Bayreuth - Fränkische Zeitung
Transcription
Bayreuth - Fränkische Zeitung
NEU: MUSTERHAUS HIMMELKRON • C.-W.-Rauh-Str. 3 • Öffnungszeiten: Sa. + So. von 13.30 – 17.00 Uhr und nach Terminvereinbarung GENERALVERTRIEB • A. Mühling • Fanggasse 8 • 95448 Bayreuth • Mobil: 0171 77 1 44 22 • Büro: 0921 79 60 20 • muehling@danwood.de FZ Fränkische Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauflage 95.091 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 4. Jahrgang / 10.August 2011 / Nr. 32 Leder- und Landhausmode direkt am Markt Bald ist es soweit! Oktoberfestzeit mit Dirndl oder Lederhose mit unseren Wann wird es wieder Sommer? Zu heiß, zu kalt, viele Unwetter. Oder täuscht das? Bayreuth - Der August ist da, doch wo bleibt der Sommer? Gestern, Dienstag, in der Mittagszeit: Während Gisela Kuhbandner an ihrer Wetterstation in Mehlmeisel im Fichtelgebirge 13,3 Grad misst und den Wert an den Deutschen Wetterdienst in Offenbach und München weiterleitet, schaut Bademeister Michael Hampel im Bayreuther Kreuzsteinbad auf düstere Regenwolken. Hinter ihm, an der Wand zu den Umkleiden, zeigt das Thermometer auch gerade mal 18,5 Grad an – viel zu kalt für die Jahreszeit. Für die Buam: Kniebund-Lederhose oder Short mit Träger, Hemd, Schuhe, Socken 199.- € sowie ein Karohemd gratis ohne Schuhe 159.- € Für die Madln: Kniebund- Lederhose Schuhe, Socken und Carmen- oder Hemd-Bluse 199.- € Halskette oder Tuch gratis Einzelne Dirndl ab 49.- € Tel. 0921/6080910, 95444 Bayreuth, Maximilianstr. 17 E-Mail: le-la-mo@t-online.de Nicht viel zu tun hat Michael Hampel von der Aufsicht im Kreuzsteinbad. War früher mehr Sommer? unschlagbaren Angeboten: Foto: Lammel „Statistisch gesehen nicht“, so Gerhard Lux vom Deutschen Wetterdienst. Der sogenannte Jahrhundertsommer 2003 war beispielsweise die absolute Ausnahme, nicht die Regel. „Der Juli war der viel zu kühlste Monat im ganzen Jahr, alle anderen Monate lagen im Normalmaß“, sagt Gisela Kuhbandner. In ihrem Garten steht eine vollautomatische Wetterstation vom Deutschen Wetterdienst, die sie seit 1990 betreut. Gerade mal 15,6 Grad Mitteltemperatur hat Gisela Kuhbandner für den Juli gemessen. Für die Aufzeichnungen des Wetterdienstes beobachtet sie außerdem dreimal am Tag die Wolken, den Erdbodenzustand sowie die Sichtweite und misst den Regen und besondere Wettererscheinungen. „So wie gestern, am Montag“, sagt sie. „Wir hatten ein heftiges Gewitter mit Hagelschauern – fünf Minuten nur, aber ausreichend, um einige Blumen kopflos zu machen.“ Gibt es häufiger Gewitter? Laut Deutschem Wetterdienst nicht. Einzig Starkregenfälle werden doppelt so häufig verzeichnet wie früher. Der Statistik zufol- ! r e h c a r K s i e r p f e Ti Matratzen-Set Schlafzimmer, Nussbaum NB/ Hochglanz schwarz Nachtkonsolen, 2 Schübe, ca. 52x40x38 cm; 142132 89.- 399.- Kleiderschrank, 3 Spiegeltüren, ca. 225x210x58 cm; 142133 259.- + Matratzen-Set, best. aus Komfortschaum-Matratze, RG 30/ 12er Kern, für Allergiker geeignet, Bezug abnehmbar und waschbar bis 60°C, Lattenrahmen 26 Federholzleisten, verstärkt im Mittelbereich, nicht verstellbar; 130533 49.- Futonbett, ca. 180x200 cm; 142131 159.- 99.- BAYREUTH/BINDLACH • Lehengraben 4 • Tel. 09208 588520 • Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 18.00 Uhr zählt, jetzt waren es 105.000 Besucher – ein Rückgang um 30 Prozent. Trotzdem – am sommerlichsten ist es laut Gisela Kuhbandner „hier bei uns, denn Bayern ist das sonnenreichste Bundesland in Deutschland“. Das dürfte all die Daheimgebliebenen trösten und die, die hier Urlaub machen. Und, vielleicht, auch Michael Hampel beim Warten auf seine Schwimmgäste im Kreuzsteinbad. bho Info: Das Klima von morgen, aktuelle Wetterdaten bis hin zum Biowetter gibt es beim Deutschen Wetterdienst unter www.dwd.de. Hier ist auch der NaturheilKunde König. Alle rezeptfreien Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.* Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel: -24,6% Preis Hit . 9 2 1 = 259.- ge sind die sonnenverwöhntesten Städte im Sommer Ulm (692 Stunden/Sommer), Friedrichshafen (689 Std.) und Potsdam (683 Std.). Im gesamten Jahr bekommt Freiburg mit rund 1740 Stunden die meiste Sonne ab. „Die Sonnenscheindauer für diesen Juli lag mit 22 Prozent unter dem Mittelwert der letzten 30 Jahre“, sagt Gisela Kuhbandner. Oder: Der Juli war nicht wirklich ein Juli. Das zeigen auch die Besucherzahlen im Kreuzsteinbad. Zum Stichtag Anfang August letzten Jahres wurden 152.000 Besucher ge- Weleda Sanddorn Vitalisierungsdusche 200 ml (2,43 € / 100 g) AVP** 6,45 € 4,86 € * Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP bzw. auf den unverbindlichen Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauer-Taxe (AVP). ** Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis des Herstellers nach Lauertaxe Gültig 01.08.2011 - 31.08.2011 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. easyApotheke Bayreuth-Süd Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr Fränkische Zeitung Seite 2 10.August 2011 Nr. 32 Bayreuth Wer macht mit? www.bestattungen-neumann.de Viel Engagement im Förderverein W Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11 95519 Vorbach • Tel. 09205/241 Gardinenfabrikation www.froehlich-gardinen.de GmbH e Bügelservic Wasch- und Beraten · Ausmessen · Nähen · Montieren · Dekorieren Wohin in Bayreuth? „Ohne Moos nix los! Moose im ÖBG“ heißt die Führung am heutigen Mittwoch im Botanischen Garten der Uni. Treffpunkt: 17.30 Uhr am Eingang. +++ Der traditionelle Bayreuther Abend vom Festival junger Künstler, mit großem Open Air bei Bier, Bratwurst, Klassik und Folk, beginnt am heutigen Mittwoch um 19 Uhr im Innenhof des WWG. +++ Das Posaunenquartett des Festspielorchesters spielt am Sonntag um 11 Uhr im Klinikum Bayreuth (Eingangsbereich). +++ Eine Matinee in der Festspielzeit gibt es vom Ensemble Festival junger Künstler am Sonntag um 12 Uhr in der Schlosskirche. Der Eintritt ist frei. Bayreuth - Graue Haare, grauer Anzug, seriöses, charmantes Lächeln: Horst Auernheimer (69) sieht aus wie der typisch nette Herr aus der Versicherungsbranche von der Filiale nebenan. Was nicht zu sehen ist, ist, wofür sein Herz schlägt. Das nämlich gehört seit fünf Jahren jungen Menschen aus aller Welt, die sich nach Bayreuth auf den Weg gemacht haben, um beim Festival junger Künstler dabei zu sein. Um diese jungen Musiker sorgt und kümmert sich Horst Auernheimer - in seiner Funktion als zweiter Vorsitzender vom Förderverein „Förderer junger Künstler“, als Mensch, der selbst zwei Söhne und drei Enkelkinder hat. Und als ehemaliger Versicherungskaufmann, der in Bayreuth Gott und die Welt kennt und seine Kontakte Foto: Holtmann Horst Auernheimer sucht den 500. Förderer. nutzt, um ein Festival zu unterstützen, das von Sponsoren und Förderern lebt. „Es ist wirklich nicht schön, wenn man jedes Jahr zittern muss, ob es staatliche Fördergelder gibt“, sagt Horst Auernheimer. Deshalb hat er ein Versprechen abgegeben: In diesem Jahr will er es schaffen im Förderverein das 500. Mitglied zu begrüßen. „Man würde wirklich was versäumen, wenn man die jungen Musiker nicht unterstützt“, sagt er. „Und unser Zugpferd Sissy Thammer muss man einfach unterstützen.“ Wie er das sagt, klingt das „muss“ nach einem doppelten Ausrufezeichen. Als Horst Auernheimer im Jahr 2008 zweiter Vorsitzender wurde, hat er sich gesagt: „Das wollen wir jetzt mal so richtig ankurbeln.“ Gesagt, getan. Bereits nach einem Jahr kletterte die Zahl der Förderer auf 300, Ende 2010 auf 400. „Man fördert unheimlich viel, ohne sich dessen bewusst zu sein“, sagt er: Die Jugend, die Kultur. „Letztlich auch Bayreuth, und ist das nicht ein Grund, mitzumachen?“ bho Musiker vom Festival junger Künstler. 16° Leichter Regen 13° 18° Wieder Regenschauer 25% auf Oleana Wolle und Garne von NORO, LANG, ROWAN Irma Fischer Kirchplatz 7 • 95444 Bayreuth Tel. 0921/5 30 48 70 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11.30-18 Uhr, Sa. 10.30-15 Uhr Thorsten Held Tel.: 09270-919187 Mobil: 0177-8929265 www.wolfhaus.de Samstag Warmensteinach 13° 50% auf SSV Kleidung, z.B Schella Kann, Eva & Claudi, Hindahl & Skudelny Bauernregel der Woche: Weht im August der Wind aus Nord, ziehen die Schwalben noch lange nicht fort Freitag Wirsberg Neubürg Rowan Herbst- und Winterhefte neu eingetroffen Ihr Ansprechpartner Momentan werden gerade die Fundamentarbeiten durchgeführt. Sie erreichen mich in den neuen Büroräumen in Schnabelwaid, Bahnhofstr.1. Frankenwetter Bayreuth - Ein 22-jähriger Po- und Busengrabscher, der mindestens drei Frauen belästigt hatte, konnte unmittelbar nach der letzten Tat am Montag von einer Streife der Polizeiinspektion Bayreuth Stadt dingfest gemacht werden. Der Student aus Düsseldorf hatte im Hofgarten eine 22-Jährige überfallen und begrabscht und eine 28-jährige chinesische Studentin auf dem Universitätsgelände zu Boden gerissen. Im Rahmen der Fahndung nach dem Täter meldete sich noch eine weitere junge Frau und teilte mit, dass ihr in der Nähe der Jugendherberge an den Po gefasst worden war. Kurz darauf konnte der Grabscher von einer Streife erkannt und festgenommen werden. red Info: Das Festival junger Künstler (450 Mitwirkende aus 34 Nationen) hat einen Etat von 450.000 Euro. In diesem Jahr ist das Festival von Kürzungen staatlicher Fördergelder von rund 40.000 Euro betroffen. Infos zum Förderverein gibt es unter www.Foerderer YoungArtistsBayreuth. com oder unter 0921/ 9800400. Es entsteht für Sie ein NEUES MUSTERHAUS in PEGNITZ, CRANACHSTRASSE. Donnerstag Pograbscher erwischt 20° Mehr Sonne 14° Sonntag Kulmbach, Plassenburg 22° Sommerlicher 14° Fränkische Zeitung 10.August 2011 Nr. 32 Seite 3 Bayreuth „Lohengrin“: Open Air für alle Die 4. Siemens Festspielnacht ist am Sonntag Bayreuth - Zum vierten Mal wird in diesem Jahr während der Bayreuther Festspielzeit eine Wagner-Oper live unter freiem Himmel zu sehen sein. Bei freiem Eintritt können Besucher Richard Wagners Oper „Lohengrin“ (in der Inszenierung von Hans Neuenfels) am Sonntag live erleben. Neu ist die diesmal doppelt so große Leinwand - eine 180 Quadratmeter große LED-Outdoor-Wand für bis zu 40.000 Zuschauer. Zwei Publikumsmagneten folgen aufeinander: Zuerst der brandneue „Ring“ für Kinder, dann „Lohengrin“ für alle. 2.500 Sitzplätze, eine Beacharea mit Liegestühlen und ein umfangreiches Gastronomieangebot sorgen für sommerliche Festivalstimmung. Der Vormittag startet mit dem Public Viewing auf der Bühne eröffnen. Die Besucher können es sich bei „Lohengrin“ auf den Stühlen vor der Leinwand gemütlich machen, eine eigene Sitzgelegenheit von zu Hause mitbringen oder sich unter den Schirmen der beteiligten Gastronomie ein Plätzchen suchen. Die Weichen für weitere Festspielnächte sind bereits gestellt: 2012 folgt die Neuproduktion von „Tannhäuser“. Im Wagnerjahr 2013 ist daran gedacht, die komplette „Ring“-Premiere live zu übertragen. bho der 90-minütigen Filmfassung des „Ring des Nibelungen“ für Kinder. Im Anschluss beginnt ein interaktiver Wagner-Erlebnisparcours: In Zusammenarbeit mit Theaterpädagogen fertigen unter an- derem zwölf Kostümmeister und zwei Rüstmeister mit den Kindern Kostümteile, präsentieren Bühnenwaffen und Rüstungen. Maskenbildner schminken die jungen Wagner-Fans mit den Figuren des Kinderrings und Techniker und Requisiteure führen in die Geheimnisse der Bühneneffekte ein. Um 16 Uhr wird live ins Festspielhaus geschaltet. Zuvor, gegen 15.15 Uhr, wird Katharina Wagner die Festspielnacht Info: 4. Siemens Festspielnacht auf dem Bayreuther Volksfestplatz. Beginn „Ring“ für Kinder: 11 Uhr, Beginn „Lohengrin“: 16 Uhr www.siemens.com/festspielnacht Meldungen in zwei Sätzen Das internationale Jugendkulturzentrum „Das Zentrum“ wird nicht nur saniert, sondern auch erweitert. Zusammen mit einer umfangreichen energetischen Sanierung des Bühnenhauses fließen in den Jahren 2012/13 rund 5,8 Millionen Euro in das Zentrum. +++ Die private MontessoriSchule darf künftig eine sogenannte M10-Klasse einrichten. Bislang bot die MontessoriSchule eine Grund- und eine Hauptschule an. +++ Zum mittlerweile 15. Mal nehmen in diesem Jahr insgesamt 204 Studenten aus 52 Nationen an der Veranstaltung Sommeruni teil. Bis zum 2. September lernen sie die Stadt und die Kultur kennen und verbessern nebenbei auch ihre Deutsch-Kenntnisse. Qualitätszeichen Leder Ziehr erhält Zertifikat Foto: Harbach Zeichner Matthias Oses Beobachtungen in den Bayreuther Buchläden zur Festspielzeit. Bayreuth - Der Handelsverband Bayern (HBE) hat jetzt die Firma Leder Ziehr als erstes Einzelhandelsgeschäft in Bayreuth, mit dem Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ ausgezeichnet. Das Zertifikat wird Geschäften verliehen, bei denen der Einkauf für Menschen aller Altersgruppen, Familien, Singles und für Menschen mit Handicap barrierearm ist. „Wir freuen uns wirklich sehr über diese Auszeich- nung und betrachten sie gleichzeitig als Ansporn, jeden Tag aufs Neue unsere Kunden mit Komfort und Service zu überzeugen“ sagt Inhaber Rüdiger Ziehr. red nicht versierten Kunden wird geholfen, den optimalen Internet und Telefontarif sowie das passende TVProgramm-Paket zu finden. An einem TV-Gerät, das im Geschäft zur Demonstration bereit steht, sind verschiedene Receivermodelle ausgestellt, um Interessenten auch hier die Entscheidung für das richtige Gerät zu erleichtern. Unser Service: ★ Kostenlose Beratung ★ Teppichwäsche mit Naturseife und Rückfettung ★ Trocknung in klimatisierten Trockenkammern ★ Fransen und Kantenreparatur sowie Kantenverstärkung Alle Teppiche werden kostenlos abgeholt und wieder zu Ihnen nach Hause gebracht! Öffnungszeiten Montag - Freitag 9.30 - 19.30 Uhr Samstag 10.00 - 16.00 Wir bieten Ihren Teppich wieder neu auf! Am Loderhof, Uhlandstr. 8, 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon: 09661 - 87 46 73 6 Mobil: 0151 - 41 30 49 55 EU Info: Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 9.30 bis 18.30 Uhr. Wirreinigen reinigen reparieren Ihre Teppiche nach Wir undund reparieren Ihre Teppiche nach alter traditioneller Art perArt Hand alterpersischer, persischer, traditioneller per Hand N Bayreuth - Freundlichen Service bietet der KabelDeutschland-Store Bayreuth in der Riedinger Strasse 21 (im real-Markt). Darauf legt Geschäftsleiter Oliver Hagmaier großen Wert. „Gerade ältere Kunden sind für unsere persönliche Beratung dankbar“, sagt er. Der schnelle Internetzugang mit bis zu 32 Megabite pro Sekunde ist eine der Stärken von Kabel Deutschland. Technisch EU N Neueröffnung: Kabel-Deutschland-Store Bayreuth Fränkische Zeitung Seite 4 Pegnitz Wandern gegen den Durst Bierquellenwanderweg erweitert und verbessert Pegnitz - Die Bürgermeistern der Städte Creußen, Pegnitz und der Gemeinde Hummeltal, Harald Mild, Manfred Thümmler und Richard Müller haben jetzt in Zusammenarbeit mit den Wirten Hans Wolfring, Hans Herold, Elke Hofmann und Uwe Kürzdörfer den Bierquellenwanderweg überarbeitet. Im Rahmen dieses Projekts, das unter dem Dach des Wirtschaftsbandes A9 stattfand, ist eine optimierte Streckenführung und ein neu gestalteter Folder entstanden. Der Bierquellenwanderweg beginnt bei der Brauereigaststätte Gradl in Leups und führt zunächst hinüber nach Büchenbach zum Brauereigasthof Herold. Von dort aus geht es über Trockau zur Brauerei Übelhack in Weiglathal und über den Brauereigasthof Kürzdörfer in Lindenhardt zurück nach Leups. Die Strecke hat eine Länge von etwa 18 Kilometern. Wem der 10.August 2011 Nr. 32 Ein kräftiges Prost auf den Bierquellenwanderweg: Die Organisatoren haben Weg nochmals Foto: Archiv verbessert und erweitert. gesamte Weg zu lang ist, dem stehen per Querverbindungen zwischen zwei kleineren Rundschleifen Abkürzungen zur Verfügung. Die Südschleife führt von Leups über Büchenbach und Trockau zurück nach Leups, diese Route ist 10,8 Kilometer lang. Die Nordschleife geht von Leups über Trockau nach Weiglathal, Lindenhardt und zurück nach Leups, man läuft auf dieser Strecke 12,3 Kilometer. Die Wegmarkierung – ein gelber Bierkrug und auf den Querverbindungen ein brauner Bierkrug – hat Arnulf Goldfuss angepasst. Den neuen Folder hat der Pegnitzer Grafiker Andi Conrad gestaltet. Der Folder ist bei den Städten Creußen und Pegnitz, der Gemeine Hummeltal (VG Mistelbach) und in den Brauereigasthöfen erhältlich. Zudem sind die Informationen auch im Internet unter www.bierquellenwanderweg.de abrufbar. Meldungen in zwei Sätzen Pegnitz: In den frühen Morgenstunden vom Sonntag, zwischen null und 6 Uhr, wurden die Außenspiegel zweier Opel Corsa in der Bahnhofstraße Pegnitz mutwillig abgetreten. Die Polizei bittet um Hinweise unter 09241/99060. +++ Pegnitz: Der Pumpenund Armaturenhersteller KSB hat 20.000 Euro für die Hungerhilfe Afrika gespendet. Auszubildende an den Standorten Frankenthal, Halle und Peg- nitz hatten 8.000 Euro gesammelt, diesen Betrag, der an den Verein Sternstunden geht, hat das Unternehmen aufgestockt. +++ Pegnitz: Nach gleich zwei geplatzten Terminen für das Marktplatzfest in Pegnitz folgt nun schon die nächste Absage. Auch das für Samstag, 13. August, geplante Altstadtfest in der Lindenstraße entfällt, wie Organisator Dieter Eckert jetzt mitteilte. Mit dem Radl zum Neuen Schloss Pegnitz - Radtourenleiter Günther Gräbner startet mit seinen Mitradlern am Sonntag, 14. August, zu einer Radtour nach Bayreuth. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Pegnitzer Bahnhof. Nach einer Einkehr wird das Neue Schloss des Markgrafenpaares Friedrich und Wilhelmine in Bayreuth (Eintrittspreis 5,50 Euro) besichtigt. Auf überwiegend flachen Wegen geht’s wieder zurück nach Pegnitz. Jedermann mit ein wenig Kondition ist willkommen. Radlen mit Günther Gräbner macht Spaß. Mehr Infos im Internet unter www.adfc-pegnitz.de. Wohin in Pegnitz und Umgebung? Langsam fahren, der Rehe wegen Pottenstein - Am Donnerstag können Schüler ab 10 Jahren mit der DLRG im Felsenbad das Schnorcheltauchen üben. Beginn ist um 17 Uhr, Anmeldungen: 09243/70841 (Tourismusbüro). +++ Kirchenbirkig - Tanz und Spiel für Mädels und Jungs ab 8 Jahre gibt es am Samstag um 9 Uhr in der Volksschule. Anmeldungen unter 09243/70841 Betzenstein - Am Sams(Tourismusbüro). +++ tag, 20 Uhr, gibt der Frän- kische Theatersommer die Komödie „Heißes Herz und weiche Knie“ auf dem Betzenstein Marktplatz (bei schlechtem Wetter in einer Scheune im hinteren Tor). Karten zu 16 € im Rathaus. +++ Bronn - Am Samstag beginnt um 18 Uhr das 31. Bürgerfest mit den Hirschbacher Musikanten. +++ Pottenstein . Die „Dapduwaps“ spielen am Samstag in der Teufelshöhle. Beginn 20 Uhr. Sieben Wildunfälle an nur einem Wochenende Pegnitz - Sieben tote Rehe und erheblicher Sachschaden: Am vergangenen Wochenende hatte die Polizeiinspektion Pegnitz eine Vielzahl von Wildunfälle zu bearbeiten. Gebannt ist die Gefahr noch längst nicht. Aufgrund der Ernte und der Brunftzeit müssen Autofahrer weiter mit erhöhten Gefahren durch Wildwechsel rechnen. Besonders gefährlich sind die Stunden während der Morgenund Abenddämmerung. Daher erinnert die Polizeiinspektion Pegnitz daran, dass auch bei günstigsten Wetter- und Straßenverhältnissen nur so schnell gefahren werden darf, dass man innerhalb der übersehbaren Strecke anhalten kann. Auf schmalen Fahrbahnen muss so langsam gefahren werden, dass mindestens innerhalb der Hälfte der übersehbaren Strecke gefahrlos angehalten werden kann. Anzeige 1. Stock imder Autohaus Küfner gegenüber ArAl-Tankstelle Nürnberger Straße 22A 91257 Pegnitz ! 0 92 41/8 08 28 90 Fränkische Zeitung 10.August 2011 Nr. 32 Kulmbach Die Welt „en miniature“ 23. Deutsche und Internationale Zinnfigurenbörse niature“ treffen sich im sogenannten Börsenstadel das ist der „Bierstadl“ auf dem Zentralparkplatz. Zeitgleich findet eine Dioramen-Schau in der Dr.Stammberger-Halle statt. Hier sind Liebhaber und Sammler eingeladen, eigene Dioramen und Einzelfiguren zu zeigen. Programm: Kulmbach - Seit 23 Jahren gehört die Zinnfigurenbörse als feste Größe zur Stadt Kulmbach. 180 Aussteller aus 16 Ländern, Teilnehmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, aus Italien, Belgien, den Niederlanden, England, Frankreich und Spanien, aus den USA und Kanada werden in diesem Jahr erwartet. Die Sammler, Hersteller, Graveure, Maler, Händler, Neugierige, Freunde und Liebhaber der „Welt en mi- Freitag 8.45 Uhr: Eröffnung 9 bis 18 Uhr: Börse im „Stadel“ (Zentralparkplatz) 9 bis 18 Uhr: Museen und Zinnfigurenvereinigungen stellen sich in der Stadthalle vor. 14 bis 18 Uhr: Dioramen- und FigurenSchau im Saal der Stadthalle Samstag 9 bis 18 Uhr: Börse im „Stadel“ (Zentralparkplatz) 9 bis 18 Uhr: Museen und Zinnfigurenvereinigungen, Stadthalle 9 bis 10 Uhr und 13 bis 18 Uhr: Dioramen- und Foto: Harbach Pizza, Pasta, Musik Kulmbach - Ein italienischfränkischer Sommertreff findet am Samstag auf dem Marktplatz statt, wenn es dort heißt „Vespa-PastaMusica“. Ab 15 Uhr rollen dort kultige Blechroller der Marke Vespa zum „1. Kulmbacher Blechrollertreffen“ ein. Die Idee ist von Gastronom Robert Weichert, der zusammen mit dem Liebhaberklub Vespa Virus alle Besitzer von alten Zweirädern auf den Markplatz einlädt. Ab 19 Uhr startet dann die italienische Nacht mit „Pizza & Pasta und mediterranem Flair.“ Es spielt live NapoliLatina. Wohin in Kulmbach? Altenkunstadt - Einen Sonntag um 15 Uhr auf „Wilhelm-Busch-Abend“ der Naturbühne Trebgast im Schloss Maineck gibt aufgeführt. es am Freitag um 19 Uhr +++ Kasendorf - Um 18 Uhr findet am Samstagdas Azendorfer Birnbaumfest satt, ab 20 Uhr Musik und Tanz mit Sigi Münch +++ Trebgast „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ wird am Figuren-Schau im Saal der Stadthalle Sonntag 9 bis 12 Uhr: Börse im „Stadel“ (Zentralparkplatz) 9 bis 12 Uhr: Museen und Zinnfigurenvereinigungen, Stadthalle 9 bis 11 Uhr: Dioramen- und FigurenSchau im Saal der Stadthalle 10 Uhr: Bekanntgabe der Preisträger Infos: www.kulmbach.de Seite 5 Fränkische Zeitung Seite 6 10.August 2011 Nr. 32 Umgebung Findelkind wohlauf gültig von Do. 11.08.11 bis Mi. 17.08.11 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y re u t h , S p i n n e r e i s t r a ß e 7 , 0 9 2 1 / 1 5 0 3 0 0 0 Gefrees, Bayreuther Straße 24, 09254/961063 Waischenfeld, Hauptstraße 42, 09202/970096 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Speichersdorf, Creußner Str. 12, 09275/9427 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Kirchenlamitz, Weißenstädter-Str. 79, Tel: 09285/961676 Die Polizei sucht weiterhin nach Zeugen Neustadt bei Coburg - Das kleine Mädchen, das letzte Woche Dienstag eingewickelt in einer Fleece-Jacke auf dem Spielplatz in der Mühlenstraße abgelegt wurde, ist wohlauf. Das Kind wird derzeit in einer Klinik betreut und hat dort spontan den Namen Sarah erhalten. Der Säugling war ersten Untersuchungen zufolge erst wenige Stunden alt, als er abgelegt wurde. Da es sich bei dem Spielplatz um einen tagsüber stark frequentierten Weg handelt, gehen die Ermittler davon aus, dass die Verantwortlichen das schnelle Auffinden und auch eine unmittelbare Versorgung des Säuglings woll- Foto: Jugendamt Coburg ten. Trotzdem appelliert die Polizei dringend an die Mutter des Säuglings, sich zu melden. Durch die Ermittlungen wurde bekannt, dass am Dienstagmittag, gegen 12.15 Uhr, ein größeres, dunkles Au- to vom Parkplatz in der Dr. Schack-Straße fuhr. Am Steuer saß eine jüngere Frau. Da der Parkplatz direkt gegenüber dem Hugo-Hein-Platz liegt, bittet die Kripo Coburg die Fahrerin, sich als mögli- cherweise wichtige Zeugin in dem Fall zu melden. Die Kriminalpolizei Coburg ist rund um die Uhr unter der Telefonnummer 09561/645-0 zu erreichen. Unter dieser Nummer werden weiterhin Hinweise entgegen genommen. Dazu fragt die Polizeit: Wer kann Hinweise zu der schwarzen Fleece-Jacke, Modell „Yessica“ von C&A, Größe XL geben, in die der Säugling eingewickelt war? Die Jacke hat einen Frontreißverschluss und zwei Seitentaschen. Beide Ärmel haben sogenannte Daumenschlitze und der auffällig breite Kragen ist mit einem Klettverschluss versehen. red Unter Drogeneinfluss Heinersreuth - Ein 44-Jähriger Bayreuther wurde gestern Abend mit seinem Roller kontrolliert. Er war aufgefallen, da er mit Tempo 80 unterwegs war, obwohl das Fahrzeug nur bis 40 zugelassen ist. Er gab auch gleich zu, dass der das Steuergerät ausgetauscht hatte. Einen gültigen Führerschein konnte er auch nicht vorzeigen und zur Krönung war ein bei ihm durchgeführter Drogenschnelltest auch noch positiv. Kreuzgang im Kerzenschein Verkehrsredakteur Nik Lisson zusammen mit Susanne, Luca und Stau-SchrauFoto: Antenne Bayern ber-Pilot Peter (rechts). Im Hubschrauber nach Hause Radiosender bringt Heinersreuther Familie heim Himmelkron - Im Rahmen des Himmelkroner Kultursommers lädt die Gemeinde am Samstag zu dem Konzert „O mio babbino caro “ mit Kerzenschein in den Himmelkroner Kreuzgang ein. Anette Schäfer (Sopran) und Victoria Kunze (Harfe, Sopran) singen berühmte Arien aus Oper und Operette. Beginn: 20 Uhr. Bei schlechter Witterung ersatzweise in der Ritterkapelle. Eintritt: 10 Euro an der Abendkasse. Heinersreuth - Eine Kilometer lange Autoschlange auf der A9 und kein Ende in Sicht: Auf dem Weg von der Orthopädischen Kinderklinik nach Hause landete Susanne aus Heinersreuth mit ihrem Sohn Luca am verganenen Freitag mitten im Mega-Stau. In regelmäßigen Abständen fährt die Heinersreutherin mit ihrem Sohn Luca nach Aschau am Chiemsee in die Orthopädische Kinderklinik, denn der Junge ist halbseitig gelähmt und wird dort behandelt. Nach den anstrengenden Untersuchungen wollten beide eigentlich nur noch eins: schnellstens heim zu Lucas kleinem Bruder, der sie schon sehnsüchtig wartete. Doch bereits nach wenigen Kilometern Fahrt standen die beiden im 20 Kilometer langen Ferienstau auf der Autobahn. Damit der halbseitig gelähmte Junge diesen Tag nicht komplett im Auto verbringen muss, alarmierte seine Mama den Radiosender Antenne Bayern. Daraufhin machte sich der „Antenne-Bayern-StauSchrauber“ prompt auf den Weg zu ihnen, um sie aus dem Verkehrschaos zu befreien. Nach kurzer Zeit landete der Helikopter und flog die beiden in nur 40 Minuten nach Hause. Das Auto übernahm eine Mitarbeiterin von Antenne Bayern, sie brachte das Auto der Familie durch den Stau und stellte es vor der Haustür in Heinersreuth ab. Mutter und Sohn waren begeistert und konnten so den Rest des Tages mit der Familie verbringen. red lzer berpfä Echt o nkerln an Schm Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise Schweine-Kamm ab 1 kg ohne Knochen oder 4,99 Kammsteaks 1 kg Schweine-Kamm unter 1 kg 5,99 ohne Knochen oder 1 kg Kammsteaks vom Schwein: nur Gulasch oder Schlemmerpfanne 4,99 1 kg 1 kg ideal zum Grillen: nur feine ab1 kg Bratwurst 5,99 1 kg roh oder gebrüht feine unter 1 kg Bratwurst 6,99 1 kg roh oder gebrüht grobe nur Knacker oder Weißwurst 0,59 1 kg100 g herzhafte Nuß- und Hüftsteaks 5,99 Braunschweiger oder Kümmelkrakauer magere grobe 1 kg 1 kg natur oder mariniert nur nur 0,69 1 kg100 g Schweine-Schnitzel 6,99 Leberwurst oder Leberpreßsack im Naturdarm zarte Mediterrane 1 kg 1 kg aus der Oberschale nur Rouladen 7,99 1 kg 1 kg vom Schweine-Lachs saftiges nur Schweine-Filet 9,99 1 kg 1 kg ideal zum Kurzbraten Für unsere Feinschmecker: Pfefferbeißer immer ein Genuss Preisk nüller 0,99 € 100 g 0,69 1 kg100 g mit pikanten Gewürzen unsere Aufschnittwurst: Göttinger oder Stuttgarter Schinkenwurst Backschinken Scheibe für Scheibe ein Genuss 1 kg100 g nur Mettwurst delikater nur 0,69 Preisk nur 0,69 1 kg100 g nüller 0,99 € 100 g Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht. Veranstaltungen in der Umgebung Bad Berneck - Der Fränkische Theatersommer gastiert mit „Die Kellnerin Anni“ (Freitag, 20 Uhr) und dem „Judy-GarlandAbend“ (Sonntag, 19 Uhr) in den Neuen Kolonnaden in Bad Berneck. Karten unter 09273/574374. +++ Emtmannsberg - „Der Mond ist aufgegangen“, unter diesem Titel findet in der Bartholomäuskirche Emtmannsberg am Freitag um 20.30 Uhr ein geistlicher „MondscheinAbend“ mit Texten und Musik statt. +++ Wirsberg - Das Sommerfest des VdK-Ortsverbandes am Feuerwehrgerätehaus mit Kaffee, Kuchen und Grillspezialitäten findet am Freitag um 14 Uhr statt. +++ Sanspareil Die Studiobühne zeigt am Samstag, 20 Uhr, und am Sonntag, 18 Uhr, „Verlorene Liebesmüh“ im Felsentheater. +++ Hollfeld - Im Ortsteil Weiher wird am Wochenende die Weiher Kerwa gefeiert. Handtasche geraubt Kulmbach - Am Samstagmorgen entrissen zwei Unbekannte einer 81-Jährigen in der Friedhofstraße die Handtasche und stahlen ihren Geldbeutel. Gegen 9 Uhr wollte die betagte Dame nach einem Friedhofsgang wieder nach Hause. Sie ging den Friedhofsberg in Richtung Pestalozzistraße hinunter, als ihr zwei Männer entgegenkamen. Das Duo hakte sich links und rechts bei der 81-Jährigen unter und zog ihr blitzschnell die umgehängte Handtasche über den Kopf. Anschließend ließen sie von ihrem Opfer ab und gaben Fersengeld. Die Rentnerin er- litt bei dem Übergriff leichte Verletzungen. Ihre Handtasche fand die Geschädigte wenige Meter entfernt in einem Gebüsch, es fehlte jedoch ihre schwarze Geldbörse. Polizei bittet um Mithilfe Die Tatverdächtigen waren zwischen 18 und 25 Jahre alt, circa 180 Zentimeter groß, dunkel gekleidet und trugen Kopfbedeckungen. Die Kriminalpolizei Bayreuth hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise unter der Telefonnummer 0921 /506-0. WIR BRAUCHEN PLATZ FÜR DIE NEUHEITEN DER IFA H C O N R NU S BI G A T S R E N N DO .8.2011 11 DER GESAMTE WARENBESTAND IST BIS ZU 53% REDUZIERT! Kundenzufriedenheit BAYREUTH Kundenzufriedenheit MONTAG - FREITAG 9.30 - 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00 - 16.00 Uhr Unsere EURONICS Filiale Hauptstraße 75 91257 Pegnitz T +49 (0) 9241 49490 www.euronics-baumann.de Bahnhofstr. Hauptstr. Ga lg en ga sse Dianafelsen MONTAG - FREITAG 9.00 - 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00 - 14.00 Uhr Am Schloßberg EURONICS XXL Baumann Ludwig-Thoma-Straße 20 95447 Bayreuth T +49 (0) 921 51610 www.euronics-baumann.de Keine Mitnahmegarantie. Alle Preise Abholpreise. Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Fränkische Zeitung Seite 8 Vereine Die Weltelite am Start Damenskispringen am Wochenende in Bischofsgrün Jeanine Drechsel aus Geroldsgrün ist die einzige oberfränkische Starterin in Bischofsgrün. Sie feiert nach zweijähriger Wettkampfpause ihr Comeback. Bischofsgrün - An diesem Wochenende, 13. und 14. August, trifft sich die Weltelite der Skispringerinnen beim FIS-Continentalcup der Damen in Bischofsgrün. Bei den beiden Wettbewerben am Samstag- und Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (maximal eine halbe DIN A4Seite) und mehrere Fotos zur Auswahl an: redaktion@ fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Foto: BRK Ehrentag im Ehrenamt Jubilar Gerhard Popp. 10.August 2011 Nr. 32 Sonntagnachmittag treten 65 Athletinnen aus 13 Nationen gegeneinander an. Unter ihnen das am weitesten angereiste Team aus Japan und eine große Mannschaft aus Russland. Aus Skandinavien kommt ein finnisches Team und auch die Alpenländer sind mit Frankreich, der Schweiz, Österreich, Italien und Slowenien vertreten. Tschechien, Polen, Rumänien und auch die Niederlande werden mit ihren Damen dabei sein. Dazu kommt das größte Team unter Führung des Deutschen Skiverbandes mit dem neuen Damen-Bundestrainers Andreas Bauer an der Spitze. Am Samstag beginnt um 9 Uhr das offizielle Training. Um 15 Uhr steht der Probedurchgang auf dem Programm, um 16 Uhr schließt sich der erste Wertungsdurchgang an. Im Anschluss findet der Finaldurchgang und die Siegerpräsentation statt. Auf dem Marktplatz in Bischofsgrün werden die Siegerehrung und die Der Weltmeister setzte sich durch Modellflieger ermittelten Meister Kulmbach - Etwa 90 Modellflugsportler aus ganz Europa haben sich am vergangenen Wochenende zur Internationalen Deutschen Meisterschaft in der Modellflugklasse F3B in Kulmbach getroffen. Im Beisein von Oberbürgermeister Henry Schramm zeigten die Flieger in den Rotmainwiesen bei Melkendorf ihr Können. Am Ende blieb der Titel in Deutschland: Mit Martin Herrig setzte sich der amtierende Weltmeister durch, gefolgt von Jens Buchert und Jan Stonavsky aus der Tschechischen Republik. Neben dem Hauptstarterfeld aus ganz Deutschland waren auch ModellflugSportler aus Holland, Belgi- en, der Schweiz, der Tschechischen Republik, Schweden und Österreich nach Kulmbach gekommen. Der Weltluftfahrtverband FAI hat den Modellflug in Klassen eingeteilt und sie unter dem Register F zusammengefasst. Die 3 steht für die Tatsache, dass die Flugmodelle ferngelenkt (unbemannt) sind und das B dafür, dass sie keinen Antrieb besitzen, also Segelflugmodelle sind. Segelflugmodelle, die sich für den Einsatz in der Klasse F3B eignen, haben Spannweiten um die drei Meter und eine Masse von rund zwei Kilogramm. Weitere Infos: Im Internet unter www.f3b.de Nürnberg - Gerhard Papp, Vorsitzender des BRK-Bezirksverbandes Ober- und Mittelfranken, hat am Montag seinen 75. Geburtstag gefeiert. Der gebürtige Nürnberger kam nach seinem Ruhestand im Jahr 1997 als Quereinsteiger ehrenamtlich zum Bayerischen Roten Kreuz und ist seit 2001 dessen Vorsitzender. Der aktive 75-Jährige ist zudem vielen als Vorsitzender des Ökologisch-Bota- Der Präsident Luftsportverband Bayern, Uli Braune, nischen Gartens der Uni und Oberbürgermeister Henry Schramm zeichnten Martin Herrig, Jens Buchert und Jan Stonavsky aus. Bayreuth bekannt. Mannschaftsvorstellung um 20 Uhr stattfinden. Bis in die Nacht hinein wird bei der Jumping-Party mit DJ Calippo gefeiert. Am Sonntag beginnt der 4. Wettkampf um 15 Uhr mit dem Probedurchgang, der erste Wertungsdurchgang startet um 16 Uhr, anschließend steht der Finaldurchgang und die Siegerehrung in der Ochsenkopf-Arena an. Derzeit beherrscht die Slowenin Maja Vtic den Contiinentalcup. Doch mit unter den besten Zehn sind: die Allgäuerin Katharina Althaus (SC Oberstdorf), Anna Rupprecht vom SC Degenfeld, Melanie Faißt vom SV Baiersbronn und Ulrike Gräßler (VSC Klingenthal). Klaus Purucker SC Bischofsgrün Gut & Günstig Burgkunstadt - Der Trödelmarkt findet am Sonntag um 7 Uhr auf dem Raiffeisenparkplatz statt +++ Mitwitz - Gleichzeitig kann beim Trödelmarkt auf dem Festplatz nach vielen günstige Schnäppchen gesucht werden. Spannung vor Derby FSV erwartet Tabellenführer Saas Bayreuth - Das Derby wird mit Spannung erwartet: Am kommenden Freitag empfängt der FSV Bayreuth um 18.30 Uhr an der Prellmühle den Favoriten und Tabellenführer BSC Saas Bayreuth. Beide Teams wollen am Ende der Saison auf einem der ersten sechs Plätze der Bezirksoberliga landen. Die Saaser starteten mit drei Siegen und stehen an der Tabellenspitze. Der FSV steht mit zwei Siegen auf Platz sechs. FSV-Spielleiter Volker Beck erwartet einen starken BSC Saas, der sich gut und breit verstärkt hat und als Favorit ins Rennen geht. „Ich hoffe, wir sehen ein gutes und faires Derby, in dem wir sicherlich auch als Außenseiter eine Chance haben, gerade nach dem starken Auftritt in Röslau.“ Jeder Besucher unterstützt mit seinem Kom- FSV-Trainer Roland Grüner, freut sich schon. men am kommenden Freitag die Aktion „Menschen in Not in Afrika“, zusätzlich werden fünf Eintrittskarten für das DFB-Pokalspiel FC Bayern gegen FC Ingolstadt verlost. Volker Beck Spielleiter FSV Bayreuth Erst Übung, dann Ernstfall 80 Feuerwehrleute im Einsatz Alle Abteilungen und die eigenständigen Wehren Foto: Feuerwehr Bayreuth nahmen an der Übung teil. Bayreuth - Schwerer Sturm über Bayreuth: Das war das Szenario einer großangelegten Unwetterübung, die die Feuerwehr Bayreuth am vergangenen Sonntag angesetzt hatte. Alle Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Bayreuth und auch die eigenständigen Feuerwehren Laineck und Wolfsbach waren im Einsatz. Es sollte dabei ein Flächenereignis mit einer Vielzahl an Einsatzstellen bewältigt werden. Das Hauptaugenmerk dieser Übung war auf die Einsatzführung und die Kommunikation zwischen allen Beteiligten gelegt. Den rund 80 beteiligten Feuerwehrleuten, die mit 24 Fahrzeugen im ganzen Stadtgebiet unterwegs waren, standen etwa 100 fiktive Einsätze gegenüber, die in gut zweieinhalb Stunden abgearbeitet werden sollten. Es galt vollgelaufene Keller auszupumpen, umgestürzte Bäume von Straßen und Dächern zu bergen. Auch zwei zeitkritische Einsätze hatten die Übungsorganisatoren eingespielt, um das schnelle Herauslösen von Fahrzeugen aus laufenden Einsätzen zu trainieren. Übrigens: Während der laufenden Übung wurde von einem Fahrzeug ein Verkehrsunfall in der Hoferstraße entdeckt. Was vorher nur geübt wurde, musste hier von den Einsatzkräften gleich real gemeistert werden. Andi Enders Feuerwehr Bayreuth Fränkische Zeitung 10.August 2011 Nr. 32 Seite 9 Vereine Partyzone Schlammersdorf Drei Tage lang „Flex in the City“ – Rocknacht mit Audio Gun Schlammersdorf - Seit Wochen verabreden sich Partygänger bereits über Facebook und andere Medien für das „Flex-Event 2011“ in Schlammersdorf. Ab Donnerstag ist es dann so weit. Unter dem Motto „Flex in the City 2011“ feiert „Flex International Group“ zusammen mit der Brauerei Püttner drei Tage von Donnerstag bis Samstag was das Zeug hält. Party machen Aus allen Himmelsrichtungen werden Gäste in die kleine Gemeinde Schlammersdorf kommen, um mit den „Flexern“ und vielen anderen Gleichgesinnten so richtig Party zu machen. Natürlich darf auch heuer bei der dreitägigen Veranstaltung das zwischenzeitlich traditionelle Weißbierfest der Brauerei Püttner nicht fehlen. „Flex International Group“ mit seinen rund 60 Mitgliedern und vielen freiwilligen Helfern hat sich in den 18 Jahren seines Bestehens einen sehr guten Namen als Veranstalter von gelungenen PartyEvents gemacht. Der Zusammenschluss steht für bestens organisierte Großveranstaltungen, für ein abwechslungsreiches Programm, gute Musik sowie tolle Einfälle. Traditionell steht das Fest jedes Jahr unter einem anderen Motto, das sich in der überdimensionalen und wohl einzigartigen Bar zeigt. Bei keinem anderen Fest in der Region als auf dem „Flex-Fest“ trifft man so viele Bekannte, Freunde und Gleichgesinnte unterschiedlichsten Alters. Und das ist sicherlich auch ein Geheimnis des jahrelangen Erfolges des „FlexFestes“. Das riesige Festzelt und die geräumige Bar bieten Platz zum Abfeiern. Anhänger guter Pop- und Metal-Musik kommen bei der Veranstaltung ebenso auf ihren Geschmack wie diejenigen, die mehr auf Stimmungsmusik stehen. Programm Donnerstag Rocknacht mit „Audio Gun“, Eintritt: 5 Euro. Freitag Weißbierfest der Brauerei Püttner mit der „Joe Williams Band“ und als Vorband die „Musikkapelle Dießfurt“. Einlass 17.30 Uhr, Beginn 18.30 Uhr, Eintritt: 16 bis 18 Jahre 1 Euro, Erwachsene 2 Euro. Die fünf Vollblutmusiker von Audio Gun bringen regelmäßig die größten Tanzsäle und Festzelte der Region zum Beben. Ab Donnerstag Start ist mit einer Rocknacht am Donnerstag, dann sorgen Audio Gun für Rock und Metal vom Allerfeinsten. Die Cover-Band hat in den letzten Jahren die heimische Rock- und Metall-Szene erobert. Nicht mehr wegzudenken beim dreitägigen Spektakel ist das mittlerweile schon legendäre Weißbierfest der Brauerei Püttner. Am Freitag ist ab 18.30 Uhr Stimmung pur angesagt. Für das musikalische Warm-up sorgt die bestens bekannte Musikkapelle Dießfurt. Im Anschluss daran gastiert erstmals die „Joe Williams Band“ in Schlammersdorf. Sie garantiert Tanzmusik der Spitzenklasse, eine fetzige Show und Unterhaltung bis tief in die Nacht. Im Oktober letzten Wir wünschen der Brauerei Püttner beim diesjährigen Weißbierfest viel Erfolg und bedanken uns für die hervorragende Zusammenarbeit. EVENTTECHNIK Alexander Schmid Email as@transpot.de Telefon 09270/9940821 Telefax 09270/9940822 Althaidhof 46 95473 Creußen LICHT VIDEO TON BÜHNE ...auch für Messen, Festinstallationen, Tourservice, Bandverleih! WWW.TRANSPOT.DE TRANSPOT SPEDITIONS GMBH Alexander Schmid Althaidhof 46 95473 Creußen Email as@transpot.de Telefon 09270/9940820 Telefax 09270/9940822 Wir liefern au ch für Sie.... Das Weißbierfest am Freitag gestaltet die Musikkapelle Dießfurt und mit Tanzmusik für Jedermann ist erstmals die „Joe Williams Band“ in Schlammersdorf daFotos: red bei. Oben rechts: DJ Dave legt am Samstag auf. Jahres wurde die Gruppe als die „Showband des Jahres 2010“ ausgezeichnet. „Party-Mix“ vom Feinsten verspricht der Samstag mit DJ Dave Ramone. Bereits im vergangenen Jahr begeisterte der 35-jährige Münchener DJ und Musikproduzent das überwiegend junge Publikum. Mit mehr als 2000 Auftritten als DJ ist Dave Ramone ein Profi hinter den Plattentellern wie kaum Samstag Party-Mix-Night mit DJ Dave Ramone, Eintritt 5 Euro. ein anderer. Seine DJSets spiegeln genau das wieder. Um was es beim Platten auflegen geht: Leidenschaft und packende Musik. red Info: Besucher unter 18 Jahren können sich das ErziehungsbeauftragungsFormular auf der Homepage der Flexer herunterladen: www.flex-schlammersdorf.de.vu X X X X X X X X X X X X X * X X X X X ohne Deko X Automatischer Milchaufschäumer Höhenverstellbarer Tassenauslauf MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 10 Monaten Laufzeit. NUR € 49.90 13602 C 5 SCHWARZ Kaffeevollautomat 15 bar Pumpendruck, Fassungsvermögen: Bohnenbehälter 200g/Wassertank 1,9 ltr., programmierbare Wassermenge, Kaffeestärke regulierbar, Dampf-/Heißwasserdüse, Easy-Cappuchinatore zur Herstellung von Cappuccino und Latte Macchiato, abnehmbarer Wassertank, integriertes Spülprogramm, Symboldisplay für Pflegehinweise wie Entkalkungs- oder Reinigungsprogramm sowie Mangelanzeige für Wasser und Bohnen. Art.Nr.: 1364725 * 0% EFFEKT. JAHRESZINS. GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN. 10 MONATE LAUFZEIT. ALLE PRODUKTE AB EINEM WARENWERT VON € 150.–. AKTIONSZEITRAUM BIS 27. AUGUST 2011. ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. 10.August 2011 Nr. 32 Fränkische Zeitung Seite 11 Leben in Franken Geheimnisvolle Welt unter Tage Kerstin Olga Hirschmann hat ihren Keller der Öffentlichkeit geöffnet Blick in einen der unterirdischen Räume. Weißenstadt - Es ist kühl, aber nicht kalt. Es riecht nach - nichts, irgendwie. Es ist seltsam still. Und es dauert eine Weile, bis sich die Augen an das schummrige Licht gewöhnen. Im Keller von Kerstin Olga Hirschmann, im Mühlgässchen 7, ist alles irgendwie anders als in jedem anderen Keller. Unter ihrem Haus - erbaut 1780 - verbirgt sich ein Labyrinth an Kellergängen. Mal als Kriechgang, mal als kleine Höhle, mal als Besucherraum, in dem auf alten Kinosesseln der Keller erlebt werden kann, erstreckt sich das Untergeschoss in Richtung Weißenstädter Stadtmauer. Regelmäßig lädt die 45Jährige Gruppen und Kinder ein, diesen historischen Kanatkeller ken- nen zu lernen. „Der Keller ist das große Geheimnis von diesem Gebäude“, erzählt sie. „Manche Kellerteile sind aus dem 12. Jahrhundert, aber bisher hat sich noch kein Wissenschaftler auf die genaue Jahreszahl festlegen können.“ In Weißenstadt gibt es mehrere Arten von Kellern. Die im Bereich der Bergstraße sind die bekannten Lagerkeller, dazu gibt es im Stadtgebiet Kristallkeller und Keller, die zur Hauswasserversorgung dienten. „Einer davon befindet sich unter meinem Haus.“ Zufälligerweise entdeckte Heimatforscher Rainer Stäudel den Kanatkeller vor drei Jahren - durch einen Streit. Zu nichts zu gebrauchen sei Kerstin Olgas Keller, hatte ein Freund Fotos: Holtmann behauptet; Rainer Stäudel wollte das so nicht glauben, stieg hinunter und war fasziniert. „Da ist mehr dran und drin, hat er damals gesagt“, sagt Kerstin Olga Hirschmann. „Dann haben wir mal Licht hinein getan.“ Zu sehen war erst mal nur Schutt. Hinter dem Schutt: Plastiksäcke gefüllt mit Müll früherer Hausbesitzer. Zudem waren die höhlenartigen Gänge mit Erde verfüllt, eine Herausforderung für Kerstin Olga und ihren Freundeskreis. „Wir haben dann Eimer für Eimer in den Garten getragen und ausgekippt. Ich glaube, das waren Tausende.“ Inzwischen sind zwei Hauptgänge freigelegt, der Bayerische Rundfunk war zum Filmen unten und der Denkmalschutz interessiert sich für das Kleinod. Der Kanatkeller soll im nächsten Schritt geologisch vermessen werden, „man vermutet, dass der Kellergang bis zum Marktplatz führt und vielleicht mit anderen Kellern verbunden ist.“ In der Kurstadt Weißenstadt ist Kerstin Olga Hirschmann keine Unbekannte: Seit 26 Jahren arbeitet sie in der Stadtverwaltung, in den letzten 14 Jahren in der Kur- und Tourismusverwaltung. Eigentlich wollte sie immer in die Ferne, sagt sie, doch dann hat sie sich ausgerechnet in das älteste Haus der Stadt verguckt und ist der Heimat treu geblieben. „Viele haben mich für verrückt gehalten, dass ich dieses Haus kaufen wollte - für alle Sprüche, die ich mir darüber anhören konnte, könnte ich eine Straße bis zur Venus pflastern“, lacht Kerstin Olga Hirschmann. Spannend findet sie, dass ihr Keller in Nord-Süd-Richtung ausgerichtet ist, denn es gibt, bisher, keine wissenschaftliche Erklärung dafür. „Verblüffend ist auch das Mikroklima. Lilien, die ich hineingestellt habe, haben gut drei Monate gehalten. Und das ohne Tageslicht!“ Und noch etwas anderes verblüfft sowohl sie als auch ihre Besucher: Kinder fühlen sich in dem düsteren Keller pudelwohl und Erwachsene, einmal unten Platz genommen, vergessen die Zeit - was nicht nur an Kellerfan Kerstin Olga liegen kann. „In meinem Keller kann man archaische Erfahrungen ma- chen“, ist sie überzeugt. Und dazu lädt sie jeden ein, reichlich Gebrauch zu machen. bho dungen unter der Nummer 09253/8354. Nächste Führung durch das ober- und unterirdische Weißenstadt: FreiInfo: Historischer Wei- tag, 19. August, 21 Uhr. ßenstädter Kanatkeller, Treffpunkt vor der evanMühlgässchen 7, Anmel- gelischen Kirche. Anzeige Aus Sportheim wurde drei&dreisig Gut essen und trinken im Wirtshaus . . . am Rande der Stadt. Kommunikation, Lebensfreude und Sich-Wohlfühlen ist das Motto im „drei&dreisig“, dem neuen Lokal in der Jakobstraße 33 –vielen bekannt als früheres Sportheim, das nach Problemen mit dem Vorstand der Spielvereinigung aufgegeben wurde. Nach Umbauarbeiten und Umgestaltungen entstand das „drei&dreisig“. Neben einem sehr schönen Biergarten wurden Räume für Dart, Billard und Kicker geschaffen. Hier können das gute GLENK-Bier und Biere der Weltenburger Klosterbrauerei genossen werden. Die Küche bietet einen Mix aus deftiger und kreativer Frischeküche. „Auch werden wir in Zukunft die gesunde Knoblauchküche aufleben lassen“, freut sich das „drei&dreisig“- Team Claudia & Bert. Kellerfan Kerstin Olga Hirschmann mit neuen Schildern, die in Zukunft die Kellergänge benennen. Geöffnet täglich von 10 bis 24 Uhr Montag Ruhetag. Küche von 12 Uhr bis zum Zapfenstreich …unser Koch geht als letzter … Fränkische Zeitung Seite 12 Baby und Kleinkind AL T Kreative Sandbaumeister Malerbetrieb Alt Stephan Lerchenbühlstrasse 1 ♦ 95500 Heinersreuth Tel.: 0921 7454837 ♦ Fax: 0921 7454847 Mobil: 0171 340 16 86 ♦ E-Mail: st-alt@t-online.de ● Vollwärmeschutz-Fassadensanierung ● Innenausbau ● Flüssigraufaserbeschichtung ● Solar-Innovationen ● Wandfliesen Veredelung Draußen spielen fördert die Entwicklung Um Ihr Kinderzimmer neu zu gestalten, bedarf es nicht nur schicker Möbel. Ein wichtiger Aspekt ist die richtige Wahl der Farben. Eine Wand "atmet" je nach Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit mit. Um die Gesundheit Ihres Kindes zu schützen, sollten Farben ohne Zusatz von Schadstoffen verwendet werden. Vertrauen Sie deshalb auf die Arbeit vom Fachbetrieb. Wir arbeiten mit den führenden Herstellern zusammen um eine höchstmögliche Qualität und Sicherheit zu gewährleisten. Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich beraten. Bei uns sind Sie in guten Händen. Als einer der führenden Komplettanbieter im Bereich Kinderwagen und Babyausstattung begleiten wir Ihr Baby von Anfang an. Egal ob Sie sich für den klassischen Kinderwagen oder für ein multifunktionales Kinderwagen-Set entscheiden, wir haben immer die passende Lösung für Sie und Ihr Baby. Überzeugen Sie sich selbst! hauck GmbH + Co. KG Frohnlacher Str. 8 96242 Sonnefeld 09562 986-0 www.hauck.de Gesundheit in besten Händen Bayreuth - Ausgelassen von Pfütze zu Pfütze hopsen, im Sandkasten fantasievolle Burgen bauen und über Wiesen und Felder um die Wette rennen: Zu den schönsten Kindheitserlebnissen gehören das ungehinderte Toben und Spielen im Freien. Doch heute wird es immer schwieriger, den Nachwuchs zum Gang vor die Haustür zu ermuntern. Viele Kinder und Jugendliche haben sich zu echten Stubenhockern entwickelt und sind von Fernseher und Computer kaum mehr wegzubewegen. Oftmals hilft schon ein Griff in die pädagogische Trickkiste, um das Spiel im Garten zum echten Erlebnis werden zu lassen. „Wasser marsch!“, heißt es beispielsweise mit dem pfiffigen Wasserpark des Kinderspielspezialisten Habermaaß (Haba), mit dem Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen können. Bachlauf, unterirdischer Tunnel, kleiner See - es gibt viele Variationsmöglichkeiten. Was tun, wenn draußen Sommer sein sollte, doch das Wetter etwas anderes verkündet? Da wäre doch ein Ausflug in die Bayreuther Family-World, Bindlacher Straße, richtig: Spielen, hüpfen, toben und Wir Foto: djd/Habermaaß Spaß haben – auf über 1.300 Quadratmetern können sich die Kleinen hier an zahlreichen IndoorAktivitäten austoben. Bahn frei fürs Freiluftvergnügen heißt es auch in Parks und auf Kinderspielplätzen. Neueste Kinderwagenmodelle bieten den entsprechenden Stauraum um den Nachwuchs mitsamt seinem Wasser- und Sandspielzeug dorthin zu transportieren. Stiftung Warentest rät Eltern, beim Kauf darauf zu achten: • Welcher KinderwagenTyp ist der richtige für mich? Kinderwagen, Kom- ver ste hen Spa ß Ideal für Kindergeburtstage B BAYERNS AYERNS G GESUNDHEIT E SU N D H E IT IIN N B BESTEN E ST E N HÄNDEN HÄNDEN Jetzt wechseln! „Die Family-World“ • Indoor-Spielplatz • Bindlacher Straße 4 • 95448 Bayreuth • Hotline: 0700 / 75 77 60 90 • www.die-family-world.de Öffnungszeiten: Freitag, Samstag, Sonntag, Schulferien täglich von 13.00 bis 19.00 Uhr bikinderwagen oder Buggy? • Der Kinderwagen sollte ein TÜV-Siegel (GS-Zeichen) haben. • Eine sichere Feststellbremse, die mindestens auf 2 Rädern greift und eine gute Federung. • Eine stabile Konstruktion mit einer Sicherung vor ungewolltem Zusammenklappen. • Einen Sicherheitsgurt für das Kind. • Gewicht - können Sie das Eigengewicht des Kinderwagen tragen? • Hat der Kinderwagen einen einfachen Klappmechanismus? bho/djd ! Spielen, hüpfen, klettern, rutschen, toben und Spaß haben bei jedem Wetter - im riiieeesengroßen „Drinnen-Spielplatz“ auf über 1.300 qm an vielen Spielgeräten! Sichere Leistung gewinnt! Bei der AOK profitiert die ganze Familie. www.aok.de/bayern 10.August 2011 Nr. 32 In den Somm Sommerferien täglich von tägl 13.00 - 19.00 Uhr für euch geöffnet!!! 10.August 2011 Nr. 32 Fränkische Zeitung Gesund und Fit Früherkennung nutzen Gebärmutterhalskrebs ist heilbar Bayreuth - Vor Einführung der Krebsfrüherkennung in den 70er Jahren wurden pro Jahr rund 30.000 Neuerkrankungen an Gebärmutterhalskrebs verzeichnet. Demgegenüber stehen heute etwa 4.700 Neuerkrankungen – das ist ein Rückgang von über 80 Prozent. Werden Krebserkrankungen frühzeitig erkannt und behandelt, bestehen meistens gute bis sehr gute Heilungsaussichten. Die gesetzlichen Krankenkassen bieten ein umfangreiches Programm zur Krebsfrüherkennung. Dazu gehört auch der jährliche Abstrich beim Frauenarzt. Diese kostenlose Untersuchung zur Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs nutzt allerdings nur jede vierte Frau. Gerade Frauen ab 40 Jahre nehmen ihre Termine gar gen wieder verstärkt zu nutzen, da mittels leistungsfähigen Diagnoseverfahren krankhafte Veränderungen der weiblichen Geschlechtsorgane frühzeitig erkannt werden können. Eine Früherkennung schon der Vorstufen bietet die beste Chance auf Heilung, denn GebärmutterhalsFoto: djd krebs ist dann nicht oder nur unregelmä- zu fast 100 Prozent heilspp-o ßig wahr, obwohl das Er- bar. krankungsrisiko in diesem Infos: www.bvf.de Alter zunimmt. Frauenärzte raten deshalb, (Berufsverband der die Vorsorgeuntersuchun- Frauenärzte e.V.) Gesundes Wissen Bayreuth - Das Rote Kreuz bietet in seinem Heim an der Hindenburgstraße am Samstag einen Erste-HilfeKurs für Führerscheinbewerber an. Gelehrt wird von 9 bis 15.30 Uhr. +++ Bayreuth Ebenfalls ein Erste-Hilfe-Kurs startet am Samstag um 9 Uhr in der Malteser-Dienststelle, Richard-WagnerStraße 58. Anmeldung: 0921/5075699. Bayreuth - Schon gewusst, dass Himbeeren ebenso wie Erdbeeren zu den Aphrodisiaka gehören? Sie enthalten viel Zink, den der Körper zur Produktion von Testosteron nutzen kann. Und: Aufgrund ihres Eisengehalts sagt man der Himbeere eine blutbildende und -reinigende Wirkung Foto: Gulda nach. Erste Hilfe bei Stichen – Allergische Reaktionen erkennen Wespenstiche behandeln Besonders die hartnäckigen Wespen können während der Sommermonate ganz schön lästig werden, und nicht selten enden die „handgreiflichen“ Versuche, die Plagegeister zu vertreiben mit einem Stich. Vor allem Kinder neigen dazu, unbedacht nach den Insekten zu schlagen oder sie treten barfuß schnell mal auf eine Biene. So ein Stich ist schmerzhaft, doch in der Regel harmlos. Das Wichtigste ist, erst einmal das Kind zu beruhigen. Nach einem Bienenstich bleibt der Stechapparat zumeist in der Einstichstelle stecken. Diesen gilt es zu entfernen, möglichst ohne die anhängende Giftblase zu berühren. Liegt keine Allergie vor, reichen bei einem Bienenoder Wespenstich zur weiteren Behandlung die bekannten Hausmittel wie rohe Zwiebel, Gurkenscheibe oder Zitronensaft aus, um Juckreiz und Schwellung der Einstichstelle einzudämmen. Gut ist es auch, die Einstichstelle mit einem kalten Umschlag zu kühlen. Anders ist der Fall gelagert, wenn das Kind an einer Allergie gegen Insektengift leidet. Ist diese bekannt, müssen sofort die verschriebenen Notfallmedikamente verabreicht werden. Bei einem Verdacht auf eine allergische Reaktion, ist sofort der Notarzt zu verständigen. Dies ist zum Beispiel dann der Fall, wenn die Einstichstelle sehr schnell stark anschwillt und heftig gerötet ist oder das Kind unter Atemnot leidet oder über Übelkeit klagt. Ebenfalls umgehend in die Hände eines Arztes gehört das Kind nach einem Stich in den Mundraum, denn Unser FZ-Zwergla wird präsentiert von: Der größte Babyfachmarkt der Region! Der riesengroße HAPPY BABY Fachmarkt auf mehr als 1.200 Quadratmetern im PILIPP EinrichtungsCenter. Mit einer riesigen Auswahl an Kinderwagen, Autositzen, Babyzimmern und (fast) allem, was Ihr Baby braucht! Wir freuen uns auf Sie! St. Georgen-Str. 16 • 95463 Bayreuth-Bindlach Tel. 09208-696-0 • Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Schon gewusst? Keine Panik bei Insektenstichen Bayreuth - Wenn Mücke, Biene, Wespe und Co. zustechen, so ist dies zwar manchmal schmerzhaft, doch ist so ein Stich glücklicherweise zumeist keine große Sache. Gerade Kinder, die häufig im Freien spielen, machen des Öfteren Bekanntschaft mit den stachelbewehrten Insekten. Hier ist die oberste Pflicht: Ruhe bewahren, rät die Signal Iduna Gruppe. Seite 13 wenn die Schleimhäute anschwellen, können sie die Atemwege blockieren und das Kind droht zu ersticken. Erste-HilfeMaßnahme Als sofortige Erste-HilfeMaßnahme ist Kühlen angezeigt: • Zum Beispiel das Lutschen von Eiswürfeln. • Kalte Umschläge um Hals und Nacken (in schnellem Rhythmus erneuern, da sie sich rasch erwärmen). Insektenstiche lassen sich insbesondere bei Kindern nicht vermeiden, doch kann man das Risiko senken: Getränke draußen nur über Strohhalme zu sich nehmen, „beliebte“ Treffpunkte von Wespen meiden, wie etwa volle Mülleimer, Kinderwagen mit einem handelsüblichen Moskitonetz schützen und beim Spielen besser Schuhe tragen. red Hallo, ich bin die süße kleine Emily Gubar. Meine Mama und mein Papa haben mich seeehr lieb. Ich bin am 10. Februar im Klinikum Bayreuth geboren und wohne auch in Bayreuth. Ihr Baby in die FZ! Das „FZ-Zwergla“ ist eines unserer beliebtesten Motive. Wollen Sie Ihr neu geborenes Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der Fränkischen Zeitung sehen? Dann schicken Sie uns ein Foto. Bitte vergessen Sie nicht Name, Geburtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Maxstraße 58, 95444 Bayreuth oder per e-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de. Trügerische Sicherheit Foto: Signal-Iduna Bayreuth - Für Kinder, die nicht schwimmen können, sind Schwimmreifen, Luftmatratzen oder aufblasbare Gummitiere gefährlich. Um das Schwimmen zu erlernen, können Schwimmflügel nützliche Dienste leisten. Hier sollten Eltern darauf achten, dass ein TÜV- oder GS-Prüfzeichen vorhanden ist. Wichtig sind auch getrennte Kammern, die ver- hindern, dass die Schwimmhilfe vom Arm rutscht. Fatal ist es allerdings zu glauben, dass Schwimmflügel vor dem Ertrinken schützen und das Kind daher unbeaufsichtigt im Wasser herumtoben kann. Solange die Kleinen noch nicht sicher schwimmen können, sollten Eltern sie nicht aus den Augen lassen. red Fränkische Zeitung 10.August 2011 Nr. 32 Urlaubs- und Freizeittipps Ab in den Park Der Barockgarten in Schleißheim Schleißheim/München Sommerzeit ist auch Garten- und Parkzeit. Gerade hat sich eine barocke Gartenanlage für die Besucher besonders herausgeputzt: Der Hofgarten in Schleißheim. 56.000 Sommerblumen in 16 verschiedenen Arten sind dort zur Bepflanzung der Blumenornamente verwendet worden. Das historische Blumenparterre geht auf Kurfürst Max Emanuel und seinen Architekten Enrico Zuccalli zurück. Um 1717 modernisierte der französische Gartenarchitekt Girard die Schleißheimer Gartenanlage, um 1865 wurde die Gartenanlage durch Hofgartendirektor Carl von Effner erneuert. Heute nimmt der Barockgarten Schleißheim hinsichtlich seiner Dimension - mit dem Alten Schloss Schleißheim, dem benachbarten Neuen Schloss Schleißheim und dem am Ostende des Parks gelegenem Schloss Lustheim - eine Sonderstellung in der europäischen Gartenkunst ein. Sänger mit Reibstimme Wir verlosen Karten für Joe Cocker Coburg - Weit über 100.000 Fans feierten Rockstar Joe Cocker im letzten Jahr auf seiner Deutschland-Tournee. In diesem Sommer kehrt der legendäre Sänger für acht Konzerte nach Deutschland zurück – darunter ist sein Auftritt am Donnerstag, 18. August, auf dem Coburger Schlossplatz zum HUK-Coburg OpenAir-Sommer 2011. Mit im Gepäck hat Joe Cocker, dessen aktuelles Album „Hard Knocks“ auf Anhieb Platz 1 der deutschen Charts erreichte neue Stücke wie „Get On“, seine aktuelle Single „Thankful“ oder Konzert-Höhepunkte wie „When the Night Comes“, „Unchain My Heart“ und „You Can Leave Your Hat On“ sowie die Balladen „Up Where We Belong“ oder auch „You Are So Beautiful“. Info: Geöffnet täglich außer montags: 9 bis 18 Uhr, Wasserfontäne täglich zwischen 10 und 16 Uhr. Themen-, Kinder- und Parkführungen. www.schloesserFünf Fragen an Joe Coschleissheim.de cker: Wie haben Deine Jugend und deine jungen Männerjahre Dich zu dem Mann gemacht, der Du jetzt bist? „Ich bin nie zur Universität Fotos: Schlösserverwaltung gegangen, aber ich hatte einen älteren Bruder, den meine Eltern auf die Uni geschickt haben. Mein Bruder war ziemlich clever und ist der Chef der Wasserwerke geworden. Wir sind Kronacher Freischießen 2011 11. – 21. August 2011 Donnerstag, 11.8.2011 – Bierprobe 19.00 Uhr, Bieranstich an der Frankenbräu-Festhalle ab 19.00 Uhr, Unterhaltungsmusik mit der Tettauer Blasmusik Freitag, 12.8.2011 – 1. XXL-Nacht 19.00 - 23.00 Uhr, Unterhaltungsmusik mit dem Musikverein 1853 Zeyern Samstag, 13.8.2011 – 2. XXL-Nacht 14.30 Uhr, Konzert der Big Bonn Special ab 19.00 Uhr, Konzert des Symphonischen Jugendblasorchesters Küps Sonntag, 14.8.2011 – 3. XXL-Nacht 10.30 Uhr, Großer Schützenauszug Montag, 15.8.2011 – Feiertag „Mariä Himmelfahrt“ ab 16.00 Uhr, Konzert des Heeresmusikkorps 1, Hannover Dienstag, 16.8.2011 – Tag der Kinder 13.30 Uhr, Großer Kinderfestumzug vom Marktplatz zur Hofwiese Mittwoch, 17.08.2011 – Tag der Jäger und Schützen ab 16.00 Uhr, Konzert des Heeresmusikkorps 1, Hannover Donnerstag, 18.8.2011 – Feuerwerkstag 22.00 Uhr, Brilliantfeuerwerk „Der Himmel über Kronach in Sternen und Blitzen“ Freitag, 19.08.2011 – Tag der Senioren - 4. XXL-Nacht ab 16.00 Uhr, Konzert des Heeresmusikkorps 1, Hannover Samstag, 20.08.2011 – letzte XXL-Nacht ab 16.00 Uhr, Konzert des Heeresmusikkorps 1, Hannover Sonntag, 21.08.2011 – Froher Ausklang 10.00 Uhr, Festgottesdienst in der Kaiserhofhalle 20.00 Uhr, Proklamation der Schützenkönige Joe Cocker singt Open Air in Coburg. Foto: red in einer richtigen Arbeiterklassen-Familie groß geworden. Mich hatten sie schon fast aufgegeben. Sie dachten wohl: Er macht das für eine Weile und dann wird er sich schon einen normalen Job suchen. 1964 brachte ich eine Platte raus, das war ein altes Cover von den Beatles, „I’ll cry instead”. Aber ich hatte Blut geleckt und bin drangeblieben.“ Du bist jetzt 66 Jahre alt. Wenn Du all die Jahre in zwei Hälften teilen müsstest, welche wäre dann die bessere Hälfte Deines Lebens? Die Oldies kommen Sommernachtsfest und Autoshow Bad Berneck - Ein Promenade historischer Automobile erwartet die Kurstadt am Sonntag. Ab 13.30 Uhr sind auf dem Marktplatz Oldtimer aus den Baujahren von 1918 bis zu den Youngtimern bis höchstens Baujahr 1981 zu sehen - eine automobile Zeitreise mit vielen Klassikern des Automobil- und Motorradbaus. Nachdem das Bernecker Sommernachtsfest wetterbedingt verschoben werden musste, findet es nun an diesem Freitag statt. Um 17 Uhr ist Beginn auf dem festlich illuminierten Marktplatz, wenn die Marktplatzwirte an die alte Tradition einer Italienischen Nacht anknüpfen. Auf die Gäste warten bei jedem Wirt andere kulinari- Foto: red Seite 14 „Naja, ich glaube, das einfach in zwei Teile zu teilen, wäre zu simpel. Denn bis in meine Zwanziger, so um Woodstock herum, hatte ich ja guten Erfolg! Ich war ungefähr 26 oder 27, als die Dinge begannen, schief zu laufen. Um die 40 habe ich meine Frau Pam getroffen, und wir sind jetzt seit 23 Jahren verheiratet, das waren also wirklich gute Jahre. OK, manchmal tritt sie mir auch ganz schön in den Hintern, aber ich glaube das machen alle Frauen mit ihren Kerlen. [grinst].“ Was müsste passieren, dass Du sagst: OK, das war’s! „Ich bin mir nicht sicher. Ich war in New York, als 9/11 passierte, und das Leben ist seit dem nicht mehr dasselbe, vor allem was das Reisen angeht. Seitdem kann ich auch die Tourneen nicht mehr so genießen wie vorher. Allein wenn man jetzt immer seine Schuhe, seinen Gürtel und all das ablegen muss. Ich hatte neulich eine lus- tige Begebenheit, als wir durch Deutschland gereist sind. Der Security am Flughafen sagte: Zieht Eure Schuhe und den Gürtel aus! Und als ich dann da so barfuß stand sagte er: Hey, kann ich ein Autogramm haben? [lacht].“ Du gibst viele Konzerte in Deutschland. Hat Deutschland immer noch eine besondere Bedeutung für Dich? „Definitiv! Ich meine, zu meinen harten Zeiten waren besonders die deutschen Fans fantastisch! Manchmal hatte ich Abende, an denen ich meine Show mit einem fürchterlichen Kater spielen musste, der es mir wirklich enorm schwer machte, aufzutreten. Aber selbst bei den ganz schlechten Abenden haben die deutschen Fans immer zu mir gestanden.“ Was kann man bei Deiner Show erwarten? Wirst Du endlich anfangen, zu tanzen? „Hey Mann, tu’ mir das bitte nicht an!“ Wir verlosen zwei Karten für das Konzert von Joe Cocker am Freitag unter 0137/808401270 sowie unter derselben Telefonnummer die aktuelle CD „Hard Knocks“ (Anruf: 50ct/Festnetz). bho Dreschfest mit den Dreschflegeln Warmensteinach - Im Freilandmuseum Grassemann ist am Sonntag großes Dreschfest der „Dreschflegel“. Von 10 bis 18 Uhr geht es hoch her, wenn die Dreschflegel die Dreschmaschine in Gang setzen. 100 Jahre deutsche Schlager sche Genüsse, auf der Bühne sorgt den ganzen Abend die Band „Safari“ für Stimmung und Highlight des Abends ist um 22 Uhr ein großes Feuerwerk. Info: Eintritt: 3 €. Bayreuth - „Eine Reise durch die deutsche Liederwelt, die Sie 90 Minuten lang unterhält!“ verspricht Tenor Manfred Bettenhäuser für Sonntag. In der Zamirhalle, Eduard-Bayerleinstr. 8 singt er beliebte deutsche Lieder wie Das Heidenröslein, In einem kühlen Grunde, Songs aus der UFA Filmzeit und Lieder der Deutschen Hitparade der 70er Jahre, wie Griechischer Wein oder Deine Spuren im Sand. Beginn ist um 11 Uhr. Eintritt: 15 €, ermäßigt 12 €. Karten an der Theaterkasse und unter 0171/ 3726785. Die Zamirhalle ist behindertengerecht ausgestattet. Fränkische Zeitung 10.August 2011 Nr. 32 Freizeit in Franken Grodoa gsunga, gspilt und tanzt Ich gestalte ein Rot Hotline: 09208-65960 Immer jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 10-14 Uhr! BowlingBrunch vom leckeren warm-kalten Buffet !!! pro Person nur: 9,90 € Sonntag: Volksmusik im Gerätemuseum Gerätemuseum Bergnersreuth. Arzberg - Musik liegt in der Luft, wenn im Volkskundlichen Gerätemuseum Arzberg-Bergnersreuth am Sonntag das Museumsfest startet. Ab 14 Uhr werden sich zahlreiche Musikanten auf dem Museumsgelände einfinden und zünftig aufspielen. Mit von der Partie sind die Böhmisch-Bayerischen Musikanten, die aus dem Fichtelgebirge und dem Stiftland stammen, dazu kommt Alois Pabst, der mit seiner bei Jung und Alt beliebten Drehorgel Moritaten zum Besten gibt und Passionsspielort in Tirol Rohrratte Gefühl Fotos: red zum Mitsingen einlädt. Jürgen und Edeltraud Gahn erfreuen das Publikum mit selbstgestrickter Mundart. Und für alle, die gern musikalisches Bühnenstück 10 Schliff im Benehmen Wurzel in Menschengestalt TRAUM HAARE Hauptstadt von Kenia mit Haarverlängerungen 6 Sinnesorgan RATUNG KOSTENLOSE BE/6 21 3631 unter Tel.-Nr. 09 www.hairdreams.com ruhig Friseursalon Tavernier röm. Kupfergeld best. Artikel Musikträger (Abk.) Wirsberg - Hier sind am Sonntag alle Windhunde und Windhundmischlinge willkommen: Auf dem Trainingsplatz des Vereins „Hundepower auf 4 Pfoten“ (neben dem idea DschungelParadies Neuenmarkt) findet ab 14 Uhr wieder ein offenes Windhundtreffen statt. Unser Wochenend-Freizeittipp Tröstau - „Wie machte Ötzi Feuer?“ Diese spannende Frage beantwortet Stefan Bayerl bei einer Wanderung am Samstag von 10 bis 14 Uhr. Auf steinzeitlichen Pfaden, unterwegs durch das Fichtelgebirge, geht es mit mit ihm zu einem vorgeschichtlichen Rastplatz. mag. Silbe d. Brahmanen dt. Vorsilbe folglich flüchtiger Brennstoff Abzeichen 1 2 3 3 4 5 6 4 ww99©522 7 8 9 10 Dort wird mit einem Steinzeit-Feuerzeug ein Feuer entfacht – ganz wie zu Ötzis Zeiten. Diese Wanderung ist für Kinder geeignet! Weglänge rund fünf Kilometer. Treffpunkt: An der B 303, Parkplatz am Silberhaus. Infos unter 09236/ 6374. Sudoku Auflösung vom 3. 8. 2011 politische Gruppe mittelamerik. Säugetier Helmbrechts - Eine „Bibliothek der Stoffe“ zeigt das Oberfränkische Textilmuseum Helmbrechts. Zu sehen ist eine Bibliothek, in der es in alten Folianten weder geschriebene noch gedruckte Texte gibt. Dafür jedoch Stoffabschnitte in unzähligen Varianten: Musterbücher und ein Stoffkontor oder ein Stoffmuster-Gästebuch. Faszination Windhunde – Sonntagstreff Grenzübertritt 9 Maximilianstr. 64, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/63631 E-Mail: friseursalon@friseur-tavernier.de www.friseur-tavernier.de Party, Fest Etage Bayreuth - Im Eingangsbereich des Diagnistikzentrums am Bezirkskrankenhaus ist noch bis zum 29. August die Ausstellung „Wachstum/Stillstand“ und „Ich gestalte ein Rot“ von Patienten zu sehen. bloß 8 1 Muster im Musterbuch Figur aus ”Porgy and Bess” 2 Wacholderschnaps röm. Zahlzeichen: fünf vorderasiat. Staat aufzeichnen griech. Buchstabe www.ok-bowling.de Infos: www.auf-4-pfoten.de Sendeeinrichtungen 7 unbest. Artikel Ankomfränk. men v. Hausflur Flugzeugen österr. Adelstitel griech. Buchstabe Morgenland Hinweis griech. Buchstabe 5 isländ. Männername das Tanzbein schwingen, aber die Schritte der traditionellen Volkstänze nicht kennen, bietet die fränkische Volksmusikberaterin Carolin Pruy vom Landesverein für Heimatpflege einen Blitztanzkurs an. Doch nicht nur die großen, sondern auch die kleinen Besucher kommen beim Museumsfest auf ihre Kosten: Bereits um 13 Uhr wird das neben dem Museum gelegene, zwei Hektar große Maislabyrinth des Bayerischen BauernVerbands eröffnet. Bei einem interessanten Suchspiel können die Kinder das Labyrinth durchforsten und zugleich allerhand Wissenswertes rund um den Mais erfahren. Außerdem dürfen sie eigene Vogelscheuchen für den Garten zuhause basteln. red Die nächsten Termine: 14.08 28.08. OK Bowling OHG, Goldkronacher Straße, 95463 Bindlach Info: Volkskundliches Gerätemuseum Arzberg/Bergnersreuth Wunsiedler Straße 14 Die Böhmisch-Bayerischen 95659 Arzberg Musikanten kommen. www.bergnersreuth.de Gattin Thors Seite 15 G E B V I S O S B S T G E N B O E S T A B I P A I N G A N G T A L I I T H A K R U E H E R I L U R L A U B E A B T M A Auflösung R B N E A A Rätsel N N P vom U F O N R 3. 8. 2011 O R G K A F G I E R I A T L A S B D L I G U S R U H E N S K O T E R I L L E KONKURRENT E A R L E S E E G A N G A N Seite 16 Fränkische Zeitung Stellenmarkt Für unsere Neueröffnung in Plech suchen wir Friseure (m/w) in VZ / TZ sowie Friseurmeister/in als Salonleitung... „WIR SIND LEBENDIG BEI DER ARBEIT“ NICHT NUR ANWESEND, SONDERN EMOTIONAL HALLO, DABEI liebe Gesundheits-, Kinder-, Krankenschwester/Pfleger, Altenpflegerin/-Pfleger UND ENGAGIERT Wir brauchen eine maschinelle Unterstützung beim Atmen oder medizinische und pflegerische Versorgung. Auch wollen wir gefördert werden, deshalb suchen wir einen lieben Menschen, der für uns da ist. Wollen Sie unsere Eltern bei unserer Versorgung, aber auch als Ferienund Urlaubsbegleitung unterstützen? Das wäre toll. Freundl. Mitarbeiter für Wellness und Ernährung gesucht. Tel. 09246 / 98 88 77 www.bayreuth-nimmt-ab.de K&S Raumpflegeservice GmbH Lohweg 12 95500 Heinersreuth Wir stellen ein: zuverlässige Reinigungskräfte für unser Objekt in Weidenberg AZ Mo. - Fr. ab 4:00 Uhr Bitte rufen Sie uns an: Tel. 0152/22555428 E-Mail: bayreuth@ks-raumpflege.de Werde einer von uns... Gehaltserhöhung gesucht? Friseure (m/w) für unseren Salon in Bayreuth gesucht. C & M Company GmbH Mobil: 0172-145 49 19 (Herr Quilitsch) Mobil: 0172-145 49 18 (Frau Böhme) E-mail: info@cundm-company.de Suchen Sie ein zweites Standbein o. eine Nebentätigkeit von zu Hause aus Tel. 09246 988877 www.bayreuth-nimmt-ab.de FZ ...mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten, in einem SUPER TEAM und mit den TOLLSTEN Kunden der Stadt. Wir, die Mitarbeiter von wir, das sind Mira, 2 Jahre, Leon, 1 Jahr und Lilli, 17 Jahre alt. Zuhause sind wir im Franken Lande, sowie im südlichen Bayern. ©oab-bayreuth.de 10.August 2011 Nr. 32 AGAPEO, stellen uns gerne jeden Tag neu den Herausforderungen. Neben der Pflege und medizinischen Versorgung unserer kleinen Patienten ist auch ihre Förderung und Integration ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit. Wenn Sie gerne mit Kindern arbeiten und bereit sind, sich der Bedürfnisse der kranken, intensivpflichtigen Kinder und deren Familie anzunehmen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung in Volloder Teilzeit sowie auf 400 € Basis (Grundgehalt, plus Zuschläge und Kilometergeld). Diese senden Sie an: Frau Ershadi freut sich auf Ihren Anruf. Tel. 0172 / 4 38 05 46 Haushaltshilfe ges., 4 Std./Wo., Bindl. Berg, ! ab 18 Uhr 0160-5541622 Putzfee mit Erfahrung für Privathaushalt 2 Personen gesucht! Zuverlässig, sauber, ehrlich, 3-4 Std. wöchentl. ! 0921-8002782 Taschengeld aufbessern? Hallo Schüler! Für die Prospektverteilung suchen wir während der Ferienzeit bzw. für 4 Wochen zuverlässige/n Zusteller/in für Thurnau Interesse? Einfach anrufen unter 0160-7187859 oder per E-Mail: tanja.puchta@kurier.tmt.de Zeitung Die Wochenzeitung in Oberfranken Sie sind auf der Suche nach einem Nebenverdienst? Besuchen Sie uns einfach mal unter www.fraenkischezeitung.de für Zeulenreuth (bei Speichersdorf) und Bayreuth - Teilgebiet Sie haben Interesse? Rufen Sie uns an! Deutsches Unternehmen sucht AGAPEO B Zeitungszusteller (m/w) Unter Tel. 0160-96394612 oder 0921-294-159 informiert Sie Ewald Kiefer. E-Mail: ewald.kiefer@kurier.tmt.de BWP nebenberuflich Mitarbeiter 500.- bis 1000.- ¤ + Firmenwagen. Telefon 09276/926435 oder 0160/93818535 Ganzheitliche Kinder- Intensivpflege GmbH Frau Elke Rupp-Reinfelder Neumarkter Str. 41, 90584 Allersberg, Tel.: 09176 / 9 95 52 - 0, info@agapeo.de, www.agapeo.de egleitagentur sucht aufgeschlossene Damen, für erotische Hausbesuche bei 100%iger Diskretion und und sehr sehr gutem gutem Verdienst. Tel. 0160 0171/4 80 87 22 Diskretion / 6467779 Fränkische Pünktliche Bezahlung garantiert! Wir suchen ab 1. 9. 2011 mobile und flexible Zeitl. flexible/r Mitarbeiter/in für Regalservice in Verbrauchermarkt in Taschengeld aufbessern? Hallo Schüler! Für die Prospektverteilung und Zustellung der „Fränkischen Zeitung“ suchen wir zuverlässige/n Zusteller/in für PegnitzWaidmannsbach Interesse? Einfach anrufen unter 0160-7187859 oder per E-Mail: tanja.puchta@kurier.tmt.de Freundl. Mitarbeiter für Wellness und Ernährung gesucht. Tel. 09246 / 98 88 77 01520 983 75 28 Imbissbetrieb in Bayreuth sucht zuverlässige Vollzeitkraft Tel. 0172/9089819 Mitarbeiter als Ernährungs-Coach gesucht Infos unter: Tel. 0163-7933284 Neuhaus und Plech gesucht. Serviceerfahrung erwünscht! INFO unter: Tel. 0 83 41 / 99 66 00 8 Reinigungskraft gesucht in Siemes Schuhcenter Bayreuth, Spinnereistr. 6, Mo.-Sa. 8.30 - 9.45 Uhr. Tel. 02452/5125, Fa. W. Schröder HS Wir suchen Schlüsselnotdienst-Monteuer (m/w) Bayreuther Werbeund Pressevertriebsgesellschaft mbH Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth Stellengesuche Stellengesuche Allroundkraft (Rentner), gelernter Suche Putzstelle, Bayreuth oder Maler, sucht Arbeit, gerne Teilzeit. Umgebung. ! 0172-9035921 ! 0921-1503548 o. 0178-3291049 Qual. Tagesmutter bietet BetreuArbeit gesucht! Festanst. ab 25 ung in eig. Whg. ! 0163-7324413 Std. Wo., keine Aushilfsjobs! ! 01522- Suche Stelle als Seniorenbetreuerin 4879854 o. Haushaltshilfe. ! 09208-5889725 Er, 54 su. stundenweise Arbeit Su. Putzstelle im Raum Weidenim Raum Pegnitz, auch Sa/So. berg. ! 0151-1707300 ! 0174-7043139 Suche Arbeit im Bereich GarGelernter Fliesenleger sucht Ar- ten, Umzüge, Transport oder als Hausbeit. ! 0151-58515480 haltshilfe. ! 0176-60856823 für Bayreuth und Umgebung, auch ohne Erfahrung (kann angelernt werden), auch nebenberuflich möglich. Tel. 0173/8064478 Juristin (51 J.) mit langjähriger kaufm. Berufserfahrung in Personal-, Materialu. Rechnungswesen inkl. Buchhaltung sucht neue berufliche Herausforderung. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2792 Welcher Meister (Met./Holz/o.ä.) macht aus mir guten Handwerker! HS (17) kräft., erhl., su. Lehrst., ! 09241-919461/ L.zange@gmx.de Unterricht Kaufmann f. Bürokommunikation sucht Arbeit im Büro. ! 016099726889 ab 14 hr Der Kurier jetzt auch bei Facebook: Aufholen in den Ferien: Einfühl- Pflegehelferin(63 J.) su. TZ-Stelsame Mathe-Nachhilfe erteilt Studentin. le im Privathaushalt im Raum BT/Hum09279-923103, lange läuten lassen. melgau./Eckersd. ! 09279/923489 facebook.com/ nordbayerischer.kurier Gitarrenunterricht in BT v. Stud. ! 0921-78693028 / 0178-5168490 Studentin erteilt Nachhilfe in Latein, Deutsch, Französisch, Englisch, 5 - 8 Kl., ! 0160-93811084 Die Wochenzeitung in Oberfranken Nachhilfe in BT v. Stud.! 0921-78693028 ! 0178-5168490 Ihr Medienberater für Anzeigen und Prospektverteilung Qualifizierte Ferien-Nachhilfe in Mathe und Englisch 5. Klasse Gymnasium gesucht. ! 0170-7206672 Roland Hagen Telefon 0921 294-141 Telefax 0921 294-144 roland.hagen@fraenkischezeitung.de www.fraenkischezeitung.de Top-Nachhilfe ab 5. Kl., in den Fächern Engl., Deutsch, Franz. bietet Anglistik-Studentin nach jahrelang bewährtem Erfolg! ! 0176-81116543 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Bekleidung Einrichtung/Möbel Lederblazer, Gr. 44, braun, 4 Essz.-Stühle Eiche rust., gu. Daunenmantel, Gr. 44, braun, zu verk. Zust., billig. ! 0921-853134 ! 0921-1508010 Verk. 4 Barhocker, Lederoptik, Romantisches Brautkleid, Gr. Sessel Einzelstück, mausgrau, VS. 34, m. Perlenstickerei, Rückenfrei, VB ! 0160-98364564 ab 11 Uhr 350.- € ! 0921-30231 Bauernschrank-Vitrine 150,- € VB. ! 0160-7350520 Computer Bett, 2 x 0,90 m mit Lattenrost u. MaAcer GAMER PC, i7 4x 2,93 tratze, 50,- €. ! 0921-31837 Ghz, GTX480, SSD, 16 GB Ram, USB Wasserbett, Lfl. 3.0, eSata, Media Center, uvm. GARAN- Blutimes 160x200 cm, Dual, Keramikheizung, TIE, VB 849 €. ! 0151-42416382 links F8-rechts F6 beruhigt, Sockel I-Pad WI-FI 3 G 16 GB, OVP, 540,schwarz, ca. 4 J. alt, top-gepflegt, 780 €. ! 0921- 35724 € (NP 2450 €). ! 0171-7210660 Einrichtung/Möbel Couchgarnitur burgund-rot (3, 2-, 1-Sitzer), Couchgarn. beige (2- u. 2 Lattenroste, neuwertig, 90x190 2x1-Sitzer), 2 Couchtische (Eiche Nacm, zu verkaufen. ! 09270-5335 tur und Eiche Natur mit Steinplatte). 2 Vitrinen, Esstisch oval m. 8 Stühlen ! 0160-96685492 (Kirsche massiv); Beistelltisch (Mar- Couchgarnitur 3/2/1, 3tlg. m. mor, weiß), Wäschetrockner Privileg Schlaffunkt., grün/beige, gü. zu verk. 82A, Philips HP37001 Solarium mit ! 09278-7627 Holzliege; ! 0160-96685492 Design-Metallbett, mattschwarz, 4 bäuerliche Stühle um 1880 zu verk., 1,90 x 2 m, 2 verstellbare Lattenroste, Preis VS. ! 0921-504381(7-16 Uhr) 11 Tage benutzt, VB 240,- €. ! 0921EBK m. E-Geräten. 0175-2482938 1506317, ab 13 Uhr Einrichtung/Möbel Einrichtung/Möbel Doppelbett u. Überbau 2 x 1,8 m, Eckbank, Tisch u. 2 Stühle, Regalwand 3,45 m, Einbauküche L-Form m. Kühlschrank, Geschirrspüler, E-Herd, Drehstuhl, Garderobe 1,2 m, Sessel, Couch, VS. ! 0160-944483585 Eckbankgarnitur, Eiche kompl. ! 09201-1500 rust., Eckcouch, 1-2-3-Sitzer, hellbraun, m. Tisch, günst. ! 0179-7085815 Essgarnitur (um 17 Jh.), massiv, (gr. Tisch, 6 Stühle u. dazu pass. Schränke), sowie modernes Doppelbett u. mod. Wohnzimmergarnitur, VB. ! 0921-79324817 Einrichtung/Möbel Einrichtung/Möbel 2 kompl. Jugendzi., Buche, + SiMatic-Küche m. E-Herd, Spülm., Weichholzschr. 2-türig mit Rundbogen Kühlschr., Mikrow. ! 0921-39212 diverse Möbel. ! 09201-1500 um 1900 m. Schnitzerei an den Türen, H 2,08 m, B 1,35 m, T 0,60 m, VB Kirschbaum Doppelbett m. Auf- Umzug! Modernes braun/bei300 €; kl. venezianische Kommode bau und Nachtkästchen f. 120,- € zu ges Sofa, m. Ottomane links, NP weiß/gold, 3 Schübe, VB 80 €; Chip1000,- €, VB. ! 0921-99526, AB verk. ! 09201-7727 pendale Highboard, nußbaum, 4-türig, Kiefer, 2 Schubladen, B 2,15 m, H 0,60 m, T Küchenzeile: Spüle, ca. 170 + U- Sprossen-Eckbank Schrank 60 cm + gr. Kühl-/Gefrierkom- Tisch ausziehbar m. 3 Stühlen. 0,40 m, VB 150 €. ! 0921-31475 bi, 600 €, abzuholen. 0170-7119875 ! 0174-3814860 od. 0151-17321239 Massivholz-Sideboard (ca. 80 Standuhr, englischer Stil, Ma- Wohnungsauflösung: SchrankJahre alt), 40,- € VB; Designermöbel hagoni, teils massiv, teils furniert, sehr wand, Sideboard, Fernsehsessel, Eßvon Aleph: Tisch, rund, schwarz mit 2 guter Zustand, mit mechanischem Uhr- tisch mit 5 Stühlen, Fernseher, WaschSesseln mit Lederpolster, schwarz, werk, voll funktionsfähig. Maße: H 201 maschine, E-Herd, Spüle, Kühlschrank, 150,- € VB, zu verk. ! 09270-1319, cm, B 45 cm, T 25 cm, 120 €, Selbst- Sammeltassen etc. ! 0171-6828390 ab 14 Uhr abholung. ! 0160-1040590 Wohnungsauflösung Sa.13.8., 10Mod. 5 tlg. WZ-Regalsystem, Versch. Stilmöbel, Firma Selva, 18h, Parkstr.14 (Couch, Regale, Geca 2 J. alt, NP 900 €, wg. Umzug z. Villa Borghese, Antik weiß u. nuß- schirr...) verk., Fb. haselnuss/weiss, VB 400 €. baum, v. priv. zu verk. ! 0176! 0151-15604535 32712697 Esszi.-Büffet, 50er Jahre, 100,- €; Clubsofa 50,- €; Sessel 25,€; div. Geschirr; Standort Pegnitz. Neuw. Küchenzeile, rot, mit Ge- Wasserbett 2x2 m, duales Sys! 09275-6345 schirrspüler, 2,70 m, Geräte mit Garan- tem, mittl. Dämpfung, mit Unterbau, VB Haushaltsauflösung: Couch- tie, VB, Wohnzi.-tisch aus Glas, 25.- 450 €. ! 0157-72089241 tisch, 2 Sessel, Esstisch 6 Stühle, Glas- ! 0160-6048665 Wegen Umzug: Sideboard, vitrine, Sideboards u. Teppich günstig Runder Tisch, Buche, Ø ca. 1 m, Vitrinen, Phonoschrank, gelaugt/geölt, zu verk. ! 0921-44858 mit Metall-Untergestell, VB 100,- €. á 30,- €; asiatische Truhe, 50,- €; ! 0921-32430 E-Herd, 25,- €. ! 0921-1631586 Ital. Ledercouch, schw. m. wei- Freizeit/Hobby/Sport 28er Epple Da.-Fahrrad 3x7, Top-Zustand, VB 120 €. ! 0921-7912349 Crosstrainer günstig zu verkaufen., ! 0921-1504424, ab 18 Uhr Damenfahrrad, rot, Dreigangschaltung, ab 18 Uhr ! 0921-7313203 ßen Nähten, 2-/3-Sitzer, VB 650,- €. Rust. Anbauwand, 3.60 x 2,25 x Wohnzimmermöbel u. a. Abgabe TT-Platte zus.-klappbar f. innen v. ! 0160-98503353 0,58m, hochwertig, ! 09276-924078 billigst. ! 0921-32449 Kettler. ! 09241-4120 10.August 2011 Nr. 32 Fränkische Zeitung Kleinanzeigen Freizeit/Hobby/Sport Kinder/Babybedarf 3 Eufab-Fahrradträger Alustar; Fahrradanhänger f. 1 Kind, He.-Fahrrad Peugeot Corona 28", 21-Gang; Da.Fahrrad Ragazzi, 26", 7-Gang; Hercules Robo 2,6 Jugendfahrr., 26", 21Gang. 09270-91164, 0175-3741476 Babyzimmer, Buche Massiv, sehr hochwertig, Babybett, Wickelkommode, Kleiderschrank 3-türig, Regal, top gepflegt, NP ca. 2500 €, VB 750 €, abzugeben ab Ende Sept. ! 01705758715 Verkaufe neuwertigen voll funktionsfähigen Geldspielautomaten mit Euromünzwechsler, bisher nur privat gebraucht, VB 300 €. ! 015117212140 Suche Fahrrad für 6-jähriges Kind. ! 0921-7412876 Elke’s Traumwimpern Wimpernextansions mper Langhaltende Wimpernverlängerung! Diese besteht aus einer professionellen zertifizierten Verlängerung, wo einzelne Wimpern an die eigenen Wimpern mit einem speziellen Kleber geklebt werden. Dieser einzigartige Luxus dauert ca. 2 Stunden. In dieser Zeit müssen die Augen geschlossen bleiben. Ihr braucht nie mehr Wimperntusche! Termine nach Vereinbarung! Telefon: 0 92 08 / 92 03 Mobil: 0160 / 94 65 02 47 www.traumwimpern-bayreuth.de Ich freue mich auf Euch! Kinderfahrrad 12'' mit Stützräder, neu, 50,- €. ! 0170-3883772 Kindersitz Römer 9-18 kg, super Hantelbank, Christopeit, neuw. ButterZustand, 60 €. ! 0170-5758715 fly, Beincurl, Latissimusturm, Langhantürkis-schwarz, tel, 2 Kurzhanteln, 30 kg Gewichte, VB Maxi-Cosi Citi, mit abnehmb. Sonnenverdeck, kpl. 220 €. ! 09208-8270 ab 13 Uhr neu, 70 €. ! 0160-98922376 He.-Rad, 21 G., + Da.-Rad, 7 G.-NaMaxiCosy, Spieldecke, Mobibe, wenig gefahren., VS. 0921-24907 le, Laufstall. ! 0179-9438020 Kettler Heimtrainer "Astra" , top Zustand, zu verk. ! 0921-21734 Kommunikation Verschiedenes Mountainbike 26'', 21 Gänge, Holzwagenräder zu verk. ! top Zust., wie neu, wenig gefahren, Apple iPhone 4, 32 GB, Garantie, Neu09228-8341 150,- €. ! 09241-3673 od. 0160- zustand + Zubehör. ! 0170-2991060 97570068 Kärcher Hochdruck- + Flächenreiniger, kompl., Motorsense IKRA, HaPool, Durchm. ca. 3,2 m, H. ca. 90 cm mit Kartuschenfilterpumpe und Lei- Hohner Akkordeon, 60 Bässe, senstall, Vogelkäfig, Dachfenster neu, 4 ter, 1 J. alt, 150 €. ! 0171-7304000 2-chörig, 37 Kasten, sehr guter Zust. Alustühle m. Tisch, ! 09643-1239 Katzenkratzsäule, -hütte, -zuSolarium Ergoline zu verk. ! 09203-9733814, 0179-5461513 ! 09208-313432 ab 17 Uhr Yahama Klavier Steingrae- behör; Mäuseterrarium 80 cm, Mäuber mit Diskettenlaufwerk, schw.-glän- sezubehör; Hundetransportbox 80 cm. zend, priv. zu verk. ! 0176- ! 0921-42960 Musik Haushalt Couchgarnitur 3-2-1 im Topzustand, Garnitur Typ Easyline, Stoff: Risonanza Microfaser (hellblau), Federkern, VB 500 €. ! 0174-8424942 Wg. Wohnungsauflösung in Pegnitz: Neue Bettwäsche, Geschirr, Haushaltswaren, Taschen u. neuwertige Kleider günstig zw. 10 u. 16 Uhr am Sa, den 13.8. abzugeben. Adresse zu erfagen unter: ! 0171-1859849 Whirlpool Waschmasch. u. Trockner, 9 kg. ! 0176-32712697 Haustechnik Einbaukühlschrank mit Gefrierfach, neuwertig, H 123 cm, 150,- €. ! 09201-918889 zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere! Info: MC-Garagen Tel. 0800 - 77 11 77 3 gebührenfrei (24 h) frisches Brennholz Verkaufe lfd. Mindestabnahme 40 Ster (= 1 Lkw) Länge 2 – 4 m Fichte ab 39,- €/Ster Buche ab 48,- ¤/Ster zzgl. 7 % MwSt., inkl. Lieferung Forstservice Joksch GmbH Bierflaschen Sammlung mit eingebranntem Etikett zu verk. BierkastenSammlung aus Holz und Metall zu verk. ! 0921-66805 od. 68566 DVD-Filme, ca. 35 St., für 19,- €. City-Shopper-Fahrrad; Nostal! 0179-4877100 gie Stubenwagen; Bauernschrank Schrankradio Philips 50er m. weiß; Rattansofa. ! 0921-6080720 Plattenspieler ! 09241-4120 Doppel-T-Träger, 24/24, 10 m, FZ VB 450 €. ! 0170-7155798 Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Bayreuther Anzeiger, Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de anzeigen@fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon 0921/500-170 Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2011 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 95.091 verteilte Exemplare 2. Quartal 2011 in der Gesamtausgabe Verk. 5x25 kg Eimer Silikonharzputz Kratz SHK 2 (Reibeputz) von quick-Mix, Farbton: PAPAYA 105, VS. ! 0170-5531275 Allgemeines Kaufgesuche Kaufgesuche Orden + Ehrenzeichen ges., beste Bezahlung. ! 0171-8971854 Akkordeon def. 0174-3753007 Verschiedenes Frieda’s Flohmarkt am 13. 8. 2011, ab 7 Uhr Verschiedenes Vaillant VEH 50l eklusiv Elektro-Warm- ger für 2 Fahrräder (liegend) alle Modelwasserspeicher, wandhängend, NP ca. le, Unterträger f. Dachträger Mazda 500 €, VB 200 €. ! 0921-7306427 626. ! 0921-26591 od. 01703328807 Viessmann Warmw.-Speicher, HiFi Verschiedenes Privat su. Silberbesteck, alte Teppiauf dem Firmengelände der Firma che u. alte Möbel, Porzellan, Bilder, Zapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str. Suche Allradauto ab Bj. 02, 32712697 Keyboard (Anfänger); Der auch leicht beschädigt ! 09645-6132 Münzen u. Zinn. ! 0157-86034824 Info-Telefon 0171/8276261 Yamaha E-Piano YDP-131 mit große Brockhaus (14 Bände), Ausgabe Sammlergemeinschaft sucht: Gefreeser Trödelmarkt Alu-Gasflasche . ! 0921-66813 Hocker, 3 J., wie neu, NP 850 €, VB 50er Jahre. ! 0921-68255 alte Postkarten, Zinnsamml., Schmuck, So. 14.8.11 ab 7.00-14.00 550 €. ! 09227-972087 Spielzeug, Bilder, Porzellan-/BronzefiguBauknecht Kühl-Gefrier-Kom- Angelgeräte und Zubehör, Info: 09286-1435 bi, mit 3 TK-Fächern, 100 €; Gefrier- auch ältere Sachen, zu kaufen gesucht. ren, Uhren. ! 0176-78423289 kombi, blau, mit 1 TK-Fach, 80, €; Sie- ! 09231-660693 Su. Granitpflastersteine 9/11 Mauerentfeuchtung mens Einbauherd m. Ceranfeld, 150 €; R. Bth. Auch Kleinmenge zum Miohne Bauarbeiten !! KUNDE PLEITE !! neuwert. Fertigdusche mit Boiler, VB Ferienschnupperkurse Geige / Saxophon i.schen. Schimmel, Modergeruch, Feuchte ! 0170-6893446. Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige am 18.+22.+23. August E-Gitarre/Akustikgit. wir haben etwas dagegen! NAGELNEUE FERTIGGARAGEN 500 €. ! 0921-82899, 18.30-22 Uhr Klavier / Keyboard ☎ 09643/205700 Geberit Unterputz Spülkasten, wie neu, 110 € VB, NP 150 €. 30 Bananenkisten m. Bücher, ! 0176-20313684 f. je 5,- €/Karton. ! 0173-1027659 Gefriertruhe Liebherr, 209 l, VB Verk. 4 Stück Dachfenster, 50 €. ! 09277-1698 ab 16 h ca. 20 Jahre at, VP 100 €. ! 09648Große Liebherr-Kühl-/Gefrier- 912220 kombi f. 50 € zu verk. ! 09203- Aus Großmutters-Zeiten Nähma7299569 schine und Esszimmermöbel, Dachträ- Edelst., 200 l, VS. ! 09279-1402 Seite 17 DS Flanschmotor 220/380 V, 2,2 kW, 50,- €. ! 09227-2574 Elektrorasenmäher, Hamsterkäfig, Mäd.-Fahrrad, alles gebraucht, ! 09278-7407, ab 15 Uhr Feuerschutztür, 197 x 87 cm, 95,- €; Kellerfenster m. Schacht kompl., 72 x 46 cm, 130,- €; Nähmaschine 30,- €; Damenfahrrad 50,- €; ! 09241-2672 Gartenschläuche u. Zubehör, Schlauchwagen, Blumentöpfe, Steckdosen u. Lichtschalter neu u. gebraucht, Angeln u. Zubehör, Feilen, Möbelgriffe, Aufblasbares Bett (10,-), Gästebett (5,), Friteuse (10,-), elekt. Einwecktopf (15,-), Wäscheschleuter (20,-), SW Fernseher 37 cm (10,-), Bodenvasen (5 - 10,-).! 0160-98342942 HAKO Rasentrak 102 breit, Heckauswurf/Fangkorb 15,5 PS 1250 €; SABO Rasenmäher 120 €. 0179-1940760 Hausflohmarkt bei Masching in Auerbach Donnerstag u. Freitag 16.30 - 20 Uhr, Klein- bis Großartikel. ! 0152-06357496 Verkaufe 1 Palette Hartholzbriketts, 960 kg/Eiche, 230 €. ! 0171-8665500 Kicker, massiv. 0177-4474777 Verkaufe Zwillingskinderwagen Hartan Z2, VB 175 €. ! 09246245 Nähmaschine Pfaff, mind. 60 J., m. Schrank, versenkbar. ! 092414120 Nerzjäckchen, braun; Wohnzimmertisch ausziehbar; Couchtisch. ! 0921-35765 Quer- & Blockflöte Gesang / E-Bass Dreimal 45 Minuten Unterricht Zu verschenken Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort 2 Eckbänke Eiche rustikal m. Tisch, gegen Anz.-Geb. ! 0171-1712760 Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Bautreppe (Holz) gg. Anzeigengebühr. ! 0171-2345089 Peter’s Trödelmarkt Rundecke mit Sessel. ! 0927877235 BayWa, Bindlach Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460 Samstag, 13. 8., ab 18 Uhr Öltank (Tüv abgel.), Betonhohlwww.troedelmaerktefranken.de kugel, 10000 l, als Kunstobjekt o. Wer- Bayreuther Historiker sucht für Ferienschnupperkurse Tel. 0173/7051964 Geige / Saxophon militärgeschichtliche Sammlung deutbeträger geeign. ! 009276-924078 am 18.+22.+23. August E-Gitarre/Akustikgit. sche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, ZAUBERKÜNSTLER Klavier / Keyboard KOMMT AUF JEDES FEST Versenkbare Pfaff-260-Voll- Orden, Urkunden, Militärtechnik, MilitäQuer- & Blockflöte z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT Gesang / E-Bass zickzack-Nähmaschine mit Näh- ruhren, Fotos, usw., gegen beste BezahWWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55 tisch, umständehalber zu verkaufen, lung. ! 09275-6345 Dreimal Alleinerziehende Mutter ohne Selbstabholer. ! 09244-7170 45 Minuten Beistellherd Holz/Kohle. Familienanbindung sucht liebevolle ErUnterricht Pflastersteine, 16 x 16 x 8, Dolo- ! 09242-419 satzoma für ihre zwei Töchter. ! 0176mit Granit, wassergestrahlt, Stck. 65. 40370002 E-Herd + Kühlschrank, ! 0921-92248 ab 18 Uhr tegof2011@vr-web.de oder 1500299 2. privater Flohmarkt am Sa. Profi Klimaanlage, Marke Sanjo 13.8. u. So. 14.8., in Förstenreuth bei SPW-CR, Deckenmodul m. Außenein- Gü. E-Herd. ! 0151-12744959 Stammbach, von 8 bis 16 Uhr, Nähe heit, VB 2000,- €. ! 0160-7350520 Eck. Esstisch, L/B max. 1 m. Digitalkamera Sony Cybers- Autobahn A9, Anmeldung u. Info unter Rohrkamera, neu, 30 m Kabel, zu ! 0179-1474824 hot DSC-W370, silber. Am 25.07. ! 09256-8139 verk. ! 0176-52445780 beim Staatsempfang oder im Taxis ver- Malermeister erledigt TrockenbauFischertechnik ges. 0921-31451 loren. Finderlohn! ! 0170-2917160 und Malerarbeiten Schöne Tellersammlung Seri- Gehwegplatten u. kl. Heuschwaaller Art günstig. ☎ 0176/24112742 en v. Hutschenreuther, Königsfeld, Selt- der. ! 09246-980892 ab 19 Uhr mann u.a., Wedgwood England, Byliny Putzfee für Privathaushalt geRussland, Bradford u. Knowlos USA, Li- Kaufe alle Art von Pelze, Mäntel 2 Karten Meistersinger sucht (14-tägig). ! 0160-5820035 lienporzellan Österreich u. andere Län- und Jacken und Trachtenschmuck. ! 12.08.11; 2 Karten Tristan 22.08.11 ab 14 Uhr der. Wertvoll für Ausstellungswände in 0157-83761006 zu verkaufen. ! 0172-3886177 Su. Radmuttern f. Mazda der Gastronomie od. für daran Interes- Kaufe militärische Sachen Tausche Lohengrin, 20.8., PG Aluf.; Su. Wi.-Reif. BMW 185/65 od. sierte Gemeinschaften. Unterhaltung er- aus dem 1. u. 2. Weltkrieg, z. B. OrA4, gegen Lohengrin oder Parsifal IV 205/65 R15; Verk. Kangoo So.-Reif. beten ! 09252-5119 od. Fax 91453 den, Ausziechnungen, Dokumente, Dol- oder VI. ! 0151-56619185 165/70/R14 81T, 6 mm, 60 €; Su. Stihl Motorsäge 020 T, 330,- €. che, Reservistenkrüge und Münzen. Suche Festspielkarten, beste Be- Schneepfl. f. Traktor, Notebook o. Ä. u. ! 0157-89569205 ! 0176-22272417 zahlung, seriöse Barabwicklung, pers. Schneefräse. ! 0173-8270430 Abholung auf Wunsch. ! 0921- Vitaler handwerkl. begabter STIHL-Rasentrimmer FE 55 80,- Kl. Trampolin, ! 0921-35174 SOLO-Motorsäge TYP 654 100,-, VIK- Suche Küche, L-Form, hell, gut er- 50739394 Rentner gesucht, der bei einem Gartenhäcksler GE 101 80,-, GE 110 halten, ca. 5 J alt. ! 09208-9902 Umfangreiche Schallplatten - Haus m. großer Gartenanlage zeitweise 90,-. ! 0151-54235274 Sammlung zu verkaufen. Diverse hist. nach dem Rechten sieht. Nähe KulmMilitärbrieftauben: Suche alles Opernaufnahmen (Wagner, Verdi, Puc- bach. Wohnung kann gestellt werden. Tel./Fax/Kopier./Anrufbeant. davon aus den Kriegen 70/71 und 14- cini etc.), Preis VB. ! 0151- ! 0170-8679806 Kombigerät, 25,- €. ! 0921-20413 18, wie Fotos, Zeitungsberichte, Bü- 40113749 Su. Schreibbegeisterte (KurzTellerfederrahmen mit 4 Moto- cher, Orden, Uniform der Nachrichten- Verk. 2x Lohengrin, 14.8. ! gesch., Erzählungen, Romane) zur ren, 90/200 cm, 298,- €; Taschenfe- truppe, Langwaffen (Rote wie WBK vor- 0921-46597, abends Gründung einer Schreibgruppe in Bth. derkernmatratze, 140/200 cm, neu, handen). ! 09176-998586 Su. Tannhäuser u. Lohengrin Wer hat Interesse, sich regelmäßig mit 298,- € ! 0172-8186111 Möchten Sie Ihre Kasse aufbes- am 20.08., beste Bezahl. 09227-9825 Gleichgesinnten zu treffen, um gemeinsam kreativ zu sein? " Zuschr. a. d. Tischfräsmaschine Stehle zu sern? Priv. Sammler su. Trachten, Schmuck, alte Leinenwäsche, Münzen, Verl. unter 100/2790 verk. ! 09242-1298 Zinn. Freue mich über jeden Anruf. Velux Dachfen. Zwill. orig. verp./GaranSuche f. 26.-28.8. Wohnwagen oder Welcher Rentner verputzt mir ! 0163-2096414 tie. inkl. Hilfssparren u. Eindeckrahmen/ -mobil zum Anmieten in verantwor- 2-3 m² Sandstein-Mauerwerk? Ziegel, Weiß. + Verdunkelungs-Rollo Su. Zinn, Silber, Trachtenschmuck, tungsvolle Hände. ! 09205-988900 ! 0921-30437 und Handtaschen. manuell, VB 1800 €. 0151-54606178 Pelze ! 015251021717 Wendeltreppe Mahagoni. ! 09204-642 Su. Balkenmäher, Motorsäge, auch defekt. ! 09627-914205 In Bayern zu HauseZapf Garage, gebraucht, der Gartenrotschwanz Durchfahrtmöglichkeit, Selbstabholung, Su. militärische Nachlässe 1. VB 900,- €. ! 0921-97494 und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, HelAlles über den Vogel des Jahres 2011 me, Mützen, Uniformen, Fotos usw. gein unserer Broschüre für 7 Briefmarken Wohnungsauflösung: Möbel, gen beste Bezahlung. ! 0921a` 55 ct (incl. Porto) Haushaltsgeräte für Selbstabholer güns850058 o. 0160-94170049 tig zu verkaufen z. T. zu verschenken. Landesbund Garagen-Flohmarkt am 13. u. 14.8 Su. Traktorprospekte, Autoprofür Vogelschutz Eisvogelweg 1 • 91161 Hilpoltstein von 7-14 Uhr Bindlach, Lilienweg 2, spekte u. Ä., von 1900 - ca. 1980. in Bayern e.V. Tel. 09174-4775-0 • www.lbv.de bei Frau Slag. ! 09208-8274 0921-2614632 o. 0176-24093827 Verloren/Gefunden Festspiele Verschiedenes Exotische Schönheit? Fränkische Zeitung Seite 18 Kleinanzeigen Bekanntschaften Modelle Ich, weibl., 50 J., jungeblieben, naturverbunden, romantisch, suche auf diesem Wege ehrlichen Partner zum Aufbau einer dauerhaften, schönen Beziehung. Nur ernstgemeinte Zuschriften (mit Bild wäre sehr schön). " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2789 ! SILKE, 39 J., früh verwitwet eine sehr gut aussehende Frau mit gepflegtem Äußeren, sehr natürlich und finanziell durch Beruf und Rente gut versorgt. Liebe und Geborgenheit möchte ich wieder spüren, Ihr Familienstand ist dabei egal und über Kind/er würde ich mich auch sehr freuen. Wenn Sie mich kennen lernen möchten, rufen Sie gleich an, üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! Nbg 0911/53 58 17 michaela-freundinnen.de Erl. 09131-3 56 06 ❤ FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Junggebl. Witwe, Mitte 60 sucht einen netten, humorv. Mann. Bin blond, blauäugig, mollig, stehe mitten im Leben. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2788 ❤ MARION, 49 J., Witwe ... u. Kinderpflegerin. Eine hübsche, natürliche Frau, mit weibl. Figur und freundlichem, liebev. Wesen. Ich bin nicht ortsgeb. und finanziell durch Rente u. Erspartes versorgt. Ich fühle mich sehr einsam u. suche für e. ehrlichen Neubeginn e. einfachen u. aufrichtigen Mann (gern älter). Damit wir uns in Kürze treffen können, melden Sie sich gleich üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Neu! Eh 18, Pat 18 J. mit Massagen. Tel. 0921-2305845 ❤ Bildschöne Regina, 61 J., Rentnerin, habe eine schlanke, vollbusige Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig, romantisch und treu, da ich keine Kinder habe wohne ich ganz allein u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an üb. Partner-Service, Anruf kostenlos 0800-4466500 ❤ THAI-PARADIES OLIVIA❤ Erotik- + Thai-Massage orig. Tel. 0921/1513156, Neu! Panny 25 J. Neu! Jenny, 20 J. 0152-5600206520, Topservice, www.Erobella.de SIMONA blond & sexy, 0157-84230042 Haus 63 & Club Pharao Bahnhofstraße 63 Diana, Jana, Judith, Lisa und Sindy erwarten dich. Telefon 09281/85238 H F Lena, Iveta, Kati täglich ab 18 Uhr. ! 0921-12434 wie vielseitig nutzbare Einraumwohnung ca. 20 m² (Büro, Gäste-, Jugend, Seniorenappartment) im selben Aufgang. Ruhige Lage, Ortskernnähe, von privat provisionsfrei, sofort beziehbar, 69.000 €. ! 030–84716339 ETW in Warmensteinach / Fleckl, 3 Zi., 66 m², Bad, Küche, Balkon, kompl. ausgestattet, gepfl. Wohnanl., 32000,-€ priv.. ! 015775382493 Traumhafte 3-Zi.-ETW+ELW, 155 m² (110 m² ETW + 45 m² ELW), eig. Eingang, verkehrsgünstig (BT u. KU 12 km), ruhig, Waldblick, Bj. 1991, Südbalkon + Terrasse/Garten, neuwert. renoviert (Laminat/Kork/Fliesen), Doppelcarport, 150.000 €. ! 0152/02007445 Häuser Witwe, 75 J., 1,65, su. Partner bis MANN gönnt sich ja sonst 80 J. Ich tanze gerne, mag Volksmu- nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, EFH, Grund 671m", Wohnfl. 110m², ruhige Lage, Nahverkehrsanbindung, sik, gehe gerne spazieren u. koche gut. ! 0921/12434 12 km b. Bt, VB 190.000.-€ " Zuschr. a. d. Verl. unter158/16985 ! 09275-605793 ab 16 Uhr LEA, 29-j. Arzthelferin... bildhübsch mit verführ. weibl. Figur u. e. liebev. bezaubernden Wesen. Ich bin ehrlich, aufgeschl., gehe gern ins Kino, zum Sport oder reise in ferne Länder. Aber allein macht das alles nur halb so viel Spaß. Wo ist der humorv., treue u. einfühlsame Mann, der mit mir durchs Leben gehen möchte? Ruf doch einfach jetzt an u. frage nach mir, ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! SINGLE-EVENTS in Oberfranken www.freizeitclub-bayreuth.de ROSWITHA, 58 J., verwitwet ... e. natürliche Frau, sehr hübsch, mit Körper & Seele jg. geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit u. su. e. offenherzigen u. sympath. Mann für e. glückliche Zukunft. Finanz. bin ich versorgt u. trotz Eigentum nicht ortsgeb. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich sehr freuen. Einfach nach mir fragen, ü. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! Er sucht Sie Verpachtungen Grundstücke Freizeitgrundstück im Landkreis. ! 0152-08807311 Pachtgesuche TOP Reihenendhaus in sonniger Lage in Bth., Nähe Klinikum sof. v. westl. priv. zu verk., 350 m² Grd., ca. 170 m² Wfl. + ca. 50 m² Nutzfl. ! 092132733 od. 0173-9029081 Immobilienankauf 3-Zimmer Su. 3- bis 4-Zi.-ETW in BT, Bindlach od. Stadtrand, mit Terr. u. Garten, in einer kl. Wohnanl., Garage u. Stellpl. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17015 Häuser ziehung. " Zuschr. a. d. Verl. unter Haus/ländl. Anwesen mögl. mit Zugang zu Bach/Gewässer. ! 0171100/17007 Warst am Fr. im B-fest in KU mit 2 9254006 Freundinnen. Hast Wipäd. in BA stud., Dirndl an und ne Brille, wohnst in Bayreuth. Ich LM-Techniker hatte ein rosa Polo an und ne Brille. Bitte mit Bild!! " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2791 Su. gepfl. EFH/DHH ab Bj. 2000 im Lkr. BT od. Lkr. KU-Süd, gerne mod. Baustil, k. Makler. ! 0160-7555112 MUT ZUM TRÄUMEN ... #/&"!/& %, 70 J., Witwer. Ein aktiver Mann mit strahlenden Augen und liebevollem, einfühls. Wesen, stattl. gebaut. Erfolgr., mit Eigentum u. vielen Interessen. Ihr Aussehen oder Alter sind nicht so wichtig, sondern innere Werte wie Offenheit, Lebensfreude u. echte Gefühle. Bei mir finden Sie Sicherheit, Liebe u. Humor, wenn Sie anrufen üb. (0921) 2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So Su. Haus in Neudrossenfeld, ca. 120 qm. ! 09203-7299811 ! Freizeit/Urlaub Suche Haus in Bindlach o. Umgeb., bitte alles anbieten. ! 0170-9332615 Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. Anleger, atair-immo.de, garant. Diskr. u. Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay Grundstücke Baugrundstück, voll erschlossen, bis 750 m² im Lkr. Bayreuth (Umkreis TWINGO -Fans gesucht! Leiderschaftli- ca. 10 km) zu kaufen gesucht. Keine cher Twingofahrer sucht Gleichgesinnte Makler! ! 0170-7580157 für Treffen und Freizeitgestaltung. Jg. Paar su. Grd.-Stück od. ! 0151-41806968 ab 18 Uhr Haus in Pegnitz u. Umgeb., zu kaufen. ! 0152-21922905, ab 17 Uhr Telefonkontakte Grundstücke Naturwiese, Feld, Wald, Teich od. Freizeitgrundstück zur Baugrundstück ca. 10 km südwestl. von BT, 1098 m², voll erschlosPacht ges. ! 0176-78273512 sen, 1- bis 2-Fam.-Haus, leichte Südhanglage schöner Waldblick, v. priv. zu verk. ! 0162-6795530 Whg. in BT, ca. 80 m², mit WohnBin 58 u. su. eine nette Frau, kü., Garage, alles anbieten 09279-767 die meine Leidenschaften (Natur, Kochen, Sport) teilt für eine feste Beziehung. Innere Werte sind bei mir vorrangig. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/ Arztfamilie sucht innenstadtnah gr. Baugr.st., EFH/MFH oder Renov.-/ 17023 Netter, sympath. Er, 49 J., sucht Abrißobjekt mit gr. Garten. ! 0921ehrliche und treue Partnerin für feste Be- 7877575 (AB) Fax 3422078 FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH Erotikdates m. Frauen 18+ 0176-50309403 2-Zimmer Immobilienverkauf Darlehen für Immobilien Umschulden – Neufinanzierung auch komplizierte Fälle! Gutmann GmbH 40 Jahre Finanzerfahrung Lindenweg 18a · 95445 Bayreuth Telefon 0921/1511955 Geschäftsführer Manfred Gutmann, Bankdirektor a. D./Bankfachwirt Mietangebote 1-Zimmer 1,5-Zimmer-Whg., Meranierring, 50 m², Bad mit Fenster, EBK, Zentralheiz., 42,5 m², sehr zentrale, aber ru- sofort frei. 0151-52451520 ab 18 h hige Lage, v. priv., 79.000,- €. 1-Zi.-App. ca. 27 m², Bad, kleine ! 09961-700287 Küchenzeile, vollständig möbl., Stellplatz, in Fichtelberg ab sofort frei; 160,€ + NK, ! 09232-4302 2-Zimmer 2-Zi.-ETW, zw. Uni u. Zentrum, ca. Sextreffs kostenlos 0176-51517391 65 m², gr. Südblk., 5. OG, Lift, kl. EBK, top renov., provisionsfrei, 75.000,- €. ! 0151-12146216 1-Zi.-Apt., 35 m², möbl., Bad, Kochnische, am Schlosspark Fantaisie in Eckersdorf, ab 1. September, WM 270,€. ! 0921-35726 Helle 1-Zi.-Kellerwhg., 43 m², z.verm. ! 0172-7940696 Kü.-Zeile, Bad m. Du., WM 280,- €, Hohe Warte (Hundingstr., BT). ! 0152-03275311 Raum Weidenberg, 3 ½ Zi., 84 Möbl. Apt., 30 m², Bth-Nord, 2 Zi. m², EG, renoviert, Laminat, ZH, Balkon, m. Küchenzeile, Dusche/WC, an Refe- Kellerabt., KFZ-Stellpl., KM 380 €. ! rendar, WM 275,- €. 0921-26215 0171-8531648 Möbl. Wohnung an Studenten(in), 3 Zi. Kü./Bad Sp-dorf: Mietnachlass ca. 35 m², Kü., Wohn-/Schlafraum, bei Renov., sofort. ! 0171-8863940 Du./WC, Kfz-Stellpl., WM 280,- € inkl. 3 Zi., ca. 73 m², ZH, Laminat, Kelleraller NK. Nur an NR. ! 0921-43118 abt., KFZ-Abstellpl., ab sofort. Möbl. Zi. ab 1.9. zu verm., Nä- " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2796 he Klinikum, m. Kochgelegenheit, Du./ 3 Zi.-Whg., neu renoviert, 70m² mit WC, TV. ! 0170-8940575 ZH, KM 370.-€ + 120 NK, evtl. Garage Modern möblierte Dachgeschosswoh- ab 1.9.11 ! 0176-83126726! nung (1 Zi., Küche, Bad, Balkon) im 3,5 Zi.-Whg., 86 m² in SpeichersReihenhaus in Pegnitz-Zentrum, an ruhidorf. ! 09275-605884 oder 0160ge, weibl. Einzelperson zu vermieten. 93054506 Mtl. Miete 350 € inkl. aller Nebenkosten und Möblierung. Keine Kaution. 3-Zi. Whg. in Pegnitz, ca. 70 m², ! 09241-5470 abends o. 0152- nähe Hbf, 250.- kalt, ca.110.- NK, Gar21831697 o. elinastern@google tenben., renovierungsbed. " Zuschr. a. d. Verl. unter158/17006 mail.com 3-Zimmer 2-Zimmer 3-Zi.-DG-Whg. in Plech, 65 m², Südblk., Stellpl., ab 1.10. 09244-1236 2 - Zi.- Whg., in BT, 57 m², ab 01.10.11, EBK, Bad, Parkett, BLK, KM 390,- € + NK + Garage. " Zuschr. an den Verl. u. 158/16999 3-Zi.-DG-Whg. in Krögelstein, ca. 90 m², EBK, Bad, Balkon, 2 kl. Abstellr., ZH, Stellpl., Garten, KM 350 € + NK 100 € + Strom, ab sofort. ! 09274-947110 2-Zi. Whg., 56 m² in Bth, 420.- WM 3-Zi.-Whg. ab 1. Sept., auch vor+ 2 Kaution ! 0921-852802 her mögl, Zentrum-Dammallee 10 ½, 2-Zi.-DG-Whg. mit EBK, ca. 70 m², 78 m², 500,- KM, 60,- Vorausz. NK. in Neuenmarkt, 295,- € + NK. ! 0176-40302000 ! 09228-996299 3-Zi.-Whg. in Waischenfeld zu 2-Zi.-DG-Whg. in BT, zentr.-/univermieten, ca. 68 m², Miete 270 € + nah, Bad (DU/Wa). ! 0175-5007025 Nebenkosten, ruhig und doch zentral, 2-Zi.-DG-Whg., 54 m², in Mehlmei- Kaution 2 MM, Garage und Balkon. ! sel, EBK, DU, Stellpl., möbl., WM 355,- 0173-5687445, 09953-948996 €, 700,- € KT. ! 0172-3975766 In Fichtelberg: 3-Zi.-Whg. mit Baugrundstück in Mehlmeisel voll erschl., Anliegerkosten bezahlt, Größe von 800 bis 1800 m², ab 19,- €/ Schöne, sonnige 2-Zi.-Whg. m. m². ! 0151-21005631 ab 18 Uhr herrl. Ausblick, 71 m², Küche, WohnBauplatz, ruh. schöne Lage, 700 u. Schlafzi., Duschbad, Garage u. Gartenanteil, 250,- € KM + NK, Bärnreuth/ m², zu verk. ! 0170-7155798 Bad Berneck. ! 0921-31655 Sichere Kapitalanlage: voll er2-Zi.-Whg., 52 m², EBK, Blk., TG, schlossene Bauplätze ohne Bauzwang, 10 km östl. v. BT. ! 0151-19347558 Roter Hügel, ab 1.10.11 an berufstätige Dame zu vermieten. KM 400 €, TG Bindlacher Berg - Gewerbe- 45 € + NK. ! 0151-19688380 gebiet, 3800 m², 10.000,- €. Neu Renovierte 2-Zimmer-44 m²-Whg. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17019 in Goldkronach, Nussbaum-Laminat, Grundstück 5 km östl. v. BT, neue EBK, Dusche, WM 245,- €. Nähe Lohengrin Therme, ca. 15.000 ! 09273-965896 m², teilbebaubar. " Zuschr. a. d. Verl. 2-Zi.-Whg. in Aichig, 55 m², unter158/17017 möbl. Kü. Bad, 300,- € KM + NK, ab Grünes Paradies zu verk. 3200 Sep. ! 0921-92699 qm Wochenendgrundstück, großes Gartenhaus mit Dusche, WC, Keller, Strom, 2-Zi.-Whg., 50 m², Bad Berneck, eigen. Brunnen, Gartenteich. 10 Min. v. Miniküche, Bad mit Wanne usw., 240 BT, VB 75.000,- €. ! 0921-1634114 € + NK. ! 09273-8522 2-Zi.-Whg., 50 m², BT, zentrumsVerk. 4000 m² Gewerbemischgenah, ab 1.10., EBK, Balkon, KM 330 € biet in Bad Berneck, 12.000,- €. + NK. ! 0921-78663761 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17018 2-Zi.-Whg., 65 m², EBK, inkl. Garage u. Stellpl., KM 295,- € + NK, Forst bei Seybothenreuth. ! 09273-57300 o. 249 ab 18 h 1-Zimmer *:@ 6,+*A(7;- +9""@? % /)<4@' 22 0& 0& 1@?43!=@ $5;.;8>+7;-# #,11 -&/"0( +%) +22$0 /.*"20$'!$0 1-Zimmer Helle 2-Zi.-Whg., zentral, 65 qm, gr. Wohn-Esszi., Schlafzi., Kü, Bad, Abstellr., abgeschl. Kellerabt., KM 340,- € + NK, ab 1. Okt. 2011. " 1-Zi.-ELW in Pegnitz, frei ab Zuschr. a. d. Verl. unter158/16997 3-Zi.-DG-Whg, 72 m², EBK, Bad 26.8.11, ca. 41 m², Bj. 1999, teilmö- Möbl. DG-Whg., in Weiden58 m², an Einzelpers., neu, ZH, Gartenanteil, Keller, 55.000 bliert, Südseite, eigene Terrasse, ruhige berg, Lage, Miete inkl. NK 320,- € pro Mo- ! 0171-6952792 €. ! 0151-57362030 nat. ! 09241-919488 Pegnitz-Zentr.: 2 Zi., EBK, neues Bad Berneck i.F., 2 Wohnungen Goldkro- Bad/WC, ca. 43 m², ab 1.10. zu verm. zum Preis von 1: Helle 3-Zimmer- 1-Zimmer-Wohnung, Whg., ca. 75 m², mit Echtholzparkett. nach, 28 m², Dusche, WC, EBK, Kfz- " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17005 Küche, Tageslichtbad, Kammer, Süd- Stellplatz, 200 € Warmmiete, ab sofort. Pegnitz, 2½-Zi.-Whg, 75 m², reBalkon, Tiefgarage, 2 Kellerräume, so- ! 09273-8696 nov., EBK, Garten, 350 € +150 € NK, 3 ZBK in Weiden/Fichtenbühl, ca. 110 m² Wfl. + ca. 50 m² Keller, Neu in BT AYSUN 20 J Rubensmodell 0151-18781780 Bilder unter www.burliputz.de, VB 120.000,- €. ! 09607-820957 od. 0171-1489931 ❤ Sie sucht Ihn 3-Zimmer 1-Zi.-Apt., in Bth., möbl., 43 m², Balkon, TG-Stellpl., Keller, ab 1.9.11, 390,- € warm incl. NK. ! 0956110861 o. 0174-2461899 Küche u. Bad, Terr., Balkon, ca. 97 m², ab 1.10.11, 360 € + 140 € NK. Hausmeistertätigkeiten (insbes. Winterdienst, Rasenmähen) f. 90 €/Monat anrechenbar. ! 09232-4302 10.August 2011 Nr. 32 3-Zimmer Großzügige 3-Zi-Whg in Bindlach, 85 qm, EG, renoviert, Diele mit EBS, Böden mit Parkett u. Laminat, Balkon und Keller, gr. Garten, Bus, Einkauf und Kindergarten in der Nähe, KM 495,- + NK 150,- ab 15.11., ! 01718529521 Neu renov., gut möbl. 2½-Zi.Whg., m. Blk., in BT, auf Dauer od. auf Zeit, an Einzelpers. (NR, ohne Haustiere) zu verm., KM 595,- € + NK. ! 0174-5149206 Pegnitz, 3-Zi.-Whg., DG, Balkon, 64 m², Bahnhofsnähe, KM 330 €, NK 100 €. ! 0160-1788932 Plech: 3-Zi.-Whg., ZH, renoviert 280,- € KM + NK. ! 0152-53804616 Schöne 3-Zi.-DG-Whg., 86 m², in ruhiger kl. Wohnanl., m. Blk., zentr. Lage, Kü., DU/Bad, sep. WC, ZH, an solv. 1-2 Pers., Miete 430,- € + ca. 240,- € Hzg. + NK, Gar. mögl. ! 0921-20053 Schöne helle Whg., 1. OG, Nähe City, ruh., gr. Balk., KM 450 € + NK (auch Studenten-WG). ! 01757219600 St. Georgen: schöne helle Whg., EG, Gartenant., renov., 115 m², KM 560 € + Garage 50 €. ! 01757219600 Weidenberg: 3-Zimmer-MaisonetteWhg., EG, ca. 76 m², Terrasse, ZH, Laminat, Keller, KFZ-Abstellpl., ab sofort. " Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2795 4-Zimmer Sonnige zentrale ! 0921-62392 4-Zi.-Whg. Stadtzentrum Pegnitz, 4 Zi.Whg., Kü./Bad, ca 85 m², mit Zentralgasheizung, 1. OG, ab sofort zu vermieten. ! 09241-8779 Wohnungen in Bad Berneck zu verm., 125 m², KM 450 €. ! 09273-1018 5-Zimmer Hollfeld OT, 5-Zi.-Whg. ab sof. zu verm. ! 0171-6384296 Häuser EFH mit Garage, ab Oktober 2011, Nähe Goldkronach, zu vermieten oder zu verkaufen. " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17011 Haus, 140 m², z. verm in Pegnitz/ Körbeldorf, ZH u. Kachelofen, ab Ruh. helle 3-Zi.-Whg., 1. OG, 1.11.11, ! 0170-8048696 Zentr., gr. Esskü. ohne EBK, Bad m. W. u. Fe., gr. Südblk., Lam., Keller, Waschu. Trockenr., Gas-ZH, k. Haust., NR, Gar. + Stellpl. mög.; Sep. Zusatzwhg. Kleines Kosmetikebenf. im 1. OG insges. 2 Whg. = eine und Nagelstudio Etage 120 m², Vort.: 2 Blk. 2 Bäder, 2 günstig abzugeben! Kü. od. 5 Zi., KM 820,- € + NK, ab Telefon 0171/8892347 1.10., mit mög. Kaufoption. ! 09270919117 gewerbliche Objekte 3-Zi.-Whg. in Bth.-Aichig, 79 m², Balkon, ruhige Lage, innen komplett saniert, Ölzh., Solarww, Gartenant., KM 460,- € zzgl. Garage u. NK, 3MM Kaution, an solv. Dauermieter ab 1.11.11 zu verm. ! 0151-23263521 Sonstiges PKW-Stellplatz, im Zentrum, 45,€/ Monat. ! 0162-7905960 PKW-Stellplatz in Bayreuth, TG, zentral, Rosestraße, 25,- € mtl., ab sofort, ! 0921-7304089 3-Zi.-Whg. Nähe Thurnau zu ver- Scheune/Garage, ca. 75 m², mieten. ! 09204-642 Raum Eckersdorf, zu vermieten. 3-Zi.-Whg., 63 m², Küche, Bad, teil- ! 09271-468 möbl. ab 1.9. befr. hö. 4 J. zu vermieten. Ländlich gelegen, 10 Automin. bis Uni, mit Terrasse+Stellplatz, WM 400 €. ! 0170-3278207 tägl. ab 16 Uhr 2-Zi.-Whg., in Bth., 58 m², mit Loggia, Keller u. Garage, zentrumsnah, in 3-Zimmer-Whg., 70 m², 1. OG, 1 b. 2 Zimmer in Hollfeld od. Trepruhiger Lage, top renoviert, EBK u. Bad ZH, Schnabelwaid. ! 09270-1677 pendorf ab sof. ges., kann auch möneu, KM 460,- € + NK ca. 130,- €. Altbauwohnung, neu renov., bliert sein, für Azubi. Melden bitte unter ! 0921-32449 EG, mit großem Garten, 3 Zi. + Küche/ ! 09241-8556 Mod., möblierte 2-Zi.-Wohng., 57 m², Esszimmer, Bad, Keller, Balkon, ca. Su. 1- bis 1½-Zi.-Whg. in Bayan Nichtraucher in Schnabelwaid, KM 110 m², 600,- € + NK, 3 km westl. v. reuth ab 1.9.11 od. später. ! 01577300 €. ! 09270-8529 BT, zum 1.11., ! 0171-1167912 9339107 ab 17 Uhr 2-Zi.-Wohnung in Eckersdorf, Idyllisches Bauernhaus in ruhi1-Zi.-Whg. in BT (Nähe Klini55 m², 300,- € Miete + 130,- € NK, ger Lage, neu renov. m. Energiepass, kum), auch WG möglich, evtl. möab 1.9. ! 0177-7545661 ca. 93 m². ! 0151-16701245 bliert, m. Kochgelegenheit, preisgüns2-Zi-Whg. in Bindlach, 60 qm, Gepfl. 3-Zi.-OG.-Whg., 105 m² tig. ! 09571-72935 5. OG, Aufzug, Böden mit Laminat, Flur in 2-Fam.-Haus im Grünen in HeinersZuverlässige ordentliche Lehramtsstumit EBS, Keller, gr. Dachterrasse, Stell- reuther top-Lage, gr. Wohnzi., Schlafdentin (NR) sucht 1-Zimmer-Wohnung platz, Stadtbus, KM 345,- + NK 150,- zi., Ki-Zi., EBK, Bad/WC., Kammer u. oder WG-Zimmer in Bayeuth City bis ab 1.11. oder später, ! 0170- gr. Keller, Garage u. Stellpl. ohne Haus320 € WM. ! 09282-39313 4351726 tiere zu verm. KM 520,- €. " Zuschr. Ich, weibl., berufstätig, su. 1Haushälfte mit Garten in ländl. a. d. Verl. unter158/17012 Zi.-Whg. in BT, WM bis 250 €, auch Gegend (10 km v. BT) zu verm., gr. Helle 3-Zimmer-Dachwohnung, 70 m², WG. ! 0151-22962698 Wohnküche, 2½ Zi. + Bad, ca. 80 m², EBK, ZH, bei Bindlach, Carport und Garmit Garage, KM 450,- € + NK. tennutzung möglich, KM 320 € - ab so- Referendarin su. 1- b. 2-Zi.-Whg. in BT ab 1.9. ! 0171-6269812 fort. ! 0170-3014523 ! 09279-8255 Mietgesuche 1-Zimmer 2-Zimmer Fränkische Zeitung Kleinanzeigen 3-Zimmer Autoverkauf Opel Audi Astra, Bj. 04/94. Astra Caravan, Bj. 03/94, AHK. Beide ohne TÜV, zu verk. ! 09201-1691 ab 19 Uhr 2- bis 2½-Zi.-Whg. mit EBK, 1. Lehrerin su. 3-Zi.-Whg. in BT/ OG, Hammerstadt od. nähere Umgeb. Creußen/Mistelgau od. Umgebung, gerges. ! 0170-8376945, ab 18.30 Uhr ne auch möbl. ! 09646-8171 A 4 Lim. 2.0, 130 PS, EZ 6/2005, TÜV 6/12, 41 tkm, Autom., Klima, Alu, 2 Zi.-Whg. in Bt o. Bindlach ab 1.9., Junges, gut verdienendes Paar sucht bis 600.- WM, evlt. EBK, ! 0151- mod. 3-Zimmer-Whg. in Bayreuth oder rot, 8-f. ber., Radio Chorus, Acoustic Parking System, get. Rückbank, viele 11002733 ab 15 Uhr. Bindlach, WM bis 700 €. Kontakt: Extras, VB 12.500,- €. ! 09208-242 2 Zimmer von Handwerks- ! 0175-4178381 oder wohnung.bt@ A4, Avant 2.0, EZ 06/02, 130 PS, meister/Beamtem zum 1.11. freenet.de oder 1.12. mit EBK, Balkon, Bad mit Preiswerte 3 1/2-Zi.-Whg Raum 168.000 km, scheckheft, unfallfrei, HU/ Wanne und evtl. Garage im Raum St. Pegnitz, mit EBK, mögl. Parterre, ohne AU 05/13, EU 4, ABS, ESP, AHK. VB Georgen, Grüner Baum, Laineck ge- Kaution, " Zuschr. a. d. Verl. 6700,- €. ! 0921-1612956 sucht. ! 0179-7612618 A4 1,8, 92 kW, HU/AU 12/11, Kliunter162/17016 Su. dringend 2½-Zi.-Whg., Par- Rentner-Ehepaar, NR, NT, su. 3terre od. Keller, im Raum Aichig, Neun- Zi.-Whg., EG, Blk. od. Terr., in Bth, kirchen, St. Johannis, Seulbitz o. Um- max. WM 350,- €. ! 0177-8302840 geb. ! 0921-64496 Su. 3-Zi.-Whg. Raum Bindlach/DresMann (50), NR, sauber u. or- sendorf/Deps/Benk/Allersdorf. dentlich su. 2-Zi.-Whg. z. 15.9., mit ! 09208-655598 o. 8014 abends Balkon u. evtl. Garage in BT od. UmgeSuche 2-3 Zi.-Whg., ca. 70-80 bung. ! 0170-7170735 m², m. Balk, Hochparterre o. Aufzug, Alleinstehender Rentner su. m. Tiefgarage o. Garage, ca. 700 ,- €, dringend Wohnung, 55m², in Bad BerStadtnähe. Bin seriös und NR. neck o. Umgebung ! 0171-2354006 " Zuschr. a. d. Verl. unter100/17008 Angestellter (Wochenendheimfahrer) sucht 2- b. 3-Zi.-Whg. m. Balkon in BT ab 1.9. ! 0174-9436713 Angestellter im öffentl. Dienst Suchen 4-Zi.-Whg. in Bindlach. su. dringend 1- bis 2-Zi.-Whg. in BT, ! 09208-586331 4-Zimmer ab 1.9.11, ca. 30-60 m², längerfristig, zentrumsnah. ! 0162-3691717 Festangestellte Akademikerin su. 2-3Zi.-Whg. m. Blk. in BT u. Umgebung bis 650 € WM. ! 0176-24260883 Jg. Lehrerin sucht ruhige 2- Zi.Whg. in BT u. nördl. Umkr. mit EBK, Balk./Terr., keine ELW, bis 600 € warm. ! 0175-7062037 Gemütliche 2 Zi.-Whg. in Bindlach o. näherer Umgebung, evtl. Blk o. Terr., Garage o. Stellpl. bis 350.-€ warm ! 09278-779942 ab 19 Uhr Krankenschwester su. 2-Zi.Whg. m. Balk. in BT, Innenstadtnähe, ab sof. o. später. ! 0151-15690762 o. 0921-1509964 ab 13 Uhr Lehrer sucht zum 1.9. 2-3-Zi.-Whg. mit EBK in BT Stadt (gerne Zentrum) bis etwa 500 € WM. ! 0176-82112525 Paar sucht 2- b. 3-Zi.-Whg. in BT, ab 60 m², wenn möglich mit EBK u. Balkon, ab 1.9.11. ! 0175-9035592 Ruhige 2-3 ZKB in BT ges., ab 1.9., 45-65 m², max. 550,- € WM, mögl. mit EBK, keine E-Hzg., Stud.-Paar, beide 23 J. & NR. ! 0151-20474352 Suche 2 Zi. mit Balkon u. Stellplatz, gerne auch z. renovieren, in Auerbach. ! 09643/206465 o. 015120401611 Suche 2-Zi.-Whg. mit EBK, ca. 5060 m² bis 400 € WM im Raum Himmelkron, Lanzendorf, Bad Berneck, Neuenmarkt, Wirsberg ab dem 01.10.2011. ! 0171-2072847 3-Zimmer ma, VB 1550 €. ! 0157-82405327 Astra, Bj. 94, ! 09246-403 160.000 km, Corsa C 1.2 l, Euro 4, Bj. 06, met.-grau, 5-trg., 59 kW, So.-Reif. a. Alu, Wi.-Reif. a. Stahl, Tempomat, Multifunktionslenkrad, ZV, Klimatronic, MP3 Player, Airb. Fahrer/Beifahrer, ESP, el. FH, Benziner, Schaltgetr., 60.000 km, ein Vorbesitzer, sehr gepfl., TÜV/AU neu, 6500,- € VB. ! 0176-81195610 Baujahr 2004, Audi 80 B3, Bj. 90, 90 PS, TÜV bis Opel Corsa, 4/12, silbergraumet., SSD, guter Zust., 72.500 km, privat zu verkaufen, Farbe 8fach ber., Alu, günstig. 09261-63803 Skarabäus grün (fast schwarz!), 3000 € VB. ! 0176-81094862 Audi 80 B4, i. s.g. Zust., 115 PS, Bj. 94, rot, 177 tkm, AHK, TÜV 8/12, Sparsamer Corsa C NJoy 1.0 l, 60 PS, EZ 12/03, HU 12/12, EURO4, 111 km, 8f. ber., 1980,- €. 09261-63803 ZV, SD, el. FH, ABS, 4xAirb., CD, 8x Audi 80, EZ 92, ca. 230 Tkm, 115 ber., schkhft. gepf., grünmet., VB 3300 PS, AHK, SD, TÜV 9/11, Kupplung de- €. ! 09241-2985, 0170-7725561 fekt, nicht fahrbereit, VB 300,- €. Vectra 16V, Bj. 99, Vollaustatt., ! 0176-83139349 TÜV/AU neu, VB 2350,- €. ! 017620479684 BMW Vectra A CC 2.0 E, TÜV 10/12, AHK, 318i, Bj. 91, VB 999,- €. ! 0151- Steuer 147 €, 1200 €. 09201-918955 26604466 Vectra Limousine, 2 l, TD, mit BMW 316 i, Bj. 92, VB.09270-914541 Xenon Scheinwerfer, AHK abnehmbar, Familie mit Kind sucht 4-Zi-Whg. Compact, EZ 07/97, guter Zustand, EZ 11/01, TÜV 11/12, (ca. 80-100 m²) in Mistelbach zur Mie- BMW 180.000 km, WR, blau-met., Klima, 127.000 km, Alufelgen 8f. ber., Preis te. ! 0160-7345207 scheckheft-gepflegt, zu verk., Preis VS. VS. ! 0171-7309464 Junge Fam. mit 2 Kindern, su. Verk. Opel Astra GL, Bj. 92, TÜV u. AU ! 0170-6144598 ab 1.11 in BT, 3 - 4-Zi.-Whg. 02/2012, Farbe Blau, mit AHK, Preis ! 07024409099 o. 0176-74779092 VB 550 €. ! 0178-1941025 Su. 4-Zi.-Whg in Pegnitz, 90100 m², EG, Garage, EBK, Preis 430- Punto, 44 kW, EZ 12/02, 78 tkm, grün-met., 3-trg., ZV, Alu, 8-fach ber., 500,- € + NK, ! 0172-9830096 1.Hand, TÜV 12/11, a. Wunsch neu, 106, Bj. 92, 120.000 km, TÜV top-gepflegt, FP 2900 €. ! 09274- 08/12, Sommer- u. Winterreifen, guter Zustand, VB 700,- €. ! 017680407 26449710 Su. gut/hoch/fest eingezäuntes Grundstück (Auslaufmöglichkeit für 2 gr. Hunde), evtl. m. Scheune/ Unterschlupf, vorzugsweise BT zu mie- Anfänger-/Winterauto Ford Fies- Clio, Bj. 98, 94 Tkm, TÜV 9/11, 8-f.ten/pachten. ! 0921-1638757 (AB, ta, 50 PS, TÜV 01/12, 2x Airbag, gute ber., VB 800,- €. ! 09229-975505 WR, VB 520 €. ! 0176-22922316 bitte Tel.-Nr. mit angeben, rufe zurück) Renault Twingo, sehr gepflegt, 10 Focus ST170, blau-met., Bj. 01, J., Faltschiebedach, 8f. ber., TÜV 11/ 79.000 km, besondere 17"-Felgen, 12, VB 1480,- €. ! 0921-1506317 Sportauspuff, Klima, Leder, viele Extras, ab 13 Uhr Pottenstein: Garage gesucht. 5900,- €. ! 0160-1582972 ! 0175-9633371 Ford Fiesta, EZ 9/94, 250.000 km, Su. Einzelgarage in Bth., ab sof., 45 PS, VB 300,- €. 0172-8947207 Smart ForTow Passion, 34.400 bis 30,-€. ! 0921-1634948 km, 52 kW, Benziner, Softautom., EZ Su. Garage in BT und Umgebung. 2008, Klima, 4 So.-+Wi.-Reif. auf Alu, ! 0151-23019880 Audiopaket, top Zust., VB. ! 0171Civic 1.4i, 3-trg., 90 PS, EZ 06/00, 2156675 61 tkm, VB 2000,- €. ! BT 8710084 Fiat Peugeot Grundstücke Ford Renault Sonstiges Smart Honda Autoankauf KFZ-Ankauf Kaufe Fahrzeuge, auch Unfaller Bitte alles anbieten! Auto Krabbe Tel. 0921/7563408 oder 0170/7561982 Wir kaufen ihren Altwagen! Kfz-Honke, Tel. 09273/8522 Junges Paar (Stud.) mit freundlichem Baby sucht ruhige, helle, zentrumsnahe 2 bis 3 Zimmer-Wohnung, mögl. Parterre mit Terrasse oder Gartennutzung zum 15.9./1.10. Mietsicherheit wird geleistet. Mögl. von/an privat: 07735 937277 oder bitte per mail an thiessen3@msn.com Privater Sammler su. Mercedes W 124 Cabriolet. ! 0178-5587821 3- b. 4-Zi.-Whg. mit kl. Garten bzw. Balkon für junges berufstätiges Paar (Doktorand & Textildes.), ab ca. 01.10. für längerfristig in BT gesucht! ! 0176-22328197 Totalschäden, verkaufen Motoren, Getriebe und viele Ersatzteile. www.autoverwertung-dahms.de. 92690 Pressath, Tel. 09644/365 Ruhiges Ehepaar ohne Anhang sucht in Stadtlage eine neuw. 3-Zi.Wohnung, ca. 90 m², mit Balkon/Dachterrasse, Aufzug, Garage, Bad mit Wanne und Dusche im Ober-Dachgeschoss, max. +- 900,- € warm. ! 0151-21755805 Seite 19 Golf Diesel, 4/5er, gesucht. ! 09208-57742, ab 14 Uhr Priv. Mercedes-Sammler su. Mercedes bis Bj. 85. 0178-5587821 Wir kaufen Unfallwagen KFZ-Zubehör Suche 195/65/15 für A4 oder Passat. ! 0171-9496869 Reifen mit Felgen 165/65 R14 78S für Opel Corsa B, bitte nur gut erhalten. ! 0178-9750191 ab 17 Uhr Berufstätiges Paar, su. ab 1.11., 3-Zi.-Whg., ca. 70 m², Blk, Stadtbusanbindung in BT, bis 600,- € warm. ! 0176-24993070 Suche Gebrauchtmotorräder, Jg. berufstätiges Paar (Pro- Unfall/Totalsch., 125er Roller, zahle grammierer, Webentwicklerin), sucht 3- bar, Abh., alles anbieten a. ohne Tüv b. 4-Zi.-Whg, EBK, ab 70 m², bis ca. ! 0172-6019085, 0911-7876939 Zweiräder-/Quads Toyota Programm vom 11.8.– 17.8. Planet der affen: Prevolution neu resturlauB neu ab 12 J., 105 Min., Neu ab 12 J., 101 Min., Neu die schlümPfe 3d ab 0 J., 103 Min., 2. Wo Plötzlich star ab 6 J., 108 Min., 2. Wo suPer 8 ab 12 J., 112 Min., 2. Wo cars 2 Kinder-cluB cars 2 3d Green lantern 3d ab 0 J., 107 Min., 3. Wo ab 0 J., 107 Min., 3. Wo ab 12 J., 114 Min., 3. Wo Brautalarm insidious ab 16 J., 103 Min., 4. Wo harry Potter und die heiliGtümer des todes - teil 2 KIA harry Potter und die heiliGtümer des todes - teil 2 3d ab 12 J., 131 Min., 5. Wo der zoowärter ab 0 J., 103 Min., 6. Wo transformers 3 3d ab 12 J., 155 Min., 7. Wo mr. PoPPers PinGuine ab 0 J., 95 Min., 8. Wo VW Mazda Mercedes Mini PS, leichter Unfall, VS. ! 09243-7485 Polo 87C Coupe, EZ 93, TÜV 1/2012, fahrber., 450,- €, ! 09246-9880278 VW Polo m. GT-Ausst., TÜV/AU 11/11, 300,- €. ! 0151-21492781 So mo Di mi 15:00 17:30 20:30 23:00 15:00 17:30 20:30 23:00 15:00 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 15:00 17:30 20:30 23:00 15:00 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 15:00 17:30 20:30 23:00 13:00 15:15 17:30 17:30 20:30 23:00 13:15 15:45 13:15 16:00 18:45 13:00 15:15 17:30 17:30 20:30 23:00 13:15 15:45 13:15 16:00 18:45 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 13:00 13:00 13:00 13:00 15:15 15:15 15:15 15:15 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 20:30 20:30 20:30 20:30 23:00 23:00 23:00 23:00 13:15 13:15 13:15 13:15 15:45 15:45 15:45 15:45 13:15 13:15 13:15 13:15 16:00 16:00 16:00 16:00 18:45 18:45 18:45 18:45 22:45 22:45 3d ab 12 J., 124 Min. 13:30 13:30 13:30 16:30 16:30 16:30 19:30 21:15 22:30 21:15 13:15 13:15 13:15 20:00 21:15 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 sneaK Preview 20:00 sneaK FSK bitte an der Kasse erfragen Gilde 13:30 16:30 19:30 22:30 13:15 20:00 21:15 21:15 13:30 16:30 19:30 22:30 13:15 echte Kerle ab 12 J., 93 Min., 8. Wo caPtain america 13:30 16:30 19:30 22:30 13:15 20:00 21:15 21:15 13:30 16:30 19:30 22:30 13:15 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 13:00 Bad teacher 17:00 20:00 deliKatessen ab 12 J., 96 Min. 17:00 20:00 weitere informationen unter www.bayreuth.cineplex.De VW Zweiräder-/Quads T5 Kombi, 9-Sitzer, EZ 12/04, 50er Sachs Roller, Bj. 2007, 102 PS, TÜV 12/11, 60.700 km, ge- 3200 km, VB 890,- €. ! 09270-8437 pflegter Zustand, Klima, VB 15.300,955i Daytona, EZ 05/03, 150 PS, €. ! 0921-4600681 mit Leo Vinci carbon Endsch., 20tkm, VW Golf 4 1.4, 75 PS, EZ 02/99, 2. 1. Hand, rot, TÜV und Reifen neu, VB Hand, gu. Zust., TÜV 2/12, 70.000 4650,- €. ! 0176-22706088 km, VB 3500 €. ! 0160-8286073 Cagiva Mito, 125 ccm, Bj. VW Golf IV, Bj. 98, 1.4, TÜV neu, Reifen neu, Tuning, Gewindefahrwerk FK, Rückleuchten FK, blau-weiß, VB 2390,- €. ! 09201-7680 2003, 19.700 km, 11 kW, ! 016094422962 HONDA Roller 50 km/h 2-Takt 390 €. ! 0179-1940760 VW Touran 1.9 TDI Trendline, Honda XR 600 R (Rarität), Bj. 77 kW/105 PS, EZ 4/06, 102 tkm, Kli- 92, viele Neuteile, TÜV neu, VB 2500,-. ma, Sitzheizung, Radio-CD, el. FH, VB ! 0160-7350520 9900 €. ! 0176-24437909 Jawasaki 440 LDT, Bj. 83, zum restaurieren, VB 550.- ! 01754580904 Gebrauchtwagen KFZ-Zubehör Lancia Sa 15:00 17:30 20:30 23:00 15:00 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 Kinder-cluB Avensis Kombi Travel, EZ 6/07, 129 PS, 46.752 km, schw.-met., Altautos: Astra F Diesel und 16 scheckh.-gepfl., CD-Player mit Navi, VB V und Audi 80, Golf 2, auch Teile. 12.900 €. ! 0171-1884372, 0921- ! 0171-9496869 50743897 (m. AB) Alutec Alufelgen, 15", 195 BreiToyota Starlet, 75 PS, EZ 07/ te, 4 x 100 Lochkreis, für 150,- €. 96, 154.000 km, HU 7/13, VB 1150,- ! 0151-10201739 €. ! 0175-8384936 Anhänger m. Abdeckplane, Y 1.2i, Bj. 2000, TÜV/AU, G-Kat, 100x150, 80,- € + TÜV 2 Jahre auf SR, WR, VB 1000,-. 0171-6115648 Wunsch, 20,- €. ! 0921-26552 Golf 3, BJ 96, TÜV/AU 3/2013, 75 Für VW Passat SR a. Stahlf., 195/ PS, 130 tkm, Ausp. u Bremsen neu, 65 R 15, nagelneu, BF Goodrich, VB Mazda 6 Sport Kombi, 121 PS GSD, VB 1500 €. ! 0162-2904783 170,- €. ! 0160-7350520 Bj. 3/05, 115.000 km, Diesel, ESP, Golf III Kombi, D-3 Kat, TÜV neu, Pkw-Anhänger f. 2 Pferde, 2 J. ZV, Alu, AHK, Klima, Tempomat, 8fach VB 990,- €. ! 0174-7452478 TÜV, gt. Zust., 1650,- €. 09261-63803 bereift, Perlmatt VB: 7.800,- €, Golf IV Variant 1,9 TDI "Editi! 09241-3866 on", 66 kW (90 PS), perlblau, EZ 7/ Mazda Premacy 1,9 l, 74 kW, 2000, 131.000 km, TÜV/AU neu EZ 08/03, 95.000 km, Benzin, 1. (2013), Klima, Radio/CD, sehr guter Hand, Klimaautomatik, getönte Heck- Zustand, 4900 €. ! 0172-8386485 scheiben, Dachreiling, Alufelgen, 4 WR, Passat Comfortline, Mod. 4800,- €. ! 09203-403 2000, TÜV 2013, 101 PS, 121.000 km, Klima, ZV m. Funk, el. FH, CDPlayer, Bordcomputer, Sitzhzg., 8f. beAlufelgen, Topzust. , C 200 T CDI, EZ 08/02, 190 TKM, reift, AHK, scheckheftgepfl., 2999,- €. Verk. Brock B6 Chromsilber, 2x 8½ x 17 m. Sequentronic (wahlweise Autom. oder ! 0151-14461789 ET 35, 215/40 R17; 2x 10x17 m. ET Direktschaltung), silbermetallic, Sitzhei- Passat Kombi 1,8, EZ 8/00, zung, Tempomat, Regensensor, TÜV 92 kW, TÜV neu, 1. Hd., Klima, el. FH, 30, 245/35 R17, Felgen wurden a. Auneu, VB 6.900.-, ! 0175-9880817 ZV, 8-fach ber., viele Extras, sehr gu. di A3 problemlos gef., Preis VS. ! 0170-7509000 Zustand, 3300 €. ! 0170-2416594 SL 300, Bj. 93, 200.000 km, Kompl. Xenon Anlage für champagner-metal., Scheckheft, sehr Polo 6 N, 60 PS, TÜV/AU 12/12, E39. ! 0921-79324817 Preis VB, ! 09242-630 ab 9 Uhr guter Zustand, kein Leder, 7.850,- €, ! 0151-15317264 Polo 6N, Bj. 98, 170.000 km, 50 Kia Carens 2.0 CRDI EX, Top-Familienvan, EZ 5/2007, 140 PS, 63.000 km, Vollausstattung, SR/WR Alu, Scheckheft, 1.Hd, Garantie -5/2012, 10.900 € (= NP-60%). ! 0176-42065987 Fr 15:00 17:30 20:30 23:00 15:00 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 15:30 15:30 15:30 15:30 15:30 15:30 15:30 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 18:15 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 ab 12 J., 131 Min., 5. Wo die relativitätstheorie der lieBe Do 15:00 17:30 20:30 23:00 15:00 18:15 20:40 23:00 13:00 15:30 18:00 20:30 13:00 15:15 17:30 17:30 20:00 22:30 13:15 15:45 13:15 16:00 18:45 23:00 20:00 20:00 20:00 22:45 22:45 22:45 22:45 22:45 22:45 22:45 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 ab 12 J., 125 Min., 4. Wo Honda Jazz 1.4 LS, EZ 12/04, Ape TM, Bj. 98, 800 kg Nutzlast, 86 PS, 138.000 km, 8-fach bereift, unAvensis 2.0 D - 4 D Kombi Travel, 5700 km, 11 PS, AU frei, TÜV bis Jan. fallfrei, VB 3.850,- €. ! 09276-8479 m. v. Extras, EZ 10/07, 90.000 km, 2012, 4000 € VB. ! 0921-1505794 8fach ber., sehr. gepfl., VB 13.500,- €. ! 09241-808892, 0170-6721795 600 € warm in BT/Umgebung ab Suche Vespa gebraucht, defekt, bitte al01.10.2011. ! 0160-3420501 les anbieten. ! 0160-93883574 Junges akad. Paar (Ing. & Med.) suchen mod. 3-Zi.-Whg. in ruhiger, zentaler Lage in BT mit Balkon, evtl. EBK & Garage ! 0174-3457389 Barankauf aller Wohnmobile Mini One, neuwertig, racing! 0800/1860000 (gebührenfrei) greenmet., 20.000 km, Extras, VB Pegnitz, 3-4 Zimmer, Erdgeschoß m. 2.+') %/$01/,"4) *&3## - & !( !* +++'+!&#$!*%"/)#,)0(.+'-) 12.600 €. ! 0170-8575049 Terrasse, ruh. Lage. 0160-96215981 Wohnmobile Bayreuth Irrtümer und Änderungen vorbehalten 10.August 2011 Nr. 32 Peugeot Squab, Bj. 98, ca. 10.000 km, unfallfr. aus 1. Hd., aber nicht funkt.-tüchtig, VS, gg. Selbstabholung. ! 0179-5065582 Roller Kymco Top Boy 50, EZ 03, mit Vers., an Bastler, 100 €. 0921-56228 Sachs Roller, 125er, Eagle, Bj. 2008, 1900 km, Top Zustand, 950,- €. ! 0151-58773472 Schwalbe Simson, Bj. 75, 11000 km, sehr guter Zustand, m. Papieren. Simson Star, Bj. 1970, 10000 km, Zustand 1a, mit Papieren. ! 0174-7774291 Suzuki Enduro DR 125, 3.500 km, Bj. 2000, 1.350,- €. ! 09241919177 Suzuki Intruder, 125 ccm, sehr gut. Zust., VB 1300,-.0151-51329327 YAMAHA 535 Virago, 29600 km, viel Zubehör, neue Bereifung vorne und hinten, top gepflegt, Preis VS. ! 0921-46392 Wohnwagen Wohnw. m. Vorz. m. Alugest., Bj. 94, Fendt Joker E 450 T, Garage-Topzust., 5500.- ! 0921-42348 Suche gepfl. Wohnwagen, ab Bj. 1993. ! 0151-53073179 Wohnwagen Wilk, TÜV 2 Jahre, mit Vorzelt zu verk. ! 0175-4580904 Wohnmobile Hymer Camp 56, Bj. 89, Alkoven, prima Zustand, für 5.400,- € zu verkaufen. ! 09203-91406 SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center Inh. Klaus Knab Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich Fränkische Zeitung Seite 20 Kleinanzeigen Kapitalmarkt Tiere Geldmarkt Tiermarkt h 24 ☎ Blitzkredite ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei 030 - 2 83 95 53 55 verm. spreefinanzservice PSF, 10063 Berlin Tiermarkt Neueröffnung – An- und Verkauf Haustiere Privater Westernreitstall Nähe BT mit Halle hat Boxen frei. ! 01513 Boxen frei in kl. Privatstall, m. 23535659. Möglichkeit für JungpferdeSandpl., tgl. Koppelgang, Offenstall i. arbeit beritt Training, Korrektur u. ReitSommer mgl., zw. Mistelgau u. Obern- stunden. ! 0171-5859578 sees. ! 0160-97747886 Schwarzer Kamerun-Bock, Bienenköniginnen zu verk.! 3 J., zu verk., ! 0151-15121724 09275-1844 2 kl. Katzen, schwarz u. getigert, 12 Wo. alt, abzugeb. ! 09256-1695 3 Labrador-Mischlings-Welpen, günst. abzug. 0172-1322526 Großer mehrstöckiger Marken-Katzenbaum für 60 € zu verkaufen! ! 015117248081 Su. für meine beiden Pferde Junge Zwergkaninchen in gute Reitbeteiligungen Nähe BT (gerne mit Hände zu verschenken. ! 092736568 Verkaufe Koi. ! 0921-9800984 Unterricht). ! 0160-2842040 Wir, Maulwurf, Tiger und MiSchafe Suffolk zu verkaufen. Pintowallach als Beistell- oder Pfle- chel, Katerchen (9 Wo. alt, handauf! 0176-56030082 gepferd zu verschenken. ! 0176- zucht, stubenrein u. entwurmt) su. ein Löwenkopfhasen Widder, zu 47085479 gutes neues Zuhause (auch einzeln abverk. f. 10,- €. ! 0176-24738031 zug.). ! 09279-971741 Zwergziegenbock s/w, 14 MoKleine Kätzchen zu verschenumständeh. abzug., VS. Suche Reitbeteiligung f. meine nate, ken. ! 09243-232 ! 09242-419 Stute. SMS an ! 0170-7155798 Hasenstall ! 0170/2450666 Zahlen topaktuelle Tagespreise – sofort Bargeld • GOLD • SILBER GOLDTHALER • ZAHNGOLD Ludwigstraße 10, Bayreuth, Tel. 0921/50860683 sen, Kostenlose Analy • BRUCHGOLD Öffnungszeiten: g Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr Schmuckreinigun • MÜNZEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Beratung Haustiere Su. Hasenstall. 09202-970553 & Mariechen Haustiere Zauberh. Babykätzchen, getigert, Schutzgebühr, ! 0151-11668067 Su. Mischlingshund . ! 0170Schäferhundwelp. 09605-1322 7562504 Entlaufen/Entflogen Suche Mops Welpe, reinrassig mit Papiere und Impfungen m/w, ab 12 Wochen, gern auch älter bis 1 Jahr alt, Weiße Katze m. grauem buschigen Schwanz, vermisst in Hahnenhof, Bth. ! 0151-40130663 scheu, Belohnung! ! 0152-52655589 Süßes Kätzchen, 12 W. alt, grau-weiß, zu verschenken. ! 0921-1510823 Heilen & Helfen Gesundheitspflege Präsentiert von Heissmann & Rassau als Waltraud 10.August 2011 Nr. 32 Seriöse, sinnliche Massagen. ! 01520-1963515 Drei richten Franken ein. Wellness/Kosmetik Abnehmen mit viel Spaß! Ohne zu hungern! Tel: 09246/421 Info: www.lindenhardt-nimmt-ab.de Landwirtschaft Landwirtschaft. Produkte Bio-Heu, gr. Rundballen, 1. Schnitt, 20 St., ab Wiese, zu verk. ! 01774175151, ab 17 Uhr Ca. 200 kg loses, älteres Heu zu verschenken. ! 0151-11777071 Heu 1. Schnitt, Rundballen zu verk. ! 09204-918751 Einrichtungscenter in Ansbach, Bamberg und Bayreuth Nur noch bis 22.08.11 - wegen egen Teilumbau! GROSSER ZELTVERKAUF! • auf ca. 250 qm vor dem Haus • Polstergarnituren ab 698.• Fernseh-/Relaxsessel ab 498.• Matratzen-Restposten ab 20.- Ein Jahr Keine Anzahlung • keine Gebühren • keine Zinsen * 0% effektiver Jahreszins bei einer Finanzierung über unsere Hausbank! Aktion gültig bis 10.09.2011 ab einen Warenwert von Euro 500.-.Bei Abholung/Lieferung am Ende der Aktionszeit! Zahl pause! Jetzt Möbel kaufen und erst A 70 A 73 Schweinfurt Bayreuth BA-Zentrum Memmelsdorf A 70 ner R ing erli B er rg be r n aße Nü S t r Münchener Ring Würzburg B 22 BA-Ost A 73 BA-Süd am 15.09.2012 bezahlen!* BINDLACH St.-Georgen-Str. 16, Tel. 092 08/696-0 info.bindlach@moebel-pilipp.de Mo - Fr von 9.30 bis 19.00 Uhr • Sa 9.00 bis 18.00 Uhr Buslinie 328 • Haltestelle St.-Georgen-Str. bei PILIPP Heu vom Vorjahr gesucht. ! 0921-852121 od. 0171-5141277 Suche Stroh in Quaderballen. ! 0160-92745830 Su. Heu 2011 in kleinen Ballen. ! 0151-11777071 Landmaschinen Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573 Su. 3-Schar-Volldrehpflug u. Miststreuer 3-6 t. ! 0172-8266947 Alfa Pulssatoren neuwertig, Ogela Futtertransportgabel zu verkaufen. ! 09270-637 Hochdruckpresse ! 09243-1592 zu verk. Ladewagen Deutz-Fahr K327, Bj. 82, leicht rep.bed., evtl. Umbau Futterwagen, VS, und Schlagstempel komplett Farbe u. Kissen (DE BT L 5497), VS. ! 09208-8657 Miststreuer Mengele ES 30 H; Rinderweidezaun; 400 l Heizöl zu verk., ! 09278-1766 Schlüter, Bj. 86, zum restaurieren, VB 1850.- ! 0175-4580904 Schrotmühle Schmotzer, VS; Jauchepumpe 2,80 m lang, Kunststoffausführung, VS. ! 09242-419 Su. Heckmähwerk 185cm 09246 9134 Su. Körnergebläse, Mähwerk. ! 09273-502680 Su. Speiser Gebläsehäcksler Typ Simplex o. Optimat. ! 0160-95671168 Suche 4er Kreuselheuer ! 0173-8245327 Tiefengrubber Landsberg, 9 Zinken m. Nachläufer, VB 500,- €; RABE 3-Schar Volldrehpflug m. Vorschäler u. Hydr. Drehung, VB 950,- €; Neimeyer 2-Schar Volldrehplfug, Hydr. Drehung, VB 450,- €. Top Zustd., ! 09242-1402 o. 0162-2443506 Verk. Tiefengrubber Rabe 9 Zinken u. 4-Schar-Volldrehpflug Landsberg m. Steinsicherung. ! 09241-724628 Verschiedenes PILIPP Einrichtungscenter und AVANTI gibt es in Ansbach, Bamberg und Bayreuth-Bindlach www.moebel-pilipp.de 3 ha Wiese (Raum Eckersdorf) zu verk. " Zuschr.a.d.Verl. u. 158/16994 Ackerland, Wald, 95491 Ahorntal. ! 0151-40150550, 0175-7578504 ...das schnellste Wohnen bei Suche Wald, Umgebung Kirchenbirkig/Kühlenfels. ! 0176-70009113 Wald gesucht. ! 0160-5341829