amts blatt - Weimarer Land

AMTS
Ausgabe
Nächste 006
2
24. Juni
BLATT
KREIS
12. Jahrgang
WEIMARER LAND
06. Mai 2006
Nummer 04/06
Öffentlicher Teil
WIR LADEN SIE EIN IN EINE REGION
WO SICH GEIST UND LANDSCHAFT TREFFEN !
Überalterung
Landratsamt Weimarer Land, Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda
Telefon: 0 36 44/54 00 (Zentrale)
Fax: 0 36 44/54 08 50
Öffnungszeiten der Ämter des Landratsamtes:
Mo: 09.00 – 12.00 Uhr
Di: 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr
Do: 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Neulich in einer politischen Auseinandersetzung fiel das Wort wieder: Überalterung
Überalterung. Das klingt wie
Überforderung.
Überlastung
Überbürdung
Überflüssig
Nach Meinung der Sprecherin „leidet unsere Gesellschaft an Überalterung”.
Dabei wollen wir das doch alle: In bester
Gesundheit und Würde alt werden. Eine
moderne Medizin tut das ihrige.
Wir wollen am Leben teilhaben. Wir wollen
unsere Erfahrungen und unser Können einbringen. Selbst zur Jugendweihe wünschen
die Künstler jungen Leuten in einem
Gedicht ein langes glückliches Leben.
Und nun das: Überalterung.
Kein Wort davon und offensichtlich auch
keine Spur eines Gedankens, welche Chance ein langes Leben uns bietet:
Das Miteinander der Generationen. Langes
Leben ist nicht nur mit Erfüllung, sondern
auch mit Erfahrung verbunden.
Das Miteinander der Generationen sind
nicht nur Großväter, die ihren Enkeln vorlesen und Großmütter, die manchmal die
wichtigste Gesprächspartnerin ihrer Enkelin
sind.
Übrigens: Die heutigen Omas sind auch
nicht mehr das was sie mal waren, als ich
noch Kind war. Meine Großmutter und die
meiner Freunde waren mit 65 grau und vom
Leben verbraucht. Die Omas heute mit 70
tragen modische Frisuren, gehen ins FitnessStudio und fahren Auto wie der Teufel.
Überalterung oder ein langes glückliches
Leben mit Erfahrung?
Manchmal reicht nur der richtige Blickwinkel, zu spüren, welch dummes Zeug wir
manchmal schwatzen.
Ihr Landrat
Öffnungszeiten der Kfz-Zulassung und Führerscheinstelle:
Mo:
Di:
Do:
Fr:
08.30 – 11.30 Uhr
08.30 – 11.30 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr
08.30 – 11.30 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.30 – 11.00 Uhr
1. Samstag im Monat 09.00 – 11.30 Uhr
Seite 2
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Kunsthaus Apolda Avantgarde …
JOHANNES GRÜTZKE
Szenen aus dem bürgerlichen Heldenleben
vom 30.04. bis 25.06.2006
Komm, setz dich zu uns! 1970. Öl/Lwd,
160 x 190 cm (Privatsammlung, Berlin)
Nachdem die Ausstellung mit Werken der beiden Multitalente Picasso und Cocteau knapp
8.000 Besucher ins Kunsthaus Apolda Avantgarde locken konnte, hofft der Kunstverein
Apolda Avantgarde auch auf großes Publikumsinteresse für die Werke eines deutschen
Multitalents, das die Geschichte der Kunst ab
der 60er Jahre in Deutschland entscheidend
mitgeprägt hat.
Johannes Grützke. Der 1937 in Berlin geborene und bis heute dort arbeitende Maler, Zeichner, Druckgraphiker, Bühnenbildner, Schriftsteller, Musiker, Schauspieler und Mitbegründer der Schule der Neuen Prächtigkeit, in keine
der obligatorischen Schubladen der Kunst nach
1966 passt, dürfte – abgesehen von der Eigenständigkeit und unbestrittenen Qualität seiner
Werke – mit ein Grund für seinen Erfolg und
seine Popularität seit über 40 Jahren sein. Mit
dem ihm eigenen antiautoritären „Blick nach
unten“ und hinter die Kulissen des Welttheaters
führt Grützke einen ständigen Dialog mit der
Vergangenheit und mit unserer Gegenwart:
Um mit den Mitteln der Verfremdung, der Ironie, der Groteske und des Witzes kongeniale
und stets verblüffende Sinndeutungen wagen
und den jeweiligen Zeitgeist als eine Addition
absurder Szenen aus dem bürgerlichen Heldenleben enttarnen zu können – als eine kontinuierliche Tragikomödie des homo sapiens.
Im Mittelpunkt seiner ersten Retrospektive in
den neuen Bundesländern mit rund 110 Werken der Jahre 1965 bis 2006 steht das Eigens
für diese Ausstellung entstandene Jena und
Auerstedt-Projekt 1806/2006, mit dem er
erneut – wie bereits in seinem 1991 für die
Frankfurter Paulskirche fertig gestellten fiktionalen Zug der Volksvertreter – die offizielle
Geschichtsschreibung kritisch hinterfragte und
nach individuellen „Geschichten“ der in die
Weltgeschichte verstrickten Menschen dieser
Region befragte.
Zur Ausstellung erscheint ein Katalog mit 48
Farbtafeln, 36 SW-Abbildungen.
Glück und Mühen, 1976.
Öl/Lwd, 205 x 180 cm
(Privatsammlung, Berlin)
Termine
07. Mai 2006
08. Mai 2006
12. bis 14. Mai 2006
17. Mai 2006
18. Mai 2006
20. Mai 2006, 18.00 bis 24.00 Uhr
22. Mai 2006
23. Mai 2006
25. bis 27. Mai 2006
26. bis 28. Mai 2006
29. Mai 2006
31. Mai 2006
07. Juni 2006
12. Juni 2006
22. Juni 2006
Landratswahl im Kreis Weimarer Land
Kreisausschuss
10. Kreismesse Weimarer Land in Apolda
Rechnungsprüfungsausschuss
Kreistag
„Lange Nacht der Museen“
in Weimar, Apolda, Kreis Weimarer Land
Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Landwirtschaft
Ausschuss für Kultur, Bildung und Sport
Blütenfest in Tiefengruben
13. Apoldaer Oldtimer Schlosstreffen
Finanzausschuss
Ausschuss für Gesundheit und Soziales
Ausschuss für Wirtschaft und Verkehr
Kreisausschuss
Kreistag
Änderungen vorbehalten
6. Jugendtag des Kreises Weimarer Land
am 10. Juni 2006 in Bad Sulza
Gemeinsam mit der Stadt Bad Sulza, dem
Sportverein SG Medizin Bad Sulza und den
Gebietsjugendpflegern des Kreises Weimarer
Land möchte die Kreisjugendpflege des
Jugend- und Sportamtes alle Jugendlichen und
Interessierten zu unserem diesjährigen
Jugendtag des Kreises Weimarer Land,
am 10. Juni 2006 auf den Sportplatz
nach Bad Sulza recht herzlich einladen.
Beginn: 10.00 Uhr
An diesem Tag wird den Kindern und Jugendlichen unseres Kreises ein buntes und abwechslungsreiches Programm geboten. Für Jugendliche sind verschiedene sportliche Turniere wie
Bankdrücken, Bogenschießen, Torwandschießen und Inline-Skating geplant. Die Turniere im Beach-Volleyball und im Fußball
beginnen bereits ab 11.00 Uhr.
Ab 14.00 Uhr ist auch für Spaß und Unterhal-
tung für Kinder und deren Familien gesorgt –
Hüpfburg, Bastelstraße und verschiedene
andere Spielmöglichkeiten stehen bereit.
Mit Live-Musik verschiedener Jugendbands findet der 6. Jugendtag seinen Ausklang.
Um diesen Tag noch vielfältiger zu gestalten,
möchten wir gern Vereine ansprechen, die sich
vorstellen möchten, oder die mit ihren Ideen
und Angeboten den Kreisjugendtag bereichern
könnten.
Bei entsprechendem Interesse können sich Verbände und Vereine unter folgenden Telefonnummern anmelden:
Gebietsjugendpflegerin, IFAP e.V.
Viola Marasow, Telefon: 0 36 44/55 53 02
oder
Kreisjugendpflege des Jugend- und Sportamtes
Dajana Preißer, Telefon: 0 36 44/54 05 52
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Seite 3
Beschlüsse
Beschlüsse des Jugendhilfeausschusses vom 13. 03. 2006
Beschluss-Nr. 01/2006 vom 13.03.2006
Der Jugendhilfeausschuss beschließt, dass Pflegepersonen in Vollzeitpflegestellen die nachgewiesenen Aufwendungen für Beiträge zu einer
Unfallversicherung sowie die hälftige Erstattung nachgewiesener Aufwendungen zu einer
angemessenen Alterssicherung, maximal in
Höhe der vom Landesjugendhilfeausschuss
empfohlenen Beträge, erstattet werden.
Beschluss-Nr. 02/2006 vom 13. 03. 2006
Der Jugendhilfeausschuss beschließt die von
der Verwaltung vorgelegte Richtlinie für die
Gewährung finanzieller Zuwendungen zur
Förderung der schulbezogenen Jugendarbeit
des Kreises Weimarer Land.
Beschluss-Nr. 03/2006 vom 13. 03. 2006
Der Jugendhilfeausschuss beschließt die Förderung der schulbezogenen Jugendarbeit entsprechend der von der Verwaltung vorgeschlagenen Förderliste im HH-Jahr 2006.
Beschluss-Nr. 04/2006 vom 13. 03. 2006
Der Jugendhilfeausschuss beschließt, die Sozialarbeit an der Berufsbildenden Schule
Schwerstedt im HH-Jahr 2006 auf der Basis
einer Sozialpädagogenstelle zu 0,75 VbE mit
60 % zu fördern.
Beschluss-Nr. 05/2006 vom 13. 03. 2006
Der Jugendhilfeausschuss bestätigt die Konzeption des Turn- und Sportvereins 1914 Berlstedt/Neumark e. V. zur Betreibung des Jugendclubs Berlstedt.
Beschluss-Nr. 06/2006 vom 13. 03. 2006
Der Jugendhilfeausschuss beschließt, dass die
zur Förderung vorgesehenen Vorhaben der Prioritätenliste zur Förderung von Einrichtungen
und Maßnahmen der Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit 2006 mit der Rangfolge 1 definiert
werden. Alle anderen beantragten Maßnahmen
erhalten nachrangige Priorität.
gez. Mike Mohring
Ausschussvorsitzender
Amtliche Wahlbekanntmachung
Landratsamt Weimarer Land
Der Landkreiswahlleiter
Berichtigung
Auf Grund eines Versehens wurde im Amtsblatt
Nr. 03/06 vom 12. April 2006 auf Seite 2 im
Rahmen der Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge der Vorname des Bewerbers Knaut der Linkspartei.PDS (Listen-Nr. 2)
fehlerhaft wiedergegeben.
Dieser Schreibfehler wird hiermit berichtigt.
Die richtige Schreibweise lautet „Bernhard“.
Gleiches gilt für den als Muster abgedruckten
Stimmzettel zur Wahl des Landrates des Kreises
Weimarer Land.
Apolda, 12. April 2006
Hanßke
Verordnung
über das Offenhalten der Verkaufsstellen aus besonderem Anlass des Landkreises Weimarer Land
vom 05.04.2006
Aufgrund des § 14 Abs. 1 des Gesetzes über
den Ladenschluss vom 02. Juni 2003 (BGBl. I
S. 744), zuletzt geändert durch Art. 2 Abs. 3
des Gesetzes vom 01. Juli 2005 (BGBl I, Nr.
42, S. 1954) und des § 7 Ziff. 3 der Thüringer
Verordnung zur Regelung von Zuständigkeiten
und zur Übertragung von Ermächtigungen auf
dem Gebiet des Arbeitsschutzes (ThürASZustVO) vom 11. Januar 1993 (GVBl. S. 111),
zuletzt geändert durch Verordnung vom
01. Juni 2004 (GVBl. S. 589), wird für den
Kreis Weimarer Land verordnet:
§2
Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung
sind Ordnungswidrigkeiten im Sinne von
§ 24 des Gesetzes über den Ladenschluss.
§3
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Verkündung in Kraft.
Apolda, den 05. 04. 2006
– Siegel –
§1
In den nachstehend aufgeführten Orten dürfen
Verkaufsstellen wie folgt geöffnet sein:
Münchberg
LANDRAT
Ort
Anlass
Datum
Verkaufszeitraum
Beschränkungen
Stadt
Apolda
10.
„Kreismesse“
So., den
14. 05. 2006
12.00 – 17.00 Uhr
Gilt jeweils nur für den wie
folgt beschriebenen Innenstadtbereich, innerhalb der
Grenzen von:
Straße des Friedens, Heidenberg, Königstraße, Darrplatz, Dornburger Straße,
Pestalozzistraße, KätheKollwitz-Straße, AugustBebel-Straße, Planstraße,
Gerichtsweg, Wehrweg,
Promenadenstraße
Hinweis: § 17 LadSchlG Arbeitszeit an
Sonn- und Feiertagen
(1) In Verkaufsstellen dürfen Arbeitnehmer an
Sonn- und Feiertagen nur während der ausnahmsweise zugelassenen Öffnungszeiten (§§ 4 bis 15
und die hierauf gestützten Vorschriften) und, falls
dies zur Erledigung von Vorbereitungs- und
Abschlussarbeiten unerlässlich ist, während insgesamt weiterer 30 Minuten beschäftigt werden.
(2) Die Dauer der Beschäftigungszeit des einzelnen Arbeitnehmers an Sonn- und Feiertagen darf
acht Stunden nicht überschreiten.
(2a) In Verkaufsstellen, die gemäß § 10 oder den
hierauf gestützten Vorschriften an Sonn- und Feiertagen geöffnet sein dürfen, dürfen Arbeitnehmer
an jährlich höchstens 22 Sonn- und Feiertagen beschäftigt werden. Ihre Arbeitszeit an Sonn- und
Feiertagen darf vier Stunden nicht überschreiten.
(3) Arbeitnehmer, die an Sonn- und Feiertagen in
Verkaufsstellen gemäß §§ 4 bis 6, 8 bis 12, 14 und
15 und den hierauf gestützten Vorschriften
beschäftigt werden, sind, wenn die Beschäftigung
länger als drei Stunden dauert, an einem Werktage
derselben Woche ab 13 Uhr, wenn sie länger als
sechs Stunden dauert, an einem ganzen Werktage
derselben Woche von der Arbeit freizustellen;
mindestens jeder dritte Sonntag muss beschäftigungsfrei bleiben. Werden sie bis zu drei Stunden
beschäftigt, so muss jeder zweite Sonntag oder in
jeder zweiten Woche ein Nachmittag ab 13 Uhr
beschäftigungsfrei bleiben. Statt an einem Nachmittag darf die Freizeit am Sonnabend- oder Montagvormittag bis 14 Uhr gewährt werden.
Während der Zeiten, zu denen die Verkaufsstelle
geschlossen sein muss, darf die Freizeit nicht
gegeben werden.
Das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt informiert:
Zum Umgang mit verendeten Wildvögeln
Ab sofort sind nur noch aufgefundene erkrankte oder verendete Wildwasservögel, Greifvögel
und aasfressende Vögel (z. B. Raben und
Krähen) der Leitstelle des Weimarer Landes zu
melden. Diese Änderung beruht auf der Risikoanalyse der aktuellen Seuchensituation.
Bei den bisher in Deutschland in großer Zahl
untersuchten Wildvögeln wurden ausschließlich bei verendeten Wildwasservögeln, Greifvögeln und aasfressenden Vögeln vereinzelt
Geflügelpestviren nachgewiesen, so dass man
davon ausgehen kann, das andere Vogelarten
nicht betroffen sind. Ab sofort sind also nur
noch verendete Wildvögel der oben aufgeführten Arten zu melden.
Die bisherige Verfahrensweise bleibt bestehen,
d. h. der verendete Vogel ist den zuständigen
Ordnungsbehörden oder der Leitsstelle unter
Telefon Nr. 0 36 44/ 5 00 00 zu melden.
Sollten einzelne verendete Singvögel gefunden
werden, können diese bis auf Widerruf ohne
weiteres durch den Finder mit einer Plastiktüte
aufgenommen werden. Diese ist dann über
den Vogel zu stülpen und das so verpackte Tier
über die Hausmülltonne zu entsorgen.
Ein direkter Hautkontakt sollte hierbei in Bezug
auf andere Krankheitserreger vermieden werden.
DVM Squara, Amtsleiterin
Seite 4
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Informationen
250 Jahre Obertrebraer
Burschenverein e.V. – eine
ganze Region feiert mit!
Der Burschenverein Obertrebra feiert vom 09.
bis 11. Juni 2006 sein 250-jähriges Bestehen.
Anlässlich des Ehrentags veranstaltet der Jubilar
auf dem Freigelände des Möbelhauses Hill in
Obertrebra ein großes Fest.
Am Freitag – zur Eröffnung – gibt es einen
gebührlichen Zapfenstreich. Danach können
Interessierte das Fußball-WM-Spiel dank einer
Live-Übertragung ansehen.
Die Rockkapelle „Biba & die Butzemänner“
rundet den ersten Tag gelungen ab! Samstagabend spielt die allerorts bekannte österreichische Oberkrainerkapelle „Die Karawanken“.
Karten für diese Veranstaltung können ab sofort
im Möbelhaus Hill im Vorverkauf erworben
werden.
Der Sonntag wird ganz dem Vereinsfest gewidmet sein. Aus der näheren Umgebung haben
bereits über zwanzig Vereine ihr Kommen
zugesagt! Der Jubelverein möchte die einmalige Feier harmonisch und gemütlich – gemeinsam mit den anderen Kirmes- und Heimatvereinen – begehen.
Die Schirmherrschaft hat unser Landrat HansHelmut Münchberg übernommen.
Gegen 15 Uhr soll ein großer Festumzug
zusammen mit den anwesenden Vereinen
durch das festlich geschmückte Dorf starten.
An der Spitze des Zuges werden sich drei Reiter und zwei Musikkapellen befinden. Danach
folgen Burschentreffen und die Ausgabe der
Ehrenschleifen an die Vereine. Bürgermeister
Dieter Feldrappe und Landrat Hans-Helmut
Münchberg richten an die Anwesenden
Grußwörter.
Alle Bürger des Landkreises sind ganz recht
herzlich eingeladen, mit uns – in geselliger
Runde – fröhlich und beschwingt nach Thüringer Art zu feiern !
150 Jahre Turnverein Apolda
e.V. 1856
Der älteste noch bestehende Turnverein Apolda
begeht am 26. Mai 2006 sein 150-jähriges
Bestehen. Der Verein hat zur Zeit 5 Abteilungen, diese sind: Aerobic, Behinderten- und
Rehabilitationssport, Gymnastik und Seniorensport sowie Volleyball. Die Mitgliederzahl des TVA e.V. 1856 beträgt ca. 250 Sportfreunde.
Am 27. Mai 2006 um 10.00 Uhr führen der
Turnverein Apolda e.V. 1856, der Kreissportbund Weimarer Land und die Kontaktstelle für
Selbsthilfegruppen Weimarer Land ein Sportfest anlässlich der 150-Jahrfeier des Vereins im
Geschwister-Scholl-Stadion in Apolda durch.
Dazu laden wir als Veranstalter, alle Selbsthilfegruppen, Behinderten- und Rehasportgruppen mit ihren Familien und Freunden ein. Preise und Urkunden gibt es wie schon der Tradition entsprechend.
Außerdem wird ein Volleyballturnier stattfinden, der Sieger erhält einen Pokal.
Für einen Imbiss und Getränke wird gesorgt.
Turnverein Apolda e.V. 1856
„Am 14. Mai ist Muttertag –
allen Müttern
des Weimarer Landes
alles Gute.“
Der Burschenverein Obertrebra e.V.
Selbsthilfegruppen des Kreises vorgestellt …
Heute: Osteoporose Selbsthilfegruppe „Mobil“ Apolda
Die Osteoporose-Selbsthilfegruppe besteht seit
1993 und umfasst zur Zeit rund 50 Mitglieder.
Da bei Osteoporose die Bewegung zwecks
Muskel- und Knochenaufbaues im Vordergrund
steht, gehört zum Funktionstraining auf ärztlicher Verordnung montags Gymnastik in der
Turnhalle und dienstags im warmen Wasserbecken des Robert-Koch-Krankenhauses unter
fachlicher Anleitung.
erhalten die Mitglieder Fach- und Informationsmaterial bzw. Auswertungen und sind immer
auf dem neuesten Stand der Medizin oder Therapiemöglichkeit.
Auch Gruppenfahrten, gesellige und kulturelle
Veranstaltungen, Besichtigungen von Reha-Kliniken und Vorträge bereichern unsere Gruppenaktivitäten.
Alle Mitglieder treffen sich 1x monatlich 14.00
Uhr zur Gesprächs- und Informationsrunde im
Seniorenclub „Alma Liebscher“ und 1x in 2
Gruppen im Seniorenclub der „AWO“.
Über unsere Dachverbände und Gruppenleiter,
Kontakt/Ansprechpartner:
Irene Lange
Ernst-Thälmann-Ring 26
99510 Apolda
Tel. 03644/564358
Wieder eine gelungene Mischung aus
exzellenter Livemusik und Partystimmung:
Das 6. Apoldaer Kneipenfest
steigt am 20. Mai 2006 !
Dem Kneipenfest in Apolda geht es fast
schon so ähnlich wie dem alten VW-Käfer: es
läuft … und läuft … und läuft …
Zur aktuellen Ausgabe des „Apoldaer Kneipenfestes“, welches am 20. Mai 2006 nunmehr
bereits zum sechsten Male stattfinden wird,
können sich die Besucher auf ein echtes „Feuerwerk der Livemusik“ freuen. Musiker aus der
Region sind dabei auf den Kneipenfest-Bühnen
ebenso zu finden wie Künstler aus dem gesamten Bundesgebiet.
Neben Publikumslieblingen von den vorangegangen Festen wie z. B. der MERCEDES-PAULUS-BAND in der „Stadthalle“ oder der
Apoldaer Band CRAZY im „Schweizer Haus“
werden eine ganze Reihe von neuen Bands für
„frischen Wind“ beim Kneipenfest sorgen. So
können sich die Kneipenfest-Besucher auf das
Gastspiel der Thüringer Band PASCH in der
„Kaiserkrone“ freuen. Die Band um das Musiker-Urgestein Lothar Wilke präsentiert in seinem Programm eine musikalische Reise durch
die 70er.
Eines wird auch in diesem Jahr bleiben wie es
schon immer war: den Kneipenfestbesuchern
wird wieder ein buntes Musikprogramm geboten, das sich in puncto Abwechslung sehen lassen kann. Dabei gilt wie immer das Motto:
„Nur einmal bezahlen und überall dabei sein!“
Die Tickets für das Kneipenfest gibt es wie
gewohnt zum Abendkassenpreis von 8 Euro
(der gleiche Preis wie schon bei den Festen in
den letzten Jahren) am Veranstaltungstag ab
19.00 Uhr in allen beteiligten Lokalen.
Im Preis inbegriffen ist wie immer neben dem
Eintritt in die beteiligten Lokale die Mitfahrt in
den Kneipenfest-Shuttle-Bussen der Apoldaer
Personenverkehrsgesellschaft GmbH, welche
am Kneipenfestabend zwischen den Lokalen
pendeln und die Besucher schnell und sicher
von einem Lokal zum nächsten befördern werden. Der Startschuss zum Kneipenfest fällt am
Samstag, den 20. Mai 2006 um 20.00 Uhr.
In den nächsten Tagen sind die Programmhefte
für das Kneipenfest in allen teilnehmenden
Lokalen, in der Stadtinformation im Rathaus,
bei der Energieversorgung Apolda, der Vereinsbrauerei Apolda und an vielen weiteren Stellen
in Apolda zum Mitnehmen erhältlich. Alle
Infos rund ums Kneipenfest gibt es auch im
Internet unter www.kneipenfest.com.
Die Sup’tur Apolda-Buttstädt informiert …
Kinderfreizeit im Thüringer Wald
Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren sind
vom 24. 07. 06 bis 29. 07. 06 herzlich in die
Marienschule in Großbreitenbach eingeladen.
Thema: „Erzähl doch mal, Josef“
Kosten: 110 € pro Kind
Information und Anmeldung ab sofort über
Frau Giese, Tel./Fax: 0 36 44/55 14 39
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Seite 5
Grußworte zur Eröffnung der 10. Kreismesse des Weimarer Landes
Grußwort des Landrates
des Kreises Weimarer Land
Am 12. Mai
2006 wird zum
10. Mal die
Kreismesse des
Weimarer Landes eröffnet.
Erstmals rückt
das traditionelle Geschehen
ins Zentrum
der Kreisstadt und ist somit optimal
für Aussteller aus Handwerk, Industrie, Landwirtschaft, Handel, Dienstleistung und Tourismus. Dieser Messeort und freier Eintritt garantieren
eine Jubiläumsmesse mit Volksfestcharakter. Die Besucher haben hier
die Möglichkeit die Innovationen,
Branchenvielfalt und Leistungsfähigkeit der Unternehmen zu erkunden.
Die Kreismesse ist eine Leistungsschau, die uns stolz machen kann,
was in unserem Weimarer Land schon
geleistet wird. Gerade die kleineren
und mittelständischen Unternehmen
der Region können hier einer breiten
Öffentlichkeit ihre Marktpräsenz zeigen und so neue Kunden und
Geschäftspartner gewinnen. Wirtschaftsförderung in einem ganz
besonderen Maße. Zeichen setzen ist
nötig gegen Resignation. Auch in diesem Jahr wird es einen Berufsinformationstag geben. Im Vorfeld wurden
Partnerschaften zwischen Schulen
und Unternehmen geschlossen, um
Projekte zu erarbeiten. Diese sollen
dann auf der Messe vorgestellt werden. Auch hier wird eine besondere
Klasse geboten. Besonders erfreulich
ist von Anfang an die intensive Beteiligung der Betriebe, so dass das Messegelände vollkommen belegt ist. Dies
zeigt auch den hohen Stellenwert der
Veranstaltung, die in den nächsten
Jahren weitergeführt werden sollte.
Ich danke den unermüdlichen Organisatoren für die Gestaltung dieser
attraktiven Messe.
Allen Ausstellern wünsche ich viel
Erfolg und den Besuchern unterhaltsame, lehrreiche und schöne Stunden
beim Besuch der Jubiläumskreismesse des Weimarer Landes.
Hans-Helmut Münchberg
Landrat
Rahmenprogramm
10. Kreismesse 12. – 14. Mai 2006
12. Mai 2006 – Berufsinformationstag
10.00 Uhr
Eröffnung des Berufsinformationstages
durch den 1. Vors. des MVA e. V. Herrn Krügel und Herrn Krämer Vors. der AG Berufsinformationstag
11.00 Uhr
Talkrunde: „Schüler fragen – Unternehmer
antworten“
13.00 Uhr
PS-Monatsauslosung der Thüringer Sparkassen
14.30 Uhr
Eröffnung der Kreismesse durch den Landrat
und anschließend
Auszeichnung der besten Ausbildungsbetriebe der IHK und des Handwerks
15.00 Uhr
Messerundgang
15.00 Uhr bis 16.00 Uhr
„Second Chance“
13. Mai 2006 – Tag des Handwerks
10.00 Uhr
Eröffnung des Handwerkertages durch den
Kreishandwerksmeister Herrn Hubert Lindner, Begrüßung auf dem Markt – Bühne
10.30 Uhr
Kinderprogramm – Clown – (Bühne Markt)
11.00 bis 13 Uhr
Gruppe „Snatch“
13.00 Uhr
AFC Modenschau – Riedel Strickmoden
und 1 Show-Tanz
14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
„Hengstbachtaler Blasmusikanten“
Weimar / Legefeld – (Bühne Markt)
15.30 Uhr
Tanzgruppe des Lindwurm Freizeitzentrums
(Bühne Markt)
16.00 Uhr
Kinderprogramm – Clown (Bühne Markt)
16.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Big Band Apolda (Bühne Markt)
14. Mai 2006 – Tag der Landwirtschaft
und des Tourismus
09.30 Uhr
Jagdhornbläser auf dem Markt
10.00 Uhr
Jagdhornbläser in der Ausstellungshalle
10.15 Uhr
Eröffnung durch Herrn Dr. Ernst, Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und
Umwelt und Thür. Bauernverband, Präsidenten Herrn Kliem
11.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Frühschoppen auf der Bühne
Blaskapelle der Vereinsbrauerei Apolda
11.00 Uhr
Gesprächsrunde „Alternative Energien aus
der Landwirtschaft“ im Foyer Rathaus
13.30 Uhr
Akkordeongruppe
14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Kinderanimation
14.00 Uhr
Modenschau Strickchic Apolda –
mit Naturprodukten Kleiden (Modells)
Grußwort des Bürgermeisters
der Stadt Apolda
Ich freue mich,
Sie zur 10.
Kreismesse in
Apolda
begrüßen zu können. Nachdem
die Kreismesse
in den letzten
Jahren erfolgreich ihre Zelte
auf der Festwiese in der Herressener
Promenade aufgeschlagen hatten,
haben sich dieses Jahr die Veranstalter für die Halle der Vereinsbrauerei
mit Topfmarkt und Marktplatz als Veranstaltungsort in Apolda entschieden.
Ich hoffe mit dem Veranstalter, dass
sich dies positiv auf die Besucherzahlen auswirkt.
Klein- und mittelständische Unternehmen, Industriebetriebe, Handwerkerbetriebe, landwirtschaftliche
Betriebe sowie Vereine und Verbände
aus Apolda, Weimar und den verschiedensten Orten des Weimarer
Landes präsentieren gemeinsam diese
Wirtschaftsregion. Dies ist umso
erfreulicher, da die derzeit schwierige
wirtschaftliche Situation in ganz
Deutschland den Ausstellern die Entscheidung zur Teilnahme an einer
derartigen Präsentation bestimmt
nicht leicht gemacht hat.
Sie alle setzen hiermit ein Zeichen,
dass wir uns wieder mehr auf unsere
Stärke besinnen müssen. Hier sind
mehr denn je neue Ideen gefragt.
Mein Dank gilt deshalb allen, die an
der Vorbereitung und Durchführung
dieser Veranstaltung mit großem persönlichen Einsatz mitgewirkt haben.
Ich wünsche allen Ausstellern und
dem Messeausrichter aus Sömmerda,
Wolf & Gäng viel Erfolg und allen
Gästen einen interessanten und erlebnisreichen Besuch der 10. Kreismesse des Weimarer Landes.
Michael Müller
Bürgermeister
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
12.–14. Mai
Seite 6
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Seite 7
Aussteller der 10. Kreismesse
Messehalle:
Alte Stadt-Apotheke Apolda
Agentur für Arbeit Weimar-Apolda
Agentur Immobilienmanagement
Schlacken
AFZ Weimar
Altes Brauhaus Bad Berka
AOK Thüringen
Apoldaer Bildungswerk e.V.
Avenida-Therme Hohenfelden
Biberkraft Thüringen
Ottmannshausen
Baugeschäft Jörg Berbig Pfiffelbach
Bildungswerk der Thür. Wirtschaft
Jena
Deutsche Kinder- u. Jugendstiftung
Jena
Die Ilmtaler
Druckerei Kühn Apolda
Energieversorgung Apolda GmbH
FAV Erfurt
Fertigteil u. Massivhausbau Weber
Apolda
Fliesenlegermeister Harald Groß
Niederroßla
Förderverein Thüringer Färbedorf
Neckeroda
Fotostudio Neumann Apolda
Fremdenverkehrsverband
Weimarer Land
Frühauf Kaminbau Weida
Gebrüder Dürrbeck Buttelstedt
Glasatelier Schlieker Marktgölitz
Grafe Color Batch Blankenhain
Handwerks-Bildungszentrum
Weimar
Heimat- u. Traditionsverein
Auerstedt
Hilton Weimar
HOGA-Ausbildungsverband Erfurt
Hotel 2 Länder Apolda
Hotel an der Therme Bad Sulza
IHK Erfurt
Innung d. Elektrotechnikerhandwerks Weimar
Innung d. Klempner-, Installateuru. Heizungsbauerhandwerks
Apolda
Heizung/Sanitär Rainer Krause
Oßmannstedt
Innung d. Maler- und Lackiererhandwerks Apolda
Zimmerei Falko Dietsch
Niederroßla
Innung d. Metallbauerhandwerks
Apolda
Innung d. Tischlerhandwerks
Apolda
Kreisbauernverband Weimarer
Land
Freifläche Marktplatz
Autohaus H.-J. Behrndt Camburg
Kössel Heizungsbau Apolda
Autohaus Fischer Apolda
Kreishandwerkerschaft Weimarer
Land
Autohaus Harandt + Lorbeer
Weimar
Küchenstudio Golla Jena
Autohaus Matt Apolda
Kurgesellschaft Bad Sulza
Autohaus Meißner Niedertrebra
Landwirtschaftsamt Sömmerda
Autohaus Nürnberger Weimar
Liebeskind Wohnideen, Apolda
Autohaus Rosenhan Apolda
Lindner Gebäudetechnik
Niederroßla
Autohaus Schlegel Apolda
Malerfirma Peter Darnstedt
Wormstedt
Autohaus Scheffzük Apolda
Malermeister Jürgen Müller
Kleinromstedt
Autohaus Träger Apolda
Autohaus Harald Scholz Apolda
Auto-Center Schmidt Apolda
Machts Treppenbau + Bauelemente
Jena
Autohaus Zentral Weimar
Metzgerei Bennewitz Apolda
Suzuki Autohaus Achermann
Isserstedt
MV Promotion Weimar
Auto-Wagner Apolda
Neumann Meisterdächer
Niederroßla
Online Computer-Service Apolda
Papalina Apolda
Freifläche Brauhof
Pekarek Apolda
Portas Türenmeister Nohra
Kreisbauernverband
Weimarer Land
Sparkasse Mittelthüringen
Baumläufer, Jahn & Klische Weimar
Thüringer Freilichtmuseum
Hohenfelden
Fischkiste Weimar
Tischlermeister Horst Haueisen
Pfiffelbach
Town + Coutry Erfurt
Interforst Forstbedarfshandel
Umpferstedt
Heim + Haus Bauelemente
Osterfeld
Trockenbau Heinz Müller Apolda
Thüringer Personal Service Apolda
Treiber Büro- u. Objektausstattungen Apolda
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.
Apolda
Viega Großheringen
VR-Bank Weimar
Freifläche Topfmarkt
Bundeswehr Zentrum für
Nachwuchsgewinnung Ost
Kobe Insektenschutz Beichlingen
Weimar GmbH
Jüttner Treppen- u. Ladenbau
Blankenhain
Weinhandel Winzer Pfiffelbach
Türenfein Färber Eckolstädt
WF-Komplettbau Sömmerda
IKK Erfurt
Wolf + Gäng Messebau Sömmerda
Fast and Safe 24 Weimar
Seite 8
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Rahmenprogramm 10. Kreismesse vom 12. bis 14. Mai 2006
Freitag 12. Mai 2006 – Berufsinformationstag
10.00 Uhr
11.00 Uhr
14.30 Uhr
Eröffnung des Berufsinformationstages
durch den 1. Vors. des MVA e. V. Herrn Krügel und Herrn Krämer Vors. der AG Berufsinformationstag
Talkrunde: „Schüler fragen – Unternehmer
antworten“
Moderation: Herr Grosch, Sparkasse
Mittelthüringen
Gäste:
Schüler der W.-SeelenbinderSchule
Ort:
Braustübl
Eröffnung der Kreismesse durch den Landrat
und anschließend Auszeichnung der besten
Ausbildungsbetriebe der IHK und des
Handwerks
15.00 Uhr
Messerundgang
15.00 Uhr bis
16.00 Uhr
Gruppe „Second Chance“ (Bühne –Markt)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
– Einstellungstest
– Spiegeltest – Geschicklichkeitsspiel
ab 10.00 Uhr Peter Ducke – Autogrammstunde im Zelt
Kfz-Ausbildungsstätte (tägl.)
Maler- und Lackiererinnung Weimarer Land
Metallbauinnung Weimarer Land
Innung des Klempner-, Installateur- und Heizungsbauerhandwerks Weimarer Land
Tischlerinnung Weimarer Land
Kfz-Innung Weimarer Land + Kfz-Ausbildungsstätte
Innung des Bauhandwerks Weimarer Land mit Bildungswerk Bau Hessen-Thür. Weimar
Ende 18.00 Uhr
Sonntag 14. Mai 2006 –
Tag der Landwirtschaft und des Tourismus
09.30 Uhr
Jagdhornbläser auf dem Markt
10.00 Uhr
Jagdhornbläser in der Ausstellungshalle
10.15 Uhr
Eröffnung durch Herrn Dr. Ernst, Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und
Umwelt und Thür. Bauernverband, Präsidenten Herrn Kliem
11.00 Uhr bis
13.00 Uhr
Frühschoppen auf der Bühne
Blaskapelle der Vereinsbrauerei Apolda
11.00 Uhr
Gesprächsrunde „Alternative Energien aus
der Landwirtschaft“ im Foyer Rathaus
Moderation: Herr Torsten Mörstedt
Mitarb. beim Agrarjournal
Gesprächspartner:
Herr Dr. Vetter TLL – Jena
Herr Volker Wollweber – Vorstandsvors.
Rannstedt
Herr Gunstheimer – GF – OVG
Biodieselhersteller, Henningsleben
Herr Klüsendorf – Forstamtsleiter
13.30 Uhr
Akkordeongruppe
14.00 Uhr bis
15.00 Uhr
Kinderanimation
14.00 Uhr
Modenschau Strickchic Apolda –
mit Naturprodukten Kleiden (Modells)
Ende 18.00 Uhr
Ganztägig:
Autogrammstunde mit Peter Ducke im Zelt
der Kfz-Innung
Kulinarischer Abend für Aussteller unter dem Motto:
„So is(s)t Weimar und das Weimarer Land: 19.00 Uhr
Hotel am Schloss (Einlass ab 18.30 Uhr)
HOT STRINGS / Moderation Willi Wild
Samstag 13. Mai 2006 – Tag des Handwerks
10.00 Uhr
Eröffnung des Handwerkertages durch den
Kreishandwerksmeister Herrn Hubert Lindner
Begrüßung auf dem Markt – Bühne
10.30 Uhr
Kinderprogramm – Clown – (Bühne Markt)
11.00 Uhr bis
13.00 Uhr
Gruppe „Snatch“ – (Bühne Markt)
13.00 Uhr
AFC Modenschau – Riedel Strickmoden
und 1 Show-Tanz
14.00 Uhr bis
15.30 Uhr
„Hengstbachtaler Blasmusikanten“
Weimar / Legefeld – (Bühne Markt)
15.30 Uhr
Tanzgruppe des Lindwurm Freizeitzentrums
(Bühne Markt)
16.00 Uhr
Kinderprogramm – Clown (Bühne Markt)
16.30 Uhr bis
17.30 Uhr
Big Band Apolda (Bühne Markt)
Aktionen an den Ständen der Kreishandwerkerschaft Weimarer Land und der Innungen:
1. Kreishandwerkerschaft Weimarer Land mit Unterstützung
der Handwerkskammer Erfurt
AIRBRUSH – Vorführung am Stand der Kreishandwerkerschaft Weimarer Land
– Bewerbertraining mit Zertifikat – HWK Erfurt
anschließend Ziehung der Gewinner Berufsinformationstag
weitere Angebote:
Forstinformationswagen – Herr Reimar Putsche
Schafe mit Lämmern im Gatter
Ponykutschfahrten – Herr Genennichen
Demonstration Forstwirte – Aufbereitung von Brennholz,
Kunstwerke mit der Motorsäge
Demonstration – Herstellung von Hackschnitzeln
Informationswagen Holzkessel – Kaminöfen
Hammel am Spieß – Schäferei und Direktvermarktungsbetrieb Keuler
Peter Ducke – Autogrammstunde im Zelt der Kfz-Innung
(ganztägig)
Ende 17.00 Uhr
(Änderungen vorbehalten)
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Seite 9
9. Strickworkshop Apolda mit internationaler Beteiligung
Ausgehend von den großen Erfolgen der vergangenen Strickworkshops, welche für alle
Beteiligten über die Jahre immer wieder einen
Zugewinn an fachlichem Wissen und Können
und an freundschaftlicher Zusammenarbeit
brachte, wurde der 9. Strickworkshop als ein
wichtiges Element des Design Wettbewerbes
von den Veranstaltern – Stadt Apolda, Kreis
Weimarer Land und Wirtschaftsförder-Vereinigung Apolda e. V. – durchgeführt.
Das Zusammentreffen zwischen Jungdesignern und unseren Unternehmen hat sich über
die Jahre zu einem Marketing-Element für
regionale Betriebe, aber auch als kreativer
Stachel und Innovations-Pool entwickelt.
Vom 19. 03 bis 26. 03. 2006 stand Apolda wieder ganz im Zeichen junger kreativer Ideen,
eingebracht von 14 Studierenden der Fachhochschule Trier, der Kunsthochschule BerlinWeißensee und der Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs Paris.
In sieben Betrieben der Region Apolda haben
sie anlässlich des Deutsch-Französischen Jahres ihre mitgebrachten Entwürfe zum vorgegebenen Thema „Begegnung Gestern – Heute –
Morgen“ verwirklicht. Die Themen sind inspiriert von der Historie, von aktuellen Gegebenheiten des Jetzt und der Vision der Zukunft.
Erstmals wurden mit der Apotex GmbH und
der Leder Atelier GmbH Apolda auch Betriebe
einbezogen, die keine Strickbetriebe sind. Weiterhin waren dabei Anke Hammer Strickdesign
e.K. Bad Sulza, Riedel Strickmoden, Toloop by
U & B GmbH, Strickatelier Andreas Landgraf
und Strickchic GmbH, alle Apolda.
Glanzvoller Höhepunkt und zugleich Abschluss des Workshops war die Präsentation
der studentischen Arbeiten auf einer Modenschau am 25. März 2006 im Hotel am Schloß
Apolda, vorgetragen vom Graffiti Modelteam
Erfurt.
Seite 10
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
11. Wanderung „Auf Goethes Spuren“ 2006 am 6. Mai 2006
Rund 28 km lang ist
die 11. Wanderung
„Auf Goethes Spuren“ – von Weimar
nach Großkochberg
– am 6. Mai 2006,
veranstaltet von den
Landratsämtern
Saalfeld-Rudolstadt,
Weimarer Land und
von der Stadt Weimar.
Alle interessierten
Wanderfreunde treffen sich am 6. Mai
pünktlich um 8.00 Uhr am Wielandplatz in
Weimar.
Nach der Verteilung der Wanderpässe und
einer kurzen Begrüßung begeben sich die
Wanderer in Begleitung von erfahrenen Wanderleitern auf dem gut ausgeschilderten
Goethewanderweg über Vollersroda, zur ersten
Station nach Buchfart.
Nach einer kurzen Rast im neu errichteten Ausflugscafe „Ludwig”, geht die Wanderung vorbei an der Tafelbuche nach Saalborn und von
hier aus über den Dambachsgrund zur Riedeleiche.
Zwei weitere Wandergruppen starten um
10.00 Uhr in Bad Berka und Blankenhain in
Richtung Grenzallee zur Riedeleiche. Hier treffen sich alle Wanderfreunde an der „Hubertushütte“ zur Mittagsrast mit Jagdhornbläsern und
Kartoffelsalat nach Goethes Originalrezept,
hergestellt vom Thüringer Gebirgs- und Wanderverein Ortsgruppe Rudolstadt e.V.
Weiter geht die Tour über Schwarza nach
Hochdorf, mit Besichtigung einer kleinen Ausstellung. Im Thüringer Färbedorf Neckeroda
werden die Wanderer von den Landfrauen mit
Kräuterbroten und Getränken begrüßt. Nach
dem Besuch des Färbezentrums, in der Mitte
des Ortes, gelangen die Wanderfreunde über
den Luisenturm nach Großkochberg zum
Schloss.
Mit Musik, einem reichhaltigen Imbissangebot,
einem Infostand und Überraschungen mit
wertvollen Preisen im Schlosshof erlangt somit
die 11. Goethewanderung zu einem erlebnisreichen Abschluss.
Um 16.30 Uhr fahren Busse in Richtung Saalfeld-Rudolstadt, Blankenhain, Bad Berka und
Weimar.
Für die Unkosten wird eine Startgebühr von
2,00 Euro zzgl. Fahrtkosten für den Bustransfer
erhoben.
Voranmeldungen unter:
– Tourist-Information Weimar 0 36 43/7 45-0,
– Landratsämter Weimarer Land
Tel. 0 36 44/54 06 87 und
– Saalfeld-Rudolstadt, Tel. 0 36 71/82 34 53,
– Fremdenverkehrsverband Weimarer Land e.V.
Tel. 0 36 44/54 06 76,
– Thüringer Gebirgs- und Wanderverein Ortsgruppe Rudolstadt e.V. Tel. 0 36 72/35 55 88
Jugendclubs des Kreises vorgestellt …
Heute: Jugendclub „Tomate“ Apolda
Der Jugendclub „Tomate” und das integrierte
Musikprojekt bestehen seit 1995 in Apolda, in
der Herressener Straße 1 unter der Trägerschaft
des Trägerwerk Soziale Dienste in Thüringen
e.V.
Im Gebäude werden auch Kinder, Jugendliche
und Familien in den Bereichen ambulante
Maßnahmen der Jugendgerichtshilfe und der
Familienpflege des TWSD in Thüringen e.V.
betreut.
Mit sehr viel Eifer und eigenen Ideen renovierten die Jugendlichen gemeinsam mit den Sozialarbeitern die ca. 82 m2 vor der Eröffnung des
JC, dabei wurde vorhandenes Mobiliar neu
gestaltet.
Das Musikprojekt zog 1999 von dem Dachgeschoss in die erste Etage des Hauses. Auch hier
wurde der Raum gemeinsam mit den Bandmitgliedern umgebaut und isoliert. Damit konnte
die Lärmbelästigung auf ein Minimum reduziert werden. Bis 2000 arbeiteten zwei Mitarbeiter im JC, die über den zweiten Arbeitsmarkt bzw. eine Jugendpauschale finanziert
wurden. Der ständige Wechsel der Mitarbeiter
wirkte sich nicht immer positiv auf die Arbeit
mit den Kindern und Jugendlichen aus. Probleme seitens der Besucher wurden nicht offen
angesprochen, da immer wieder eine neue
Grundlage für eine Vertrauensbasis geschaffen
werden musste. Herr Matthias Klink, von den
Besuchern auch „Matze” genannt, arbeitet seit
18. 10. 1999 in der „Tomate”. Seit Oktober
2004 werden sowohl der JC, wie auch das integrierte Musikprojekt von ihm betreut. Er ist für
Herzlichen Glückwunsch
die Besucher des Clubs ein vertrauter Ansprechpartner und guter Freund geworden.
Matze ist für die Kinder und Jugendlichen eine
Vertrauensperson, die immer versucht bestehende Probleme gemeinsam mit ihnen zu
lösen. Als Schlagzeuger spielte Matze bei der
Band „Nicotine”. Seine über zehnjährige Erfahrungen im musikalischen Bereich gibt er an die
im JC probenden Bands weiter. Durch eine
Spende der Sparkasse Mittelthüringen konnte
ein mobiles Aufnahmestudio gekauft werden.
Dieses Angebot wird von allen Besuchern rege
genutzt, da für Auftritte in Clubs diese Demoaufnahmen als Bewerbungen benötigt werden.
Instrumente und eine komplette Bandanlage
stehen allen Besuchern zur Verfügung. Für
Neuanschaffungen, die durch Verschleiß notwendig werden, zahlt eine Band im Monat
einen Beitrag von 10 €.
Monatlich findet im JC eine Konzertveranstaltung statt. Hier können die Kinder und Jugendlichen das Erlernte vor Publikum präsentieren.
Der JC „Tomate” nimmt in jedem Jahr am
Kreisjugendtag teil. Öffentliche Auftritte gibt es
auch bei Schul- und Straßenfesten. Einige
bekannte Bands haben ihre ersten musikalischen Versuche im JC „Tomate” gestartet. Dazu
gehören unter anderem die international
bekannten „Apokalyptischen Reiter” und die
regional bekannten Bands „Schwarze Stille”
und „Mourning Son”.
Im JC können die Kinder und Jugendlichen
neben Dart, Tischkicker, Tischtennis Gesellschafts- und Wissensspielen, TV und Musik-
Wir gratulieren nachträglich
Anneliese und Horst
Siebenhüner
aus Apolda
zur
Diamantenen Hochzeit
die sie am 06. April 2006
gefeiert haben.
anlage auch Kreativangebote wie Basteln mit
Ton nutzen. Seit September 2005 bieten wir
wieder im Rahmen eines Mädchenprojektes
Koch- und Backabende an. Selbstverständlich
können sich die männlichen Besucher ebenfalls daran beteiligen. Außerdem werden regelmäßig Diskussions- und Informationsnachmittage zu bestimmten Themen durchgeführt.
Wichtige Themen sind z. B.: der Jugendschutz
und die Drogenaufklärung, Aidsprävention und
Berufswahlfragen. Bei der Auswahl der Themen
geht der Club auf die Wünsche der Besucher
ein. Bei allen Veranstaltungen werden die
Jugendlichen in die Planung, Organisation und
Durchführung mit einbezogen.
Einmal im Jahr findet ein Zeltwochenende in
Hohenmölsen statt. Dieses Angebot ist ein
Highlight. Schon Wochen vorher wird geplant
und organisiert. An diesem Wochenende stehen der Sport, das Spiel, die handgemachte
Musik, die Kultur und die Geselligkeit im Fordergrund. Mit dieser Ferienfreizeit werden traditionell die Sommerferien eingeläutet. Einen
großen Dank gilt allen Besucher, die sich an
der Verschönerung und Erhaltung des JC sowie
dessen Außenanlagen beteiligt haben, die
immer bei der Planung und Durchführung von
Veranstaltungen halfen, an alle Sponsoren und
das Landratsamt Weimarer Land für ihre finanzielle Unterstützung.
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.
15.00 – 21.00 Uhr
Sa.
1x monatlich Konzert
Wir gratulieren nachträglich
Herta und Gerhard Kuckel
aus Utzberg
zur
Diamantenen Hochzeit
die sie am 04. Mai 2006
gefeiert haben.
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Seite 11
Herzlichen Glückwunsch
Elisabeth Strietzel
zum 103. Geburtstag
Apolda
Lucie Weichold
Hohenfelden
Helene Quaas
Apolda
zum 99. Geburtstag
Anna Haesler
Tannroda
Martha Enders
Bad Sulza
Anna Gießler
Stedten
zum 97. Geburtstag
Alice Feuerstein
Bad Berka
Ilse Kessler
Apolda
zum 96. Geburtstag
Frida Scholz
Apolda
Albin Fischer
Apolda
Edgar Wolf
Umpferstedt
Anna Hofmann
Ettersburg
zum 95. Geburtstag
Berta Bischof
Apolda
Gerda Bigalke
Apolda
Martha Reichelt
Oßmannstedt
Elsa Rödiger
Oberreißen
Arno Müller
Kleinromstedt
Marie Pfeifer
Hochdorf
Paul Becker
Bad Berka
Lucie Beier
Bad Sulza
Kurt Zange
Kranichfeld
zum 94. Geburtstag
Käthe Neumann
Apolda
Edith Spuller
Apolda
Elfriede Pokorny
Kleinromstedt
Rudolf Altmann
Tannroda
Paule Reinhardt
Bad Berka
Willy Blume
Bad Berka
Lydia Hinkel
Großheringen
Liesbeth Sauerbrey
Göttern
Olga Schmid
Kranichfeld
zum 93. Geburtstag
Gertrude Dörfer
Apolda
Luise Holzapfel
Apolda
Käthe Trenkel
Apolda
Ilse Ulmer
Apolda
Anna Weißenborn
Niederroßla
Marie Kirmse
Kromsdorf
Hildegard König
Bad Berka
Marianne Schwerdt
Bad Berka
Else Bergmann
Lehnstedt
Margarete Beyer
Magdala
Otto Günther
Ballstedt
zum 92. Geburtstag
Hermann Dennstedt
Eva Hadenfeldt
Katharina Glockner
Marianne Ter Meer
Herta Brüser
Martha Busch
Martha Naumann
Elfriede Richtsteig
Margarete Kämpfer
Rödigsdorf
Apolda
Apolda
Apolda
Apolda
Rödigsdorf
Stobra
Bad Berka
Tannroda
Margarete Kolodziejczyk
Tannroda
Frida Schulz
Großobringen
zum 91. Geburtstag
Edith Schindler
Apolda
Emma Florczykiewicz
Apolda
Lotte Stein
Apolda
Elfriede Zimmer
Apolda
Emilie Engelhorn
Apolda
Dr. Siegfried Müller
Bad Sulza
Edeltraud Siebeneicher
Meckfeld
Irma Köhler
Niederreißen
Erwin Kirbst
Pfiffelbach
Dora Klinz
Niedertrebra
Lucie Herzog
Auerstedt
Hildegard Vollrath
Tonndorf
Gerhard Radsack
Hottelstedt
Karl Rost
Haindorf
zum 90. Geburtstag
im Monat Mai und Juni 2006
Wir gratulieren
Iddy und Eberhard Hoffmann
aus Troistedt
zur
Diamantenen Hochzeit
die sie am 08. Juni 2006
feiern werden.
Impressum:
Herausgeber:
Kreis Weimarer Land
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Landrat des Kreises Weimarer Land
Redaktion:
Pressestelle des Landratsamtes des Kreises Weimarer Land
Silke Schmidt
Anschrift:
Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda, Telefon: 0 36 44/54 01 10
Fax: 0 36 44/54 01 15, e-mail: pressestelle@lraap.thueringen.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Pressestelle des Landratsamtes des Kreises Weimarer Land
Erscheinungsweise:
In der Regel 7 x im Jahr, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
des Kreises Weimarer Land.
Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Preis von 1,00 Euro beim
LRA Weimarer Land, Pressestelle, Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda
bestellt werden.
Redaktionsschluss:
In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes.
Druck:
Druckerei Friedr. Kühn, Bernhardstraße 43, PF 1151, 99501 Apolda,
Tel. 0 36 44/50 33-0, Fax: 0 36 44/50 33 99,
e-mail: info@druckereikuehn-apolda.de
Vertrieb:
Walter-Werbung, Schlachthofstraße 20, 99085 Erfurt
Seite 12
06. Mai 2006 – Nummer 04/06
Wir zäunen Ihr Grundstück ein!
• fachgerecht und preiswert!
mit Holz, Schmiedeeisen, Maschendraht oder
Stabgitterzaun
• Tore, Türen, Gitter, Hundezwinger
Metallbau Haas
Thomas-Müntzer-Straße 4
99518 Reisdorf
Telefon und Fax (03 64 63) 4 77 77
oder Telefon (03 64 63) 4 00 40
MOWITZ-BAU GMBH APOLDA
Ihr Partner für Neubau und Altbausanierung
• Maurer- und Putzarbeiten
• Beton- und Estricharbeiten
• Bauwerkstrockenlegung
• Gerüstbau und -verleih
• Wärmedämmung
• Fassadenarbeiten
• Trockenbau
• Pflasterarbeiten
Qualität aus Liebe zum Handwerk
Am Kalkteich 3, 99510 Apolda, ☎ (0 36 44) 61 94 62
Basteln auf der
Kreismesse
1
•
•
•
•
2. – 14.
Filzen • Traumfänger
lustige Tiere
kleine Geschenke zum Muttertag
und noch mehr
05. 20
06
10 –18 Uhr
B A S T E L - S H O P & Ha rabnedi -t e n
Dornburger Straße 2 · Apolda
Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr · Sa 9.00 – 13.00 Uhr