische, Kreativität und Können. Im Sommer bietet die blühende, von
Kerzenschein beleuchtete Terrasse, ein besonders stimmungsvolles Ambiente für Ihr
Abendessen. Im Gewölbekeller erwarten Sie „Klassik“ und „Moderne“: Weine aus
deutschen Spitzenbetrieben und aus den besten Kellern der alten und neuen Welt.
Erleben Sie Entspannung und aktive Erholung in Sauna, Solarium und Fitnessraum.
Im Sommer ermöglicht der hauseigene, hölzerne Steg direkten Zugang in die Peene
zum erfrischenden Schwimmen. Der weitläufige Park, mit seinem alten Baumbestand, der Klosterruine und der Schmiede, lädt zum Spazieren und Entdecken ein.
 individuelle, größtenteils mit
Antiquitäten ausgestattete
Gästezimmer
 ausgezeichnetes Gourmetrestaurant (Gault Millau 2 Hauben /
16 Punkte, Guide Michelin 1 Stern)
 große Terrasse
 Weinkeller
 Wellnessbereich mit Sauna,
Solarium und Fitnessraum
 11 Hektar große Parkanlage
 hoteleigener Steg mit Zugang
zur Peene
 Tennisplatz, Fahrradverleih,
Bootsverleih
 Golfclub Balmer See (Insel
Usedom, ca. 30 km), 30 %
Greenfee-Ermäßigung
Wreecher Hof ****
No. 24
Putbus auf Rügen / Mecklenburg-Vorpommern
www.wreecher-hof.de
Lernen Sie den Wreecher Hof und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Sonnige Wellness-Tage auf Rügen
Sieben reetgedeckte „Fischerhäuser” in einer großen Gartenanlage heißen Sie im
Südosten Rügens, inmitten einer alten Kulturlandschaft, willkommen. Dorfkirchen
und Steingräber, historische Bauten, Parks und Alleen – fern vom Massentourismus
erleben Sie hier intakte Natur und aktive Erholung. Die einzelnen Gebäude der
Anlage präsentieren sich von außen im traditionellen Inselstil, im Inneren bieten sie
höchsten Komfort.
Rustikal oder fein – die Küche im Wreecher Hof arbeitet mit hochwertigen Produkten,
liebevoll zubereitet. Genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten im eleganten
Restaurant, im hellen Wintergarten oder auf der Sonnenterrasse am Gartenteich.
In der kleinen aber feinen Wellnessabteilung mit Hallenbad, Sauna und Dampfbad
finden Sie alles, was Sie zu Ihrer Erholung brauchen. Lassen Sie sich mit sensibler
Kosmetik mit natürlichen Wirkstoffen von geschulten Händen sanft pflegen. Frische
Kräuterextrakte, feine Öle und Vitamine werden individuell kombiniert, um Sie und
Ihren Körper optimal zu verwöhnen.
 7 reetgedeckte Häuser mit großzügigen Zimmern, teilweise mit
getrenntem Wohn- und Schlafbereich und Terrasse
 von renommierten Restaurantführern ausgezeichnete Küche
 Hallenbad
 Sauna, Dampfbad
 wohltuende Entspannungs- und
Beautybäder
 Kosmetikbehandlungen
 Gesichts- und Körperkosmetik
mit natürlichen Wirkstoffen
 Hand- und Fußpflege
 eingebettet in eine 10.000 m2
große Gartenanlage auf der sonnenreichsten Insel Deutschlands
Hotel Kieler Yacht Club ****
No. 25
Kiel / Schleswig-Holstein
www.hotel-kyc.de
Lernen Sie das Hotel Kieler Yacht Club und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Maritimes Flair und exklusive Atmosphäre an der Kieler Förde
Am exklusivsten Teil des Hindenburgufers, eingebettet zwischen Düsternbrooker
Gehölz und Kieler Förde, liegt das im modern-maritimen Stil gestaltete 4-SterneSuperior-Hotel Kieler Yacht Club. Es gehört zu den traditionsreichsten Häusern der
Stadt und steht auch heute noch in engem Zusammenhang mit dem Segelsport.
19 Zimmer und 2 Suiten laden zum Entspannen ein. Elegant und großzügig geschnitten, bieten Sie Ihnen allen Komfort, den Sie von Ihrem Zuhause auf Reisen erwarten.
Erleben Sie genussvolle Momente im Restaurant, in der Lounge und auf der Terrasse
mit einzigartigem Blick auf die Kieler Förde. Gaumenfreuden, Frische und Qualität
stehen hier an erster Stelle. Egal ob beim ausgiebigen Frühstück, einem ausgewogenen oder leichten Lunch oder beim romantischen Dinner bei Kerzenschein – Sie
werden von der vielfältigen Auswahl und dem stilvollen Ambiente begeistert sein.
Unternehmen Sie vom Hotel aus interessante Spaziergänge entlang der Förde und
in das Düsternbrooker Gehölz, belohnt durch faszinierende Blicke aufs Wasser. Zum
Tagesausklang erwarten Sie an der Bar spritzige Cocktails und leckere Drinks.
 21 elegante, großzügig bemessene Doppelzimmer den Kategorien Superior, Deluxe und Luxus
 internationale, regionale und
leichte Küche aus vorwiegend
regionalen Zutaten
 Restaurant und großzügige
Terrasse mit einzigartigem
Blick auf die Kieler Förde
 behagliche Loungebar
 ansprechende Lage am
exklusivsten Teil des
Hindenburgufers
Hostellerie La Cheneaudière ****
No. 26
Colroy-La-Roche / Frankreich
www.cheneaudiere.com
Lernen Sie das Hotel La Cheneaudière und seine Umgebung mit vielfältigen
Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Genussreise ins Elsass
Eingebettet zwischen Elsass und Vogesen bietet das malerische Anwesen Hostellerie La Cheneaudière, Mitglied der Relais & Châteaux Hotels, ideale Voraussetzungen
für einen romantischen und außergewöhnlichen Urlaub. Lassen Sie sich gemäß der
kulinarischen Tradition des Elsass im Gourmet-Restaurant des Hotels mit ausgezeichneten und kreativen Gerichten, aus frischen Produkten der Region zubereitet,
lukullisch auf das Beste verwöhnen.
Ruhige und elegante Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf die Berge und die
umliegenden Wälder versprechen einen besonderen Wohnkomfort. Der exklusive
Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Whirlpool sowie verschiedenen Entspannungsmassagen lädt zum Relaxen und Wohlfühlen ein. Genießen Sie den bezaubernden Blick auf den Wald durch die großen Panoramafenster des Schwimmbads.
Die Hostellerie La Cheneaudière eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um
die Region Elsass und die Vogesen zu entdecken. Herrliche Naturlandschaften
ringsum laden zum Wandern, Walken, Radfahren und Golfen ein. Auch die Europastadt Straßburg ist einen Besuch wert.
 Gourmet-Restaurant mit ausgezeichneter, regionaltypischer
kreativer Küche
 umfangreiche Weinauswahl
 Terrasse und Garten
 Wellnessbereich mit Hallenbad,
Sonnenterrasse und Whirlpool
 Spa & Beauty-Angebote
 Entspannungsmassagen
 Hot Stone-Therapie
 ab Januar 2014: Eröffnung
„Nature-Spa" Wellnessbereich
auf 1500 m2 mit verschiedenen
Saunen, Hammam, Kraxenoffen,
Hallenbad und Außenpool
(der Eintritt ist kostenpflichtig)
 Straßburg 47 km entfernt
Oberwaid
Kurhaus & Medical Center ****
No. 27
St. Gallen / Schweiz
www.oberwaid.ch
Lernen Sie das Oberwaid – Kurhaus & Medical Center und seine Umgebung mit
vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie bereithält.
Ganzheitliche Erholung für Körper und Geist
Das Kurhotel empfängt Sie am östlichen Stadtrand von St. Gallen, inmitten eines
eigenen Parks mit altem Baumbestand und Blick über den Bodensee. Zeitlos und
elegant entspricht das neu erbaute Kurhaus höchsten Ansprüchen moderner und
gehobener Hotellerie.
Ganz auf Wohlfühlen ausgerichtet sind die großzügigen Zimmer und Suiten des
Hotels. Die Restaurants „Seeblick“, „Parkblick“ und „Stübli“ sind spezialisiert auf
kalorienarme aber schmackhafte Speisen. Frisch zubereitete Mahlzeiten, in
verschiedensten Variationen: ob gegrillt, gekocht, gedünstet oder aus dem
Wok – das Angebot ist vielfältig.
Entspannen, sich vom Alltag lösen, Geist und Seele baumeln lassen. Das Kurhaus und
Medical Center Oberwaid bietet Ruhezonen der besonderen Art. Besonders im Tau Spa
finden Gäste alles was sie brauchen, um los zu lassen: Hallenbad, Außen-Whirlpool,
Sauna, Hamam, Ruheräume und Massageangebote auf über 1100 m2. Dazu erwartet
Sie ein individuell abgestimmtes Beautyprogramm mit hochwertigen Pflegeprodukten.
 Restaurants „Parkblick“,
„Seeblick“ und „Stübli“ mit
Smart Cuisine
 Nichtraucherzimmer mit Balkon
und fantastischem Ausblick
 WLAN im Zimmer und
öffentlichen Räumen
 „Tau Spa“ auf über 1100 m2 mit
Hallenbad, Außen-Whirlpool,
Sauna, Hamam, Ruheräumen,
Massagen, Fitnessraum, vielfältige Relax- und Beautyprogramme
 Medical Center zur Kur des
21. Jahrhunderts mit vielfältigem
medizinischem Angebot
 Aktivprogramm
 großzügige Gartenanlage
Hotel Des Balances ****
No. 28
Luzern / Schweiz
www.balances.ch
Lernen Sie das Hotel Des Balances und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Luzern – die Leuchtenstadt heißt Sie willkommen
Die faszinierende Stadt Luzern am Vierwaldstättersee hat viele Gesichter: der Reiz
der mittelalterlichen Vergangenheit, das bunte Leben des 21. Jahrhunderts, Plätze
und Winkel, die zum Verweilen einladen, Geschäfte und Boutiquen, die das Herz
höher schlagen lassen.
Luzern zu besuchen, bedeutet auch Kultur zu leben. Vom Gletschergarten über
sehenswerte Museen und Kirchen bis hin zum Planetarium bietet Luzern seinen
Besuchern eine facettenreiche Angebotsvielfalt.
In der gewaltigen Symbiose von Stadt, See und Bergen, die ihresgleichen sucht,
bildet das Hotel Des Balances eine Oase der Entspannung. Wer Komfort und
Eleganz liebt, fühlt sich hier sicher wohl. So verwöhnt man Sie im hoteleigenen
Restaurant mit ausgesuchten Spezialitäten und besonderen Köstlichkeiten,
abgerundet mit edelsten Weinen.
Auch sonst gibt es jede Menge Abwechslung: eine Schifffahrt, zu Fuß oder mit dem
Rad die Gegend erkunden, Golf, Tennis und vieles mehr.
 ausgezeichnete, feine Schweizer
Küche, marktfrisch und fantasievoll serviert im Restaurant
„Balances“, abgerundet mit
edlen Weinen
 „Canale Grande Stimmung“ auf
der Terrasse über der Reuss mit
Blick auf den Fluss, die prachtvolle Jesuiten-Kirche und die
hölzerne Kapellbrücke
 trendige Bar mit einer Holztheke,
die einem Schiffsbug gleicht
 Veranstaltungskarten-Service für
Konzerte, Theater, ...
 Organisation von SightseeingTouren, Ausflügen, ...
Crystal Hotel ****s
No. 29
St. Moritz / Schweiz
www.crystalhotel.ch
Lernen Sie das Crystal Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Ungezwungener Luxus im Herzen von St. Moritz
Das Crystal Hotel brilliert durch seine einmalige Lage inmitten des berühmten Ferienortes St. Moritz auf der sonnenverwöhnten Alpensüdseite der Schweiz. Alle
Zimmer und Suiten verkörpern ungezwungenen Luxus und verströmen das spezielle
warme Arvenholzambiente, welches so typisch für das Engadin ist und die Gäste
sich sofort wohl und heimisch fühlen lässt.
Dee Küchenchef und sein Team verwöhnen Sie im Restaurant „Grissini“ auf höchstem kulinarischen Niveau und begeistern mit raffinierter mediterran-italienischer
Küche des 21. Jahrhunderts. Klein und fein präsentiert sich der hoteleigene Weinkeller „La Cantinetta“, der vor allem lukullisch, aber auch kulinarisch begeistert.
Das Crystal Wellfit bietet auf 350 m2 eine inspirierende Welt für Körper und Geist.
Lassen Sie sich vom Wellfit-Team verwöhnen und entspannen Sie bei einer Massage
oder Kosmetikbehandlung. Im Fitnesscenter werden Personal Training sowie diverse
Fitnesslektionen angeboten. Oder wie wäre es mit finnischer Sauna, dem Dampfbad
oder den Erlebnisduschen?
 Restaurant „Grissini“, mediterrane und italienische Küche, ausgezeichnet mit 14 Punkten von
Gault Millau
 Weinkeller „La Cantinetta“
 Crystal Piano Bar
 Crystal Wellfit mit finnischer
Damen- und Herrensauna, MosaikDampfbad mit Sternenhimmel,





Erlebnisduschen, Solarium,
Ruheraum
großes Massage- und Beautyangebot
Fitnesscenter
Ski- und Fahrradraum
kostenlose WLAN Verbindung
Minibar inklusive
Hotel Mulino Grande ****
No. 30
Cusago / Italien
www.hotelmulinogrande.it
Lernen Sie das Hotel Mulino Grande und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Luxus und historisches Ambiente vor den Toren Mailands
In Sichtnähe des Schlosses von Cusago, nur 17 Kilometer westlich von Mailand gelegen, genießt dieses, von herrlichem Grün des Mailänder Naturparks Parco Agricolo
Sud umgebene Hotel, eine idyllische Lage.
behaglich. Hausgemachte Nudeln, frisches Gemüse und Obst nach Jahreszeit,
Fleisch, Fisch und köstliche Käsesorten werden im Restaurant Il Magiono vom
innovativen Chefkoch zu phantasievollen Gerichten kreiert.
Das Hotel ist ein Öko-Design-Hotel mit 4 Sternen – eine aufwändig renovierte,
exklusive Mühle aus dem 16. Jahrhundert, interpretiert im zeitgemäßen Stil mit der
Magie einer modernen Location. Die Zimmer sind alle direkt von außen zugänglich
und dank der Dachstruktur mit Sichtbalken und großen Dachfenstern, überaus
Der hoteleigene SPA-Bereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Ruheraum, Fitnessraum, Massagen und Beautybehandlungen verspricht Entspannung
nach einem erlebnisreichen Tag. Ein reichhaltiges Sport-, Unterhaltungs- und Shoppingangebot in der nahen Umgebung ergänzt Ihren unvergesslichen Aufenthalt.
 21 Zimmer und Suiten mit
separatem Eingang, Gartenblick,
LCD-TV, Pay-TV, Internet, Minibar,
Telefon, individuell regulierbare
Klimaanlage und Safe
 Restaurant Il Magiono mit kreativ
interpretierten Gerichten der
lokalen Küche
 gut sortierte Weinkarte mit
zahlreichen Etiketten auch aus
dem Piemont und der Lombardei
und einer großen Auswahl an
Sekt Franciacorta
 Terrasse (in der warmen Jahreszeit) mit Blick auf das Schloss
von Cusago und die nahen
Lavendelfelder
 Spa-Bereich
Somaschi Hotel ****
No. 31
Cherasco / Italien
www.marachellagruppo.it
Lernen Sie das Somaschi Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Luxus und kulinarischer Genuss im Herzen des Piemont
Im Herzen des Piemont, in der Weinbauregion des Barolo befindet sich majestätisch
auf einem Hügel thronend, das idyllische Städtchen Cheraso. Das Kloster von
Cheraso, dessen Geschichte in das 16. Jahrhundert zurückreicht, wurde unter
Bewahrung der jahrhundertealten Architektur sorgfältig restauriert und besticht
heute durch den Kontrast zwischen historischem Charme und modernem Interieur.
Im eleganten, mit Fresken verzierten Speisesaal des „Marachella Ristorante“,
verwöhnt man Sie nach allen Regeln der Kochkunst mit typisch traditionellen
Gerichten der Region. Genießen Sie die Stille in einem der geräumigen und lichtdurchfluteten Zimmer, verbringen Sie ein paar entspannte Stunden am Pool, im
Klostergarten oder im exklusiven Mini Spa.
Entdecken Sie die Umgebung, welche reich an kulturellen und architektonischen
Schätzen ist und besuchen Sie eine der zahlreichen Weinkellereien, die zu Verkostung
und Kauf der weltberühmten Weine dieser Gegend einladen. Golffreunde wissen den
privilegierten Zugang zum nahe gelegenen 18-Loch-Platz Cherasco Golf zu schätzen.
 17 klimatisierte geräumige
Zimmer und Suiten mit allem
Komfort ausgestattet
 Gourmetrestaurant mit raffinierter traditioneller Küche
 Degustationsbereich für Zigarren
und Hochprozentiges
 Mini Spa mit Dampfbad, Sauna
und Entspannungszonen
 Outdoor Pool im Garten
 Sonderkonditionen auf dem
18-Loch-Platz Cherasco Golf
 Privatkapelle
 Organisation von Ausflügen
 Organisation von Kochkursen
 Fahrradverleih und Organisation
von Radtouren in die Umgebung
Hotel De Paris Sanremo ****
No. 32
Sanremo / Italien
www.hoteldeparissanremo.it
Lernen Sie das Hotel De Paris Sanremo und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Urlaub mit Charme an der Blumenriviera
Das im Jugendstil erbaute Hotel De Paris empfängt Sie in privilegierter Lage mit
Blick auf das Meer und direkt neben der russisch-orthodoxen Kirche von San Remo.
Nach aufwändigen Renovierungsarbeiten ist es gelungen, die historische Substanz
zu erhalten und sie mit dem Komfort der heutigen Zeit zu verbinden.
Die 28 Zimmer sind sehr geräumig und individuell eingerichtet. Ausgesuchte Möbel
in hellen Farben, schöne Lampen und Parkettböden sorgen für ein zeitlos edles
Ambiente. Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die „Brasserie Re Sole“ zu kulinari-
schen Genüssen ein. Die Küche ist der ligurischen Tradition gewidmet, bietet jedoch
auch eine französische Note, abgerundet durch eine reiche Auswahl an nationalen
und internationalen Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.
Ein exklusiver kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum sowie Massagen und Beautybehandlungen trägt zur Entspannung bei. In der
warmen Jahreszeit lädt der hoteleigene Privatstrand mit Teakholzmöbeln zum
Sonnenbaden und Abschalten ein.
 28 elegante und geräumige
Zimmer mit allem Komfort
versehen, teilweise mit Meerblick, Blick auf das Casino oder
die Russische Kirche
 Brasserie Re Sole mit raffinierter
ligurischer und französischer
Küche
 hoteleigener Weinkeller mit
nationalen und internationalen
Weinen
 Wellnessbereich mit Sauna,
Dampfbad und Whirlpool,
Fitnessraum und Behandlungsräume für Massagen und
Beautytreatments
 hoteleigener Strand mit
Teakholzmobiliar
Saturnia Tuscany Hotel ****
No. 33
Manciano / Italien
www.saturniatuscanyhotel.com
Lernen Sie das Saturnia Tuscany Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Oase des Wohlbefindens in der Toskana
Idyllisch eingebettet in das Grün der toskanischen Hügel begrüßt Sie das Saturnia
Tuscany Hotel in Poggio Murella, nur zwei Kilometer von der „Terme di Saturnia“
entfernt – ein weltbekanntes Thermalbad antiken Ursprungs. Die harmonisch
gestaltete toskanische Villa, vom Architekten Paolo Portoghesi entworfen, besteht
aus traditionellen architektonischen Elementen, die in Abstimmung mit der sanften
Schönheit der Umgebung zusammengesetzt wurden.
39 geschmackvoll, im toskanischen Stil eingerichtete Zimmer, laden zum Wohlfühlen
und Bleiben ein. Im Restaurant „La Chianina Pescatrice“ werden Sie mit Köstlichkeiten der traditionsreichen toskanischen Küche verwöhnt, abgerundet mit einer
Auswahl an lokalen Weinen.
Entspannung und Wohlbefinden garantiert der Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Tepidarium, Whirlpool sowie Massagen und Beautyanwendungen. Am Pool,
inmitten des wunderschönen Gartens, können Sie ein Sonnenbad nehmen und
Momente absoluter Ruhe genießen.
 39 luxuriöse Zimmer und Suiten
mit Klimaanlage, LCD Fernseher
mit SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar
 Restaurant „La Chianina Pescatrice“ mit traditionell toskanischer
Küche
 erlesene Weinauswahl mit
Degustationsmöglichkeit
 Außenpool mit Kinderbecken
 Wellnessbereich (der Eintritt ist
kostenpflichtig) mit Sauna,
Tepidarium, Whirlpool, Dampfbad, „Schottischer Dusche“
 Sportmassagen
 Beautyanwendungen
 Fahrradverleih
Falkensteiner Hotel
Meran 2000 ****
No. 34
Hafling bei Meran / Südtirol
www.meran2000.falkensteiner.com
Lernen Sie das Falkensteiner Hotel Meran 2000 und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten
Urlaub mit Weitblick – Hotel Meran 2000
Das familienfreundliche Falkensteiner Hotel Meran 2000 ****, im romantischen
Weiler Falzeben der Gemeinde Hafling, oberhalb von Meran gelegen, heißt Sie willkommen! Von dort oben, einer stattlichen Höhe von 1600 Metern, bietet sich ein
eindrucksvoller Blick auf die umliegende Bergwelt. Hier finden Sie den Raum und
die Zeit für Entspannung, lassen Ihre Seele baumeln, fühlen sich wohl und genießen
Ihren Aufenthalt!
Wellness-Liebhaber lassen sich auf 1000 m2 mit Massagen und Kosmetikanwendun-
gen verwöhnen und finden Ruhe im Hallenbad, bei Saunagängen, im Dampfbad
oder im Relaxraum.
Lassen Sie Ihren Urlaubstag abends im Restaurant „1600” ausklingen und genießen
Sie Ihr Wahlmenü mit heimischen und mediterranen Spezialitäten und Highlights
wie dem Galamenü und wöchentlich wechselnden, verführerischen Vorspeisen-,
Dessert- oder internationalen Käsebuffets. Genießen Sie ein gutes Glas Wein aus
der Vinothek bei einem Buch in der Hausbibliothek „Sit down“.
 großzügige Apartments
 gehobene alpin-mediterrane
Küche für Genießer und
Körperbewusste
 Panorama-Hallenbad mit
Gegenstromanlage, Whirlpool,
und Kinderbecken
 Sauna, Dampfbad, Eis-, Erlebnisund Nieselregenduschen, Kneipp-
Becken, Vitaminbar, Soalrium
 Massagen, Kosmetik
 Schönheits- und Entspannungsbäder
 hauseigener Minimarkt
 3 x wöchentlich jeweils Südtiroler
Bauern-, Fit-in-den-Tag oder
Sekt-Frühstück
 Mountainbike-Verleih gratis
Hotel Quelle****s
No. 35
Gsies / Südtirol
www.hotel-quelle.com
Lernen Sie das Hotel Quelle und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie bereithält.
Erholung und Wellness auf höchstem Niveau
Herzlich willkommen im Wellnesshotel & Nature Spa Resort Hotel Quelle****s im
Gsiesertal in Südtirol, umgeben von prachtvoller Natur, Bergen und Wäldern mit
einem atemberaubenden Panoramablick auf die Dolomiten. Ihr Natur & Spa Hotel in
Südtirol verwöhnt Sie vom Feinsten für einen erholsamen Wohlfühlurlaub.
Im Nature Spa Resort Hotel Quelle****s wohnen Sie in exklusiven Suiten und
Zimmern mit allerhöchstem Komfort. Ob mediterrane Küche, Südtiroler Schmankerln, Herzhaftes und Deftiges, Leichtes, Zartes und Vitales: alles wird von morgens
bis abends in der Wellnesshotel-Quelle-Verwöhnpension vereint.
Erleben Sie im Quelle-SPA auf über 2000 m2 Wellnessfreuden vom Feinsten. Entdecken Sie die verschiedene Themen-Saunen, die Sole-Salzwassergrotte, traumhafte
Outdoor-Whirlpools, den Bio-Badeteich im Vitalgarten, verschiedene RelaxRuheräume und die exklusive Private SPA Suite für Partnertreatments. Im Wellness
& Spa Bereich genießen Sie Wärme und Wohlbefinden in den unterschiedlichsten
Formen.
 5 bis 7 gängige Genießermenüs
am Abend mit Südtiroler und
italienischen Gerichten
 Weinkeller mit Weinen aus Südtirol, Italien und anderen Ländern
 Quelle-Spa mit Sauna & Relaxwelt, Wellness- und Beautybehandlungen, Wellness & Spa
Pakete, Massagen, Private Spa
Anwendungen, „GSUND“ Belvita
Treatment, Hairstyling,
Schwimmbäder & Pools
 Fit & Fun Center
 Quelle-Vitalpark auf 5000 m2 mit
Kräutergarten, Wassermühle,
Terrassencafé, Liegewiese,
Schwebeliegen, Bio-Badeteich,
Forellenteich, Ruheoasen
Anna Grand Hotel ****
No. 36
Balatonfüred / Ungarn
www.annagrand.hu
Lernen Sie das Anna Grand Hotel und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie
bereithält.
Exklusive Erholung am Plattensee
Balatonfüred, an der Nordküste des Plattensees, ist wegen der bevorzugten Lage,
den Heilquellen und dem Wein ein beliebtes Urlaubsziel. Das elegante, 200 Jahre
alte und komplett erneuerte Anna Grand Hotel**** Wine & Vital, erwartet Sie im
historischen Stadtkern von Balatonfüred.
Das mondäne Restaurant wurde in zeitgetreuem Stil erneuert. Lassen Sie sich vom
Meisterkoch und seinem Team mit Köstlichkeiten aus der ungarischen und internationalen Küche verwöhnen. Dazu wählen Sie einen edlen Tropfen aus der Vivamus
Vinothek, wo Sie eine umfangreiche Sammlung aus den fünf bedeutenden Weinregionen Ungarns finden.
Genießen Sie auch die Angebote im neuen Wellnessbereich auf 1200 m2. Das Erlebnisbecken mit Massagedüsen und Jacuzzi sowie ein weiteres Hallen-Schwimmbad
garantieren beste Erholung. Finnische Sauna, Dampfbad und Infrasauna, eine
Bio-Med-Abteilung mit Therapiemöglichkeiten und abwechslungsreiche Sportmöglichkeiten runden das Angebot ab.
 Zimmer und Apartments in
2 Stilrichtungen eingerichtet –
modern oder klassisch
 Restaurant mit ungarischer und
internationaler Küche, Konditorei
 Vivamus Vinothek
 historischer Ballsaal
 Erlebnisbad, Hallenbad, finnische
Sauna, Dampfbad, Infrasauna,
Kneippbecken, Jaccuzzi, Poolbar
 Bio-Med-Abteilung
 Sportmöglichkeiten wie Bowling,
Laufen, Walken
 100 Meter vom Plattensee
entfernt
Hotel Jurys Inn ****
No. 37
Prag / Tschechien
www.jurysinns.com
Lernen Sie das Hotel Jurys Inn und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie bereithält.
Prag erleben und genießen
Das Jurys Inn Prag liegt im Stadtzentrum, nur fünf Minuten von der Altstadt entfernt und unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der „Goldenen Stadt“. Die
wunderschöne Altstadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, die Karlsbrücke und der Hradschin, die größte Burganlage Europas, sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die Sie auf keinen Fall versäumen dürfen.
Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit und die großen Badezimmer lassen keine
Wünsche offen. Im Restaurant des Hotels genießen Sie in stilvoller und doch
entspannter Atmosphäre eine Auswahl an kontinentalen Gerichten und österreichischen Speisen, abgerundet durch österreichische Weine. Snacks, Gebäck und
Kaffee gibt es den ganzen Tag über in der gemütlichen Kaffeebar.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer bieten optimalen Komfort. Die Ausstattung
mit Flachbildfernseher, wahlweise gratis WiFi oder Kabelinternetzugang, Minibar,
Die moderne Ausstattung und die gelebte Gastfreundschaft der Mitarbeiter
machen das Jurys Inn Prag zum idealen Ausgangspunkt für Entdeckungstouren.
 214 Zimmer mit Klimaanlage,
Mehrkanal-Flachbild TV, Tee- und
Kaffeezubereitungsmöglichkeit,
gratis WiFi, Minibar, Laptop Safe
und Badezimmer mit gratis Spa
Körperpflegemitteln und Haartrockner
 Restaurant mit österreichischen
und internationalen Gerichten
 elegante Kaffeebar
 Ermäßigter Eintritt ins nahegelegene Wellnesscenter mit Pool,
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi,
Sommerterrasse, Massagen und
Fitnessraum
 gegenüber der Metrostation
Florenc und zwei Stationen vom
Wenzelsplatz entfernt
Hotel Savannah ****s
No. 38
Znojmo / Tschechien
www.hotel-savannah.com
Lernen Sie das Hotel Savannah und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten zur Aufenthaltsverlängerung, die Ihr Wunschhotel auf www.connexservice.com für Sie bereithält.
Lassen Sie sich verwöhnen im Südstaaten-Flair
Im Zentrum Südmährens liegt — malerisch auf einem Felsplateau hoch über der
Thaya — die historische Stadt Znaim mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Etwas
außerhalb, auf der tschechischen Seite des Grenzübergangs Kleinhaugsdorf,
begrüßt Sie das neue Hotel Savannah.
Lobby, Restaurant und Bar beeindrucken durch ihre Offenheit und Großzügigkeit.
Das exklusive Restaurant, in dem böhmische und internationale Spezialitäten aufs
Feinste aus frischen Zutaten der Region zubereitet werden, lädt zu kulinarischen
Erlebnissen ein, abgerundet mit einem vielfältigen Angebot an regionalen und
internationalen Weinen.
Zum entspannten Verweilen steht der 800 m2 große Ayurveda Wellness- & SpaBereich bereit. Relaxen Sie im großzügigen Indoor-Pool, in der Sauna und im
Dampfbad, bei einer angenehmen Ayurveda-Massage oder im bestens ausgestatteten
Fitnessraum. Auch das angeschlossene Casino Route 59, ganz im Stil von New
Orleans um die Jahrhundertwende, sorgt für gute Unterhaltung.
 komfortable Doppelzimmer,
luxuriöse Suiten mit exklusiver
Ausstattung
 Restaurant für anspruchsvolle
Gourmets mit tschechischen und
internationalen Spezialitäten
 800 m2 großer Ayurveda
Wellness- & Spa-Bereich mit
Indoor-Pool, Massagen,
Ayurveda, Fitnessraum
 Casino Route 59 mit American
Roulette, Blackjack, Poker und
der neuesten Generation von
Spielautomaten
 nahe der Excalibur City in Kleinhaugsdorf
Chateau Grand Castle ****s
No. 39
Liptovský Hrádok / Slowakei
www.grandcastle.sk
Lernen Sie das Chateau Grand Castle und seine Umgebung mit vielfältigen
Sie bereithält.
Romantische Schlosstage in Liptovský Hrádok
Die Geschichte der Burg und des Schlosses in Liptovský Hrádok geht bis ins frühe
14. Jahrhundert zurück. Nach aufwändiger Renovierung und Umgestaltung empfängt das Chateau Grand Castle seit 2004 Gäste, die das gewisse Etwas suchen.
Schlossromantik und historisches Ambiente verbunden mit bestem Komfort lassen
hier ein wahrhaft fürstliches Wohngefühl entstehen.
Stilvolle Premium- und Superior-Zimmer sowie geräumige Luxus-Apartments sorgen
für einen rundum gelungenen Aufenthalt. Im Schlossrestaurant Magdalena Zai und
der angrenzenden Lounge genießen Sie feine Kreationen der Schlossküche, begleitet
von großen Weinen aus dem Schlosskeller. In der Sommersaison können Sie auf der
Terrasse speisen, danach sorgt ein Spaziergang im Park für den nötigen Ausgleich.
Lassen Sie im Schloss Wellness & Spa die Seele baumeln – schwimmen Sie ein paar
Längen im Schwimmbad mit Massagedüsen, entspannen Sie im Whirpool und in der
Sauna oder lassen Sie sich mit einer fachmännisch durchgeführten Körper- oder
Gesichtsmassage verwöhnen.
 19 Premium- und Superiorzimmer und 4 Luxus-Apartments
mit stilvoller Ausstattung und
LCD-TV, Haartrockner,
WiFi-Internetverbindung
 elegantes Ambiente im Schlossrestaurant Magdalena Zai mit
angrenzender Lounge
 große Auswahl an Weinen im
Schloss-Weinkeller, Weinverkostungen
 Schloss Wellness & Spa mit
Hallenbad mit Massagedüsen,
Whirlpool und Sauna
 verschiedene Körper- und
Gesichtsmassagen, Thai-Massagen
 Führungen durch Schloss und
Herrenhaus
Hotel Bania ****
Thermal & Ski
No. 40
Bialka Tatrzanska / Polen
www.hotelbania.pl
Lernen Sie das Hotel Bania **** Thermal & Ski und seine Umgebung mit vielfältigen Freizeitangeboten näher kennen! Nutzen Sie dazu attraktive Möglichkeiten
Entspannung, Sport und Spaß imitten traumhafter Bergwelt
Direkt am Fuße des Skigebietes Bania, dem größten zusammenhängenden Skigebiet Polens, wurde in Dezember 2012 das erste Vier-Sterne Hotel des Ortes offiziell
eröffnet. Sowohl bei der Fassade als auch bei den Innenräumen legte man besonderen Wert auf natürliche und umweltfreundliche Baumaterialien. Helles Holz macht
einen großen Teil der Einrichtung aus. Die Farben wirken warm und ruhig. In diesem
rundum gelungenen Ambiente bietet das Hotel insgesamt 150 Zimmer und Suiten.
Die zwei Restaurants bieten eine ausgewogene Mischung aus internationaler Küche
und traditionellen Spezialitäten, beides optisch und geschmacklich auf Gourmetniveau.
Das Hotel schließt direkt an das Thermalbad Terma Bania an. Acht ThermalSchwimmbecken im Innen- und Außenbereich und fünf Saunen sorgen nach einem
sportlichen Tag für Entspannung. Die abenteuerlichen Rutschen, viele witzige
Wasserkanonen und eine familienfreundliche Kletterwand kommen bei den Gästen
der Bania Therme ebenfalls bestens an. Eine großzügige Wellnessabteilung bietet
moderne Behandlungen und traditionelle Therapieformen gleichermaßen.
 gemütliche und komfortable
Zimmer mit viel Holz eingerichtet
 zwei Retaurants mit traditionellen
Spezialitäten und internationalen
Speisen
 Bania Gasthaus direkt am Skilift
 Bania Club (Disco, Karaoke)
 direkt mit dem Thermalbad Bania
verbunden, mit Thermalschwimm-




becken, Saunen, Massagen und
Beautybehandlungen
Fahrradverleih
direkt am Skilift / Skipiste
nur wenige Kilometer vom
Skigebiet Zakopane und der
slowakischen Grenze entfernt
zahlreiche Freizeitmöglichkeiten
in der Umgebung
Informationen zu den Hotels
1
The Alpine Palace New Balance Luxus Resort
Preis für 2 Personen pro Nacht
im DZ inkl. Halbpension:
ab € 290,– bis 630,–
3
Zusatzinformationen:
Das BALANCE****s ist nur mit
Gourmet-Halbpension buchbar
(Aufpreis € 29,-/Person/Nacht).
Die Ortstaxe von € 2,- pro Person/
Nacht wird zusätzlich verrechnet.
In der Hauptsaison (Juli/August)
und Weihnachten/Silvester sind nur
9
Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar.
11
Im Winter dürfen Hotelscheckaufenthalte ohne Verlängerung
nur kurzfristig 2 Wochen vorher
angefragt werden, ansonsten sind
nur Buchungen mit mind. 7 Tagen
Aufenthalt möglich.
Die Verlängerungsnächte werden
im Hotel obligat mit Halbpension
Schließungszeiten:
Februar
Wertgutschein nur für Konsumationen im Restaurant einlösbar.
Schließungszeiten:
Hotel ganzjährig geöffnet.
Im Jänner und März Buchungen nur
von Sonntag bis Freitag möglich.
Anfragen sind erst 4 Wochen vor
Anreisetermin möglich.
Schließungszeiten:
Mitte April bis Mitte Juni
Hotel Kultur Andy
im DZ inkl. 3/4 Genießerpension:
ab € 210,–
10
gebucht.
Von Oktober bis Ostern Buchungen
nur von Sonntag bis Freitag möglich.
In den Ferien (Weihnachten,
Fasching, Ostern) nicht buchbar.
Hotel Zhero-Ischgl/Kappl
im DZ inkl. Frühstück:
ab € 209,– bis 339,–
Schließungszeiten:
1.8. - 28.11.2013
4.5. - 27.6.2014
7.9. - 27.11.2014
Schließungszeiten:
Mai, Juni
Hotel Rauter
ab € 102,– bis 206,–
Weihnachten und Silvester keine
Buchungen möglich.
Hotel Schloss Mühldorf
ab € 180,– bis 220,–
8
Schließungszeiten:
Hotel Vier Jahreszeiten
im DZ inkl. Verwöhnpension:
ab € 164,– bis 292,–
Schließungszeiten:
Mitte April bis Mitte Juni
November
Der Reisinger am Neufelder See
ab € 110,– bis 180,–
6
Schließungszeiten:
Anfragen erst 4 Wochen vor
Wunschtermin möglich.
Check-In ab 15 Uhr möglich.
Preis für Gourmetarrangement
€ 39,- / Person; Preis für Halbpension € 29,- / Person (nicht
verpflichtend).
Wertgutschein nur für Konsumationen im Restaurant und an der Bar
einlösbar.
Schließungszeiten:
Mitte Februar bis Ende März
Romantik Hotel Schloss Mondsee
ab € 158,– bis 278,–
Hotel GROßARLER HOF ****SUPERIOR
ab € 170,– bis 290,–
4
Reservierungen mit Verlängerungsbuchungen möglich.
Hotel Altes Kloster
ab € 138,–
7
2
Schließungszeiten:
April, Mai
November
BALANCE**** Superior
im DZ (Parkseite) inkl. Frühstück:
ab € 108,– bis 198,–
5
Wertgutschein nur für Konsumationen einlösbar.
Im Winter sind keine Buchungen
möglich.
12
Schließungszeiten:
Parkhotel Adler
ab € 218,– bis 298,–
Wertgutschein einlösbar für Konsumationen im Restaurant wie auch
für Getränke aus der Minibar und
Beautyanwendungen/Produkte.
Buchungen nur Sonntag bis Freitag
möglich.
Schließungszeiten:
Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung nicht lange aufzuschieben.
Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie
abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend – besuchen Sie uns
daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie die gesamte Hotelauswahl sowie attraktive Verlängerungsangebote und Preise für Ihre Aufenthaltsverlängerung!
13
Hotel Maximilian
14
ab € 170,– bis 265,–
15
Maximilian Quellness- und Golfhotel
ab € 176,– bis 206,–
17
Der Parkplatz ist kostenpflichtig
(€ 15,- pro Nacht).
Der Aufschlag für die Halbpension
beträgt Euro 26,- pro Person/
Tag (nicht verpflichtend). Bitte um
Tischreservierung im Restaurant.
Gästehaus Wolfsbrunn
ab € 120,– bis 140,-
23
Relais & Châteaux Hotel Gutshaus Stolpe
ab € 118,– bis 188,–
Der Wertgutschein ist nur für Konsumationen im Restaurant einlösbar.
Schließungszeiten:
Anfragen erst 4 Wochen vor
Schließungszeiten:
BEST WESTERN PREMIER Vital Hotel Bad Sachsa
Schließungszeiten:
Schloss Kartzow
ab € 155,–
24
Schließungszeiten:
Buchungen nur von Sonntag bis
Donnerstag möglich, außer bei
Buchung von Verlängerungsnächten.
ab € 138,– bis 216,–
22
Schließungszeiten:
Schließungszeiten:
Romantik- & Wellnesshotel Deimann
ab € 236,– bis 368,–
20
Schließungszeiten:
Buchungen nur von Freitag bis
Montag möglich.
Schloss Steinburg
ab € 156,– bis 245,–
18
Schließungszeiten:
Prinzregent an der Messe
ab € 125,– bis 340,–
16
Schließungszeiten:
Göbels Schlosshotel Prinz von Hessen
ab € 192,–
21
Anreise ab 15 Uhr möglich.
Steigenberger Parkhotel Düsseldorf
ab € 244,– bis 639,–
19
Schließungszeiten:
22.12. - 6.1.
Von Mai bis Oktober nur von Montag
bis Freitag buchbar.
Schließungszeiten:
In den Sommermonaten sind keine
Buchungen möglich.
Buchungen mit Kindern sind nur
im Komfortzimmer möglich (gegen
Aufzahlung).
Aufzahlung bei Buchung einer Suite
(ca. 40 m2, 1. Etage, ohne Balkon/
Terrasse) - ab € 62,- pro Nacht.
Wreecher Hof
ab € 79,– bis 119,–
Schließungszeiten:
25
Hotel Kieler Yacht Club
ab € 185,– bis 215,–
27
Oberwaid Kurhaus & Medical Center
ab CHF 305,– bis 365,-
29
Der Parkplatz in der Garage ist
kostenpflichtig (CHF 15,-/Tag).
Somaschi Hotel
ab € 110,– bis 130,–
33
Saturnia Tuscany Hotel
ab € 100,– bis 320,–
35
Schließungszeiten:
lung an das Hotel zu leisten!
Buchungen nur von Montag bis Freitag möglich.
Buchungen nur Sonntag bis Donnerstag möglich.
Schließungszeiten:
1.8. - 24.8.2013
24.11. - 12.12.2013
23.3. - 15.5.2014
Schließungszeiten:
Der Eintritt in den Wellnessbereich
ist kostenpflichtig (€ 25,- pro Person/Tag inkl. SPA Kit).
Schließungszeiten:
Das Restaurant hat Sonntag Abend
und Montag geschlossen.
Der Eintritt in den Wellnessbereich,
sowie zum Privatstrand ist kostenpflichtig (€ 25,- /Person/Tag) - bei
Buchung eines Special-Angebotes
entfällt dieser Betrag.
Schließungszeiten:
Falkensteiner Hotel Meran 2000
in der Apartment-Suite inkl. Halbpension:
ab € 158,– bis 244,–
Die Apartments sind am Anreisetag
ab 15 Uhr beziehbar. Am Abreisetag
bitten wir Sie, bis spätestens 11 Uhr
das Apartment zu verlassen.
Schließungszeiten:
April bis Mitte Mai.
Anfang November bis Mitte
Dezember.
Schließungszeiten:
Schließungszeiten:
November bis März
Hotel Quelle****s
ab € 224,– bis 424,–
Der Parkplatz in der Garage ist
kostenpflichtig (CHF 27,- /Tag).
Bitte um Tischreservierung im
Restaurant.
Hotel De Paris Sanremo
ab € 160,– bis 680,–
34
Der Eintritt in den Wellnessbereich
ist kostenpflichtig (€ 15,- pro Person/Tag).
Bei Verlängerungsbuchungen benötigt das Hotel Ihre Kreditkartennummer - sollten Sie keine Kreditkarte
besitzen, bitten wir Sie eine Anzah-
Schließungszeiten:
Hotel Mulino Grande
ab € 120,– bis 300,–
32
Der Eintritt in den SPA Bereich ist
kostenpflichtig (€ 10,- pro Person/
Tag).
Der Eintritt in den „Nature-Spa“
Wellnessbereich ist kostenpflichtig
(€ 35,- pro Person/Tag, Eröffnung
Januar 2014).
Hotel Des Balances
ab CHF 444,– bis 484,–
30
Schließungszeiten:
Anfang April bis Mitte Juni.
Mitte Oktober bis Anfang Dezember.
Hostellerie La Cheneaudière
ab € 270,– bis 310,–
28
Schließungszeiten:
Crystal Hotel
ab CHF 355,– bis 650,–
31
26
Schließungszeiten:
36
Anna Grand Hotel
ab € 130,– bis 170,–
37
Hotel Jurys Inn
ab € 95,– bis 175 ,–
39
38
Schließungszeiten:
Chateau Grand Castle
ab € 103,–
40
Schließungszeiten:
Hotel Savannah
ab € 107,– bis 161,–
Schließungszeiten:
Hotel Bania **** Thermal & Ski
ab € 74,–
Schließungszeiten:
Gültigkeitsbestimmungen
1
Connex Marketing GmbH (nachfolgend Connex genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, ist Herausgeber dieses
Hotelschecks. Dieser Hotelscheck berechtigt zwei Personen zur Benützung eines Doppelzimmers für zwei Übernachtungen
(inkl. Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet Ihr Hotelscheck einen Wertgutschein
über 2 x € 55,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei Tagen Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes mit Restaurant- und
Hotelleistungen gegengerechnet. Dieser Wertgutschein kann nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden.
2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses Hotelschecks und der mitreisenden Person bzw. pro Familie insgesamt
nur ein Hotelscheck im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein Zusammenhängen von Hotelschecks, d.h.
das Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von
Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet.
Den spätest möglichen Termin für Buchungsanfragen und die Gültigkeitsdauer des Hotelschecks finden Sie auf dem
Reservierungsgutschein (Umschlagrückseite). Für Hotelschecks, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst
wurden, gibt es grundsätzlich keinen Ersatzanspruch. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Connex Kundenservicezentrale (laufzeit@connexservice.com, +43(0)7242/2025570).
3 Da eine Buchung und Einlösung des Hotelschecks via Internet mittels der Hotelschecknummer erfolgt, ist ein Einsenden
bzw. Abgeben des Reservierungsgutscheins nicht erforderlich.
einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage später z. B.
aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. Connex garantiert demgemäß keine
Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel.
9 Connex ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot aufzunehmen oder Hotels ohne Nachricht zu streichen.
Connex behält sich das Recht vor, diesen Hotelscheck gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung
zum gewünschten Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht möglich ist.
10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Internet auf
www.connexservice.com dargestellt.
11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem Hotelscheck und auf www.connexservice.com
stützen sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. Connex haftet insbesondere nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und der
Bedingungen, unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Schecklaufzeit möglich.
4 Zur Prüfung der Gültigkeit des Hotelschecks ist ausschließlich die Hotelschecknummer maßgeblich. Grundsätzlich sind
nur vollständig bezahlte Hotelschecks zur Buchung und Einlösung berechtigt.
12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet Connex, als Vermittler,
nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung
und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen.
5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem Hotelscheck nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern
kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden.
13 Dieser Hotelscheck kann nicht in bar abgelöst werden. Der Hotelscheck darf nicht zum Weiterverkauf angeboten werden
und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des Hotelschecks übernimmt Connex keine Haftung.
6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der Hotelscheck. Ebenso verfällt der Hotelscheck bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes, z. B. von bereits fix gebuchten
Verlängerungstagen oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage und Begleitpersonen gelten
die Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten Hotelscheck-Aufenthaltes
wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrechnet. In jedem Fall ist unbedingt im Vorhinein Connex zu
verständigen, anderenfalls verfällt der Hotelscheck.
14 Die Reservierung kann ausschließlich online auf www.connexservice.com durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt
im Hotel ist nicht möglich.
7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und bei der Reservierungsanfrage zu
vermerken.
8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen
Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits erschöpft
sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungssituation in
15 Der Inhaber dieses Hotelschecks ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Vertragserfüllung bekannt zu gebenden,
personenbezogenen Daten von Connex zum Zweck der Buchungsabwicklung elektronisch verarbeitet und an das Hotel
sowie mit der Abwicklung betraute, verbundene Unternehmen weitergegeben werden.
16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind durch
solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen. Die aktuellen Gültigkeitsbestimmungen sind auf
www.connexservice.com angeführt.
17 Die Einlösung des Hotelschecks unterliegt österreichischem Recht und österreichischer Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand gilt Wels. Connex behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische Beweismittel zu nutzen.
Online-Reservierung – einfach und schnell






gesamte Hotelauswahl auf www.connexservice.com
einfache Reservierung Ihres Wunschhotels rund um die Uhr
jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus
ständig aktualisierte Buchungszeiten
mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten
attraktive Verlängerungsangebote
Damit wir Ihren Reservierungswunsch leichter erfüllen können, geben Sie neben Ihrem bevorzugten Reisetermin auch einen alternativen Termin sowie ein Alternativ-Hotel an. Ihre Reservierung muss spätestens
7 Tage und höchstens 12 Wochen vor dem nächstgelegenen Wunschtermin bei Connex eingelangt sein.
Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht erhalten,
es sei denn, das jeweilige Hotel wird rechtzeitig über eine spätere Anreise informiert. Die Zimmer sind am
Abreisetag bis 11 Uhr für Sie reserviert. Die Reservierungsbestätigung muss gemeinsam mit einem Lichtbildausweis bei der Ankunft im Hotel vorgezeigt werden. Fahren Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte
Hotel, ohne vorher von Connex eine Reservierungsbestätigung erhalten zu haben, da nur mit dieser ein
Aufenthalt möglich ist.
Reservierungsgutschein
 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen
 für 2 Personen im Doppelzimmer
 inklusive Frühstück
 gesamte Hotelauswahl auf www.connexservice.com
T
S
 Wertgutschein in der Höhe von € 110,– für Restaurant- und Hotelleistungen (2 x € 55,– einlösbar an zwei Tagen während
U
M
Ihres Hotelscheck-Aufenthalts)
 attraktive Verlängerungsangebote
Buchungsanfragen möglich bis 17.7.2015.
Der Hotelscheck ist bis 30.8.2015 gültig.
R
E
Persönlich gültig für
Für die Einlösung dieses Reservierungsgutscheins gelten die im Hotelscheck angeführten
Gültigkeitsbestimmungen.
Die Einlösung ist ausschließlich bei Connex möglich: www.connexservice.com
deluxe@connexservice.com, Tel.: +43/(0)7242/2025 6105
Herausgeber des Hotelschecks: Connex Marketing GmbH, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels
MUSTER
Datum / Unterschrift / Firmenstempel
X1210 MUS
Hotelschecknummer

connex hotelscheck edition x1210

Transcription

Similar documents

Hotelscheck downloaden - Connex Marketing Group

budapest card 2009

DE LUXE - Connex Marketing Group

City Weekend - Connex Marketing Group

gastgeber - Bad Tölz

Hotelscheck downloaden - Connex Marketing Group

Alles über unser Haus Everything about our hotel

Gour-med

Hotelscheck als PDF ansehen

The Lion - Der Wirtschaftsverlag

Convention Bureau Niederösterreich

Alles halb so dramatisch? - Freiburger Wochenbericht

zum Gutachten - Clearingstelle "Neue Medien im Ländlichen Raum"

Kanus, Kajaks, Kilometer - Schleswig

urlaub deluxe für 2 - Connex Marketing Group