Unsere Gastgeber!
Transcription
Unsere Gastgeber!
Unsere Gastgeber! Marktoberdorf Aitrang Görisried Lengenwang Ruderatshofen Stötten a. Auerberg Unterthingau Wald Grüß Gott bei uns im Allgäu! Marktoberdorf und die Partnergemeinden heißen ihre Gäste herzlich willkommen! Marktoberdorf – urig, freundlich, liebens- Erleben Sie unbeschwerte Urlaubstage inmitten der herrlichen Voralpenlandschaft des Ostallgäus. Wir laden Sie ein zu einem rundum erholsamen und abwechslungsreichen Aufenthalt. Hier wert. Machen Sie bekommt jeder seine wohlverdiente Auszeit. Urlaub, wo er am M a r k t o b e r d o r f lockt mit einem ganz besonderen Naturdenkmal. Die Lindenallee – eine grüne Oase zum Natur genie- schönsten ist! ßen und Schlendern unter sattgrünen Kronen der 400 Linden. Auch für Kulturbegeisterte ist mit der St. Martinskirche, einem Juwel der Rokokozeit, verschiedenen Museen u. v. m. für Abwechslung gesorgt. Kleine Gäste kommen ebenso auf ihre Kosten. Der Klobunzele-Weg, ein Erlebnis- und Lehrpfad, hält viel Spannendes und Wissenswertes für Kinder bereit. A i t r a n g Ob Wandern durch die reizvolle Landschaft, Radfahren bis zu den Königsschlössern oder Naturgenuss im Landschaftsschutzgebiet Elbsee – der in Wiesen und Wälder eingebettete Erholungsort Aitrang hat für jedermann etwas zu bieten. G ö r i s r i e d Herrlicher Urlaubsort und Wanderparadies im Allgäuer Voralpengebiet. Freundliche Gastgeber, abwechslungsreiche Gastronomie, Einkaufsmöglichkeit, Arzt und Zahnarzt im Ort, der Naturerlebnispfad und viele beliebte Ausflugs- und Wanderziele. Bei uns finden Sie alles für Ihre Ferien. Lengenwang Möglichkeiten für abwechslungsreiche Urlaubstage gibt es bei uns viele. Wandern, z. B. auf dem Kapellenweg, Baden, Radfahren, Rodeln oder Skifahren in den nahen Alpen. Hier können Sie jeden Tag etwas Neues erleben. R u d e r a t s h o f e n Natur, Gastfreundschaft, Freizeit und Erholung – das ist es, was unseren Ort so vielfältig und einzigartig macht. Eine Käserei, die historische Schmiede, die Bergmangalpe, zwei Brauereien, der Elbsee, Einkaufsmöglichkeiten, abwechslungsreiche Gastronomie, Kirchen und Kapellen. Langeweile ist hier ein Fremdwort. Stötten am Auerberg Das beschauliche Dorf verspricht Gästen aktive Entspannung. Wandern auf dem Römerweg zum Auerberg oder auf dem Moos-Erlebnis-Pfad, Einkaufen im Ort, Schlemmen und Genießen im Landgasthof – die Palette für Ihre Urlaubsmöglichkeiten ist bunt und vielseitig. 2 Idylle und Natur pur für erholsame oder aktive Urlaubstage. Unterthingau Ein idyllischer Ort mit 1.250-jähriger Geschichte und einem alten Schloss aus dem Jahre 1515. Erleben Sie Wander- und Radgenuss im angrenzenden Kemptener Wald oder in den nahen Bergen, freuen Sie sich auf sommerlichen Badespaß im Freibad oder in kleinen Seen sowie Langlaufen im Winter und entdecken Sie viele Ausflugsziele in der Nähe. W a l d Ob Sport und aktive Freizeitgestaltung, Kultur und Brauchtum oder eine gemütliche Einkehr, in unserem staatlich anerkannten Erholungsort sind Sie bestens aufgehoben. In der „WaldHalla“, Sporthalle und Kulturzentrum, finden übers Jahr verschiedenste Veranstaltungen statt. Unsere „Walder Weiher“ bieten Angelund Badespaß für Jung und Alt. 3 Schlenkerspitze 2827 T aneller 2341 Gimpel 2173 Rotflüh 2108 Gehrenspitze 2163 Gr.. Schlicke Gr 2054 Ro Säuling 2047 Älpeleskopf 1591 Schwarzenberg T egelberg Vils 1189 Vilser Berg 1730 Zwölferkopf 1023 Schwangau Füssen 1283 Falkens ee Weißensee ns Hopferau rg ge Hopfen am See Rieden Fo a. Forggensee Seeg Roßhaupten Lengenwang Lengenwang Steinbach Lechbruck Sulzschneid Sulzschneid Auerberg 1055 Stötten Stötten Balter Balter a. Auerberg Rieder Rieder Bernbeuren Remnatsried Rettenbach a. Auerberg Bertoldshofen Bertoldshofen Biessenhofen 2895 Großstein Ruitelspitze 2632 2580 Schneck 2269 Gr.. Se Gr Einstein 1866 oßberg Schönkahler Aggenstein 1945 1688 1987 Breitenberg Sorgschrofen 1838 Wertacher Hörnl Unterjoch 1638 Kienberg Jungholz 1536 stein 1284 Edelsberg 1630 Kappelköpfl Pfronten Wertach 1488 Nesselwang Oy Mittelberg Rückholz Görisried Görisried Wald Wald ratsried ratsried Leuterschach Leuterschach Thalhofen Thalhofen TTha halhofen ofe Geisenried Geisenried Wildpo Oberthingau Unterthingau Unterthingau Haarberg 897 Marktoberdorf Marktoberdorf Reinhardsried 758m Immenhofen RuderatsRuderatshofen hofen ofe Apfeltrang Aitrang Aitrang H Huttenwang Obergünz Leitfaden durchs Gastgeberverzeichnis H e r z l i c h w i l l k o m m e n Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt in Marktoberdorf oder in einer unserer Partnergemeinden interessieren. Auf den folgenden Seiten stellen sich unsere Gastgeber vor. Ob Hotel, Gasthof, Ferienwohnung, Bauernhof, Zimmer oder Campingplatz, sicher ist für Sie die passende Unterkunft dabei. Zur Buchung nehmen Sie bitte direkt mit dem Vermieter Kontakt auf. Natürlich steht Ihnen auch das Team der Tourist-Information in Marktoberdorf bei Fragen und Wünschen rund um die Zimmersuche zur Seite. Bitte beachten Sie, dass die Reihenfolge keine Rangordnung der Betriebe darstellt. So finden Sie am leichtesten Ihren G a s t g e b e r Die Anzeigen der Vermieter in Marktoberdorf sind wie folgt sortiert: 1. Unterkunftskategorie: Hotels, Gasthöfe, Cafés. Innerhalb dieser Kategorie sind die Anzeigen nach Größe sortiert, die Größte finden Sie an erster Stelle. Bei gleicher Anzeigengröße richtet sich die Anordung nach dem Alphabet. 2. Unterkunftskategorie: Ferienwohungen. Hier finden Sie zuerst die Angebote von Vermietern aus Marktoberdorf, es folgen Anzeigen der Gastgeber aus den Stadtteilen. Die Sortierung richtet sich zunächst nach dem Alphabet, dann nach der Anzeigengröße. 3. Unterkunftskategorie: Bauernhöfe. Die Anbieter für Ferien auf dem Bauernhof sind alphabethisch geordnet. 4. Unterkunftskategorie: Privatzimmer. An erster Stelle sind die Angebote aus Marktoberdorf gelistet, die Anzeigen aus den Stadtteilen schließen sich an. Dabei richtet sich die Sortierung zunächst nach dem Alphabet, dann nach der Anzeigengröße. G a s t g e b e r i n u n s e r e n Pa r t n e r g e m e i n d e n Die Anzeigen der Vermieter in Aitrang, Görisried, Lengenwang, Ruderatshofen, Stötten am Auerberg, Unterthingau und Wald sind nach Betriebsarten sortiert: 1. Hotel / Gasthof / Pension 2. Privatzimmer Sterne-Klassifizierung Die in den Anzeigen aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassifizierung. Deutsche Hotelklassifizierung H H H Unterkunft mit einer Ausstattung für gehobene Ansprüche Klassifizierung des deutschen Tourism u s v e r b a n d e s (Ferienwohnungen/Zimmer) X X Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort X X X Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort X X X X Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort X X X X X Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragender Infrastruktur Vor den Sternen sind noch folgende Zusatzangaben integriert: • Buchstabe „P“ für Privatzimmer bzw. „F“ für Ferienwohnungen und -häuser • Zahl: Die Zahlen geben an, wie viele der Zimmer bzw. Wohnungen klassifiziert sind. Marktoberdorf Seiten 7-14 Aitrang Seiten 15-17 Görisried Seiten 18-19 Lengenwang Seiten 20-21 Ruderatshofen Seiten 22-23 Stötten am Auerberg Seite 24 Unterthingau Seiten 25-26 Wald Seiten 27-29 3. Ferienwohnung / -haus 4. Bauernhof 5. Campingplatz 6. Gaststätten und Gewerbe Innerhalb der Betriebsarten sind die Anzeigen nach Größe und anschließend nach Hausnamen sortiert. 6 TIPP: Klappen Sie die letzte Umschlagseite unseres Kataloges heraus. Hier finden Sie eine Piktogrammübersicht. Die Bildsymbole helfen Ihnen, sich schnell in den Anzeigen zurecht zu finden und das für Sie passende Angebot auszuwählen. 26192 Hotel/Gasthof/Pension HHH Hotel Sepp Sie wohnen in komfortablen, mit Liebe zum Detail, abwechslungsreich eingerichteten Zimmern und genießen die gehobene Allgäuer sowie moderne Küche. Entspannen Sie im lichten, ruhigen Innenhof mit Kneippbecken, Barfußlaufweg, Gewürz- und Blumengarten und Gartenterrasse. Verweilen Sie in der Lounge mit Großbild-TV, schmökern Sie in der Bibliothek oder finden Sie Besinnung im Kapellenstübchen. Das Hotel Sepp wird seit 120 Jahren von der Besitzerfamilie mit Liebe und Engagement geführt. Herzlich willkommen sind alle Urlaubs-, Gruppen- und Geschäftsgäste, gerne auch für 1 Nacht. Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, Nichtraucherhaus mit Lift, Sauna, Solarium, Suiten und Parkplätzen am Haus. Restaurant geöffnet: Mo - Do abends, Sonn- und Feiertag mittags. AjgSNTtoeC Marktoberdorf Hotel Sepp GmbH Bahnhofstr. 13 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 70 90 · Fax 70 91 00 info@hotelsepp.com www.hotelsepp.com Wochenendpauschale Pro Person und Tag im Doppelzimmer 35,00 ohne Frühstück 13 EZ, 32 DZ, 3 MBZ ÜF: EZ 55 bis 75, DZ 95 bis 110 MBZ 95 bis 135 7 Hotel St. Martin 26193 Hotel/Gasthof/Pension HHH Familie Burger Wiesenstr. 21 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 9 62 60 · Fax (0 83 42) 96 26 66 info@hotel-sankt-martin.de · www.hotel-sankt-martin.de Unser familiär geführtes 3 Sterne Hotel bietet Ihnen, sei es als Familien-, Geschäftso. Busreisenden, freundliche Unterkunft in dezenten, gemütlichen Zimmern. • Hervorragendes Frühstücksbuffet • Solide Preise • Lift in alle Etagen, Parkplätze am Hotel • Internetzugang auf allen Zimmern Im Gasthof Burger, der seit 1910 in Familienbesitz ist, legen wir Wert darauf, Ihnen traditionelle und regionale Küche zu bieten und das mit Auszeichnung. 9 EZ, 17 DZ ÜF: EZ 52 bis 62, DZ 37 bis 42 · HP + 12,50 Landgasthof Voglerwirt Christian Vogler Mühlbichl 24 · 87616 Marktoberdorf/Leuterschach Tel. (0 83 42) 25 07· Fax (0 83 42) 25 49 info@voglerwirt.de · www.voglerwirt.de Gutbürgerliche Küche, über 100 Jahre Wirtshaustradition. Saal - Stuben bis 300 Personen, Zimmer mit Dusche, WC, TV und teilweise Balkon. Leuterschach (750 m ü. M.) idealer Ausgangspunkt zum Radeln und Wandern für die ganze Familie. Skilanglaufen in gespurten Loipen möglich, in unserer herrlichen Allgäuer Voralpenlandschaft. EZ, DZ, 3-Bettzimmer für bis zu 38 Personen rGhkTtoeC 8 ÜF: EZ 30 bis 48, DZ 25 bis 38, MBZ 20 bis 25 HP + 9,50 26196 Marktoberdorf GrhjBgSNTtoeC Unser Haus liegt in einer ruhigen Wohnlage. Genießen Sie auf unserer Südterrasse feine Gerichte, Brotzeiten oder Kaffee und Kuchen. XXLSpezialitäten-Tage können Sie im Internet nachlesen. 2 EZ, 4 DZ, 1 MBZ rhgkNTeC Café Greinwald 26188 ÜF: EZ 27 - 30, DZ 54 - 60, MBZ 75 · HP + 8 26194 Herr Ludwig Blochum · Georg-Firscher-Straße 1 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 23 42 · Fax (0 83 42) 71 91 info@hirsch-marktoberdorf.de · www.hirsch-marktoberdorf.de 4 EZ, 14 DZ, 1 App. ÜF: EZ 44, DZ 69 App.: 75 Hotel ganzjährig geöffnet. Restaurant Sonntag Abend u. Montag Ruhetag. Restaurant mit Steakspez., inspirativer Cross-Over Küche und saisonal geprägten Klassikern. Freizeitangebote finden Sie auch im Internet. Ghjwk� NTtbfoeC Gasthof Stocker 2P XXX / 4F XXX Erich Hiemer Georg-Fischer-Straße 22 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 26 05 · Fax (0 83 42) 9 52 61 info@cafe-greinwald.de · www.cafe-greinwald.de Conditorei, Confiserie, Tagescafé mit täglich wechselndem Mittagstisch, gemütlicher Cafégarten, Sonntag Brunch. Wohnen in zentr., aber ruhiger Lage in der Stadtmitte. Öffnungsz.: Mo. - Sa. 9-18 Uhr Sonn- u. Feiert. 10 - 18 Uhr 2 DZ · 5 Fewo ÜF: EZ 39, DZ 33 Gj� kNtbfoeC Xaver Stocker Geisenrieder Str. 14 · 87616 Marktoberdorf/Geisenried Tel. (0 83 42) 22 46 · Fax (0 83 42) 91 99 80 gasthofstocker@gmx.de · www.gasthofstocker.de Gemütlicher Landgasthof, alle Gästezimmer mit Du /WC u. TV. Räumlichkeiten für Feiern aller Art (bis 100 Pers.). Regionale Küche mit Allgäuer und Schwäbischen Spezialitäten, Wildgerichte je nach Saison. 1 EZ, 7 DZ, 1 MBZ ÜF: EZ e 32 - 35, DZ e 26 - 28, MBZ e 21 - 23 · HP + e 10 A� hjkNTteC 9 Marktoberdorf Benno Lampl Buchenweg 11 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 23 38 · Fax 24 32 buchenhain@gmx.de · www.buchenhain-mod.de Hotel-Gasthof zum Hirsch 26190 Gasthof Buchenhain 26189 Hotel/Gasthof/Pension In ruhiger Lage, am nordöstlichen Stadtrand erwarten Sie in behagliche Urlaubsatmosphäre unsere Ferienwohnungen und Zimmer. Wir freuen uns auf Sie. 1 Fewo, 2-5 Pers. · 1 EZ, 2 DZ Fewo 35 - 60 ÜF: EZ 18 - 24, DZ 15 - 21 hkNTtfo Ferienwohnung Keller 1 Fewo, 55-95 qm, 2-6 Pers. gTtfoCM 26205 Ferienwohnung Eiselt 32 bis 64 Fam. Walter Eiselt · Dr. Juliusstr. 8a · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 63 85 · Fax (0 83 42) 91 63 77 gerhardeiselt@freenet.de 1 Fewo, ca. 55 qm, 2-3 Pers. hjFtC 1F XXX Marianne Frühholz Singerweg 2 · 87616 Marktoberdorf Tel./Fax (0 83 42) 49 47 30 bis 65 30 bis 40 Moosstr. 1 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 91 40 41 · Fax 91 40 42 · Mobil (01 63) 6 61 36 13 info@allgaeuwohnung.de · www.allgaeuwohnung.de 10 Kinder sind herzlich willkommen. Sie wohnen bei uns in einer kleinen, modern gestalteten Fewo (38 qm). Ob Einkaufen, Wandern oder einen Besuch im Stadttheater, alles ist bequem zu Fuß erreichbar. 1 Fewo, 38 qm, 1-5 Pers. wkNTtM AhjB� gkNTtfpo Ferienwohnung Kraus Gemütliche Fewo mit 70 qm im 1. Stock für 2-4 Pers. (und Kinderbett) in zentraler Lage. Einbauküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und große Terrasse mit Blockhaus. Schaukel und Sandkasten im Garten. Kinder gern gesehen! 1 Fewo, 70 qm, 2-4 Pers. 1F XXX Unser Haus liegt in einem ruhigen, zentrumsnahen Wohngebiet. Die gemütl. Fewo (63 qm) ist für 1-5 Pers. geeignet. Wohnzimmer, 2 Schlafzi., Bad und Küche. Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett inklusive. Autostellplätze vorhanden. 1 Fewo, 63 qm, 1-5 Pers. Haus Frühholz FNTtC Ferienwohnung Kober Unser Haus liegt am Südhang der Kurfürstenallee, Nähe Musikakademie. Es ist sehr ruhig und trotzdem nahe dem Ortszentrum. Die Ferienwohnung ist im oberen Stock. Es ist ein 1-Zimmer-Dachstudio mit KN und Bad, 2-3 Betten. 26 bis 31 Sonnige Fewo, ruhige Lage, 5 Gehmin. zur Stadtmitte und Musikakademie, kompl. einger. Wohnk. mit Sitzecke u. TV. 3 Schlafzimmer mit je 2 Doppelbetten, Zustellbett mögl., Bad mit sep. WC, großer Südbalkon mit Fernsicht, 2 Autostellplätze. Familie Kober · Wiesenstr. 4 · 87616 Marktoberdorf Tel./Fax (0 83 42) 72 37 Kober_mod@web.de · www.ferienwohnung-kober.de 26211 Marktoberdorf Unser Haus liegt in ruhiger Lage am südlichen Ende von Marktoberdorf, mit herrlichem Ausblick auf die Allgäuer Bergwelt. Zum Zentrum sind es nur 10 Gehminuten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. ÜF DZ36 18bis bis41 25 Fewo FNTtfC Margot u. Gotthard Keller · Reichshofstr. 10 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 71 95 · Mobil (01 60) 99 60 21 76 Keller.Ferienwohnungen@googlemail.com Am Rambogen 8 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 91 96 14 anfrage@haus-biefel.de · www.haus-biefel.de 1 DZ · 1 Fewo, 2 Pers. 1 DZ, Pers. ÜF:1Fewo, 18 bis225 In ruhiger, zentrumsnaher Lage verfügen wir über 1 großzügige Ferienwohnung mit Balkon in sonniger SüdWest-Lage, geeignet für 2-5 Personen oder lassen Sie sich im EZ oder 2 DZ mit einem guten Frühstück verwöhnen. 26223 Haus Biefel 26201 1 Fewo, 95 qm, bis 7 P. · 1 App., 40 qm, bis 3 P. · 1 EZ, 2 DZ Fewo 54-75 · App 31-38 ÜF: 22 bis 28 26214 Rita Goss · Reichshofstr. 12 · 87616 Marktoberdorf Tel./Fax (0 83 42) 73 56 simonegoss@hotmail.com · www.ferienwohnung-goss.de.tl 26218 Familie Beranek · Keltenstraße 46 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 69 99 · Fax (0 83 42) 9 54 86 info@gaestehaus-beranek.de · www.gaestehaus-beranek.de Ferienwohnung Goss 26224 Gästehaus Beranek 26199 Ferienwohnung 21 bis 38 w� gFkNTKoM Großzügiges, helles Dachgeschoss mit Südbalkon (110 qm), 2 Schlafzimmer, 2 Bäder mit WC, Komfortküche, ruhige Wohngegend, zentrumsnah, Nähe Musikakademie und Kurfürstenallee. 1 Fewo, 110 qm, 2-4 Pers. jwkTtoe 40 bis 58 Buchenweg 67 · 87616 Marktoberdorf Tel./Fax (0 83 42) 31 84 paula.stiegeler@teleson-mail.de Unsere gemütl. Fewo bietet Platz für 2-4 Pers. Ausstattung: Wohn-/Schlafraum, Wohnküche, Du/WC, Radio und Kabel-TV, zentr. gelegen am Stadtrand von Marktoberdorf. Schöne Radund Wanderw. in nächs. Nähe sowie Badesee und Hallenbad. Herzlich willkommen! hNtoCM Ferienwohnung Friedrich Haus Weißenbach 1F XXXX H. und L. Weißenbach · Am Gotengraben 5 87616 Marktoberdorf · Tel. (0 83 42) 4 02 07 hansluise@web.de · www.weissenbach-mod.de Liebe Gäste, bei uns erwartet Sie eine sehr ruhige u. gemütliche 4XXXX Fewo für 2 Pers., Südbalkon, Parkett in Wohn- und Schlafzimmer, Essecke, kl. Küche, Bad mit Du/WC. Sat-TV möglich. Rad- u. Wanderwege, u. v. m. Siehe Homepage. 1 Fewo, 2 Pers. 34 bis 45 26209 25 bis 40 Ahw� gkNtoCM 1F XXX wgNTtbC Haus Rößle 1F XXXX Brunhilde Friedrich Zugspitzstr. 12 · 87616 Marktoberdorf/Thalhofen Tel. (0 83 42) 12 15 · friedrichb@ferienwohnung-friedrich.com Erich u. Doris Rößle · Weibletshofen 9 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 12 87· Fax (0 83 42) 89 80 10 v.roessle@t-online.de · www.ferienwohnung-roessle.com Gemütl. Fewo für 2-6 Pers., gr. Balkon, Spielwiese m. Schaukel, sonnige Lage, nur 1 km von der Stadt entfernt. Wanderwege, Langlaufloipe, Gartenhaus mit Grillmöglichkeit, Farb-TV, perfekter Service, Fahrräder, Mikrowelle, Badesee in der Nähe. Urlaub – Ihre kostbarste Zeit, genießen Sie ihn bei uns. Gemütliche, großzügige u. komf. Fewo in idyllischer, sonniger Lage im Weiler Weibletshofen (9 Häuser), nur 1 km von der Stadt entfernt. Weitere Schlafm. vorhanden. Perfekter Service. Ferienwohnung Merk Hermine und Xaver Merk Waldmünchenerstr. 21 · 87616 Marktoberdorf/Thalhofen Tel. (0 83 42) 9 15 30 · ferienwohnungmerk@googlemail.com Die großzügige u. gemütliche Fewo befindet sich zentrumsnah im schönen Stadtteil Thalhofen. In unmittelbarer Nähe liegen zahlreiche Rad- und Wanderwege sowie Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 1 Fewo, 70 qm, 1-5 Pers. 35 bis 80 wgkNTtM 1 Fewo, 100 qm, 2-5 Pers. 35 bis 60 GhjBwgF� kNTbfoCM Haus Sprenzel 26241 35 bis 60 hjwgF� kNTtfoCM 26228 1 Fewo, 2-6 Pers. Mathilde Sprenzel Gartenweg 6 · 87616 Marktoberdorf/Thalhofen Tel. (0 83 42) 45 86 Urlaub zwischen Bergen, Schlössern und Seen (von 2-90 km). Bäcker, Metzger, Getränke und Gaststätten im Ort. Ruhige Lage, Auto-Stellplatz, 2 Min. zum Jakobsweg. Radler u. Motorradfahrer erwünscht. 1 EZ, 2 DZ · 2 Fewo, 2-7 Pers. ÜF: EZ 18- 24, DZ 19 - 24 Fewo 37 - 70 rB� gkNTtoCM 11 Marktoberdorf Ferienwohnung Stiegeler 1 Fewo, 45 qm, 2-4 Pers. Nettes, kleines Ferienhaus (60-70 qm) für Familien, aber auch Motorradfahrer, die auf der Durchreise sind. Zur Erholung und Entspannung oder als Ausgangspunkt für schöne Ausflüge und Aktivitäten. 1 Ferienhaus, 2-4 Pers. 26243 40 bis 60 26293 Haus Ulrich · Singerweg 9a · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 4 18 16 www.ferienwohnung-in-marktoberdorf.de 26248 H. u. D. Kemper · Landrichterstr. 2 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 65 21 · Fax (0 83 42) 7 05 30 42 www.ferienwohnung-marktoberdorf.de Haus Ulrich 26236 Ferienwohnung Kemper 26220 Ferienwohnung/Ferienhaus Familie Margit u. Ludwig Dopfer · Baldaufstr. 6 87616 Marktoberdorf/Sulzschneid Tel. (0 83 49) 5 37 · ludwig.dopfer@t-online.de Flurstr. 5 · 87616 Marktoberdorf/Sulzschneid Tel. (0 83 49) 12 73 · Fax (0 83 49) 13 03 info@paulsteiner-sulzschneid.de · www.ferienwohnung-im-allgaeu.info Gemütlich eingerichtete 60 qm Fewo für 1-5 Personen in ruhiger, sonniger Ortsrandlage. Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Dusche/WC, Liegewiese und Carport. Kinderfreundlich und ideal für Biker, Wanderer und Radler. 35 bis 50 rgF� kNTtbKoM Ferienhaus Hiemer 1F XXX 26215 1 Fewo, 60 qm, 1-5 Pers. Fam. Hiemer · Kröbelbauer 2 · 87616 Marktoberdorf/Sulzschneid Tel. (0 83 49) 10 33 · Fax (0 83 49) 97 64 06 tanja.hiemer@googlemail.com Unser Haus liegt in ruhiger, idyllischer Dorfrandlage. Die Ferienwohnung besteht aus der Wohnküche mit gemütlicher Essecke, dem geräumigen Schlafzimmer, einem zweiten Schlafzimmer, Dusche und einem Südbalkon. 1 Fewo, 65 qm, 4 Pers. 38 bis 53 Haus Settele 26210 Ferienwohnung Fröhlich Norbert Fröhlich Austraße 9 · 87616 Martktoberdorf/Geisenried Tel. (0 83 42) 36 38 Unser Haus liegt am sonnigen Waldrand. Wir bieten unseren Gästen eine Ferienwohnung für 4 bis 6 Pers. mit Aufenthaltsraum, TV, Gartenhaus, Terrasse und Grillmöglichkeit. In der Nähe zwei schöne Badeweiher. 1 Fewo, 4-6 Pers. 30 bis 40 Pfarrgasse 6 · 87616 Marktoberdorf/Geisenried Tel. (0 83 42) 16 11 mueckestephan22-12@web.de Sehr schöne, komfortable Ferienwohnung, ca. 85 qm, in herrlich ruhiger Lage, Wohnzimmer und Küche separat. 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit getrennten 2 Betten, Bad und WC, Sat-TV. 1 Fewo, ca. 85 qm, 2-4 Pers. 35 Wir laden Sie ein zur Erholung in herrlicher Atmosphäre. Das gibt‘s bei uns: Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Bad, eigene SüdTerrasse, großer Garten, Kinderspielplatz, Grill, Fahrräder. 1 Fewo, 65 qm, 1-4 Pers. GwgkNTtC Ferienwohnung Fischer 35 bis 45 Familie Fischer · Ellenbergstr. 1 · 87616 Marktoberdorf/Fechsen Tel. (0 83 42) 59 85 schraegle-kewald@web.de Ankommen und sich wohlfühlen in 70 qm Ferienwohnung. Wohnküche mit Balkon, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Dusche und WC. Das idyllische Dorf Fechsen liegt 4 km südlich von Marktoberdorf und 500 m von einem Badesee entfernt. 1 Fewo, 70 qm, 1-4 Pers. 30 bis 45 wkNTtfoC Eisweiher bei Rieder 12 AgTtM Ferienwohnung Mücke 26208 Marktoberdorf 38 bis 55 rw� gkNTtoeM gkNToM Fridolin Settele · Kühmoos 4 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 55 35 Familienfreundliches Ferienhaus im Landhausstil in ruhiger Lage, umgeben von Wald und Wiesen, mit Sicht auf die Alpenkette: 2 Schlafzimmer, 1 Wohn- und Esszimmer, Küche, Du/WC, Kaminzimmer. 1 Fewo, 84 qm, 1-5 Pers. 26232 Fewo Paulsteiner 26240 1F XXX 26230 Ferienhaus Dopfer 26204 Ferienwohnung/Ferienhaus gFkNTfoM Unser Naturland Biobauernhof liegt 1 km westlich von Marktoberdorf am südlichen Ortsrand unseres kl. Weiler Weibletshofen zwischen grünen Wiesen mit weidenden Kühen u. herrlichem Panoramablick auf die Alpenkette. Willkommen auf unserem familienfreundl. Bauernhof in ruhiger, idyllischer Einzellage. Verbringen Sie in unserer 80 qm komfort., ebenerdigen Nichtraucher Fewo (2-5 Pers.) mit eig. Terrasse u. Panoramablick einen erholsamen Urlaub. Ferien- und Pferdehof Gebler 2F XXX 2 Fewo, 2-5 Pers. 38 bis 48 Bauernhof Neuer Herzl. willk. a. unserem Bauernhof m. Jungvieh, Streicheltieren und Pferden, Reitmögl. für Kinder u. Erwachsene. Ortsrandl. m. Sicht auf die Allg. Alpenkette. Wir bieten gemütl. Fewo mit Wohnk., 2 Schlafzi., Du/WC, Balkon. Viele Freizeitangebote. Ag kTtpKEoM Ferienhof Jocham 26217 36 bis 45 Familie Ursula und Konrad Jocham · Tirolerstr. 2 87616 Marktoberdorf/Sulzschneid Tel. (0 83 49) 6 04 · Fax (0 83 49) 97 61 30 Herzl. willkommen im Allgäu! Genießen Sie Ihren Urlaub in einer kinderfr. u. familiären Umgebung m. vielen Freizeit-, Sport- u. Wandermöglichk. Gut ausgest. Fewo, Garten mit Spielpl., gr. Trampolin, Gokart, Trettfahrz., Schaukel u. Grill. 1 Fewo, 2-5 Pers. 35 bis 50 AwBgkNTt bfpKEoeCM Ferienhof Kelz 1F XXXX Marlene Kelz · Brunnenstr. 6 · 87616 Marktoberdorf/Balteratsried Tel. (0 83 42) 18 77 · Fax (0 83 42) 9 18 36 46 fam.marlene.kelz@web.de · www.ferienhof-kelz.de Genießen Sie unbeschwerte Urlaubstage in behaglicher Atmosphäre in unseren gemütlichen Fewo mit Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Balkon, Du/WC, Pferde, Kühe, Kleintiere, Kinderbauernhof, Kinderfahrzeuge. 2 Fewo, 90 qm, 2-5 Pers. 38 bis 50 48 bis 58 Bg� kNTtKEoM GwgkNT� tbfKEoCM Ferienhof Strobel 2F XXXX Ingeborg u. Rupert Strobel · Micheletalweg 17 87616 Marktoberdorf · Tel./Fax (0 83 42) 73 15 ingeborg.strobel@freenet.de · www.ferienhof-strobel.de Erholen Sie sich auf unserem ruhig gelegenen kinderfr. Hof in sonniger, ruhiger Lage mit freier Sicht auf unsere schönen Allgäuer Berge mit Kühen, Kälbern u. Hasen. Idealer Ausgangspunkt für viele erlebnisreiche Ausflugsziele! 1 Fewo, 72 qm, 4-6 Pers. 1F XXX Hans und Hannelore Schmid · Baldaufstr. 1 87616 Marktoberdorf/Sulzschneid · Tel./Fax (0 83 49) 5 69 g.schmid69@gmx.de · www.schmidferienhof.info 26219 45 bis 50 Bgk� NTtfKEoM Ferienhof Schmid Neue, gemütliche Ferienwohnung (60 qm) mit Wohn-/ Esszimmer mit TV. Küche, 2 Schlafzimmer (4 Betten), Dusche, WC und Balkon mit Bergblick. Hoftiere: Pferde, Schafe, Katzen. 1 Fewo, 60 qm, 2-4 Pers. 1F XXX Familie Neuer · Brunnenstr. 2 87616 Marktoberdorf/Balteratsried · Tel. (0 83 42) 63 02 sandra.neuer@web.de · www.bauernhof-neuer.de Fam. Gerdi u. Erich Gebler · Burk 21 · 87616 Marktoberdorf Tel./Fax (0 83 42) 52 12 Ferienhofgebler@aol.com · www.Ferienhofgebler.com 2 Fewo, 2-4 Pers. hjg� kTtKEoeM Herzlich willkommen auf unserem familienfreundlichen Bauernhof mit zwei gemütlichen Fewo mit 3 Schlafzimmern u. Bilderbuchblick auf die Alpenkette, finden Sie Ruhe und Erholung für alle Altersgruppen zu jeder Jahreszeit. 2 Fewo, je 120 qm, 2-6 Pers. 38 bis 50 hBg� kNTtKEoM 13 Marktoberdorf 38 bis 55 rB� gkNTKEoM 26213 1 Fewo, 80 qm, 2-5 Pers. 26222 Clara u. Peter Knestel · Weibletshofen 4 · 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 59 79 · familie-knestel@vr-web.de www.bauernhof-knestel.de 26231 Ingrid Fichtel · Micheletalweg 40 · 87616 Marktoberdorf Tel./Fax (0 83 42) 27 42 info@fichtelhof.de · www.fichtelhof.de Bauernhof Knestel 1F XXX / 1F XXXX 26238 1F XXXX 26245 Fichtelhof 26206 Bauernhöfe 2P XXX Gästehaus Talblick A. Medved Südstraße 1 · 87616 Marktoberdorf/Rieder Tel. (0 83 42) 29 42 Hannelore Böhmer Schiesstattstr. 6 · 87640 Biessenhofen Tel. (0 83 41) 54 54 · Fax (0 83 41) 99 30 19 Horst-Paul-Boehmer@t-online.de Wir bieten schöne Gästezimmer in ruhiger, sonniger Lage mit Du/Bad/WC, FarbTV, teilweise Balkon. Gemütl. Wintergarten mit Kühlschrank, offener Kamin, Liegewiese. Wander- u. Radwege in Hausnähe. Erstklassiges Frühstück! 2 DZ ÜF: 17 bis 20 26202 Gästehaus Medved 26226 Privatzimmer n Gewerbe A� wgFNTtoM Gemütliche Ferienzimmer, ruhige, sonnige Hanglage am Waldrand, Aufenthaltsraum mit kleiner Kochmöglichkeit, Sauna, Terrassen, Grillplatz. Frühstück nach Bedarf. Einzelzimmer auch für Dauervermietung ohne Frühstück. Marktoberdorf 3 EZ, 2 DZ 26389 26387 00000 Üb.: EZ 18-23, DZ 36-46 Ahg� SkNTtoCM t(ur) ist Kul e! n über 25 Jahr ... und das scho Ob Oper, Konzert, Schauspiel, Musical oder Ballett mit Orchester, das MODEON Marktoberdorf steht für hochwertigen Kulturgenuss im Allgäu. ANTON SCHMID Bei Vorlage Ihrer gültigen Gästekarte erhalten Sie 10 % Nachlass auf die Eintrittspreise der städtischen Veranstaltungen. M A R K T O B E R D O R F Bahnhofstr. 42 87616 Marktoberdorf Tel 08342-895870 www.marktobrdorf.de 14 1 Hochformat.indd 16.05.2010 9:21:04 Uhr Ihre Adresse auch für Tagungen, gesellschaftliche Veranstaltungen und gehobene Gastronomie (Restaurant Tel. 08342 40134) Informationen und Kartenverkauf für städtische Veranstaltungen: Stadt Marktoberdorf, Kulturamt Richard-Wengenmeier-Platz 1 · 87616 Marktoberdorf Tel. 08342 40123 · FAX 08342 4008-96 kulturamt@marktoberdorf.de · www.modeon.de Familie Probst · Tegelbergstr. 15 · 87648 Aitrang Tel./Fax (0 83 43) 92 32 76 Probst-Andreas-Fewo@t-online.de www.Probst-Ferienwohnung.de Wohlfühlraum für 18 Gäste in stilvoller Atmosphäre, Sauna und Hotpot, Grillen und Genießen im Blumenhof bei Familienfesten oder Vereinsausflügen, auf Wunsch Allgäuer Frühstücksbuffet. Hunde willkommen. Ferienwohnung Leuterer 1 Fewo, 85 qm, 2-6 Pers. 38 bis 66 Ferienhof Moser Familie Leuterer · Paradiesgasse 8 · 87648 Aitrang Tel./Fax (0 83 43) 7 35 l.leuterer@web.de Neuenried 6 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 92 92 25 3mosers@web.de · www.ferienhof-moser-web.de Von unseren gemütlichen Ferienwohnungen sind es 5 Gehmin. zur Ortsmitte (Einkaufsmöglichkeit). Das Moorbad Elbsee ist 2 km entfernt und bei guten Rad-, Wanderund Ausflugszielen werden Sie sich bei uns wohlfühlen. 30 bis 54 Ankommen und sich wohlfühlen. Unsere (65 qm) schöne Ferienwohnung mit 3 Schlafzimmern, Wohnküche und Bad liegt im 1. Obergeschoss. Der Garten lädt zum Entspannen ein und ist ideal für Familien mit Kindern (Platz für 5 Pers.). hw gkNTtbfM Ferienwohnung Olf 1 Fewo, 65 qm, 2-5 Pers. 30 bis 39 Tegelbergstr. 44 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 4 20 Fax (0 83 43) 92 36 90 Ilka Plank Am Kellerberg 2 · 87648 Aitrang Tel./Fax (0 83 43) 4 86 · ilkaplank@aim.com Große, komplett eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Lage, Küche mit Essecke, Wohnzimmer mit Sat-TV, 2 Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC, Telefon. Haustiere erlaubt. Hausprospekt kann zugesandt werden. Fewo, ca. 38 qm, ruhige Hanglage, gemütlicher Wohn-Schlafraum, neuwertige Küchenzeile, Eingang ebenerdig, Garten, herrlicher Bergblick. Sofort im Grünen, trotzdem zentrumsnah. Haustiere erlaubt. 2 km zum Elbsee. Sat-TV. 1 Fewo, ca. 90 qm, 2-5 Pers. 35 bis 50 1 Fewo, ca. 38 qm, 2-3 Pers. hgkNTtoM gkNTtKCM Landhaus Plank 26146 2 Fewo, 45/72 qm, 2-6 Pers. hgkNTtoM 28 bis 34 r hgkNtoeM 15 Aitrang max. 18 Pers. 30 bis 92 AhjwgSFk� NTtfoeCM 26144 4 Fewo, 35-80 qm, 2-8 Pers. Gemütliche, komfortable Ferienwohnung mit freiem Blick auf die Allgäuer Alpen, separater Eingang, Wohnzimmer mit SatTV, Küche mit Essplatz, Süd- u. Westbalkon, 3 Schlafzimmer, Bad mit Wanne Du/WC, Gartenterrasse, Spiel- und Grillplatz. 26145 Thomas Müller-Wegner Friesenrieder Straße 2 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 5 27 · Fax (0 83 43) 92 94 10 taucherhof@t-online.de · www.taucherhof.de 26147 Ferienwohnung Probst 26148 Allgäuer Taucherund Ferienhof 26150 Ferienwohnung/Ferienhaus Gemütliche Wohnung 52 qm für 2-4 Pers., ruhige Lage mit Balkon und Bergblick. Bettwäsche vorhanden. Ein 2 km entfernter Moorsee lädt zum Baden ein. Gute Rad-, Wanderund Ausflugsziele. Sie werden sich bei uns wohlfühlen! Bauernhofurlaub im komplett einger. Ferienhaus mit Wohnzi., Aufenthaltsraum u. Wintergarten mit schönem Bergblick. Lernen Sie die Kühe, Pferde, Katzen, Hühner, Hase u. Hund kennen. Genießen Sie die Spiel- u. Liegewiese mit Fußball- u. Grillplatz. 10 bis 25 p. Pers./Nacht AhgkTt� bpKEoeCM Biolandhof Reiser 3F XXXX 26140 1 Ferienhaus, 2-18 Pers. Mühlgasse 4 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 14 61 · Fax (0 83 43) 6 94 info@biolandhof.de · www.biolandhof.de 1 Fewo, 52 qm, 2-4 Pers. 35 bis 50 AhjwgkN� TtbfpKEM Ferienhof Kögel 26138 45 bis 76 Marlene Kögel Lindenstr. 20 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 4 32 · info@koegelhof.de Glögglerhof Aitrang 31 bis 52 Badestrand Elbsee 16 1F XXXX Kleiner Bauernhof in ruhiger Lage bietet 1 Fewo mit 65 qm, eigener, ebenerdiger Eingang. Geräumige Wohnstube, komplette Küchenzeile, komfortable Ausstattung. Südbalkon mit herrlichem Blick auf das Allgäuer Gebirgspanorama. 1 Fewo, 65 qm, 1-5 Pers. 25 bis 53 Ghjw� kNTtKEoM rhwgkNT� tbfpKEeM Ferienhof Merk 1F XXXX Stockacker 1 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 6 74 · Fax (0 83 43) 92 37 82 andrea.merk@web.de · www.ferienhof-merk.de Unser Bio-Bauernhof liegt in schöner Dorflage mit Alpenblick. Auf unserem aktiv betriebenen Bauernhof leben neben braunen Kühen noch Kälber, Hühner und ein Hund. Die Wohnung ist sehr geräumig u. komfortabel eingerichtet. 1 Fewo, 85 qm, 2-5 Pers. gFkNTCM Familie Sieber · Ohneberg 25 · 87634 Günzach Tel. (0 83 72) 74 09 · Fax (0 73 72) 98 03 61 gloegglerhof@t-online.de · www.gloegglerhof.de Kinder-Biolandhof in ruhiger Ortsrandlage mit Kühen, Kälbern, Ponys, Hühnern, Katzen, Hunden und Hasen. Komfortable Fewo für alle, die Urlaub von Anfang an wollen. Mit Spielplatz und vielem mehr. 3 Fewo, 2-7 Pers. 26149 Irene Wörz Sonnenstr. 16 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 15 08 26137 Familie Weber · Wolfholz 6 · 87648 Aitrang Tel. (0 83 43) 3 22 · Fax (0 32 12) 1 04 59 40 info@FerienhausWeber.de · http://www.FerienhausWeber.de Ferienwohnung Wörz 26139 Ferienhaus Brigitte Weber 26141 Ferienwohnung/Ferienhaus n Bauernhöfe In herrl. Alleinlage mit traumhaftem Bergblick können Sie bei uns die Seele baumeln lassen. Auf unserem Kinderbauernhof können Groß u. Klein täglich etwas Neues entdecken o. aktiv die Umgebung mit ihren zahlreichen Ausflugszielen erkunden. 1 Fewo, 60 qm, 1-4 Pers. 38 bis 56 jBwgkNT� tbpKEoeM Seealpe 26414 26250A Campingplatz n Gastronomie 87648 Aitrang Tel. (0 83 77) 7 99 · Fax (0 83 44) 99 18 31 Seealpe-Aitrang@t-online.de Die Familie Martin und das gesamte ch. Elbsee-Team freuen sich auf Ihren Besu Bahnhofring 9 · 87648 aitrang tel. (0 83 43) 3 41 · fax (0 83 43) 97 45 gasthof-ziegerer@online.de · www.gasthof-ziegerer.eu - Fam.Traditionseit1880 - GemütlicheGaststube - NebenzimmerundSaalfür biszu180Personen - BeischönemWetterdonnerstagsab18.00Uhr„GrillabendaufZiegerer‘sWiese“ - DieAlternative–leckere GerichtezurAbholung - Mittagsundabendswarme Küche,MittwochRuhetag Aitrang Am Elbsee 3 87648 Aitrang Tel. 0 83 43 / 2 48 www.elbsee.eu Gasthof ZieGerer 26309 Leicht erreichbar über gute Wanderwege. Im Sommer und Winter geöffnet, kinderfreundlich, Biergarten, herzhafte Brotzeiten und hausgemachte Kuchen. Geöffnet: Mittwoch, Freitag, Samstag und Sonntag bis ca. 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wallfahrtkirche St. Alban 17 Ferienwohnung Breyer 26301 Gasthof zum Hirsch 26298 Hotel/Gasthof/Pension n Ferienwohnung/Ferienhaus n Bauernhof Helmut Breyer Aggensteinweg 11 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 4 67 Familie Knüsli Kirchplatz 6 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 2 49 · Fax 92 10 84 info@hirsch-goerisried.de · www.hirsch-goerisried.de Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage für 1-3 Personen mit Garten und Terrasse. 1 Fewo, 1-3 Pers. gfC Ferienwohnung Herb 26299 22 Leo Herb Betzigauerstr. 21 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 5 65 Ferienwohnung Helga ÜF: 16 - 20 · Fewo: 30 - 35 Ferienhaus Maurus Gemütliche Ferienwohnung (50 qm) für 2-5 Personen und 1 Appartement (25 qm, mit Küche) für 1-2 Personen mit herrlichem Bergblick. Gartenhaus mit Terrasse, Liegewiese und Pool. 1 Fewo, 50 qm · 1 App, 25 qm 18 bis 30 h� gkNTtbfoM Reiter‘s Ferienwohnung 2F XXXXX Claudia Reiter · Waldbachstr. 12 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 12 34 reiterclaudia@t-online.de · www.reiter.privat.t-online.de. Gemütliches Ferienhaus, ruhige Lage, 8 Betten, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse, Garten, Kachelofenheizung, Hausprospekt und Grill. Kinderausstattung vorhanden. 1 Ferienhaus für 1-8 Pers. 40 bis 75 63 bis 78 18 AwBgS� kNTtoeCM AgkNTtoCM Luiser-Hof 2F ✸✸✸✸ Familie Guggenmos · Hasenmahd 4a · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 2 87 · Fax (0 83 02) 92 27 63 franzguggenmos@web.de · www.luiserhof.de Lieber Gast, wir würden uns freuen, Sie in unseren 5-Sterne Wohnungen im renovierten E-Werk begrüßen zu dürfen. Allgäuer Leben, kombiniert mit einem gewissen Luxus, lädt zum Erholen ein. Ihre Familie Reiter 2 Fewo, 2-5 Pers. hgkNTfCM Kalvarienberg 15 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 9 22 97 72 · Fax (0 83 02) 13 40 info@ferienhaus-maurus.de · www.ferienhaus-maurus.de 26412 Görisried Helga und Josef Hummel · Durber 1 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 2 05 · Fax (0 83 02) 23 34 28 1 DZ · 1 Fewo, 2-5 Pers. 26297 hj� kNtfpoeC 26300 ÜF: EZ 30 -40, DZ 25 - 35, MBZ 25 -35 · HP 9,80 26306 4 EZ, 4 DZ, 1 MBZ Das sympathische, kinderfreundliche Landhaus in ruhiger Lage, mit einer Ferienwohnung (58 qm) und einem Doppelzimmer im 1. Stock – beides auch kombiniert zu mieten. Grüß Gott & herzlich willkommen in unserem familiengeführten Gasthof in Görisried. Wir verwöhnen Sie nach Allgäuer Art und freuen uns auf Sie. Gerne vermitteln wir Ihnen auch Fewos in direkter Umgebung. Ihre Fam. Knüsli „WOHLFÜHLURLAUB“ auf unserem schönen Bauernhof mit vielen Tieren, in ruhiger Lage mit Blick auf die Allgäuer Alpen. Fewo komf. u. gemütl. mit Balkon, Wohnk., 2 Schlafz., Du/WC, Bücherecke, Liege-/ Spielwiese, Grill, Hausprospekt. 2 Fewo, 2-5 Pers. 40 bis 50 Gwgk� NTbKEoCM 1F XXX 26305 Rapphof Jörg Josefine & Josef Jörg · Imnath 4 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 3 31 · Fax (0 83 02) 92 25 04 josef.joerg@freenet.de · www.rapphof.de 4F XXXX Beilstein 4 · 87647 Unterthingau Tel. (0 83 02) 2 19 · Fax (0 83 02) 92 23 18 info@breyerhof.de · www.breyerhof.de Unser Biobauernhof mit Milchvieh liegt ca. 1 km vom Ort entfernt, auf einer ruhigen Anhöhe. Ideal für Kinder, mit Spielplatz, Gartenhaus, Tischtennis und einem Carport für Ihr Auto. Gasthaus, Kaufhaus und Arzt im Ort. 1 Fewo, 50 qm, 2-5 Pers. 30 bis 50 „Kittelhof“ gk� NTtpKEoM 2F XXXX / 1F XXX 26303 Breyerhof 26288 Bauernhöfe Familie Weber · Vorderstaig 3 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 3 20 · Fax (0 83 02) 92 11 28 kittelhof@web.de · www.kittelhof.de 2 Fewo, 90 qm, 6-8 Pers., 30 bis 60 Ferienhof Schmölz Traumhaft gelegener, neuerbauter Bauernhof mit wunderbarem Ausblick auf die Allgäuer und Tiroler Berge. Abseits und doch sehr zentral für viele Ausflüge. Rad- und Wanderwege ab Hof. Vorund Nachsaisonpreise. Sehr ruhige, sonnige Lage mit wunderschönem Bergblick und grüne Wiesen finden Sie rund um unseren ökologisch bewirtschafteten Bauernhof. Geräumige Fewo mit Balkon, sep. Wohnküche u. Schlafzimmer (Kinderbett vorhanden). Reicharthof hwgFkNb TtKEoeCM 1F XXX / 1F XXXX 26410 30 bis 46 Karin Unsin · Am Hornbach 2 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 12 89 oder 2 27 · Fax (0 83 02) 92 23 66 k.unsin@vr-web.de · www.reicharthof.de 2 Fewo, 55-80 qm, 2-7 Pers. 28 bis 53 35 bis 90 jwgFkNTt bfpKEoeCM hwgkNTt� bfKEoeCM Ferienhof Wohlfahrt 1F XXXX Brigitte Wohlfahrt · Wildberg 7 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 2 58 b.wohlfahrt@googlemail.com · www.wohlfahrt-wildberg.de Familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger, schöner Einzellage mit Bergblick. Fewo mit 2 Schlafzimmern, Küche, Wohnzimmer, Du/WC und einem großen, überdachten Ostbalkon (25 qm). Kinderfuhrpark, Trampolin, Tischtennis, Kicker. Bio-Bauernhof mit Bergblick in Alleinlage, zum Wandern bestens geeignet. Kinderfahrzeuge, Bolzplatz, Trampolin, Tischtennis, Kicker, Grillplatz, lassen keine Langeweile aufkommen. Ponyreiten kostenlos! 2 Fewo, 2-8 Pers. 1F XXXX Brigitte de Paly-Schmölz · Wildberg 30 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 97 92 kontakt@ferienhof-schmoelz.de · www.ferienhof-schmoelz.de Familie Neher · Wildberg 2 · 87657 Görisried Tel. (0 83 02) 3 63 · Fax (0 83 02)3 63 neher.wildberg@web.de 1 Fewo, 2-6 Pers. wgFkNTt� bfKEoeCM 1 Fewo, 80 qm, 2-5 Pers. 30 bis 40 hjwgN� kTtbKEoM 19 Görisried Naturlandhof Neher 1 Fewo, 30 qm, 2 Pers., 26302 50 bis 66 rh� jBwgFkNT� tpKEoeCM 26411 4 Fewo, 2-6 Pers. Unser familienfreundl. Bauernhof liegt am Ende der Zufahrtsstraße mitten in den Wiesen in absolut ruhiger Lage. Liegewiesen, Spielgeräte, Trampolin, Streicheltiere, frische Milch kostenlos. 1 Fewo für 2 Pers. mit Terrasse bzw. Balkon. 26304 Gastlichkeit & Gemütlichkeit für Jung und Alt. Familienurlaub auf unserem idyllisch gelegenen Allgäuer Bauernhof. Erleben Sie und Ihre Kinder Ihren Urlaub bei uns als etwas ganz Besonderes. Josef & Brigitte Dodel Hochstätterberg 8 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 7 29 · www.gaestehaus-dodel.de Ankommen und wohlfühlen! Genießen Sie die familiäre Atmosphäre in unserem gepfl. u. liebevoll einger. Haus. • Gästezi., Du/WC, TV, Aufenthaltsr., reichh. Frühstück. • Komf. Fewo im Erdgeschoss, gemütl. Erker, sep. Eingang. ArGhg� kNTtbfCM Haus Bethlehem im Höhenweg 2 Familie Fiebig · Buchungen an: Lütjenmoor 6 22850 Norderstedt · Tel. (0 40) 63 30 73 75 oder 5 23 96 28 info@gaestehaus-bethlehem.de · www.gaestehaus-bethlehem.de 2 Fewo, 70-90 qm, 2-8 Pers. 30 bis 60 Ferienwohnung Fritsch 1 Fewo, 2-4 Pers. GwgFNTte Ferienwohnung Holzheu 26169 Lengenwang Am Ortsrand von Lengenwang im Ostallgäu finden Sie unser Haus nur 300 m vom Ortskern entfernt mit herrlichem Ausblick auf die Allgäuer Berge. Familie Holzheu Am Bahndamm 8 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 6 98 pro Woche 220 bis 270 Ferienhaus Mack Rita Mack · Schützenstr. 19 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 17 88 · Fax (0 83 64) 91 67 rita.mack@freenet.de · www.mack-lengenwang.de Schöne, freundliche Ferienwohnung (ca 70 qm) in der Ortsmitte (nähe Bahnhof). 2 Schlafzimmer (Doppelbett / 2 Einzelbetten), Wohnzimmer, Küche, Bad mit Dusche/WC. 30 bis 35 hwgFk NTtbpKEoM Ferienwohnung Osterried 26175 1 Fewo, 70 qm, 3-4 Pers. Familie Osterried · Bahnhofstraße 15 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 82 83 · christa.markus-osterried@t-online.de www.ferienwohnung-im-ostallgaeu.de Unsere gemütlich eingerichtete Ferienwohnung mit prächtigem Bergblick ist ideal für erholsame Ferien. Mit großem Garten, Kinderschaukel, Rutsche sowie Grillmöglichkeit. Für Familienferien mit regenerierendem Freizeitspaß. 1 Fewo, 55 qm, 2-5 Pers. 30 bis 38 1 Fewo, ca. 120 qm, 2-7 Pers. Familie Irmgard Schmölz Ofen 1 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 5 73 20 Familienfreundlicher Ferienhof in Alleinlage mit Bergsicht bietet geräumige, komplett eingerichtete Ferienwohnung mit Balkon, Grillplatz, Spielund Liegewiese zum Toben und Relaxen. Div. Spielgeräte und Langlaufloipe am Haus. 1 Fewo, 2-8 Pers. jgkNTtbe gk NTtfKoeM Ferienhof Schmölz Komf. Fewo im Erdgeschoss, sep. Eingang, Kleinkindausst., 3 Schlafräume, Spülmaschine. Sonnige Terrasse auf der Südseite des Hauses und schöner Garten mit Spiel-/Liegewiese. Auf Wunsch kostenl. Milchund Brötchenholservice. 40 bis 65 rGhgkTtM 26174 1 Fewo, 2-5 Pers. Ahg� kTbfKCM Andreas Fritsch · Seeger Str. 13 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 6 13 · Fax (0 83 64) 98 49 87 fritschlengenwang@freenet.de · www.andreasfritsch.de Lassen Sie sich verzaubern vom grandiosen Alpenpanorama. Die modern eingerichtete Wohnung ist nach Süden ausgerichtet. Sie haben einen wunderschönen Blick über Lengenwang hinweg auf eine 35 km lange Bergkette. 31,60 bis 54,50 26158 1 Fewo mit Balkon. Ortsrandlage und schöne Bergsicht. Beide Fewo haben eine Wohnküche mit Sitzcouch. Go-Kart und Tischfußball für Kinder. Einkaufsmöglichkeit und Gaststätte in 2 Minuten erreichbar. Wandermöglichkeiten. 22257 ÜF: DZ 17,50 bis 25 Fewo 37,50-55 · App. 35-40 Frau Rosemarie Dodel Schützenstraße 14 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 10 09 26160 1 Fewo, 2-4 P. · 1 App., 2 P. · 2 DZ Ferienwohnung Dodel 26161 Gästehaus Dodel 26157 Privatzimmer n Ferienwohnung/Ferienhaus 30 bis 90 Ghw gkTtKoeM A. u. H. Ziegler · Frödenbergerstr. 10 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 86 26 · Fax (0 83 64) 98 40 84 antonziegler@t-online.de · http://Home.arcor.de/Landhaus.Ziegler August & Dori Bräckle · Bahnhofstr. 18 87663 Lengenwang · Tel. (0 83 64) 13 02 familie_braeckle@web.de Ruhige Fewo - 70 qm - in Hanglage, Privatstraße, Liegewiese, Balkon (Süd-Ost), freie Bergsicht, Rad-/Biker-freundliches Haus. 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Sat-TV, 1 Bad/Du/WC, 1 Wohnküche, DB-Stundentakt München bzw. Augsburg. Bauernhof Fichtl-Valtin 1F XXX / 1F XXXX Albisried 37 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 81 56 · Fax (0 83 64) 98 46 32 fichtl-valtin@gmx.de · www.fichtl-valtin.de Familienfreundlicher Bauernhof mit Milchkühen, Kälbern, Kleintieren und Pferd. Zentrale Lage, große Spielwiese mit Schaukel und Sandkasten. Gemütliche Fewo mit Wohnküche, Balkon, Du/WC und 2 Schlafzimmern. 1 Fewo, 2-4 Pers. 30 bis 45 Bauernhof-Fewo Waldmann Hannelore Waldmann Hennenschwang 6 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 3 59 · Fax (0 83 64) 86 44 „Erleben – Genießen – sich Wohlfühlen“. Komf. Fewo mit 3 bzw. 4 Sternen. Familienfreundlicher Bauernhof mit Bergblick in ruhiger Ortsrandlage. Viele Sportmöglichkeiten, Fußballplatz. Vermietung ganzjährig, ideal für Gruppen. 3 Fewo, 35-120 qm, 1-8 Pers. 30 bis 90 ArhwgFkN TtfKEoCM Fewo in Ortsrandlage, Wohnküche mit TV, 2 DZ, 1 Kinderzimmer, Du/WC, Balkon, Kinderspielplatz, Kühe, Kälber, Ziegen, Hasen und Katzen, Einkaufsmöglichkeiten im Dorf, Hallenbad u. Badeseen in nächster Umgebung. 1 Fewo, 2-6 Pers. 35 bis 45 Ag FkNTtKEM 26184 Ferienhof Wörz gkNTpEoM Hildegard u. Anton Wörz · Enisried 6 · 87663 Lengenwang Tel. (0 83 64) 6 21 · Fax (0 83 64) 98 61 63 anton@xn--ferienhof-wrz-smb.de Urlaub im Allgäu zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis! Freuen Sie sich mit Ihren Kindern auf unseren Bauernhof mit vielen Tieren. Spielpl., Gartentrampolin, Tretfahrz., Traktor mitfahren, Kühe füttern. Gepfl. Fewo mit toller Aussicht. Kurzurlaub möglich. 26416 35 bis 49 h� wgkTbKEM Rudi´s Fahrradverleih In Lengenwang Bleiben Sie fit im Urlaub!!! 26415 2 Fewo, 2-5 Pers. Verleih nur nach telefonischer Anmeldung unter Tel. (0 83 64) 7 76 oder 87 78 Rudolf.Nuschele@allgaeu.org Tel. +49 (0)8364 1648 Fax. +49 (0)8364 9848650 walter.hoebel@freenet.de Bäckerei Café Höbel Bahnhofstraße 1 87663 Lengenwang Damen- und Herrenfahrräder, auch mit Kindersitzen. Kinderfahrräder in verschiedenen Größen. Leihgebühr: 5 – 7 pro Tag Abholadresse: Nuschele Rudi, Am Kirchweg 5 Wichtig: Personalausweis mitbringen 21 Lengenwang Ruderatshofen 35 bis 45 hj� gFkNTtfM 26159 1 Fewo, 70 qm, 2-4 Pers. 26153 Bauernhof Bräckle 26182 Landhaus Ziegler 26187 Ferienwohnung/Ferienhaus n Bauernhöfe n Gewerbe Familie Petrich Wenglinger Straße 2 · 87674 Apfeltrang Tel. (0 83 41) 8 19 76 · Fax (0 83 41) 1 27 47 info@hubertus-apfeltrang.de · www.hubertus-apfeltrang.de 26254 Brauerei-Gasthof Kirnach Stuben Familie Sauter · Hauptstraße 38 87674 Ruderatshofen · Tel. (0 83 43) 3 40 info@kirnachstuben.de · www.kirnachstuben.de Familienfreundlich, in länd licher Lage. Mit preiswerter und gutbürgerlicher Küche. Liebevoll eingerichtete Fewo, seit August 2009. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art (Radeln u. Wandern). 3 Fewo, 26 Pers. 39 bis 75 h� jkNTtfoC Gasthaus Zur Sonne 26252 Landgasthof Hubertus 26251 Hotel/Gasthof/Pension n Bauernhof Marktoberdorfer Straße 17 · 87674 Ruderatshofen Tel. (0 83 43) 2 66 · Fax (0 83 43) 9 23 98 88 sonne-keller@t-online.de · www.sonne-ruderatshofen.de Schöne, ruhige Zimmer teilweise mit Balkon. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Gemütliche Gaststätte, lassen Sie sich von uns mit gutbürgerlicher Küche verwöhnen. Kegelbahn für Hobbykegler. Parkplatz am Haus. 2 EZ, 14 DZ, 6 MBZ · 3 Fewo ÜF: EZ e 40 - 45, DZ e 60 - 69, MBZ e 65 - 88 · FeWo e 72 - 135 ArG� hjwBgsFk NtbfKoeC 1 EZ, 3DZ ÜF: EZ 30-35, DZ 30-32 hkNTtC 26258 Ruderatshofen Kleines Familienhotel mit mehrfach ausgez. Küche. Hausbrauerei, Wellness, Biergarten, Kinderspielplatz, Sommerpool, Kegelbahnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Reiterhof Weber 1P XXX / 1F XXX / 5F XXXX Familie Weber Heimenhofen 3 · 87674 Ruderatshofen Tel. (0 83 43) 3 46 · Fax (0 83 43) 92 37 46 www.ferienhof-weber.de Urlaub auf dem Reiterhof mit einem voll bewirtschafteten Milchviehbetrieb = Erlebnis für die ganze Familie mit viel Platz ums Haus bei freiem Bergblick. Für unsere Reiter, Kinder u. Erw., bieten wir Unterricht u. Ausritte auf allen Pferdegrößen. Danach zur Entspannung in den Pool. Weitere Aktivitäten: Grillabende u. Lagerfeuer, Tischtennis, Billard, Tischfußball u. schöne Rad- u. Wanderwege. Besuchen Sie uns im Internet: www.ferienhof-weber.de Reiterferien für Kinder 6 Tage VP täglich 2 Reitstunden mit Unterricht oder Ausritt. Betreuung-Aktivitäten pro Person AhwgkNTtbfpK� EoeM 22 290 1 DZ · 6 Fewo, bis 4 Pers. Fewo 55 bis 69 · ÜF: 20 bis 25 (Kindererm. i. Z. 20%) Bauernhöfe n Campingplatz n Gastronomie n Gewerbe Familie Aufmuth · Bergmangstr. 18 · 87674 Ruderatshofen Tel. (0 83 43) 3 86 · Fax (0 83 43) 92 92 54 ferienhof-aufmuth@gmx.de · www.bauernhofurlaub-aufmuth.de Ferienhaus Krumper Familie Krumper · Zum Holdersberg 16 · 87674 Apfeltrang Tel. (0 83 41) 1 45 55· Fax (0 83 41) 87 50 86 Fam. Krumper@gmx.de · www.bauernhof-krumper.de Genießen Sie erlebnisreiche und unbeschwerte Tage in unseren komfortabel und liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen. Wir freuen uns auf Sie! AhwgSkNT� tbpKEoeM 2 Fewo, 90 qm, 2-5 Pers. 40 bis 55 h� gkTtKEoM 26250 49 bis 65 Große, gemütliche Ferienwohnung im Ferienhaus am Bauernhof, in sonniger und ruhiger Einzelhoflage mit herrlichem Bergblick. Ruhe und Natur pur. 26421 3 Fewo, bis 5 Pers. 26257 26255 Bio-Ferienhof Aufmuth Neue Ideen von Hanne - Glaskunst für ein schöneres Ambiente. Die Familie Martin und das gesamte ch. Elbsee-Team freuen sich auf Ihren Besu Am Elbsee 3 87648 Aitrang Tel. 0 83 43 / 2 48 www.elbsee.eu www.hanne-glaskunst.de Bgm.-Andreas-Müller-Str. 7 - 87674 Ruderatshofen - Fon: 08343/643 hanne_anzeige2010.indd 1 21.05.10 13:15 23 Ruderatshofen Freude durch Licht und Farbe. Landh. Allgäuer Bergblick 1F XXX 26273 26260 Landgasthof Sonne Ghh Florentine Jürgensen Salchenried 5 · 87675 Stötten am Auerberg · Tel. (0 83 49) 5 27 info@juergensen-fewo.de · www.juergensen-fewo.de Familie Elmar Vogler Dorfstr. 7 · 87675 Stötten am Auerberg Tel. (0 83 49) 2 11 · Fax (0 83 49) 97 61 45 info@landgasthofsonne.de · www.landgasthofsonne.de Gemütliche Ferienwohnung für 2-3 Personen, 1 Schlafzimmer, Wohnküche, Du/WC, Sat-TV, Terrasse, Liegewiese, ruhige, schöne Lage, herrlicher Bergblick. 1 Fewo, 2-3 Pers. gkNTt Haus Fink 1F XXX 26265 32 bis 35 Familie Evi Fink · Römerweg 10 · 87675 Stötten am Auerberg Tel. (0 83 49) 10 49 fink-stoetten@t-online.de · www.fink-stoetten.de Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage, gr. Wohn-/Schlafraum mit gemütl. Sitzecke, Doppelbett, Sat-TV u. Südbalkon, 1 DZ, kompl. ausgest. Wohnküche, Bad, Du, sep. WC, 2x wöchentl. Handtuchwechsel, für Kleinkinder ausgerüstet. In ländlicher Atmosphäre finden Sie unseren familiengeführten Landgasthof. Ideale Einkehr für Kurzurlauber. Biergarten, Traditions-Gaststuben, Partyservice und Festsaal. Arg� kNTtfoeC Haus Hengster 1F XXX 1 Fewo, 60 qm, 2-4 Pers. 32 bis 44 gkTtfoM Ferienhaus Kugler 26274 ÜF: EZ 35-40, DZ 60-64 HP + 15 26267 1 EZ, 4 DZ Franz & Sibilla Hengster · Schützenstr. 15 · 87675 Stötten a. A. Tel. (0 83 49) 2 83 · Fax (0 69) 1 33 03 95 82 55 hengster@arcor.de · http://home.arcor.de/hengster Josef Kugler · Heggen 9 · 87675 Stötten am Auerberg Tel./Fax (0 83 49) 2 15 Kugler-heggen@freenet.de · www.Ferienhaus-Kugler-Stoetten.com Fewo in ruhiger Lage für 2-4 Personen. 2 Schlafzimmer, Wohnzi. mit Essecke, Küche, Du/WC, Liegewiese, Freisitz, Sat-TV, für Kleinkinder ausgerüstet. Hausprospekt vorhanden, Sommer und Winterurlaub. Frühstück möglich. Grünlandbetrieb. Naturnah bewirtschaftet, in ruhiger Lage. Ferienhaus gegenüber (68 qm), Südbalkon, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Wohnzimmer, Bad/WC und Kinderspielplatz. Sommer- und Winterurlaub. Direkt am Fahrradweg. 30 bis 40 GwgFkN� TtbfoeCM Panoramablick 2F XXXX Elisabeth Hindelang · Salchenried 8 · 87675 Stötten a. A. Tel. (0 83 49) 7 19 · hindelang.ae@t-online.de www.ferien-bauernhof-panoramablick.de 1 Fewo, 68 qm, 2-5 Pers. 35 bis 50 Ferienhof Scharpf 42 bis 62 24 wgk NTtbKEoM 1F XXX Emilie & Erwin Scharpf · Heggen 19 · 87675 Stötten a. A. Tel. (0 83 49) 4 93 · Fax (0 83 49) 97 60 40 Emilie.Scharpf@t-online.de · www.ferienhof-scharpf.de Genießen Sie Ihren Urlaub in freundlicher Atmosphäre. Gepflegte Fewos im Dachge schoss in freier, ruhiger Lage m. herrlicher Bergsicht. Wohnz. mit Küchenzeile, sep. Schlaf zimmer. Kinderfreundlich, Ganz jahresvermietung. Hausprospekt! 2 Fewo, 24 Pers. hgF� kNTtKEoM 26272 1 Fewo, 90 qm, 2-4 Pers. 26268 Stötten am Auerberg Hotel/Gasthof/Pension n Ferienwohnung/Ferienhaus Gemütliche, komfortable Ferienwohnung auf dem Bauernhof für 2-6 Personen. 3 Schlafzimmer, Südbalkon, Spülmaschine, Liegewiese, Grillmöglichkeit, Spielplatz, viele Tiere. Wir freuen uns auf Sie! 1 Fewo, 2-6 Pers. 36 bis 52 hjBgFkNt� TfKEoeCM Gasthaus Hirsch „Die besondere Wirtschaft“ !!! Kleine Gasse 4 · 87647 Unterthingau Tel. (0 83 77) 3 61 · Fax (0 83 77) 15 47 info@felderwirt.de · www.felderwirt.de Buchhaldeweg 8 87647 Unterthingau/Reinhardsried Tel. (0 83 77) 5 27 · Fax (0 83 77) 97 48 14 Mobil (01 70) 4 89 09 05 · man.rie@t-online.de + komplett einger. Kinderzimmer 28 bis 60 Gasthof Adler 26285 ANTto Haus Breckle Fam. Breckle · Osterberg 16 · 87647 Unterthingau/Oberthingau Tel. (0 83 77) 6 99 · Fax (0 83 77) 92 99 35 danielabreckle@aol.com · www.brecklehof.de Familie Hornung · Marktplatz 5 · 87647 Unterthingau Tel. (0 83 77) 2 26 · Fax (0 83 77) 92 97 77 hornung-stefan@t-online.de Unser Haus mit 2 Fewo liegt ruhig neben dem Bauernhof in Osterberg bei Oberthingau. Rad- und Wanderwege und Langlaufloipe direkt am Haus, Alpinski ca. 20 km entfernt. Ausflugsziele: Königsschlösser und Legoland ca. 50 km. Gemütlicher Traditionsgasthof gleich neben dem roten Schloss, komplett neu renoviert. Frische, regionale Speisen und große, freundliche Zimmer erwarten Sie. Gaststube für 40 Personen, Nebenzimmer 20 Personen, Saal 160 Personen. 25 bis 40 AGhjwkN� TtbfpoeC Ferienwohnung Hartmann 26278 2 DZ, 3 MBZ R. u. M. Hartmann · Kemptener-Wald-Str. 9 · 87647 Unterthingau Tel. (0 83 77) 10 69 · Fax (0 83 77) 14 99 · hartmann-unterthingau@t-online.de · http://hartmann-unterthingau.homepage.t-online.de 2 Fewo, je 60 qm, 2-5 Pers. 35 bis 50 Therese Knestel · Osterberg 12 87647 Unterthingau/Oberthingau · Tel. (0 83 77) 97 46 17 th-knestel@t-online.de · www.ferienwohnung-knestel.de Sehr ruhig und dennoch zentral liegen unsere Fewos und Appartements. Am Haus befindet sich unser gemütlicher Biergarten, der bei schönem Wetter zu hausgemachten Torten und deftigen Brotzeiten einlädt. 2 Fewo, 2 App., 2-5 Pers. 1 Fewo, 2-4 Pers. AgkNTtoM rhjwgkN� TtfEoeCM Ferienwohnung Knestel Gemütliche Ferienwohnung mit Balkon in einem ehemaligen Bauernhaus in ruhiger Alleinlage. Am Rande des Kemptener Waldes und umgeben von Wiesen ist Wandern, Radfahren und Skilanglauf direkt ab Haus möglich. 30 bis 40 GhjwgF� kNTtKoCM 26287 1 Fewo, 118 qm, 3-6 Pers. DZ, EZ (22 Betten) 32 bis 39 � ABgkNTtf 25 Unterthingau 3 Schlafzimmer und komplett einger. Küche, Wohnzimmer, Bad und sep. WC, Gefriertruhe, Spielmöglichkeiten und Rodeln im Winter. Loipe am Haus. Badesee und Königsschlösser in der Nähe. Biergarten, Gästezimmer, Kegelbahn , toller Service, prima Küche alles was Ihr Urlaubsherz begehrt. Grillabende, Theater, viele Veranstaltungen. Preise auf Anfrage! 26344 Gästehaus Riefer Ferienwohnungen 1F XXXX 26290 “Felderwirt“ 26284 Hotel/Gasthof/Pension n Ferienwohnung/Ferienhaus Amberghof Familie Amberg · Kemptener-Wald-Straße 5 87647 Unterthingau · Tel. (0 83 77) 3 37 · Fax (0 83 77) 9 73 19 info@amberghof.de · www.amberghof.de Michael Stöckle · Höllweg 13 · 87647 Unterthingau Tel. (0 83 77) 3 11· Fax (0 83 77) 97 40 60 www.funkenbauers-alm.de Kinderfreundlicher, gepflegter Bauernhof am südlichen Ortsrand mit Bergblick. Kühe und Kleintiere zum Anfassen. Abenteuer Spielplatz, Trampolin, TT, überdachte Terrasse mit Grill, Babyausstattung. Wir freuen uns auf Sie. Alleinlage mit Bergblick. Die bes. Atmosphäre des ehem. Kuhstalls ermöglicht Feiern auf hohem Niveau. Für Gruppen (max. 120 P.) aller Art, Hochzeits-, Geburtstags-, Firmenfeiern usw. Kompl. Ausstattung, moderne Sanitär-Anlagen. Preise auf Anfrage A� rgkNToCM Schweizerhof 26291 1 EZ, 1 DZ, 2 MBZ (max. 30 P.) Familie Mößmer Hauptstr. 1 · 87647 Unterthingau/Oberthingau Tel./Fax (0 83 77) 12 95 · monika.moessmer@web.de 2 Fewo Preise auf Anfrage Funkenhof Unterthingau Preis auf Anfrage 26 rhwgFk� NTtKEoeM 2F ✸✸✸✸ Anneliese Stöckle · Höllweg 13 · 87647 Unterthingau Tel. (0 83 77) 3 11 · Fax (0 83 77) 97 40 60 www.funkenbauers-alm.de „Grüß Gott“ auf dem Schweizerhof. Unsere Ferienwohnung im alten Stall wurde im Allgäuer Stil renoviert. Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Biolandhof. 1 Fewo, 2-6 Pers. Gwg� kNtKEoCM 26282 Selbstversorgerhaus 26282A Funkenbauers Alm 26277 Ferienwohnung/Ferienhaus n Bauernhöfe Gepflegter, kinderfreundlicher Bio-Bauernhof, ruhige, idyllische Einzellage, herrl. Bergblick, 1 km zum Ort. Kühe, Kälber, Ponys, Katzen usw., Spielscheune, kl. Weiher mit Boot, Gartenhaus, TT, großes Trampolin und Tretfahrzeuge. 2 Fewo, 40-60 qm, 2-4 Pers. 38 bis 60 AjwgkN� TtbpKEoM 13599 Hotel LANDHOTEL | RESTAURANT | SCHAUKÄSEREI | BRAUEREI | LANDWIRTSCHAFT Familie Babel Nesselwanger Straße 44 87616 Wald Tel. (083 02) 2 00 info@berghof-babel.de www.berghof-babel.de V Unsere Appartements, DZ u. EZ urgemütlich – modern – komfortabel. V Wandern – Erholen – Relaxen – Wellness V Tagungen – Seminare – Feierlichkeiten V Beheizbarer Schwimmteich in herrlicher Garten- und Parkanlage mit Liegewiese, Grillplatz, Spielwiese und Minigolfanlage mit Panoramablick. V Das Herz unseres Hauses – die Küche – tolles Frühstücksbuffet, feine und kulinarische Schmankerl oder herzhaft und einfach. Viele Produkte aus der Region oder vom eigenen Bauernhof. V Gemütlicher Biergarten mit anliegendem Spielplatz. V Viel geboten für Kinder auf dem eigenen Bauernhof m. Reiten, Skijoring, Kutschfahrten, Spielscheune, versch. Go-Karts u. v. m. V Badelandschaft mit Erlebnishallenbad, verschiedenen Saunen, Felsengrotte, Massagen und Anwendungen im Haus. V Eigene Hofbrauerei und Schaukäserei mit uriger Brotzeitstube. AjwBgSF� kNTtbpKEoeCM Wald Ihr Urlaubsdomizil für die ganze Familie in herrlicher Lage SCHAUKÄSEREI BRAUEREI Eröffnung 17.10.2010 10 App., 50 Doppel- u. Einzelzimmer ÜF: im Zi u. App. 45 bis 60 p. P. (auch mit HP buchbar!) Kinder- u. Fam. Ermäßigungen 27 Privat Pension Mayr 22251 Hotel-Gasthof Post Restaurant und Biergarten 22256 Hotel/Gasthof/Pension n Privatzimmer n Ferienwohnung/Ferienhaus Frau Martina Mayr · Nesselwanger Str. 46 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 7 00 · Fax (0 83 02) 7 65 mayrmartina@t-online.de · www.pension-mayr.de Familie Klein Nesselwangerstr. 14 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 4 90 · Fax (0 83 02) 12 45 info@gasthof-post-wald.de · www.gasthof-post-wald.de Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer gemütlichen Pension mit herzlicher Gastlichkeit. Alle Zimmer mit Du/WC, teilweise Balkon und „bärigem“ Frühstück. Wir freuen uns schon auf Ihr Kommen! 6 DZ AgkNTto Landhaus Allgäu Ferienhaus 22234 ÜF: EZ 23-25, DZ 20-22 Anna-Maria Guggemoos · Häusern 8 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 6 87 · Fax (0 83 02) 92 27 31 www.Landhaus-Allgaeu.de Haus Anni 1F XXX Familie Anni Happ Osteranger 15 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 3 33 · ManfredHapp@freenet.de 1 Ferienhaus, 18-28 Pers. 2 EZ, 3 DZ, 5 MBZ (4 Betten) Preis auf Anfrage Haus Christian Gjg� FkTtfoCM Ferienhaus Faisst 3F XXX 22239 Wald 30 Nesselwanger Straße 6 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 4 96 · wg.faisst43@gmx.de Eine 4 Sterne Ferienwohnung, 80 qm groß, für 2 bis 5 Personen. Gemütlich eingerichtet, in ruhiger Lage, mit Sonnenterrasse, Liegewiese, Schaukel und Rutsche. Fahrradeinstellplatz vorhanden. 1 Fewo, 80 qm, 2-5 Pers. 36 bis 51 3 Fewo, 40-70 qm, 2-6 Pers. Margret u. Emil Feldpausch · Holzmanns 10 87616 Wald · Tel. (0 83 02) 4 02 info@landhaus-margret.de · www.landhaus-margret.de 28 Liebevoll renoviertes Bauernhaus in idyllischer Gartenanlage, Naturhecke, lauschiger Freisitz, Grill, Liegewiese, sep. Eingang, Sat-TV, Safe, Föhn, Fitnessraum, Fahrräder, Roller, Kettcar, überdachtes TT. 2 Fewo, 2-4 Pers. gTtkbfoC AhwBg� kNTto eCM Landhaus Margret 1F XXXX / 1F XXX Unser Ferienhaus befindet sich in zentraler, ruhiger Lage. Wir bieten Ihnen gemütl., kompl. eingericht. Fewo unterschiedl. Größe u. Ausstattung. Alle mit Balkon, Bad/WC oder Du/WC. Tischtennis-Raum sowie Spielu. Liegewiese. 25 bis 50 1F XXXX Inge Hahn Bei der Kappelle 7 · 87616 Wald info@hauschristian.de · http://www.hauschristian.de Haus in ruhiger, zentraler Lage. Komfort-Ferienwohnung mit 1 Eltern- u. 1 Kinder-Schlafz. Zustellbett möglich. Garage, Wintergarten, Gartenlaube mit Grillkamin, eigener Fahrradverleih, Vorschläge für Rad- u. Wandertouren, Hausmusik. 1 Fewo, 60 qm, 2-4 Pers. ArgTtM 22240 ÜF: 28 bis 30 · HP + 10 Arhjwk� NTtbfoeC 22243 3 EZ, 10 DZ, 8 MBZ Unser Gästehaus ist in Alleinlage, umringt von der Allgäuer Voralpenlandschaft mit direktem Blick auf die Berge inmitten der Natur. Mit großem Grillplatz, Sonnenterrasse, Liegewiese und Fußballplatz. 26296 Wir empfehlen uns für Familienfeste und Gruppenreisen aller Art. Stilvolle Gästezimmer, sonniger Biergarten. Gut bürgerliche Küche. Busparkplatz am Haus. Kinderermäßigung! 35 bis 40 hBgFk� TtbfpoeM Anselm Hartmann · Neupolz 1 · 87616 Wald Tel. (0 83 69) 10 37 · Fax (0 83 69) 92 67 10 hartmannanselm@vr-web.de · www.michelerhof.de Maria Berkmiller · Herings 9 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 5 01 · Fax (0 83 02) 92 27 10 berkmiller@VR-Web.de · www.ferienhof-berkmiller.de Herzlich willk. auf unserem Bio-Bauernhof. Genießen Sie erholsame Ferien vor der herrl. Kulisse der Allgäuer Alpenkette. Es erwarten Sie komfort. Nichtraucherwohnungen. Unser Hof ist idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen u. Ausflüge. Kinderbauernhof (2 km z. Ort) mit Kühen, Ponys, Esel und Streicheltieren. Herrlicher Blick zur Zugspitze. Babyausstattung, Fuhrpark, Ponyreiten. Kräutergarten m. Barfußweg! Wandern ab Hof, Rodelberg am Haus! Ferienbauernhof Krumm 2 Fewo, 2-4 Pers. 45 bis 55 Ferienhof Martin 2F XXX Marianne Martin · Wimberg 11 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 3 18 M.u.G.Martin@gmx.net Regina Krumm · Wimberg 20 87616 Wald · Tel. (0 83 02) 12 32 xur.krumm@freenet.de · www.ferienbauernhof-krumm.de Traumhafte Aussicht auf die Allgäuer Berge. 2 komfortable Fewos mit jeweils 2 getrennten Schlafzimmern, Wohnküche, Du/WC, Balkon u. Sat-TV. Gr. Spiel- u. Liegewiese mit Grillmöglichkeit, Tischtennis, Basketball, Schaukel u. Sandkasten. Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage mit schönem Bergblick. Sat-TV, Fahrradeinstellplatz und Liegewiese sowie Schaukel, Sandkasten und eine Rutsche für die Kinder. 2 Fewo, 60 qm, 2-5 Pers. 1 Fewo, ca. 96 qm, 2-6 Pers. gkNtKEoe Ferienhaus Martin 1F XXX 25009 30 bis 60 Sebastian & Juliane Martin · Hofen 2 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 10 41 · Fax (0 83 02) 92 25 13 info@martin-ferienhaus.de · www.martin-ferienhaus.de 36 bis 45 Ferienhaus Mayr Ghwg� kNTtbEoM Hensel‘s Kochbar Schöne, große Fewo in ruhiger Lage, separat neben Bauernhof, mit 3 Schlafzimmern, großem Wohnzimmer, Wohnküche, Bad und separates WC, Tischtennisraum. Beliebt bei Familien mit Kindern. 1 Fewo, ca. 130 qm, 2-8 Pers. 40 bis 85 G� hgkNTtEM 26294 40 bis 65 Bw� gkNTtbEM Familie Mayr · Kaufmanns 5 · 87616 Wald Tel. (0 83 02) 3 00 · Fax (0 83 02) 3 00 andreasmayr.de.tl Freistehendes, komfortables, komplett ausgestattetes Ferienhaus neben unserem Bauernhof in ruhiger Lage mit herrlichem Blick. Zahlreiche Infos auf unserer Homepage. 2 Fewo, 2-7 Pers. BgF� kNTtbKEM Lengenwangerstr. 1 87616 Wald Tel. (0 83 02) 92 25 26 oder 15 17 Geöffnet: Mi. Do. Fr. ab 17 Uhr Sa. So. Mo. u. Feiertags ab 10 Uhr Dienstag Ruhetag! Wir stehen mit mehreren Räumlichkeiten zu Ihrer Verfügung und sind gerne bereit, auch außerhalb unserer normalen Öffnungszeiten nach Absprache für Sie da zu sein. Ob in unserem gemütlichem Bistro mit Theke z. Feiern, unserer Dorfstube zur Einkehr, unserem Nebenzimmer für diverse Anlässe oder im teilbaren Saal von 45 – 150 Personen. 29 Wald 45 bis 60 BwgkNT� tbfpKEoM 23562 2 Fewo, 2-4 Pers. 2F XXXX 22244 Ferienhof Hartmann 22248 2F XXXX 22250 Ferienhof Berkmiller 22236 Bauernhöfe n Gasthof Wissenswertes von A bis Z Die nachfolgende Übersicht stellt nur eine kleine Auswahl unseres Angebotes vor Ort dar und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Apotheken Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Arnica-Apotheke, Meichelbeckstraße 3, Tel. 418 44 Wissenswertes von A-Z Goethe-Apotheke, Goethestraße 7 - 9, Tel. 98373 Hubertus-Apotheke, Kaufbeurener Straße. 1, Tel. 24 73 Martins-Apotheke, Kemptener Straße 6, Tel. 984 30 Ärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 - 19 12 12 Autoverleih Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Ellenrieder Xaver, Kaufbeurener Straße 44, Tel. 2181 Posner, Buchenweg 22, Tel. 60 40 Singer, Autohaus, Siemensring 17, Tel. 9 69 90 Schloß-Apotheke, Eberle-Kögl-Straße 16, Tel. 22 01 Unterthingau (Telefon-Vorwahl: 08377): Thingauer Apotheke, Marktoberdorfer Str. 1, Tel. 9 73 67 Ärzte für Allgemeinmedizin Fahrradverleih Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Radsport Buhler, Kaufbeurener Straße 1, Tel. 4 1386 Radsport Rieger, Füssener Str. 33, Tel. 23 83 Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Aitrang (Telefon-Vorwahl: 0 83 43): Enzinger Rupert, Hohenwartstraße 48, Tel. 2912 Zweirad Kulzer, Friesenrieder Straße 33, Tel. 1350 Kunzmann Christa, Schwabenstraße 14, Tel. 26 55 Dr. Menzinger Peter, Am Graben 9, Tel. 2648 Lengenwang (Telefon-Vorwahl: 0 83 64): Dr. Nees Theodor, Georg-Fischer-Straße 21, Tel. 50 67 Nuschele Rudi, Am Kugelberg 3, Tel. 87 78 oder 776 Dr. Ottenthaler Carsten, Alemannenstr. 1, Tel. 23 93 Dr. Sannig Heinz, Gschwenderstraße 15, Tel. 26 07 Dr. Steinhauser Dorothee, Kemptener Str. 2, Tel. 91 67 76 Dr. Strieder Markus, Goethestraße 9, Tel. 20 94 Görisried (Telefon-Vorwahl: 08302): Dr. Nowak Christoph, Kemptener Str. 19, Tel. 12 12 Lengenwang (Telefon-Vorwahl: 08364): Dr. Lauterbacher, Hauptstr. 10, Tel. 9854654 Ruderatshofen (Telefon-Vorwahl: 08343): Hallenbad Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Anton-Schmid-Hallen- und Freibad mit Sauna, Bahnhofstraße 42, Tel. 89 58 70 Internet Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Bücherei im Rathaus, Kemptener Straße 8, Tel. 40 08 39 Dr. Martin, Dr. Müller, Dr. de Castro, Gemeinschaftspraxis, Poststr. 8, Tel. 1314 Unterthingau (Telefon-Vorwahl: 08377): Dr. med. Bittner Wolfgang, Marktoberdorfer Str. 15, Tel. 216 Ärzte für Kinderheilkunde Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Breiner Walter, Georg-Friedrich-Händel-Str. 9, Tel. 98306 Dr. Renner Karl und Pätzold Michael, Gemeinschaftspraxis Tigaustraße 1, Tel. 3074 30 Kino Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Filmburg - das Theaterkino, Gschwenderstr. 7, Tel. 916683 Görisried (Telefon-Vorwahl: 0 83 02): Kinderkino im Sportheim (Termine im Veranstaltungskalender), Am Kalkofen 4 Minigolf Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Marktoberdorf: Kreiskliniken Ostallgäu, Haus Marktoberdorf, Saliterstr. 96, Minigolfanlage nähe MODEON, Schwabenstr. 52, Tel. 781 Tel. 01 60 -91 04 70 60 Lebensmittel Notrufe Marktoberdorf: Polizei 110 In Marktoberdorf gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Feuerwehr 112 Görisried (Telefon-Vorwahl: 08302): EDEKA-Markt, Kirchplatz 2, Tel. 1680 Rettungsdienst 19 222 Scheckkartensperre 116 116 Giftnotruf 089 / 19 240 Metzgerei Otto Hösle, Hauptstr. 10, Tel. 210 Baschtlbäck am Friedhofseck, Getränkehandel & Feinkost, Hauptstr. 2, Tel. 92 29 080 Lengenwang (Telefon-Vorwahl: 08364): Wondre Klaus, Hauptstr. 6, Tel. 1670 Höbel Walter, Bäckerei, Tagescafé, Bahnhofstr. 1, Tel. 1648 Ruderatshofen (Telefon-Vorwahl: 08343): Fritzi´s Dorfladen, Marktoberdorfer Str. 5, Tel. 923438 EVG Ein- und Verkaufsgenossenschaft eG, Gartenstr. 1, Tel. 9 20 70 Bäckerei Fischer, Apfeltranger Dorfstraße 32, Tel. 083 41 - 8 11 19 Taxi Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Bauer, Am Alsterberg 3, Tel. 2589 Posner, Funk-Taxi, Buchenweg 22, Tel. 6040 Sammeltaxi, Tel. 6051 oder 1 94 10 Unterthingau: Flughafentransfer Klaus-Dieter Stephan, In der Bleiche 4, Tel. 01 51 - 15 61 39 70 Tierärzte Feinkäserei Stich, Hauptstr. 2, Tel. 92390 Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Keller, Hildegard u. Erwin, Marktoberdorfer Str. 17, Tel. 266 Dr. Bach Norbert, Max-Reger-Straße 1, Tel. 9 88 80 Handelsbetrieb für Fleisch und Fleischerzeugnisse Melzer, Dr. Geyer Gunther, Meinrad-Spieß-Str. 32, Tel. 2303 Lebensmittel, Walburgastr. 15, Ortsteil Immenhofen, Tel. Sappert Kleintierpraxis, Schwabenstr. 4, Tel. 67 76 0 83 42 - 25 31 Dres. Weinhart Andrea u. Georg, Franz-Schmid-Str. 26, Unterthingau (Telefon-Vorwahl: 08377): Tel. 9 82 86 Nah & Gut, Marktplatz 5, Tel. 10 16 Görisried (Telefon-Vorwahl: 0 83 02): Metzgerei Müller, Marktplatz 2, Tel. 97 43 81 Spar, Hauptstraße 15, Tel. 687 Wald (Telefon-Vorwahl: 08302): Spar-Markt Rehle, Nesselwanger Str. 23, Tel. 326 Bäckerei Faißt, Nesselwanger Str. 6, Tel. 496 Dr. Reiter Hansjörg, Waldbachstraße 12, Tel. 1234 Wochenmarkt Marktoberdorf: jeden Freitag-Vormittag auf dem Marktplatz. 31 Wissenswertes von A-Z Krankenhaus Erklärung der Piktogramme Wissenswertes von A bis Z unseres Angebotes vor Ort dar und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Apotheken Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Arnica-Apotheke, Meichelbeckstraße 3, Tel. 41844 Wissenswertes von A-Z Goethe-Apotheke, Goethestraße 7 - 9, Tel. 98373 Hubertus-Apotheke, Kaufbeurener Straße. 1, Tel. 2473 Martins-Apotheke, Kemptener Straße 6, Tel. 98430 Ärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 - 19 12 12 Autoverleih Thingauer Apotheke, Marktoberdorfer Str. 1, Tel. 97367 Ärzte für Allgemeinmedizin Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Enzinger Rupert, Hohenwartstraße 48, Tel. 2912 Kunzmann Christa, Schwabenstraße 14, Tel. 2655 Ellenrieder Xaver, Kaufbeurener Straße 44, Tel. 21 81 Lengenwang (Telefon-Vorwahl: 08364): Dr. Lauterbacher, Hauptstr. 10, Tel. 9854654 Ruderatshofen (Telefon-Vorwahl: 08343): Unterthingau (Telefon-Vorwahl: 08377): Dr. med. Bittner Wolfgang, Marktoberdorfer Str. 15, Tel. 216 Ärzte für Kinderheilkunde Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Breiner Walter, Georg-Friedrich-Händel-Str. 9, Tel. 98 306 Tel. 01 60 - 91 04 70 60 Lebensmittel Notrufe Feuerwehr 112 Görisried (Telefon-Vorwahl: 0 83 02): Fahrradverleih Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Radsport Buhler, Kaufbeurener Straße 1, Tel. 413 86 Radsport Rieger, Füssener Str. 33, Tel. 2383 Aitrang (Telefon-Vorwahl: 08343): Zweirad Kulzer, Friesenrieder Straße 33, Tel. 13 50 EDEKA-Markt, Kirchplatz 2, Tel. 16 80 Hallenbad Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Anton-Schmid-Hallen- und Freibad mit Sauna, Bahnhof- Rettungsdienst 19 222 Scheckkartensperre 116 116 Giftnotruf 089 / 19 240 Metzgerei Otto Hösle, Hauptstr. 10, Tel. 210 Baschtlbäck am Friedhofseck, Getränkehandel & Feinkost, Hauptstr. 2, Tel. 92 29 080 Lengenwang (Telefon-Vorwahl: 0 83 64): Wondre Klaus, Hauptstr. 6, Tel. 16 70 Höbel Walter, Bäckerei, Tagescafé, Bahnhofstr. 1, Tel. 16 48 Ruderatshofen (Telefon-Vorwahl: 0 83 43): Fritzi´s Dorfladen, Marktoberdorfer Str. 5, Tel. 92 34 38 EVG Ein- und Verkaufsgenossenschaft eG, Gartenstr. 1, Tel. 9 20 70 Bäckerei Fischer, Apfeltranger Dorfstraße 32, Tel. 0 83 41 - 8 11 19 Taxi Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Bauer, Am Alsterberg 3, Tel. 25 89 Posner, Funk-Taxi, Buchenweg 22, Tel. 60 40 Sammeltaxi, Tel. 60 51 oder 1 94 10 Unterthingau: Flughafentransfer Klaus-Dieter Stephan, In der Bleiche 4, Tel. 01 51 - 15 61 39 70 Tierärzte Feinkäserei Stich, Hauptstr. 2, Tel. 9 23 90 Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Keller, Hildegard u. Erwin, Marktoberdorfer Str. 17, Tel. 266 Dr. Bach Norbert, Max-Reger-Straße 1, Tel. 9 88 80 Handelsbetrieb für Fleisch und Fleischerzeugnisse Melzer, Dr. Geyer Gunther, Meinrad-Spieß-Str. 32, Tel. 23 03 Lebensmittel, Walburgastr. 15, Ortsteil Immenhofen, Tel. Sappert Kleintierpraxis, Schwabenstr. 4, Tel. 67 76 Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): 0 83 42 - 25 31 Dres. Weinhart Andrea u. Georg, Franz-Schmid-Str. 26, Bücherei im Rathaus, Kemptener Straße 8, Tel. 40 08 39 Unterthingau (Telefon-Vorwahl: 0 83 77): Tel. 9 82 86 Nah & Gut, Marktplatz 5, Tel. 10 16 Görisried (Telefon-Vorwahl: 0 83 02): straße 42, Tel. 895870 Internet Dr. Martin, Dr. Müller, Dr. de Castro, Gemeinschaftspraxis, Poststr. 8, Tel. 13 14 Tel. 781 In Marktoberdorf gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Dr. Ottenthaler Carsten, Alemannenstr. 1, Tel. 23 93 Dr. Nowak Christoph, Kemptener Str. 19, Tel. 1212 Minigolfanlage nähe MODEON, Schwabenstr. 52, Singer, Autohaus, Siemensring 17, Tel. 96990 Nuschele Rudi, Am Kugelberg 3, Tel. 8778 oder 776 Görisried (Telefon-Vorwahl: 08302): Kreiskliniken Ostallgäu, Haus Marktoberdorf, Saliterstr. 96, Polizei 110 Dr. Nees Theodor, Georg-Fischer-Straße 21, Tel. 5067 Dr. Strieder Markus, Goethestraße 9, Tel. 20 94 Marktoberdorf: Marktoberdorf: Dr. Menzinger Peter, Am Graben 9, Tel. 2648 Dr. Steinhauser Dorothee, Kemptener Str. 2, Tel. 91 67 76 Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Posner, Buchenweg 22, Tel. 6040 Lengenwang (Telefon-Vorwahl: 08364): Dr. Sannig Heinz, Gschwenderstraße 15, Tel. 26 07 Minigolf Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 0 83 42): Schloß-Apotheke, Eberle-Kögl-Straße 16, Tel. 2201 Unterthingau (Telefon-Vorwahl: 08377): Krankenhaus Kino Marktoberdorf (Telefon-Vorwahl: 08342): Filmburg - das Theaterkino, Gschwenderstr. 7, Tel. 91 66 83 Görisried (Telefon-Vorwahl: 08302): Kinderkino im Sportheim (Termine im Veranstaltungskalen- Metzgerei Müller, Marktplatz 2, Tel. 97 43 81 Spar, Hauptstraße 15, Tel. 687 Wald (Telefon-Vorwahl: 0 83 02): Spar-Markt Rehle, Nesselwanger Str. 23, Tel. 326 Bäckerei Faißt, Nesselwanger Str. 6, Tel. 496 Dr. Reiter Hansjörg, Waldbachstraße 12, Tel. 12 34 Wochenmarkt Marktoberdorf: jeden Freitag-Vormittag auf dem Marktplatz. Wissenswertes von A-Z Die nachfolgende Übersicht stellt nur eine kleine Auswahl A r G h j w B g S F k N T t b f p K E o e C M Aufenthaltsraum bedingt barrierefrei Garage Haustiere nach Absprache Internet Waschmaschine Allergiegerecht Liegewiese/Garten Sauna Fahrradverleih kinderfreundlich Tigaustraße 1, Tel. 30 74 1.D er Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer bestellt und zugesagt ist – gleichgültig ob mündlich oder schriftlich – oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2.D er Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag geschlossen ist. 3. D er Gastgeber (Vermieter) ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder orts- bzw. betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Gastgeber ersparten Aufwendungen. 4 Die Kosten für den Gast betragen bei Skonto (Abbestellung), bzw. Nichtanreise: Übernachtung mit Frühstück 80% Übernachtung mit Halbpension 70% Übernachtung mit Vollpension 60% Bei einer reinen Übernachtung (Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Appartements) 90% des vereinbarten Preises. Es bleibt dem Gast in allen Fällen unbenommen nachzuweisen, dass dem Gastgeber (Vermieter) kein oder ein wesentlich geringerer Schaden durch den Rücktritt/Stornierung/Nichtantritt entstanden ist, als die oben geforderte Pauschale. In diesem Fall ist der Gast zu Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet. Der Gastgeber (Vermieter) behält sich vor, in Abweichung der vorgenannten Pauschale eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist der Gastgeber verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. Vertrag orientiert sich am Mustervertrag DEHOGA Nichtraucherwohnung Balkon/Terrasse 6.S ofern nichts anderes vereinbart, gelten An- und Abreisetag als ein Tag. Das Zimmer muss am Abreisetag bis 10.00 Uhr geräumt sein. 7Gerichtsstand ist der Betriebsort des Gastgebers (Vermieter) und damit das Amtsgericht Kaufbeuren. Fernseher Reiserücktrittskostenversicherung Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reise- Rücktrittskostenversicherung. Brötchenservice Allgemeine Informationen zum „Zimmerverzeichnis“ Frühstück auf Anfrage Reitmöglichkeiten Streicheltiere Bauernhof mit Tieren Zustellbett Englisch Einzelübernachtung Grill Der Touristikverein Marktoberdorf e.V. und seine Partnergemeinden informieren nachfolgend über die Rahmenbedingungen bei Abschluss eines Gastaufnahmevertrages, wobei klargestellt wird, dass alle nachstehenden Angaben auf den Mitteilungen der Gastgeber (Vermieter) beruhen. Bitte beachten Sie, dass die konkreten Bedingungen, insbesondere die konkreten Preise, beim jeweiligen Gastgeber (Vermieter) zu erfragen sind. Der Touristikverein Marktoberdorf e.V. und die Partnergemeinden übernehmen für nachstehende Informationen keine Haftung: Die angegebenen Preise für Zimmer und Ferienwohnungen sind Rahmenpreise und gelten ab Juli 2010. Die im Angebotsteil angegebenen Preisspannen sind entsprechend für die Neben-, Zwischen- und Hauptsaison einschließlich der Nebenkosten, bei Ferienwohnungen einschließlich Endreinigung (= Inklusivpreis) kalkuliert. Bei den Ferienwohnungen richten sich die Von-Bis-Preise nach der Größe der Wohnung, der Personenzahl und der Saisonzeit und gelten in der Regel für 7 (sieben) Übernachtungen. Bei der Angabe HSW+ im Unterkunftsverzeichnis ist in der Unterkunft ein Ablesegerät für Heizung und/ oder Strom und/oder Wasser vorhanden. In diesen Häusern werden Nebenkosten separat abgerechnet. Die Preise im Doppelzimmer sind pro Person und Tag angegeben und unterliegen je nach Lage, Art und Ausstattung des Zimmers kleinen Veränderungen. Die genauen Preise müssen bei dem jeweiligen Gastgeber angefragt werden. Für Einzelzimmer und Kurzaufenthalte in Zimmern und Ferienwohnungen wird in den meisten Häusern ein Zuschlag erhoben. Der Kurbeitrag wird separat in Rechnung gestellt. Die alphabetische und nach Größe geordnete Reihenfolge bedeutet keine Rangordnung oder Bewertung. Urlaub auf dem Bauernhof Urlaub auf dem Bauernhof Kunst- & Kultur-Höfe 31 Der Touristikverein Marktoberdorf e.V. und seine Partnergemeinden treten bei Buchungen und Zimmerreservierungen nur als Vermittler auf. Bei einer Buchung zwischen Gastgeber (Vermieter) und Gast gelten immer die einzelnen AGB der Hotels bzw. Unterkunftsbetriebe ergänzend zu dem nachstehenden Gastaufnahmevertrag. 5.D er Gastgeber ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis zu einer anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziffer 4 dieses Gastaufnahmevertrages angegebenen Betrag zu bezahlen. Natur erleben, aktiv sein Dr. Renner Karl und Pätzold Michael, Gemeinschaftspraxis Gastaufnahmevertrag1 1 Kinderbauernhof der), Am Kalkofen 4 Allgemeine Hinweise Bitte buchen Sie direkt beim Gastgeber. Für die Hauptreisezeit ist eine Zimmervorbestellung sehr zu empfehlen. Seiten 7-14 Touristikbüro Marktoberdorf Richard-Wengenmeier-Platz 1 87616 Marktoberdorf Tel. +49 (0) 83 42 / 40 08-45 AUGSBURG ULM Fax +49 (0) 83 42 / 40 08-65 touristik@marktoberdorf.de BUCHLOE A96 www. touristik-marktoberdorf.de MÜNCHEN MEMMINGEN LANDSBERG AM LECH B12 Seiten 15-17 Touristikverein Aitrang Unsere Gastgeber! Lindenstraße 30 · 87648 Aitrang Tel. +49 (0) 83 43 / 2 18 · Fax +49 (0) 83 43 / 13 08 KAUFBEUREN info@aitrang.de · www.aitrang.de Ruderatshofen MARKTOBERDORF A7 Seiten 18-19 Gemeinde Görisried info@goerisried.de · www.goerisried.de KEMPTEN LINDAU A980 B12 Seiten 20-21 Gemeinde Lengenwang B472 A96 Kirchplatz 8 · 87657 Görisried Tel. +49 (0) 83 02 / 97 23 · Fax +49 (0) 83 02 / 97 24 B17 Aitrang Unterthingau Görisried Wald AUTOBAHN KREUZ B19 ALLGÄU Stötten Lengenwang Tourist Information - Gästevermittlung OBERSTDORF Tel. +49 (0) 83 64 / 317 oder 98 78 77 · Fax +49 (0) 83 64 / 16 21 WIESKIRCHE B16 B17 FÜSSEN IMMENSTADT Bahnhofstr. 8 · 87663 Lengenwang SCHONGAU B12 NEUSCHWANSTEIN REUTTE (A) Marktoberdorf Aitrang info@lengenwang.de · www.lengenwang.de Seiten 22-23 Gemeinde Ruderatshofen © Marktoberdorfer Straße 7 · 87674 Ruderatshofen Tel. +49 (0) 83 43 / 3 06 · Fax +49 (0) 83 43 / 14 77 Görisried Lengenwang info@ruderatshofen.de · www.ruderatshofen.de Ruderatshofen Seite 24 Tourismusbüro Stötten am Auerberg Stötten a. Auerberg Füssener Straße 11 · 87675 Stötten am Auerberg Tel. +49 (0) 83 49 / 92 04 0 · Fax +49 (0) 83 49 / 92 04 20 info@stoetten.de · www.stoetten.de Seite 25-26 Markt Unterthingau Marktplatz 9 · 87647 Unterthingau Tel. +49 (0) 83 77 / 92 01-17 · Fax +49 (0) 83 77 / 92 01-99 info@unterthingau.de · www.unterthingau.de Seite 27-29 Unterthingau Gästeinformation/Gemeinde Wald Nesselwanger Straße 4 · 87616 Wald Tel. 0 83 02 / 4 73 · Fax 0 83 02 / 14 20 info@wald-allgaeu.de · www.wald-allgaeu.de Wald IMPRESSUM: Herausgeber: Touristikverein Marktoberdorf e.V., Richard-Wengenmeier-Platz 1, 87616 Marktoberdorf Konzept & Gestaltung: Tanner Werbung Nesselwang, www.tanner-werbung.com Fotografie: Tanner Werbung, Touristikverein Marktoberdorf e.V., Touristikbüro Marktoberdorf, Stadt Marktoberdorf , Bayerische Musikakademie Marktoberdorf, Bertram Maria Keller, Anne Roth, Touristikverein Aitrang, Gemeinde Görisried, Gemeinde Lengenwang, Gemeinde Ruderatshofen, Stoß Engelbert , Walk Reinhard, Fink Evi, Tourismusbüro Stötten am Auerberg, Gemeinde Unterthingau, Gemeinde und Gästeinformation Wald, Ute Batzer, Campingplatz Elbsee, Ulrich Pramann, Hannes Arnold Titelbild: © Elenathewise - Fotolia.com AUGSBURG ULM BUCHLOE A96 MÜNCHEN MEMMINGEN LANDSBERG AM LECH B12 KAUFBEUREN B17 Aitrang Ruderatshofen MARKTOBERDORF A7 B472 A96 KEMPTEN LINDAU A980 B12 SCHONGAU B12 Unterthingau Görisried Wald AUTOBAHN KREUZ B19 ALLGÄU Stötten Lengenwang B16 B17 FÜSSEN IMMENSTADT OBERSTDORF WIESKIRCHE NEUSCHWANSTEIN REUTTE (A) IMPRESSUM: Herausgeber: Touristikverein Marktoberdorf e.V., Richard-Wengenmeier-Platz 1, 87616 Marktoberdorf Konzept & Gestaltung: Tanner Werbung Nesselwang, www.tanner-werbung.com Fotografie: Tanner Werbung, Touristikverein Marktoberdorf e.V., Touristikbüro Marktoberdorf, Stadt Marktoberdorf , Bayerische Musikakademie Marktoberdorf, Bertram Maria Keller, Anne Roth, Touristikverein Aitrang, Gemeinde Görisried, Gemeinde Lengenwang, Gemeinde Ruderatshofen, Stoß Engelbert , Walk Reinhard, Fink Evi, Tourismusbüro Stötten am Auerberg, Gemeinde Unterthingau, Gemeinde und Gästeinformation Wald, Ute Batzer, Campingplatz Elbsee, Ulrich Pramann, Hannes Arnold Titelbild: © Elenathewise - Fotolia.com