Offerte - Hotel Drei Zinnen
Transcription
Offerte - Hotel Drei Zinnen
WELCOME WINTER (ponte di Sant’Ambrogio) -12 % 07.12. – 11.12.2016 Prenotando 3 o 4 pernottamenti nel periodo dal 07.12.16 al 11.12.16 con mezza pensione Vi facciamo uno sconto del 12 %. CHRISTMAS SPECIAL -10 % 21.12. – 26.12.2016 • Prenotate i 5 pernottamenti con mezza pensione dal 21.12 al 26.12. e Vi facciamo uno sconto del 10%. • Festeggiamenti della Vigilia • Cenone di Natale incluso SPECIAL WINTER OFFER 4 = 3 Arrivando in una delle domeniche sotto indicate, potrete godere di 4 pernottamenti di mezza pensione al prezzo di 3. 08.01. – 12.01.2017 15.01. – 19.01.2017 05.03. – 09.03.2017 12.03. – 16.03.2017 € 294 (tipo A) € 255 (tipo B) 29.01. – 02.02.2017 05.02. – 09.02.2017 € 330 (tipo A) € 255 (tipo B) I prezzi s‘intendono per persona in camera doppia. Fotos: TVB Hochpustertal INKLUSIVLEISTUNGEN: • Täglich abwechselnde Frühstücksspezialitäten •Willkommenscocktail • Wahlmenu mit regionalen Spezialitäten und Salatbuffet • Gala Dinner samstags oder sonntags • Naturreines Bergwasser beim Abendessen • Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Killer-Pool, Solarium (gegen Gebühr) • Kuschelweicher Bademantel und Saunahandtücher • Verschiedene Tees und Säfte sowie frisches Obst im Wellnessbereich • Täglich exquisiter Gruß aus der Hauskonditorei • Unvergessliche Panoramaterrasse mit Bergkulisse • Kostenloses High-Speed Wireless Internet in den Zimmer und Aufenthalträumen • Großzügige Hotelhalle, Lesezimmer, Raucherlounge • Bestens informiert in den Tag durch unsere große Auswahl an internationalen Tageszeitungen •Skiraum HOLIDAYPASS - Winter 2016/17: Alle Bus-und Zuglinien in ganz Südtirol sind kostenlos. IL PIACERE DEI NS. SERVIZI INCLUSI NELLE NS. OFFERTE: • Ogni giorno specialità diverse a colazione • Cocktail di benvenuto • Menu a scelta con specialità regionali e buffet d´insalate e verdure • Cena di gala ogni Sabato o Domenica • Serviamo acqua fresca di montagna al ristorante • Sauna bagno turco, vasca idromassaggi, killer pool, Solarium (a pagamento) • Accappatoio per tutta la durata del soggiorno • Vital Bar nel centro sauna: tante varietà di tisane e frutti di stagione • Grande terrazza panoramica affacciata sulle Dolomiti di Sesto • Una squisita proposta al giorno dalla pasticceria dell’albergo • High - Speed Wireless Internet gratuito • Ampio salone, sala lettura, lounge per fumatori • Scelta fra vari quotidiani nazionali e internazionali • Deposito sci HOLIDAYPASS - Inverno 2016/17: Tutti i treni e autobus nel Alto Adige sono gratuiti. MONTE E MARE – Raddoppiare conviene Prenotando una vacanza presso L’Hotel Tre Cime, riceverai uno sconto del 10 % per un soggiorno presso l’Hotel Savoy a Grado. Lo sconto del 10 % e valido per un numero di giorni pari a quelli trascorsi presso l’Hotel Tre Cime. L’offerta è valida per soggiorni effettuati entro 12 mesi. Per poter usufruire dello sconto, va esibita la ricevuta dell’Hotel Tre Cime presso l’Hotel Savoy. HOTEL DREI ZINNEN HOTEL TRE CIME St. Josef Str. 28 Via San Giuseppe - 39030 Sexten / Sesto (BZ) Tel. +39 0474 710321 - Fax +39 0474 710092 info@hotel-drei-zinnen.com - www.hotel-drei-zinnen.com WINTER / INVERNO 2016-2017 Zeitraum Periodo Wochenpreis Zweibettzimmer mit Bad und WC Prezzo settimanale camera doppia con bagno e WC 07.12.2016 – 11.12.2016 Tagespreis Zweibettzimmer mit Bad und WC Prezzo giornaliero camera doppia con bagno e WC Aufpreis Einbettzimmer Supplemento camera singola Aufpreis Zimmer zur Südseite Supplemento camera con esposizione a Sud Typ A: 95,00 € Typ B: 85,00 € € 10,00 € 10,00 21.12.2016 – 02.01.2017 Typ A: 145,00 € Typ B: 130,00 € Typ A: 158,00 € Typ B: 139,00 € € 10,00 € 10,00 02.01.2017 – 08.01.2017 Typ A: 115,00 € Typ B: 100,00 € Typ A: 125,00 € Typ B: 110,00 € € 10,00 € 10,00 08.01.2017 – 29.01.2017 Typ A: 93,00 € Typ B: 80,00 € Typ A: 98,00 € Typ B: 85,00 € € 10,00 € 10,00 29.01.2017 – 18.02.2017 Typ A: 99,00 € Typ B: 80,00 € Typ A: 110,00 € Typ B: 85,00 € € 10,00 € 10,00 07.12. – 11.12.2016 18.02.2017 – 05.03.2017 Typ A: 108,00 € Typ B: 89,00 € Typ A: 115,00 € Typ B: 100,00 € € 10,00 € 10,00 Bei einem Kurzaufenthalt von 3 oder 4 Übernachtungen mit Halbpension ab dem 07. oder 08. Dezember, gewähren wir Ihnen einen Preisnachlass von 12%. 05.03.2017 – 19.03.2017 Typ A: 93,00 € Typ B: 80,00 € Typ A: 98,00 € Typ B: 85,00 € € 10,00 € 10,00 WELCOME WINTER CHRISTMAS SPECIAL 21.12. – 26.12.2016 -12 % -10 % • Buchen Sie 5 Übernachtungen mit Halbpension vom 21.12.2016 bis zum 26.12.2016 und wir gewähren Ihnen einen Preisnachlass von 10 %. • Familiäre Weihnachtsfeier am hl. Abend • Weihnachtliches Festessen SPECIAL WINTER OFFER 4 = 3 Kommen Sie an einem der angegebenen Sonntage an und genießen Sie 4 Tage mit Halbpension zum Preis von 3. Unsere Preise verstehen sich pro Person am Tag inklusive Halbpension. Aufenthaltsabgabe € 2,00 pro Person/Tag (Kinder bis 14 Jahre frei) UNSERE ZIMMER Neben unseren historisch eingerichteten bzw. renovierten Zimmern der Kategorie A, bieten wir auch einfachere und preisgünstigere Zimmer (Kategorie B). Alle Zimmer sind mit Kabel-TV, Direktwahl-Telefon, Zimmersafe, Haartrockner, Bademantel und teilweise mit Mini Bar ausgestattet. Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer. I prezzi settimanali e giornalieri si riferiscono alla mezza pensione a persona e per giornata. Tassa di soggiorno € 2,00 a persona/giorno (a partire dai 14 anni) LE NOSTRE CAMERE Oltre alle nostre camere storiche di recente ristrutturate ( Categoria A), offriamo soluzioni più modeste a prezzi convenienti ( Categoria B). Tutte le camere sono caratterizzate da un arredo personalizzato e dispongono di TV-satellitare, telefono diretto, asciugacapelli, accappatoio e parzialmente Mini-Bar. Avvisiamo che tutte le camere sono non fumatori. Kinderpreise und Ermäßigungen (im Elternzimmer): • Kinder bis zu 2 Jahren € 20,00 • von 2 bis 6 Jahre € 30,00 • von 6 bis 12 Jahren 30% bis 50% Ermäßigung Prezzi e riduzioni per bambini (in camera dei genitori): • Bambini fino a 2 anni: € 20,00 • da 2 fino a 6 anni: € 30,00 • da 6 anni fino a 12 anni: riduzioni dal 30% al 50% Hunde sind bei uns willkommen, Preis €uro 8,00 am Tag. Der Zutritt zum Restaurant und zum Wellnessbereich ist nicht gestattet. Cani sono benvenuti, ma senza accesso alla sala pranzo e al centro benessere. Calcoliamo €uro 8,00 al giorno. 08.01. – 12.01.2017 15.01. – 19.01.2017 05.03. – 09.03.2017 12.03. – 16.03.2017 € 294 (Typ A) € 255 (Typ B) 29.01. – 02.02.2017 05.02. – 09.02.2017 € 330 (Typ A) € 255 (Typ B) Die Preise verstehen sich pro Person im Doppelzimmer. BERGE UND MEER – Verdoppeln wird belohnt Wenn Sie einen Urlaub im Hotel Drei Zinnen buchen, erhalten Sie einen Skonto von 10% für einen Aufenthalt im ****Hotel Savoy in Grado. Diese Ermäßigung gilt für dieselben Buchungstage und wenn beide Aufenthalte innerhalb von 12 Monaten stattfinden. Um in den Genuss dieser Vereinbarung zu kommen, muss im Hotel Savoy die Rechnung vom Hotel Drei Zinnen vorgelegt werden.