so finden sie uns - Hallescher Einkaufspark
Transcription
so finden sie uns - Hallescher Einkaufspark
Seite 2 Adventsstimmung und verkaufsoffene Sonntage Liebe Leserinnen, liebe Leser, Sie haben es gewiss schon bemerkt: Auch der Hallesche Einkaufspark hat sich für das bevorstehende Weihnachtsfest festlich herausgeputzt. Wir hoffen, dass der strahlende Glanz der Lichterketten und die geschmückten Tannenbäume in unserer Ladenstraße auch Ihnen viel Freude bereiten. Ganz herzlich möchten wir Sie einladen, uns in der Adventszeit zu besuchen. Es lohnt sich, auch deshalb, weil wir für Sie ein besinnliches und zugleich spannendes Weihnachtsprogramm auf die Beine gestellt haben. Das wird nicht nur Ihnen, sondern auch Ihren Kinder gefallen, denn es bietet zahlreiche Mitmachaktionen ebenso wie Spiel und Spaß mit dem Weihnachtsmann. Vor allem aber lege ich Ihnen die weihnachtlichen Angebote der im Halleschen Einkaufspark ansässigen Geschäfte und Dienstleister ans Herz. Deren Ideen für schöne und nützliche Weihnachtsgeschenke werden Sie garantiert inspirieren. Eine erste Auswahl finden Sie auf den Seiten 6 und 7 dieses Journals. Darüber hinaus bietet Ihnen das HEPJournal viele weitere interessante Informationen aus dem Halleschen Einkaufspark, so unter anderem zu den Themen Wintermode und Winterurlaub. Viel Freude beim Lesen! Das vorliegende HEP-Journal ist die letzte Ausgabe in diesem Jahr. Ich nutze diese Gelegenheit und wünsche Ihnen und Ihrer Familie an dieser Stelle ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest! Bleiben Sie gesund und kommen Sie gut ins neue Jahr! Ich freue mich, Sie 2012 wieder im HEP begrüßen zu können. Ihr Ingo Rehbein, Centermanager Im Halleschen Einkaufspark wird die Adventszeit stimmungsvoll zelebriert: mit einer festlich geschmückten Mall, einem abwechslungsreichen Weihnachtsprogramm sowie verkaufsoffenen Sonntagen am 11. und 18. Dezember. Alltagshektik diese Freude nicht trüben, haben sich die Werbegemeinschaft und das Centermanagement vom Halleschen Einkaufspark einiges für die Kundinnen und Kunden einfallen lassen und es mit großem Engagement in die Tat umgesetzt. Wer den Halleschen Einkaufspark betritt, den empfängt eine festlich dekon e mstag a rierte Las s t n dve fnet! A n e denstraAn d Uhr geöf 0 2 ße. Glitbis zernde Lichterketten und weihnachtschönste Fest im lich geschmückte TanJahr und die Vorfreude nenbäume stimmen alle darauf riesengroß. Damit HEP-Besucher auf das Vorbereitungsstress und kommende Fest ein. Auch Noch 24 Tage, dann ist Heiligabend. Für viele Menschen ist das Weihnachtsfest das Auf der Suche nach Weihnachtsgeschenke wird man im HEP garantiert fündig – auch an den verkaufsoffenen Sonntagen, 11. und 18. Dezember. in den Geschäften glänzt und glitzert es. Darüber hinaus präsentieren die im HEP ansässigen Fachhändler und Dienstleister jetzt viele verschiedene Geschenkideen. Neben den normalen Öffnungszeiten bieten auch die Adventssamstage bis 20 Uhr sowie zwei verkaufsoffene Sonntage am 11. und 18. Dezember Gelegenheit, in aller Ruhe nach Präsenten für den Gabentisch zu suchen und einzukaufen. Für Kurzentschlossene ist der Hallesche Einkaufspark selbst am Heiligabend, am 24. Dezember, noch bis 13 Uhr geöffnet, ebenso wie nach dem Fest am Silvestertag, dann kann bis 14 Uhr eingekauft werden. Neben dem Einkaufsvergnügen lockt ein abwechslungsreiches Weihnachtsprogramm, das Groß und Klein gleichermaßen gefallen wird. Die gesamte Adventszeit über finden im Halleschen Einkaufspark erlebnisreiche Aktionen statt – vom Plätzchenbacken und Kerzenziehen über Reitvergnügen für Kinder und Weihnachtsliedersingen bis hin zum Besuch des Weihnachtsmannes. Wunschbaum lässt Kinderaugen strahlen Kunden des Halleschen Einkaufsparks können einem Kind aus sozial bedürftigen Familien aus Halle einen Weihnachtswunsch im Wert von bis zu 15 Euro erfüllen. Am geschmückten Wunschbaum im Center hängen Sterne mit den Wünschen von Kindern – in diesem Jahr aus der Salzmann- Schule. Die Kunden können einen Stern vom Wunschbaum nehmen, das Geschenk kaufen und dieses bis 16. Dezember beim Centermanagement abgeben. Am 20. Dezember, 11 Uhr, überreicht der Hallesche Einkaufspark – natürlich im Namen der Schenker – den Kindern die Geschenke. Seite 3 Weihnachtsprogramm im HEP Der Weihnachtsmann besucht den Halleschen Einkaufspark und wird kleine Überraschungen an die Kinder verteilen. Wer den Weihnachtsmann außerdem besuchen möchte: Er empfängt kleine und große Gäste in seinem festlich eingerichteten Weihnachtszimmer auf der Bühne im EG des HEP (Höhe Achillea/ Aldi). Darüber hinaus sind Kinder, ihre Eltern und Großeltern herzlich eingeladen in die Plätzchenbäckerei. Hier kann das süße Naschwerk unter Anleitung gemeinsam gebacken und verziert werden. In der Kerzenzieherei entstehen schöne Kerzen und beim Schokoladenzauber wird Schokolade in köstliche Pralinen und Überzüge für Früchte verwandelt. Diese Aktionen finden am Hexenhaus (EG im HEP, in Höhe T-Punkt/Aldi) statt. Außerdem lädt der Reiterhof Schurig aus Halle-Lettin zum Reiten für Kinder ein, weiter veranstalten Hallenser Kindergarten- und Grundschulkinder ein Weihnachtsliedersingen und es gibt eine Weih- nachtsfoto-Aktion mit dem Fotowerk BF, bei dem schöne Aufnahmen mit oder ohne Weihnachtsmann gemacht werden. 3. DEZEMBER 12 bis 18 Uhr Plätzchenbäckerei 6. DEZEMBER 12 bis 18 Uhr Plätzchenbäckerei 14 bis 18 Uhr Weihnachtsmann 7. DEZEMBER 12 bis 18 Uhr Plätzchenbäckerei 10. DEZEMBER 10 bis 20 Uhr Kinderweihnachtssingen ab 11 Uhr Kinderreiten 12 bis 18 Uhr Plätzchenbäckerei 14 bis 18 Uhr Weihnachtsmann 11. DEZEMBER 13 bis 18 Uhr Weihnachtsmann Weihnachtsfoto-Aktion Kerzenwerkstatt 17. DEZEMBER 10 bis 17 Uhr Weihnachtsmann 12 bis 18 Uhr Schokoladenzauber 18. DEZEMBER 13 bis 18 Uhr Weihnachtsmann Plätzchenbäckerei 22. DEZEMBER 12 bis 18 Uhr Plätzchenbäckerei Plätzchenbacken, Weihnachtsmannbesuch, Geschenkideen: Erlebnis und Einkauf unter einem Dach – dafür steht der Hallesche Einkaufspark. In der Adventszeit gibt es im HEP ein ganz besonderes Angebot – das stimmungsvolle Weihnachtsprogramm für Familien. Seite 4 Wintermode hat Auftritt ESPRIT Die urgemütliche und schicke Wintermode ist Grund genug, mal wieder ausgiebig shoppen zu gehen. Die neusten Trends gibt’s hier. Die Mode für den Winter zeigt sich warm, kuschelig und optisch attraktiv. Drei Schlagworte fallen im HEP bei der Beschreibung der aktuellen Trends: Strick, Farbigkeit, Materialmix. Jenny Bartsch, Verkäuferin bei CBR, zum Thema Farbe: „Bei uns sind Blautöne aktuell, aber auch Koralle und warmes Rot – nicht nur bei Oberteilen, sondern auch bei Hosen“, sagt die Modeberaterin. Aktuell sei zudem die Kombination von Strick mit Spitze oder Strick mit Fell. Das Esprit-Team bestätigt das: „Strick ist das Thema, ob als Kleid, Bolero oder Poncho. Wer zum Beispiel einen Strickbolero mit einer Bluse aus Seide kombiniert, liegt richtig.“ Im Farbbereich favorisiert ESPRIT Bordeaux, Beatrice Sänger, Filialleiterin bei DEICHMANN im HEP, präsentiert Kinderschuhe für den Winter und empfiehlt besonders die Marke Elefanten mit ihrem variablen Weitesystem und besten Materialien. Kinderschuhe weisen zwei Modetrends auf: Materialmix und Fellbesatz. Diese Trends finden sich auch in den winterlichen Kollektionen für SIE und IHN wieder – gesehen bei ESPRIT, CBR, CHELSEA und ENGBERS im HEP, aber auch bei Schuhen für Erwachsene, wie bei MAYER’S MARKENSCHUHE. Hier lautet ein Tipp: Schuhe mit integrierten Spikes – für Glatteis-Tage. Grau, warme Braun- und Rottöne, bei den Mustern Blümchen und Pünktchen. ENGBERS, der Ausstatter für Herren ab 35, setzt ebenfalls auf Strick. Filialleiterin Christine Sieber: „Unsere sportlichen und eleganten Mäntel, Sakkos und Pullover haben einen hohen Wollanteil. Unsere Farben sind Petrolgrün, Azurblau, Graubraun bis hin zu Anthrazit.“ Claudia Schelenz, Geschäftsführerin bei CHELSEA, rückt Winterjacken ins Rampenlicht: „In Schwarz oder Weiß, dick gesteppt, glänzend und mit Fellbesatz sind sie besonders gefragt.“ Und die Schuhe? Filialleiterin Marina Wötzel von MAYER’S MARKENSCHUHE, sagt dazu: „Wasserdichte Schuhe mit Strick- oder Fellbesatz in Schwarz, Weiß oder dunklen Blau-, Braun-, Rotund Grüntönen, abgestimmt auf Mütze, Schal und Handschuhe, sind modern.“ (bitte weiterlesen auf Seite 5) CBR CHELSEA CHELSEA MAYER’S MARKENSCHUHE Seite 5 Accessoires sind die Stars hilft! Helfen Sie mit! Bestellen Sie eines von ca. 9.000 selbst gebastelten Minihexenhäuschen für 2 6/Stück beim Küchenstudio Micheel! Tel. 03 45 / 131 75 26. Mit dem Erlös verhilft Globus gemeinsam mit seinen Partnern Grundschülern aus Halle zu einem gesunden Schulfrühstück! Was wäre die topaktuelle Wintermode ohne die passenden Accessoires? Renner der Saison sind unter anderem Loop-Schals, Mützen mit Fellbesatz und Filzhüte. Cashmere. Neben Mütze, Hut und Schal sollten auch die Handschuhe zum Gesamtoutfit passen. Schick in dieser Saison sind Handschuhe mit Pelz- oder Fellbesatz sowie längere Damenhandschuhe, die teils bis zum Ellenbogen reichen. Das zeigt Eleganz, ist aber mitunter auch nötig zum Beispiel, wenn Ponchos und Capes ärmellos sind. Im Trend liegen darüber hinaus bunte Handschuhe oder Handschuhe, die oben andersfarbig sind als unten. t 03 45 / 5 82 00 www.globus-halle-bruckdorf.de GESUNDHEIT! Bis zu 40 % sparen: Ginkobil ratio 120 mg 86,60 € 120 Tabletten Neuranidal Rennie 4,19 € 5,40 € 20 Tabletten 2,99 € Taschentücher 10er-Pack 2,99 € 7,50 € 60 g 100 g = 9,98 5,99 € Aciclovir Al Creme 3,99 € 100 ml = 1,00 € UVP 6,15 € 24 Tabletten Voltaren Schmerzgel 0,50 € Meridol Mundspüllösung 400 ml 49,99 € 3,99 € 2g 10 g = 14,95 2,99 € Angebote gültig bis 6. 12. 11 (Nikolaus) Bei Mützen, Schals und Handschuhen geht es schon lange nicht mehr nur um Funktionalität. Zwar sollen die Kleidungsstücke wärmen, im besten Fall sind es aber auch schicke Accessoires. Im Trend liegen laut der Modeexperten zum Beispiel Filz- oder Lederhüte, die oft auffällig verziert sind und zu einem voluminösen Mantel oder schwingenden Kleid getragen werden. Zum Winter gehören aber auch Mützen und Schals aus Strick. Besonders pfiffig sind in dieser Saison Pudelmützen ohne Bommel. Vor allem junge Leute tragen sie gern – in Uni oder gemustert. Ein weiteres wichtiges Thema: Pelz und Webpelz an Accessoires wie Mützen und Taschen. Bei den Mützen steht zum Beispiel die Chapka dafür. Aber auch anderswo findet Fell Verwendung, so an Kragen von Jacken und Pullovern oder als Stola – und in verschiedenen Farben. Neben kuscheligen Kragen sorgen auch Schals für ein wohlig warmes Körpergefühl an kalten Tagen. Frauen sollten zum topmodischen LoopSchal aus grobem oder feinem Strick greifen, der in sich geschlossen ist und sich so variantenreich um Hals und Kopf drapieren lässt. Für die Herren gibt es extralange Schals aus Wolle und Am 3. Dezember ab 10 Uhr schmücken Kinder der KITA ÖKOLINO in unserem Globus Halle-Bruckdorf vor der Info das große Hexenhaus. Leipziger Chaussee, Halle Telefon: 03 45/580 12 01 HALLE-KALENDER Beidseitig nutzbar! Vorderseite Rückseite Halle in Bildern 9. erotiCCalender „Im Zeichen der Zeit“ Uhren und Aphorismen 12 Aufnahmen zur Vergänglichkeit der Zeit „Die Schöne und ihr Biest“ 13 Aktmodelle mit ihren Biestern www.hallehautnah.de Es erwartet Sie auch eine große Auswahl an Halle-Büchern, Kalendern und Geschenkideen. ESPRIT wartet auch mit eleganter Mode für Festtage wie Weihnachten und Silvester auf. Zum Beispiel mit einem Etuikleid in Dunkelblau oder Schwarz. Dazu gehört natürlich die passende Handtasche, zum „Darüber“ ein mollig warmer Loop-Schal. jetzt kaufen! LESEBUCH - Buchhandlung im HEP Leipziger Chaussee 147 - 2. Etage Telefon 03 45/68 21 427 Seite 6 Geschenkideen aus dem HEP ... Sie gehören zum Weihnachtsabend wie ein geschmückter Tannenbaum und leckerer Gänsebraten: Geschenke auf dem Gabentisch. Wir haben uns im Halleschen Einkaufspark dafür Anregungen geholt. Bei INTERSPORT LIEBIG erhielten wir gleich drei interessante Geschenkideen. Verkäuferin Maria Biermann präsentierte zum Beispiel warm gefütterte Schneeoveralls sowie Schneejacken und -hosen für Kinder. „Damit sind die Kinder warm und wasserdicht eingepackt, so dass ihnen Kälte und Schneenässe nichts anhaben können“, sagt sie. Passend dazu empfiehlt sie, kleinen oder großen Wintersportlern einen Schlitten unter den Gabentisch zu legen. „Sehr begehrt sind vor allem die robusten Hörnerschlitten.“ Selbstverständlich gibt es bei Intersport Liebig auch andere Wintersportgeräte wie Abfahrts- und Langlaufski, Rutschteller und Snowboards. Ski und Snowboards müssten allerdings indivi- ROSSMANN empfiehlt feinen Silberschmuck, Pflegeserien von Weleda und Düfte für Sie und Ihn. duell angepasst werden und eignen sich deshalb nicht als Überraschungsgeschenk. „Dafür kann man aber bei uns einen Intersport-Gutschein erwerben, mit dem man neben Ski und Snowboard auch alles andere im Laden kaufen kann“, sagt Maria Bierbaum und lädt die Kunden ein, nachzufragen. Bei ROSSMANN steht nicht der Sport, sondern die Gesundheit und Schönheit im Mittelpunkt. Filialleiterin Manuela Korth hat drei Tipps für weihnachtliche Präsente parat. „Zum ersten bieten wir eine Auswahl an schönem Silberschmuck an. Die ganz verschiedenen gearbeiteten Ringe, Ohrringe, Armbänder und Ketten sind sehr kleidsam und auch für den kleineren Geldbeutel erschwinglich.“ Zum zweiten rät sie zu einem wohlriechenden Duft für SIE oder IHN. „Midnight fantasy von Britney Spears zum Beispiel, ein frisches, süß duftendes Parfüm, wird vor allem den jüngeren Frauen gefallen. Für Herren empfehle ich Paco Rabanne - One Million, ein Eau de toilette mit blumigholziger Duftnote.“ Der dritte Tipp gilt einer luxuriösen Naturpflegeserie von Weleda – mit Duschbad, Pflegeöl und kleiner Gesichtscremetube. Die Pflegeserie gibt es in unterschiedlichen Ausfüh- rungen. Die Kunden können wählen, ob sich der Beschenkte von der natürlichen Kraft des Granatapfels, vom Aroma toskanischer Sanddornbeeren oder vom Duft erlesener Damaszener Rosen verwöhnen lassen sollte. Auch in der WOLLOASE finden sich attraktive Geschenkideen. Verkäuferin Beate Seidel hat vor allem Hobbystrickerinnen im Blick. „Ihnen könnte man beispielsweise Sockenwolle auf den Gabentisch legen. Die gibt es vier-, sechs- und achtfädrig sowie meliert oder variantenreich glattfarbig.“ Sehr begehrt bei handarbeitenden Damen und Herren sei auch Filzwolle. „Damit lassen sich viele schöne Dinge herstel- len“, sagt Beate Seidel. Taschen, Stulpen, Puschen, Hüte bis hin zu Kleidungsstücken können aus dem Material gestrickt werden. Zu beachten ist dabei, dass größer Maria Biermann von INTERSPORT LIEBIG empfiehlt Schneeoveralls oder auch Jacke mit Hose für Kinder und dazu passend einen Rodelschlitten. gestrickt wird, als das gewollte Maß. „Ihren Filzcharakter erhalten die jeweils gestrickten Stücke ja erst nach dem Waschen bei 40 Grad in der Maschine. Dabei gehen sie um 30 bis 40 Prozent ein“, erklärt Beate Seidel. Filzwolle gibt es in der Wolloase ebenfalls in allen möglichen Unifarben sowie meliert und in verschiedenen Stärken. Das Zubehör, wie beispielsweise Stricknadeln oder Bommelmaker (zum Herstellen von Bommeln für Mützen oder Puschen) ist ebenfalls in der Wolloase zu finden. Zuletzt empfiehlt Beate Seidel noch topaktuelle LoopSchals. Diese geschlossenen Rundschals lassen sich um Hals und Kopf drapieren, wie man möchte, und aus allen Wollarten stricken. Die WOLLOASE hat mehrere schöne Geschenkideen parat: so Filzwolle, mit der man Hüte, Puschen, Taschen oder Kleidung stricken kann, sowie Loop-Schals und Wolle dafür. Seite 7 ... für das Weihnachtsfest Auch Andreas Fritsche, Filialleiter des Fachmarktes EXPERT hat sich Gedanken gemacht über Geschenke für den Gabentisch. „Mit einer CD aus den aktuellen Hitlisten liegt man garantiert immer richtig. Wir haben eine Auswahl der Top 100“, sagt er. Eine weitere Empfehlung gilt der Spielekonsole PS3, die auch Blue Ray liest. Eine riesige Auswahl an Spielen, die ebenfalls bei EXPERT und über die Online-Theke von Sony zu haben sind, sowie die starke grafische Leistung zeichnen diese Konsole aus. Der dritte Geschenktipp: die digitale Spiegelreflexkamera EOS 1100 von Canon. 12,2 MegapixelFotos, eine kreative Automatik, die Möglichkeit, HD-Videos zu drehen, das 18-55 mmObjektiv und kompatibel mit allen EFund EF-S-Objektiven – all das spricht für diese Kamera. Kathrin Schmidt, eine der zwei Geschäftsführerinnen vom LESEBUCH, zeigt auf das Regal mit HalleBüchern. „Die kommen gut an bei den Kunden“, sagt sie und empfiehlt einen ganz beson- Andreas Jänsch präsentiert tolle Geschenkideen von EXPERT: die Spielekonsole PS 3 sowie Spiele dafür; CDs aus der Chartliste und digitale Spiegelreflexkameras wie das Einsteigermodell EOS 1100 D von Canon. deren Bild-Textband „1200 Jahre Zeitreise – Leben in Halle“. Ebenfalls begehrt, so Kathrin Schmidt, seien Neuerscheinungen wie das Buch von Christopher Paolini „Eragon – Das Erbe der Macht“. Natürlich gibt es auch Bücher für Kinder. „Ganz aktuell sind die so genannten TING-Bücher, die mit einem TINGStift interaktiv „gelesen“ werden. Der Hörstift verbindet Bücher mit AudioDateien (Spiele, Aufgaben, Informationen), die bei Berührung von Bildern und Texten im Buch abgespielt werden. Der HEP-Geschenkgutschein Wer für das bevorstehende Weihnachtsfest noch nach einer zündenden Geschenkidee sucht, wird im Halleschen Einkaufspark garantiert fündig. Unser Tipp: Greifen Sie zum HEP-Geschenkgutschein! Den Gutschein gibt es in verschiedenen Designs – passend für jeden Anlass auch außerhalb der Weihnachtszeit. Der Gutschein kann in allen Geschäften des HEP eingelöst werden. Erhältlich ist er im Centermanagement des HEP (2. OG), Telefon: 0345 / 5 82 96 70. Geschenkideen und Bastelideen zum Nikolaus, Advent, für Weihnachten... Gern fertigen wir für Sie auch Ihr individuelles Gesteck an. Besuchen Sie im 1. OG unsere Weihnachtsausstellung auf 300 m² • zum Hängen • zum Stehen • zum Selberbehalten • zum Verschenken ... schauen Sie selbst! Hallescher Einkaufspark Leipziger Chaussee 147 Telefon: 03 45 / 68 88 939 www.achilleablumen.de Seite 8 Stimmungsvoll dekoriert in der Adventszeit Die Adventszeit hat begonnen und mit ihr die Vorbereitung auf das Weihnachtsfest. Dazu gehört für viele die stimmungsvolle Dekoration von Haus und Wohnung. Von Julia Theuerkorn, Inhaberin von ACHILLEA im HEP, haben wir uns Tipps fürs Arrangement von Sternen, Zapfen, Kerzen & Co. geholt. Die Floristin stellt im 1. Obergeschoss des HEP auf 250 Quadratmetern in einer Weihnachtsausstellung festliche Dekorationsideen vor. „Im Trend liegt, was gefällt und was zur Wohnung passt“, sagt Julia Theuerkorn. Viele Kunden schmücken ganz In der Weihnachtsausstellung von ACHILLEA im HEP kann man sich Anregungen holen. traditionell in Rot und Grün, weiß sie. „Wir zeigen in unserer Ausstellung, dass man darüber hinaus auch mit anderen Farben eine weih- nachtliche Atmosphäre zaubern kann“, sagt die Dekorationsexpertin. So sind bei ACHILLEA neben roten, grünen und goldenen auch wei- ße, silberne, bordeauxfarbene, violette bis hin zu schwarzen Kerzen, Kugeln, Bänder oder Sterne in stilvollen Arrangements zu sehen – und zu kaufen, nicht nur als Gesteck oder Kranz, sondern auch als einzelnes Dekorationszubehör. „Ganz aktuell in diesem Jahr sind die Farben Blau und Türkis kombiniert mit Weiß. Das sieht sehr frisch aus und steht für die Stimmung an eisigen, schneereichen Wintertagen. Ich bin gespannt, wie die Kunden darauf reagieren“, sagt Julia Theuerkorn. Einen zweiten Trend bei der weihnachtlichen Dekoration sieht die Fachfrau in der Verwendung von Materialien wie Moos, Flechten, Zapfen und Baumrinde. „Dieser Trend wendet sich demonstrativ gegen alles, was allzu ‘laut‘ glitzert und hin zur Natur.“ HEP ist weihnachtlich geschmückt Bäume fürs Fest Im HEP verkauft der Werderaner Tannenhof Weihnachtsbäume – auf dem Parkplatz am großen Weihnachtsbaum, von montags bis samstags, 9 - 20 Uhr, an den Adventssonntagen von 10 16 Uhr. Es gibt Nordmanntannen, Topfbäume, Tannengrün und Adventskränze, in den letzten zwei Wochen auch Blau- und Rotfichten und Schwarzkiefern. Bestellungen für große Bäume: 0 33 27 / 4 37 25 02. Auch im Halleschen Einkaufspark stimmt man sich auf die Adventszeit ein. Die Ladenstraße zeigt sich festlich geschmückt. Die Werbegemeinschaft des HEP hat weder Geld noch Mühen gescheut, um mit einer festlichen Dekoration der Mall für weihnachtliche Vorfreude zu sorgen. Lassen Sie sich inspirieren vom Lichterglanz und einstimmen auf das Fest. E-Zigarette DIE Alternative zum Rauchverbot in öffentlichen Einrichtungen und Büros Solange der Vorrat reicht Bei uns erhältlich! Die begehrte Fachgeschäft für Tabak, Raucherbedarfsartikel, hochwertige Spirituosen, und Geschenkartikel Lottoshop im HEP EG, gegenüber Fressnapf Tel. 0345 / 580 12 60 Seite 9 Neu! Der Kobold VR100 Saugroboter: Ganz von selbst – immer frisch gesaugt! – Saugt von selbst, spart Zeit für Sie – Testen Sie den Roboter jetzt mit 30 Tagen Geld-zurück-Garantie Vorwerk Service-Center im HEP, 06112 Halle Winterfreuden Wohin in den Winterferien? Diese Frage beschäftigt sicher viele Familien. Ilka Triebel vom REISELAND im HEP hat schöne Ziele herausgesucht. So könnte es zum Beispiel mit dem Flugzeug nach Finnland gehen. „Genauer gesagt nach Kittilä in Lappland“, sagt Ilka Triebel. Das sei eine schneesichere Region mit tollen Pisten, die nicht so stark befahren sind wie anderswo, sowie erlebnisreichen Ausflügen wie Schneemobil- oder Schlittenhundsafaris, Rentier- farm- und Eishotelbesuchen. Empfehlenswert sei auch das familienfreundliche Wintersportland Österreich, hier zum Beispiel der Gasthof Dorfwirt in Reith im Alpbachtal. Kinderskipässe sind gratis, die Skipässe für die Großen im Reisepreis integriert. Ein anderer Tipp von Ilka Triebel gilt Städtereisen: „Besonders bei Großeltern und Enkeln beliebt sind unsere Städtereisen im Rahmen des Studiosus-Programms. Paris, Rom oder das im Reisetrend liegende Peking – in diesem Bereich gibt es viele schöne Ziele.“ Auf Kinder werde dabei von der Reiseleitung einfühlsam eingegangen, mit Spielen, Erlebnissen und dem kindgerechten Nahebringen von Land und Leuten. Ein vierter Tipp der Reisefachfrau gilt Erlebnisparks wie dem IFA-Ferienpark in Schöneck/Vogtland oder dem Hotel Aquapark in Spindleruv Mlyn im Riesengebirge von Tschechien. Hier liegen Bade- und Erlebnisparadiese oft unmittelbar neben oder nahe den Skipisten, so dass verschiedenen Freizeitvergnügen gleichermaßen gefrönt werden kann. Leipziger Chaussee 147, Telefon: 0345 / 582 99 318 Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 14.30 Uhr www.vorwerk-kobold.de Barrierefrei Duschen & Baden individuelle Badlösungen – ob Neu- oder Umbau Beratung, Planung, Verkauf u. Lieferung unverbindliche Vorortbesichtigung nach Absprache z. Bsp. kombinierte Wanne mit Dusche und Einstiegstür barrierefreie Duschwanne – nur 4 cm hoch neu überall montierbar durch neues Ablaufsystem B & W – Das Bäderstudio im 1. Obergeschoss Leipziger Chaussee 147, Halle, Tel. 0345/56 36 90 90 Bräuche zum Jahreswechsel Erst Feuerzangenbowle und Fondue, um Mitternacht Raketen und Böller – das ist typisch für Silvester in Deutschland. Auch im Ausland werden verschiedene Bräuche gepflegt. Bleigießen an Silvester ist ein beliebter Brauch in Europa. Kleine Bleistücke werden dazu auf einem Löffel über einer Kerzenflamme geschmolzen. Das flüssige Blei kommt in ein Gefäß mit Wasser und erstarrt zu seltsamen, bizarren Gebilden, aus deren Form die Zukunft für das kommende Jahr gedeutet werden kann. In Italien gilt rote Unterwäsche in der Neujahrsnacht als Pflicht. Wer glücklich und erfolgreich sein möchte, sollte mit roter Wäsche ins neue Jahr „rutschen“. In Frankreich wird das neue Jahr statt mit Böllern und Raketen gewöhnlich im Freundeskreis und kulinarisch mit Champagner, Stopfleber oder Austern begrüßt. In Russland bringen in der Neujahrsnacht Väterchen Frost und seine Begleiterin Schneeflöckchen Geschenke. Im ganzen Land werden Jolka-Feste gefeiert. Die Familie sitzt um die Jolka (Tannenbaum) und isst. Und die australische Hafenstadt Sydney feiert den Jahreswechsel mit einem Riesenfeuerwerk über der Oper – es gilt als das größte der Welt. Ihr Renovierer Nr. 1 Decken nach Maß Treppen Gleittürenmöbel Küchen Hausbar Türen Aus alt und verwohnt wird wieder schön und modern. Kommen Sehen Staunen! Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung im HEP im Obergeschoss Portas Fachbetrieb Thomas Helzig Telefon: 0345 / 5819700 Seite 10 Gewinnerin wurde ermittelt Festliche Tafelfreuden Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und viele machen sich jetzt schon Gedanken über ein Festtagsgericht. Wie wäre es mit „beschwipster Gans“? Zu unserem letzten Rätsel sind wieder viele Einsendungen eingegangen – mit dem richtigen Lösungswort „Oktoberfest“. Herzlichen Dank! Gewonnen hat diesmal Elvira Fleischer aus Halle. Centermanager Ingo Rehbein überreichte ihr einen 50-Euro-Gutschein. Weihnachtsbäume direkt am HEP Mo. - Sa. 9-18 Uhr, So. 10-16 Uhr Nordmanntanne fürs Wohnzimmer Rotfichte für duftende Feste Kiefer für Minimalisten Blaufichte für Mutige Tannengrün für Adventsbastler Topfbäume für draußen Wir beraten Sie gern! www.werderaner-tannenhof.de ZUTATEN ✓ 1 Gans ✓ Salz, Pfeffer ✓ 4 Äpfel, 2 Stängel Beifuß ✓ 1 Glas Weinbrand ✓ 2 EL Stärkemehl ZUBEREITUNG Die Gans mit Pfeffer und Salz einreiben. Die entkernten Äpfel vierteln, mit Beifuß in die Gans geben und die Öffnung zustecken. In einer großen Pfanne die Gans mit ¼ l heißem Wasser begießen und in die auf 200 °C vorgeheizte Röhre schieben. Nach 60 Min. den Braten drehen, das ausgetretene Fett abschöpfen und nochmals mit heißem Wasser begießen. Die Gans fertig braten und dabei öfter mit dem Bratensaft begießen. Kurz vor Ende der Garzeit die Gans mit kaltem Salzwasser und Weinbrand bestreichen. Nochmals in die Röhre schieben, damit die Haut schön knusprig wird. Den Bratensaft mit dem in etwas kaltem Wasser angerührten Stärkemehl leicht binden. Die Zutaten, wie frische oder tiefgefrorene Gänse, erhalten Sie bei GLOBUS, so lange der Vorrat reicht. Das Rezept wurde entnommen dem Heft „Festtagsgerichte“ aus der Reihe „Probieren und Genießen mit der Mitteldeutschen Zeitung. www.mz-web.de Machen Sie mit bei unserem Rätsel! Hauptpreis ist ein 50-Euro-HEP-Einkaufsgutschein! Das Lösungswort senden Sie bitte auf einer Postkarte an: Werbegemeinschaft HEP GbR, Leipziger Chaussee 147, 06112 Halle (Saale) Stichwort: Rätsel. Sie können die Postkarte (mit Name, Anschrift und Telefonnummer) auch in der Centerverwaltung abgeben. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2011. Rückblick: Oktoberfest im HEP Bayerische Spezialitäten, Volksmusik, Comedy und Einkauf – das Oktoberfest im HEP am verkaufsoffenen Sonntag begeisterte. Zünftige Oktoberfest-Stimmung, kombiniert mit einem gemütlichen Einkaufsbummel – so verlief der verkaufsoffene Sonntag im HEP. So waren am 2. Oktober 2011 nicht nur die Geschäfte im Halleschen Einkaufspark bis 18 Uhr geöffnet, sondern der HEP lud auch zum Oktoberfest ein: mit einem bunten Programm auf der Festbühne sowie mit zünftigen Speisen und bayrischem Bier. Live dabei: Stargast Achim Mentzel. Satte fünf Stunden lang sorgten Künstler verschiedener Genres mit ihren Shows für einen Augenund Ohrenschmaus. Neben Achim Mentzel waren dabei das „Tschirgant Duo“, eine Partyband aus Tirol, Marika Born mit Helga-HahnemannLiedern sowie „Gerda aus Hoyerswerda“. Zu einem gelungenen Oktoberfest gehörten natürlich auch die Gaumenfreuden: Es gab Würste, Brezeln, Bier und weitere bayerische Spezialitäten. So wurde der HEP-Besuch zu einem Fest für alle Sinne, zumal am verkaufsoffenen Sonntag auch der Einkaufsspaß nicht zu kurz kam. 24x in Deutschland Seite 11 An den verkaufsoffenen Sonntagen, 11.12./18.12.2011 30% auf SecondHandWare Wir freuen uns auf Ihren Besuch im HEP Halle! Leipziger Chaussee 147, 1. Etage gegenüber Globus Montag – Freitag 9 – 19 Uhr, Samstag 9 – 18 Uhr Achim Mentzel begeisterte, ebenso wie das „TschirgantDuo“, „Gerda aus Hoyerswerda“ und Marika Born. FLORIDA Ihre einmalige Reise durch den Sunshine State 9-tägige Flugreise, inkl. Mietwagen, Hotel Quality Inn & Suites Kissimmee Maingate INKLUSIVLEISTUNGEN: Höhenfeuerwerk mit Show-Feuerwerk am HEP · · · · · · Flug mit Condor ab / bis Frankfurt nach Fort Lauderdale Flughafen- und Sicherheitsgebühren 7 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel im DZ Kontinentales Frühstück 7 Tage Mietwagen der Kategorie Economy pro Zimmer Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung 599 5 Unser Preis p.P. ab Reisezeitraum November 2011 bis März 2012 Jetzt nur bei Reiseland! HEP-SMART zu gewinnen Der HEP-SMART steht ab dem 6. Dezember wieder zur Verlosung im Halleschen Einkaufspark. Wer am Center-Gewinnspiel teilnimmt, hat die Chance, das „Auto auf Zeit“ zu gewinnen. Die Gewinnspielfrage lautet: Wie viele Gratis-Parkplätze hat der HEP? Bis zum 31. Dezember 2011 kann mitgeraten werden. Im Januar geht der SMART dann zur vierwöchigen Nutzung an den nächsten Gewinner oder die nächste Gewinnerin. Der Hallesche Einkaufspark und das Globus SB-Warenhaus präsentieren Ihnen am 28. Dezember, ab 18 Uhr ein Show-Feuerwerk vor dem Haupteingang des HEP. Hier wird Ihnen eine Auswahl an Feuerwerksartikeln vorgeführt, diese erhalten Sie dann zum Kauf ab 29. Dezember im Globus SB-Warenhaus. Im Anschluss an das ShowFeuerwerk können Sie das Höhenfeuerwerk bestaunen. Für das leibliche Wohl an diesem Abend wird bestens gesorgt sein. Lassen Sie sich die deftigen Rostbratwürstchen direkt vom Grill aus der Fachmetzgerei schmecken und wärmen Sie sich auf bei einem Becher Glühwein. DUBAI Hotel und Shopping-Vielfalt der Superlative! 5-tägige Flugreise, Mövenpick Deira***** INKLUSIVLEISTUNGEN: · Flug mit Condor ab / bis Frankfurt nach Sharjah · Flughafen- und Sicherheitsgebühren · Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen · 4 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel im Superior DZ · Frühstück · Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung 749 5 Unser Preis p.P. ab Reisezeitraum November 2011 bis März 2012 Beratung & Buchung: Leipziger Chaussee 147 im HEP, 06112 Halle Telefon: 0345 – 580740 www.reiseland-hep.de • www.facebook.com/reiseland Seite 12 Öffnungszeiten Telefonliste des HEP Bücher + + Zeitschriften Schreibwaren + + Drogerie Globus 582 01 02 Gastronomie Lesebuch Mc Paper 682 14 27 61 38 93 63 Rossmann Tabakbörse 582 90 99 580 12 60 Dienstleistungen + + Optik Apotheke im HEP 580 12 01 Cleanmaster 47 22 54 67 Deutsche Post 0180 / 233 33 Druckecke Essanelle Hairstyling Fahrschule Jung 582 91 50 580 14 66 580 12 61 517 06 58 Kindertreff Modeatelier Optik Matt Physiotherapie 776 52 16 688 78 82 580 05 91 681 88 75 Reiseland Schuh- und Schlüsseldienst 58 07 40 580 07 78 Vorwerk 582 94 52 Lebensmittel Aldi keine Angabe Bäckerei Siebrecht 580 12 84 Bistro Istanbul 580 01 60 Chinatown keine Angabe Eiscafé Florenz 688 89 02 Fleischer Zappendorfer Frisch-Back Geyer’s Fisch & Meeresfrüchte Mc Donald's 582 93 60 688 78 52 58 29 92 37 580 00 68 Chelsea 688 78 95 Deichmann 581 90 51 Engbers 582 94 41 Ernsting's family Esprit Herzog & Bräuer keine Angabe 68 48 96 23 582 92 82 it'z Jeans Fritz Juwelier Beyse L&L Mode Lederwaren Nöckel 51 15 78 90 581 97 00 Fressnapf Intersport Liebig Orion 782 88 71 682 14 88 580 04 00 Polo Wolloase 58 295 35 688 89 14 Außenbereich Globus Tankstelle & Waschstraße Elektronik + + Mobilfunk Mode + + Schuhe + + Accessoires Bettenlager Portas 581 90 33 582 90 88 Blumen + + Haushalt Achillea Blumenladen 688 89 39 Blume 2000 582 98 44 Mäc-Geiz 680 13 50 Tedi 680 29 50 20 99 735 e-plus expert mobilcom debitel 688 89 44 523 70 80 58 29 92 27 PC Spezialist Store Telekom-Shop 582 00 Centermanagement 680 02 16 581 98 03 Telefon 03 45 / 582 96 70 Fax 03 45 / 582 96 77 Einrichten + + Wohnen ABC Schuhe Bonita CBR Companies 580 12 05 581 90 30 582 95 22 Bäder & Wellness Kern-Haus Adventssamstage bis 20 Uhr Globus Mo – Fr 8 bis 21 Uhr Sa 8 bis 20 Uhr Freizeit + + Sport + + Hobby 581 90 17 682 97 43 580 13 20 682 97 77 Mayer’s Markenschuhe 580 12 03 Mode Express Nr. 1 685 18 50 New Yorker ReSales Küche & Co Dänisches Mo – Fr 9 bis 20 Uhr Sa 9 bis 18 Uhr Impressum Herausgeber: Werbegemeinschaft Hallescher Einkaufspark HEP GbR Leipziger Chaussee 147 06112 Halle (Saale) Tel.: 0345 / 582 96 70 e-mail: hep@centermanager.de Redaktion: Ingo Rehbein (verantw.) Tel.: 0345 / 582 96 70 Anzeigen: Rainer Pfeil (verantw.) Tel.: 0345 / 565 2100 Fotos: shutterstock, Agentur, Archiv, Micaela Seiferth-Wilde, Centermanagement, Verlagsgruppe Random House, Esprit, Fotowerk BF Centermanagement: CMde CENTERMANAGER und IMMOBILIEN GmbH & Co. KG Herstellung, Druck & Vertrieb: Mitteldeutsches Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG Halle 56 36 90 90 53 03 30 SO FINDEN SIE UNS Wettin Bitterfeld 4 Flugplatz Oppin Sennewitz 6 143 Salzmünde Brehna 14 100 49 Hohenthurm Queis HallescherEinkaufsPark 14 6 Teutschenthal „HALLES GUTE FÜR 2012!“ 51 Sietzsch 80 91 Gröbers InterkontinentalFlughafen Leipzig-Halle ICE 4 Großkugel ICE Bad Lauchstädt 49 9 Merseburg 181 38 Jürgen Bern, Schkopau 184 ICE Halle (Saale) 143 183a 9 Oppin 51 186 Schkeuditz 181 SERVICE IM HEP P Wir wünschen Ihnen ein gutes und glückliches neues Jahr. Freuen Sie sich auch in 2012 auf viele tolle Angebote und Aktionen. HEP - Ein Einkaufspark für alle(s). HallescherEinkaufsPark Einer für Halle Leipziger Chaussee 147 · 06112 Halle www.hallescher-einkaufspark.de Kostenlose Parkplätze Kunden WC/ Behinderten WC/ Baby-Wickelraum ÖPNV Anbindung Geldautomat Post Kindertreff Personenaufzug Rolltreppen/ Rollgleite Hallescher Einkaufspark Leipziger Chaussee 147 (direkt an der B6 im MesseHandelsCentrum) 06112 Halle Tel. 03 45 / 5 82 96 70 Fax 03 45 / 5 82 96 77 www.hallescher-einkaufspark.de