Juli 2013 - Die S

Die S-Bahn München (Juli 2013)
Seite 6
Sie bringen die
Züge zum Laufen
Erfahren Sie mehr über die S-Bahn-Mitarbeiter und
ihre Berufung.
Seite 8
Badespaß in und um München
Entdecken Sie die schönsten Seen und Bäder!
Seite 12
Jetzt mitmachen und eine
Nikon Coolpix gewinnen!
kolumne
STAMMSTRECKENSPERRUNG
Wir bringen Sie gut ans Ziel –
trotz Bauarbeiten.
Die DB Station & Service AG baut den S-Bahnhof Donnersbergerbrücke barrierefrei aus
und führt wichtige Brandschutzmaßnahmen in den Tunnelbahnhöfen der Stammstrecke
durch. Erfahren Sie hier, wo und wann die Bauarbeiten stattfinden und auf welche Verkehrsmittel Sie ausweichen können.
Geschäfts­leitung S-Bahn München
Liebe Fahrgäste,
zwei große Baumaßnahmen auf der Stammstrecke werden die zweite Jahreshälfte
2013 im S-Bahnverkehr prägen: Ab 22. Juli
2013 baut die DB Station & Service AG den
S-Bahnhof Donnersbergerbrücke barrierefrei aus und führt außerdem umfangreiche
Brandschutzmaßnahmen in den Tunnelbahnhöfen durch. Ziel ist es, die Bahnhöfe
für alle Fahrgäste möglichst gut erreichbar und modern zu gestalten bzw. gesetzliche Auflagen des Brandschutzes vollumfänglich zu erfüllen. Natürlich werden wir
alle nötigen Vorkehrungen treffen, um den
Zugverkehr dabei so wenig wie möglich zu
beeinträchtigen. Seit vielen Monaten sind
zahlreiche Experten mit den Planungen
beschäftigt, um die außerordentlich schwierigen Bauarbeiten reibungslos durchzuführen und die komplexe verkehrliche Situation zu beherrschen. Ab Mitte 2014 wird
dann der S-Bahnhof Donnersbergerbrücke
in neuem Glanz erstrahlen!
Detaillierte Informationen rund um diese
Baumaßnahmen finden Sie auf der nächsten Seite.
© DB AG
Für Ihre Geduld und Ihr Verständnis bedanken wir uns schon im Vorfeld.
(Norbert Klimt) (Bernhard Weisser) (Gudrun Elser)
Geschäfts­leitung S-Bahn München
© DB AG
Die Baumaßnahmen beginnen am 22. Juli
2013 und finden hauptsächlich nachts und an
Wochenenden statt.
Nachteulen sollten deshalb beachten, dass es
bis zum 20. Dezember nachts von Montag/
Dienstag bis Donnerstag/Freitag jeweils von
22.15 Uhr bis 4.45 Uhr zu Beeinträchtigungen
auf der Stammstrecke kommen wird.
Die Baumaßnahmen an Wochenenden teilen
sich in drei Phasen auf und finden jeweils von
Freitag 22.15 Uhr bis Montag 4.45 Uhr statt.
In der Bauphase 1 ist die Stammstrecke an
den Wochenenden vom 2. bis 26. August 2013
gesperrt. Hier können Sie auf den Schienenersatzverkehr zwischen Laim und Ostbahnhof
ausweichen.
In der Bauphase 2 steht Ihnen an den
Wochenenden vom 30. August bis 16. Septem-
ber 2013 ein Schienenersatzverkehr zwischen
Laim und Hackerbrücke zur Verfügung. Zusätzlich pendelt zwischen Hackerbrücke und Ostbahnhof eine S-Bahn im 15-Minuten-Takt.
Die Bauphase 3 findet an den Wochenenden vom 11. Oktober bis 2. Dezember 2013
statt. Währenddessen pendelt eine S-Bahn im
20-Minuten-Takt zwischen Pasing und Ostbahnhof sowie eine S-Bahn im 10-MinutenTakt zwischen Hackerbrücke und Ostbahnhof.
Zudem wird während der Sperrzeiten die
U-Bahnlinie U5 verstärkt, zwischen Pasing
und Hauptbahnhof können Sie auch auf die
S6 oder den Regionalverkehr ausweichen.
nter s-bahn-muenchen.de/baustellen
U
finden Sie alle wichtigen Auskünfte zu den
Baumaßnahmen.
3
Mit der historischen S-Bahn unterwegs
Nostalgie pur:
Gehen Sie auf Erlebnis tour!
Ob Nördlingen, Regensburg oder
Prien am Chiemsee – bei diesen
Ausflügen wird schon die Anreise
zum Erlebnis. Denn die S-Bahn
Münc he n sc hic k t ih r e n e r ste n
Triebzug aus dem Jahr 1972 zurück
auf die Schiene. Die wieder instand
gesetzte Olympia-Bahn „ET 420
001“ ist Nostalgie pur und lässt
auch Sie in Erinnerungen schwelgen. Also gehen Sie mit ihr auf
Erlebnistour! Von Juli bis September haben Sie die Gelegenheit, die
Schönheit Bayerns mit der histo­
rischen S-Bahn zu entdecken.
a m su rg a m S
R e g e n sb
h
a d tc
a
st
n
lt
r
A
u
To
m it e in e r
t
n
A u c h d ie
in
g
iner
e
e
n Sie bei
Au g u st , b
ta g , 10.
d genieße
n
a lla
e
ß
lh
e
a
li
W
h
Ansc
a u f d ie
führung.
d e n Bli ck
rt
h
fa
iff
h
D o n a u sc
e r a us.
vom Wa ss
10. August, W
alhalla
Regensburg
6. Juli, N
ördlingen
Am Sa
mst a g
, 6 . Ju
nach N
li , g e h
ö r d li n g
t d ie F
en. D o
e in e r F
ahr t
r t kö n n
ühr ung
e n Sie
die his
erleb e
bei
t or is ch
n, im A
e Alt s t
nschlu
des Ba
adt
ss steh
y e r is c
t der B
h e n Eis
auf dem
e such
enbah
P rog ra
nmuse
mm.
ums
rg
, Regensbu
st
u
g
u
A
.
0
1
Nördlingen
Augsburg
München
Die Ausflüge sind je nach Verfügbarkeit freier Plätze
bis spätestens drei Tage vor dem Termin buchbar.
Preis inkl. Hin- und Rückfahrt sowie Besichtigungsprogramm: Erwachsene ab 39 Euro, Kinder bis einschließlich 13 Jahre ab 32 Euro. Start und Ziel:
Münchner Ostbahnhof, Zu- und Ausstiegsmöglichkeiten je nach Fahrtziel in Moosach bzw. Pasing, zeitlicher Rahmen: ca. 8 bis 19 Uhr, je nach Ausflugsziel.
© Sammlung IGS-Bahn München e.V.
4
Detaillierte Informationen und Buchung unter s-bahn-muenchen.de
Zu g
uter
Le
t a g,
21. S tzt steue
r t de
epte
an. A
r Zug
mb
m Ba
am
yeris er, Pr ien
geht
c
am C Samshen M
es m
hie m
it de
b a hn
e
e
r an
see
r
weit
e r zu n o s t alg is gekomme
de m
chen
m Ha
n
Schiff
fe
Da m ,
zur H
p fe r ren n S t o c k
un d
- o de
m
r Fra
uenin it
sel.
21. September, e
iemse
Schloss Herrench
21. Sep
tem
Prien am
Chiemsee
ber, Her
reninsel
5
3
Jobs bei der S-Bahn
Interview
Fragen
... an Sadate Alfa-Dagbamba (23) aus München. Der gelernte Kfz-Mechaniker ist seit
Januar 2012 bei der S-Bahn München als
Schienenfahrzeugelektroniker tätig.
S-Takt: Warum haben Sie sich bei der S-Bahn
München beworben?
Kein Job wie jeder andere!
Wussten Sie schon, dass die Deutsche Bahn AG und mit ihr die S-Bahn München in den
kommenden Jahren zwischen 5.000 und 7.000 Mitarbeiter pro Jahr sucht? Oder dass es
bei der DB mehr als 500 unterschiedliche Berufsbilder gibt? Nein? Dann lassen Sie sich
von unserer S-Takt-Serie überraschen und lernen Sie einige Jobs kennen.
Heute geht´s um den Schienenfahrzeugelektroniker, der bei der S-Bahn München die S-BahnZüge wieder fahrtauglich macht. „Unsere Mitarbeiter sollten zuverlässig und teamfähig sein
und präzise arbeiten“, wünscht sich S-Bahn-München-Teamleiter Frank Brüllke. Der Arbeitsplatz
ist das Instandhaltungswerk Steinhausen in München. Dort werden defekte S-Bahnen von den
Mitarbeitern wieder zum Laufen gebracht.
Mitarbeitersuche mal anders
„Kein Job wie jeder andere“ – wo könnte das Motto
der bundesweiten Personalkampagne der DB mehr
Menschen erreichen als auf einer S-Bahn selbst?
Deshalb wurde ein Zug im Kampagnenlook beklebt.
Begleitet wird die Maßnahme auch von Aktionen in
Zügen. Also halten Sie die Augen offen: Vielleicht sitzen Sie in der S-Bahn, wenn es wieder einmal GratisKaffee gibt. Oder noch besser: Vielleicht finden auch
Sie Ihren Traumjob bei der S-Bahn München!
Informieren Sie sich am besten gleich unter
deutschebahn.com/karriere
6
Schienenfahrzeugelektroniker
Der Schienenfahrzeugelektroniker muss sorgfältig, verlässlich und eigenverantwortlich
arbeiten können.
Aufgaben:
❚ Fachgerechte Instandsetzung von Elek­tronik­komponenten wie Klima­regelung, Fahrzeugsteuerung, Energieversorgung u. v. m.
❚ Erstellung von Prüfmitteln und -anlagen
❚ Erstellung von Fertigungsanlagen für die
Technik und das Qualitätsmanagement
Anforderungsprofil:
❚ Abgeschlossene Berufsausbildung zum
Elektroniker oder Mechatroniker
❚ Teamfähigkeit und Qualitätsbewusstsein
❚ Schichtdiensttauglichkeit
❚ Bereitschaft zum Erwerb notwendiger
Qualifikationen
Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei:
S-Bahn München,
Mareike-Fides Heinecke, Personalreferentin,
Orleansplatz 9 a, 81667 München,
Tel.: 0160 97491496
mareike-fides.heinecke@deutschebahn.com
Mehr Infos und die Möglichkeit der
Onlinebewerbung finden Sie unter
deutschebahn.com/karriere
Sadate Alfa-Dagbamba: Ich habe vorher
als Kfz-Mechaniker gearbeitet, aber Autos
haben mich nie so interessiert wie Züge. Ich
finde es total spannend, an so großen Fahrzeugen zu werkeln.
S-Takt: Wie sieht ein Arbeitstag von Ihnen
aus?
Sadate Alfa- Dagbamba: Ich bekomme
morgens von meinem Gruppenführer meine
Aufgaben für den Tag und
dann gehe ich in die Züge
und suche nach einer
Lösung, um die Fehler zu beheben. Das ist
total spannend. Wenn
ich mal Hilfe brauche,
sind die Kollegen und Leiter sofort zur Stelle.
S-Takt: Was genau macht
Ihnen an diesem Job Spaß?
Sadate Alfa-Dagbamba:
Es passt einfach! Ich
h a b e hi lf sb e r e it e
und nette Kollegen,
tolle Arbeitszeiten
und die Möglichkeiten, zum Gruppenführer oder sogar
Meister aufzusteigen. Das ist mein
Ziel.
7
Freizeit-Tipps für Sommertage
Weßlinger See
Eine schöne und touristenärmere Alternative zum Ammersee und Starnberger See ist der nahe gelegene Weßlinger
See. Er bietet tolle Liegewiesen unter schattigen Bäumen,
einen Bootsverleih und Cafés mit Blick auf das Wasser. Auf
wunderschönen Wanderwegen rund um den See kann man
die Natur genießen.
© Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land
A nfahrt: Sie fahren mit der S8 bis Weßling und haben den
See anschließend nach nur 5 Minuten Fußweg erreicht.
ere Sie uns
en. N u t ze n
e ska r t
ten Tag
r
e
w
­
is
pre
r te ea ge ska
für beli
Single -T
Person
e
lin
h
e
ä
r
fü
a usgew
Sie g ilt
r ten im
m
h
e
a
in
F
e
le
an
big v ie
e r e ic h
für
lt u n g s b
eispiel
B
m
ten Ge
u
z
t
e
t
s
*.
o
o
k
Eu r
Ta g und
z 11,20
a mtnet
da s G e s
*Ta rifs
Pa r t n
er -Ta
g
Sie g
ilt ein eska r te
en Ta
fünf
g la n
Er wa
gf
chse
Kin d
n e , w ü r b is zu
er z w
obe
i
s chen
ren a
ls e in
6 un d i z w e i
Er wa
un d k
14 J a
ch s e n
ostet
her zä
zum
Ges a
hlen,
B
mtne
t z 20 eispiel fü
r da s
,4 0 E
* Ta r if
uro*.
st and
0 9.12
.2012
2
.12.201
tand 0 9
Naturbad Furth
In Oberhaching finden Naturfreunde das wunderschöne Naturbad Furth – für Badespaß in
natürlichem Gewässer. Es gibt ein Schwimmer- sowie ein Nichtschwimmerbecken, einen
Natursee und Wiesenliegeplätze am Bach, im
Wäldchen sowie unter großen Bäumen. In der
Cafeteria werden Leckereien und kühle Erfrischungen angeboten. Auch für Kinder ist ein
Besuch in diesem Bad ein Abenteuer, denn
mit dem Spielbach mit Sandkasten, der Wasserrutsche und der Schwimminsel wird jeder
Geschmack getroffen.
Rein ins kühle Nass!
Die Sonne scheint, die Luft ist warm und Sie haben
Lust auf einen entspannten Tag am Wasser? Wir haben
Ihnen schöne Ecken in und um München und interessante
Geheimtipps zusammengestellt und wünschen Ihnen
einen tollen Sommer!
Olchinger See
Den schönen und ruhigen Baggersee zwischen Olching und
Gröbenzell gibt es schon seit 1940 und er ist ein beliebter Badeort. Er liegt im ökologischen Landschaftsschutzgebiet und punktet mit einem ausgebauten Wanderweg,
einer Minigolfanlage sowie einem Kiosk mit Biergarten.
Außerdem kann an den vorgefertigten Feuerstellen bis
22 Uhr gegrillt werden und der Bootsverleih bietet Tretboote,
Wasserski und Surfbretter an.
Anfahrt: Sie fahren mit der S3 bis Olching, steigen in den
Regionalbus 834 bis Olchinger See um und erreichen den See
nach ca. 11 Minuten Fußweg.
Anfahrt: Sie fahren mit der S3 bis Unter­
haching und steigen danach in den Regional­
bus 224 um. Wenn Sie in Furth am Gries
ausgestiegen sind, ist das Bad nur noch
5 Minuten Fußweg entfernt.
Weitere Infos unter www.furtherbad.de
Schlauchbootfahren auf der Isar
Die Isar ist das „größte Freibad Münchens“.
Mit schönen Liegewiesen und Feuerstellen
bietet sie Platz für jedermann. Wenn Ihnen
aber ein normaler Badetag zu langweilig ist,
haben wir hier einen Tipp: Machen Sie doch
eine Schlauchboottour. Von Icking ist es eine
ca. 6-stündige Fahrt bis kurz vor Thalkirchen.
Schlauchboote werden von vielen Anbietern
vermietet. Auf Höhe des Klosters Schäftlarns
oder der Grünwalder Brücke gibt’s tolle Restaurants zum Einkehren, aber Sie schippern
auch an versteckten Feuerstellen vorbei und
können eine entspannte Grillpause einlegen.
Anfahrt: Sie fahren mit der S7 bis Icking und
erreichen den Fluss nach ca. 3 Minuten Fußweg.
9
Schulung für Blinde und Sehbehinderte
Blindes Vertrauen?
Mit Sicherheit!
Schließen Sie die Augen –
nur für einen Moment. Jetzt
versuchen Sie sich vorzustellen, wie es wäre, wenn dieser
kurze Augenblick ein Leben
lang andauert. Stimmengewirr, kleinste Unebenheiten
im Boden, zufällige Berührungen – all diese
.
© Dogxaid e.V
... dass es ab September
2013 erst­malig die IsarCard
Semester gibt?
© Dogxaid
Dinge bekommen jetzt eine
viel stärkere Gewichtung.
Die S-Bahn München bietet spezielle Schulungen
für Blinde und Sehbehinderte an. Neben einem
Theorieteil ist es aber vor
allem die Praxis, die „den
Reiz“ dieser Schulung
© Dogxaid e.V
.
ausmacht. Was passiert,
wenn ich auf die Schienen
falle? Wie verhalte ich mich
mauer robben
richtig? Im Ernstfall ganz
und dort ruhig liegen bleiwichtig: zuerst Gegenstände
ben. Die Teilnehmer kostete
wie zum Beispiel Taschen von
es zwar Überwindung, sich
sich werfen, anschließend so
ins Gleis zu begeben, doch
schnell wie möglich weg von
anschließend fühlten sich alle
den Schienen zur Bahnsteigviel sicherer.
Call a Bike
Fahrradmitnahme in der
S-Bahn
Radeln nach Lust und Laune!
Montag bis Freitag von 9 bis
16 Uhr und von 18 bis 6 Uhr
dürfen Sie Ihr Rad auch in
der S-Bahn transportieren.
Am Wochenende können Sie
dieses Angebot sogar ganztags nutzen. Die Tages­karte
für das Rad kostet 2,50 Euro
(gültig im MVV-Gesamtnetz).
Die Stadt München an der frischen Luft erobern und das,
ohne ein eigenes Fahrrad zu besitzen! Das ist ganz einfach,
denn an vielen Straßenkreuzungen stehen die „Call a BikeRäder“ der DB, die Sie rund um die Uhr nutzen können.
© Deutsche Bahn AG
10
Ob eine gemütliche Wochenendfahrt in den Englischen Garten
oder schnell zu einem Termin in der Innenstadt – und beides
ohne Staugefahr. Sie finden die Räder in Ihrer Nähe online auf
www.callabike.de oder mobil über die App. Vor der ersten
Nutzung müssen Sie sich einmalig registrieren. Anschließend
einfach die Nummer auf dem Fahrradschloss anrufen oder per
App eingeben, den erhaltenen Öffnungscode eintippen und
schon kann es losgehen. Angekommen? Dann können Sie das
Rad an der nächsten Straßenkreuzung in der Innenstadt abstellen, drücken den Sperrknopf am Fahrradschloss und müssen
sich danach um nichts mehr kümmern. Die Abrechnung erfolgt
minuten- und tageweise über das von Ihnen angegebene Konto.
Einfacher geht es kaum.
e.V.
Eine tolle Möglichkeit für alle Studenten! Die IsarCard Semester ist die ideale Ergänzung zum verpflichtenden
Solidarbeitrag von 59 Euro. Denn wer
nur 141 Euro im Semester drauflegt,
erhält statt der zeitlich begrenzten
Fahrberechtigung ein Ticket, das rund
um die Uhr im gesamten Netz des
MVV gilt. Erhältlich ist das Ticket ab
1. September 2013 an allen DB Automaten im MVV-Bereich.
n
e
t
s
s
u
W schon…
e
i
S
Alle Infos da zu f inden Sie unter
s-bahn-muenchen.de/semesterticket
... was in der S-Bahn Kurioses liegen bleibt?
Schnell ist es passiert: Man vergisst etwas Wichtiges in der S-Bahn und bis man es merkt, ist der Zug
schon ab­gefahren. Gut, wenn es nur die Brotzeitdose
war, umso schlimmer, wenn es sich um vertrauliche
Geschäftspapiere handelt, oder – die absolute Katastrophe – wenn gar das Brautkleid im Zug zurückgeblieben ist! Da heißt es, schnell reagieren und gleich den
Kundendialog unter Tel.: 089 20 35 50 00 anrufen, damit
der betroffene Lokführer den vermissten Gegenstand im
Zug suchen kann. In den genannten Fällen ging das zum
Glück gut aus! Die Fundstücke landeten alle in der zentralen Aufbewahrung am Ostbahnhof und konnten dort
von ihren rechtmäßigen Besitzern abgeholt werden.
Doch vieles bleibt auch zurück und wird letztendlich in
die DB Zentrale nach Wuppertal gebracht. Am besten
Sie melden sich daher zeitnah, wenn Sie etwas in der
S-Bahn vergessen haben – ganz egal, wie kurios es ist.
11
TICKETINFORMATION
ro*
m
u
e
E
d
9
t
i
1
m
b
usflug –
schon a ehr über das
a
n
n
h
e
i
l
a
i
B
m
Fa
sS
kt m
ket Plu Sie ab jetzt in delircSh-Tsat günstig fahren.
Auf zum
c
i
T
n
r
r fahren
eit mög
baye
Südost f das passende TitickSeiet!bEei jeder Gelegenh
nd
K in d u
ar
, dam
en Be d
S -Bahn
Für jed
ot d e r
b
e
g
n
Ticket-A
m it
t
u s f lu g
a hn g il
Ta g e s a
lus S -B
n
P
e
t
e
in
im
k
e
ic
n
r
e
-T
ü
t
f
n
r
r
l
ye
Idea
le Fa h
dostba
n
b ig v ie
Da s Sü
ernbah
r b e li e
Kegel:
ü
f
o s t b ay
d
g
ü
n
S
la
r
e
g
a
d
.
T
tz
n ch e n
e in e n
c ke n n e
a h n Mü
e n St r e
der S-B
z
t
e
gesamt
n
t
Ges am
n der
der vo
sow ie im
chen o
n
ü
Bur g M
r
e
h
r f nac
sau od
o
s
a
ld
P
h
ü
s t e:
h
M
dt nac
da s Be
Ob von
nenst a
l! U n d
n
h
I
ren
a
r
h
W
e
Ja
n
n d ie
e r 15
Münch
ie h a b e
d e r unt
S
in
–
lk
e
n
k
e
n
haus
bz w. E
Kinder
n.
Eigene
it fahre
m
g ratis
dür fen
rn
e/baye
bahn.d
r
e
t
n
u
Infos
itfahrer,
Weitere
iterer M
ro je we
u
E
(4
9 Euro
erson: 1
* Einzelp
er).
h
Mit fa r
ma x. 4
Mitmachen und gewinnen!
Entdecken Sie die Region und halten Sie Ihre schönsten
Erinnerungen mit der Digitalkamera Nikon Coolpix fest!
Einfach folgende Frage richtig beantworten und mit etwas
Glück geht die Kamera an Sie: Für wie viele Fahrten gilt das
Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn?
A) Für eine Einzelstrecke
B) Für Hin- und Rückfahrt
C) Für beliebig viele Fahrten am Geltungstag
Senden Sie den Lösungsbuchstaben bis 14. August 2013 auf
einer ausreichend frankierten Postkarte an: S-Bahn München,
Stichwort: Kamera, Orleansplatz 9 a, 81667 München
Oder nehmen Sie einfach teil unter s-bahn-muenchen.de
Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG und zugehöriger Tochterunternehmen
sowie deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Ihre personenbezogenen Daten werden für
die Abwicklung des Gewinnspiels und für Kundenbindungszwecke bei der Bahn automatisiert erhoben,
verarbeitet und genutzt. Sie können der Verwendung Ihrer Daten für Kundenbindungszwecke bei der
Bahn widersprechen. Ihren Widerspruch senden Sie bitte an: DB Regio AG, S-Bahn München, Marketing,
Orleansplatz 9 a, 81667 München
IMPRESSUM
Herausgeber (H.i.S.d.P.):
DB Regio AG
S-Bahn München
Orleansplatz 9 a
81667 München
Redaktionsanschrift:
S-Bahn München, S-Takt
Orleansplatz 9 a
81667 München
Gedruckt auf
100 % Recyclingpapier
Chefredaktion:
Frank Hole,
S-Bahn München
Regionale Koordination:
Marina Radic,
S-Bahn München
Realisierung:
achtung! GmbH
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
keine Haftung.