Magnetventile VMPA

Transcription

Magnetventile VMPA

Magnetventile VMPA
Magnetventile VMPA
Merkmale
Innovativ
Variabel
Flachbauende Hochleistungs
ventile in robustem Metall
gehäuse
MPA1 (Baubreite 10 mm)
Durchfluss bis 360 l/min
Die Ventile sind identisch mit den
Ventilen der Ventilinsel MPA-S,
MPA-F und MPA-L.
Das vereinfacht Planung, Bestel
lung und Lagerhaltung.
2
Hoher Druckbereich
–0,9 … 10 bar
Vielseitige Ventilfunktionen
è Internet: www.festo.com/catalogue/...
Betriebssicher
Schnelle Fehlersuche durch
LED am Ventil
Großer Betriebsspannungsbe
reich 25%
Servicefreundlichkeit durch
wechselbare Ventile und Elek
tronikbaugruppen
Handhilfsbetätigung wahlweise
tastend, rastend oder mit Betä
tigungsschutz (verdeckt)
Montagefreundlich
Solide Wandbefestigung
Änderungen vorbehalten – 2015/03
Magnetventile VMPA
Merkmale
Stillstandszeiten reduzieren:
LED-Diagnose vor Ort
Sicher betreiben:
Handhilfsbetätigung tastend/rastend
oder verdeckt
Baubreite 10, 14 und 20 mm
Platzsparend:
Flachbauende Ventile
Vielfältige Ventilfunktionen
Praxisnah:
robuste Metallgewinde
Schnell montieren:
Direkt über Schrauben
Ausstattungsmöglichkeiten
Ventilfunktionen
5/2-Wegeventil, monostabil
5/2-Wegeventil, bistabil
2x 3/2-Wegeventil,
Ruhestellung offen
2x 3/2-Wegeventil,
Ruhestellung geschlossen
2015/03 – Änderungen vorbehalten
Besondere Merkmale
2x 3/2-Wegeventil,
1x Ruhestellung offen,
1x Ruhestellung geschlossen
5/3-Wegeventil
Mittelstellung belüftet
5/3-Wegeventil
Mittelstellung geschlossen
5/3-Wegeventil
Mittelstellung entlüftet
2x 2/2-Wegeventil
Elektrischer M8 Anschluss
4-polig mit Schraubverbindung
Lösbares Elektronik-Modul mit
integrierter Haltestromabsenkung
3
Magnetventile VMPA
Peripherieübersicht
Einzelanschlussplatte für Magnetventil Baubreite 10 mm
Bestellung:
über individuelle Teilenummern
Einzelanschlussplatten vom Typ
VMPA1-IC-… können mit jedem
beliebigen VMPA1-Magnetventil
5
der Baubreite 10 mm bestückt
werden.
Der elektrische Anschluss erfolgt
über einen genormten 4-poligen
M8-Stecker (EN 60947-5-2).
6
4
3
2
1
aJ
7
9
8
Benennung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
4
è Seite/Internet
Kurzbeschreibung
Magnetventil
HHB (Handhilfsbetätigung)
Abdeckkappe, codiert
VMPA1…
tastend/drehend-rastend, je Magnetspule
nach Aufsetzen der Abdeckkappe, Handhilfsbetätigung nur noch tastend bedien
bar
Abdeckkappe, verdeckt
nach Aufsetzen der Abdeckkappe, Handhilfsbetätigung ist blockiert
Abdeckkappe, Handhilfsbetätigung nach Aufsetzen der Abdeckkappe, Handhilfsbetätigung rastend und ohne Werk
rastend
zeug bedienbar
Bezeichnungsträger
aufsteckbar auf Handhilfsbetätigung
Anschlussplatte
für Magnetventil VMPA1…
Verschraubungen und/oder Schall M7 für Arbeitsanschlüsse (2, 4) und Arbeitsluft-/Entlüftungsanschlüsse (1, 3, 5)
dämpfer
Verschraubungen, Schalldämpfer
M5 für Steuerluftversorgung/Steuerabluft (12/14, 82/84) und Druckausgleich
oder Blindstopfen
Elektrischer Anschluss M8
4-polig
24
–
26
26
26
26
26
26
26
–
Magnetventile VMPA
Bestellung:
5
werden.
M8-Stecker (EN 60947-5-2).
6
4
3
2
1
aJ
7
9
8
Benennung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
è Seite/Internet
Kurzbeschreibung
Magnetventil
VMPA14…
bar
rastend
zeug bedienbar
Bezeichnungsträger
Anschlussplatte
Verschraubungen und/oder Schall Gx für Arbeitsanschlüsse (2, 4) und Arbeitsluft-/Entlüftungsanschlüsse (1, 3, 5)
dämpfer
oder Blindstopfen
4-polig
24
–
26
26
26
26
26
26
26
–
5
Magnetventile VMPA
Bestellung:
5
werden.
M8-Stecker (EN 60947-5-2).
6
4
3
2
1
9
7
8
9
Benennung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
aJ
6
è Seite/Internet
Kurzbeschreibung
Magnetventil
VMPA2…
bar
rastend
zeug bedienbar
Bezeichnungsträger
Anschlussplatte
Verschraubungen und/oder Schall Gx für Arbeitsanschlüsse (2, 4) und Arbeitsluft-/Entlüftungsanschlüsse (1, 3, 5)
dämpfer
oder Blindstopfen
4-polig
24
–
26
26
26
26
26
26
26
–
Magnetventile VMPA
Merkmale – Pneumatik
Magnetventil
VMPA bietet umfangreiche Ventil
funktionen. Alle Ventile sind mit
patentiertem Dichtprinzip ausge
stattet welches hohe Dichtheit,
einen großen Druckbereich und
lange Lebensdauer ermöglicht.
Sie besitzen zur Leistungssteige
rung eine pneumatische Vor
steuerung. Die Versorgung erfolgt
über eine Steuerluftversorgung.
Konstruktiver Aufbau
Ventilwechsel
Die Ventile sind mit zwei Schrau
ben auf der metallischen An
schlussplatte befestigt.
Dadurch sind Ventile leicht wech
5/2-Wegeventil
Typ
Schaltzeichen
Magnetventile können rasch ge
wechselt werden, da die Ver
schlauchung an der Anschluss
platte bleibt.
Zudem baut diese Ausführung be
sonders flach.
Ventilcode
selbar. Die mechanische Robust
heit der Anschlussplatte garan
tiert hohe und dauerhafte Dicht
heit.
Der Ventilcode (M, MS, MU, J, N,
NS, NU, K, KS, KU, H, HS, HU, B,
G, E, X, W, D, DS, I) befindet sich
Baubreite
[mm]
Beschreibung
M
10,
14,
20
MS
10,
14,
20
MU
10
J
10,
14,
20
Unabhängig von der Ventilfunk
tion gibt es Magnetventile mit ei
ner Magnetspule (monostabil)
oder mit zwei Magnetspulen (bi
stabil bzw. zwei monostabile Ven
tile in einem Gehäuse).
auf der Frontseite des Ventils un
terhalb der Handhilfsbetätigung.
monostabil
Rückstellung über pneumatische Feder
reversibel
Betriebsdruck –0,9 … +10 bar
monostabil
Rückstellung über mechanische Feder
reversibel
monostabil
Polymer-Sitzventil
reversibel
bistabil
reversibel
7
Magnetventile VMPA
2x 3/2-Wegeventil
Typ
Schaltzeichen
Baubreite
[mm]
Beschreibung
N
10,
14,
20
monostabil
Ruhestellung offen
Betriebsdruck 3 … 10 bar
NS
10,
14,
20
NU
10
K
10,
14,
20
monostabil
Ruhestellung offen
reversibel
monostabil
Polymer-Sitzventil
Ruhestellung offen
reversibel
monostabil
KS
10,
14,
20
monostabil
reversibel
KU
10
H
10,
14,
20
monostabil
Polymer-Sitzventil
reversibel
monostabil
Ruhestellung
– 1x geschlossen
– 1x offen
monostabil
Ruhestellung
– 1x geschlossen
– 1x offen
reversibel
monostabil
Polymer-Sitzventil
Ruhestellung
– 1x geschlossen
– 1x offen
reversibel
HS
10,
14,
20
HU
10
8
Magnetventile VMPA
5/3-Wegeventil
Typ
Schaltzeichen
Baubreite
[mm]
Beschreibung
B
10,
14,
20
Mittelstellung belüftet1)
reversibel
G
10,
14,
20
Mittelstellung geschlossen1)
reversibel
E
10,
14,
20
Mittelstellung entlüftet1)
reversibel
1)
Werden beide Magnetspulen nicht bestromt, so nimmt das Ventil durch Federkraft seine Mittelstellung ein.
Werden beide Spulen gleichzeitig bestromt, so verbleibt das Ventil in der zuvor eingenommenen Schaltstellung.
3/2-Wegeventil
Typ
Schaltzeichen
Baubreite
[mm]
Beschreibung
W
10,
14,
20
X
10,
14,
20
monostabil
Ruhestellung offen
externe Druckeinspeisung
reversibel
Ein am Arbeitsanschluss 2 eingespeister Druck
(–0,9 … +10 bar) kann geschaltet werden, sowohl bei
Steuerluftversorgung intern oder extern.
monostabil
reversibel
Ein am Arbeitsanschluss 4 eingespeister Druck
(–0,9 … +10 bar) kann geschaltet werden, sowohl bei
Steuerluftversorgung intern oder extern.
9
Magnetventile VMPA
2x 2/2-Wegeventil
Typ
Schaltzeichen
Baubreite
[mm]
Beschreibung
D
10,
14,
20
monostabil
DS
10,
14,
20
monostabil
reversibel
I
10,
14,
20
monostabil
1x Ruhestellung geschlossen, ausschließlich reversi
bel
Vakuum nur an Anschluss 3/5
-H-
Hinweis
Ventilen muss im Vakuumbetrieb ein Filter vorgeschaltet
werden. Damit wird vermieden, dass angesaugte Fremd
körper in das Ventil eindringen können (z.B. beim Betrieb
eines Saugers).
Steuerluftversorgung
Der pneumatische Anschluss be
findet sich auf der Einzelan
schlussplatte.
Die Anschlüsse unterscheiden
sich bei Steuerluftversorgung in:
interne und
externe Steuerluft.
10
Steuerluftversorgung intern
Liegen die benötigten Arbeits
drücke zwischen 3 und 8 bar, so
kann interne Steuerluftversor
gung gewählt werden.
Hier wird die Steuerluft in der An
schlussplatte durch eine interne
Verbindung von der Druckversor
gung 1 abgezweigt. Der An
schluss 12/14 ist werksseitig mit
einem Blindstopfen verschlossen.
Steuerluftversorgung extern
Liegt der Versorgungsdruck unter
3 bar bzw. über 8 bar, müssen Sie
ihr VMPA-Ventil mit externer
Steuerluft betreiben.
Hierzu wird die Steuerluft über
den Anschluss 12/14 der An
schlussplatte zugeführt.
-H-
Hinweis
Wird ein langsamer Druckan
stieg an der Anlage mittels
Druckeinschaltventil ge
wünscht, so sollte externe Steu
erluftversorgung gewählt wer
den, bei der der Steuerdruck
beim Einschaltvorgang bereits
in voller Höhe anliegt.
Magnetventile VMPA
Merkmale – Montage und Bedienen
Montage
1 Montagebohrungen
horizontal
2 Montagebohrungen
vertikal
2
Zur Integration in eine Anlage
bzw. Maschine ist die Einzelan
schlussplatte für die Wandmon
tage vorgesehen. Die Montage
kann horizontal oder vertikal
ausgeführt werden.
1
Anzeigen und Bedienen
Jeder Ventilmagnetspule ist zur
Anzeige des Schaltzustands eine
LED zugeordnet.
Anzeige 12 zeigt den Schaltzu
stand der Spule für Ausgang 2
Anzeige 14 zeigt den Schaltzu
stand der Spule für Ausgang 4
LED-Anzeige
Handhilfsbetätigung
Die Handhilfsbetätigung (HHB)
ermöglicht das Schalten des
Ventils im elektrisch nicht ange
steuerten, stromlosen Zustand.
Durch Drücken auf die Handhilfs
betätigung wird das Vorsteuer
ventil geschaltet. Durch Drehen
kann der gesetzte Schaltzustand
zusätzlich verriegelt werden.
Alternativen:
Mit einer Abdeckung
(VMPA‐HBT-B) wird die Verrie
gelung verhindert. Die Hand
hilfsbetätigung kann dann nur
durch Drücken betätigt werden.
Mit einer Abdeckung
(VMPA‐HBV-B) kann die Hand
hilfsbetätigung gegen uner
wünschte Betätigung gesichert
werden.
Mit der Abdeckkappe (VAMCL1-CD) kann die Handhilfsbetä
tigung ohne zusätzliches Werk
zeug rastend betätigt werden.
-H-
Hinweis
Ein manuell betätigtes Ventil
(Handhilfsbetätigung) kann
elektrisch nicht zurückgesetzt
werden. In umgekehrter Weise
kann auch ein elektrisch betä
tigtes Ventil durch die mechani
sche Handhilfsbetätigung nicht
zurückgesetzt werden.
11
Magnetventile VMPA
Merkmale – Montage und Bedienen
Handhilfsbetätigung (HHB)
HHB mit automatischer Rückstellung (tastend)
1
1 Stößel der HHB mit Stift oder
Schraubendreher drücken.
Vorsteuerventil schaltet und
steuert das Hauptventil.
2 Stift oder Schraubendreher
entfernen.
Federkraft drückt den Stößel
der HHB zurück.
Vorsteuerventil kehrt in Ru
hestellung zurück und damit
auch das monostabile Haupt
ventil (nicht bei bistabilem
Ventil Code J).
2
HHB mit automatischer Rückstellung (tastend)
HHB mit Arretierung (rastend)
1
2
HHB mit Arretierung – Montage
HHB wird durch Drücken mit
Stift oder Schraubendreher be
tätigt und über Federkraft zu
rückgestellt (rastende Stellung
wird durch codierte Abdeck
kappe verhindert).
HHB mit Arretierung – Betätigung
HHB mit Arretierung auf
Vorsteuerventil aufclipsen.
Danach kann die Kappe der
HHB rastend ohne Werkzeug
betätigt werden.
HHB mit Arretierung – Betätigung
Kappe der HHB mit Arretierung
in Pfeilrichtung verschieben
bewirkt:
Kappe verrastet in Endlage
Vorsteuerventil schaltet und
steuert das Hauptventil.
12
1 Stößel der HHB mit Stift oder
Schraubendreher hinein
drücken bis das Ventil schal
tet und anschließend im Uhr
zeigersinn um 90° bis zum
Anschlag drehen.
Ventil bleibt in Schaltstellung
2 Stößel gegen den Uhrzeiger
sinn um 90° bis zum An
schlag drehen und Stift oder
Schraubendreher entfernen.
der HHB zurück.
Ventil kehrt in Ruhestellung
zurück (nicht bei bistabilem
Ventil Code J).
Kappe der HHB mit Arretierung
in Pfeilrichtung verschieben
bewirkt:
Kappe verrastet in Endlage
der HHB zurück.
Vorsteuerventil kehrt in Ru
hestellung zurück und damit
auch das monostabile Haupt
ventil (nicht bei bistabilem
Ventil Code J).
Magnetventile VMPA
Merkmale – Elektrik
Elektrische Leistung durch Stromabsenkung
Power Management
Jede MPA-Magnetspule ist mit
einer Schutzbeschaltung zur
Funkenlöschung und gegen Ver
polung gesichert.
Zusätzlich sind alle Ventiltypen
mit einer integrierten Stromab
senkung ausgestattet.
MPA-Ventile werden mit einer Be
triebsspannung im Bereich
18 … 30 V (24 V +/–25%) ver
sorgt. Diese hohe Toleranz wird
durch eine integrierte Ansteuer
elektronik ermöglicht und bietet
zusätzliche Sicherheit, z. B. bei
Einbruch der Betriebsspannung.
1 Elektrischer Anschluss,
Stecker 4-polig, M8, nach
EN 60947-5-2
Anziehmoment M8-Stecker:
0,25 … 0,5 Nm (Handmoment)
Elektrischer Anschluss
1
Steckerbelegung nach ISO 20401
Pin bei positiver Ansteuerung
n.c.
n.c.
2
UB für Spule 12
0 V für Spule 12
3
0 V für Spule 12 und 14
UB für Spule 12 und 14
4
UB für Spule 14
0 V für Spule 14
Anwendungshinweise
Betriebsmittel
Betreiben Sie wenn möglich Ihre
Anlage mit ungeölter Druckluft.
Festo Ventile und Zylinder sind so
konstruiert, dass sie bei bestim
mungsgemäßer Verwendung
keine zusätzliche Schmierung be
nötigen und trotzdem eine hohe
Lebensdauer erreichen.
Die nach dem Kompressor aufbe
reitete Druckluft muss der Quali
tät ungeölter Druckluft ent
sprechen. Betreiben Sie wenn
möglich nicht die gesamte Anlage
mit geölter Druckluft. Installieren
Sie wenn möglich die Öler immer
nur direkt vor dem verbrauchen
den Aktuator.
bei negativer Ansteuerung
1
Bioöle
Falsches Zusatzöl und zu hoher
Ölgehalt in der Druckluft verkür
zen die Lebensdauer der Ventilin
sel.
Verwenden Sie das Festo Spezial
öl OFSW-32 oder die im Festo Ka
talog aufgeführten Alternativen
(entsprechend DIN 51524 HLP32,
Grundviskosität 32 CST bei
40 °C).
Bei Verwendung von Bioölen (Öle,
die auf Basis synthetischer oder
nativer Ester aufgebaut sind z. B.
Rapsölmethylester) darf der
Restölgehalt von max. 0,1 mg/m3
nicht überschritten werden (siehe
ISO 8573-1 Klasse 2).
Mineralöle
Bei Verwendung von Mineralölen
(z. B. HLP-Öle nach DIN 51524
Teil 1 bis 3) oder entsprechenden
Ölen auf Basis von
Polyalphaolefinen (PAO) darf der
Restölgehalt von max. 5 mg/m3
nicht überschritten werden (siehe
ISO 8573-1 Klasse 4).
Ein höherer Restölgehalt kann un
abhängig vom Kompressorenöl
grundsätzlich nicht zugelassen
werden, da sonst der Grund
schmierstoff mit der Zeit ausge
waschen wird.
13
Magnetventile VMPA
Datenblatt – Magnetventil auf Anschlussplatte
-M-
-K-
-P-
Durchfluss
VMPA1: bis 360 l/min
-A-
Spannung
24 V DC
Reparaturservice
Breite der Ventile
VMPA1: 10 mm
VMPA14: 14 mm
VMPA2: 20 mm
Allgemeine Technische Daten
Baubreite
10 mm
Schmierung
Befestigungsart
Einbaulage
Gewicht Ventil
Gewicht Anschlussplatte
Lebensdauerschmierung, LABS-frei (frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen)
Mit Durchgangsbohrung
Beliebig
Tastend, rastend
è Seite 15
92
184
233
Pneumatische Anschlüsse
Pneumatischer Anschluss
14
[g]
[g]
14 mm
20 mm
Über Anschlussplatte
Magnetventile VMPA
Datenblatt – Magnetventil
Technische Daten – Ventile in Baubreite 10 mm
Code
M
J
Schaltzeiten
ein
aus
um
Betriebsdruck
Steuerdruck
Normalnenndurchfluss
Max. Anziehdrehmoment
Ventilbefestigung
Werkstoffe
Produktgewicht
[ms]
[ms]
[ms]
[bar]
[bar]
[l/min]
N
[Nm]
10
10
10
20
–
20
–
15
–
–0,9 … +10
3 … 10
3…8
360
360
300
Kolbenschieberventil
0,25
[g]
Aluminium-Druckguss
49
56
56
Code
MS
NS
Schaltzeiten
ein
aus
um
Betriebsdruck
Steuerdruck
Ventilbefestigung
Werkstoffe
Produktgewicht
[ms]
[ms]
[ms]
[bar]
[bar]
[l/min]
Schaltzeiten
ein
aus
um
Betriebsdruck
Steuerdruck
Ventilbefestigung
Werkstoffe
Produktgewicht
[Nm]
[g]
Aluminium-Druckguss
77
Code
M
J
Schaltzeiten
ein
aus
um
Betriebsdruck
Steuerdruck
Ventilbefestigung
Werkstoffe
Produktgewicht
K
[ms]
[ms]
[ms]
[bar]
[bar]
[l/min]
N
K
[Nm]
15
9
8
8
28
–
28
28
–
22
–
–
–0,9 … +10 3 … 10
3…8
700 700 560 500
0,65
[g]
Aluminium-Druckguss
100
G
X
W
D
10
35
15
10
20
–
10
20
–
10
8
20
20
–
–
3 … 10
230
300
300
320
240
255
255
230
260
56
56
56
56
56
49
49
56
–
DS
MU
14
16
–
14
16
–
10
8
12
8
–
–
–0,9 … +10
230
300
230
190
190
160
Sitzventil mit Rückstellfeder
56
56
Aluminium-Druckguss
56
56
56
N
E
10
10
35
35
15
15
–0,9 … +10
HS
[g]
13
9
12
12
30
–
38
38
–
24
–
–
–0,9 … +10
3…8
670 670 650 600
0,65
B
10
20
–
14
16
–
[Nm]
[ms]
[ms]
[ms]
[bar]
[bar]
[l/min]
H
10
20
–
KS
10
14
27
16
–
–
–0,9 … +8
3…8
360
300
0,25
Code
M
J
K
NU
PPA-verstärkt
35
42
I
KU
HU
8
10
–
8
10
–
190
42
42
H
B
G
E
X
W
D
I
MS
NS
KS
HS
DS
12
38
–
16
50
26
13
52
26
13
50
26
12
20
–
12
20
–
12
30
–
9
25
–
13
12
30
23
–
–
–0,9 … +8
12
23
–
12
23
–
10
25
–
650
630
610
480
400
400
650
570
670
520
560
520
570
H
B
G
E
X
W
D
I
MS
NS
KS
HS
DS
8
28
–
11
10
11
46
40
47
23
21
23
–0,9 … +10
13
22
–
13
22
–
7
7
25
23
–
–
3 … 10
8
12
36
25
–
–
–0,9 … +8
12
25
–
12
25
–
12
25
–
560
520
590
500
680
680
700
500
560
680
–
100
630
610
560
15
Magnetventile VMPA
Stromaufnahme je Magnetspule bei Nennspannung
Baubreite
10 mm
Nennanzugsstrom
Nennstrom bei Stromab
senkung
Zeit bis Stromabsenkung
14 mm
20 mm
[mA]
[mA]
50
10
50
10
110
23
[ms]
20
20
20
Elektrische Daten
Nennspannung
[V DC]
Betriebsspannungsbereich [V DC]
Restwelligkeit
[Vss]
Schutzart nach EN 60529
24
18 … 30
4
IP65 (für alle Varianten der Signalübertragung in montiertem Zustand)
Betriebs- und Umweltbedingungen
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebs-/
Steuermedium
Umgebungstemperatur
[°C]
Mediumstemperatur
[°C]
Lagertemperatur
[°C]
Korrosionsbeständigkeit KBK1)
CE-Zeichen (siehe Konformitätser
klärung)
Zulassung
1)
2)
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)
–5 … +50
–5 … +50
–20 … +40
1
nach EU-EMV-Richtlinie2)
c UL us - Recognized (OL)
Korrosionsbeständigkeitsklasse 1 nach Festo Norm 940 070
Bauteile mit geringer Korrosionsbeanspruchung. Transport- und Lagerschutz. Teile ohne vorrangig dekorative Anforderung an die Oberfläche z. B. im nicht sichtbaren Innenbereich oder
hinter Abdeckungen.
Bitte entnehmen Sie den Nutzungsbereich der EG-Konformitätserklärung: www.festo.com/sp è Anwenderdokumentation.
Im Falle von Nutzungsbeschränkungen der Geräte in Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereichen, sowie Kleinbetrieben, können weitere Maßnahmen zur Reduzierung der Störaussendung
erforderlich sein.
Werkstoffe
Gehäuse
Dichtungen
Werkstoff-Hinweis
16
Aluminium-Druckguss
NBR
RoHS konform
Magnetventile VMPA
Steuerdruck p2 in Abhängigkeit vom Arbeitsdruck p1 bei Steuerluftversorgung extern
für Ventile mit Code: M, J, B, G, E, W, X
für Ventile mit Code: N, K, H, D, I
1 Arbeitsbereich für Ventile
mit Steuerluftversorgung
extern
1 Arbeitsbereich für Ventile
mit Steuerluftversorgung
extern
Steuerdruck p2 in Abhängigkeit vom Arbeitsdruck p1 für Ventile mit Rückstellung über mechanische Feder
für Ventile in Baubreite 10 mm mit Code: MS, NS, KS, HS, DS
für Ventile in Baubreite 20 mm mit Code: MS, NS, KS, HS, DS
für Ventile in Baubreite 14 mm mit Code: NS, KS, HS, DS
für Polymer-Sitzventil in Baubreite 10 mm mit Code: MU, NU, KU, HU
17
Magnetventile VMPA
Datenblatt – Anschlussplatte
-M-
-K-
-P-
Durchfluss
Spannung
24 V DC
Breite der Ventile
VMPA1: 10 mm
VMPA14: 14 mm
VMPA2: 20 mm
Allgemeine Technische Daten
Baubreite
10 mm
Elektrischer Anschluss
Befestigungsart
Einbaulage
Stecker, M8x1, 4-polig nach EN60947-5-2
mit Durchgangsbohrung
Beliebig
Pneumatische Anschlüsse
Anschluss Einspeisung
Anschluss Entlüftung
1
3
5
2
4
12/14
82/84
Arbeitsanschlüsse
Anschluss Steuerluft
Anschluss Steuerabluft
Betriebs- und Umweltbedingungen
Typ
Betriebsmedium
Hinweis zum Betriebs-/
Steuermedium
Betriebsdruck
1)
Gx
Gx
Gx
Gx
Gx
M5
M5
VMPA…-1
Steuerluftversorgung intern
Steuerluftversorgung extern
[bar]
[bar]
[bar]
[°C]
VMPA14-…
Gx
Gx
Gx
Gx
Gx
M5
M5
VMPA…-EX1E
3…8
–0,9 … 10
3…8
–5 … +50
–
nach EU-Ex-Schutz-Richtlinie
(ATEX)
c UL us - Recognized (OL)
Bitte entnehmen Sie den Nutzungsbereich der EG-Konformitätserklärung: www.festo.com/sp è Anwenderdokumentation.
Im Falle von Nutzungsbeschränkungen der Geräte in Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereichen, sowie Kleinbetrieben, können weitere Maßnahmen zur Reduzierung der Störaussendung
erforderlich sein.
ATEX1)
Typ
VMPA…-EX1E
ATEX-Kategorie Gas
Ex-Zündschutzart Gas
Ex-Umgebungstemperatur
CE-Zeichen (siehe Konformitätserklärung)
1)
20 mm
Druckluft nach ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Geölter Betrieb möglich (im weiteren Betrieb erforderlich)
Steuerdruck
Umgebungstemperatur
CE-Zeichen (siehe Konformitätserklärung)
Zulassung
M7
M7
M7
M7
M7
M5
M5
14 mm
[°C]
II 3G
Ex nA IIC T4 X Gc
–5 ≤ Ta ≤ +50
nach EU-Ex-SchutzRichtlinie (ATEX)
-H-
Hinweis
Gilt auch für die Anschlussplatte für Einzelan
schluss Typ VMPA…-EX1E mit nachträglich
montiertem Ventil (s. Konformitätserklärung).
Für spezielle ATEX-Anwendungen sprechen Sie bitte mit ihrem Fachberater
Werkstoffe
Anschlussplatte
Werkstoff-Hinweis
18
Aluminium-Druckguss
RoHS konform
Magnetventile VMPA
Datenblatt
Download CAD-Daten è www.festo.com
Abmessungen
Magnetventil Baubreite 10 mm auf Einzelanschlussplatte
1 Magnetventil
2 Einzelanschlussplatte
3 4x Befestigungsbohrungen
für Schraube M3
4 Erdungsschraube
Typ
B1
B2
B3
D1
D2
D3
D4 
D5 
H1
H2
H4
H6
H7
H8
VMPA1-…
28,8
20,2
3,2
M8x1
M7
M5
3,4
3,4
52,2
21
11,6
12,9
6,8
5,7
Typ
L1
VMPA1-…
107,3 66,6
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
64,2
56,7
49,8
44,1
35
25,9
20,3
13,3
47,4
16,4
11,3
5,6
1,2
3,2
19
Magnetventile VMPA
Datenblatt
Abmessungen
1 Magnetventil
für Schraube M3
4 Erdungsschraube
für Schraube M5
Typ
B1
B2
B3
D1
D2
D3
D4  D5  H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
VMPA14-…
35,1
24,4
3,2
M8x1
Gx
M5
5,5
3,4
59
29,4
27,4
19,8
17,9
17
8,7
7,7
Typ
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
VMPA14-…
107,3
67
62,2
58
48,2
46,2
35,9
25
22,8
12,5
50,9
16,3
10,1
3,9
1,2
2,9
20
Magnetventile VMPA
Datenblatt
Abmessungen
1 Magnetventil
für Schraube M3
4 Erdungsschraube
für Schraube M5
D3
D4  D5  H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
M8x1 Gx
M5
5,5
3,4
60,5
29,4
27,4
10,7
17,9
17
8,7
7,7
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
L11
L12
L13
L14
L15
L16
64,2
60,3
49,4
47,6
37
26,4
24,6
13,7
50,9
16,3
11,2
4,4
1,2
3,2
Typ
B1
B2
B3
D1
VMPA2-…
37,2
30,5
3,2
Typ
L1
L2
VMPA2-…
107,3 66,6
D2
21
Magnetventile VMPA
Bestellangaben
Bestellangaben
Ventilfunktion
Baubreite Teile-Nr.
[mm]
Steuerluftversorgung intern – Set, bestehend aus Magnetventil auf Einzelanschlussplatte
5/2-Wegeventil
monostabil
10
14
20
monostabil, mechanische Rückstellung
14
bistabil
10
14
20
2x 3/2-Wegeventil
Ruhestellung offen
10
14
20
Ruhestellung offen, mechanische Rückstellung
14
10
14
20
Ruhestellung geschlossen, mechanische Rückstellung
14
Ruhestellung 1x offen
10
Ruhestellung 1x geschlossen
14
20
14
Ruhestellung 1x geschlossen, mechanische Rückstellung
5/3-Wegeventil
10
14
20
10
14
20
10
14
20
2x 2/2-Wegeventil
10
14
20
14
10
1x Ruhestellung geschlossen, reversibel
14
20
22
Typ
533376
8023543
537963
8023554
533377
8023542
537964
VMPA1-M1H-M-M7-PI
VMPA14-M1H-M-G1/8-PI
VMPA2-M1H-M-G1/8-PI
VMPA14-M1H-MS-G1/8-PI
VMPA1-M1H-J-M7-PI
VMPA14-M1H-J-G1/8-PI
VMPA2-M1H-J-G1/8-PI
533382
8023550
537969
8023556
533381
8023549
537968
8023555
533383
8023551
537970
8023558
VMPA1-M1H-N-M7-PI
VMPA14-M1H-N-G1/8-PI
VMPA2-M1H-N-G1/8-PI
VMPA14-M1H-NS-G1/8-PI
VMPA1-M1H-K-M7-PI
VMPA14-M1H-K-G1/8-PI
VMPA2-M1H-K-G1/8-PI
VMPA14-M1H-KS-G1/8-PI
VMPA1-M1H-H-M7-PI
VMPA14-M1H-H-G1/8-PI
VMPA2-M1H-H-G1/8-PI
VMPA14-M1H-HS-G1/8-PI
533378
8023544
537965
533379
8023546
537966
533380
8023545
537967
VMPA1-M1H-B-M7-PI
VMPA14-M1H-B-G1/8-PI
VMPA2-M1H-B-G1/8-PI
VMPA1-M1H-G-M7-PI
VMPA14-M1H-G-G1/8-PI
VMPA2-M1H-G-G1/8-PI
VMPA1-M1H-E-M7-PI
VMPA14-M1H-E-G1/8-PI
VMPA2-M1H-E-G1/8-PI
533384
8023552
537971
8023557
545230
8023553
545232
VMPA1-M1H-D-M7-PI
VMPA14-M1H-D-G1/8-PI
VMPA2-M1H-D-G1/8-PI
VMPA14-M1H-DS-G1/8-PI
VMPA1-M1H-I-M7-PI
VMPA14-M1H-I-G1/8-PI
VMPA2-M1H-I-G1/8-PI
Magnetventile VMPA
Bestellangaben
Bestellangaben
Ventilfunktion
Baubreite Teile-Nr.
[mm]
Steuerluftversorgung extern – Set, bestehend aus Magnetventil auf Einzelanschlussplatte
5/2-Wegeventil
monostabil
10
14
20
monostabil, mechanische Rückstellung
14
bistabil
10
14
20
2x 3/2-Wegeventil
Ruhestellung offen
10
14
20
Ruhestellung offen, mechanische Rückstellung
14
10
14
20
14
10
14
20
14
Ruhestellung 1x geschlossen, mechanische Rückstellung
5/3-Wegeventil
10
14
20
10
14
20
10
14
20
2x 2/2-Wegeventil
10
14
20
14
10
1x Ruhestellung geschlossen, ausschließlich reversibel
14
20
Typ
533385
8023560
537972
8023571
533386
8023559
537973
VMPA1-M1H-M-S-M7-PI
VMPA14-M1H-M-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-M-S-G1/8-PI
VMPA14-M1H-MS-S-G1/8-PI
VMPA1-M1H-J-S-M7-PI
VMPA14-M1H-J-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-J-S-G1/8-PI
533391
8023567
537978
8023573
533390
8023566
537977
8023572
533392
8023568
537979
8023575
VMPA1-M1H-N-S-M7-PI
VMPA14-M1H-N-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-N-S-G1/8-PI
VMPA14-M1H-NS-S-G1/8-PI
VMPA1-M1H-K-S-M7-PI
VMPA14-M1H-K-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-K-S-G1/8-PI
VMPA14-M1H-KS-S-G1/8-PI
VMPA1-M1H-H-S-M7-PI
VMPA14-M1H-H-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-H-S-G1/8-PI
VMPA14-M1H-HS-S-G1/8-PI
533387
8023561
537974
533388
8023563
537975
533389
8023562
537976
VMPA1-M1H-B-S-M7-PI
VMPA14-M1H-B-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-B-S-G1/8-PI
VMPA1-M1H-G-S-M7-PI
VMPA14-M1H-G-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-G-S-G1/8-PI
VMPA1-M1H-E-S-M7-PI
VMPA14-M1H-E-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-E-S-G1/8-PI
533393
8023569
537980
8023574
545231
8023570
545233
VMPA1-M1H-D-S-M7-PI
VMPA14-M1H-D-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-D-S-G1/8-PI
VMPA14-M1H-DS-S-G1/8-PI
VMPA1-M1H-I-S-M7-PI
VMPA14-M1H-I-S-G1/8-PI
VMPA2-M1H-I-S-G1/8-PI
23
Magnetventile VMPA
Bestellangaben
Bestellangaben
Ventilfunktion
Magnetventil einzeln, Kolbenschieber-Ventil
5/2-Wegeventil
monostabil
monostabil, Rückstellung über mechanische Feder
bistabil
2x 3/2-Wegeventil
Ruhestellung offen
Ruhestellung offen, Rückstellung über mechanische Feder
Ruhestellung geschlossen,
Ruhestellung 1x offen,
Ruhestellung 1x geschlossen,
5/3-Wegeventil
24
Baubreite Teile-Nr.
[mm]
Typ
10
14
20
10
14
20
10
14
20
533342
573718
537952
571334
573974
571333
533343
573717
537953
VMPA1-M1H-M-PI
VMPA14-M1H-M-PI
VMPA2-M1H-M-PI
VMPA1-M1H-MS-PI
VMPA14-M1H-MS-PI
VMPA2-M1H-MS-PI
VMPA1-M1H-J-PI
VMPA14-M1H-J-PI
VMPA2-M1H-J-PI
10
14
20
10
14
20
10
14
20
10
14
20
10
14
20
10
14
20
533348
573725
537958
556839
575977
568655
533347
573724
537957
556838
575976
568656
533349
573726
537959
556840
575979
568658
VMPA1-M1H-N-PI
VMPA14-M1H-N-PI
VMPA2-M1H-N-PI
VMPA1-M1H-NS-PI
VMPA14-M1H-NS-PI
VMPA2-M1H-NS-PI
VMPA1-M1H-K-PI
VMPA14-M1H-K-PI
VMPA2-M1H-K-PI
VMPA1-M1H-KS-PI
VMPA14-M1H-KS-PI
VMPA2-M1H-KS-PI
VMPA1-M1H-H-PI
VMPA14-M1H-H-PI
VMPA2-M1H-H-PI
VMPA1-M1H-HS-PI
VMPA14-M1H-HS-PI
VMPA2-M1H-HS-PI
10
14
20
10
14
20
10
14
20
533344
573719
537954
533345
573721
537955
533346
573720
537956
VMPA1-M1H-B-PI
VMPA14-M1H-B-PI
VMPA2-M1H-B-PI
VMPA1-M1H-G-PI
VMPA14-M1H-G-PI
VMPA2-M1H-G-PI
VMPA1-M1H-E-PI
VMPA14-M1H-E-PI
VMPA2-M1H-E-PI
Magnetventile VMPA
Bestellangaben
Bestellangaben
Ventilfunktion
Baubreite Teile-Nr.
[mm]
Magnetventil einzeln, Kolbenschieber-Ventil
3/2-Wegeventil
Ruhestellung offen,
2x 2/2-Wegeventil
Ruhestellung 1x geschlossen, reversibel
Magnetventil einzeln, Polymer-Sitzventil
5/2-Wegeventil
monostabil, Rückstellung über mechanische Feder
2x 3/2-Wegeventil
Ruhestellung offen, Rückstellung über mechanische Feder
Ruhestellung 1x geschlossen,
Typ
10
14
20
10
14
20
540050
573723
540051
534415
573722
537961
VMPA1-M1H-W-PI
VMPA14-M1H-W-PI
VMPA2-M1H-W-PI
VMPA1-M1H-X-PI
VMPA14-M1H-X-PI
VMPA2-M1H-X-PI
10
14
20
10
14
20
10
14
20
533350
573727
537960
556841
575978
568657
543605
573728
543703
VMPA1-M1H-D-PI
VMPA14-M1H-D-PI
VMPA2-M1H-D-PI
VMPA1-M1H-DS-PI
VMPA14-M1H-DS-PI
VMPA2-M1H-DS-PI
VMPA1-M1H-I-PI
VMPA14-M1H-I-PI
VMPA2-M1H-I-PI
10
553113
VMPA1-M1H-MU-PI
10
10
553111
553110
VMPA1-M1H-NU-PI
VMPA1-M1H-KU-PI
10
553112
VMPA1-M1H-HU-PI
25
Magnetventile VMPA
Bestellangaben
Bestellangaben
Benennung
Baubreite Teile-Nr.
[mm]
Anschlussplatte für Einzelanschluss
ohne ATEX-Kennzeichnung
Typ
10
533394
VMPA1-IC-AP-1
14
8023666
VMPA14-IC-AP-1
20
537981
VMPA2-IC-AP-1
10
533395
VMPA1-IC-AP-S-1
14
8023667
VMPA14-IC-AP-S-1
20
537982
VMPA2-IC-AP-S-1
10
8005149
VMPA1-IC-AP-1-EX1E
14
8023668
VMPA14-IC-AP-1-EX1E
20
8005151
VMPA2-IC-AP-1-EX1E
10
8005150
VMPA1-IC-AP-S-1-EX1E
14
8023669
20
8005152
Teile-Nr.
Typ
Abdeckkappe für Handhilfsbetätigung mit codierter Abdeckkappe, Handhilfsbe
tätigung tastend (10 Stück)
Abdeckkappe für Handhilfsbetätigung, verdeckt, Handhilfsbetätigung blockiert,
(10 Stück)
Abdeckkappe für Handhilfsbetätigung, Handhilfsbetätigung rastend, ohne Zu
behör manuell bedienbar, (10 Stück)
540897
VMPA-HBT-B
540898
VMPA-HBV-B
8002234
VAMC-L1-CD
Bezeichnungsträger für ein Bezeichnungsschild und Abdeckung von Schaltzu
standsanzeige und der Handhilfsbetätigung (blockiert), (10 Stück)
570818
ASLR-D-L1
2,5 m
158960
SIM-M8-4GD-2,5-PU
5m
158961
SIM-M8-4GD-5-PU
2,5 m
158962
SIM-M8-4WD-2,5-PU
5m
158963
SIM-M8-4WD-5-PU
Dose gerade, M8x1, 4-polig,
offenes Ende, 4-adrig
2,5 m
541342
NEBU-M8G4-K-2.5-LE4
5m
541343
NEBU-M8G4-K-5-LE4
Dose gewinkelt, M8x1, 4-polig,
2,5 m
541344
NEBU-M8W4-K-2.5-LE4
5m
541345
NEBU-M8W4-K-5-LE4
–
è Internet: nebu
153313
153315
153317
153319
153321
186107
186109
QSM-M5-3-I
QSM-M5-4-I
QSM-M5-6-I
QSM-M7-4-I
QSM-M7-6-I
QS-Gx-6-I
QS-Gx-8-I
interne Steuer
luftversorgung
externe Steuer
luftversorgung
mit ATEX-Kategorie è 18
interne Steuer
luftversorgung
externe Steuer
luftversorgung
Bestellangaben
Benennung
Abdeckung
Verbindungsleitung, Einzelanschluss
Dose gerade, M8x1, 4-polig,
Dose gewinkelt, M8x1, 4-polig,
Baukasten für beliebige Verbindungsleitung
Steckverschraubung
Anschlussgewinde M5 für Schlauchaußen-
(10 Stück)
Anschlussgewinde M7 für Schlauchaußen-
(10 Stück)
Anschlussgewinde Gx für Schlauchaußen-
(10 Stück)
26
3 mm
4 mm
6 mm
4 mm
6 mm
6 mm
8 mm
Magnetventile VMPA
Zubehör
Bestellangaben
Benennung
Teile-Nr.
Typ
M5
165003
UC-M5
M7
161418
UC-M7
Gx
161419
UC-x
3 mm
4 mm
6 mm
8 mm
165005
165006
165007
175611
UC-QS-3H
UC-QS-4H
UC-QS-6H
UC-QS-8H
Gewinde M5
(10 Stück)
3843
B-M5
Gewinde M7
(10 Stück)
Gewinde Gx
(10 Stück)
174309
B-M7
3568
B-x
153267
153268
153269
QSC-4H
QSC-6H
QSC-8H
Schalldämpfer
Anschlussgewinde
Anschlussart Steckhülse
Blindstopfen
Stopfen
Blindstopfen für Schlauchaußen-
(10 Stück)
4 mm
6 mm
8 mm
27

Magnetventile VMPA

Transcription

Similar documents

0939 Controlp_04_06.qxd

Technische Informationen

gas car parts - Route 66 Home

TS IT Rack

Prospekt Controlpanel

Magnetventile MH2/MH3/MH4, Schnellschaltventile

Bedienungsanleitung 3.0.0

ContiSys OBD

Handbuch

Handbuch

Handbuch

Pneumatisch betätigt - JOYNER pneumatic GmbH

Volltext / pdf - ITAS