175 Jahre jung Frauen planen Kinder malten Haus

Nr. 36 / 118. Jahrgang / Mittwoch, 9. September 2015
Haus-Traum
Bauherren-Reihe mit regem Anklang
Begrüßungsworte
sprachen
Sparkassen-Vorstandsmitglied Frank Podehl (l.) und Referent Dipl.-Ing. Sascha Walenta (r.).
Foto: Sparkasse
Burbach. „Wege zum Bauen“ –
unter diesem Motto startete das
erste der fünf Seminare für Bauherren in der Sparkasse Burbach-Neunkirchen. Architekt
Dipl.-Ing. Sascha Walenta,
Mitglied der Architektenkammer NRW, referierte in der
Hauptstelle Burbach zum diesem Thema.
Dass die kostenlose Seminarreihe Anklang findet, zeigte
die hohe Teilnehmeranzahl
und positive Resonanz auf den
Vortrag, über den im Anschluss
bei einem Imbiss noch reichlich
gesprochen werden konnte.
Auch zu den weiteren Seminaren „Energieoptimiertes, umweltschonendes Bauen“, „Um-/
Anbauten, Bauen im Bestand“
und „Gartengestaltung“ kommen Architekten aus NRW,
um die Bauherren aus der heimischen Region zu informieren.
Anmeldungen für die nächsten Termine werden noch entgegengenommen. Mehr Informationen finden Interessierte
im Internet unter www.sparkasse-burbach-neunkirchen.de.
Sperrung am Wochenende
Niederdresselndorf. Fortgeschritten sind die Bauarbeiten zur Erneuerung der Ortsdurchfahrt Ober- und Niederdresselndorf. Am
Wochenende von Freitag, 11. September, 13.00 Uhr bis einschließlich Sonntag wird eine Vollsperrung eingerichtet. Diese
beginnt in Höhe der Tankstelle Barb (Zufahrt ist von Holzhausen
aus möglich) und reicht bis zum Kreuzungsbereich Westerwaldstraße/Lützelner Straße. Auch die Straße Am Kirchplatz ist dann
nicht befahrbar. An diesem Wochenende sowie auch an den folgenden Wochenenden werden dann die Deck- und Tragschichten
aufgebracht. Für den Transport der Schulkinder wird gesorgt. Die
Arbeiten werden nur dann durchgeführt, wenn die Witterungsverhältnisse es zu lassen. Voraussichtlich in den Herbstferien wird
der Kreisverkehr gebaut. Aus diesem Grund können sich dann
weitere Änderungen in der Verkehrsführung ergeben.
�
„caipiranha“
Kabarett mit dem Frankfurter Musikkabarett
„Duo Camillo“
Veranstalter: Kirchenchor Cäcilia Herdorf anlässlich des
175-jährigen Jubiläums
Karten: Geschenke Wagner und Paper Shop Sabine (beide
Herdorf) sowie Buchhandlung Braun (Neunkirchen)
Kulturherbst Herdorf 2015
�
Freitag, 18. September 2015, 20.00 Uhr,
Hüttenhaus Herdorf
„Deutschland to go“
Kleine feiern ganz groß
Zeppenfeld. Auf ein tolles Programm können sich die Gäste am kommenden Samstag, 12. September, in der AWo-Tageseinrichtung für Kinder in Zeppfenfeld, Frankfurter Straße 113b, freuen. Dort
wird dann von 10 bis 17 Uhr das 40-jährige Bestehen der Einrichtung gefeiert. Experimente, Spielstationen, ein Luftballonwettbewerb, ein Kinderschminken und ein Musikangebot haben die Organisatoren unter anderem für diesen besonderen Tag vorbereitet. Auch für Speisen und Getränke ist
selbstverständlich gesorgt – alle neugierigen und hungrigen, große und kleine Besucher sind also
herzlich willkommen.
Foto: privat
175 Jahre jung
Hellerthaler Schützengesellschaft ehrte Mitglieder
Kabarett mit Mathias Richling
Bühne und Regie: Günter Verdin
Veranstalter: Stadt Herdorf in Verbindung mit dem Kreis
der Kulturfreunde Herdorf e. V. und dem Kulturring
Herdorf e. V.
Karten: Stadtverwaltung Herdorf, Tel. 0 27 44 / 92 23 11,
und Konzertkasse der Siegener Zeitung
�
Freitag, 30. Oktober 2015, 20.00 Uhr,
Hüttenhaus Herdorf
„Motown“
Die Legende – Eine musikalische Begegnung
Konzertdirektion Landgraf / Theater im Rathaus Essen
Veranstalter: Stadt Herdorf in Verbindung mit dem Kreis
der Kulturfreunde Herdorf e. V. und dem Kulturring
Herdorf e. V.
Karten: Stadtverwaltung Herdorf, Tel. 0 27 44 / 92 23 11
Veranstaltungsreihe
„Kultur.AM ORT“?
Jeden 1. Samstag im Monat
�
Kinder malten
Samstag, 3. Oktober 2015, 20.00 Uhr,
Otto-Reiffenrath-Haus
„Die Menschen
sind ‘ne Krisenherde“
Adventskalender des Lions-Clubs
Neunkirchen/Burbach. Es ist
wieder soweit: Am Dienstag,
15. September, beginnt der
Verkauf des Adventskalenders
des Lions-Clubs NeunkirchenBurbach im Freien Grund. Zu
haben ist er an folgenden Stellen: Hauptstelle und alle Geschäftsstellen der Sparkasse
Burbach-Neunkirchen; Modehaus Kattner, Neunkirchen;
Buchhandlung Braun, Neunkirchen; Esso-Tankstelle Tilmes, Wahlbach; DeblumAS,
Wiederstein; Schwanen-Apotheke, Burbach; Physiotherapie
Löser, Wahlbach; Bäckerei
Emde, Gilsbach sowie in vielen
Geschäften des Werberings
ProKunde Neunkirchen.
Auch in diesem Jahr winken
140 attraktive Preise im Wert
Sonntag, 27. September, 17.00 Uhr
Hüttenhaus Herdorf
von über 15 000 Euro. Mit fünfEuro erwirbt der Käufer nicht
nur einen Adventskalender,
sondern nimmt darüber hinaus Umrahmt von den zahlreichen geehrten Mitgliedern gab sich das neue Königspaar (M.) die Ehre.
Foto: böt
an der Verlosung der Preise teil. Immerhin gibt es die Hellerthaler Schützengesellschaft schon seit 175 Jahren.
Der Erlös kommt ausschließlich
Neunkirchen. Bis zum allerBürgermeister
Bernhard und Bernd Krüger (50 Jahre);
sozialen Zwecken zu Gute.
letzten Platz besetzt war am Baumann freute sich in seinen Gisela und Rüdiger Richter (45
Samstagabend das Neunkirche- Grußworten, Schirmherr dieses Jahre); Manfred Vieweger (60
Die Jury hatte die Qual der
ner Bürgerhaus. Die Hellertha- „stolzen Jubiläums“ zu sein. Mit Jahre) wurde zusätzlich zum EhWahl. Es galt aus 162 Bildern
ler Schützengesellschaft feierte im Gepäck hatte der Bürger- renmitglied ernannt.
der zwölf teilnehmenden Klasnicht nur ihr Schützenfest, son- meister neben einem Glaspokal
sen ein Motiv für den Kalender
dern gleich noch einen zweiten der Gemeinde eine SchützenElke Hövelmann, Jochen
auszuwählen. Die nach AuffasHöhepunkt, ihr 175-jähriges ehrenplakette samt Urkunde Homilius und Stefan Hellwig
sung der Jury schönsten zehn
Bestehen.
des Landes NRW.
erhielten die Verdienstnadel
Bilder werden am 15. SeptemMit der Krönung der neuen des Westfälischen Schützenber im Rahmen einer VernisNach dem feierlichen Einzug Majestäten wurde es dann rich- bundes für ihre Arbeit im Versage in der Schalterhalle der
des amtierenden Königspaars – tig feierlich. Der neu ermittelte ein. Stefan Hövelmann und
Sparkasse in Burbach prämiert.
Nadine Hövelmann mit Frank Schützenkönig Diethelm Mor- Monika Morher nahmen die
Schlosser – freute sich der Vor- her wurde gemeinsam mit sei- Ehrennadel des Westfälischen
Alle 162 Werke der jungen
sitzende Albert Podzimek, die ner Gemahlin Monika unter Schützenbundes in Empfang.
Künstler sind dann bis 6. Oktozahlreichen Gäste begrüßen zu langem Applaus gekrönt. Im Diethelm Morher, seit 24 Jahber dort ausgestellt.
dürfen. Viele Abordnungen mit Vorfeld waren Jochen Homilius ren als Schießwart im Verein
Königspaaren, Kaisern und (Apfel; l. Flügel), Nadine Hö- tätig, erhielt das Ehrenzeichen
Hofstaaten aus sechs befreun- velmann (Zepter) und Stefan in Silber. Mit der Kölner Medeten Vereinen hatten den Hellwig (r. Flügel) als Insig- daille wurden Lothar Schmidt,
Weg nach Neunkirchen gefun- nienschützen ermittelt worden. Rüdiger Richter und Vorsitzenden. Auch die Prominenz des
Geehrt wurden außerdem : der Albert Podzimek ausgeSchützenbundes hatte mit Die- Jochen Homilius, Anett Homi- zeichnet. Alle drei blicken auf
ter Rehberg, Jürgen Otterbach lius, Monika Morher, Diethelm jahrzehntelange Arbeit im Vorund Marc Seelbach Platz unter Morher und Stefanie Rathje stand der Schützen zurück, sie
den Feiernden genommen.
(25 Jahre); Hildegard Bopzin ernteten langen Applaus. böt
Winterbasar in Niederdresselndorf wird abgesagt
Niederdresselndorf. Aufgrund der Straßenbaumaßnahme in der Westerwaldstraße und den damit
Die Jury bei der schweren Auswahl des Gewinnerbildes (v. l.): verbundenen Behinderungen bei der Anfahrt und beim Parken hat sich das Basarteam der evangeliMelanie Heß, Barbara Feld, Dorothee Ginsberg, Jochen Wahl schen Kirchengemeinde Niederdresselndorf dazu entschlossen, den für 12. September geplanten
und Hermina Lieber.
Foto: Lions-Club Winterbasar abzusagen.
Kabarett mit Matthias Reuter
Eintrittskarten sind erhältlich im Bürgerzentrum –
Bürgerbüro – Kölner Straße 174 a, 57290 Neunkirchen,
Tel.: 0 27 35 / 7 67-6 00 und in der Buchhandlung Braun,
Kölner Straße 174, Tel.: 0 27 35 / 6 19 90.
Frauen planen
Ausflug führt nach Lieberhausen
Salchendorf. Zu einem Halbtagsausflug ins Bergische Land
lädt die evangelische Frauenhilfe Salchendorf für Mittwoch,
23. September, ein. Ziel ist das
beliebte Café Rengser Mühle
und die Bunte Kerke in Lieberhausen. Abfahrt ist um 13 Uhr
ab Ortsmitte. Der Fahrpreis beträgt 12 Euro. Nähere Infos und
Anmeldung bei Ilse Meyer,
Tel.: (0 27 35) 43 22.
RINDERBRATEN
Aus eigener Zerlegung
– das beste Stück aus dem Vorderviertel!
DICKE FLEISCHRIPPE
Aus eigener Zerlegung – natur belassen oder geräuchert!
FRISCHWURST-AUFSCHNITT
8-fach sortiert – mit Bierschinken!
PUTENCURRY
Deutsche Qualitätsware – mit feiner Currynote!
Müllers FITNESS-SALAT
Die Vitaminbombe mit Putenbruststreifen!
100g
nur
100g
nur
100g
nur
100g
nur
100g
nur
1,09
0,49
0,99
1,09
0,99
Seite 2
HELLERTHALER ZEITUNG
118. Jahrgang / Mittwoch, 9. September 2015
Mit Schwarzpulver
Ein Unternehmen der
St. Marien-Krankenhaus Siegen gem. GmbH
Thorsten Schulz sicherte sich die Königswürde
Für die Wasserwand waren die Kinder ausgesprochen dankbar,
bald hatte keins von ihnen mehr einen trockenen Faden am Leib.
Foto: privat
Stark fürs Leben!
Schöne Feier
Unsere Wohn- und Pflegeeinrichtungen möchten mit Ihnen in den
Beim Dorffest passte alles
Unsere
Wohn-Lebensabschnitt
und Pflegeeinrichtungen
möchten mit
dritten, aktiven
starten.
Ihnen in den dritten, aktiven Lebensabschnitt starten.
Informieren Sie sich über unsere Einrichtungen in Weidenau, Burbach,
Netphen, Friesenhagen
Niederfischbach.
Informieren
Sie sichund
über
unsere Einrichtungen in Weidenau,
Burbach, Netphen, Friesenhagen und Niederfischbach.
www.marienkrankenhaus.com/stark-fuers-leben | Tel.: (0271) 231-2106
www.marienkrankenhaus.com | Tel.: (0271) 231-2106
Individuell und selbstbestimmt leben...
Verkaufinvon
2 barrierefreien
·• Wohnen
großzügigen
und Wohnungen
barriere(2 ZKB,Appartements
Erstbezug) 63 und
freien
von 78
62 m²
- 123 m²
Eigennutzung oder Kapitalanlage
·• nachbarschaftliche
Atmosphäre in
(Mietinteressenten
sinddoch
vorhanden)
absolut
zentraler und
ruhiger Lage
Seniorenresidenz
Neunkirchen
Gartenstraße 12a
Ihre Ansprechpartnerin:
Silke Lichtenthäler
Tel. 0 27 35 / 77 03 19
www.seniorenresidenz-neunkirchen.de
KOMPLETT-UMBAU Ihres Bades
– alles aus einer Hand –
Unser besonderer Service:
Wellness- und Seniorenbäder
Lassen Sie sich unverbindlich beraten.
Ihr Meisterbetrieb seit über 25 Jahren mit eigenen Handwerkern
Geschäfts- und Ausstellungsräume: Wildener Str. 50, 57290 Neunkirchen
Telefon: 0 27 35/14 19 · Fax 0 27 35/67 94
Sanitär
Heizung, Brennwert- und Solaranlagen
Das Energiehaus
Seminar informiert über Sanierung
Herdorf/Daaden. Im Juli startete die Aktion Energieberatung im Quartier der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz
mit der Verbandsgemeindeverwaltung Herdorf-Daaden im
Rahmen einer Auftaktveranstaltung im Bürgerhaus Daaden.
Am Freitag, 18. September, ab
15 Uhr, findet im Rahmen der
Aktion das vierstündige Seminar „Energetisch modernisieren
– Das Energiesparhaus im Bestand“ statt. Veranstaltungsort
Zeppenfeld. Eine rundum gelungene Veranstaltung war das
zweitägige Dorffest in Zeppenfeld. „Die gute Organisation
und Planung im Vorfeld, gepaart mit hochsommerlichem
Wetter, waren Garant für ein
Dorffest erster Klasse“, bilanziert der Heimatverein in seinem Pressebericht. So kamen
bereits zur Abendveranstaltung
am Festsamstag mehr Gäste als
erwartet und erlebten ein mit-
reißendes Konzert am milden
Sommerabend. Am zweiten
Tag lockte dann das ganztägige
Büfett die Besucher in zum Fest,
wo auch ein buntes Rahmenprogramm auf sie wartete. So
baute zum Beispiel zur besonderen Freude der jüngeren Gäste
die Freiwillige Feuerwehr Zeppenfeld neben dem Festplatz
eine Wasserwand auf. Bei dem
heißen Wetter wurde diese
Bei den Jungschützen teilten
Vorführung von rege genutzt.
sich zwei Jugendliche die Insig-
Altenseelbach. Der Silberarthüttenverein
Altenseelbach
lädt für Samstag, 12. September, ab 15 Uhr, zum Tag der offenen Tür auf die Silberarthütte
ein.
Burbach. Eine Bilderausstellung von Maria Langenbach ist
noch bis 11. September zu den
Öffnungszeiten in der Alten
Vogtei zu sehen.
Neunkirchen. „Alles Tolle aus
der Knolle“ heißt es wieder am
Sonntag, 13. September, im
und um Schlüssels Häuschen.
Der Verband Wohneigentum
Gemeinschaft
Neunkirchen
bietet eine Vielzahl an Kartoffelgerichten und Getränken an.
Alle Leckermäuler sind ab 11
Uhr eingeladen.
ist der Große Sitzungssaal im
Rathaus der Verbandsgemeinde. Das Seminar hält der
Energieberater der Verbraucherzentrale Dipl. Ing. Joachim
Weid aus Betzdorf. Im Seminar Wasserscheide. Die Possenhowerden Wege zur energetischen fer, die hauseigene LaienspielSanierung von bestehenden gruppe des Heimhof-Theaters
Gebäuden aufgezeigt, durch die
sich der Energieverbrauch oft
mehr als halbieren lässt. Anmeldung bei der Verbraucherzentrale unter Tel. (08 00)
6 07 56 00, energie@vz-rlp.de.
„Falk & Sons“ gastieren in Neunkirchen
Salchendorf. Bei guter Gesundheit feierte jetzt Hanna Eckhardt
ihren 100. Geburtstag. Die stellvertretende Bürgermeisterin Jutta
Capito gratulierte ihr dazu ganz herzlich. Zusammen mit vier Geschwistern wuchs Hanna Eckhardt in Burbach auf. Nach ihrer
Heirat zog sie nach Eisern, wo sie zusammen mit ihrem Mann ein
Schuhgeschäft betrieb, an das sich viele Eiserner sicher erinnern.
Seit 14 Jahren lebt Hanna Eckhardt im Senioren- und Pflegeheim
Freier Grund in Neunkirchen-Salchendorf, wo sie sich gut aufgehoben fühlt.
Foto: privat
Unser persönlicher BUCH-Tipp für Sie:
KRIMILESUNG
10.
95 €
Angebot der Woche:
Do.,1.Okt. 2015, 19.30 Uhr, VK 4,00 €, AK 6,00 €
Buchhandlung Braun, Kölner Str. 174
57290 Neunkirchen
Das Vogelschießen der
Schützen findet am 12. September um 14 Uhr, das Kaiserschießen folgt am 13. September um 14 Uhr.
Gekrönt werden die Majestäten am 26. September um 20
Uhr im Schützenhaus an der
Strahlert.
Celebrate Bach & Toccata
100. Geburtstag
Starb der Mann in dem roten Weihnachtsmannkostüm tatsächlich eines natürlichen
Todes? Bereits einen Tag nach der Einäscherung der Leiche bekommt Oberkommissarin Nina Moretti ein anonym verschicktes
Paket. Der Inhhalt, ein abgeschnittener Finger und ein Büschel Haare des Verstorbenen. Nina und ihr Team beginnen zu
ermitteln. War der nette ältere Herr aus der
Hippiekommune wirklich der, für den er
sich ausgab? Hat den Mann etwa seine
linksextreme Vergangenheit eingeholt?
War er in den Siebzigern gar ein V-Mann
des Verfassungsschutzes?
nien. Lucas Glaser sicherte sich
Krone, Reichsapfel und Stoß.
Alisa Felser konnte Zepter und
beide Flügel abschießen. Sie
holte nach drei Stunden den
Vogel von der Stange.
Bis in den späten Abend
feierten die Schützen ihre
neuen Majestäten.
Burbach, proben jeden Dienstag von 20 bis 22 Uhr im Theater. Jeder ist willkommen.
Wilnsdorf. Ausstellung „Piraten!“ im Museum Wilnsdorf bis
31. Oktober, mittwochs bis
sonntags von 14 bis 18 Uhr.
Wilnsdorf.
Musikalische
Stunde in der Autobahnkirche
Siegerland am Sonntag, 13.
September, um 17 Uhr. Das
Trio Kleinod spielt für Menschen mit Demenz, ihre Angehörigen und Freunde.
Würgendorf.
„Fröhliches
Herbstsingen“ des MGV Heimatliebe Würgendorf mit Gastchören am Samstag, 12. September, um 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Dieter Falk und seine Söhne Paul und Max (von links). Der heimische Musiker gibt im November
Holzhausen. Das Sonic.artein Konzert in Neunkirchen.
Foto: Kirchenkreis
Quartett, ein Kammermusikensemble, musiziert am Samstag,
12. September um 20 Uhr im
ev. Gemeindehaus Holzhausen.
Wycliff-Bibelübersetzer laden ein
Westafrika gebeten. Wegen der
geplanten Sperrung der Ortsdurchfahrt in Niederdresselndorf müssen die Besucher über
Liebenscheid anreisen.
Am Sonntag, 13. September, 10 Uhr, findet ein WycliffGottesdienst mit Pastor Richard Aidoo (Ghana/Düsseldorf) statt. Anschließend sind
die Besucher zum Mittagessen
ins Wycliff-Zentrum in Holzhausen, Siegenweg 32, eingeladen.
Neuer Schwarzpulverkönig in Herdorf ist Thorsten Schulz
(2.v.l.), die Insignien erlegten Reinhard Stinner, Ute Schulz,
Christian Schütz, Nico Harms, Felix Kemper (v.l.). Foto: Verein
WAS - WANN - WO
�
Konzert mit Volz
Niederdresselnsdorf. Zu einem
Konzert mit Andreas Volz lädt
die Bibelübersetzungs-Organisation Wycliff am Samstag, 12.
September, 20 Uhr, in die Hickengrundhalle in Niederdresselndorf, Westerwaldstraße 84,
ein. Andreas Volz, einer der bekanntesten
Sänger
und
Songwriter im deutschsprachigen Sakral-Pop, präsentiert dort
seine Lieder. Der Eintritt ist
frei, es wird um eine Spende für
ein Bibelübersetzungsprojekt in
Herdorf. Den Schwarzpulverkönig ermittelten kürzlich die
Schützen in Herdorf. 13 Mitglieder des Schützenvereins
Herdorf feuerten auf diese umständliche Art ein Bleigeschoss
auf den vom Vorsitzenden
Reinhard Stinner gezimmerten
Holzvogel ab. Der amtierende
Schützenkönig
Christian
Schütz sicherte sich die Krone.
Das Zepter ging an Felix Kemper, der Reichsapfel an Ute
Schulz. Reinhard Stinner erlegte den linken Flügel mit
Zeitverzögerung: Der Flügel fiel
erst zu Boden, als der nächste
Schütze bereits im Anschlag
war. Den rechten Flügel holte
sich Nico Harms, den Stoß
Thorsten Schulz. Er holte dann
nach viereinhalb Stunden den
Rest des Vogels von der Stange.
Der Buchtipp der Woche
wird Ihnen
präsentiert von
Buchhandlung Braun e. K.
Kölner Straße 174
57290 Neunkirchen
Telefon 0 27 35 / 61 99-0
www.buchhandlung-braun.de
Mo.–Fr. 8:30–18:15 Uhr
durchgehend,
Sa. 8:30–14:00 Uhr
Notizbücher 20 % Rabatt
Solange der Vorrat reicht!
Neunkirchen. Ein ungewöhnliches Konzert für die ganze Familie findet am Samstag, 28.
November, um 19.30 Uhr in
der Ev. Kirche Neunkirchen
statt. Aus Anlass des runden
Geburtstages „10 Jahre Triebwerk, Stiftung evangelische Jugend Neunkirchen“, gastieren
„Falk & Sons“ mit dem Programm Celebrate Bache &
Toccata in der über 100 Jahre
alten Kirche. Zu hören und zu
erleben sind Dieter Falk, einer
der erfolgreichsten deutschen
Musiker, Komponisten und
Produzenten, sowie seine beiden Söhne Max und Paul. Der
Vorverkauf hat jetzt begonnen.
Der gebürtige Geisweider Dieter Falk, berühmter Schüler des
Evangelischen Gymnasiums in
Weidenau, spielte in jungen
Jahren in der Talkirche Geis-
weid Orgel. Wenn niemand in
der Kirche war, auch schon mal
Rock and Roll mit Händen und
Füßen. Mit sechs Jahren war
eine strenge Tante seine erste
Klavierlehrerin.
Bekannt wurde der Düsseldorfer Arrangeur und Pianist als
Produzent von Bands und
Künstler wie PUR, Monrose, Pe
Werner oder Paul Young. Er arbeitete unterv anderem mit Roger Capman, Guildo Horn,
Steve Lukather (Toto) und Patricia Kaas. Er saß in der Jury
der ProSieben-Casting Show
Popstars. Mit seinen Bands landete er mehrere nationale
Nummer-1- und Top-Ten-Hits.
er fünfmal für den Echo nominiert. Dieter Falk bekam über
50 Platin- und Goldene Schallplatten für über 20 Millionen
verkaufte Tonträger. Sein musikalisches Talent sieht der
Künstler als Geschenk Gottes.
Dieter Falk schrieb zusammen mit dem deutschen Musical-Texter Michael Kunze das
Pop-Oratorium „Die 10 Gebote“, das im Januar 2010 mit
einem 2000 Sänger starken
Chor, Band und Sinfonie-Orchester in der Dortmunder
Westfalenhalle
uraufgeführt
wurde. Es folgte 2012 das Musical „Moses“, im Jahr 2017 soll
das Luther-Oratorium auf
Tournee gehen.
Das Fachblatt Musikmagazin
ehrte ihn dreimal als KeyKarten gibt es unter unter
boarder des Jahres und als er- www.neunkirchen-evangefolgreichster Produzent wurde lisch.de
Auf sechs Pfoten
Hundeerziehungsberater Holger Schüler kommt im Oktober nach Haiger
Haiger. Holger Schüler ist mit
seinem neuen Live-Programm
„1 2 oder 3“ er am 29. Oktober
in der Stadthalle Haiger zu sehen. Zusammen mit seinen beiden Hunden erklärt er viele
Tipps und Tricks der Hundeerziehung live vor Ort.
In Deutschland gibt es weit
über drei Mio. Hundehalter
über 80 Prozent von diesen haben ein Problem mit ihrem
Hund. Um dieses Problem zu
lösen, will Schüler aus Mensch
und Hund ein harmonisches
Team bilden. Sein Programm
soll dem Hundebesitzer seinen
Vierbeiner verständlich machen.
jeder Hund trainiert werden.
Dabei ist Rücksicht auf dessen
Alter und Fähigkeiten zu nehmen. Auch Hunde mit einem
problematischen oder aggressiven Verhalten hat Schüler bereits trainiert.
sein Wesen zu verstehen und
fördern. Holger Schüler ist seit
seiner Kindheit fasziniert von
Hunden. Seine Leidenschaft
hat er zum Beruf gemacht und
arbeitet seit fast 20 Jahren intensiv mit Hunden zusammen.
Es geht darum die Verbindung zwischen Mensch und
Tier zu stärken, wodurch ein
entspanntes Miteinander möglich wird. Grundsätzlich kann
Die hauptsächliche Verhaltensänderung setzt beim Menschen an. Der Mensch muss lernen mit dem Hund zu kommunizieren, ihn zu motivieren und
Karten gibts u.a. im Reisebüro Ehringshausen, Bahnhofstraße 3, in Ehringhausen, und
in der Musicbox Dillenburg,
Hauptstr. 83, Dillenburg.
Seite 3
HELLERTHALER ZEITUNG
118. Jahrgang / Mittwoch, 9. September 2015
Fußball im Überblick
SG Hickengrund begegnet am kommenden Sonntag dem 1. FC Kaan-Marienborn
Borussia Salchendorf – FC den/Gilsbach 2 – SV AltenWahlbach
seelbach.
Bezirksliga Westfalen 5
Für die Hicken zählt nach
vier Niederlagen in Folge gegen
den starken Aufsteiger zu Hause
nur ein Sieg.
Wahlbach ist einer der TopFavoriten auf den Titel. Salchendorf wartet noch auf den
ersten Sieg. Der FC hat die Favoritenrolle.
Das nächste Spiel: Sonntag,
13. September, 15 Uhr: SG Hickengrund – 1. FC KaanMarienborn
SG Wilden/Gilsbach
SpVg. Bürbach
D-Kreisliga Siegerland Staffel 2 Die nächsten Spiele: Donnerstag, 10. September, 19 Uhr:
SpVg. Neunkirchen 3 – TuS
Alchen 3.
Bezirksliga
– Gruppe Ost Fraue
Rheinland
Ein Punkt in Elkenroth wäre
Beide stehen unter dem gut für die Herdorferinnen. Die
Druck, drei Zähler einfahren zu nächsten Spiele: Sonntag, 13.
müssen, Ende offen.
September, 17 Uhr: SG Elkenroth – SG Herdorf.
C- Kreisliga Siegerland StafA-Kreisliga Westerwald/Sieg
fel 1
A-Kreisliga
Siegerland
Frauen Die nächsten Spiele:
Sonntag, 13. September, 17
Uhr: SG Hickengrund – SV
Gosenbach.
A-Kreisliga Siegerland Herren Eine Bewährungsprobe für
die Burbacher nach tollen Auftaktsiegen. Bei einem Sieg muss
man sie zu den ernsthaften
Titelanwärtern zählen.
Die nächsten Spiele: Freitag,
11. September, 19.30 Uhr:
SpVg. Niederndorf – VfB
Burbach 2.
Sonntag, 13. September, 17
Uhr: Fortuna Freudenberg 3 –
Gurbetspor Burbach.
Die nächsten Spiele: Sonntag, 13. September, 15 Uhr: FC
Hilchenbach – VfB Burbach.
B- Kreisliga Siegerland Staffel 1: Die nächsten Spiele:
Sonntag, 13. September, 13
Uhr: SG Hickengrund 2 – SV
Dreis-Tiefenbach Der Dreier
sollte im Hickengrund bleiben.
15 Uhr: SpVg. Neunkirchen –
Anadolu Neunkirchen
Im Pokal verlor die Spielvereinigung gegen Anadolu und Wahlbachs Neuzugang Till Metz schirmt hier den Ball gegen
will sich dafür rehabilitieren. einen Akteur des FC Dautenbach ab.
Foto: roh
D- Kreisliga Siegerland Staffel 1 Die nächsten Spiele:
Sonntag, 13. September, 11
Uhr: SG Hickengrund 3 SG
Mudersbach/Brachbach
3.
12.45 Uhr: Spfr. Obersdorf/
Rödgen 2 – FC Wahlbach 2. 13
Uhr: SpVg. Neunkirchen 2 –
Anadolu Neunkirchen 2, Borussia Salchendorf 2 – VfB
Burbach 3. 15 Uhr: SG Wil-
Herdorf will nach dem 0:1
Sieg in Lautzert gegen Stockum
seine Erfolgsserie fortsetzen.
Das nächste Spiel: Sonntag, 13.
September, 14.30 Uhr: SG
Herdorf – SV Stockum-Püschen.
C-Kreisliga Westerwald/Sieg
3 Das nächste Spiel: Sonntag,
13. September, 14.30 Uhr: SG
Herdorf 2 – SG Alsdorf 2.
D-Kreisliga Westerwald/Sieg
3 Die nächsten Spiele: Sonntag, 13. September, 12.30 Uhr:
SG Herdorf 3 – SG Fensdorf
2, FC Sassenroth – SG Betzdorf 2. 16.30 Uhr: SV Niederfischbach 2 – Eintracht Herdorf.
roh
Tipp der Woche!
Weihnachten in der Sonne – Fuerteventura
z. B. 18. 12. – 1 Woche ab/an Frankfurt,
***-Hotel Smartline Castillo im DZ/HP p. P. 477,- €
Nähere Infos bekommen Sie gerne von mir. Ich bin für Sie da!
Tel. 01 71 / 7 43 20 31 · E-Mail: hadem@holidayland.de
HOLIDAY LAND Reisebüro Michel
Bismarckstraße 1 · 57076 Siegen
Spannende Spiele
VfB freut sich auf Kreismeisterschaft
Burbach. Am zweiten Septemberwochenende finden die
Kreismeisterschaften des Tischtenniskreises Siegen (Kreis Siegen-Wittgenstein und Kreis
Olpe) statt. In diesem Jahr erhielt die Tischtennis-Abteilung
des VfB Burbach den Zuschlag
für die Ausrichtung der Meisterschaften. Von Freitag, 11.
September, bis Sonntag, 13.
September, ist in der Großturnhalle im Schulzentrum in der
Killingstraße (Gemeinschaftsschule) großartiger Tennissport
zu sehen sein. Am Freitagabend
ab 18 Uhr starten die Junioren,
die Senioren und die Herren
E-Klasse. Der Samstagmorgen
beginnt ab 9.30 Uhr mit den
Nachwuchsklassen Schülerinnen A, Jungen A, Schüler/
Schülerinnen B und Mädchen
B. Der Nachmittag ist den Damen B und den Herren D und B
gewidmet. Am Sonntagmorgen
ab 9 Uhr starten die C-Schüler/
Schülerinnen, die A-Schüler,
die Mädchen A- und die Jungen B-Klasse. Den Abschluss
bilden am frühen Nachmittag
ab 13 Uhr die Klassen Damen
A und C und die Herren A und
C. An den Tuniertagen werden
über 300 Teilnehmer erwartet.
Für die Besucher öffenen am
Wochenende ein gemütliches
Cafe und ein Bistro mit einem
Angebot von Kuchen, Waffeln,
Würstchen und Salaten.
Drei Gastteams
Schachfreunde freuen sich über Siege
Zeppenfeld. Die Hellertaler
Schachfreunden hatten am
Sonntag gleich drei Mannschaften im Dorfgemeinschaftshaus in Zeppenfeld zu Gast.
Bezirksklasse:
Hellertaler
Schachfreunde 3 - Siegener SV
3: 3,5 2,5. Das Ergebnis war hart
umkämpft und viel entsprechend knapp aus.
Nach Siegen von Herbert
Rau, Friedrich Hirz und Rainer
Müller fehlte noch 0,5 Punkte.
Den erreichte Ulrich Kraus zuletzt noch durch ein Unentschieden, womit er zugleich den
Gesamtsieg für Hellertal 3 sicherstellte.
Kreisliga:
Hellertaler
Schachfreunde 4 - SV Bad
Laasphe 3: 2 2. In der Kreisliga
bestehen die Mannschaften aus
je vier Teilnehmern. Gegen
den SV Bad Laasphe 3 erreichte
das stark ersatzgeschwächte 4.
Team der Hellertaler durch
Siege von Alex Schwier und
Alex Balzer ein Unentschieden
2 2.
Kreisliga: Hellertaler Schachfreunde 5C4 Chess Club Bad
Berleburg 3: 1,5 2,5. Eine
knappe Niederlage musste Hellertal 4 gegen C4 Bad Berleburg
3 hinnehmen. Nur Pranvera
Rahimi gelang ein Sieg. Kron
Rahimi spielte Remis.
Gemeinsam stark
JUNG-STILLING-STRASSE
57290 NEUNKIRCHENSALCHENDORF
www.neunkirchen-siegerland.de
TELEFON (0 27 35) 23 97
aus dem Alltag
s
u
a
R
– rein ins V
ergnügen!
Turnvereine wagen neuen Anlauf zur Kooperation
Neunkirchen. Der TV Neun- Schritte einzuleiten und den
kirchen und der TV Salchen- ehrgeizigen Plan, 2016 zu fusiodorf befinden sich zurzeit in nieren, voranzutreiben.
intensiven Planungen zu einer
Seit Juli tagen nun die Argemeinsamen Zukunft.
beitsgruppen zur Erarbeitung
Nachdem die geplante Zu- des Vereinskonzeptes für einen
sammenlegung der Neunkir- neuen, modernen, starken und
chener Turnvereine im Dezem- repräsentativen Turnverein in
ber 2002 von einer der Mitglie- der Gemeinde Neunkirchen.
derversammlungen knapp ab- Mehr und schnellere Handgelehnt wurde, haben sich die lungsmöglichkeiten, breitere
Vorstände des TV Salchendorf Angebote, Modernisierung der
und des TV Neunkirchen nicht Vereinsstruktur und nicht zuletzt die Bündelung vorhandeaus den Augen verloren.
ner Arbeitskraft in Vorständen
Man trauerte der entgange- und Übungsleitertätigkeiten
nen Chance lange nach und sind nur einige der Möglichkeihat nach diversen Koopera- ten, die ein großer Turnverein
tionen in Sportgruppen bereits in Neunkirchen bietet.
seit Jahren einen neuen Versuch einer Fusion angestrebt.
Nachdem dieses Thema in den
letzten Jahren bereits auf den
Mitgliederversammlungen diskutiert wurde, fiel mit einem
gemeinsamen Treffen der Vorstände und einer ersten Informationsveranstaltung des LSB
zur Durchführung von Vereinsfusionen nunmehr der Startschuss. Bestärkt durch die gewonnenen Informationen und
die Analyse der beiden Vereine
durch eine Referentin des LSB
traf man sich zügig, um weitere
„Gerade jetzt, wo wir es mit
gut besetzten Vorständen aus
eigener Kraft angehen und
steuern können und keiner der
Vereine krankt, wollen wir diesen Schritt gehen“, so die einstimmige Meinung der beiden
Vorstandsvorsitzenden, denen
die Problematik, wichtige Posten zu besetzen und aktive Mitarbeiter zu finden, seit Jahren
nicht fremd ist.
„Wir sind fest überzeugt, dass
die Zeit nun reif dafür ist, uns
auf diese Art und Weise zu-
Und wenn das Vergnügen dann noch direkt vor der Haustür liegt, macht’s
doppelt Spaß. Unser barrierefreies Familienbad steht für Badespaß, Entspannung und aktive Erholung. Besonderes Augenmerk wurde auf die behindertengerechte Gestaltung gelegt.
kunftsfähig für Neunkirchen
und Umgebung aufzustellen.
Natürlich werden wir unsere
Mitglieder während der gesamten Planung auf dem Laufenden
halten und freuen uns auch
über weitere interessierte Mitarbeiter für die vorhandenen
Arbeitsgruppen“, heißt es von
Seiten der Vereine.
Das HALLENBAD hält für unsere kleinen und großen Gäste viele Möglichkeiten bereit, um das Element Wasser zu erleben.
Hier erwarten Sie:
• 25-Meter-Nichtschwimmerbecken
• 50-Meter-Rutsche
• Baby- und Kleinkindbecken
• 2 Meter breite Steilrutsche
• „Walfischgrotte“
• Gegenschwimmanlage
• 6 Sprudelliegen
• 3 Massagedüsen
• kostenlose Aquarobic-Stunden
• Babyschwimmkurse
• Kinderschwimmkurse
Aktuelle Informationen zu
den Vereinen: www.tv-neunkirchen.de und www.tv-salchendorf.de. Fragen und Anregungen gehen per E-Mail an die
Adresse
GemeinsamStark2016@gmx.de oder direkt an die
Vereinsvorstände.
Der FREIBADBEREICH ist auf die Bedürfnisse der ganzen Familie
abgestimmt. Hier fühlen sich Babys und Schwimmanfänger ebenso wohl,
wie passionierte Hobbyschwimmer oder jene, die beim Bahnenziehen eigene Rekorde brechen wollen.
Über eine Fläche von 12.000 m² erstreckt sich die herrlich angelegte Liegewiese. Sonnenanbeter finden hier ihr Lieblingsplätzchen, und wer’s
schattig mag, kann unter einem der zahlreichen Bäume entspannen.
Unser beheiztes Freibad steht Ihnen von Mai bis September zur Verfügung.
Impressum
Herausgeber: Siegerländer Wochenanzeiger
GmbH & Co. KG, Obergraben 39,
57072 Siegen, Telefon (02 71) 59 40-3 69;
Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen
Redaktion: Monika Münker,
Tel. (02 71) 59 40-3 22
redaktion@hellerthaler-zeitung.de
Tel. Anzeigenannahme: (02 71) 59 40-4 25;
anzeigen@hellerthaler-zeitung.de
Telefax (02 71) 59 40-2 88
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Elisabeth Trapp.
Geschäftsstelle: Siegen, Obergraben 39.
Vertrieb: (02 71) 59 40-3 95.
Erscheint einmal wöchentlich.
Anzeigenpreisliste Nr. 37 gültig.
Hier erwarten Sie:
• 50-Meter-Wettkampfbecken mit 5 Startblöcken
• Springerbecken mit 1-, 3- und 5-Meter-Absprungstellen
• 30-Meter-Nichtschwimmerbecken mit Rutsche und Spielinsel
• Außenplanschbecken mit Eltern-Kind-Bereich
• Beach-Volleyball-Feld
Für das leibliche Wohl sorgt CAFÉ-PIZZERIA LANGE. Einfach
vorbeikommen oder anrufen und Ihr Gericht mitnehmen.
Ihr Kind wünscht sich eine Geburtstagsparty im Familienbad? Kein Problem! Familie Lange organisiert für Sie die Feier. Telefon (0 27 35) 77 00 88
Öffnungszeiten
Öff
i
Hallenbad:
H
ll b d Montags,
M
mittwochs
i
h undd ddonnerstags ab 14.00 Uhr; dienstags, freitags, sonn- und feiertags ab 9.00 Uhr, samstags
ab 11.00 Uhr. Das Familienbad ist täglich bis 21.00 Uhr geöffnet außer sonn- und feiertags (19.00 Uhr).
In den Sommermonaten (ca. Mai–September) täglich 10.00–20.00 Uhr (Am Wochenende, Feiertage und während
der Sommerferien 9.00–20.00 Uhr). Bitte beachten Sie hierzu die Tagespresse.
Öffnungszeiten Freibad:
Seite 4
HELLERTHALER ZEITUNG
D
A
Immobiliengesuche
Hermann Diehl
* 21. 5. 1948
† 12. 8. 2015
K
In den Stunden des Abschieds hat uns die Anteilnahme überwältigt. Es ist uns
ein großer Trost zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung
Hermann entgegengebracht wurde.
Allen, die uns in diesen schweren Tagen zur Seite standen und stehen, möchten
wir von Herzen danken.
Einen besonderen Dank an die Jagdhornbläser.
E
Neunkirchen, im September 2015
N
118. Jahrgang / Mittwoch, 9. September 2015
Stellenangebote
Sie suchen einen
solventen Hauskäufer?
Die Kath. Kirchengemeinde St. Aloisius
in Herdorf
sucht ab sofort für ihre viergruppige Kindertagesstätte
eine(n) Erzieher/-in
oder Kinderkrankenschwester/-pfleger
Wir haben ihn – und die professionelle
Abwicklung gleich dazu!
Irmtraud Diehl mit Kindern
• marktgerechte Bewertung
Ihrer Immobilie!
als Pädagogische Fachkraft für ein beeinträchtigtes
Kind, befristet bis August 2016 mit einem Beschäftigungsumfang von 30,00 Stunden in der Woche.
• Hausbesichtigungen finden
immer mit uns statt!
• Aufbereitung aller Formalitäten,
einschließlich notarieller
Abwicklung!
Statt Karten
Ilse Ohrendorf
• Sicherstellung Ihrer Kaufpreiszahlung zum vereinbarten Termin!
Helfen Sie
uns helfen.
† 28. 7. 2015
Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns ihre Anteilnahme
auf vielfältige Weise bekundet haben. Besonderer Dank
geht an das DRK-Altenheim Salchendorf.
• Betreuung aller weiteren Angelegenheiten, von der Hausübergabe
bis zur sicheren Vermögensanlage!
Sprechen Sie uns oder Ihren
Kundenberater einfach an!
Im Namen aller Angehörigen:
Wir erwarten:
• fachliche und soziale Kompetenz,
• hohe Flexibilität in der Strukturierung
der Arbeitszeit,
• Kooperationsfähigkeit im Umgang mit Träger,
Team und Eltern,
• Identifikation mit den Grundsätzen
der kath. Kirche,
• einen aktiven Einsatz für den Schutz von Kindern.
Immobiliencenter
der Sparkasse
Burbach-Neunkirchen
57299 Burbach
Ihr Ansprechpartner:
Henning Meyer
Tel. 0 27 36/4 97-11 43
henning_meyer@spk-bb-nk.de
Fritz Ohrendorf
Spendenkonto: 41 41 41
BLZ: 370 205 00
www.DRK.de
Neunkirchen, den 9. September 2015
Betrachtungsweise
Eselruf
Bonitätsstarker Barzahler sucht
1-2-Fam.-Haus in Siegen / Wilnsdorf /
Burbach / Neunkirchen, bis 300.000 € d.
Schlembach Immobilien 01 71 / 8 33 30 83
Droschke
Naumburger
Domfigur
niederländ.
Maler
Unterwelt
Speisefische
Abk. für
Hauptbahnhof
dt. Bildhauer
Abk. für
Milliarde
Kfz-Z.f.:
Ostallgäu
erzählende
Dichtung
Herrenjackett
Stadt in
gemauerte
Baden
Ufer-Württemstraße
berg
Raumschiff
der
Russen
Abk. für
Kilometer
Stadt im
Iran
Kfz.Kennz.
für Augsburg
Abk. für
alt.
Testament
Abk. für
Auswärtiges
Amt
Maßeinheit
Kfz.Kennz.
für Mosbach
Internat.
Kfz-Z.f.:
Ungarn
Kfz-Z.f.:
Düsseldorf
Verhältniswort
Stadt
in
Österreich
dt.
Mediziner
Kfz-Z.f.:
Aschaffenburg
Palast
ägypt.
Sonnengott
franz.
Baby
Ohne Schufa bis 10.000 €
auch ohne Einkommensnachweis
Kfz.Kennz.
Aschaffenburg
Abk. für:
Anlagevermögen
Nebenfluß d.
Donau
Vorsilbe
Veranstaltungen
Zeichen
für:
Barium
türk.
Insel
Kfz.Kennz.
für Cuba
Kricketkeule
02293/ 9388857
vermittelt: SBN-Finanz • Gärtnerweg 16 • 51588 Nümbrecht
8. Messe für Beruf, Aus- und Weiterbildung &
Existenzgründung für Siegen und die Region
Kfz-Z.f.:
Regensburg
dt.
Mediziner
tt
Eiintri
frei!
www.jobs-si.de
SIEGERLANDHALLE
HEUTE + MORGEN
Verkäufe
69 €
Hitachi Winkelschleifer-Set
1900 Watt, 230 Ø + 580 Watt, 125 Ø ........125 €
1010 Watt, 125 Ø ....................................... ..
Kretzer Forstwerkzeuge/Schmierstoffe
Benzstraße 5
57290 Neunkirchen
Tel. 0 27 35 / 6 19 78-0
Fax: 0 27 35 / 6 19 78-15
Zugasten 25, Telefon 02735 4309
Geländer und Zäune
G
T
– wartungsfrei – nie mehr streichen –
DIETER KLEIN
57290 Neunkirchen · Tel. (0 27 35) 28 06
www.klein-park-balkone.de
Paper Shop Brigitte Spiel & Buch
Hauptstraße 25
57562 Herdorf
Tel. 0 27 44 / 93 07 72
Fax: 0 27 44 / 93 07 71
Nassauische Straße 27
57299 Burbach
Tel. 0 27 36 / 17 09
Fax: 0 27 36 / 5 05 04
überparteiliche Heimatzeitung
für den Freien Grund und Nachbargebiete
Wohnungsangebote
renov., abgeschl. Etage, Wohnküche, Wohn- u. Schlafzimmer,
neues Bad, Gästetoilette, keine
Haustiere. Tel. 01 52 / 28 61 42 39
Automarkt
Huhn KFZ-Recycling
Alt-Kfz-Entsorgung mit Nachweis
0 27 36 / 86 66 · 01 75 / 6 87 25 23
www.autoverwertunghuhn.de
Naturschutz ohne Grenzen
Seit über 25 Jahren verbinden wir
europaweit Menschen und Natur
über Ländergrenzen hinweg.
Gerne informieren wir Sie über
unsere Projekte.
Sabine Günther
Telefon + 49 (0) 7732 / 92 72 -17
sabine.guenther@euronatur.org
www.euronatur.org
E
V
S
E
T
S
A
A
A
G
B
L
P
A
A
B
Y
D
L
V
A
I
E
A
E
Neunkirchen: Ca. 70 m²,
Mit Ihrer Sympathie
kommen wir in Äthiopien
nicht weiter. Aber mit
Ihrer Hilfe.
Konto-Nr.1818 0018
BLZ 701500 00
Stadtsparkasse
München
F
V
Auflösung desdes
Auflösung
Rätsels
Rätsels
letzten
aus der
aus
der
letzten
Hellerthaler
Hellerthaler
Flex Winkelschleifer
Nutzen Sie unseren Service vor Ort
– kurze Wege sparen Zeit und Geld.
… und die persönliche Beratung
gibt es gratis dazu!
Braundruck
Servicemitarbeiter m/w
für Veranstaltungen im Restaurant Snorrenburg, Burbach gesucht.
Tel. 02736 / 298419
info@restaurant-snorrenburg.de
Angebot
für Familienanzeigen
und private Kleinanzeigen in Ihrer Nähe!
Bilder: Martin Schneider-Jacoby; Luigi Calabrese
für Kunststoff verarbeitenden 3-Schicht-Betrieb im Raum Burbach/
Neunkirchen ab sofort gesucht.
Wir bieten einen guten Arbeitsplatz und eine angemessene Bezahlung
nach IG-Metall-Tarif. Bewerben Sie sich.
Sohlbacher Straße 32
57078 Siegen-Geisweid
Telefon: 02 71/8 8019-0
info@dilba.de
www.dilba.de
Sofortkredit bis 120.000 €
Unsere Anzeigenannahmestellen
Kölner Straße 174
57290 Neunkirchen
Tel. 0 27 35 / 60 03 00
Fax: 0 27 35 / 65 91 80
Produktionsmitarbeiter m/w
Blechdachanstrich
Fa. Becker Tel. 0176/51872535
Mi. & Do. | 12 - 19 Uhr
Braun’s Lädchen
Auf der Hardt · 57562 Herdorf
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
Monika Dorka (Leiterin).
Telefon 0 27 44 / 15 11 · E-Mail: kigaNGH@t-online.de
Kapitalmarkt
Internat.
Kfz-Z.f.:
Österreich
engl.
Bett
Stadt
auf
Rügen
Heizmaterial
Katholischer Kindergarten
Nikolaus-Groß-Haus
Herbert Schneider (1915–1971)
hat dieses beliebte Motiv
(Birken und blühendes Heidekraut)
in den 1940er Jahren oft in
verschiedenen Formaten in Öl
gemalt und verkauft.
Wer hat noch ein solches Bild?
Der Heimatverein Salchendorf
würde es (oder auch ein anderes
Motiv von H. S.) gerne in einem
zum 700-jährigen Jubiläum
erscheinenden Buch abdrucken.
Info erbittet A.B.
unter 0 27 35 /34 08
Segelquerstange
Stadt in
Baden
-Württemberg
Kfz.Kennz.
für Graz
mathem.
komplexe
Zahlen
(Abk.)
Kfz.Kennz.
für Regensburg
Gruß
amerik.
Schauspieler
Abk. für
Abbildung
Stadt im
Jemen
Kfz-Z.f.:
Oberallgäu
Stadt in
Schweden
japan.
Berg /
Vulkan /
Gebirge
pazif.
Insel
biblischer
König
Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an folgende Adresse:
Titelheld
b./v.
Swift
Absterben
Hoferbe
Kfz. für
Bersenbrück
Kammerton
naut.
Gerät,
Verfahren
männl.
Vorname
Musikdarbietung
Zeichen
für:
Wasserstoff
Vorname
d.
Hammerskjöld
Kfz-Z.f.:
Ludwigsburg
Kratersee
Kfz.Kennz.
für Aalen
ital. für
bezahlen
Hunderasse
+ , , $&
&($** .
- "$(%' #')"
!
Zeichen
für:
Sauerstoff
Verschiedenes
„Blick von der Hell”
oriental.
Gottheit
Doppelvokal
Die Vergütung richtet sich nach der kirchlichen Arbeits- und
Vergütungsordnung (KAVO) im Bistum Trier. Diese Ordnung entspricht in den wesentlichen Bestimmungen dem TVöD (Tarifvertrag öffentlicher Dienst). Schwerbehinderte werden bei
entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Lokal werben mit großem Erfolg.
P
I
A
P
R
E
A
R
A
A
R
L
A
L
F
U
E
F
A
E
P
N
A
I
R
C
T
Y
O
A
A
C
N
H
C
H
A
B
B
F
H
S
N
A
N
I
C
T
K
S
E
A
D
A
U
H
B
B
A
E
N
R
D
Z
R
A
A
B
E
R
F
N
L
D
A
E
B
E
T
I
A
B
N
A
K
D
A
N
G
L
A
A
B
U
O
A
R
R
G
A
E
H
A
U
I
A
L
S
Z
L
B
E
L
E
E
I
N
F
A
N
E
M
U
L
D
A
S
N
D
A
A
A
D
E
O
R
A
L
A
N
L
B
A
A
I
L
E
R
A
S
R
T
A
B
J
S
E
K
T
B
A
C
Q
A
U
B
E
O
S
L
A
L
D
O
A
M
K
B
A
M
L
A
R
N
B
B
A
E
F
I
A
K
H
F
Z
Y
B
E
O
A
L
G
A
F
A
A
Z
L
A
F
B
O
B
R
E
D
E
I
A
L
U
C
R
L
D
I
D
A
D
G
U
A
R
E
N
G
E
I
R
G
E
I
A
G
L
I
E
S
T
A
M
A
N
A
D
Nr. 36 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 9. September 2015
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
BURBACH
INFORMIERT
burbach
informiert
ERFOLG LIEGT IN UNSERER NATUR
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
VERBREITUNGSGEBIET:
Bur bac h, Gi l sba ch, Ho lzhaus en , Li ppe ,
Lüt zel n, N i ede rd r essel nd orf , O be r dr essel n dorf ,
Wa h lb ac h, W ür g end or f
8. Jah rgan g | Nr. 3 6 | Mitt woch, 9. S e ptem ber 201 5
Bürgerservice der
Gemeinde Burbach
Anregungen, Wünsche, Beschwerden und Nachfragen zu allen Angelegenheiten der Gemeinde können
Sie schriftlich an die Gemeinde Burbach, Bürgerservice, Eicher Weg 13,
57299 Burbach, und telefonisch unter
(0 27 36) 45 10 durchgeben.
Auch die Kontaktaufnahme per
E-Mail an die Adresse rathaus@burbach-siegerland.de ist möglich. Auf
den Internetseiten der Gemeinde Burbach unter www.burbach-siegerland.de steht Ihnen außerdem ein entsprechendes Formular zur Verfügung.
Innerhalb eines Arbeitstages nach
Eingang Ihrer Meldung erhalten Sie
zu Ihrer Angelegenheit eine Rückmeldung. Wir sind bemüht, Ihr Anliegen baldmöglichst zu lösen.
Noch ein Hinweis:
Ich habe bewusst keine Sprechstunden eingerichtet. Sie können
jederzeit
einen
persönlichen
Gesprächstermin unter der Telefonnummer (0 27 36) 45 31 vereinbaren, der auf Wunsch auch kurzfristig realisiert wird.
Christoph Ewers, Bürgermeister
Bekanntmachung der
Gemeindewerke Burbach
Bei Störungen im Bereich der Wasserversorgung / Abwasserbeseitigung ist
• ab Dienstschluss bis zum nächsten
Dienstbeginn der Telefon-Bereitschaftsdienst MIDAS-UDZ / Siegen unter der Rufnummer 02 71 / 2 32 42 31 zu verständigen.
MIDAS-UDZ informiert unverzüglich den
jeweiligen bereitschaftshabenden Mitarbeiter über die eingegangene Meldung;
• während der Dienstzeiten
Montag–Freitag, 8.30–12.00 Uhr, Montag,
Dienstag, 14.00–16.00 Uhr, Donnerstag,
14.00–17.30 Uhr, die technische Werkleitung unter der Rufnummer 0 27 36 / 45 - 65
oder der für Kanalunterhaltung zuständige
Mitarbeiter unter der Rufnummer 0 27 36
/45 - 66 bzw. 01 62 /1 38 87 62 oder die
Zentrale des Rathauses unter der Rufnummer 0 27 36 / 45 - 0 zu verständigen.
Konfliktschlichtungsstelle Burbach
Termine und vertrauliche Beratung
nach Vereinbarung!
Kontakt: Gleichstellungsbeauftragte
Kerstin Stahl, Tel.: 0 27 36 / 45-0 oder
45 46, k.stahl@burbach-siegerland.de,
Rathaus Burbach
... auf in die Bibliothek!
Gemeindebücherei Burbach informiert
Nassauische Straße 4, 57299 Burbach
Fon: 0 27 36 / 44 69 90
Fax: 0 27 36 / 44 69 91
Mail: info@bibliothek-burbach.de
Web: www.bibliothek-burbach.de
Öffnungszeiten:
Montag
14.00 bis 18.00 Uhr
Dienstag
10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
14.00 bis 18.00 Uhr
� kommunale öffentliche Bibliothek
für Menschen jeden Alters
� funktional eingerichtete Räumlichkeiten mit barrierefreiem Zugang
� modernes Medien- und Informationszentrum auf 225 m² Fläche
� ca. 12.000 Bücher, Zeitschriften,
Zeitungen, Karten, Broschüren,
Hörbuch-CDs, Musik-CDs, Videos,
DVDs, CD-ROMs
� kostenloser WLAN-Hotspot
� eMedien-Download (eBook, ePaper,
eMusic, eAudio, eVideo)
� Info-Materialien über Burbach, Sie-
gerland-Wittgenstein und Umgebung
� Benutzer-PC mit Office-Program-
men und Internet-Anschluss
� Lese- und Arbeitsplätze
� Kinderbereich
� vielfältiges Veranstaltungsprogramm
� Gruppenführungen für Schulen und
Kindergärten
� Datenbankrecherche des Buchmarkt-
angebots
� Kopier- und Fax-Möglichkeit
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Dorffest im Histerdorf fällt aus
Der Heimatverein Niederdresselndorf e.V. teilt hiermit mit, dass das Dorffest am 12. September 2015 im Histerdorf leider ausfallen muss, da durch die
Großbaustelle in Niederdresselndorf die Verkehrsführung geändert worden
ist. Der Durchgangsverkehr erfolgt zuzeit durch das Histerdorf, die Durchführung einer sicheren Veranstaltung ist dadurch nicht gewährleistet. Jedoch
werden an diesem Tag von 11.00 bis 13.00 Uhr, Kartoffelplätze und leckeren
Kuchen aus dem Backes in der alten Schule angeboten.
Die bereits neunte Auflage der ADAC-Siegerland-Classic endete beim Museumsfest in Burbach.
Foto: AMC Burbach
Der Pott bleibt im Siegerland
9. ADAC-Siegerland-Classic-Oldtimerrallye des AMC Burbach
110 Oldtimer bei herrlichen sommerlichen Bedingungen am Start der 9. Siegerland-Classic des AMC Burbach.
Erich Loos und Michael Reineck (Siegen/Niederndorf) holen sich nach 2013
zum zweiten Mal den Gesamtsieg bei
der schönsten Oldtimerrallye im südlichen Siegerland in der sportlichen Wertung. Rainer Stolzenberg und Rosemarie Sämann gewinnen die touristische
Kategorie.
Erich Loos und Michael Reineck
(Siegen/Niederndorf) heißen die Gesamtsieger der 9. Auflage der Siegerland Classic des AMC Burbach. Mit
nur 25,8 Fehlerpunkten meisterten die
Gesamtsieger aus dem Jahr 2013 in Ihrem VW Golf II die 150 Kilometer Gesamtstrecke durch das Siegerland und
das angrenzende Sauerland am besten
und verwiesen damit mit Wolfgang und
Regine Jung ein weiteres Siegerländer
Team auf den zweiten Gesamtrang. Die
Neunkirchener erreichten in ihrem
Opel Manta A aus dem Jahre 1975 mit
einem Rückstand von knapp 8 Fehlerpunkten das Ziel der letzten Etappe
beim Museumsfest in Burbach. „Ich
kann es nicht fassen, dass wir jetzt bereits zum zweiten Mal den Gesamtsieg
erreichen konnten. Ich glaube, wenn
man alle Ergebnisse der letzten Jahre
zusammenrechnen würde, wären wir
vielleicht sogar das erfolgreichste
Team im Starterfeld“, freut sich Michael Reineck und gibt schon mal eine
kleinen Ausblick auf das nächste Jahr.
„Die Jubiläumsausgabe der Siegerland
Classic im nächsten Jahr werden wir als
Titelverteidiger natürlich standesgemäß mit der Startnummer 1 eröffnen
und einen ganz alten Mercedes 190 SL
an den Start bringen“, verspricht der
Niederndorfer. Auf dem dritten Gesamtrang mit 46,0 Fehlerpunkten landeten Michael und Wolfgang Nover
(Leichlingen/Solingen) in ihrem Audi
Coupé.
In der touristischen Wertung entschied sich der Sieg in der Gesamtwertung bei der Zeitprüfung im sauerländischen Engelshäuschen. Das bis dato
führende Team Dr. Jörg Olzem (Eitorf)
und Thomas Wagener (Kreuztal) verspielte bei der Mittagsprüfung mit einer
Abweichung von 5,5 Sekunden von der
Idealzeit alle Chancen auf den Gesamtsieg und so mussten sich die beiden in
ihrem Porsche 911 SC mit 10,6 Fehlerpunkten mit dem zweiten Gesamtrang
zufrieden geben. Besser lief es indes
nur für Rainer Stolzenberg und Rosemarie Sämann. Mit nur 6,5 Fehlerpunkten lief alles rund bei den beiden Dransfeldern in ihrem Audi 80 Coupé GT und
somit konnten die beiden am Ende des
Tages die oberste Stufe des Siegerpodestes erklimmen. Dritter im Bunde bei
der Siegerehrung im vollbesetzten Bürgerhaus in Burbach waren Margot Lippok und Helmut Quante (Paderborn)
mit dem Fiat Spider 124 aus dem Baujahr 1979. 11,3 Fehlerpunkte bedeuten
in der Endabrechnung der 4 Etappen
und 2 Zeitprüfungen den dritten Gesamtrang in der mit 61 Teilnehmern
voll besetzten Gruppe der touristischen
Teilnehmer.
Der Sieg in der sportlichen Damenwertung ging in diesem Jahr ins benachbarte Hessen. Silke und Katharina
Ulmer (Kirchhain/Marburg) holten sich
mit ihrem Alfa Romeo GTV den Titel
des besten Damenteams. Bestes Damenteam in der touristischen Wertung
wurde Nicole Füchtenbusch (Dortmund) mit Ihrer Beifahrerin Elke Pingel (Königswinter) im Porsche 911
Targa.
„Fast alles perfekt gelaufen. Bildschöne Oldtimer bei solch einem Kaiserwetter in traumhafter Landschaft zu
erleben, was kann es da Schöneres geben“, ziehen die beiden Veranstaltungsleiter Gerhard Jentsch und Wilfried
Bub vom AMC Burbach gemeinsam
Bilanz“. Wir hatten fast 80 Helferinnen
und Helfer rund um die Strecke im Einsatz, die alle einen tollen Job gemacht
haben. Ohne ein solches Team im Hintergrund könnten wir eine Veranstaltung in dieser Größenordnung mittlerweile gar nicht mehr stemmen“, sagt
Gerhard Jentsch stolz. „Wir gönnen uns
jetzt alle mal ein paar Tage Ruhe und
Erholung und dann geht es aber schon
wieder in die Vorbereitungen für das
nächste Jahr“.
In der Tat beginnen die Vorbereitungen für die 2016-er Ausgabe der Siegerland Classic bereits sehr früh. 2016 feiert der AMC Burbach mit der 10. Siegerland Classic am 28. August 2016 ein
kleines Jubiläum. Oldtimerfreunde
sollten sich diesen Termin deshalb bereits jetzt für das nächste Jahr in ihrem
Terminkalender vormerken.
Nr. 36 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 9. September 2015
RWE-Klimaschutzpreis 2015
Aktiv für den Umweltschutz
Auch in diesem Jahr lobt die Gemeinde Burbach wieder gemeinsam
mit RWE den Klimaschutzpreis aus.
Den Gewinnern winkt ein Preisgeld
in Höhe von bis zu 1.000 €. Einzelpersonen, Familien, Vereine, Schulklassen, Unternehmen und alle anderen, die in Burbach etwas für den
Klima- und Umweltschutz tun, sind
aufgerufen, sich zu bewerben. Einsatz effizienter Gebäudetechnik zum
Heizen und Lüften, Strategien für
den Immissionsschutz im Dorf,
eigene Energieerzeugung, Klimaschutz-Aktionstage, Abfallsammelaktionen, die Anlage und Pflege von
Refugien für heimische Tier- und
Pflanzenarten, aber auch Anpassung
an Naturereignisse beispielsweise
durch innovativen Hochwasserschutz – das alles und noch viel mehr
ist wertvolles Engagement, das belohnt werden muss.
Wer eine ähnliche Idee in die Tat
umgesetzt hat, sollte die Chance nutzen und sich bis 13. November 2015
bewerben.
Die Bewerbungsunterlagen im
Rathaus der Gemeinde Burbach bei
Klimaschutzmanagerin
Carolin
Vomhof-Kettner persönlich abgeholt oder angefordert werden.
Spannende Fledermausnacht in Holzhausen
„JEDEN“ kann es treffen!
Alle 6 Minuten stirbt in Deutschland ein Mensch am plötzlichen Herztod!
80% der Fälle passieren Zuhause!
Das können Verwandte, Nachbarn oder Freunde sein!
Frühes Erkennen und die richtigen Maßnahmen steigern die
Überlebenschance!
Informationen zum Plötzlichen Herztod
und Training der Wiederbelebung
- Dorfgemeinschaftshaus Lützeln Mittwoch, 16.09.2015
20:00 – 21:30 Uhr
Kostenlos!
Keine Anmeldung erforderlich!
�
KIRCH LICHE NACHRICH TEN
Evangelischer Gottesdienst
Kirchengemeinde Burbach
• So., Burbach: 10.15 Uhr Gottesdienst, Begrüßung der neuen Katechumenen,
11 Uhr Kindergottesdienst im Konfirmandenhaus, 14 Uhr Tauf-Gottesdienst, P.
Wahl | Lippe: 9 Uhr Gottesdienst, P.i.R. Woyke | Würgendorf: 10 Uhr Gottesdienst, P.i.R. Straßburg, 10 Uhr Kindergottesdienst im Jugendraum der Kirche.
Am letzten Augustwochenende findet alljährlich die Europäische Fledermausnacht „Batnight“ statt. Eine von
mehreren Veranstaltungen dieser Reihe
im Kreis Siegen-Wittgenstein gab es
wieder von der Biologischen Station
Siegen-Wittgenstein mit dem Heimatverein in Holzhausen. Mehr als 40 Kinder und Erwachsene folgten auf dem
Kirchplatz im alten Dorf wieder ganz
aufmerksam der spannenden abendlichen Fledermausführung von Marcel
Weidenfeller mit zahlreichem Anschauungsmaterial sowie und kurzweiligen Fangspielen. Lebendige Fledermäuse bei ihrer Jagd nach Insekten
konnten anschließend im Schein starker
Lampen sowie mit Hilfe von Bat-Detektoren am dörflichen Naturbadeweiher beobachtet werden. Die ca. 3.000
Der Heimatverein lädt ein
Naturerleben in Holzhausen / Pilzexkursion am 19. September
Auch im September wird in Holzhausen viel geboten. So viel, dass wir
die Naturschutzinteressierten auf die
nächste
Veranstaltung
hinweisen
möchten. Mit Beginn des Herbstes trifft
man sie wieder häufig: die Pilzsammler. Wer schon immer selbst zur „Pilzsuche“ gehen wollte, sich aber etwas
unsicher fühlt, der ist genau richtig bei
der Pilzexkursion des Heimatvereins
Holzhausen am Samstag, den 19. September. Die Pilzexpertin Brunhilde
Noll von der Pilzfarm Holzhausen zeigt
auf der Exkursion durch die Wälder unterhalb des großen Steines den Teilnehmerinnen die für unsere Wälder typischen Pilze, ihre Lebensweise und Verbreitung. Des Weiteren werden die
Aspekte des Schutzes von Pilzen, etwa
beim Sammeln aus der freien Natur
zum privaten Gebrauch vorgestellt.
Treffpunkt ist um 10 Uhr am Wanderparkplatz „Naturbadeweiher – Zum
großen Stein“.
Die Teilnahme ist auf 30 Personen
begrenzt. Anmeldung bei Ulrich
Krumm, Tel.: 0 27 36/78 14 oder 0171/
7 82 59 72 bis zum 17. September. Anschließend besteht die Möglichkeit, auf
der Holzhäuser Pilzfarm ein Pilzgericht
Saxophonmusik vom Feinsten am 12. September in Holzhausen mit dem sonic.art-Quartett
Ev. Gemeinschaft und CVJM Burbach
• So., 11 Uhr Sonntagsschule, 17 Uhr Freizeitdankstunde.
Ev. Gemeinschaft und CVJM Wahlbach
• So., 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Ulrich Döhling.
Ev. Gemeinschaft Lippe
• So., 14 Uhr Gottesdienst, Thorsten Lehr, EFG Gießen.
Ev. Gemeinschaft Würgendorf
• So., 10 Uhr Bibelstunde, Pred. G. Schmidt, Sonntagsschule.
Kapelle Eben-Ezer, Buchhellertal
• So., 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, P. Thorsten Lehr, Staufenberg.
• Sa. Würgendorf: 17 Uhr Vorabendmesse
• So., Burbach: 9.15 Uhr Eucharistiefeier
einzunehmen. Die Exkursion ist kostenlos. Über eine Spende freuen wir
uns.
Kultur im alten Dorf
Kirchengemeinde Niederdresselndorf
• So., Holzhausen: 10 Uhr Wycliff-Tag in der Hickengrundhalle, mit Richard
Aidoo.
Katholischer Gottesdienst
qm große Wasserfläche besitzt Staudensäume und einen unmittelbar anschließenden Waldrand. Er wird als
ideales Jagdrevier von vielen Fledermäusen bis tief in die Nacht aufgesucht.
Zahlreiche Wasser- und Zwergfledermäuse flogen über die Wasserfläche.
„Uuhh“, „Süß“, „Da“, Wo?“. Die Kinder waren beeindruckt von dem mitternächtlichen Naturerlebnis.
Nach dem wunderschönen Sommerkonzert mit dem Duo Balance verspricht der Förderkreis „Alte Schule“
im Heimatverein Holzhausen mit dem
nächsten Konzert am Samstag, 12. September, 20 Uhr im Gemeindehaus einen
weiteren musikalischen Leckerbissen.
Das Berliner sonic.art-Quartett kommt
zum zweiten Mal nach Holzhausen.
Das Quartett, Ruth Velten (Sopransaxophon), Alexander Doroshkevich
(Altsaxophon), Martin Posegga (Tenorsaxophon) und Annegret Schmiedl (Baritonsaxophon), hat sich innerhalb kür-
zester Zeit den Ruf eines hervorragenden jungen Kammermusikensembles
verschafft. Seit seiner Gründung im
Jahr 2005 wurde das Quartett bereits
vielfach mit nationalen wie internationalen Preisen ausgezeichnet. Sie treten
europaweit auf und sind auf vielen bekannten internationalen Festivals anzutreffen, so z.B. auf dem Schleswig Holstein Musikfestival, dem MDR-Sommer, dem Festival de Mexico und dem
Warschauer Herbst. „Die Überflieger“,
so bezeichnet das Bläserfachmagazin
clarino das sonic.art Saxophonquartett,
bieten in Holzhausen eine außergewöhnliche Mischung aus neuer Musik und klassischem SaxophonquartettRepertoire.
Das Konzert findet am Samstag,
den 12. September 2015, 20.00 Uhr
im Ev. Gemeindehaus Holzhausen,
Am Kirchtor 2, statt (Eintritt: 9 Euro,
Schüler/-innen 5 Euro).
Weitere
Informationen
unter
www.heimatvereinholzhausen.de und
zu dem sonic.art Quartett unter
www.sonicartquartett.com
Nr. 36 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Mittwoch, 9. September 2015
Neue Blutspende-Termine
Blut spenden rettet Leben – Vielleicht auch deins
� Burbach
Mittwoch, 16. September 2015, von
16 bis 20 Uhr, Bürgerhaus, Marktplatz
� Würgendorf
Donnerstag, 24. September 2015,
von 16 bis 20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Alfred-Nobel-Straße 12
�
Bitte bringen Sie Ihren Bluspenderpass oder einen Lichtbildausweis mit.
Danke!
Infos und Termine rund um die Blutspende: 0800-11 949 11 (bundesweit,
gebührenfrei aus dem Festnetz)
www.blutspendedienst-west.de
facebook: drk.blutspendedienst.west
WAS? WAN N? W O ?
Burbach. Die Kinderkleiderkammer des DRK-Ortsvereins an der Ewald-SahmStraße ist am Dienstag, 15. September, von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Burbach. Nächste Möglichkeit zum Blutspenden ist am Mittwoch, 16. September, von 16 bis 20 Uhr im Bürgerhaus.
Burbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Donnerstag, 17. September, um 14.30 Uhr im DRK-Heim.
Burbach. Jeden Mittwoch trifft sich die Betreuungsgruppe für Demenzkranke in
der ehemaligen Packstation der Alten Post, Nassauische Straße 40, von 14 bis
17 Uhr.
Burbach. Osteoporose-Selbsthilfegruppe Burbach: monatliche Gruppentreffen
im kath. Gemeindezentrum, Dienstag, 8.15 bis 9 Uhr, Wassergymnastik im Familienbad Freier Grund, Neunkirchen, Donnerstag: 16 Uhr, Gymnastik im kath. Gemeindezentrum. Ansprechpartnerinnen: Inge Dormann, Tel. (0 27 36) 66 94, und
Sigrid Hiekisch, Tel. (0 27 36) 4 17 90 65.
Burbach. Unter dem Motto „Das Alter ist nicht wichtig, die Stimme zählt“ sind
sangesfreudige Männer zu den wöchentlichen Proben des Männergesangvereins
„Eintracht“ Burbach jeden Mittwoch ab 20.30 Uhr ins Bürgerhaus eingeladen.
Burbach. Skat-Abend des VfB Burbach für alle Interessierten jeden Donnerstag
um 18 Uhr im Sportheim.
Burbach. Der Burbacher Schachclub trifft sich jeden Montag um 18.30 Uhr zur
Nachwuchsschulung in der Alten Vogtei. Ab 19.00 Uhr geistiges Training durch
Schach.
Burbach. Die Volkstanzgruppe trifft sich jeden Donnerstag um 18.30 Uhr im
kath. Gemeindezentrum Burbach.
Burbach. Schießzeiten des Schützenvereins Burbach im Schützenhaus Am Hohen Rain: donnerstags ab 19 Uhr alle Disziplinen mit BDS-Gruppe, freitags ab
19 Uhr alle Disziplinen, sonntags von 10 bis 13 Uhr alle Disziplinen. Zu allen
Terminen sind Gäste willkommen.
Burbach. Wer Lust und Freude am Musizieren hat, ist eingeladen, an den Proben
des Spielmannszugs der Freiwilligen Feuerwehr Burbach dienstags, 19.30 Uhr
bis 21.00 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus Burbach teilzunehmen.
Burbach. Die TSV-Frauen-Volleyballgruppe braucht Verstärkung: Sie spielt
mittwochs von 20.30 bis 21.30 Uhr in der Turnhalle über dem Rewe-Markt – der
Spaß, ganz ohne Stress, steht im Vordergrund.
Gilsbach. Probezeiten der Concordia-Chöre Gilsbach: Männerchor montags,
19.00 bis 20.30 Uhr, Frauenchor montags, 20.30 bis 22 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus.
Gilsbach. Der SV Germania Gilsbach bietet mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr
wirbelsäulenschonende Gymnastik für jedermann an und lädt ins Dorfgemeinschaftshaus ein.
Holzhausen. Seniorenrunde des Heimatvereins jeden Dienstag ab 14.00 Uhr in
der Alten Schule.
Holzhausen. MGV Holzhausen probt unter neuem Chorleiter Tobias Hellmann,
Freitag, 18.00 Uhr, kleiner Saal Turnhalle Holzhausen.
Lützeln. Der Seniorenkreis des Heimatvereins Lützeln trifft sich jeden ersten
Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus.
Lützeln. „Reden ist Silber, Singen ist Gold“ – unter diesem Motto lädt der MGV
„Germania“ Lützeln zur wöchentlichen Chorprobe – jeweils donnerstags von
19.00 bis 20.30 Uhr – ins Dorfgemeinschaftshaus (Sängerheim) ein.
Niederdresselndorf. Zur Chorprobe lädt der Männerchor „Mozart“ Niederdresselndorf alle Männer, die Spaß am Singen haben, freitags von 18.30 bis 20 Uhr in
die Hickengrundhalle ein – denn Singen macht Freu(n)de im Männerchor
„Mozart“.
Niederdresselndorf. Chorprobe des Singkreises Hickengrund ist dienstags von
20.00 bis 21.30 Uhr in der Hickengrundhalle. Wer Lust am Singen hat, ist herzlich willkommen.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zum Walking/Nordic
Walking jeden Montag und Mittwoch ab 19.00 Uhr und jeden Samstag ab 16.00
Uhr. Leitung: Udo Schmidt. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Niederdresselndorf. Der Turnverein Dresselndorf lädt ein zu seiner 2. Walking/
Nordic-Walking-Gruppe, mittwochs 18.30 Uhr. Leitung: Elisabeth Klein. Treffpunkt: Turnhalle Niederdresselndorf.
Oberdresselndorf. Der nächste Übungsabend der Volkstanzgruppe des TV
Dresselndorf ist am Mittwoch, 16. September, um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Oberdresselndorf.
Oberdresselndorf. Chorprobe des Gospelchors ist dienstags ab 19.30 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Oberdresselndorf. Jeder, der Spaß am Singen hat, ist
willkommen.
Oberdresselndorf. Jeden Donnerstag um 20.30 Uhr treffen sich die Sänger des
MGV 1897 Oberdresselndorf im Dorfgemeinschaftshaus, um in kameradschaftlicher Runde ihr Liedgut und ihre Geselligkeit zu pflegen. Jeder Freund guten
Chorgesangs darf mitmachen.
Wahlbach. Die Seniorenrunde des DRK-Ortsvereins Burbach trifft sich am Mittwoch, 16. September, um 14.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.
Wahlbach. Jeden Dienstag von 19.00 bis 21.00 Uhr probt der Spielmannszug mit
Alt und Jung im Feuerwehrgerätehaus. Jeder Musikinteressierte ist herzlich eingeladen.
Wasserscheide. Die Possenhofer, die hauseigene Laienspielgruppe des Heimhof-Theaters, proben jeden Dienstag von 20 bis 22 Uhr im Theater. Interessierte
sind herzlich willkommen.
Würgendorf. Einmal im Monat, jeweils am 2. Dienstag, treffen sich Würgendorfer Frauen ab 14.30 Uhr in Kuhrts Haus bei Kaffee oder Tee zum Stricken,
Häkeln und Klönen. „Gemeinsam statt einsam – das ist das Motto!“
Würgendorf. Jeden Donnerstag von 9 bis 10 Uhr findet im Dorfgemeinschaftshaus Seniorengymnastik unter der Leitung von Frau Edeltraud Kruschwitz statt.
Würgendorf. Die Volksliedergruppe lädt Jung und Alt herzlich ein, in
ungezwungener Atmosphäre gemeinsam Volkslieder zu singen. Wir treffen uns
jeden 1. Donnerstag im Monat im Dorfgemeinschaftshaus. Ansprechpartnerin ist
Margot Will, Telefon 13 12.
Würgendorf. Zur Chorprobe lädt der MGV „Heimatliebe“ Würgendorf alle
Interessierten im zweiwöchigen Turnus (alle geraden Wochen) montags, 18.30
Uhr, ins Sängerheim (Dorfgemeinschaftshaus) ein.
Neue und ehemalige Auszubildende mit Bürgermeister Christoph Ewers: Anna-Lena Hermann, Kevin Köster, Romina Pletz,
Tim Pauler und Vivien Jäppche.
Ausbildung erfolgreich abgeschlossen
Start in das Berufsleben für drei neue Azubis
Anfang August haben drei neue Auszubildende ihren Dienst bei der Gemeinde Burbach angetreten. Romina
Pletz aus Stein-Neukirch, Anna-Lena
Hermann aus Wahlbach und Nico Petri
aus Mudersbach werden in den nächsten
drei Jahren intensiv auf das spätere Berufsleben im öffentlichen Dienst vorbereitet. Romina Pletz und Anna-Lena
Hermann werden zu Verwaltungsfachangestellten ausgebildet, Nico Petri absolviert die Ausbildung zum Tiefbaufacharbeiter. Bürgermeister Christoph
Ewers, Fachbereichsleiter Rolf Winkel
und Christof Krumm vom Personalrat
hießen die neuen Kollegen herzlich
willkommen und wünschten ihnen für
die kommenden Jahre in der Ausbildung viel Erfolg. Bürgermeister Christoph Ewers: „Die Ausbildung von jungen Menschen ist uns wichtig und wir
möchten eine berufliche Perspektive geben. Ich freue mich deshalb sehr, dass
wir wieder Ausbildungsplätze anbieten
konnten und diese auch besetzt sind.“
Erfolgreich ihre Ausbildung zu Verwaltungsfachangestellten abgeschlossen haben Vivien Jäppche und Kevin
Köster. Vivien Jäppche wird zukünftig
im Fachbereich „Zentrale Dienste“ eingesetzt, Kevin Köster hat seinen Arbeitsplatz bei der Gemeindekasse im
Fachbereich Finanzen. Tim Pauler hat
ebenfalls seine Ausbildung zum Tiefbaufacharbeiter erfolgreich abgeschlossen. Er ist zukünftig im Bauhof der Gemeinde beschäftigt. Christoph Ewers
gratulierte dazu recht herzlich und überreichte als kleines Geschenk einen Gutschein für den örtlichen Buchhandel.
Auch vom Personalrat wurden die herzlichsten Glückwünsche übermittelt.
Gemeinsam:
KunstSommer-Projekt im Haus Burgweg
andersSein – ausdrucksstarke Bilder & dynamische Skulpturen
Fröhlich, offen, gastfreundlich –
diese Attribute gelten schon immer für
die Bethel-Einrichtung Haus Burgweg
in Burbach. Jetzt jedoch ist das moderne, frisch sanierte ehemalige Kinderzuhause noch farbenfroher und attraktiver: Der KunstSommer hat Einzug gehalten. Unter dem Titel „andersSein“ luden am Eröffnungstag viele
junge Bewohner ein, ihr Zuhause aus
der künstlerischen Perspektive zu betrachten, anders wahrzunehmen und
neu zu erleben.
Einen Samstagnachmittag lang genossen etliche Kunstinteressierte, Gäste
und Freunde des Hauses die dynamischen, lebendigen Skulpturen und wunderschönen, ausdrucksstarken Bilder,
die in den vergangenen Monaten während der Ausdrucksmal-Therapie und
an den „offenen Dienstagen“ gemeinsam mit Bewohnern, Ehrenamtlichen,
Mitarbeitern und Familienangehörigen
entstanden sind. Die Ausstellung verbindet gekonnt das neue, bislang leere
Treppenhaus mit der atmosphärischen
gehaltenen Cafeteria und dem herrlichen Innenhof. treppenKunst und innenWelten – unter diesen Überschriften
verwandelte sich Haus Burgweg in ein
sehenswertes, andersartiges Kunstatelier. Übrigens: Die Ausstellung ist noch
bis zum 29. September 2015 an jedem
Dienstag- und Sonntagnachmittag für
Interessierte zugänglich.
Das dreiteilige Kunstprojekt andersSein nimmt mit auf einen überraschenden Rundgang durch das barrierefreie Haus, in dem 28 Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit mehrfachen, teilweise sehr schweren Behinderungen leben. Malen als Therapieform – diesem Anspruch werden die
wöchentlichen Ausdrucksmal-Einheiten gerecht, an denen etliche der jungen
Bewohner voller Freude teilnehmen.
Gewollte oder zufällige kreisende,
klopfende oder kratzende Bewegungen
ihrer Hände nehmen farbige Form an,
bringen Gefühle zum Ausdruck, werden zu Kunst, erzählen vom gegenwärtigen Sein.
Voller Symbolik, ausdrucksstark,
lebendig, begreifbar – im offenen Innenhof, aber auch in der Cafeteria und
im Treppenhaus nehmen Metallskulpturen den Blick gefangen. „Verlöffelt“,
„unsere Welt“, „der Kern“ – die drei
außergewöhnlichen,
verflochtenen
Plastiken haben eins gemeinsam: Sie
sind handgefertigt von zwei kreativen
Bewohnern und ihren Betreuern in enger Zusammenarbeit mit dem Alzeyer
Metallkünstler Joachim Harbut. Metall-
reste, Kreise, Drähte, Löffel, gefunden
auf der Baustelle während der Umbauphase oder im Fundus des Künstlers,
nahmen Gestalt an. Eigenwillig, mit
Ecken und Kanten, offen und doch in
sich vollendet, erzählen die Skulpturen
ebenfalls vom andersSein – oder wie
Jörn Klein, einer der jungen Bewohner
und Metallkünstler, es ausdrückt: „Es
läuft nicht immer rund – aber es läuft!“
Kunst verbindet – Thomas Puchelt,
Einrichtungsleiter, interpretierte das
KunstSommer-Projekt so: „Wir werden
oft gefragt, wer wir sind? Unsere Antwort: Wir sind wer! Auch oder gerade
weil wir anders sind.“ Mechthild Jung,
Leiterin der Tagesstruktur, und Heidi
Schawalder, Leiterin Ausdrucksmalen,
bedankten sich als Projektleiterinnen
insbesondere bei den aktiv mitgestaltenden Bewohnern, aber auch bei dem
engagierten, unterstützenden Förderverein der Einrichtung.
Ein herzliches Dankeschön gab es
auch für das Duo „abundzu“ mit Matthias Ebertz, Gitarre, und Natalie Puchelt, Violine, die am Eröffnungstag mit
hörenswerten Folkrock zum Verweilen
einluden und für Fotograf Christoph
Wohlfahrt, der die Bilder der Bewohner
in gekonnten, künstlerischen Ausschnitten fotografierte.
Nr. 36 / 2015
Mitteilungen der Gemeinde Burbach
Basar in Burbach-Lützeln
MGV „GERMANIA“ 1900 LÜTZELN e.V.
OKTOBERFEST
Zum Winterbekleidungs- und
Spielzeugbasar in Burbach-Lützeln
laden die Organisatorinnen am
Samstag, 26. September 2015, von
13.30 bis 15.00 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus in der Oranienstraße
ein.
Schwangere dürfen laut Pressenotiz bereits 15 Minuten früher nach
Schnäppchen Ausschau halten.
NEU: Verkaufsecke von Frauen
für Frauen-Verkauf von gebrauchter
O`zap is
Hierzu laden wir alle herzlich ein
Live Musik mit Hansi Fries
Typisch Bayerische Leckerbissen erwarten euch,
sowie kalte Getränke und
Oktoberfestbier vom Faß
Dorfgemeinscha shaus Lützeln
Mittwoch, 9. September 2015
Freunde des Sports
Am 13. September 2015 findet um
12.30 Uhr unser legendäres Vereinssportfest am Oberdresselndorfer Sportplatz statt. Du hast Lust auf Spaß?
Sport? Gemütliches Beisammensein?
Lachen? Nette Menschen? Dann bist
Du hier genau richtig!!!
Damenkleidung, Hüte, Tücher,
Schuhe, Taschen, etc.
Den Verkauf erledigen die Veranstalterinnen. Verkaufslisten kann
man reservieren bei
� Angelika Nies
0 27 36 / 55 22
� Silke Franz
0 27 36 / 24 81
Die Verkaufsgebühr beträgt 2,50
€. Der örtliche Kindergarten erhält
15 % des Verkaufserlöses. Auch
diesmal mit einem leckeren Kuchenbuffet!
Verkehrsführung wird geändert
Vollsperrung zwischen Kirchplatz und Lützelner Straße
Impressum
Amtliche Bekanntmachungen | Informationen | Vereinsbeiträge
12.09.2015
EINTRITT FREI
Beginn 19.00 Uhr
2. Oldie-Party
Der Heimatverein Würgendorf
lädt ein zur 2. Oldie-Party.
� Wann: Samstag, den 26. September 2015
� Wo: Dorfgemeinschaftshaus
Würgendorf
� Einlass ist ab 19.00 Uhr
� Eintritt € 5,00
Vorbestellungen können gemacht werden bei
• 1. Matthias Moos unter
0 27 36-89 61 oder moosmatthias@t-online.de
• 2. Fredi Becker unter
0 27 36-29 13 91 oder fredi
becker@hotmail.de
DJ Charlie wird wieder für tolle
Stimmung sorgen.
Wer noch ein Outfit aus den
70ern hat, kann dies gerne anziehen.
�
2. Extremeathlon
des Skiclub Burbach
� Worum geht‘s? Ein Läufer
und ein Mountainbiker bilden ein
Team und müssen jeweils zweimal (hard version) oder dreimal
(extreme version) eine kurze, aber
harte Strecke bewältigen.
� Die Strecke: Skihang Burbach: 600 m lang, 100 Höhenmeter. Im Slalom geht es hoch und
runter.
� Der Termin: Sonntag, 20.
September, 12:00 Uhr: hard version, 13:00 Uhr: extreme version
� Das Drumherum: Mit Würstchen, Steaks und Getränken wird
für das leibliche Wohl gesorgt.
� Anmeldung und weitere Infos
unter: www.skiclubburbach.de
BURBACH
INFORMIERT
burbach
informiert
A M T S B L AT T D E R G E M E I N D E B U R B A C H
aktuell
VERBREITUNGSGEBIET:
Burbach, Gilsbach, Holzhausen, Lippe,
Lützeln, Niederdresselndorf, Oberdresselndorf,
Wahlbach, Würgendorf
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen
Bekanntmachungen der Gemeinde Burbach.
Erscheinungsweise: 1-mal wöchentlich, jeweils mittwochs
Gemeinsame Herausgeber: Gemeinde Burbach, Verlag Vorländer
Verantwortlich für den amtlichen
Teil: Gemeinde Burbach, der Bürgermeister
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Verlag Vorländer
Anzeigen: siehe Impressum Hellerthaler Zeitung
Druck: Vorländer GmbH & Co. KG
Buch- und Offsetdruckerei · Verlag ·
Werbeagentur; Obergraben 39, 57072
Siegen; Telefon (02 71) 59 40-0
Gestaltung und Layout: Druckerei
Vorländer, Siegen
Innerhalb des Gemeindegebietes wird
die Wochenzeitung kostenlos zugestellt,
im Einzelversand durch den Verlag unter
Berechnung von Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos
und Zeichnungen übernimmt der Verlag
keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeindeverwaltung eingereicht werden. Gezeichnete Artikel
geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Notrufnum mern / Ärztlich er Be reitschaft sdienst / P flegedien ste
Apothekendienst
Außerhalb der Geschäftszeiten informiert seit 1. Januar 2012 der zentrale
Apotheken-Notdienst der Apotheken in
Westfalen-Lippe über die jeweils zur
Verfügung stehende nächste NotdienstApotheke.
Apotheken-Notdienst unter Telefon: 08 00 00 22 8 33, im Internet:
www.akwl.de oder per Handy: 22 8 33
(0,69 Euro/Minute; erreichbar aus den
Netzen T-Mobile, Vodafone D2, O2
und E-Plus).
Nächste Notdienst-Apotheke per
SMS: Nach Versenden einer SMS mit
dem Inhalt „apo“ wird man mit einer
Text-SMS um Zustimmung für die Ortung des eigenen Standorts gebeten.
Dazu „Ja“ an 22 8 33 senden. Danach
wird per SMS die nächstgelegene Notdienst-Apotheke mit Adresse, Öffnungszeiten und Telefonnummer übermittelt.
für HNO- und augenärztliche Notfalldienste können generell in dieser
Zeit erfragt werden unter Tel. 01 80 /
50 44 100 (14 Cent pro Minute aus dem
deutschen Festnetz, max. 42 Cent pro
Minute aus dem Mobilfunknetz).
Die Notfalldienstpraxen sind grundsätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet:
montags, dienstags und donnerstags ab
18 Uhr, mittwochs und freitags ab 13
Uhr, samstags, sonntags und feiertags
ab 8 Uhr.
Zahnärzte-Notfalldienst
Seit 2. Januar 2012 erfolgt die Bekanntgabe des zahnärztlichen Notfalldienstes im Siegerland, Bezirk SiegenNord, Siegen-Mitte und Siegen-Süd,
ausschließlich unter Tel. 0 27 34 /
4 36 49 58. Hier werden die aktuell
diensthabenden Praxen genannt.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst..116 117
(Eine Vorwahl ist nicht erforderlich!)
Krankenhäuser
Elisabeth-Krankenhaus,
Kirchen .......................(0 27 41) 6 82-0
Jung-Stilling-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 3 33-3
St.-Marien-Krankenhaus,
Siegen ............................(02 71) 2 31-0
Kreiskrankenhaus
Siegen ..........................(02 71) 23 40-0
DRK-Kinderklinik
Siegen ..........................(02 71) 23 45-0
Rettungsdienst
Notarzt, Rettungswagen, Rettungshubschrauber über Notruf .....................112
DRK-Rettungsdienst/Krankentransport ...............................(02 71) 1 92 22
Fortgeschritten sind die Bauarbeiten
zur Erneuerung der Ortsdurchfahrt
Ober- und Niederdresselndorf. Nachdem in den vergangenen Monaten die
Tiefbauarbeiten ausgeführt wurden,
legten die Bauarbeiter die Hand an die
Herstellung der Gehwege und der Straßenborde im ersten Bauabschnitt an.
„Zwischenzeitlich kann man den neuen
Straßenverlauf vom Ortseingang Niederdresselndorf bis zur Kreuzung nach
Lützeln gut erkennen“, sagte Bürgermeister Christoph Ewers vor Ort. Er bat
nochmals um Verständnis: „Ich weiß,
dass die Situation für Anwohner und
Verkehrsteilnehmer eine erhebliche Belastung ist. Die Baufirmen arbeiten mit
Hochdruck an der Fertigstellung des
ersten Bauabschnitts. Sprechen Sie uns
bei Komplikationen aber bitte an und
nutzen Sie das Baustellengespräch.“
Gemeinsam mit den Verantwortlichen von der Gemeinde Burbach, Bauunternehmen, Verkehrsbetrieben und
weiteren Behörden wurde der Termin
auch dafür genutzt, die Verkehrsführung für die kommenden Wochen abzustimmen, da dann die Bauarbeiten im
Rahmen von Vollsperrungen durchgeführt werden sollen. Das gilt insbesondere für die Asphaltarbeiten, die in
Kürze anstehen.
Im Einzelnen wurden folgende verkehrliche Maßnahmen festgelegt: Ab
Montag, 7. September, ist die Westerwaldstraße zwischen Einmündung
DRK-Kinderklinik
Siegen ...................... (01 80) 50 44 100
DRK-Klinikum Westerwald
Kirchen ................... (0 18 05) 11 20 57
Unsere qualifizierten Lehrkräfte bieten
Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene,
alle Stilrichtungen, für Jung und Junggebliebene
- Musik kennt keine Altersgrenzen.
Verein Helfende Hände Burbach
Nassauische Straße 3
(0 27 36) 56 65
Hauskrankenpflege Am Puls
Kirchplatz und der Lützelner Straße
komplett gesperrt, da ab dann die restlichen Pflasterarbeiten durchgeführt werden. Der Verkehr wird dann von der
Lützelner Straße über den noch zu bauenden Kreisverkehr in die Straße „Am
Kirchplatz“ geleitet und von dort weiter
Richtung Holzhausen geführt. Von
Holzhausen kommend führt die Strecke
zunächst in die Baustelle und dann abbiegend über die Straße „Am Kirchplatz“. Die bisherige Ampelschaltung
mit drei Signalanlagen wird weiterhin
bestehen bleiben.
Am Wochenende von Freitag, 11.
September, 13.00 Uhr bis einschließlich Sonntag wird eine Vollsperrung
eingerichtet. Diese beginnt in Höhe der
Tankstelle Barb (Zufahrt ist von Holzhausen aus möglich) und reicht bis zum
Kreuzungsbereich Westerwaldstraße/
Lützelner Straße. Auch die Straße „Am
Kirchplatz“ ist dann nicht befahrbar.
An diesem Wochenende sowie auch an
den folgenden Wochenenden werden
dann die Deck- und Tragschichten aufgebracht. Für den Transport der Schulkinder wird gesorgt. Die Arbeiten werden nur dann durchgeführt, wenn die
Witterungsverhältnisse es zu lassen.
Voraussichtlich in den Herbstferien
wird der Kreisverkehr gebaut. Aus diesem Grund können sich dann weitere
Änderungen in der Verkehrsführung ergeben. Hierüber wird rechtzeitig informiert.
Schon mal ausprobiert?
Es lohnt sich!
Musik macht unglaublich viel Spaß!
Kinderärztliche Notdienste
Feuer ............................................ 112 ............................. (0 27 36) 4 90 71 23
Pflegedienste
Polizei........................................... 110
Ärztliche Notfallpraxis
DRK/Diakonie Häusliche Pflege
Polizeiinspektion Wilnsdorf
an Werktagen, mittwoch- und freitag- ........................(0 27 39) 4 79 09-34 21 Burbach
nachmittags, Samstag, Sonntag, Feiertag
außerhalb der üblichen Sprechstunden:
St.-Marien-Krankenhaus,
Kampenstraße 51, Siegen.
Hausbesuchsanforderungen/ärztlich.
Rat sowie die Notfalldienstpraxen
Im Rahmen eines Baustellenbesuchs machte Bürgermeister Christoph Ewers sich
ein Bild vom Fortschritt der Bauarbeiten. Gleichzeitig wurde die Verkehrsführung
für die kommenden Wochen erörtert und abgestimmt.
“Es ist schön, Musik zu hören,
aber noch besser ist es,
selber Musik zu betreiben.”
(Prof. Dr. Karl Holzamer)
Kommen Sie zu einer kostenlosen,
unverbindlichen Schnupperstunde.
Wir beraten Sie gerne!
Geschäftsstelle
der Musikschule Burbach
“Alte Vogtei”, Ginnerbach 2
57299 Burbach
Tel. 02736/4490428
Mail: musikschule@burbach-siegerland.de
......................................(0 27 36) 69 83
Infos auch auf unserer Homepage:
Mobile Pflege Bethanien
www. musikschule-burbach.de
.................................(0 27 36) 20 42 04