Ticket2000 - Hagener Straßenbahn AG
Transcription
Ticket2000 - Hagener Straßenbahn AG
2010 No responsibility is taken for the correctness of this information Ticket2000 Any Questions? Our customer service representatives will be glad to help you: Ticket2000 Customer service hotline 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Online journey planner: www.vrr.de Mobile journey planner: wap.vrr.de or pda.vrr.de The Transferable Monthly Ticket With Many Extras We wish you a pleasant journey your Verkehrsverbund Rhein-Ruhr effective: August 2010 2 3 On The Go Every Day With Your Premium Ticket Ticket2000 is the ticket for everyone who wants to be on the go without limits every day: Valid for unlimited trips within your chosen ticket validity area. Unlimited travel in the entire VRR area (see pages 6/7) Mondays through Fridays after 7 p.m., all day at the weekends and official holidays as well as December 24th and December 31st. Cheaper By The Dozen: Ticket2000 As An Annual Subscription Both the Ticket2000 and the 9 o’clock Ticket2000 are available as an affordable annual subscription. Not only will you save time and money, but you will also enjoy many other advantages: Subscribers receive their ticket as an electronic chip card. Easy ticket alterations – have your price level, tariff zone or ticket type changed right in your customer service centre (KundenCenter). Take along an adult and up to 3 children under 15 years of age at no extra charge during the times listed above. Bring a bicycle along for free in the ticket's validity area. Quick replacement of lost or stolen cards for a nominal fee. You have the choice of either a transferable or a nontransferable ticket (photo identification required). Subscribers also receive regular mailings from their transport company with attractive recreational and cultural offers. On top of that, subscribers will also receive the recreational guide „FreizeitLust“ twice a year and the e-mail newsletter „FreizeitLust-Online“ once a month at no extra charge. Mobility Guarantee up to 30 Euros (refer to page 8) For late risers: Ticket2000 as a 9 o’clock Ticket Not valid before 9 a.m. Mondays through Fridays. Offers the same features as the Ticket2000. Have you decided on an annual subscription? Just fill out the enclosed subscription form and mail it to your transport company. You will find the correct address on pages 10/11. If you have any further questions, the customer service representatives at your transport company's customer service centre (KundenCenter) will be happy to help. Tip: With an annual subscription you save 12.97 Euros in price level B. In price level D the savings is 19.68 Euros. 4 5 Monthly Prices 1. Klasse (first class) You would like to travel in more comfort? Purchase an upgrade ticket and travel first class. Ticket2000 (all prices listed in Euros) Ticket 1. Klasse Ticket (First Class Ticket) (all prices listed in Euros) Price Level A1 A2 B C D Ticket2000 62.55 64.20 91.85 116.50 140.90 subscription 53.64 55.00 78.88 99.94 121.22 monthly savings 8.91 9.20 12.97 16.56 19.68 T2000 9 o’clock 45.70 46.90 68.65 85.95 104.35 subscription 39.08 40.11 58.84 73.57 89.59 monthly savings 6.62 6.79 9.81 12.38 14.76 first class single fare (ZusatzTicket) 2.40 first class travel for one month 44.50 first class travel for one month with subscription 38.19 IC/EC Would you like to travel with the faster trains? If so, you can purchase the appropriate upgrade ticket at all DB (Deutsche Bahn) ticket counters. IC/EC monthly upgrade (all prices listed in Euros) ZusatzTicket (Upgrade Ticket) A ZusatzTicket is valid for one person and one trip and allows you to upgrade your Ticket1000 in the following ways: Trips outside of your Ticket2000's validity area (also for each bicycle and each person that you bring along) First class travel in regional trains A one-way trip between Kaldenkirchen and Venlo (Netherlands) Travel with the Casino Bus (Hohensyburg) IC/EC monthly upgrade 60.60* IC/EC monthly upgrade with subscription 51.40* * prices subject to change after December 31st, 2010 Zusatztickets (Upgrade Tickets) (all prices listed in Euros) For All Price Levels Upgrade Ticket 2.40 Upgrade Ticket 4-Pack 9.60 Please remember to stamp your Zusatz Tickets (Upgrade Ticket) at the beginning of your trip! Tip: You can find more information regarding fares and arrival and departure schedules at your transport company's customer service centre (KundenCenter). 6 7 Travelling With VRR: The Price Levels Price Level A Valid for trips within one city Verkehrsgemeinschaft Münsterland (VGM) more information at www.muensterland-tarif.de Price Level B The ticket normally needed to travel to your neighbouring cities. Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe (VRL) Price Level C Usually for travelling between two neighbouring central tariff zones and to the adjacent tariff zones. 05 Dorsten Price Level D Tickets in price level D are valid throughout the entire VRR area. 23 Duisburg Nord 24 Oberhausen 01 Kerken/ Wachtendonk 20 Nettetal/ Brüggen 33 Duisburg Mitte/Süd 21 Kempen/ Grefrath/ Tönisvorst 31 Viersen 32 Krefeld 41 Willich 30 60 Niederkrüchten Schwalmtal 70 Wegberg 50 Mönchengladbach Aachener Verkehrsverbund (AVV) more information at www.avv.de 42 Meerbusch 51 Korschenbroich 72 Jüchen 17 Recklinghausen/ Herten 25 Bottrop/ Gladbeck more information at www.vgn-online.de more information at www.9292ov.nl 61 Grevenbroich 08 Olfen 18 Oer-Erkenschwick/Datteln 15 Marl Verkehrsgemeinschaft Niederrhein (VGN) 9292ov (Netherlands) more information at www.ruhr-lippe-tarif.de 06 Haltern 26 Gelsenkirchen 35 Essen Mitte/Nord 34 Mülheim/ Ruhr VRR 43 Düsseldorf Mitte/Nord 55 Velbert 54 Mettmann/ Wülfrath 64 Erkrath/ 53 Düsseldorf Haan/ Hilden Süd 62 Dormagen 63 Rommerskirchen 28 CastropRauxel 37 Dortmund Mitte/West 38 Dortmund Ost 36 Bochum 45 Essen Süd 44 Ratingen/ Heiligenhaus 52 Neuss/ Kaarst 27 Herne 29 Waltrop 46 Hattingen/ Sprockhövel 66 65 Wuppertal Wuppertal Ost West 74 Solingen 47 Witten/ Wetter/ Herdecke 58 Hagen 67 Schwelm/ Ennepetal/ Gevelsberg/ Breckerfeld 75 Remscheid 73 Langenfeld/ Monheim VRR tariff valid on all lines in VRR-VRL passage only VRR tariff only valid on certain lines Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) more information at www.vrsinfo.de 8 9 We Get You There: The Mobility Guarantee Online Or With Your Mobile: The Journey Planner Traffic jams, parking offenders, breakdown or malfunction of vehicles or equipment – these can all be reasons for delays. We still guarantee you mobility. Looking to go somewhere? To find out the best way to get to your destination, try the online journey planner available on the VRR web site at www.vrr.de/en. On the German site you’ll also find maps for every stop in the VRR area as well as route maps for all VRR cities. The Mobility Guarantee allows you to take a taxi or a train that would require an upgrade ticket (IC/EC or ICE) to your destination. We will refund the cost to you if: your preferred means of transportation departs more than 20 minutes later than scheduled in the timetable and no other obvious means of transportation to your destination such as bus or tram is available. We will reimburse you the cost up to 30 Euros. You only need submit a request for a refund. The necessary forms are available from all transport companies or for download on the internet. No refund will be issued if the delay is caused by strike activity, an act of nature or terrorism (for example an environmental catastrophe, bomb threat etc.). You can also access the journey planner with your WAP-enabled mobile phone. (Please refer to your mobile phone’s instruction manual to find out how to set your phone up for WAP services.) Here’s how it works: Enter the journey planner’s WAP address manually: wap.vrr.de. Or have us set your phone up for a nominal fee: simply send a text message to 82005 and save the download link to your mobile phone. Click on the link, and you’re done. Most transport companies also offer up to the minute timetable information online (see pages 10/11). Tip: Other people included on your ticket are also entitled to the Mobility Guarantee. More information and a request for a refund can be found in the German language brochure „Die Mobilitätsgarantie“. 10 11 Your VRR Contacts: ABELLIO Rail NRW GmbH Eckeseyer Str. 110 · 58089 Hagen www.abellio-rail-nrw.de · ph. 0 180 3/22 45 67 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Bahnen der Stadt Monheim GmbH Daimlerstr. 10 a · 40789 Monheim www.bahnen-monheim.de · ph. 0 21 73/9 57 40 Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG Universitätsstr. 58 · 44789 Bochum www.bus-und-bahn.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) BVR Busverkehr Rheinland GmbH KC Martinusstr. 36 · 41564 Kaarst · ph. 0 21 31/5 12 96-13/-17 KC Friedrichstr. 259 · 42551 Velbert · ph. 0 20 51/91 98-19/-22 www.bvr-online.de DB Regio NRW GmbH Geschäftsbereich Rhein-Ruhr · Hollestr. 3 · 45127 Essen www.bahn.de/nrw · ph. 0 180 3/464 006 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) DSW21 (Dortmunder Stadtwerke AG) Deggingstr. 40 · 44141 Dortmund www.bus-und-bahn.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Duisburger Verkehrsgesellschaft AG Bungertstr. 27 · 47053 Duisburg www.dvg-duisburg.de · ph. 02 03/604 4555 Essener Verkehrs-AG Zweigertstr. 34 · 45130 Essen www.evag.de · ph. 02 01/8 26-12 34 Hagener Straßenbahn AG Am Pfannenofen 5 · 58097 Hagen www.strassenbahn-hagen.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Keolis Deutschland GmbH & Co. KG Niederlassung eurobahn · Unionstr. 3 · 59067 Hamm www.eurobahn.de · ph. 0 180 2/9 27 37 27 (0.06 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Mülheimer VerkehrsGesellschaft mbH Duisburger Str. 78 · 45479 Mülheim an der Ruhr www.mhvg.de · ph. 02 08/4 51 14 51 Niederrheinische Verkehrsbetriebe AG Homberger Str. 113 · 47441 Moers www.niag-online.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Prignitzer Eisenbahn GmbH KC Oberhausen · Willy-Brandt-Platz 1 · 46045 Oberhausen www.prignitzer-eisenbahn.de · ph. 02 08/82 85 88 82 Regiobahn Fahrbetriebsgesellschaft mbH An der Regiobahn 15 · 40822 Mettmann www.regio-bahn.de · ph. 0 21 04/305-400 Rheinbahn AG Hansaallee 1 · 40549 Düsseldorf www.rheinbahn.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) StadtBus Dormagen GmbH Kirschfeld 8 · 41542 Dormagen www.stadtbus-dormagen.de · ph. 0 21 33/1 94 49 Stadtwerke Neuss GmbH Moselstr. 25–27 · 41464 Neuss www.stadtwerke-neuss.de · Tel. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Stadtwerke Oberhausen AG Max-Eyth-Str. 62 · 46149 Oberhausen www.stoag.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Stadtwerke Remscheid GmbH Neuenkamper Str. 81–87 · 42855 Remscheid www.stadtwerke-remscheid.de · ph. 0 21 91/16 43 43 Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb Weidenstr. 10 · 42655 Solingen www.sobus.net · ph. 02 12/2 95-22 22 Straßenbahn Herne – Castrop-Rauxel GmbH An der Linde 41 · 44627 Herne www.bus-und-bahn.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) SWK MOBIL GmbH St.-Töniser Str. 124 · 47804 Krefeld www.swk.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Verkehrsgesellschaft der Stadt Velbert mbH Thomasstr. 1 · 42551 Velbert ph. 0 20 51/9 55-2 18 Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr mbH Wuppermannshof 7 · 58256 Ennepetal www.ver-kehr.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Vestische Straßenbahnen GmbH Westerholter Str. 550 · 45701 Herten www.bus-und-bahn.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) Niederrheinische Versorgung und Verkehr AG Rheinstr. 70 · 41065 Mönchengladbach www.nvv-ag.de · ph. 0 180 3/50 40 30 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) WSW mobil GmbH Bromberger Str. 39–41 · 42281 Wuppertal www.wsw-online.de · ph. 02 02/5 69 52 00 Niederrheinwerke Viersen mobil GmbH Rektoratstr. 18 · 41747 Viersen www.niederrheinwerke.de · ph. 0 21 62/37 13 81 Verkehrsverbund Rhein-Ruhr Augustastr. 1 · 45879 Gelsenkirchen www.vrr.de · ph. 0 180 3/50 40 34 (0.09 Euro/minute when calling via German land line, mobil phone max. 0.42 Euro/minute) NordWestBahn GmbH Alte Poststr. 9 · 49074 Osnabrück www.nordwestbahn.de · ph. 0 180 5/60 01 61 (14 ct/min. when calling via German land line, mobil phone max. 42 ct/min.)