Agil und sparsam
Transcription
Agil und sparsam
vergleichstest · luxusklasse Bis zu 250 km/h schnell sind sie, dieseltypisch sparsam und abgasarm nach der scharfen Euro-6-Norm: Mit den Dreiliter-Dieseln der Topmodelle von Audi, BMW und Mercedes lässt sich automobiler Luxus mit reinem Gewissen genießen [ TEXT Michael Harnischfeger, Elmar Siepen FOTOS Willy Bister, Jürgen Zerha ] 40 auto zeitung 24|12 V ielleicht sind die drei Limousinen dieses Vergleichstests ja mehr als nur Schnäppchen für wenige Wohlhabende. Natürlich gibt es stärkere und glamourösere Angebote mit mehr Zylindern und mehr Power in den Preislisten des Audi A8, des BMW 7er und der Mercedes S-Klasse. Doch bieten diese Diesel der 250-PS-Klasse bei Grundpreisen unter 80.000 Euro nicht auch schon all den Raum-, Federungs- und Geräuschkomfort, der die Luxusklasse so attraktiv macht? Hinzu kommen durchaus beachtliche Fahrleistungen und – zumindest im Fall der Testwagen – ein reines Umweltgewissen: Schließlich erfüllen der Audi und der zart modellgepflegte BMW nach Zuzahlung von 1250 respektive 1190 Euro als 3.0 TDI clean diesel und 730d BluePerformance schon die strenge Euro-6-Abgasnorm. Die S-Klasse präsentiert sich serienmäßig als Saubermann – und das, obwohl sie schon seit 2005 gebaut und im kommenden Jahr ersetzt wird. Mercedes lässt sein Topmodell eben nicht ungeliebt auslaufen, sondern schenkt ihm auch im Herbst seines Lebens noch technische Zuwendung – sympathisch. Mit jenem dicken, sozusagen ab Leerlaufdrehzahl gestemmten Drehmoment, das Diesel so angenehm macht, sind die drei Rivalen wie geschaffen für die mühelose Bewälw w w. a u t o z e i t u n g . d e eine sAUBere geseLLschAFT tigung auch langer Strecken, ohne dass bei jedem Tankstopp Tränen fließen. Und wenn die Fünf-MeterKarossen geentert sind, wird sehr schnell klar, dass man es hier stundenlang sehr gut aushalten kann. Karosserie der Mercedes bietet im Fond am meisten Platz Die Frage, warum diese Autos so groß sind, beantworten die Innenräume, die übrigens durchweg penibel verarbeitet und mit hochwertigen Materialien ausgekleidet sind. Fahrer und Beifahrer sitzen hier wie da ohne jedes Engegefühl, was im Mercedes auch für die Mitfahrer w w w. a u t o z e i t u n g . d e auf der Rückbank gilt. Dort geht es im Audi schon ein wenig enger zu, denn die Füße passen nicht so geschmeidig unter den Vordersitz, und die Schläfe kommt dem Dach auch näher als im Fond des BMW, wenn die Körpergröße jenseits der 1,85 Meter liegt. Jammern auf hohem Niveau, klar, schließlich ist der Platzvorteil im Vergleich zu Mittelklasse-Massenware auch im A8 erheblich. Traditionell bemühen sich Oberklasse-Limousinen nicht primär um möglichst große Kofferräume. 500 (BMW), 510 (Audi) und 560 Liter (Mercedes) sind zwar eine ganze Menge Platz, und die erlaubten Zuladungen von mindestens 500 Kilogramm (Mercedes) passen dazu. Doch man zahlt ja nicht nur so viel Geld, um möglichst viel transportieren zu können. Als Marken-Flaggschiffe beanspruchen die drei eben Spitzenpositionen auf allen Gebieten, so auch auf dem der Bedienfreundlichkeit. Hier gerät der Mercedes im Vergleich mit den konstruktiv jüngeren Konkurrenten in Rückstand. Seine hoch in den Türtafeln untergebrachte Sitzeinstell-Mimik wird wohl auf ewig Maßstab bleiben. Doch das Comand-System zur Steuerung von Navigation, Radio, CD und Telefon ist schlicht umständlicher zu handhaben als die MMI- und iDriveLösungen von Audi und BMW. Als Maß der Dinge darf heute das iDrive-System aus München gelten, das durch verwechslungssicher gestaltete Tasten und eine klare Struktur bestens zu bedienen ist. Möglichst viele Funktionen in Menüs zu packen, wie es Audi und Mercedes praktizieren, ist eben nicht immer optimal. Bei der Sicherheitsausstattung liegen die drei solide im guten Bereich jenseits der 100 Punkte (siehe Tabelle letzte Seite), wobei es durchaus Unterschiede gibt: Pre-Crash-Funktionalitäten wie selbsttätig schließende Seitenscheiben und die Korrektur der Sitzeinstellung bei hoher Crashwahrscheinlichkeit, die Mercedes > auto zeitung 24|12 41 vergleichstest · luxusklasse Audi a8 mmi Per Fingerwisch Das Audi MMI verfügt über ein mechanisch herausfahrendes Display mit akzeptabler Pixeldichte. Bedient wird es wahlweise per Spracheingabe, Steuerungsknopf mit Joystickfunktion oder via Touchpad. Per Fingerbewegung lassen sich Zeichen recht komfortabel eingeben. Das funktionierte beim Test gut. Das Hauptmenü ist recht übersichtlich, Der Audi ist extrem fahrsicher. Der serienmäßige Allradantrieb beschert ihm eine mustergültige Traktion. Durchdrehende Räder kommen auch in engen Kehren nicht vor die Bedienung über vier variable Auswahltasten erfordert dagegen zu viel Aufmerksamkeit. Die Navigation bietet drei Alternativrouten, doch leider verfehlten sie unsere Redaktionsadresse zum Beispiel um 3,1 Kilometer! Punktabzug. Gut ist die Ausstattung mit WLAN, dafür ist allerdings eine SIM-Karte (Zusatzkosten) nötig. Preis: ab 2900 € AZ-Bewertung Bedienfreundlichkeit Verbindung mit Telefon1 Anzeige / Display Navigation Stau-Info 2 Audio / Unterhaltung 3 Schilder-Erkennung 4 Extras 5 ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★✩✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩ ★★★✩✩ 1 nur vier Telephone möglich; 2 nur TMCpro, mit Bluetooth-Telefon oder SIM auch online-Daten; 3 Soundsystem Bang&Olufsen 6500 €; 4 150 €; 5 WLAN, Touchpad einst exklusiv bot, haben nun zwar auch der Audi (optional sogar für den Heckaufprall) und der BMW. Doch der 7er verzichtet etwa auf seitliche Fondairbags, die der A8 und die S-Klasse serienmäßig bieten. Dem Mercedes wiederum fehlen – wohl altersbedingt – jene Rundum-Kamera-Angebote, mit denen A8- und 7er-Eigner Parkschäden verhindern können, während der BMW als einziger mit einem Head-UpDisplay für Navigation, Tempo und Verkehrsschilderkennung ausgerüstet werden kann. Schon nach kurzer Zeit möchte man diese Technik nicht mehr missen, während die von allen dreien angebotenen Nachtsichtassistenten durchaus verzichtbar erscheinen. Bei der Modellpflege, die dem 7er im Karosseriebereich eine prominentere Niere und besonders helle LED-Scheinwerfer bescherte, ließ BMW die Chance ungenutzt, die Qualität des Autos auch im letzten Winkel sichtbar zu machen: Auf der Unterseite der Motorhaube etwa findet sich kein Klarlack, und die vom Kofferraum aus sichtbare Unterseite der Hutablage zeigt sich in blecherner Tristesse. Fahrkomfort Die Königsdisziplin: erholt ankommen Penibel verarbeiteter Innenraum. Das MMI-Bedienfeld liegt ungünstig hinter dem Wählhebel Farbenfroh mit guter POI-Darstellung, aber in diesem Fall leider fehlgeleitet Der Dreiliter-Diesel dreht willig hoch, ist aber nicht eben sparsam Gute Lösung: Zieleingabe per Fingerwisch – das funktionierte im Test problemlos Telefonkopplung ist schnell hergestellt, Digitalradio DAB vorhanden, der AudioSound klingt hervorragend TMCpro-Stauinfos erfolgen spät und ungenau, für Verkehrsinfos online bedarf es einer SIM-Karte (Zusatzkosten) Sehr gutes Platzangebot vorn – und beim Testwagen exzellenter Komfort durch Sitze mit Massagefunktion Ein wenig mehr Kopf- und Fußfreiheit im Fond täten dem A8 gut w w w. a u t o z e i t u n g . d e Im Zuge der Modellpflege erhielt der 7er BMW Feinschliff am Fahrwerk und eine luftgefederte Hinterachse. Das macht sich bemerkbar in einem verbessertem Ansprechverhalten der Federung. Kleinere Stöße absorbiert der BMW nun in etwa so gut wie der rundum luftgefederte Audi, wobei beide aber auf mittelgrobem Kopfsteinpflaster zu leichtem Karosseriezittern neigen. Bei gröberen Unebenheiten wirkt die Dämpfung des BMW ein wenig zu lasch, denn der Vorderwagen hebt zu merklichen Ausfederbewegungen an. Voll beladen federn BMW und Audi vergleichbar gut. Wie es besser geht, zeigt der Mercedes. Sein RundumLuftfederfahrwerk legt hohe > w w w. a u t o z e i t u n g . d e auto zeitung 24|12 vergleichstest · luxusklasse TesTsieger AuSSTATTuNG / PREiSE BmW 7er PROFESSiONAL heAD-UP-DisPLAY BMw punktet mit dem größten und klarsten display im test. es lässt auch Satellitenbilder und eine recht exakte Verkehrsfluss-darstellung (Stau) zu. die Bedienung ist logisch und über das idrive (drehdrücksteller) intuitiv. die Spracheingabe klappt gut und hält zudem eine Sprach-Memo-Funktion bereit. Über BMw online lassen sich zum Beispiel Im bekannten Innenraum gefällt das Navisystem mit neuer, frischerer Grafik und mehr Funktionen wetter, nachrichten, Sonderziele und zielinformationen googeln (drei Jahre kostenlos). das Radio mit daB-tuner (460 €) gibt sich empfangsstark und ermöglicht superschnellen Senderwechsel. im hellen Head-up-display (option) lassen sich neben tempo und navi-daten auch aktuell gültige Verkehrsschilder einblenden. Preis: ab 2760 € aZ-Bewertung Der Dreiliter bringt es nun auf 258 statt 245 PS und hat wie die Konkurrenz Start-Stopp Bedienfreundlichkeit Verbinden mit Telefon Anzeige / Display Navigation Stau-Info 1 Audio / Unterhaltung 2 Schilder-Erkennung 3 Extras 4 ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★✩✩✩ ★★★★✩ stets aktuell und gut dargestellt; 2 Soundsystem Bang & Olufsen 4950 €; patzte im Test öfter, zeigte 100 km/h in 30iger-Zone an; 4 Frontkamera; Online-Dienste, Head-up-Display 1 Das überarbeitete Fahrwerk hat dem BMW nichts von seiner Handlichkeit genommen. Mit der aufpreispflichtigen Integral-Aktivlenkung des Testwagens lässt sich der 7er präzise dirigieren Sensibilität an den Tag und trägt die Besatzung sanft wiegend dem Ziel entgegen – komme, was da wolle. Besonders wohltuend wirkt der Mercedes auf langen Strecken, wo er seine auf sportlich getrimmten Konkurrenten klar hinter sich lässt. Hierzu passen auch die besser gedämmten Umgebungs- und Abrollgeräusche. Im Benz reist es sich schlicht leiser als im Audi oder im BMW, dessen Motor – nicht unangenehm – gelegentlich mit rauchiger Stimme von sich hören lässt. Bestens klimatisiert ist man in jeder der Limousinen unterwegs – im BMW sogar serienmäßig auf beheizbaren Sitzen. Unsere Sympathien gelten jedoch den Massagesitzen des Audi (1610 Euro), die mit fünf Knet-Modi und fünf Intensitäten ein Muss für Langstreckenfahrer sind. Sie gibt es allerdings nur für die Sport- oder Komfortsitze (ab 5120 Euro). 44 auto zeitung 24|12 motor/Getriebe die starken Selbstzünder zeigen beste Manieren Das Diesel-Trio zeigt sich nicht nur in Sachen Abgasverhalten untadelig. Auch die Umgangsformen der Sechszylinder – V-förmig angeordnet in Audi und Mercedes, in Reihe beim BMW – sind so geschliffen, wie man es in diesen automobilen Kreisen erwartet. Insbesondere der 258 PS starke Stuttgarter glänzt mit seidigem Lauf und imposanten 620 Nm MaximalDrehmoment, die, unterstützt von der weich schaltenden Siebenstufen-Automatik, stets das wohlige „Kraft-im-Überfluss-Gefühl“ produzieren. Beim Rangieren und den damit verbundenen Wechseln zwischen den Fahrstufen „D“ und „R“ reagiert die Automatik jedoch mitunter etwas zu träge. Dass das Schwaben-Schiff seine Leistung nicht in bessere Fahrleistungen Bequeme Komfortsitze mit zweifacher Einstellung der Lehnenneigung, Sitzheizung inklusive ummünzen kann, liegt an seinen ebenso imposanten 2,1 Tonnen Leergewicht. Dennoch dürften 7,2 Sekunden von null auf 100 km/h und 250 km/h Spitze völlig ausreichen. Trotzdem: Das „nur“ 250 PS starke Audi-Aggregat kann es noch besser und nimmt der S-Klasse bis 100 km/h 0,7, bis 160 km/h glatte 1,4 Sekunden ab. Darüber hinaus wuchert der A8 mit dem Pfund seiner perfekt abgestimmten Achtstufen-Automatik, die nicht nur blitzschnell die Fahrstufen wechselt, sondern auch stets die perfekte Übersetzung bereithält. Die gleiche Kraftübertragung arbeitet im 730d, der mit dem Facelift eine Kraftkur erhielt: Ab sofort sind 258 PS abrufbereit, die dem BMW schließlich die beste Beschleunigung innerhalb des Trios bescheren: Lediglich 6,0 Sekunden vergehen, bis die Tachonadel des Münchners die 100-km/h-Marke passiert. Dass seine Laufkultur nicht ganz so seidig erscheint wie die der Konkurrenten, möge man ihm verzeihen, sticht er doch die Gegner in der so wichtigen Frage des Kraftstoffkonsums aus: Mit einem Testverbrauch von gerade mal 8,0 Liter Diesel gibt sich der große BMW besonders asketisch. Nahe dran ist aber die S-Klasse mit 8,1 Litern, während sich der A8 auf der Verbrauchsrunde grenzwertige 9,5 Liter gönnte. Fahrdynamik integral-aktivlenkung für agiles Handling beim BMw Dass die Domäne der komfortabel abgestimmten S-Klasse eher die Autobahn als die kurvenreiche Landstraße ist, wird auf dem Handlingkurs schnell klar. Hier bleibt auch bei schnellen Richtungswechseln das „Schwere Wagen-Gefühl“, sprich Lenkbefehle führt der Stern-Kreuzer spürbar w w w. a u t o z e i t u n g . d e 3 Nicht erschrecken: Feuerrot strahlen die neuen Instrumente nur im Sport-Modus träger aus als die Konkurrenten. Die erforderlichen Lenkwinkel sind ebenfalls größer. Kurvenreiche Strecken arten also in eine ziemliche Kurbelei aus. Die Anwahl der „Sport“-Einstellung des Luftfederfahrwerks „Airmatic“ (Serie) hebt die dynamischen Talente nicht wesentlich. Bei beherzter Gangart entpuppt sich auch das Pedalgefühl für die Bremse als ausgesprochen schwammig, was nicht heißt, dass der Daimler schlecht verzögert. Mit warmer Bremse steht er nach 35,9 Metern, was für ein Fahrzeug dieses Formats eine beachtliche Leistung darstellt. Auch sonst gibt er sich in der Fahrsicherheit keine Blöße. Gegenüber der S-Klasse absolviert der Audi die Handlingprüfung deutlich leichtfüßiger, denn Richtungswechsel setzt er wesentlich spontaner um. Seine Lenkung arbeitet zudem um einiges direkter als die des Mercedes. Im Sportw w w. a u t o z e i t u n g . d e mOdELL grundpreis grundpreis Österreich 1 grundpreis Schweiz 1 74.850 € 74.900 € 76.517 € 82.960 € 84.000 € 84.000 € 98.900 sfr 106.200 sfr 107.800 sfr TESTWAGEN-OPTiONEN antrieb Bremse (Karbon/Keramik) Fahrwerk Lenkung Reifen Sitze AUFPREIS 1150 € 2 – – – 2500 € 7480 € 3 11.130 € 1190 € 4 – – 1950 € 5 3150 € 2200 € 6 8490 € – – – – 1131 € 2023 € 7 3154 € 85.980 € 83.390 € 79.671 € BEWERTETER PREiS 1 ausstattungsumfänge können länderabhängig voneinander abweichen; 2 Sportdifferenzial; 3 Komfortsitzpaket vorn inkl. Sitzbelüftung und Massagefunktion; 4 diesel mit „Blue Performance“, erfüllt euro-6-abgas-norm; 5 integralaktivlenkung; 6 Komfortsitze; 7 Sitzkomfortpaket vorn AuSSTATTuNG abstandregeltempomat aufmerksamkeitsassistent Bi-Xenonlicht Head-up-display Kurvenlicht, adaptiv nachtsicht-Kamera notlaufreifen Pre-Safe Rückfahrkamera Rundum-Kamerasystem Seitenairbags hinten Spurhalteassistent Spurwechselassistent Metalliclack zwei-zonen-Klimaautom. Vier-zonen-Klimaautom. Sitzheizung vorn Bluetooth-Freisprech-tel. digitaler tV-empfang dVd-Radio Festplatten-Musikspeicher Multimedia-Schnittstelle navigationssystem online-anbindung Rear-Seat entertainment wLan-Hotspot 2000 € 1 Serie Serie – 800 € 3 2000 € 300 € 6 Serie 490 € 1220 € Serie 500 € 800 € 10 1080 € Serie 1300 € 430 € 390 € 1280 € Serie Serie Serie 2900 € 2900 € 11 3650 € 700 € 2550 € 1 Serie Serie 1390 € 820 € 4 2200 € Serie Serie 420 € 740 € 8 – 650 € 9 650 € 1080 € Serie 870 € Serie Serie 1230 € Serie Serie Serie 2760 € 3360 € 11 2950 € 398 € 2559 € 2 Serie Serie – 1250 € 5 2047 € 417 € Serie 1143 € 7 Serie Serie 2 2 1178 € Serie 1357 € 488 € Serie 1285 € Serie Serie Serie 2440 € 2440 € 11 3511 € 869 € 1 Paket mit City-notbremsassistent; 2 Paket mit City-notbrems-, Spurhalte- und Spurwechselassistent; 3 Paket mit adaptivem abblendlicht; 4 mit Fernlichtassistent; 5 Paket mit adaptivem abblendlicht und Fernlichtassistent; 6 nur mit 19-zoll-Rädern (ab 2500 €) bestellbar; 7 Paket mit Parkassistent; 8 nur mit Rückfahrkamera bestellbar; 9 Paket mit abstandswarner; 10 Paket mit HeckkollisionsSchutzsystem; 11 mit navigation So sieht gute Routen-Führung aus: Bei Stau wird eine Alternative mit Zahlen und Karte empfohlen WARTuNG / GARANTiE WARTuNGSiNTERVALLE Ölwechsel inspektion werkstattkosten 1 laut anzeige laut anzeige 575 € laut anzeige laut anzeige 289 € 2 laut anzeige laut anzeige 907 € 1 wartungskosten pro Jahr einschließlich üblicher Verschleißteile ohne Reifen; 2 kostenlose wartung für 5 Jahre od. 100.000 km GARANTiE / GEWÄHRLEiSTuNG Bedienung per Dreh-Drücksteller (BMW iDrive), Zusatzanzeige in der Frontscheibe (Head-up-Display) Onlinebasierte Stauinfo und Poi-Suche, sehr gute darstellung auf großem Monitor und im farbigen Head-up-display Schildererkennung arbeitet nicht immer zuverlässig, der dreh-drücksteller sollte mit geringerem Kraftaufwand bedienbar sein > techn. garant./gewährl. Lack durchrostung Mobilität 2 Jahre/– 2 Jahre/– 2 Jahre/– 3 Jahre/– 3 Jahre/– 2 Jahre/– 12 Jahre/– 12 Jahre/– 30 Jahre/– unbegrenzt 5 Jahre 30 Jahre LEASiNG / WERTVERLuST Monatliche Rate 1 nach 4 Jahren/20.000 km p.a. nach 4 Jahren/20.000 km p.a. 768 € 45.584 € 60,9 % 832 € 44.940 € 60,0 % 768 € 47.823 € 62,5 % 1 Sonderzahlung 20 %, Leasingdauer 36 Monate, Jahresfahrleistung 15.000 km FiXKOSTEN VERSiCHERuNG / STEuERN PRO JAHR Haftpflicht typkl./Kost. Vollkasko typkl./Kost. teilkasko typkl./Kost. abgasnorm Kfz.-Steuer 1 23/570 € 23/570 € 21/488 € 28/1429 € 29/1728 € 28/1429 € 30/536 € 30/536 € 31/602 € euro 6 euro 6 euro 6 403 € 361 € 393 € 1 dieselfahrzeuge nach euro 6 erhalten eine Steuerbefreiung von einmalig 150 euro bei erstzulassung bis 31.12. 2013 45 vergleichstest · luxusklasse mERCEdES S-KLASSE COmANd iM BLicK-winKeL Mercedes setzt in der S-Klasse ein display mit Splitview ein. So können Fahrer und Beifahrer gleichzeitig unterschiedliche anzeigeinhalte betrachten. das funktioniert gut, sorgt aber für einen grobpixeligen eindruck. der drehdrücksteller lässt sich gut bedienen, das Menü gibt ungeübten allerdings viele Rätsel bei der einstellung auf. Kurven akzeptiert die S-Klasse, lieben tut sie sie nicht. Dazu ist die Lenkung zu unpräzise und das Fahrwerk zu komfortabel. Der große Mercedes ist gemacht für lange Geradeausfahrten zahlreiche Funktionen lassen sich per Spracheingabe erledigen, doch das klappte oft nicht auf anhieb. dagegen ist hier das Koppeln mit dem Bluetoothtelefon problemlos und schnell erledigt. das Radio punktet mit empfangsstärke, ein daB+-empfänger war beim testfahrzeug nicht an Bord. der Raumklang hat PremiumQualität. Preis: ab 2440 € aZ-Bewertung Bedienfreundlichkeit Verbinden mit Telefon 1 Anzeige / Display 2 Navigation Stau-Info 3 Audio / Unterhaltung 4 Schilder-Erkennung 5 Extras ★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★✩✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩ ★★✩✩✩ 1 15 Telephone möglich; 2 Splitview ermöglicht Entertainment-Anzeige für den Beifahrer; 3 nur TMCpro; 4 Soundsystem Bang & Olufsen 7497 €; 4 mit TV-Tuner; 5 kurzzeitige Einblendung (nur 5 Sekunden) Das Interieur mit dem hölzernen Lenkradkranz wirkt etwas altbacken. Sehr gute Qualität Der V-Motor läuft sehr kultiviert und bietet am meisten Drehmoment Zuverlässige Routenführung, Tankstellen werden mit Logo angezeigt, die Stauinfo ist nicht aktuell Gut platzierte Telefon-Tastatur; bis zu 15 Telefone lassen sich mit dem Comand-System koppeln Routenführung und Kartendarstellung auf dem display sind gut, die telefonanbindung klappt vorbildlich, brillanter Klang Staumeldungen basieren auf dem kostenfreien, aber veraltetem tMCpro, die Menüführung ist gewöhnungsbedürftig Die weichen, üppig gepolsterten Vordersitze sind sehr bequem. Die Sitzposition ist nicht unangenehm hoch Bedienung der aufpreispflichtigen Multikontursitze im Comand-Menü w w w. a u t o z e i t u n g . d e modus reduziert die „adaptive air suspension“ (Luftfederung) die Seitenneigung deutlich. Den größten Vorsprung fährt der A8 im Handling jedoch mit seiner überragenden Traktion heraus, dem serienmäßigen Allradantrieb sei dank. Wo die Fahrer der hinterradgetriebenen Rivalen damit beschäftigt sind, mit gefühlvollem Gasfuß und kundiger Lenkhand die Seitenführungskräfte der Hinterräder nicht zu überfordern, kann der A8Pilot im Kurvenscheitelpunkt deutlich unbefangener Gas geben. Die Integral-Aktivlenkung des 730d (1950 Euro Aufpreis), bei der die Hinterräder bei niedrigem Tempo gegen- und bei höheren Geschwindigkeiten mitlenken, verleihen dem BMW eine in dieser Fahrzeugklasse kaum für möglich gehaltene Handlichkeit. Schnell und sicher bleibt der große Münchner auf Kurs, lässt sich bei Bedarf zu moderatem Übersteuern bewegen und vermittelt so eine Menge Fahrspaß, woran auch die perfekte Gewichtsverteilung einen großen Anteil hat. Phänomenal: Nach nur gut 33 Metern steht der Luxusliner aus 100 km/h. FaZit ELMAR SIEPEN Glückwunsch nach München. Mit dem facegelifteten 7er hat BMW den Audi A8 vom TestThron gestoßen. Mit besseren Fahrleistungen, besseren Bremswerten und viel sparsamerem Motor sammelt er gegenüber dem Ingolstädter reichlich Punkte. Auch sonst hinterlässt der 730d einen gereiften Eindruck. Der Audi A8 überzeugt nach wie vor mit sehr gutem Handling, überragender Traktion und toller Qualität. Die findet man auch bei der inzwischen angejahrten S-Klasse, die vor allem im Komfort den Maßstab setzt. Unverkennbar ist aber, dass sich der Mercedes bei den Fahreigenschaften geschlagen geben muss. Kosten/umwelt Luxusliner sind ein großer, aber kein billiger Spaß Berücksichtigt man die testrelevante und gewertete Ausstattung, ist der Audi der Teuerste dieses Testtrios, der Mercedes wider Erwarten der Günstigste. Exorbitant bei allen gerät die Wertminderung. Wer sich eine der drei Luxuskarossen gönnt, muss sich binnen vier Jahren und 80.000 Kilometern laut DAT auf einen Wertverlust zwischen knapp 45.000 und fast 48.000 Euro gefasst machen. Das ist ebenso wenig schnäppchenverdächtig wie die Versicherungsprämien. So sind allein für die Vollkasko pro Jahr zwischen 1429 (Audi, BMW) und 1728 Euro fällig. Die Euro-6-Norm bringt bei Erstzulassung bis zum 31.12. 2013 eine einmalige Steuerbefreiung von 150 Euro – Peanuts angesichts der übrigen Kosten. Interessant sind die günstigen Werkstattkosten des BMW. Sie resultieren aus der Tatsache, dass BMW beim 7er die Wartung in den ersten fünf Jahren oder 100.000 Kilometer kostenlos durchführt. ■ w w w. a u t o z e i t u n g . d e > auto zeitung 24|12 47 TECHNiK mOTOR zylinder/Ventile pro zylin. nockenwellenantrieb Bohrung/Hub Hubraum Verdichtung Leistung bei Max. drehmoment bei GESAmTBEWERTuNG AUDI A8 3.0 TDI clean diesel quattro BMW 730d MERCEDES S 350 BlueTEC KAROSSERiE V6/4; turbodiesel Kette 83,0 / 91,4 mm 2967 cm3 16,8 : 1 184 kw/250 PS 4000 – 4500 /min 550 nm 1500 – 3000 /min R6/4; turbodiesel Kette 90,0 / 84,0 mm 2993 cm3 16,5 : 1 190 kw/258 PS bei 4000 /min 560 nm 1500 /min V6/4; turbodiesel Kette 83,0 / 92,0 mm 2987 cm3 15,5 : 1 190 kw/258 PS bei 3600 /min 620 nm 1600 – 2400 /min Raumangebot vorn Raumangebot hinten Übersichtlichkeit Bedienung/Funktion Kofferraumvolumen Variabilität zuladung/anhängel. Sicherheitsausstatt. Qualität/Verarbeitg. 8-Stufenautomatik allrad, permanent 8-Stufenautomatik Hinterrad 7-Stufenautomatik Hinterrad KAPITELWERTUNG vorn: Fünffachlenker, Stabi.; hinten: Mehrfachlenkerachse, Stabi.; rundum: Luftfederung, adaptive dämpfer; eSC (eSP) zahnstange; Servo, hydraulisch 12,6 / 12,2 m rundum: innenbelüftete Scheiben; aBS, Bremsassistent rundum: 235/60 R 17 Y rundum: 225/45 R 19 Y rundum: 9 x 19 Pirelli P zero ao vorn: doppelquerlenker, vorn: Vierfachlenker, Federn, adapt. dämpfer, Stabilisator; hinten: MehrStabi.; hinten: Mehrfachlen- fachlenkerachse, Stabilisakerachse, adapt. dämpfer, tor; rundum: Luftfederung, Luftfederung mit niveau- adaptive dämpfer; ausgl., Stabi.; dSC (eSP) eSP zahnstange; Servo, zahnstange; Servo, elektro-mech.; allrad (opt.) hydraulisch 12,2 / 12,2 m 11,6 / 11,7 m rundum: vorn: innenbelüftete, innenbelüftete Scheiben; gelochte Scheiben; aBS, hinten: innenbel. Scheiben; Bremsassistent aBS, Bremsassistent rundum: rundum: 245/55 R 17 w 235/55 R 17 vorn: 245/45 R 19 Y rundum: hinten: 275/40 R 19 Y 255/45 R 18 Y vorn: 8,5 x 19 rundum: hinten: 9,5 x 15 8,5 x 18 Pirelli P zero RFt Conti. Sport Contact 2 1880 / 1976 kg 2570 kg 594 kg 2200 / 750 kg 100 / 95 kg 1765 / 1954 kg 2505 kg 551 kg 2100 / 750 kg 100 / 100 kg 1930 / 2100 kg 2600 kg 500 kg 2100 / 750 kg 100 / 85 kg 1,5 s 2,8 s 4,6 s 6,5 s 9,0 s 12,1 s 16,0 s 250 km/h* 1 : 46,6 min 64,7 km/h 1,7 s 2,8 s 4,2 s 6,0 s 8,5 s 11,7 s 15,3 s 250 km/h* 1 : 48,0 min 63,3 km/h 1,9 s 3,4 s 5,2 s 7,2 s 10,0 s 13,1 s 17,4 s 250 km/h* 1 : 49,9 min 60,6 km/h KRAFTÜBERTRAGuNG getriebe antrieb FAHRWERK Fahrwerk Lenkung wendekreis l/r Bremsen Serienbereifung testbereifung Felgen Reifenmarke mESSWERTE GEWiCHTE Leergewicht werk/testwert zulässiges gesamtgewicht effektive zuladung anhängelast gebr./ungebr. dachlast/Stützlast FAHRLEiSTuNGEN 0 - 40 km/h 0 - 60 km/h 0 - 80 km/h 0 - 100 km/h 0 - 120 km/h 0 - 140 km/h 0 - 160 km/h Höchstgeschwindigkeit Handling Slalom Pylonenabst. 18 m Bremsweg aus 100 km/h kalt 36,0 m Bremsweg aus 100 km/h warm 34,0 m 33,7 m 33,2 m 37,0 m 35,9 m 46 dB(a) 54 dB(a) 61 dB(a) 64 dB(a) 45 dB(a) 55 dB(a) 60 dB(a) 65 dB(a) 46 dB(a) 53 dB(a) 60 dB(a) 63 dB(a) 9,5 l d / 100 km 225,2 g/km 90 l 947 km 6,4 l d / 100 km 8,0 l d / 100 km 212 g/km 80 l 1000 km 5,6 l d / 100 km 8,1 l d / 100 km 215 g/km 83 l 1024 km 6,2 l d / 100 km 169 g/km 0,214 g/km 0,008 g/km 0,160 g/km 0,000 g/km 148 g/km 0,223 g/km 0,050 g/km 0,046 g/km 0,000 g/km 164 g/km 0,252 g/km 0,024 g/km 0,065 g/km 0,000 g/km GERÄuSCHE VERBRÄuCHE testverbrauch Co2 (lt. testverbrauch) tankinhalt Reichweite eu-Verbrauch ABGAS-EmiSSiONEN Kohlendioxid Co2 Kohlenmonoxid Co Kohlenwasserstoff HC Stickoxid nox Rußpartikel * elektronisch abgeregelt 48 auto zeitung 24|12 94 86 38 82 42 3 49 102 185 94 88 38 85 41 3 45 104 180 94 90 38 80 48 3 42 102 185 1000 681 678 682 150 100 150 50 100 50 200 200 140 92 124 47 89 45 178 180 138 92 124 46 87 46 176 180 138 90 122 50 91 45 185 183 1000 895 889 904 Beschleunigung elastizität Höchstgeschwindigk. getriebeabstufung Schaltung 150 100 150 100 124 – 90 95 128 – 90 95 119 – 90 89 Kraftentfaltung Laufkultur Verbrauch Reichweite 50 100 325 25 36 79 201 19 36 77 230 20 37 81 228 21 1000 644 676 665 150 100 100 50 30 88 64 87 45 24 83 57 90 45 27 75 43 75 45 20 150 150 100 150 20 90 110 80 140 6 113 118 45 135 7 80 91 45 135 9 1000 734 720 618 675 50 25 50 50 20 10 40 55 25 67 6 23 33 28 14 6 25 34 21 70 6 23 35 20 17 6 22 38 22 74 6 23 37 27 11 6 26 38 22 1000 257 259 270 FAHRKOmFORT Sitzkomfort vorn Sitzkomfort hinten ergonomie innengeräusche geräuscheindruck Klimatisierung Federung leer Federung beladen KAPITELWERTUNG mOTOR / GETRiEBE KAPITELWERTUNG FAHRdYNAmiK Handling Slalom Lenkung geradeauslauf dosierbarkeit der Bremse Bremsweg kalt Bremsweg warm traktion Fahrsicherheit wendekreis KAPITELWERTUNG KOSTEN / umWELT BREmSWEG Standgeräusch innen bei 50 km/h 3. gang innen bei 100 km/h höchst. g. innen bei 130 km/h höchst. g. 100 1 100 70 100 100 100 50/30 150 100/100 Preis wertverlust 2 ausstattung Multimedia garantie/gewährlst. werkstattkosten 3 Steuer Versicherung Kraftstoff emissionen KAPITELWERTUNG SummE 5000 3211 3222 3139 PLATZiERuNG 213 1 maximal erreichbare Punktzahl, 2 ermittelt durch die dat, 3 ermittelt durch den adaC w w w. a u t o z e i t u n g . d e