Liedheft Fronleichnam Druckversion 3
Transcription
Liedheft Fronleichnam Druckversion 3
Du hast Worte des ewigen Lebens Joh. 6,68 Fronleichnamsfeier Donnerstag, 30. Mai 2013, 18:00 Uhr Kollekte Fronleichnam 2013 2013 Die heutige Kollekte ist bestimmt für die Sanierung der St. Hedwigs-Kathedrale. Spendenkonto: 600 44 00 167 Erzbistum Berlin bei der Pax Bank BLZ 370 601 93 Hinweise zum Ablauf 17:45 Uhr Beginn des Einzugs 18:00 Uhr Heilige Messe mit dem Erzbischof von Berlin Rainer Maria Kardinal Woelki auf dem Gendarmenmarkt ca. 19:15 Uhr Beginn der Prozession ca. 20:15 Uhr 2. Station (Gendarmenmarkt) anschließend ziehen Priester, Ministranten, Ordensleute, Ordensritter und Bannerträger zur Kathedrale. Nach Beendigung der Prozession gegen 21:00 Uhr wird in der St. Hedwigs-Kathedrale eine Heilige Messe gefeiert. Einzug Johann Pachelbel: Singet dem Herrn ein neues Lied Eingang 2. Wir kommen, Herr, zu deinem Mahl / aus der Verlorenheit. / Du hast die Tür uns aufgetan / und tust es alle Zeit. |: Herr, dein Wort ist die Kraft, / die Versöhnung schafft.:| 3. Wir hören, Herr, auf dein Gebot; / du schickst uns in die Welt. / Dass alle deinen Frieden sehn: / dazu sind wir bestellt. |: Herr dein Wort ist die Kraft, / die Frieden schafft.:| 4. Du rufst uns, Herr, an deinen Tisch / und rufst uns nicht allein. / Du willst in jedem, der uns braucht, / selbst gegenwärtig sein. |: Herr, dein Wort ist die Kraft, / die die Liebe schafft.:| T: Johannes Jourdan 1969, M: Andreas Lehmann 1969, Satz: Matthias Degott Kyrie und Gloria Christian Heiss: Missa buccinata 1. Lesung in slowenischer Sprache (Gen 14, 18-20) Er brachte Brot und Wein dar In jenen Tagen brachte Melchisedek, der König von Salem, Brot und Wein heraus. Er war Priester des Höchsten Gottes. Er segnete Abram und sagte: Gesegnet sei Abram vom Höchsten Gott, dem Schöpfer des Himmels und der Erde, und gepriesen sei der Höchste Gott, der deine Feinde an dich ausgeliefert hat. Darauf gab ihm Abram den Zehnten von allem. Antwortgesang Verse aus Psalm 110 1-5 M: EGB-Kommission, Satz: Mathias Kohlmann Chorverse: Michael Meuser 2. Lesung in portugiesischer Sprache (1 Kor 11, 23-26) Sooft ihr esst und trinkt, verkündet ihr den Tod des Herrn Brüder! Ich habe vom Herrn empfangen, was ich euch dann überliefert habe: Jesus, der Herr, nahm in der Nacht, in der er ausgeliefert wurde, Brot, sprach das Dankgebet, brach das Brot und sagte: Das ist mein Leib für euch. Tut dies zu meinem Gedächtnis! Ebenso nahm er nach dem Mahl den Kelch und sprach: Dieser Kelch ist der Neue Bund in meinem Blut. Tut dies, sooft ihr daraus trinkt, zu meinem Gedächtnis! Denn sooft ihr von diesem Brot esst und aus dem Kelch trinkt, verkündet ihr den Tod des Herrn, bis er kommt. Ruf vor dem Evangelium Vers: Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel gekommen ist. Wer dieses Brot isst, wird in Ewigkeit leben. Chorvers: Harald Schmitt; Chorcoda: Ian Campanus Evangelium (Lk 9,11b – 17) Alle aßen und wurden satt Credo (siehe folgende Seite) Gabenbereitung Kinderchor: Kathi Stimmer-Salzeder: Wenn wir unsere Gaben bringen 2. Jesus hat sich für uns hingegeben, / durch die Zeit bewahrt in Brot und Wein. / Nimm als Lob und Dank auch unser Leben, / schließ uns in die Hingabe deines Sohnes ein. 3. Nimm uns an, sei du in unsrer Mitte, / wandle unser Herz wie Brot und Wein. / Sei und nah und höre unsre Bitte, / neu und ganz geheiligt von deinem Geist zu sein. 4. Wie die vielen Körner und die Trauben, / eins geworden nun las Brot und Wein, / lass uns alle, die wir an dich glauben, / eine Opfergabe als deine Kirche sein. T: Raymund Weber 2009, M: Andrew Lloyd Webber Satz: Harald Schmitt Sanctus T: Liturgie, M: Oliver Sperling Satz: Andreas Großmann Agnus Dei Christian Heiss: Missa buccinata Musik zur Kommunion: Alejandro Vejiana: Wäre Gesanges voll unser Mund Agostino Agazzari: Jubilate Deo John Rutter: O clap your hands Orgelspiel Danksagung 2. O sei zu seinem Lob nicht träge, / meine Seele, und wie er dich erhob, / zu seinem Lob erzähle; / drum sei am Tage wie zur Nacht sein Name von dir groß gemacht! 5. Gib dich in seine Hand mit innigem Vertrauen; / sollst nicht auf eitel Sand, / auf echten Felsen bauen, / dich geben ganz in Gottes Hut, und sei gewiss, er meint es gut. T: Guido Maria Dreves 1886 M: Joseph Venantius v. Wöss 1863-1943 1. STATION Ruf Evangelium (Joh 1,1-5.9-14) Das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt Lobpreis V: Christus, du Osterlamm. A: Erbarme dich unser. Du gehst mit den Mühseligen und Beladenen. Du gibst dich uns zur Speise. Du bist das Brot, das der Welt das wahre Leben gibt. Du lebst allezeit und trittst für uns ein. Fürbitten Gebet Sakramentaler Segen PROZESSION Prozessionsordnung: Kreuzgruppe – Banner – Gemeindegruppe 1 – Ministranten - Theologiestudenten/Alumnen – Geistliche – Sakramentsgruppe - Ordensritter – Ordensschwestern – Chor - Gemeindegruppe 2 AUF DEM PROZESSIONSWEG Hymne: Felix Mendelssohn Bartholdy: Jauchzet dem Herrn Lied 2. Dieses Brot sollst du erheben, / welches lebt und gibt das Leben, / das man heut den Christen weist; / dieses Brot, mit dem im Saale / Christus bei dem Abendmahle / die zwölf Jünger selbst gespeist! 3. Unser Lob soll laut erschallen / und das Herz in Freuden wallen, / denn der Tag hat sich genaht, / da der Herr zum Tisch der Gnaden / uns zum erstenmal geladen / und dies Brot geopfert hat! 4. Neuer König, neues Leben, / neu Gesetz ist uns gegeben, / neues Lamm und Ostermahl; / und der Wahrheit muss das Zeichen, / Altes vor dem Neuen weichen: / Nacht vertreibt des Lichtes Strahl. 5. Was von Jesus dort geschehen, / sollen wir, wie er, begehen, / um zu feiern seinen Tod. / Uns zum Heile, ihm zur Ehre / weihen wir nach seiner Lehre / nun zum Opfer Wein und Brot. 6. Seht, dies ist der Engel Speise, / heilges Brot, das auf der Reise / nur die Gotteskinder nährt! / Isaaks Opfer war ein Zeichen, / und das Mannabrot desgleichen, / Osterlamm hats vorerklärt. 7. Guter Hirt, du wahre Speise, / Jesu stärk’ uns auf der Reise / bis in deines Vaters Reich! / Nähr’ uns hier im Jammertale, / ruf uns dort zum Hochzeitsmahle, / mach uns deinen Heilgen gleich! T: Nach „Lauda Sion“, Franz Xaver Riedel 1773 M: Salzburger Gesangbuch 1781, Satz: Wolfgang Marx Kehrvers M: Harald Schmitt T: Psalm 34,9, Verse aus Psalm 145 Lied 2. Erkennt, dass Gott ist unser Herr, / der uns erschaffen ihm zur Ehr, / und nicht wir selbst; durch Gottes Gnad / Ein jeder Mensch sein Leben hat. 3. Wie reich hat uns der Herr bedacht, / der uns zu seinem Volk gemacht. / Als guter Hirt ist er bereit, / zu führen uns auf seine Weid. 4. Die ihr nun wollet bei ihm sein, / kommt, geht zu seinen Toren ein / mit Loben durch der Psalmen Klang, / zu seinem Hause mit Gesang. 5. Dankt unserm Gott, lobsinget ihm, / rühmt seinen Namen mit lauter Stimm; / lobsingt und danket allesamt. / Gott loben, das ist unser Amt. 6. Er ist voll Güt und Freundlichkeit, / voll Lieb und Treu zu jeder Zeit. / Sein Gnad währt immer dort und hier / Und seine Wahrheit für und für. 7. Gott Vater in dem höchsten Thron / und Jesus Christus, seinem Sohn, / dem Tröster auch, dem Heilgen Geist, / sei immerdar Lob, Ehr und Preis. T: nach Cornelius Becker 1602 und Hannover 1646 nach Psalm 100 M: 14. Jahrhundert / Hamburg 1598 / Hannover 1646 Satz: Wolfram Menschick Hymne Edward Elgar: Ave verum Lied 2. Wenn wir das Blut des Lebens teilen wie den Wein, / wenn man erkennt: In uns wird Gott lebendig sein: 3. Wenn wir uns öffnen für den Herrn in dieser Zeit, / Wege ihm bahnen, dass er kommt und uns befreit: 4. Wenn erst durch unsern Aufschrei Freiheit sichtbar wird, / wenn Gott es ist, der uns in unserm Handeln führt: 5. Wenn wir die Liebe leben, die den Tod bezwingt, / glauben an Gottes Reich, das neues Leben bringt: 6. Wenn wir in unsern Liedern loben Jesus Christ, / der für uns Menschen starb und auferstanden ist: T: Hans Florenz (*1953), M: Michel Wackenheim (*1945) Satz: Harald Schmitt Kehrvers Kostet und seht Verse: aus Psalm 145 Lied 2. Jesus, dir jauchzt alles zu, / Herr über Leben und Tod bist du. / In deinem Blute gereinigt von Schuld, / freun wir uns wieder der göttlichen Huld. / Gib, dass wir stets deine Wege gehen, / glorreich wie du aus dem Grab erstehn. T und M: C.B. Verspoell (Münster) 1810 Satz: Carl Achtelik Hymne Karl Forster: Pange lingua Lied 2. Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, / der all uns hat erlöset von Satans Dienstbarkeit, / durch seinen bittern Tod uns half aus aller Not. / Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit! 3. Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, / der hat den Trost gesendet, den Geist der Heiligkeit, / so uns gereinigt all von Adams Sündenfall. / Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit! 4. Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit, / der uns im Sakramente zu laben ist bereit / mit seinem Fleisch und Blut, dem allerhöchsten Gut! / Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit! M: Paderborner Gesangbuch 1770, Satz: Wolfgang Marx Kehrvers Kostet und seht Verse: aus Psalm 145 Lied 2. Unser Leben sei ein Fest, Jesu Hand auf unserem Leben, / Jesu Licht auf unseren Wegen, Jesu Wort als Quell uns’rer Freude. / Unser Leben sei ein Fest in dieser Stunde und jeden Tag. 3. Unser Leben sei ein Fest, Jesu Kraft als Grund uns’rer Hoffnung, / Jesu Brot als Mahl der Gemeinschaft, Jesu Wein als Trank neuen Lebens. / Unser Leben sei ein Fest in dieser Stunde und jeden Tag. T: Metternich-Team, M: Peter Janssens, Satz: Harald Schmitt Hymne Franz Schubert: Tantum ergo Lied 2. Hier ist Jesu Fleisch und Blut. / Dieses allerhöchste Gut / birgt uns für das ew’ge Leben ganz in Gottes Hut. 3. Sei gelobt, gebenedeit, / du, o Trost in Traurigkeit; / gibst in Krankheit, Krieg und Hunger wahre Sicherheit. 4. Segne uns, o großer Gott, / hochgeweihtes Lebensbrot! / Ach, bewahre und errette uns aus aller Not! T: Prag 1783; Bone 1847, M: Prag 1805; Sagan 1808; Leipzig 1838 Satz: Johanna Schell Kehrvers Kostet und seht Verse: aus Psalm 145 Lied 1. Gehet nicht auf in den Sorgen dieser Welt. / Suchet zuerst Gottes Herrschaft. / Und alles andre wird euch dazugeschenkt. / Halleluja, Halleluja. 2. Ihr seid das Volk, das der Herr sich ausersehn, / seid eines Sinnes und Geistes. / Ihr seid getauft durch den Geist zu einem Leib. / Halleluja, Halleluja. 3. Ihr seid das Licht in der Dunkelheit der Welt, / ihr seid das Salz für die Erde. / Denen, die suchen, macht hell den schweren Weg. / Halleluja, Halleluja. 4. Liebet einander, wie euch der Herr geliebt, / er liebte euch bis zum Tode. / Er hat den Tod ein für alle Mal besiegt: / Halleluja, Halleluja. 5. So wie die Körner, auf Feldern weit verstreut, / zu einem Brote geworden, / so führt der Herr die zusammen, die er liebt. / Halleluja, Halleluja. T: Gabi Schneider / Hans-Jakob Weinz, M: Karen Lafferty Satz: Harald Schmitt Hymnus Michael Haller: Sacris solemniis Lied 2. Hier ist das wahre Osterlamm, / das für uns starb am Kreuzesstamm; / es nimmt hinweg der Sünden Schuld / und schenkt uns wieder Gottes Huld. 3. Das wahre Manna, das ist hie, / davor der Himmel beugt die Knie; / hier ist das rechte Himmelsbrot, / das wendet unsres Hungers Not. 4. O was für Lieb, Herr Jesus Christ, / den Menschen hier erwiesen ist! / Wer die genießt in dieser Zeit, / wird leben in all Ewigkeit. T und M: Köln 1638, Satz: Peter Planyavsky Kehrvers Kostet und seht Verse: aus Psalm 145 Lied 1. Was immer betend ihr erfleht, / habt Glauben und Vertrauen. / Der Vater weiß ja, was euch fehlt, / um ewig ihn zu schauen. / Empfangt den Geist, die Gotteskraft, / die euch zum neuen Menschen schafft / und herrlich euch vollendet! 2. Mein Herz lauscht auf des Herren Wort, / zu hören, was er redet. / Sein Wort ist Licht an finsterm Ort / und Geist, der in uns betet. / Der Herr spricht Frieden, den die Welt / nicht geben kann, der ihr so fehlt / und nur von Gott kann kommen. 3. Dem Volk, das sich zu ihm bekehrt, / schenkt er den Geist der Gnaden, / der mild des Armen Herz belehrt, / ihn führt auf Christi Pfaden / zur Freiheit und zur Herrlichkeit, / zum Hochzeitsmahl der Ewigkeit, / zum Leben voller Wonnen! 4. Das Heil des Herren ist ganz nah / all jenen, die ihn ehren. / Und seinen Frieden immerdar / wird er dem Land bescheren. / Er segnet es mit Fruchtbarkeit, / und seines Namens Herrlichkeit / wird allezeit dort wohnen. 5. Begegnen werden sich im Land / die Treue und Erbarmen. / Und Recht und Frieden, gottgesandt, / sie werden sich umarmen. / Die Treue aus der Erde sprießt, / Gerechtigkeit vom Himmel gießt / ihr Licht gleich vielen Sonnen. 6. Der Herr, er spendet uns sein Gut, / den Geist, der uns verwandelt, / der in uns Gottes Werke tut, / in unserm Werke handelt. / Gerechtigkeit wirkt er voll Macht, / ja Heil und Frieden! Und die Macht / der Sünde wird genommen! 7. Die Ehre sei auf hohem Thron / dem Vater aller Lichter! / Die Ehre sei dem Menschensohn, / dem Herrn und Weltenrichter! / Die Ehre sei dem Flammenlicht, / dem Heiligen Geist, der in uns spricht: / „Komm! Komm, Herr Jesus! Amen.“ T: Robert Köck, M: Mainz 1410/1947 Satz: Wolfgang Marx Kehrvers Kostet und seht Lied 2. Stimmt an, stimmt an, ihr Seraphim, / die ihr von Liebe brennt; / ihr Thronen, Fürsten, Cherubim, / singt, was ihr singen könnt! / Herrschaften, Mächte, Kräfte all. / Erzengel, Engel ohne Zahl: / Lobsinget ohne End / dem höchsten Sakrament! 3. Ihr Patriarchen allgemein / und ihr Propheten all, / auch ihr Jungfrauen keusch und rein / mit der Apostel Zahl, / Bekenner all und Martyrer / und du, gesamtes Himmelsheer: / Lobsinget ohne End dem heil’gen Sakrament! 4. O Sonn’ und Mond und all ihr Stern’, / die ihr am Himmel brennt, / lobt unsern und auch euren Herrn / im höchsten Sakrament! / All Berg und Tal, all Bäum und Frücht, / all Laub und Gras, vergesst es nicht: / lobpreiset ohne End / das heil’ge Sakrament! 5. Ihr Fisch im Meer, ihr Tier im Feld, / und was in Lüften schwebt, lobsinget dem in aller Welt, / durch den ihr alle lebt! / Hier ist er in Gestalt von Brot und bleibt doch der gewalt’ge Gott: / den lobet ohne End in diesem Sakrament. 6. Und du, Maria, Jungfrau rein, / schau deinen lieben Sohn bei uns in den Gestalten klein, / bei dir im Himmelsthron; / hilf, Mutter, uns lobpreisen ihn, / hilf, dass wir all empfangen ihn an unserm letzten End / im heilgen Sakrament. 7. Gott, dir sei Lob im höchsten Thron, / der du uns Vater bist, und deinem eingebornen Sohn, / der unsre Speise ist; dem Tröster auch der Christenheit / sei gleiche Ehr’ in Ewigkeit! / Gelobt sei ohne End das höchste Sakrament. T: Nach J.G. Seidenbusch (+1729) M: Aufhausener Gesangbuch 1657; Düsseldorf 1759 Satz: Karl Jonkisch 2. STATION Ruf Evangelium (Joh 6,51-58) Mein Fleisch ist wirklich eine Speise Lobpreis Fürbitten Gebet Tantum ergo 2. Genitori Genitoque / laus et jubilatio, / Salus, honor, virtus quoque / sit et benedictio. / Procedenti ab utroque / compar sit laudatio. / Amen. T: Thomas von Aquinus 1263/64, Übertragung Friedrich Dörr 1970, M: Luxemburg 1768 Sakramentaler Segen Abschluss Christus Sieger, Christus König, Christus Herr in Ewigkeit Schlusswort Te Deum 2. Alles, was dich preisen kann, / Kerubim und Serafinen / stimmen dir ein Loblied an; / alle Engel, die dir dienen, / rufen dir stets ohne Ruh / „Heilig, heilig, heilig“ zu. 9. Sieh dein Volk in Gnaden an. / Hilf uns, segne, Herr, dein Erbe; / leit es auf der rechten Bahn, / dass der Feind es nicht verderbe. / Führe es durch diese Zeit, / nimm es auf in Ewigkeit. 10. Alle Tage wollen wir / dich und deinen Namen preisen / und zu allen Zeiten dir / Ehre, Lob und Dank erweisen. / Rett aus Sünden, rett aus Tod, / sei uns gnädig, Herre Gott! 11. Herr, erbarm, erbarme dich. / Lass uns deine Güte schauen; / deine Treue zeige sich, / wie wir fest auf dich vertrauen. / Auf dich hoffen wir allein: / lass uns nicht verloren sein. T: Ignaz Franz 1771 nach dem „Te Deum“, 4.Jh. M: Wien um 1776 / Heinrich Bone 1852 Satz: Karl Norbert Schmied Musikalische Mitwirkung: Bläserensemble der St. Hedwigs-Kathedrale Jugendkathedralchor St. Hedwig, Berlin Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Berlin Mitglieder des Kirchenchores Hl. Geist, Berlin (Einstudierung: Christoph Möller) Domorganist Thomas Sauer, Orgel Markus Przybilla, Piano Leitung: Domkapellmeister Harald Schmitt Der Förderverein MUSICA SACRA an der St. Hedwigs-Kathedrale zu Berlin e.V. unterstützt die musikalische Gestaltung dieses Fronleichnamsgottesdienstes. Wir laden Sie ein, Mitglied im Verein MUSICA SACRA zu werden und die vielfältigen kirchenmusikalischen Aktivitäten an der St. Hedwigs-Kathedrale zu unterstützen. Weitere Informationen: Tel. 030 / 308 77 980 - www.hedwigschor-berlin.de In den verschiedenen Chorgruppierungen der St. Hedwigs-Kathedrale sind neue Chormitglieder immer herzlich willkommen. Gerne können Sie bei uns vorbeischauen und eine Chorprobe „live“ erleben. Besonders freuen wir uns über junge Sängerinnen und Sänger, die im Vorchor und Jugendkathedralchor mitsingen wollen. Gerne geben wir weitere Informationen. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf www.hedwigschor-berlin.de Unsere Probenzeiten: Chor der St. Hedwigs-Kathedrale Jugendkathedralchor Vorchor Choralschola Dienstag Freitag ab Montag Montag 19 – 21:30 Uhr 16:30 Uhr 16:45 – 17:30 Uhr 18 Uhr (14-tägig) Alle Chorproben finden im Bernhard-Lichtenberg-Haus, Hinter der Katholischen Kirche 3 statt. Weitere Informationen erteilt gerne Domkapellmeister Harald Schmitt Telefon 030 – 3087790 www.hedwigschor-berlin.de