Ausgabe - Wochenspiegel
Transcription
Ausgabe - Wochenspiegel
Jahrgang 9 - 31. Januar 2015 Auswärtssieg Schwimmstar Vorbereitung Nach dem 27:24-Erfolg in Bodenheim sind die Handballer der VTZ Saarpfalz auf den drittenTabellenplatz der Oberliga vorgerückt. Für Marlene Hüther ist jede Saison eine Herausforderung. Im Gespräch mit dem Zweibrücker Doppelpass spricht sie über ihre Erfolge und die Zukunft. Mit 24Teams startet derTennisclub WeißBlau Zweibrücken in die nächste Saison. Leider musste der Verein aber das erste Herren-Team abmelden. radcrossrennen Felix Drumm in Frankreich und holland am Start Der zweifache Deutsche Meister (2014 und 2015) U23 im Radcross, Felix Drumm, aus Zweibrücken-Mörsbach, war beim Radcrossrennen im französischen Nommay am Start. Nommay liegt in der Nähe von Montbeliard. In diesem Rennen startete Felix bei der Elite Herren, da der Deutsche Meister der Elite Herren, Marcel Meisen, auch am Start war, durfte Felix Drumm nicht im Trikot des Deutschen Meisters der U23 starten und musste das Trikot seines Rennstalls überziehen. Schwer zu fahrender Parcours LetzteS HeimSpieL Vor den pLAy-offS Die Zweibrücken „hornets“ im Spiel gegen die heilbronner Falken. zWeiBrÜCKen Auch im Eppelheimer Icehouse waren die Hornets nicht zu bremsen.Mit einem 4:1 (2:0/1:1/0:1) festigten die „Hornissen“ nicht nur den zweiten Tabellenplatz, sondern auch das Heimrecht beim ersten PlayOff-Spiel am Sonntag, 8. Februar, 19 Uhr, in der Peter Cunningham Memorial Arena in Zweibrücken. Auf in die Play-offs das Viertelfinale feststehen, denn sowohl Eppelheim, als auch Stuttgart und die Heilbronner Falken können noch hoffen. Im Januar schlug die Drewniak-Truppe die Heilbronner Falken mit 9:2. Zuvor war auch in Freiburg deutlich mit 5:2 gewonnen worden. Wurde zum Jahresfinale gegen die Baden Rhinos aus Hügelsheim ein 11:6-Schützenfest gefeiert, begann das neue Jahr jedoch mit einer 6:8-Niederlage gegen die Stuttgart Rebels. Neben den bevorstehenden Aufstiegsspielen ist der EishockeyClub Zweibrücken noch im Finale des Rheinland-PfalzPokals und trifft dort auf den klassenhöheren EHC Neuwied, der sich momentan in der Meisterrunde der Oberliga befindet. Die beiden Spiele werden Mitte März ausgetragen. Zeit Auch das Fehlen von Topscorer Ben Payne (Matchstrafe) sowie den verletzten Tomas Vodicka, André Nunold und Marc Frenzel tat der Spielqualität keinen Abbruch. So zog Coach Richard Drewniak nach dem Schlussdrittel ein positives Fazit: „Das war jetzt kein grandioses Spiel, aber wir haben in der Verteidigung gut gestanden und nicht viel zugelassen. Das müssen wir nun für die anstehenden Playoffs ausbauen“. Am Sonntag, 1. Februar, (18.30 Uhr Spielbeginn) empfangen die Hornets zuhause den EV Ravensburg. Die Puzzlestädter müssen noch um die Playoff-Teilnahme kämpfen. Am letzten Spieltag wird dann auch erst der Gegner der Hornets für Ben Payne vom EhC gegen Falken-Keeper Patrick Seeger. Es war das erste Rennen nach seiner erfolgreichen Titelverteidigung im Januar dieses Jahres. Das Wetter war sehr gut an diesem Tag, aber der Kurs war nicht leicht zu befahren, der Untergrund war stellenweise sehr matschig, was manche Fahrer sogar auf dem ebenen zum Schieben des Rades bewog. Insgesamt waren bei diesem Rennen 40 Fahrer aus verschiedenen Nationen am Start. Felix Drumm belegte am Ende den 18. Platz mit einem Rückstand von 6 Minuten 37 Sekunden auf den Sieger Francis Mourey aus Frankreich. Weltcup in Hoogerheide Eine Woche später startete Felix Drumm beim Radcross Weltcup in Hoogerheide in den Niederlanden. Eine Woche vor der Weltmeisterschaft im tschechischen Tabor war in Hoogerheide die ganze Weltelite versammelt, Felix startete bei der U23 und belegte am Ende den 14. Platz unter 49 Startern mit einem Rückstand von 2 Minuten 54 Sekunden auf den Sieger Laurens Sweeck aus Belgien. Foto: Degott um ein Fazit zu ziehen. Dazu Richard Drewniak: „Die Hauptrunde ist fast abgeschlossen und wir haben einen absolut sensationellen zweiten Tabellenplatz gesichert. Mit nur drei Niederlagen, davon zwei gegen die Übermannschaft der Eisbären Heilbronn, sind wir sehr souverän durch die Saison marschiert und nicht einmal unter den zweiten Platz gefallen.“ Er freut sich auch darüber, dass die guten Leistungen seiner Schützlinge auch von den Zuschauern honoriert werden. „Wir zählen einen unglaublichen Schnitt von circa 1100 Zuschauer. Ein wohl einmaliges Ergebnis im Saarpfalz Gebiet, was uns zudem zeigt, welchen Stellenwert und auch Potenzial der Eishockeysport in unserer Region hat,“ so Drewniak. Vor den wichtigen Aufstiegsspielen spricht er zwar davon, dass das Saisonziel erreicht worden sei, dass ganz befreit aufgespielt werden könne, denn „alles was jetzt kommt ist Bonus und das sollten wir genießen“. Doch was wäre Drewniak ohne weitere Ziele. So will er auf jeden Fall ins Halbfinale und wenn möglich noch weiter. Im Pokal Felix Drumm beim rennen im französischen nommay. Foto: Volkhard gabriel sieht er sich in der krassen Außenseiterrolle, seien die ANZEIGE Neuwieder Bären ein Gegner, der sogar die Verzahnungsrunde mit QualifikaGETEILTES HOLZ, tion zur DEL 2 AufstiegsrunDOPPELTE FREUDE de aufmischt. Doch die Hornets seien hungrig auf DIE KOMFORTABELSTE ART Erfolgserlebnisse, die in den HOLZ ZU SPALTEN UND ZU SCHNEIDEN letzten Jahren Mangelware Foto: Degott gewesen seien. ott ANZEIGE Wipp-Säge Kreissäge mit höchsten Standards in Sicherheit und Bedienung, für optimales Schneiden www.posch.com 258725 Seite 2 31. Januar 2015 „Jede Saison ist eine Herausforderung!“ rote teufel hautnah Info VTZ-Erfolge beim Crosslauf FCK geht auf reisen in die Fanregionen Die Spieler des Fußballbundesligisten 1. FC Kaiserslautern kommen wieder in die Fanregionen. Am Sonntag, 1. Februar, werden die Roten Teufel in alle Himmelsrichtungen ausschwärmen, um sich bei ihren Fans für die tolle Unterstützung zu bedanken. Um etwa 14 Uhr werden die Profis in den jeweiligen Fanregionen eintreffen und sich ausreichend Zeit nehmen, um mit den Fans über die laufende Saison zu plaudern, Fragen zu beantworten und natürlich Autogramm- und Fotowünsche zu erfüllen. An folgenden Orten werden Schwimmstar Marlene hüther aus Zweibrücken im gespräch über ihre Erfolge und den Start ins neue Jahr die FCK-Profis anzutreffen sein: Fanregion Kaiserslautern/Sickinger Höhe: Moosalbhalle, Talstraße 31, 66851 Steinalben; Fanregion Saarland/Luxemburg: Gasthaus Schmitt, Hauptstraße 97, 66709 Weiskirchen-Thailen; Fanregion Südwestpfalz: Bürgerhaus Waldfischbach, Friedhofstraße 3, 67714 Waldfischbach-Burgalben; sowie in der Fanregion Überregional: Gaststätte Zum Hirsch, Hauptstraße 8, 67728 Münchweiler an der Alsenz. Weitere Informationen zu den Roten Teufeln online unter www.fck.de. red./hcr Ansteigende Form zeigten die VTZ-Läufer im Hinblick auf die Ende Februar stattfindenden Rheinland-PfalzMeisterschaften beim 31. Leininger Crosslauf in Grünstadt. Jürgen Bischof und Andreas Nickenig starteten über die Distanz von 6,8 Kilometer. Auf der 1,1 Kilometer lange Runde waren jeweils drei Anstiege und drei Hindernisse zu überwinden. Jürgen Bischof zeigte erneut seine Ausnahmestellung und lief bis in der letzten Runde gegen die jüngere Konkurrenz um den Gesamtsieg mit. Am Ende wurde er Zweiter in 24:10 Minuten. Andreas Nickenig erreichte als Gesamtvierter in 25:37 Minuten das Ziel und beide konnten Bischof und nickenig Klassensieger bei Crossläufen somit jeweils mit deutlichem Vorsprung ihre Altersklas- zWeiBrÜCKen Winterzeit ist brombach bei Idar-Oberstein sen M50 bzw. M40 gewinnen. Crosslaufzeit und so startete statt. Andreas Nickenig lief red./jb Jürgen Bischof beim Kal- die Mittelstrecke über 3,7 Kitenstein-Cross in Lebach lometer. Der ohnehin und feierte einen gelunge- schwierig zu laufende Kurs nächster Zweibrücker nen Einstand in die Saison. mit drei steilen Anstiegen Die 5 730 Meter lange Stre- war durch den Regen der Doppelpass cke mit 200 Höhenmetern Vortage mit einigen Die nächste Ausgabe des bewältigte er als Gesamtdrit- Schlammpassagen gespickt. „Zweibrücker Doppelpass“ ter und souveräner Sieger Hinter der jüngeren Konkurerscheint bereits am Sams- seiner Altersklasse M 50 in renz erreichte Andreas Nickenig in 14:28,9 Minuten tag, 21. Februar. Redaktions- 24:15 Minuten. Auftaktveranstaltung den 7. Platz im Gesamteinschluss für diese Ausgabe ist Die zur Nahe-Crosslauf-Serie lauf und siegte mit zwei MiMontag, der 16. Februar. Weitere Infos auch online fand mit knapp 300 Startern nuten Vorsprung in seiner unter zw-doppelpass.com. auf dem Rundkurs in Ober- Altersklasse M45. red./jb Vtz-Läufer erfolgreich ANZEIGE B e d a c h u ng e n Dieter Noserke GmbH Ziegelhütterweg 71 · 66440 Blieskastel Tel.: 0 68 42 /43 23 · Fax: 0 68 42 / 53 73 97 · DNoserke@t-online.de Ausführung sämtlicher ➩ Dachdecker-, Flachdach- u. Kaminarbeiten ➩ Wärmedämmarbeiten, Ausbau von Dachböden ➩ Fassadenverkleidung ➩ Einbau von Wohnraumfenstern ➩ Einbau von Solar- u. Photovoltaikanlagen ➩ Dachwartung u. Reparaturarbeiten Wir bieten Ihnen ➩ individuelle Lösungen für Ihr Dach ➩ faire Kalkulation ➩ einwandfreie Arbeit ➩ Angebot u. Beratung kostenlos Anmeldung bei uns: Ihr Weg zum Erfolg! Berufsbildende Schule 66482 Zweibrücken Johann-Schwebel-Straße 1 Tel.: (0 63 32) 9 24 60 Fax: (0 63 32) 92 46 40 E-Mail: info@bbs-zw.de Internet: http://www.bbs-zw.de Wechsel zu uns nach der 9. Klasse: 1. Berufsfachschule 1 (BF1) und (anschließend) Berufsfachschule 2 (BF2) a) Technik (Elektrotechnik, Farbtechnik, Metalltechnik, Fahrzeugtechnik) b) Gesundheit/Pflege c) Hauswirtschaft/Sozialwesen d) Wirtschaft Aufnahmevoraussetzung für BF1: Hauptschulabschluss, für BF2: Abschluss BF1, Dauer: je 1 Jahr (nach BF1 ist je nach Leistung (3,0) BF2 möglich), Abschlüsse: Berufliche Grundbildung (BF1), Mittlere Reife (BF2) 2. Berufsvorbereitungsjahr (BVJ) a) gewerblich-technischer Bereich b) hauswirtschaftlicher Bereich Aufnahme: ohne Hauptschulabschluss, Dauer: 1 Jahr, Abschluss: Berufsreife (nachträglicher Hauptschulabschluss), danach BF1/ BF2 möglich Wechsel zu uns nach der 10. Klasse: 3. Berufliches Gymnasium (BGY) > Allgemeine Hochschulreife (Abitur) Neu Oberstufengymnasium mit dem Schwerpunkt Wirtschaft (Wirtschaftsgymnasium) Aufnahmevoraussetzung: Mittlere Reife (10. Klasse), Dauer: 3 Jahre, Abschluss: Allgemeine Hochschulreife (Abitur, Studium aller Fächer an allen Hochschulen) (nach zwei Jahren schon Fachhochschulreife) 4. Höhere Berufsfachschule (HBF) > Berufsausbildung + Fachhochschulreife a) Wirtschaft mit den Schwerpunkten: Fremdsprachen und Bürokommunikation, Organisation und Officemanagement oder Rechnungslegung und Controlling, b) Automatisierungstechnik und Mechatronik, c) Hauswirtschaft, d) Sozialassistenz Aufnahmevoraussetzung: Mittlere Reife, Dauer: 2 Jahre Abschlüsse: Staatl. geprüfte(r) Assistent(in) für die jeweilige Fachrichtung – die Inhalte sind angelehnt an anerkannte Ausbildungsberufe – mit Praxisanteilen - zusätzlich Fachhochschulreife zum Studium aller Fachrichtungen – (bei entsprechender Planung des Praktikums direkt nach den zwei Jahren möglich) oder auch der Besuch unserer BOS2 (Nr. 6) Zur zukunftssicheren Weiterqualifizierung: 5. Berufsoberschule 1 (BOS1 Wirtschaft und Technik) oder Fachhochschulreifeunterricht Aufnahmevoraussetzung: Mittlere Reife und Berufsausbildung (für BOS1 mit Abschluss), Dauer: 1 Jahr (danach BOS2 möglich), Abschluss: Fachhochschulreife für alle Fachrichtungen 6. Berufsoberschule 2 Wirtschaft (BOS2) Aufnahmevoraussetzung: Fachhochschulreife und Berufsausbildung bzw. Praktikum, Dauer: 1 Jahr, Abschluss: Allgemeine Hochschulreife (Abitur, Studium aller Fächer) 7. Fachschule für Altenpflege (FS AL) Aufnahmevoraussetzung: Mittlere Reife oder abgeschl. Lehre oder FS Altenpflegehilfe, Dauer: 3 Jahre, Abschluss: Altenpfleger(in) 8. Fachschule für Altenpflegehilfe (FS ALH) Aufnahmevoraussetzung: Hauptschulabschluss und einjähriges Praktikum oder einschlägige Berufstätigkeit oder BF1 Gesundheit/ Pflege, Dauer: 1 Jahr, Abschluss: Altenpflegehelfer(in) Anschließend kann die FS AL im 2. u. 3. Jahr ohne Zeitverlust besucht werden. Anmeldungen erfolgen im Sekretariat der BBS Zweibrücken – Ignaz-Roth-Schule im Februar 2015 (danach auch möglich, aber evtl. Warteliste). Weitere Informationen und Aufnahmeformulare im Internet: www.bbs-zw.de Die Schulleitung: gez. Walter Rimbrecht, Oberstudiendirektor Wir beraten Sie gerne! Am 31. Januar 2015 von 9:00 bis 12:30 Uhr Tag der offenen Tür. 258739 zWeiBrÜCKen Für Marlene Hüther, bei den Wassersportfreunden Zweibrücken (WSF) in der Schwimmsparte eines der Zugpferde, begann das neue Jahr mit einer Trainingseinheit des DSV Perspektivkaders auf Teneriffa. Zuvor konnte man sie bei den Zweibrücker Schwimmstadtmeisterschaften 2014 beobachten. Frau Hüther, das vergangene Jahr endete für Sie mit einigen sehr erfolgreichen Stationen und Höhepunkten in ihrer bisherigen Karriere: die Teilnahme an den Deutschen Kurzbahn-Meisterschaften in Aachen, die Sie als schnellste Deutsche abschlossen und so mit zur WM nach Doha durften. Waren dies planbare Erfolge, oder doch auch etwas Glück dabei? Das waren auf keinen Fall planbare Erfolge. Ich habe mich die letzten zwei Jahre auf die Bruststrecken konzentriert. Umso überraschender war es, dass ich mich über die 200 Meter Freistil für die WM qualifiziert habe. Da gehört natür- Marlene hüther. Foto: privat die Leistung. Ich komme gerne ,,nach Hause“. Im Badeparadies Zweibrücken bin ich meinen allerersten Wettkampf geschwommen. Da war ich grade mal 4 oder 5 Jahre alt. Den Januar verbrachten Sie mit dem Perspektivkader des DSV auf Teneriffa. Um welche Ziele geht es hierbei? Bei Lehrgängen mit dem Perspektivteam geht es hauptsächlich darum, möglichst viele und harte Kilometer zu schwimmen. Ziel des Perspektivteams ist, dass sich einige Athleten dieses Teams für die Olympischen Spiele 2016 oder 2020 qualifizieren. Welche Herausforderungen warten auf Sie im neuen Jahr 2015? Jedes Jahr und jede Saison ist eine Herausforderung. Es geht immer darum noch besser zu werden und schneller zu sein. Und wenn einem das gelingt kommen die Qualifikationen für große Wettkämpfe von alleine. hcr lich auch etwas Glück dazu. Es besteht immer die Gefahr krank zu werden oder sich zu verletzten. Beides war bei mir die letzte Saison zum Glück nicht der Fall. Kurz vor Weihnachten waren Sie in der Heimat, bei den Zweibrücker Stadtmeisterschaften am Start. Welchen Stellenwert haben solche Wettkämpfe für Sie? Bei solchen Wettkämpfen wie den Zweibrücker Stadt Marlene hüther (r., Bahn 3) bei den Zweibrücker StadtmeisterMeisterschaften geht es schaften im Dezember 2014, im Bild mit WSF-Vereinskameradin Foto: roestel mehr um den Spaß als um Vanessa Dehaut. Starke Kaderveränderungen beim SVn regionalligist investiert in Mannschaft – „umbildung nicht unbedingt eine Schwächung“ Nachdem die Insolvenz abgewendet wurde, steht für die Rosenstädter noch sehr viel Arbeit an. Der angekündigte Umbruch in der Mannschaft hat begonnen. In der Winterpause wird es starke Veränderungen in der Mannschaft geben – auch wie angekündigt –, was das Gehaltsgefüge angeht, betont Geschäftsführer HansJürgen Ländle. Aus neuen und alten Spielern, die allesamt nicht mehr als 250 Euro beim SVN verdienen, soll sich die Mannschaft zusammensetzen. Dazu gehört auch, dass Spieler abgegeben werden müssen. „Jeder erhält die Freigabe“, erwähnt Ländle. Davon Gebrauch gemacht haben auch Thorsten Hodel (SV Morlautern), Daniel Meisenheimer (SV Hermersberg),Torjäger Yannik Sommer und Adam Bouzid (beide FK Pirmasens), Lukas Ehlert (SC Hauenstein),Yannik Bach (Borussia Neunkirchen), Bruno Gomis (Eintracht Trier), Philipp Roller (SV Wiesbaden), des weiteren Roosevelt Jones, Emmanuel Mbella,Toni Reljic, Nassim Banouas (Wehen-Wiesbaden), Mike Karwot und Tayfun Altin mit unbekanntem Ziel. Der erste Schritt in Sachen Neuformierung ist auch getan: Djorde Vlacic, Nielas Kupka, Murat Bildirici und Benjamin Amold bleiben demVerein im neuen Jahr erhalten. Mit den vier verbleibenden Spielern ist der Kader noch nicht vollständig. „Wir müssen jetzt noch eine Innenverteidiger-Position besetzen“, sagt SVN-Vorstand Richard Denger. Zurückkehren wird Stürmer Okan Gündüz, der sich bereits zu Beginn der Saison in den Reihen der Niederauerbacher befand, vom 1. FCA Darmstadt kommen Evin Nadamer und James Lannon, Dirk Jank und Ernest Custic (beide von DJK Ballweiler/Wecklingen), Mirko Gerlinger (bisher FC Homburg), Stefan Kresovic (TuS Koblenz II),Rijad Tafilovic (FK Novi Pazar), Dominik Hauck (FC Germania Friedrichsthal), Minsung Kim (OSC Velmar), Ziya Köroglu (Ludwigshafener SC), Tyler Miller (Nordwest University Illinois), Nicco Boxall (Northwestern University Auckland) und Ivo Caput (NK Gosk Dubrovnik). In den Reihen des SVN stehen noch Akteure, die eine neue Herausforderung suchen, aber noch nicht wissen, wohin die Reise geht. „Wir schicken niemanden fort“ erklärt Hans-Jürgen Ländle. Obwohl er auf Nachfrage zugibt, dass die Problematik im Raum steht, dass einige dieser Spieler keinen Verein finden und demnach Anrecht auf das im aktuellen Vertrag vereinbarte Gehalt hätten. Für die Vereinsverantwortlichen und Coach Guido Hoffmann bedeutet die Umstellung der Mannschaft insgesamt nicht unbedingt eine Schwächung. „Wir werden starke Kräfte hinzubekommen“, sagt Ländle. Mit der neu formierten Mannschaft, wie auch immer diese Ende Januar zum Ende der Transferperiode aussehen wird, „da lasse ich mich gerne positiv überraschen“ (Hoffmann), ist es für den SVN laut Ländle weiter das Ziel, nicht in der Oberliga Südwest zu landen. „Ich glaube schon, dass die Jungs die Chance haben, ein starkes Team zu werden“, beschreibt der SVN-Coach seine Eindrücke aus den ersten Trainingswochen. Helmut Kilb Acht starke minuten genügten zum Sieg handballer der VTZ Saarpfalz bezwingen in der auswärtspartie Bodenheim mit 27:24 zWeiBrÜCKen Mit dem Sieg in Bodenheim sind die VTZler auf den dritten Tabellenplatz vorgerückt. Bis zur Halbzeit konnten sich die Gäste aus Zweibrücken nicht wirklich absetzen. Nach 60 Minuten fuhren die Rosenstädter dann aber einen 27:24-Sieg ein. „Es ist schwer gegen so einen Gegner, aber als Spitzenteam der Oberliga muss man anders auftreten“, so das Fazit des VTZ-Trainers Mirko Schwarz nach der Partie. Schwarz kündigte bereits vor der Partie an, Schluss- licht Bodenheim nicht zu unterschätzen: „Die Jungs sollen nicht nach Bodenheim fahren mit dem Gedanken, das Spiel schon gewonnen zu haben.“ Und tatsächlich tat sich die Gastmannschaft vor allem in der ersten Halbzeit schwerer als gedacht. Den Rosenstädtern war es nicht möglich, sich abzusetzen. Mit dem Pausenstand von 12:12 wollten und konnten sich die VTZler nicht zufrieden geben. Der Zweibrücker Trainer hatte vieles zu bemängeln: „Wir hatten keine Bewegung in der Abwehr, ein körperloses Spiel und die konsequente Unterstützung beim Nebenmann fehlte.“ Hinzu kam eine miserable Chancenverwertung. Marek Galla setzte nach Wiederanpfiff direkt ein Zeichen und erzielte das 13:12. Durch zwei aufeinanderfolgendeTore durch Martin Mokris setzten sich die VTZler in der 33. Minute dann schnell mit drei Toren ab. In der 39. Minute sah sich Bodenheim sogar fünf Tore im Rückstand (14:19). Diese Anfangsphase in Halbzeit zwei sei entscheidend für den Sieg gewesen, ist sich auch Schwarz sicher. Danach ärgerte sich der Zweibrücker Trainer wieder über die gleiche Spielweise wie in den ersten 30 Minuten. Den Sieg ließ sich Zweibrücken nicht mehr nehmen – Endstand der Partie 27:24 für die VTZ. Während die Rosenstädter auf den dritten Tabellenrang klettern, bleibt Bodenheim weiterhin punktlos auf dem letzten Platz. red./hcr ANZEIGE 31. Januar 2015 Seite 3 Weiß-Blau muss erstes Herrenteam abmelden Zweibrücker Tennisclub ohne Männer in der Verbandsliga rheinland-Pfalz – hallenbau für das kommende Jahr geplant zWeiBrÜCKen Wenn auch derzeit die abgedeckten Linien, die abgebauten Netze und ab und zu auch etwas Schnee auf den Plätzen an der Hofenfelsstraße den Eindruck vermitteln, der TennisClub Weiß-Blau Zweibrücken sei in einen tiefen Winterschlaf gefallen, so laufen doch Hallentraining und die Vorbereitungen für die kommende Runde auf vollen Touren, wie Werner Rühr für den Verein berichtet. Im Dezember 2014 mussten dem Tennisverband die an den Mannschaftswettbewerben der kommenden Medenrunde teilnehmenden Mannschaften verbindlich gemeldet werden. Von Weiß-Blau wurden hierfür von den Verantwortlichen um Sportwart Steffen Spies und Jugendwartin Ingrid Steltmann insgesamt 24 Teams ins Rennen geschickt, die Anfang Mai nächsten Jahres den Kampf um die Punkte in ihren Leistungs- und Altersklassen aufnehmen werden. „Mit 9 Herrenmannschaften, 5 Damen- und 10 Jugendteams haben wir sogar die Teilnehmerzahl des Vorjahres um eine Mannschaft steigern können und hoffen natürlich auch auf eine ebenso erfolgreiche Saison wie 2014,“ zeigte sich Sportwart Steffen Spies äußerst optimistisch. hafen gewechselt und die beiden Vereinstrainer Rolandas Muraska und Yury Klimov können sich die Doppelbelastung samstags mit 40-er und sonntags Herren 1 nicht mehr zumuten,“ musste Spies bedauernd feststellen. Nach genau zehn Jahren Pfalzliga (2005, 2006 und 2010) und Verbandsliga Rheinland-Pfalz (2007 bis 2009 und 2011 bis 2014) wird fehlende Mannschaft ist es an der Hofenfelsstraße künftig also leider kein PowWermutstropfen er-Herrentennis mehr zu beAllerdings gab es dabei auch staunen geben. einen Wermutstropfen, denn Blick nach vorn in der Meldeliste fehlt das bislang in der Verbandsliga Schon deutlich länger als in Rheinland-Pfalz mit Erfolg den letzten Jahren benötigauflaufende erste Herren- ten 44 Mitglieder des TC team. „Wir haben einfach für Weiß-Blau, bis dieses Mal die die Klasse keine Spieler Tagesordnungspunkte der mehr. Unsere Nummer 1 und Mitgliederversammlung ab2, Oliver Breininger und Phi- gearbeitet waren. lipp Schehadat haben sich Verantwortlich hierfür waebenso wie Steffen Butz ab- ren neben zahlreichen Mitgemeldet, Mannschaftsfüh- gliederfragen das ausführlirer Jochen Meyer ist zum che Informationsbegehren Oberligisten BASF Ludwigs- zum Punkt „Bau und Finan- zierung einer Tennishalle mit Sanierung von zwei Freiplätzen zu Allwetterplätzen“. Ein dazu von der Vorstandschaft vorgestelltes Modell mit einem Gesamtumfang von rund 400 000 Euro könnte bei Genehmigung und entsprechender Bezuschussung sowie einer seriösen Finanzierung bereits mit Baubeginn im kommenden Jahr gestartet werden. Das dazu noch erforderliche Darlehen kann auf Grund der gesunden Finanzsituation des Clubs ohne Beitragserhöhungen oder Umlagebeiträgen gestemmt werden. Von dieser günstigen Möglichkeit ließ sich die Versammlung letztlich überzeugen und beauftragte ohne Gegenstimme die Vorstandschaft, alle erforderlichen Maßnahmen einzuleiten und das Projekt umgehend anzupacken. Bevor es jedoch zu diesem Beschluss kam, durfte die Versammlung die obligatorischen Rückblicke und Berichte vom abgelaufenen Geschäftsjahr entgegen nehmen. So konnte die Vorsitzende Sabine Ellrich nach der Begrüßung viel Positives über verschiedene Baumaßnahmen am Clubheim und an den Außenanlagen berichten und sich für das Engagement der beteiligten Mitglieder bedanken. Im Bericht über die sportlichen Aktivitäten musste Sportwart Steffen Spies sein Bedauern über die Abmeldung der ersten Herrenmannschaft aussprechen. Ansonsten läuft der Sportbetrieb aber recht erfolgreich. Bei den Aktiven konnten zwei Meisterschaften gefeiert werden, zu denen noch drei Meistertitel der Jugendteams hinzukamen, wie Jugendwartin Ingrid Steltmann in ihrem Bericht ergänzen durfte. Im Anschluss standen die Neuwahlen, die allerdings im Schnellverfahren abgewickelt werden konnten, an. Kamil Vondracek ist seit 2009 bei den Weiß-Blau herren 1. Foto: Verein Wegen der alle äußerst zufriedenstellenden Vorstandsarbeit wurde auf Antrag das gesamte Führungsteam zur Wiederwahl vorgeschlagen und dann auch komplett wiedergewählt. Auch beim Beschluss zur Fortführung des Verzehrbons wurde nicht lang debattiert. Mit einer Stimmenthaltung gibt es den Bon auch dieses Jahr wieder. Im abschließenden Tagesordnungspunkt „Verschiedenes“ gab es noch die Anregung, die nicht besonders aussagekräftige Beschreibung einer Passiven Mitgliedschaft in der Satzung zu überarbeiten, bevor dann nach zweieinhalb Stunden die harmonisch verlaufene Versammlung von der Vorsitzenden Sabine Ellrich beendet werden konnte. Weitere Informationen unter www.tennis-zw.de. Werner Rühr GESUNDHEIT UND FITNESS BEIm SPORT Anzeige Auch im Winter optimal in form bleiben Worauf man beim Kraftsport und in Fitnesskursen achten sollte – die ausgewogene Mischung aus Kraft- und ausdauersport ist wichtig Rund 8,6 Millionen Bundesbürger waren Ende 2013 Mitglied in einem Fitnessstudio, wie die Deloitte-Studie „Der deutsche Fitnessmarkt 2014“ ergeben hat. Das sind 8,1 Prozent mehr als im Vorjahr. Kein Wunder, denn moderne Fitnesscenter bieten ein Rundumpaket mit umfangreichem Kursprogramm, einer großen Auswahl an Fitnessgeräten und flexiblen Öffnungszeiten. Gerade im Winter, wenn nasskaltes Wetter viele Outdoor-Sportarten unattraktiv macht, ist das optimal, um in Form zu bleiben. stauchungen auf, heißt es erst einmal pausieren und sich gut auskurieren. Ein natürliches Arzneimittel wie Traumeel kann als Salbenverband und in Tablettenform die Heilung beschleunigen: Natürliche Wirkstoffe, zum Beispiel aus Kamille, Beinwell, Belladonna und Arnika, können Entzündungen regulieren, Schmerzen und Blutergüsse lindern. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 - 18:30 Uhr Sa. 8:00 - 14:00 Uhr Richtig essen und trinken Einen individuellen Trainingsplan erstellen Wichtig ist es, nicht zu einseitig zu trainieren, sondern eine ausgewogene Mischung aus Kraft, Ausdauer und Koordination zu finden. Darum sollten besonders (Wieder-)Einsteiger gemeinsam mit einem Coach einen individuellen Trainingsplan erstellen, der realistische Zielvorgaben enthält. Als Pensum empfehlen Experten Inh. C. Bertram Schlossplatz 12 66482 Zweibrücken Tel. 06332 / 79501-0 Fax 06332 / 79501-29 auch beim Training im Fitnesscenter ist es wichtig, sich vorher gut aufzuwärmen, um Verletzungen zu vermeiden. Foto: djd/Traumeel/thx anfangs zwei- bis viermal wöchentlich eine halbe bis ganze Stunde.Vor dem Kraftsport sind Rumpfstabilisationsübungen und Funktionsgymnastik ratsam. Um Ver- letzungen und Überbelastungen vorzubeugen, muss zudem genügend Zeit für die Regeneration eingehalten werden. Auch im Studio sollte man sich vor dem Training aufwärmen und sich danach eine Abkühlungsphase mit Dehnübungen gönnen. Treten trotz aller Umsicht Verletzungen wie Zerrungen, Prellungen oder Ver- Genauso wie etwa beim Jogging oder Radfahren muss auch beim Training im Fitnessstudio auf einen ausgewogenen Ernährungszustand und ausreichende Flüssigkeitsaufnahme geachtet werden. Informationen dazu und weitere Tipps zu gesunder Bewegung gibt es unter www.bewegung-und-fitness. de. Frisches Obst, Gemüse und Vollkornprodukte sowie Wasser, Saftschorlen und Kräutertees leisten einen wertvollen Beitrag. djd/pt/jb Seit über 30 Jahren für Sie da! Ständig günstige Angebote. Schauen Sie doch mal rein! Öffnungszeiten: Mo.–Sa.: 08:00 – 20:00 Uhr Im Hilgardcenter | Saarlandstr. 35 | 66482 Zweibrücken Christel Bershan, Apothekerin, geprüfte Präventologin www.hofenfelsapotheke.de | Tel.: 0 63 32 - 1 69 33 ANZEIGE LESERREISE ! Letzte Chance ar Plätze Nur noch ein pa verfügbar. Italien-Sizilien – Schatzkammer der Geschichte Sonderflugreise ab/bis Saarbrücken – Reisetermin: 24.3.–31.3.2015 Schenken Sie Sizilien eine Woche Aufmerksamkeit und es wird Sie mit einer eindrucksvollen Geschichte belohnen! Neben der kontrastvollen Landschaft finden sich viele Zeugnisse aus Geschichte und Kultur. Eine Reise nach Sizilien, der größten Insel des Mittelmeeres, ist eine Reise in Raum und Zeit. Freuen Sie sich über die landschaftliche Vielfalt, die grünen Hügel und Täler im Landesinneren bis hin zum Ätna, dem Wahrzeichen und Berg der Berge, wie ihn die Sizilianer nennen. Die zahlreichen Kulturdenkmäler, Zeugen der wechselvollen Geschichte, in der viele Völker ihre Spuren hinterlassen haben, finden sich auf der ganzen Insel. Von den griechischen Tempeln, den römischen Denkmälern, den Castellen und Domen, bis hin zu den königlichen Bauten in Palermo, bietet Ihnen die stolze Insel eine wahre Schatzkammer der Geschichte. Eingeschlossene Leistungen: pro Person im DZ ab 719,- Euro !Begrenztes Kontingent! · DERTOUR-Sonderflug vom Saarbrücken nach Catania und zurück · Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (Stand: 05/2014) · ÖPNV-Coupon (An-/Abreise zum Flughafen innerhalb der Verkehrsverbünde) · Transfers inkl. Gepäckbeförderung · 7 Nächte in der gebuchten Hotelkategorie inkl. Halbpension · Begrüßungscocktail · örtliche, deutschsprechende Reiseleitung · DERTOUR-Firmenvertretung vor Ort · Informationsmaterial und Reiseführer Ausflugspaket (zusätzlich buchbar): · Palermo und Monreale, ganztägig (2. Tag) · Ätna und Taormina, ganztägig (4. Tag) · Agrigent und Villa del Casale, ganztägig (5. Tag) · Erice und Segesta, ganztägig (7. Tag) · örtliche, deutschsprechende Reiseleitung 258743 Preise pro Person in EUR Flugpauschalreise Hotel*** Zimmerbelegung mit Mit DERTOUR-Sonderflug ab/bis Saarbrücken Reisetermin: 24.3. bis 31.3.2015 Hotel **** 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 719 849 879 1029 Ausflugspaket Beratung und Buchung: DERPART Reisebüro Schmid GmbH Alexanderstraße 2 · 66482 Zweibrücken Telefon: 06332 3054 · Fax: 06332 73827 E-Mal: schmid@reisebuero–schmid.de 199 Anzeige Ihre KfZ-Experten in Saar-Pfalz Ihr Renault- & Dacia-Partner elkawe Scharfschwerdt Fahrzeugreparatur GmbH • Unfall-Instandsetzung • Karosserie-Arbeiten • KFZ-Reparaturen aller Art und Fabrikate • • • • Hafenfelsstraße 12 66482 Zweibrücken Telefon 0 63 32/7 24 97 Telefax 0 63 32/1 21 14 • Hauptuntersuchung inkl. Teiluntersuchung AU • Änderungsabnahmen nach § 19(3) StVZO Partner der: Gottlieb-Daimler-Str. 32 66482 Zweibrücken Tel.: 0 63 32 / 8 07 85 62 www.pruefstelle-wicklein.de Vertragspartner Autohaus DAHLER … mit uns kommen Sie weiter ! Etzelweg 224 66482 Zweibrücken Telefon (0 63 32) 1 84 12 info@autodahler.de Stamm Autohaus SP berechtigt, § 57b ermächtigt Hydraulikschlauchanfertigung Optische Fahrzeugvermessung Reifenservice für PKW, LKW & Baumaschinen In der kalten Jahreszeit ist der Wechsel auf Winterreifen ratsam – nicht zuletzt vor dem Hintergrund der Winterreifenpflicht. Nicht selten werden Autofahrer in der kalten Jahreszeit buchstäblich eiskalt erwischt. Dazu gehört nicht nur eine vorsichtige, vorausschauende Fahrweise, sondern insbesondere die passende Ausstattung für den Winter. Gemäß der bekannten Faustregel „O bis O“ soll- ten bis spätestens Oktober die Winterreifen montiert sein – und können dann, abhängig von der Witterung, durchaus bis Ostern auf dem Fahrzeug bleiben. Winterreifen sorgen nicht nur für mehr Grip bei Eis und Schnee, sondern sie verfügen bereits bei Außentemperaturen von sieben Grad und weniger über eine bessere Haftung als Sommerreifen. Neben der Profiltiefe sollte bei der Bereifung auch der Füll- Gottlieb-Daimler-Str. 30 66482 Zweibrücken 06332/8009-0 · 06332/8009-11 Zollamtsstraße 1, direkt am HBF 66482 Zweibrücken Telefon (0 63 32) 47 11 47 Heiße Theke Saladette, Metzgersäge, Preis VB, 0174-9795246 Holzküchenstühle 6 Stück, Koffer (3in1), Kühlschrank zu verkaufen. T. 0681-70960911 Magnetfelddecken, neu, gegen Gebot, 06881-8807681 Ölbrenner "Brötje" LOGOBLOC UNIT LSL/UG 20, 20 kW, 16 J., noch in Betrieb, 400 €, Tel. 06897-569007 Plexiglas Spuck-/Diebstahlschutz, 8 Stck., NP je 34,50 €, je VB 19 €, 5 Alutische, 100x60, Beine variabel verstellb., NP 49 €, VB 25 €, Dancuver Faltpavillon, 3x3 m, Aufbauz. 5 Min., wasserdicht, NP 245 €, VB 149 €, Lebensmittelwaage Fa. Ohaus, programmierbar, Akku, geeicht, NP 349 €, VB 149 €, alles neuwertig, Rg. vorhanden, Tel. 06871-6373151 Stricknadeln, Häkelnadeln und vieles mehr. Original verpackt. Günstig abzugeben von Privat, 06888-456 Verkaufe blaue Couchgarnitur, rote Wohnlandschaft, schwarze Nerzjacke, Zitter, Perserteppich, Preis VB, 06806952056 Sportgeräte Sportkleidung Wohnzimmerbuffet, ca. 100 Jahre alt, massiv Eiche, sehr schön, günstig abzugeben, Tel. 06806-82723 Schulbücher Foto – Film – Optik Couch und 2 Sessel, dunkelbraun, mit Lederimitat, sehr guter Zustand, 250 €, 06821-2928395 Leicaflex 1 Zenit 12XP, 12 gr. Objektiv Leitz, 7 kl. Objektive Wetzlar + Cosina zu verkaufen. Tel. 0681-8390444 HiFi Sharp Stereoanlage, System 7700, Preis VB; Videorekorder 930C, Preis VB. 06842-7083081 Fahrräder Herrenfahrrad und Damenfahrrad, 24 Gänge, sehr guter Zustand, 068046148 Pedelec Epple Elo, Voll- Alu, 28", mit Zubehör, guter Zustand, NP 1.900 € für 300 €, Tel. 19-20 Uhr: 0176-97107070 Musik Ich suche alte E-Gitarre und alten Gitarren- oder Gesangsverstärker. Tel. 01726857975 Klavier Kawai CX 5, neuwertig, ohne jegliche Mängel, inkl. Klavierhocker, an Selbstabh., FP 1.400 €; das ideale Kommunion-Geschenk! 06834-568379 Klavier zu verkaufen, guter Zustand, VB 1.200 €, Abholung aus EG. 0682178049 Musikfreunden biete ich an, mehr als 200 LPs und mehr als 200 Casetten in gutem Zustand, 06821-41581 Piano Yamaha, schwarz poliert, Bj. 2009, + Sitzbank, 1 A Zustand, fast unbespielt, 2.800 € VB, 06824-700110 Baby-/Kinderzimmer komplett zu verk., sehr gepfl. m. viel Zubehör, Bettwäsche, Teppich, Lampen, Preis VB 250 €. 06836-800292 Literatur Büroeinrichtung Bibeln, 3 Stück, Leder gebunden, Jahr 1674, 1856, 1929 zu verkaufen. Tel. 0681-8390444 Möbel – Hausrat Couch, 2-teilig, 1x 1,90 m, 1x 1,50 m, Farbe terracotta, guter Zustand, mit Couchtisch, 250 €, 06843-1414 Couchtisch, Untergestell Metall gebürstet, Glasplatte Höhe 0,43, Breite 0,75, Länge 1,24 Meter, Preis VB. 06894-6687 Einbau-Flachpaneel Dunstabzugshaube, Firma Imperial, 60 cm, Umluft, 230 €, 06894-8312 Turnstraße 71 · 66953 Pirmasens Telefon (0 63 31) 80 09 - 0 Telefax (0 63 31) 80 09 - 2 78 Gottlieb-Daimler-Str. 30 · 66482 Zweibrücken Telefon (0 63 32) 80 09 - 0 Telefax (0 63 32) 80 09 - 49 WEINMANN & CO. Stahlgroßhandel Seit über 100 Jahre für Sie da! Luitpoldstr. 10 –15 Industriegelände 66482 Zweibrücken 66914 Waldmohr 0 63 32/92 57-0 0 63 73/81 24-0 www.stahl-weinmann.de Service Brennholz Buche, Eiche, auf Wunschlänge geschnitten und gespalten, frisch 60 € der Srm, trocken 70 € der Srm, 0157-71432463 Brennholz zu verkaufen, abgelagertes Laub-Mischholz, Nähe HOM, von privat, srm 48 €. 0152-21676604 Brennholz, Buche / Eiche, trocken, von privat. Tel. 06335-7154 Brennholz, Buche/Eiche, trocken/halbtrocken, von privat. Spiesen. 068218681921, 0160-4403145 Gas Durchlauferhitzer, 1 Jahr in Gebrauch, 80 €, 06821-51581 Buche, trocken, 65 € SRM, Lieferung mögl., Fa. Mergenthaler, 06821-690184 Gefrierschrank von Liebherr, 6 Schubladen, Preis VB, 06848-1015 Kaminholz trocken, gemischt, geschnitten 25 cm, SRM 75€, 33 cm SRM 72 €, v. Privat, 06806-84901 o. 0172-1773355 Gefrierschrank, 0178-6342949 f. 60 € zu verk., Kühltruhe, 1.00 m breit, 80 cm tief, Küchenschrank, ca. 2.00 m hoch; Kü.-Ölofen, weiß, 0151-47378749 Lattenroste, 2 Stück, je 1x2 m, verstellbar, 70 €; Couchtisch, Vollholz, höhenverstellbar, 60 €; 2 bemalte Milchkannen, 20 €. 06842-7083081 Schlafz., massive Kiefer, Bett 180x200, Schrank 6-tür., 2 Nachtt., Standspiegel, Kommode, s. guter Zust., in Dudweiler, nur an Selbstabholer, VB 650 €, Tel. 0179-5991840 Schlafzimmer, kompl. , Kleiderschrank 3 türig, Eiche, Alter ca. 100 Jahre, Preis nach Anfrage, 06838-4415 Schlafzimmerschrank, neuw., L.: 2.20 m, H.: 2.25 m, 150 €; Doppelbett, 1.80 x 2.00 m, mit Staukästen u. verstellb. Lattenrost, 130 €, Küchenzeile mit Spüle, EHerd u. Kühlschrank, 1x 1.87 m, 1x 1.60 m, 300 €, 06894-8950887 od. 015125062513 Buchenholz/Kaminholz, gespalten u. perf. getrocknet, sof. verwendbar. Ab Lager Schönbucher Saarbrücken od. Lieferung: 0681-94809-0 od. www.schoen bucher-shop.de od. www.holz-saar.de Kaufe Ihre Heizölreste, bin Selbstabholer + Barzahler. Tel. 0178-4741257 Scheitholz, Länge 1,2 m, trocken, je Rm 60 € ab Hof. Tel. 0172-6637924 Kaufgesuche !Kaufe gebrauchte Pelze, hochwertige Lederbekleidung und Handtaschen. Zahle fair! E. Braun, 0151 - 29 60 27 86 Abbildungen, Abzeichen, Bestecke/Bücher/Modeschmuck/Orden, Porzell./Uhren. Tel. 0163-6619661 + 06898-83732 Umfangreiche priv. Büchersammlung umzugshalber zu verk., auch einzeln, Preis Vb., Tel. 0681-855672 Wunderschönes Seniorenbett, 210 x 110 x 40, Lattenr. verst., 2 NS mit 4 Schubladen.Nur an Selbstabholer, 200 €, 06834-782944 CDs - Kassetten Schallplatten Suche gepflegte Klassik-, Jazz- und Rock-Schallplatten, auch Heavy-Metal, keine Flohmarktware. 0173-2147565 oder 06359-9296180 Brautkleidung Barzahler sucht Restheizöl! Bin Selbstabholer. Tel. 0152-16140100, ab 16 Uhr Einbauküche, 2,50 x 2,30 m, L-Form, inkl. E-Geräten, Gasherd, sehr gepflegt 300 €, an Selbstabh., 0157-81723921 Esstisch, 6-eckig, ausziehbar, und 4 Stühle, Eiche hell massiv, Preis VB, 0151-18428263 Lexikon Brockhaus, 17 Bände von 1897 zu verkaufen. Tel. 0681-8390444 Kunst – Antiquitäten Holz - Brennholz Brennholz-Verkauf, Wintervorrat sichern! Wir liefern sofort einschließlich Transportkosten: Brennholz: 30 cm SRM-Preis 65 €; 25 cm SRM-Preis 69 €. Stammholz: 1 RM Stammholz-Preis 50 € (Lange 4 m) Mindestabnahme 6 RM; 1 RM Stammholz-Preis: 40 € (Länge 8-10 m) Mindestabnahme 40 RM. BTI-Brennholz-Handel, Grubengelände-Itzenplitz, 66578 Schiffweiler-Heiligenwald, Tel.: 06821-635889, Fax: 06821-7908065 Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL kleiner Preis, großer Erfolg! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020 BÜROMÖBEL - RIESENAUSWAHL im BÜRO MÖBEL BASAR, Bismarckstr. 132, Sbr., 0681-65858 ÜBER 300 BÜROSTÜHLE NEU + 2. WAHL im BÜRO MÖBEL BASAR, Bismarckstr. 132, Sbr., 0681-65858 Abbildungen, Abzeichen, Orden, Uniformen, Helme, Dolche, Säbel, Urkunden, Wehrpass, Soldbuch, Soldatenbilder, etc. bis 1945 gesu., priv. Sammler 06841-8182320 od. 0160-90688955 Abbildungen, Bernstein- u. Korallenschmuck, Antikes u. Altes aller Art, Münzen aller Art, Flohmarktartikel, Porzellanfiguren, Wanduhren, V&B, v. priv. gesucht, 06838-9744119 o. 0152-29003939 Abbildungen, Abzeichen: Orden, Urkunden, Soldbuch, Wehrpass, Fotoalben, Dolche, Säbel, Helme, 06898-80751 Damenkleidung Sammlerin kauft Bernsteinschmuck und alten Schmuck. Tel. 0160-2956486 Briefmarken Münzen Abendgarderobe, Mäntel, Kronleuchter, Musikinstrumente, Kristalle, Römergläser, Porzellan, Teppiche, Uhren, Gobelin, Sammeltassen, Bestecke, Trachten, Häckeldecken gesucht. 0178-1633941 Original 1956: Juigendliche Abendkleider, sehr gut erhalaten, Gr. 38/40, je ca. 50 €, 0160-93205614 Vertiko´s, Dielen-/Wäsche-/Kleiderschr., 1- u. 2-türig, Kü-schr., Sekretär, Garderobe uvm., Pr. VB. 06881-4234 Kaufe Münzen vom Mittelalter bis zum Euro, ganze Sammlungen oder Einzelstücke. Tel. 0152-25831050 Alte Musikboxen gesucht, wie sie früher in den Gaststätten standen, auch defekt oder Ersatzteile, 0177-6858800 Brautkleid in Ivory-weiß mit Trägern, Gr. 42. Preis VB, 0163-2514853 258770 www.wolaris.de ® Bücher allgemein, Romane, etc, 1 Umzugskiste voll. 06894-6687 Suche altes Schlagzeug, Trommeln, Becken, Teile, Tel. 06803-1217 Tretauto VW Beetle Cabrio, gelb, wie neu, NP 120 € für 50 € zu verkaufen. 06841-8779 GMBH + CO. KG MEHRMARKEN-PARTNER Service Carving-Ski, 170 cm, neu, mit Bindung, Stöcke und Skisack, 85 €, Carvin Ski, 163 cm, mit Bindung, Stöcke und Skisack, 1 Std. getr., 75 €, Herrenskischuhe, Salomon, gr. 44, 1 Std. getr., 85 €, 06825-8904520 Alles für das Kind Kleinanzeigen haben großen Erfolg, ohne viel zu kosten. Mit einer Anzeige in der Gesamtausgabe des WOCHENSPIEGELS errreichen Sie wöchentlich über 500.000 Leser. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020 Rutschauto, wenig benutzt (nur bei Großeltern) für VB 15 € zu verkaufen. 06841-8779 AUTOHAUS REINHARD Pestalozzistraße 100 · Pirmasens Telefon 0 63 31 / 6 08 70 Zweibrücker Straße 13 · Hornbach Telefon 0 63 38 / 99 44 60 E-Mail: autohaus-brand@t-online.de Kamine. Öfen. Grills. www.autohaus-gumbert.de Autohaus Brand e.k. Gewerbestraße 25 66482 Zweibrücken Telefon (0 63 32) 4 64 39 Telefax (0 63 32) 4 99 56 Zweibrücken · Unterer Hornbachstaden 45 · 06332-90 62 92 Blocksbergstraße 156 66955 Pirmasens Telefon (0 63 31) 9 22 11 ... der Kleinanzeigen-Marktplatz p Bücher aller Art, Kupfertöpfe, alte Kuckucksuhr, kleiner Sekretär, christliche Utensilien, u.a Kruzifixe, alte Bibeln etc, Vasen bzw. Flohmarktartikel und anderes, aus Nachlass, Preise VB, ab 14 Uhr 0172-6858934 Fertiggaragen (2 St.) u. Bauzaum v. privat, günstig zu verkaufen, 06816867906 ab 17 Uhr Gastro-Kaffeemaschine m. Siebträger, Milchschäumer u. Röstvorrichtung. (NP 2.350 €) 980 €. 0151-51556737 druck regelmäßig überprüft werden – ebenso wie Bremsen, Beleuchtung und Batterie. Gerade bei winterlichen Bedingungen ist eine vorausschauende Fahrweise gefragt. Dazu gehört es, das Tempo jederzeit den Witterungsverhältnissen anzupassen, Abstand zu halten, nicht zu stark zu beschleunigen und abrupte Brems- oder Lenkmanöver nach Möglichkeit zu vermeiden. red./djd/hcr Kompetent und Fair Kfz-Reparaturen Reifen + LPG-Flüssiggastankstelle Bauholz - Douglasie, Bretter, Balken, Terrassenbretter geriffelt, Eichenbretter beidseitig gehobelt, Eichenbalken u. bohlen, Balken für Carport, gehobelt, 12 x 12, Naturgetrocknet, von privat zu verkaufen, 0170-9076833 Alexanderstraße 2 • 66482 Zweibrücken Fon 0 63 32 - 30 54 / 55 • Fax 0 63 32 - 7 38 27 Mail: info@reisebuero-schmid.de auf Winterreifen umsteigen und die Fahrweise der Witterung anpassen Autohaus Reinhard GmbH & Co. KG Ihr Servicepartner für Volkswagen in Zweibrücken Bauholz - Douglasie, Bretter, Balken, Terrassenbretter geriffelt, Eichenbretter beidseitig gehobelt, Eichenbalken u. bohlen, Balken für Carport, gehobelt, 12 x 12, Naturgetrocknet, von privat zu verkaufen, 0170-9076833 Verkauf · Ersatzteile · Kundendienst Gewerbestraße 41 Zweibrücken-Niederauerbach Telefon 06332 40536 · Fax 41500 info@auto-roemling.de www.auto-roemling.de Unterwegs bei eis und Schnee NFZ-Service Verkäufe allgemein GmbH ZWEIBRÜCKER STR. 65 66497 CONTWIG Telefon 0 63 32 - 51 66 Telefax 56 92 84 www.stamm-auto.de info@stamm-auto.de Gewerbestraße 1 · 66482 Zweibrücken Tel.: 0 63 32- 48 29 52 Home: www.elkawe-scharfschwerdt.de KFZ - Meisterbetrieb Service Vertragswerkstatt GMBH • RENAULT-PARTNER Achtung liebe Saarländer! Seriöse Firma Adler sucht Pelzmäntel, Pelzjacken sowie Gold- und Brillantschmuck. Unser Familienunternehmen existiert seit 1984. Wir garantieren Ihnen professionelle Angebote und Schätzungen. Wir machen auch unverbindlich Hausbesuche im Saarland. Bad Kreuznach 0671-4833062 Antiqutäten, alte Säbel, Vorderlader, Militaria u. Kunst von Sammler gesucht, Tel. 0681-8319706 Armband- und Taschenuhren aller Art, Münzen, Zinn, Taschen, Porzellan von Privat gesucht. 06826-8269280 Armbanduhren, Nobeluhren, Taschenuhren, Münzen, Orden, Besteck, Modeschmuck. Tel. 06898-80751 Briefmarkensammlungen gesucht, Papiergeld, Münzen, alte Bücher, Ansichtskarten, Orden, 06806-48378 Bücher - Ankauf, alle Fachrichtungen (u. a. Heimatkunde, Handwerk, Bergbau, Weltkrieg, Handarbeit) 0171-7068007 Bücher, Bilder, Möbel, Porzellan, Uhren, Münzen ganze Sammlungen oder Nachlässe gesu., zahle bestens, 06826-53248 Fussball-Sammler sucht alte Sammelbilder, Klebealben, Autogramme, Trikots, Tickets u.a. vor 1990. 0421-6950142 Ganze Münzsammlungen gesucht, sow. Saar-Mark-Scheine u. alte Emailleschilder, 0170-7771004 Geschirr v. V & B sowie hochw. Markenporzellan gesucht, zahle fairen Preis, hole alles bei Ihnen ab, 0681-51369 Geschirr von Villeroy & Boch ges., alle Serien sowie and. hochwert. Markenporzellan. 06821-21188 o. 0157-73519106 Hallo Heizungsumsteller etc., kaufe ihr Restheizöl, bin Selbstabholer, zahle Bar, 0178-4741257 Kaufe alles aus Westwall Bunkern, Öfen, Betten, Lüfter, usw. ebeso Bunkerfotos, Fotoalben. Tel.: 06842-53305 Kaufe alles rund um d. Jagd, Hirschgeweihe, Rehgehörner, Tierpräparate, Jagdmesser, Hirschfänger, Jagdbekleidung, zahle faire Preise. 0681-30392348 Kaufe alles von Märklin, auch größere Sammlungen Tel. 06834-697186 oder 0179-5726244 Kaufe altdeutsche Möbel sowie alte Bücher und Geschirr. 0157-89404027 Kaufe alte Röhrenradios, Radioröhren, Kofferradios u. tech. Geräte, a. defekt, k. TV, 0681-5006235 od. 01577-7066083 Kaufe Geige, Bratsche, Cello, bitte alles anbieten, Tel. 01577-3400451 Kaufe Handarbeiten, alte Bilder, Musikinstrumente, Münzen sowie alles aus Omas Zeiten uvm. Tel. 0163-9666520 Kaufe Modellautosammlungen, Uhrensammlungen mechanisch, figürliches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Allach, Hutschenreuther), Tel. 0170-7771004 Suche alte Weinkiste. 0171-9853144 Kaufe Musikinstrumente: Gitarre, Bass, Fender, Gibson, Saxofon, Keyboard, Akkordeon, 0172-8308018 Kaufe Standuhren, Römergläser, alte u. neue Spirituosen, Bleikristall, Ikonen, Kruzefixe, Porzellan, Sternzeichenanhänger, Orientteppiche. 0681-30392348 Kaufe Zinn, Modeschmuck und alles aus Haus und Keller. 06834-55736 Langespielplatten und Singles zu kaufen gesucht. 06849-2580030 LP's u. Single's ges., 60-80er J., Rock, Heavy Metal, Progressiv, Underground, Hifi-Bausteine u. CD's, 06834-9069813 Modellauto, Blechspielzeug und Modelleisenbahn aller Spuren und Marken, größere Sammlungen, Digital bevorz., 06831-704259 o. 0152-56437049 Modellautos u. Modelleisenbahnen gesucht: Märklin, Fleischmann, Roco, Minitrix etc., größere Sammlungen erwünscht. Tel. 06831-9528878 Nähmasch., Schreibmasch., Münzen, Lederbekl., Modeschm., Pelzmantel Gr. 44/46 u. all. a. Omas Zeit 01577-8812619 Pelzmantel Gr.40/42, Teppich, Uhren, Modeschmuck, Handarbeitsdeck. uvm. aus Omas Zeiten ges., 06834-6909025 Sammler kauft Zinn, od. 0163-9667202 0178-9136477 Porzellan Meissen, Rosenthal, V & B, Service, Einzelteile od. Figuren ges., 06834-9069813 Privatsammler sucht Münzen jeglicher Art in gutem Zustand, z.B. 5 DM, 10 DM, Reichsmark, ebenso andere Währungen, Medaillen u. Gedenkmünzen, auch ganze Sammlungen. 06372-6259008 Röhrenradios und uralte Fernseher gesucht. Zahle je nach Zustand. Musikschränke nur geschenkt. 06806-869677 Verschiedenes Heizöl zum Kauf ges. bin Selbstabholer, Hilfe bei Tankentsorgung und suche kompl. Ölheizung, mgl. 0171-1611633 Kartenlegen ! HOM Tel. 01522 6702691 Kartenlegen-Partnerzusammenführung-Trennung, VK 01520-3547223 Kaufe Heizölreste, bin Selbstabholer und Barzahler, Mithilfe bei Tankentsorgung möglich. 0178-4741257 Kaufe privat Heizölreste ab 400l, bin Selbstabholer u. Barzahler, Tankentsorgung kein Problem, 0177-6518038 Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL kleiner Preis, großer Aufmerksamkeitserfolg - Sie lesen gerade eine! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020 Wer hat in Keller od. Garage altes Mofa, Moped, Motorrad od. Saxonettefahrrad zu verkaufen? 06834-56321 Wer verschenkt Flohmarktartikel?? Bin Selbstabholer und nehme alles! Tel. 06881-53372. Kein Ankauf!! Landwirtschaft – Gartenbau Sammler aus Saarwellingen sucht Bernstein aller Art. Alles anbieten. Tel. 06838 9744119 od. 0152-29003939 Sammler sucht priv. alte Bierkrüge, Biergläser, Emailleschilder usw., zahle faire Preise, 06897-9990776 Sammlerin su. ältere Käthe Kruse Puppen, alte guterh. Porzellankopf-Puppen u. alte Puppenkleidung, 0157-73966484 Spielzeug, alt od. neu, Eisenbahn, Blechspielzeug, Puppen, Lego, Playmobil ges. 06834-9069813 Su. Messersammlungen Säbel/Bajonette/Ehrendolche, Karabiner u. Vorderlader (verschlossen) als Deko, 0170-7771004 Suche alles an Flohmarktware!! Bin Anfänger. 015730635759 Bobby Suche alles z. Thema: 1.+2. Weltkrieg, Modelleisenbahnen., alle Spuren sowie alte Spielsachen, gerne auch ganze Sammlungen, Tel. 0170-7771004 Suche alte Möbel, Porzellan, Kristall, Briefmarken uvm. 0163-9666520 Suche alte Wehrmachtskisten Blech oder Holz. Tel.: 06842-53305 aus Suche Nähmaschinen, bevorzugt ältere Modelle, wie auch Bierkrüge u. Inflationsgeld. 06372-6259095 Suche privat Waschmaschine, auch defekt, kostenlos, Selbstabholer, 0163-1464777 Suche: Modeschmuck, Silber, Münzen, Zinn, Uhren, Porzellan, Instrumente, alles anbieten 01573-0635759 Whisky, Cognac u. hochwertige Weine aus aller Welt gesucht. Tel. 016090290920 oder nach 19 Uhr 06836-4548 Mulchen und Mähen von Wiesen, Weiden, Brachflächen und sonstigen Flächen, Tel. 0176-32299930 Suche Wiesen, Weiden, Brachland und Ackerland im Raum Heusweiler + 10 km. 0176-32299930 IMPRESSUM Ihr freundlicher Partner für: Ihre Experten in Zweibrücken Herausgeber und Verlag: Werbe Vertrieb Saar GmbH Bleichstraße 21–23 66111 Saarbrücken Redaktion: Jürgen Becker E-Mail: redaktion@zw-doppelpass.com Anzeigenverkauf: Frank Poth Telefon (0 68 42) 92 47-82 Fax (0 68 42) 92 47-29 E-Mail: f.poth@zw-doppelpass.com Marco Bugarcici Telefon (0 68 42) 92 47-81 Fax (0 68 42) 92 47-29 E-Mail: m.bugarcici@zw-doppelpass.com Anzeigenleitung: G. Österreicher Anzeigen: TypoServ Gesellschaft für Satz und Druck mbH, Bleichstraße 21-23, 66111 Saarbrücken Vertrieb: ABV AnzeigenblattVertriebsgesellschaft mbH Bleichstraße 21-23 66111 Saarbrücken Telefon (0681) 388 02-246 Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH Druckhaus Untertürkheimer Straße 66117 Saarbrücken Auflage: 15.385 Exemplare Zahle 120 Euro und mehr für jedes Soldaten/Offiziers Fotoalbum und Ansichtskartenalbum, Einzelfotos von 18701945. Kaufe auch ganze Sammlungen/ Militärnachlässe. 06708/6410430 Gültig ist die Preisliste 11 vom 1. Januar 2015 QS-Zertifikat Kostenlose Verteilung Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr.