REMEMBER®
Transcription
REMEMBER®
REMEMBER ® www.remember.de 2014 Sommer summer été verano estate REISE TRAVEL egenschirme R Umbrellas NEU NEW Soho (RS 01) NEU NEW Metropolis (RS 02) NEU NEW Celeste (RS 03) D Außergewöhnliche Schirme mit dem gewissen Etwas. Diese in reiner Handarbeit gefertigten Schirme wirken auf den ersten Blick schlicht und elegant. Im Inneren verstecken sich aber außergewöhnliche Motive, die auch bei Regenwetter keine schlechte Stimmung aufkommen lassen. Der Stock ist ein durchgehender feiner Holzstock aus massivem Ahornholz. Er wird in einem sehr aufwendigen Verfahren langsam und dauerhaft gebogen. Material: reines Ahornholz Schirmseide: zweilagiges, hochwertiges Polyester Schirmdurchmesser: 105 cm, Stocklänge: 92 cm NEU NEW Piazza (RS 04) GBSinging in the rain…under a colourful shelter the rain is not bad at all! Handmade umbrellas. Material: Metal-frame, handle and shaft are one piece, made of maplewood (natural colours) Fabric: 100 % polyester, umbrella‘s shade diameter: 105 cm, Stick‘s lenght: 92 cm F Parapluies. Composition : armature en métal, tige et poignée en bois (coloris naturel) Entoilage : 100% polyester Diamètre du parapluie : 105 cm Longueur de la tige : 92 cm I Ombrelli. Materiale: telaio in metallo, bastone e manico in legno (colore naturale) Ombrello: 100% poliestere Diametro d‘ombrello: 105 cm Lungezza del bastone: 92 cm 2 NEU NEW Rheingold (RS 05) REISE TRAVEL D Für alle Dinge, die nicht ins Smartphone passen: Der Kofferanhänger von der Flugreise, der Zuckerbeutel aus dem süßen Strandcafé, die Tickets von der schönen Kutschfahrt, die Streichhölzer aus dem französischen Restaurant, die gestempelte Ansichtkarte von der Gipfelhütte, das „Bitte nicht stören“-Schild aus dem romantischen Hotel, die Eintrittskarte von der atemberaubenden Ausstellung, der hübsche Bierdeckel aus der Altstadt-Kneipe, die bunten Briefmarken, die exotischen Münzen mit dem Loch in der Mitte, der kleine Aufkleber, den es auf der Fähre gab, die Metro-Karte aus Paris, die Quittung von der Gondelbahn, und, und, und... Ausstattung: Hochwertiger Ledereinband mit teilweise verschließbaren Sammelfächern in unterschiedlichen Größen sowie vielen Seiten zum Beschreiben. Maße: 19,5 x 16,5 x 2 cm GBYour notes, sketches, coins, stamps, maps, photos, postcards… Find inside of this travel/trip journal all the space you need for everything you collect during your trips. Content: genuine leather cover, notebook for writing, several booklets with storage pockets in different sizes. Dimensions: 19.5 x 16.5 x 2 cm F Contient : un carnet de notes ligné à remplir, plus des livrets en plastique avec possibilités de conservation en différentes tailles. Dimensions : 19,5 x 16,5 x 2 cm I Indice: un tacciuno a righe per descrivere, tre blocchetti in plastice, con custodia in diverse misure. Dimensioni: 19,5 x 16,5 x 2 cm Display inkl. 12 Stk./pcs. (TP 00) NEU NEW Metropolis (TP 01) NEU NEW Marlene (TP 02) NEU NEW Patio (TP 03) NEU NEW Piazza (TP 04) NEU NEW Move (TP 05) NEU NEW Cliff (TP 06) INHALT Bade-/Handtücher 31 Baumwolldecken 10 Boxensets 24 Bricks 39 CubeLights 9 Domino 38 Eckolo 39 Fifty50 Pappbilder 6-7 Flip&go Sandalen 32 FourTimes Holztabletts 12 Frühstücksbrettchen16-17 Gedächtnisspiele 40 Geschenkanhänger 29 Holzboxen 12 Kallewupp 36 Krawatten 30 Küchenwaagen 19 Memino 36 Memolinos 26 Minitabletts 20 MobileCases 34 Mousepads 27 Müslischalen 15 NoteBox 28 Notizbücher 29 PAK CD-Rs 29 Paolo 37 Papphocker 4-5 Pareos 33 Platzteller 23 Porzellandosen 13 Puro 37 Puzzles 41 Regenschirme 2 ReporterBooks 27 Salt & Pepper 22 Schals Bamboo 30 Schreibtischunterlage28 Schürzen 19 Servietten 22 Stoffkissen 10 Stoffservietten 11 Stofftischsets 11 Sudoku 38 TabletCases 35 Tabletts 20 Tassen 14 Tischläufer 23 Tischsets 21 TripBook 3 Trockentücher 18 Vasen 8 VKF 42-43 Wanduhren 9 Wasty Papierkörbe 25 CONTENTS Aprons 19 Bowls 15 Breadboards 16-17 Bricks 39 Cardboard Stools 4-5 Cotton Blankets 10 Cotton Cushions 10 Cotton Napkins 11 Cotton Placemats 11 CubeLights 9 Desk Pad 28 Domino 38 Eckolo 39 Fifty50 Cardboard Images 6-7 Flip&go Sandals 32 FourTimes Wooden Trays 12 29 36 19 36 26 40 20 34 27 14 22 29 28 29 37 33 21 13 42-43 37 41 27 22 30 24 38 23 35 18 30 31 20 3 2 8 9 25 12 23 WOHNEN LIVING Der geniale Papphocker. The ingenious cardboard stool. Innenkonstruktion inner construction D Aufbauen. Draufsetzen. Freunde einladen! Für jede Gelegenheit das richtige Motiv! Mal hierhin, mal dahin rücken, feiern, essen, Spaß haben, klönen, lachen, diskutieren, Füße hochlegen, etc.! Der Hocker eignet sich auch als Beistelltisch oder Nachttisch. Und nach Gebrauch ggf. schnell wieder platzsparend auseinanderbauen. Material: glänzend kaschierte Wellpappe, belastbar bis 200 kg Maße: 32,5 x 32,5 x 44,4 cm (aufgebaut) GB The cardboard stool: assemble it easily and quickly, sit on it, invite friends, have fun, dine, etc.! The stool is also suitable as an occasional coffee table or beside table. Printed corrugated cardboard. Carrying capacity: 200 kg (440 lbs) · Size: 32.5 x 32.5 x 44.4 cm F Tabourets en carton. Dimensions : 32,5 x 32,5 x 44,4 cm I Sgabello in cartone. Dimensioni: 32,5 x 32,5 x 44,4 cm 4 Signale (KH 01) Kinderhocker / Children‘s Stool 28,5 x 28,5 x 28,5 cm Baumeister (KH 02) Kinderhocker / Children‘s Stool 28,5 x 28,5 x 28,5 cm WOHNEN LIVING Jungle (PH 37) Funk (PH 41) Mundial (PH 36) Kommödchen (PH 40) Margherita (PH 35) Music Express (PH 42) Patio (PH 39) Random (PH 38) Finestra (PH 33) Solena (PH 32) Bescherung (PH 23) Graffiti (PH 30) Signale (PH 05) Mosaic (PH 04) Black & White (PH 03) Naturbursche (PH 02) Ruhesitz (PH 29) Braumeister (PH 27) Powerboost (PH 25) Allegro (PH 14) Edelzwicker (PH 34) Globetrotter (PH 13) Barcelona (PH 12) Leseratte (PH 09) 5 WOHNEN LIVING FIFTY50 6 PAPPBILDER CARDBOARD IMAGES CARTOIMAGES CARTOIMMAGINES KARTONS PRENT CUADROS DE CARTULINA NEU NEW Celeste (FF 28) NEU NEW Mauritius (FF 29) NEU NEW Iceland (FF 30) NEU NEW Rio (FF 31) NEU NEW Metropolis (FF 24) NEU NEW Rondo (FF 25) NEU NEW Dragon (FF 26) NEU NEW Laguna (FF 27) NEU NEW Funk (FF 23) Patio (FF 21) Cliff (FF 22) Solena (FF 03) Prisma (FF 01) Signale (FF 02) Pink meets Red (FF 07) Pink meets Orange (FF 08) WOHNEN LIVING D Warum immer Öl auf Leinwand oder Acryl, Holz oder Glas? Es geht auch anders: Wir präsentieren eine traumhafte Kollektion wunderschöner Bilder aus 100 % Pappe. Durch die Faltkonstruktion wirken die Wandbilder wie auf hochwertige Rahmen gezogen. Jedes Bild ist federleicht und wird montagefertig in einer Schutzkartonage geliefert. Maße: 50 x 50 x 2 cm GB The folding technique lets the cardboard images look like stretched canvas. Each picture comes in a cardboard box. Dimensions: 50 x 50 x 2 cm F Cartoimage. Dimensions : 50 x 50 x 2 cm I Cartoimmagine. Dimensioni: 50 x 50 x 2 cm Old Trees 1 (FF 05) Criss-Cross (FF 09) Friends (FF 11) Contento (FF 12) Mosaic Painting 1 (FF 13) Mosaic Painting 2 (FF 14) Sonata (FF 04) Cita 1 (FF 15) Cubic (FF 10) Random (FF 17) Cornet (FF 18) Colour Caro (FF 19) Behind the Garden (FF 20) 7 WOHNEN LIVING Vasen Vases Black & White (VA 1L) large medium (VA 1M) (VA 1S) small Loop large (VA 2L) medium (VA 2M) small (VA 2S) Marlene large (VA 3L) medium (VA 3M) small (VA 3S) Random large (VA 4L) medium (VA 4M) small (VA 4S) Solid Colour large (VA 5L) medium (VA 5M) small (VA 5S) NEU NEW Due Colori large (VA 6L) medium (VA 6M) small (VA 6S) D Diese traumhaften Vasen bestechen durch ihre klare Form und lassen sich herrlich miteinander kombinieren. Material: Porzellan, spülmaschinengeeignet GB These beautiful vases can be perfectly combined. Material: porcelain, dishwasher-safe F Beaux vases. Matière : Porcelaine, lave-vaisselle-sûr I Vasi meravigliosi. Materiale: Porcellana, lavabile in lavastoviglie 8 Maße (size): large Höhe (height) 21 cm, Ø 13,5 cm mediumHöhe (height) 14 cm, Ø 10,5 cm smallHöhe (height) 9,5 cm, Ø 10,5 cm WOHNEN LIVING CUBELIGHT ® Lichtobjekt Light object D Eine neuartige, innovative Leuchten-Serie mit unverwechselbarer Ästhetik. 42 LED sorgen für eine optimale und gleichmäßige Ausleuchtung der bedruckten Front - sogar bei hellem Tageslicht. Ein Textilkabel inkl. Schalter und Adapter wird mitgeliefert. Maße: 15 x 15 x 15 cm, aus Acryl und Kunststoff. GBA new, innovative light series. 42 LEDs illuminate the printed front, even in broad daylight. Includes textile-cable, switch and adapter. Size: 15 x 15 x 15 cm, material: acrylic and plastic Colour Caro (CL 09) Solena 2 (CL 10) Cornet (CL 13) Funk (CL 14) F Nouvel éclairage innovant. Dimensions : 15 x 15 x 15 cm, acrylique et plastique I Nuova lampada con illuminazione innovativa. Dimensioni: 15 x 15 x 15 cm, acrilico e plastica. Random (CL 11) Signale 2 (CL 12) Wanduhr wall clock Random (RC 01) Black & White (RC 02) D Diese großen, traumhaften Uhren werden in einer Manufaktur in Italien in liebevoller Handarbeit in kleinen Stückzahlen aus geschichtetem Holz gefertigt. Maße: 30 x 30 x 4 cm, Material: Holz GBA collection of italian handmade wall clocks featuring the colourful REMEMBER® design. Dimensions: 30 x 30 x 4 cm (12 x 12 x 1.6“) Material: wood F Les horloges du coloré REMEMBER® design. Dimensions: 30 x 30 x 4 cm. Matériel: Bois Cornet (RC 03) Zippa (RC 04) I Orologi nel design colorato di REMEMBER®. Dimensioni: 30 x 30 x 4 cm. Materiale: Legno 9 WOHNEN LIVING Stoffkissen Cotton Cushions D Überlappender Verschluss rückseitig (Hotelverschluss). Material Kissenhülle: Baumwolle, Material Füllung: Polyester Maße: 40 x 40 cm, bei Anlieferung vakuumiert, waschbar bei 30° C GBMaterial of the case: cotton, Material of the filling: polyester Size: 40 x 40 cm (15.75 x 15.75“), flat on delivery. Washable at 30° C F Coussin en coton. Dimensions : 40 x 40 cm, à plat sur la livraison, lavable à 30° C. Matière: coton I Cuscino di cotone. Dimensioni: 40 x 40 cm, consegnato sottovuoto, lavabile a 30° C. Materiale: Cotone Jolly (BK 02) Black meets Blue (BK 05) Pink meets Red (BK 09) Green meets Grey (BK 08) Black Block (BK 04) Marlene (BK 06) Black Caro (BK 07) Baumwoll-Decken Cotton Blankets D Ob für‘s Picknick oder für kalte Tage auf der Couch, unsere in Deutschland gewebten Baumwolldecken zeigen überall, was sie können. Format: 200 x 150 cm. Material: 100% Baumwolle Random (BD 01) GB For a picknick or on a chilly evening on the couch, our cotton blankets are a great accessory. Size: 200 x 150 cm (79 x 59“), Material: pure cotton F Couvertures de coton. Dimensions : 200 x 150 cm, Matière: 100% Coton Marlene (BD 02) I Coperte di cotone. Dimensioni: 200 x 150, Materiale: 100% Cotone 10 Solaris (BD 03) WOHNEN LIVING Stoffservietten Cotton Napkins D Maße: 40 x 40 cm, Material: Baumwolle, waschbar bei 30° C Random (BS 03) Jolly (BS 02) GB Size: 40 x 40 cm (15.75 x 15.75“) Material: cotton, washable at 30° C F Serviettes de coton. Dimensions : 40 x 40 cm Matière: Coton, lavable à 30° C I Tovaglioli di cotone. Dimensioni: 40 x 40 cm, Materiale: Cotone, lavabile a 30° C Black meets Blue (BS 05) Black Block (BS 04) Stofftischsets Cotton Placemats Random (BT 03) Jolly (BT 02) D Format: 35,5 x 48,5 cm. Material: Baumwolle, waschbar bei 30° C GB Size: 35.5 x 48.5 cm (14 x 20’’). Material: cotton, washable at 30° C F Dimensions : 35,5 x 48,5 cm. Matière : Coton, lavable à 30° C Black meets Blue (BT 05) Black Block (BT 04) I Dimensioni 35,5 x 48,5 cm. Materiale: Cotone, lavabile a 30° C 11 WOHNEN LIVING D Lackierte Holztabletts in drei Größen. Die Tabletts können ineinander gestellt werden. Groß: 42 x 42 x 6,5 cm Mittel: 39 x 19,5 x 5 cm Klein: 19,5 x 19,5 x 5 cm GBLaquered wooden trays, available in three sizes. The trays can be stacked into each other. Large: 42 x 42 x 6,5 cm Medium: 39 x 19,5 x 5 cm Small: 19,5 x 19,5 x 5 cm Large (FT 01) Medium (FT 02) F Tranchants, plateaux en bois peint en trois tailles. Large : 42 x 42 x 6,5 cm Medium : 39 x 19,5 x 5 cm Petit : 19,5 x 19,5 x 5 cm I Vassoio di legno con bordo verniciato in tre dimensioni. Grande: 42 x 42 x 6,5 cm medio: 39 x 19.5 x 5 cm Piccolo: 19.5 x 19.5 x 5 cm Small 1 (FT 03) Small 2 (FT 04) Holzboxen Wooden boxes NEU NEW Small „Red“ (WX 03) NEU NEW Medium „Blue“ (WX 02) D Box auf, Krimskrams rein, Box zu - und schon sind Liebesbriefe oder Fahrradschlüssel, Fotos oder CD‘s, Stifte, Süßigkeiten, Andenken und und und wunderschön verstaut. Material: hochglänzend lackiertes Holz GB Open the box, put bits and pieces inside, close the box - and so easy will be your love letters or bike keys, photos or CD‘s, pens, sweets, souvenirs and, and… stored away in a nice place. Material: high-gloss varnished wood F Boîtes en bois. Bois laqué, très brillant 12 NEU NEW Large „Green“ (WX 01) I Scatole in legno. Legno laccato, lucentezza perfetta Maße / Measurements Groß / Large: 20 x 20 x 7,8 cm Mittel / Medium:18 x 18 x 6,7 cm Klein / Small: 15 x 15 x 5,2 cm TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Porzellandosen Porcelain Tins D Ideal für Gummibärchen, als Blumenvase, für Salzstangen, für Pralinen, für Konfitüren, für Buntstifte, für Nüsse, für Beeren, für Saucen, für Rosen - einfach für alles! Und der bunt bedruckte Deckel kann auch als Schälchen verwendet werden. Maße: 10,5 cm x 8,5 cm, ca. 300 ml (Dose mit Deckel), Material: Porzellan (spülmaschinengeeignet) GBOur versatile fine porcelain tins come with an adequate lid in a pretty gift box. Dimensions: 8.5 cm x 10.5 cm, ca. 300 ml, dishwasher-proof F Boîtes de porcelain. Dimensions : 8,5 cm x 10,5 cm, env. 300 ml I Scatola di porcellana con coperchio. Dimensioni: 8,5 cm x 10,5 cm Patio (PD 28) Marlene (PD 27) Signale 2 (PD 26) NEU NEW Piazza White (PD 29) NEU NEW Piazza Black (PD 30) Random (PD 25) Colour Caro (PD 24) Loop (PD 23) Cubic (PD 22) Finestra (PD 21) Solena (PD 19) Little Village (PD 17) Martha (PD 16) Edda (PD 15) Urbino (PD 20) Marai Blue (PD 14) Black & White (PD 12) Prisma (PD 18) Colour Stripes (PD 06) Signale (PD 04) 13 TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Tassen Mugs D Zahlreiche Modelle aus feinem Porzellan, spülmaschinen- fest - jede Tasse wird in einer hübschen Schachtel geliefert. Höhe 9 cm, Durchmesser 8 cm, ca. 300 ml GBEach mug is made of fine porcelain and dishwasher-proof. Height 9 cm, diameter 8 cm, ca. 300 ml F Porcelaine tasses. Taille 9 cm, diamètre 8 cm, env. 300 ml I Tazza in porcellana. Altezza 9 cm, diametro 8 cm, ca. 300 ml NEU NEW Due Colori 3 (BE 27) NEU NEW Due Colori 5 (BE 29) NEU NEW Due Colori 4 (BE 28) NEU NEW Due Colori 2 (BE 26) NEU NEW Due Colori 1 (BE 25) Colour Caro (BE 23) Loop (BE 22) Solena (BE 18) Colour Stripes (BE 16) Prisma (BE 15) Little Village (BE 14) Marai Green (BE 13) Black Block (BE 20) Random (BE 24) Paulchen (BE 09) Labyrinth (BE 06) Mosaic (BE 01) Urbino (BE 17) Signale 2 (BE 21) Finestra (BE 19) Black (BE 31) Lime (BE 34) Orange (BE 35) Aqua (BE 38) Pink (BE 39) 14 TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Müslischalen Muesli-Bowls D Spülmaschinenfeste Porzellan-Schalen. Die Schalen sind perfekt stapelbar und können dadurch platzsparend aufbe- wahrt werden. Höhe 7 cm, Durchmesser 11,5 cm, ca. 450 ml GBAll bowls are made of fine porcelain. They are dishwasher proof and stackable. Height 7 cm, diameter 11.5 cm, stackable, ca. 450 ml F Muesli-coupe. Taille 7 cm, diamètre 11,5 cm, empilable, env. 450 ml I Tazza da cereali. Altezza 7 cm, diametro 11,5 cm, impilabili, ca. 450 ml NEU NEW Due Colori 5 (MU 33) NEU NEW Due Colori 4 (MU 32) NEU NEW Due Colori 1 (MU 29) NEU NEW Due Colori 2 (MU 30) NEU NEW Due Colori 3 (MU 31) Colour Caro (MU 27) Signale 2 (MU 25) Black Block (MU 24) Finestra (MU 23) Solena (MU 22) Urbino (MU 21) Colour Stripes (MU 20) Prisma (MU 19) Paulchen (MU 09) Loop (MU 26) Labyrinth (MU 06) Botanica (MU 05) Black & White (MU 03) Little Village (MU 02) Mosaic (MU 01) Random (MU 28) Black (MU 12) Lime (MU 15) Aqua (MU 17) Pink (MU 18) Light Blue (MU 14) 15 TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Frühstücksbrettchen Breadboards D Diese Resopal®-Brettchen sind hitzebeständig bis 150°C, lebensmittel-hygienegerecht sowie abrieb- und säurefest. Maße: 23,5 x 14,3 cm GB These formica boards are heat-resistant up to a temperature of 302° F, comply with food hygiene laws and are resistant to abrasion and acids. Size: 23.5 x 14.3 cm NEU NEW Piazza (FR 221) NEU NEW Orient Express (FR 220) NEU NEW FourTimes 4 (FR219) NEU NEW FourTimes 3 (FR218) F Petits panneaux de petit déjeuner. Dimensions : 23,5 x 14,3 cm I Breadboard, tavoletta per la prima colazione. Dimensioni: 23,5 x 14,3 cm NEU NEW FourTimes 2 (FR217) NEU NEW FourTimes 1 (FR216) NEU NEW Soho (FR215) NEU NEW Celeste (FR214) Graffiti (FR213) Jungle (FR 206) Random (FR 211) Patio (FR 210) Cliff (FR209) Funk (FR208) Rondo 2 (FR 207) Urbino (FR 186) Behind the Garden (FR185) Für Steinböcke (FR178) Für Schützen (FR177) Für Skorpione (FR 176) Für Waagen (FR 175) Für Jungfrauen (FR174) Für Löwen (FR173) Für Krebse (FR172) Für Zwillinge (FR 171) Für Stiere (FR 170) Für Widder (FR169) Für Fische (FR168) Für Wassermänner (FR167) Prisma (FR 166) Birdy (FR 165) Dotty (FR 164) Wirred (FR184) Für Kochlöffel (FR161) Für Elektriker (FR 160) Für die ganze Familie (FR 159) 16 TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Für Narren (FR 205) Vorübergehend belegt (FR163) Für Häuslebauer (FR28) Für junge Küken (FR 151) Für süße Hasen (FR 152) Für Ganoven (FR156) Für Mich (FR180) Für Dich (FR179) Für die Mitarbeiterin (FR 183) Für den Mitarbeiter (FR 182) Für den Chef (FR 181) Für das Enkelkind (FR193) Für die Schwester (FR192) Für den Bruder (FR 191) Für Opa (FR 148) Für Oma (FR 147) Für‘s erste Kind (FR145) Für Papa (FR144) Für Mama (FR 143) Marai Pink (FR 141) Black Block (FR 204) Colour Caro (FR203) Für Läufer (FR202) Für Ärzte (FR 133) Red Dots (FR 132) Für Globetrotter (FR129) Für den besten Freund (FR201) Für Musiker (FR99) Für Tüftler (FR 88) Für Naschkatzen (FR 85) Für Prinzessinnen (FR92) Für Prinzen (FR91) Für Leseratten (FR83) Für Mariechen (FR 79) Finestra (FR 199) Für Mädels (FR60) Für Jungs (FR59) Für Gipfelstürmer (FR68) Graphic City (FR 194) Cubic (FR 195) Für‘s Herz (FR49) Für Sonntagmorgen (FR42) Sonata (FR196) Für Superschnitten (FR 54) Für Sahneteilchen (FR 53) Solena (FR 188) Old Trees 2 (FR190) Old Trees 1 (FR189) Loop (FR 198) Mundial (FR 200) Für Golfer (FR 130) Für Schlaumeier (FR155) Für kleine Würstchen (FR24) Für‘s Marmeladenbrot (FR 22) Sweet Christmas (FR212) Für Nikoläuse (FR35) Für kleine Künstler (FR15) Für Kicker (FR 34) Signale (FR 09) Mosaic (FR05) Grünes Märchen (FR04) Rotes Märchen (FR 03) Unsere Brettchendisplays finden Sie am Ende dieses Katalogs. For a listing of our breadboard displays please see the last pages of this catalogue. 17 TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Trockentücher Tea towels D Zwei verschiedene Trockentücher sind zu einem Set verpackt. Material: 100 % Baumwolle, waschbar bis 60°C Maße: 50 x 70 cm Set 5 (TR 05) GB Two different tea towels are packed to a set. Material: 100 % cotton, washable 60°C Size: 50 x 70 cm F Linges à vaisselle. Matière : 100 % coton, lavable 60°C Dimensions : 50 x 70 cm I Canovaccio da cucina. Materiale: 100 % cotone, lavabile 60°C Dimensioni: 50 x 70 cm Set 10 (TR 10) Set 6 (TR 06) Set 8 (TR 08) Set 1 (TR 01) Set 9 (TR 09) Set 11 (TR 11) 18 TISCH & KÜCHE TABLE & KITCHEN Schürzen Aprons D Universalgröße mit aufgenähter Tasche, festem Nackenband und Hüftbändern zum Knoten. Material: 100 % Baumwolle, waschbar bis 60°C GB One size fits all. With sewn-on pocket, durable neckstrap and tieable hipstraps. Material: 100 % cotton, washable 60°C F Tabliers. Matièriaux : 100 % coton, lavable 60°C I Grembiule da cucina. Materiale: 100 % cotone, lavabile 60°C Jolly (SC 09) Pink & White (SC 05) NEU NEW Celeste (KW 05) Stripy (SC 08) Black Caros (SC 04) Fresh Green (SC 07) Summer Square (SC 06) Grey Stripes (SC 03) Colour Stripes (SC 01) NEU NEW Piazza (KW 06) Küchenwaagen Kitchen Scales Black & White (KW 03) Solena (KW 04) D Digitale Küchenwaagen, batteriebetrieben, Tara-Taste, mit Aufhängevorrichtung. Messbereich: grammgenau bis 5.000 g, Material: Glas, Kunststoff, Maße: 17 x 18 x 1,5 cm GBDigitale kitchen scales, battery powered, with tare button. Exact weighing upt to 5.000 g Material: glass, plastic, size: 17 x 18 x 1.5 cm F Balance de cuisine digitale. Matièriaux : verre, plastique Dimensions : 17 x 18 x 1,5 cm Pink meets Red (KW 01) Random (KW 02) I Bilanciada cucina. Materiale: vetro, plastica Dimensioni: 17 x 18 x 1,5 cm 19 WOHNEN LIVING Random (TB 28) Colour Caro (TB 27) Finestra (TB 26) Solena (TB 25) Prisma (TB 22) Rondo (TB 19) Mosaic (TB 05) Leseratte (TB 14) Black & White (TB 06) Tabletts Trays D Der Eye-Catcher in jeder Küche! Wunderschön bedruckte Melamin-Tabletts mit Glanzbeschichtung. Maße: 45 x 29,5 x 2,2 cm GBA great collection of wonderful melamine trays - the exceptional design and the high quality plastic combined with a glossy melamine coating make these trays so unique. Size: 45 x 29.5 x 2.2 cm F Plateaux en plastique. Dimensions : 45 x 29,5 x 2,2 cm I Vassoio in plastica melaminica. Dimensioni: 45 x 29,5 x 2,2 cm MiniTabletts Little Trays Jungle (MT 01) Random (MT 02) Leseratte (MT 03) Solena (MT 04) Finestra (MT 05) Black Block (MT 06) NEU NEW Celeste (MT 07) NEU NEW Piazza (MT 08) D Melamin-Tabletts in der kleineren Version. Maße: 32 x 22,5 x 2 cm GB A new collection of little melamine trays. Size: 32 x 22.5 x 2 cm F Petit plateaux en plastique. Dimensions : 32 x 22,5 x 2 cm I Piccolo vassoio in plastica melaminica. Dimensioni: 32 x 22,5 x 2 cm 20 WOHNEN LIVING Tischsets Placemats D 4er-Sets aus Polypropylen, abwaschbar. Maße: 44 x 28,5 cm GBSets of four polypropylene mats in a polybag. Size: 44 x 28.5 cm F Sets de table. Lots de 4, confectionnés en polypropylène. Dimensions : 44 x 28,5 cm NEU NEW Metropolis (TS 35) I Set da 4 tovagliette americane in polipropilene. Dimensioni: 44 x 28,5 cm NEU NEW Soho (TS 33) NEU NEW Piazza (TS 36) NEU NEW Orient Express (TS 34) Black & White (TS 05) Briosa (TS 27) Behind the Garden (TS 26) Pink meets Red (TS 32) Mosaic (TS 04) Solena (TS 24) Stripes (TS 23) Loop (TS 28) Kicker (TS 09) Signale (TS 18) Rondo (TS 17) Urbino (TS 25) Colour Caro (TS 29) Finestra (TS 31) Grasshopper (TS 10) Prisma (TS 22) Random (TS 30) 21 WOHNEN LIVING SALT & PEPPER D Feinste Salz- und Pfeffermühlen aus Holz mit verstellbarem Keramik-Mahlwerk. Ein starkes Duo in sechs Varianten! Egal ob in der Küche oder auf dem Esstisch; sie sind immer und überall ein toller Blickfang. Die dekorative Klappbox macht sie zum perfekten Geschenk. Maße: 16 x 4,5 cm GBWooden salt and pepper mill with a ceramic grinding mechanism. Measure: 16 x 4.5 cm F Moulin à sel et poivre en bois avec mécanisme en céramique. Dimensions : 16 x 4,5 cm I Macina pepe e sale in legno con meccanismo in ceramica. Dimensioni: 16 x 4,5 cm Dotty (SA 01) Black & White (SA 02) Colour Stripes (SA 03) Cubic (SA 04) Solena (SA 05) Prisma (SA 06) Servietten Napkins Marlene 1 (SE 52) Marlene 2 (SE 53) D So unterschiedlich die Motive auch sind, es ist kaum zu glauben, wie gut sie sich kombinieren lassen! 20 Servietten pro Packung, 33 x 33 cm, 3-lagig, aus sauerstoffgebleichtem Zellstoff in perforierter Folie. GB20 napkins per pack, 33 x 33 cm, 3-layer, made of oxygen-bleached cellulose in perforated foil. F Lot de 20 serviettes. Dimensions : 33 x 33 cm 22 I 20 tovaglioli di carta. Dimensioni: 33 x 33 cm Patio 2 (SE 51) Patio 1 (SE 50) Red Point (SE 48) Black Point (SE 47) Wintermärchen (SE 40) Rotes Märchen (SE 46) Solena (SE 41) Santa Claus (SE 13) Grasshopper (SE 45) Gold Stripes (SE 38) Old Trees (SE 42) Urbino (SE 36) Mini Mosaic Pond (SE 34) Coloretto (SE 33) Mini Mosaic 2 (SE 32) Marai Red (SE 29) Marai (SE 28) Labyrinth (SE 27) Mini Mosaic (SE 30) Pink & Red (SE 26) Bordeaux & Red (SE 20) Colorino (SE 16) Mariechen (SE 14) Black & White (SE 12) Silver Stripes (SE 39) Mosaic (SE 02) WOHNEN LIVING Platzteller Wooden Plates D Diese traumhaften Platzteller werden aus geschichtetem Ahornholz gefertigt. Durchmesser: 34 cm GB Fine design for supper-time! Our beautiful charger plates are made from layered maplewood. Diameter: 34 cm F Assiettes en bois d‘érable. Diamètre : 34 cm I Piatto in legno d’acero. Diametro: 34 cm NEU NEW Zitronella (PL 09) NEU NEW Coral (PL 24) NEU NEW Olive Grey (PL 23) Lilac (PL 19) Mauve (PL 21) Heaven (PL 14) Petrol (PL 22) Cool Mint (PL 13) Bordeaux (PL 17) Snowflake (PL 10) Black Beauty (PL 11) Pure Red (PL 08) Terracotta (PL 16) Primavera (PL 12) Young Trees (PL 05) Old Trees (PL 06) Tischläufer Table Runners D Material: 100 % Baumwolle Maße: 45 x 140 cm GBTable runner. Material: 100 % cotton, Size: 45 x 140 cm Grey meets Black (TL 07) NEU NEW Red Stripes (TL 05) Green meets Grey (TL 08) NEU NEW Square (TL 04) Pink meets Red (TL 09) NEU NEW Green Stripes (TL 03) Jolly (TL 06) Black & White (TL 02) F Chemin de table. Matière : 100 % coton Dimensions : 45 x 140 cm I Runner da tavolo. Materiale: 100 % cotone Dimensioni: 45 x 140 cm Colour Stripes (TL 01) 23 BÜRO OFFICE Boxensets Sets of boxes D Eine Schachtel in der Schachtel in der Schachtel in der Schachtel in der Schachtel. Diese Geschenkboxen aus sehr fester Pappe sind so solide gearbeitet, dass man meint, sie seien aus Holz. Je fünf Boxen, farbig oder schwarz-weiß bedruckt. Format der größten Box: 28 x 21 x 9,4 cm GB A box in a box in a box in a box in a box. Made from very thick cardboard. These gift boxes are worked so solidly that everyone thinks they are made of wood. Size of the largest box: 28 x 21 x 9.4 cm F Set de 5 boîtes de cadeau. Mesures de la boîte plus grande : 28 x 21 x 9,4 cm I Set di 5 scatole. Dimensioni della scatola più grande: 28 x 21 x 9,4 cm Black & White (BX 02) Solena (BX 03) NEU NEW Due Colori (BX 04) 24 BÜRO OFFICE Rondo 2 (WA 18) Colour Caro (WA 17) Random (WA 16) Finestra (WA 15) Black & White (WA 03) Cubic (WA 13) Old Trees (WA 12) Solena (WA 11) Fency (WA 10) Dickes Fell (WA 09) Signale (WA 06) Leseratte (WA 05) Mosaic (WA 04) Labyrinth (WA 01) wasty PAPIERKORB PAPER BASKET D Wasty gibt es in vielen fröhlichen Ausführungen. Flach in praktischer Klarsichttasche mit Kunststoffober- und -unterteil angeliefert, sind die stabilen Papierkörbe im Handumdrehen aufgestellt. Material: bedruckter Karton, Boden und Abschlussring aus Kunststoff. Maße: 36 x 21 x 35 cm GB Wasty is available in many fancy designs. The resistant basket comes flat in a convenient bag with a separate bottom and lid part - super easy to assemble. Material: printed cardboard body, plastic baseplate and lip Size: 36 x 21 x 35 cm F Corbeilles à papier „Wasty“ . Matière : carton imprimé, fond et bord en matière plastique Dimensions : 36 x 21 x 35 cm I Cestino per i rifiuti „Wasty“. Materiale: cartone stampato; fondo e bordo superiore: plastica Dimensioni: 36 x 21 x 35 cm Loop (WA 14) 25 BÜRO OFFICE Memolinos D In vielen farbenfrohen Varianten warten unsere süßen, kleinen Memolinos nur darauf, beschrieben zu werden. Block mit über 200 Blatt Haftetiketten und Kugelschreiber. Maße: 11 x 9,5 x 1,5 cm GBDay by day the sweet little Memolinos will help you remember! These cute fellows contain more than 200 sticky note sheets as well as a small ballpen. Size: 11 x 9.5 x 1.5 cm F Ces jolis petits carnets se composent d’un bloc de 200 étiquettes autocollantes et d’un petit stylo. Dimensions : 11 x 9,5 x 1,5 cm Display leer / empty (für / for 30 St. / pcs.) (VKF 21) Marai 2 (ME 41) Signale 2 (ME 40) Shell (ME 39) Colour Caro (ME 38) Loop (ME 37) Random (ME 36) Finestra (ME 34) Wirred (ME 33) Behind the Garden 2 (ME 42) Solena (ME 30) Birdy (ME 29) Prisma (ME 28) Black & White (ME 17) Colorino (ME 16) Greengrey (ME 01) Für Leseratten (ME 11) 26 I Piccolo blocco coloratissimo per appunti formato da 200 fogli adesivi e una piccola penna. Dimensioni: 11 x 9,5 x 1,5 cm Rosamunde (ME 26) BÜRO OFFICE Random (RB 01) Colour Caro (RB 02) Urbino (RB 03) Solena (RB 04) Loop (RB 05) Black & White (RB 07) Display leer / empty 16 St. / pcs. (VKF 19) ReporterBooks D Endlich ein neues Zuhause für Ihre Notizen und Skizzen! Ausstattung: Grafikeinband mit glatter Mattcellophanierung, Inhalt: 160 Seiten FSC-Papier kariert, 90 g/ m2, ungebleicht, chlorfrei, Ausstattung: Verschlussgummi, Stiftschlaufe, Froschtasche und Abreiß-Perforation Maße: 19 cm x 13 cm GB These are the perfect pads for taking notes, making lists, sketches, and more. Features: Design binding with smooth matt lamination, Content: 160 FCS-paper sheets, checkered, 90 g/m2, unbleached, Features: elastic closure, pen-loop, expandable inner pocket, micro perforation. Size: 19 cm x 13 cm F ReporterBooks: Pour votre notes, 160 pages, perforé, quadrillé · Dimensions : 19 cm x 13 cm I Per le vostre notizie, 160 pagine, con microperforazione · Dimensioni: 19 cm x 13 cm Jungle (MP 23) NEU NEW Celeste (MP 29) NEU NEW Metropolis (MP 30) Sonata (MP 20) Finestra (MP 21) Rondo (MP 22) Mousepads Colour Caro (MP 18) Leseratte (MP 17) Random (MP 19) D Die rutschfesten Mousepads sind stabil, elastisch, abriebsicher und PVC-frei. Maße: 24 x 19 cm GBThe pads are solid, elastic and have a high durability. The pads are PVC-free. Size: 24 x 19 cm F Tapis de souris. Dimensions : 24 x 19 cm I Mousepad. Dimensioni: 24 x 19 cm Signale (MP 01) Mosaic (MP 03) Solena (MP 16) 27 BÜRO OFFICE NEU NEW DSchicke Holzbox mit 240 unterschiedlich gestalteten und bedruckten Zetteln, die einseitig beschreibbar sind, inkl. Bleistift (ZB 01), Nachfüllzettel (KZB 02) GBWooden box with 240 differently designed note cards and pencil (ZB 01), note card refill (KZB 02) F Boîte en bois avec 240 fiches colorées differentes et crayon (ZB 01), recharge des fiches (KZB 02) I Scatola di legno con 240 foglietti, diverse creazioni, e matita (ZB 01), rabboccatura di foglietti (KZB 02) Schreibtischunterlage Desk Pad D Unsere wunderschöne Schreibtischunterlage bietet jede Menge Platz für Notizen, Telefonnummern, Kritzeleien und Tastatur. Auf chlorfrei gebleichtem Papier (80 g) gedruckt. Mit Lineal-Leiste. Format: 59,2 x 42 cm, 52 Blatt, auf zwei Seiten verleimt (SR 02) F Sous-main. Imprimé sur un papier blanchi sans chlore (80 gr). Dimensions : 59,2 x 42 cm, 52 feuilles (SR 02) 28 GB Our beautiful desk pad has all the room you need for notes, important phone numbers, scribbles and your keyboard. Printed on environmentally safe, chlorine-free paper (80 g) Size: 59.2 x 42 cm, 52 sheets, glued on two sides (SR 02) I Planning da Tavolo. Stampato su carta ecologica, senza cloro (80 g) Dimensiones: 59,2 x 42 cm, 52 fogli (SR 02) BÜRO OFFICE REMEMBERPak D Die schönsten Leer-CDs zum Selberbrennen. Bunt bedruckte CD-Rs in passender Hülle. Sowohl auf der Innenseite der Hülle als auch auf der CD gibt es spezielle Flächen, die mit herkömmlichen Stiften beschrieben werden können. F Les CD vierges à graver soi-même. GB Probably the world´s most beautiful CD-Rs. Multicolour printed CD-R in matching cases. The case´s inside and CD-topside itself are partly provided with write-on areas. I CD vuoti da masterizzare. Urbino (CD 04) Loop (CD 08) Pearl (CD 10) Wasserratte (CD 12) Grasshopper (CD 13) Pink meets Orange (CD 15) Cubic (CD 16) Cornet (CD 17) Finestra (CD 19) Colour Stripes (CD 20) Black Blocks (CD 21) Doily (CD 23) Geschenkanhänger Gift tags D Marai (GA 02) Black & White Behind the Garden (GA 03) (GA 05) Signale (GA 01) Aus festem Karton, gelocht und bereits mit Schleifenband versehen, sind sie praktisch und bereichern jedes Geschenk. Je Set 10 unterschiedliche Anhänger à 11,5 x 6 cm GBMade from solid cardboard and already mounted with coloured ribbon. These tags are convenient and enrich every parcel. 10 different tagsper set. Size: 11.5 x 6 cm F Étiquettes cadeaux. 10 diverse étiquettes par lot. Dimensions : 11,5 x 6 cm I Set da 10 differente etichette per pacchi regalo. Dimensioni: 11,5 x 6 cm Prisma (GA 06) Pünktchen (GA 07) Solena (GA 08) Old Trees (GA 09) Notizbücher Notebooks D Das Notizbuch mit Hardcover und Magnetverschluss ist veredelt mit einem Goldschnitt und vollflächigen Klarlack- Beschichtung. 160 Seiten (einseitig liniert, auf der anderen Seite blanko), Maße: 22,5 x 16,2 x 1,3 cm GBEach notebook is refined with a gilt edging, a hardcover, some of them all-over-stamping with coat-finish. Size: 22.5 x 16.2 cm (8.9 x 6.4“), 160 pages (80 lined / 80 blank) Venezia (NB 10) Blacky (NB 11) F Carnet. 160 pages (page rayée/page blanche en alternance). Dimensions : 22,5 x 16,2 x 1,3 cm I Notebooks. 160 pagine (rivestito sul lato superiore) Dimensioni: 22,5 x 16,2 x 1,3 centimetri Beverly (NB 06) Paris (NB 09) 29 MODISCHE ACCESSOIRES TRENDY ACCESSORIES Schals Bamboo Scarves Bamboo NEU NEW Marlene Rouge (BL 01) NEU NEW Himalaya (BL 02) NEU NEW Piazza Orange (BL 03) NEU NEW Marlene (BL 04) NEU NEW Piazza (BL 05) NEU NEW Random (BL 06) NEU NEW Marlene Green (BL 07) NEU NEW Marlene Sky (BL 08) D An kühlen Frühlingstagen, am Sommerabend im Freien oder einfach als modisches Accessoire - diese leichten, weichen Sommerschals sind immer ein toller Hingucker. Material: 60 % Bambus, 40 % Wolle Maße: 70 x 190 cm GB On cool days during spring, on a summer evening sitting outside or just as a fashion accessory - these beautiful sommer scarves are soft and so light and will always be an eye-catcher! Material: 60% Bamboo, 40% Wool Size: 70 x 190 cm F Écharpe d’été. Composition : 60% bambou, 40% laine Dimensions : 70 x 90 cm I Sciapa d‘estate. Materiale: 60% bambù, 40% lana Dimensioni: 70 x 190 cm Krawatten Ties D Krawatten (7,5 cm breit) aus 100 % italienischer Seide, traditionell gefertigt in der Samt & Seidenstadt Krefeld, Deutschland GB Modern ties (7,5 cm wide), 100 % italian silk, made in Germany F Cravates modernes (7,5 cm), 100% soie italien, fabriquées en Allemagne I Cravatta Noble 100% seta italiana, made in Germany Stripes grey (SK 01) 30 Random red (SK 04) Stripes brown (SK 02) Random blue (SK 03) Funk green (SK 05) Funk blue (SK 06) MODISCHE ACCESSOIRES TRENDY ACCESSORIES Badetücher Handtücher Towels D REMEMBER®-Design auch für Strand und Badezimmer. Maße: Handtuch: 50 x 100 cm Badetuch: 80 x 200 cm Material: 100 % Baumwoll-Frottierware, 600 g/m2 (waschbar bis 60°C) GB Our famous also for beach and bathroom. Measures: towel: 50 x 100 cm, bath towel: 80 x 200 cm material: 100 % cotton (washable up to 60°C), 600 g/m2 F Serviettes et serviettes de bain. Dimensions : serviette : 50 x 100 cm serviettes de bain : 80 x 200 cm matière : 100% coton (lavable 60°C), 600 g/m2 I Asciugamano da viso e asciugamano da mare. Dimensioni: asciugamano da viso: 50 x 100 cm, asciugamano da mare: 80 x 200 cm materiale: 100 % cotone (lavabile 60°C), 600 g/m2 Sunny Badetuch (HA 40) Sunny 1 Handtuch (HA 41) Meeting Point Badetuch (HA 30) Meeting Point 1 Handtuch (HA 31) Black & White Badetuch (HA 20) Black & White 1 Handtuch (HA 21) Black & White 2 Handtuch (HA 22) Square Badetuch (HA 10) Square 1 Handtuch (HA 11) Square 2 Handtuch (HA 12) Sunny 2 Handtuch (HA 42) Meeting Point 2 Handtuch (HA 32) 31 MODISCHE ACCESSOIRES TRENDY ACCESSORIES D Let´s flip & go! So lautet das Motto für alle Sonnenanbeter. Bei unseren acht Zehensandalen gibt es das unverwechselbare Gefühl von Sommersonne inklusive. Ob zu Jeans oder Kleid, ob am Strand oder in der Stadt - flip & go trägt Sie ausgelassen durch die sonnigen Tage. Material: rutschfestes EVA flip&go BLet’s flip & go! The motto for all the sun lovers. With our eight thong sandals the distinctive summer G feeling is inculsive. Whether with jeans or a dress, at the beach or on the street, the flip & go´s are perfect to wear during the sunny days! Material: non-slip EVA F flip & go Sandales. Materiau : EVA I flip & go Infradito. Materiale: EVA Colour Caro Größe size# 36/37 FL 0736 38/39 FL 0738 40/41 FL 0740 42/43 FL 0742 44/45 FL 0744 Random Größe size# 36/37 FL 0836 38/39 FL 0838 40/41 FL 0840 44/45 FL 0844 Black & White Größe size# 36/37 FL 0636 38/39 FL 0638 40/41 FL 0640 42/43 FL 0642 44/45 FL 0644 Cubic Größe size# 36/37 FL 0336 38/39 FL 0338 40/41 FL 0340 42/43 FL 0342 44/45 FL 0344 Shell Größe size# 36/37 FL 0436 38/39 FL 0438 40/41 FL 0440 42/43 FL 0442 32 Solena Größe size# 36/37 FL 0136 38/39 FL 0138 40/41 FL 0140 42/43 FL 0142 44/45 FL 0144 Labyrinth Größe size# 36/37 FL 0536 38/39 FL 0538 40/41 FL 0540 Colour Stripes Größe size# 36/37 FL 0236 38/39 FL 0238 40/41 FL 0240 42/43 FL 0242 44/45 FL 0244 MODISCHE ACCESSOIRES TRENDY ACCESSORIES Pareos D Ob als Top oder Rock, Kleid oder Toga - diese wunderschönen Pareos entpuppen sich als echte Verwandlungskünstler, wenn es um die verschiedenen Trage- und Wickeltechniken geht. Die 11 Motive aus 100%iger Baumwolle sind der perfekte Begleiter für Strand oder Garten und ein absolutes Muss für den Sommer. Größe: ca. 105 x 180 cm, Material: 100 % Baumwolle GBThe 11 designs in pure cotton are the perfect companion for the beach or the garden and definitely an essential accessory! Size: 105 x 180 cm, Material: 100 % cotton F Pareos. Dimensions : ca. 105 x 180 cm, Materiau : 100 % coton I Pareo. Dimensioni: ca. 105 x 180 cm Materiale: 100 % cotone Solena (PO 12) Colour Stripes (PO 02) NEU NEW Piazza (PO 09) Cubic (PO 03) Shell (PO 04) NEU NEW Orient Express (PO 10) Labyrinth (PO 05) Black & White (PO 06) NEU NEW Soho (PO 07) NEU NEW Move (PO 08) NEU NEW Himalaya (PO 11) 33 MODISCHE ACCESSOIRES TRENDY ACCESSORIES MobileCases D Für den sicheren Schutz Ihres Smartphones gibt es jetzt die neuen, sehr schlanken REMEMBER® Mobilecases. Damit erhält Ihr Smartphone den perfekten Look im typischen REMEMBER® Design. Material: hochglänzender PC-Kunststoff GB New REMEMBER® mobilecases: glossy outer shell protects from scratches, slides easily into pockets. Your smartphone will have the fitting case with the distinctive REMEMBER® design. Material: Hardshell polycarbonate case in slim, glossy design F Idéale et fiable protection pour votre smartphone. Materiau: polycarbonate I Per la protezione sicura del smartphone. Materiale: policarbonato Display leer / empty (für 12 Stk. / for 12 pcs.) (VKF 18) 34 Random for iPhone 5 (IP 01) for iPhone 4/4S (I4 01) for Galaxy S3 (S3 01) for Galaxy S4 (S4 01) Finestra for iPhone 5 (IP 02) for iPhone 4/4S (I4 02) for Galaxy S3 (S3 02) for Galaxy S4 (S4 02) Colour Caro for iPhone 5 (IP 03) for iPhone 4/4S (I4 03) for Galaxy S3 (S3 03) for Galaxy S4 (S4 03) Labyrinth for iPhone 5 (IP 04) for iPhone 4/4S (I4 04) for Galaxy S3 (S3 04) for Galaxy S4 (S4 04) Cubic for iPhone 5 (IP 05) for iPhone 4/4S (I4 05) for Galaxy S3 (S3 05) for Galaxy S4 (S4 05) Pyramids for iPhone 5 (IP 06) for iPhone 4/4S (I4 06) for Galaxy S3 (S3 06) for Galaxy S4 (S4 06) Solena for iPhone 5 (IP 07) for iPhone 4/4S (I4 07) for Galaxy S3 (S3 07) for Galaxy S4 (S4 07) Cornet for iPhone 5 (IP 08) for iPhone 4/4S (I4 08) for Galaxy S3 (S3 08) for Galaxy S4 (S4 08) Stripy for iPhone 5 (IP 09) for iPhone 4/4S (I4 09) for Galaxy S3 (S3 09) for Galaxy S4 (S4 09) Loop for iPhone 5 (IP 10) for iPhone 4/4S (I4 10) MODISCHE ACCESSOIRES TRENDY ACCESSORIES TabletCases für/for iPad 2 / 3 / 4 & mini D Die erste iPad Schutzhülle mit Stil. Hiermit wird Ihr iPad unverwechselbar. Material Case iPad mini: TPU-Kunststoff, Soft Case Material Case iPad: PC-Kunststoff mit matter „soft touch“- Oberfläche GB The first iPad protection case with style! Material case iPad mini: TPU plastic soft case Material Case iPad: Hard shell polycarbonate with matt soft touch surface F TabletCases. Etui de protection pour les iPads. I TabletCases. Fodera di protezione per tutti gli iPads. Random for iPad 2 / 3 / 4 (TC 01) for iPad mini (MC 01) Black & White for iPad 2 / 3 / 4 (TC 02) for iPad mini (MC 02) Colour Caro for iPad 2 / 3 / 4 (TC 03) for iPad mini (MC 03) Labyrinth for iPad 2 / 3 / 4 (TC 04) for iPad mini (MC 04) Pyramids for iPad 2 / 3 / 4 (TC 05) for iPad mini (MC 05) Loop for iPad 2 / 3 / 4 (TC 06) for iPad mini (MC 06) Finestra for iPad 2 / 3 / 4 (TC 07) for iPad mini (MC 07) Stripy for iPad 2 / 3 / 4 (TC 08) for iPad mini (MC 08) Solena for iPad 2 / 3 / 4 (TC 09) for iPad mini (MC 09) Urbino for iPad 2 / 3 / 4 (TC 10) for iPad mini (MC 10) Display leer / empty (für 10 Stk. / for 10 pcs.) (VKF 20) 35 SPIELE GAMES Kallewupp. D Kallewupp ist eine Stadt und ein Zoo und ein Schloss und ein Baum und ein Flugzeug und ein Irrgarten und ein Drachen und eine Kirmes und eine Lokomotive und eine Fabrik und eine Libelle und ein Zirkus und ein Raumschiff und ein Turm und ein Schiff und ein Hirsch und eine Pflanze und ein Fisch und ein Tisch und ein Meer und immer mehr. Inhalt: 200 farbig bedruckte Teile aus Pappe (KL 1) GB Kallewupp is a town and a zoo and a castle and a Tree and a plane and a labyrinth and a dragon and a train and a factory and a fly and a circus and a spacecraft and a tower and a boat and a deer and a truck and a clock and a frog and a dog and more and more and more. Content: 200 cardboard pieces printed in colour (KL 1) F Kallewupp. - Jeu bricoler. Matériau : carton, 200 pièces (KL 1) I Kallewupp. - Gioco di costruzioni. Materiale: cartone, 200 pezzi (KL 1) D Ein geniales Spiel mit Form und Farbe! Die vielen farbenfrohen Spielkarten werden reihum passend angelegt und möglichst strategisch clever platziert. Ein spannendes Spiel für Jung und Alt! Inhalt: 192 Spielkarten aus bedruckter Pappe, je 4,5 x 4,5 cm, Maße der Box: 24 x 18 x 4,5 cm (MM 1) GB A brilliant game with shapes and colours! Place a variety of colourful cards in matching runs and try to outwit your opponents. An exciting game for young and old! Content: 192 printed cardboard playing cards, each 4.5 36 × 4.5 cm, Measures of the box: 24 x 18 x 4.5 cm (MM 1) F Un jeu génial tout en formes et couleurs! 192 piècesi · dimensions 4,5 x 4,5 cm ; boîte : 24 x 18 x 4,5 cm (MM 1) I Un gioco geniale pieno di forme e colori! 192 tesserei · dimensioni 4,5 x 4,5 cm; Box: 24 x 18 x 4,5 cm (MM 1) SPIELE GAMES Paolo REMEMBER D Mit 122 superstabilen Spielkarten und 50 Steckverbindern bauen Kinder und Erwachsene die unglaublichsten Objekte. Es entstehen Figuren wie von einem anderen Stern, Tiere, die es gar nicht gibt oder architektonische Gebilde, die einem Kunstwerk gleichen. Legen Sie einfach los, der Spaßfaktor ist groß! Inhalt: 122 farbig bedruckte Spielelemente aus Papier und Pappe, 50 Steckverbinder (PA 1) GB With 122 extremely sturdy playing cards and 50 plug-in connections children and grown-ups alike can build the most unbelievable objects. You can create figures from another planet, animals that do not really exist or architectural structures that look like works of art. Great fun from the moment you start! Content: 122 cardboard playing cards printed in colour, 50 plug-in connections (PA 1) F Grâce aux 122 cartes à jouer super rigides et aux 50 pièces de fixation, les enfants et les plus grands peuvent construire les objets les plus farfelus. (PA 1) I Con 122 pezzi in cartone colorato super rigidi e 50 connessioni, adulti e bambini si divertiranno a costruire gli oggetti più fantasiosi. (PA 1) D PURO - denn einfacher und schöner kann ein Spiel nicht sein. Reduziert auf die Grundelemente Kreis und Quadrat ist PURO jedoch eine gewaltige Explosion von Farbe und von Oberfläche. Die Möglichkeiten sind unendlich. Jedes Werk ist einzigartig und wunderschön. Inhalt: 66 Teile (rund und quadratisch) Material: kaschierte Pappe Maße der Teile: je 9,8 x 9,8 cm Maße der Box: 10 x 10 x 21 cm (PR 1) GB PURO - it cannot be simpler and more beautiful! Reduced to the basic elements circle and square PURO is however an enormous explosion of colour and surface. The possibilities are endless. Each object is unique and beautiful. Material: cardboard Content: 66 pieces (round and square) Size of the pieces: each 9.8 x 9.8 cm Size of the box: 10 x 10 x 21 cm (PR 1) F PURO - Jeu bricoler. Matériau: carton 66 pièces · dimensions : 9,8 x 9,8 cm (PR 1) I PURO - Gioco di costruzioni. Materiale: cartone 66 pezzi · dimensioni: 9,8 x 9,8 cm (PR 1) 37 SPIELE GAMES DOMINO D Ein außergewöhnliches Domino-Spiel mit den farbenfrohen REMEMBER®-Designs. Die 36 Steine bestehen aus glasklarem Acryl, bedruckt mit wunderschönen Mustern und Farben. Das Spiel wir in einer edlen, lackierten Holzbox mit Acryldeckel geliefert. Maße der Steine: 3 x 6 cm; Maße der Box: 29 x 26 x 2,5 cm (DO 2) GBModern dominoes featuring the colourful REMEMBER® designs. The 36 game tokens are made of clear acrylic, printed with beautiful patterns and colours. The game comes packaged in a laquered wooden box with clear top that looks stunning on the shelf or even the coffee table. Experience the classic in a new dress! Size of the tokens: 3 x 6 cm (1.2 x 2.4“); size of the box: 29 x 26 x 2.5 cm (11.5 x 10.2 x 1“) (DO 2) F Un jeu de domino classique avec le coloré REMEMBER ® design. Dimensions des pierres : 3 x 6 cm; Dimensions de la boîte : 29 x 26 x 2,5 cm (DO 2) I Un gioco di domino classico con il colorato REMEMBER ® disegni. Dimensioni di pietre: 3 x 6 cm, dimensioni della scatola: 29 x 26 x 2.5 cm (DO 2) SUDOKU D REMEMBER® hat eine farbenfrohe SudokuVariante für alle, die Freude an schönen Motiven und besonderer Gestaltung haben (für 1-4 Spieler). Klappbox aus Holz und Pappe. Inhalt: 81 farbig bedruckte Steine sowie Vorlagenheft. (SU 2) Maße der Box: 28 x 28 x 2,8 cm GBA colourful graphic version for all those who enjoy attractive motifs and unusual designs (1-4 players). Box made from wood and cardboard with 81 coated tiles and booklet with many playing samples (SU 2). Size of the Box: 28 x 28 x 2.8 cm F Désormais, une version graphique et colorée est enfin disponible. Boîte à rabat aimantée en bois et carton, composée de 81 pièces vernies ainsi que d’une note explicative (SU 2). Dimensions : 28 x 28 x 2,8 cm SU2 Magnetbox (Cover) 38 I Una versione colorata e ricca di grafiche del tradizionale Sudoku. Confezione in legno e cartone con chiusura magnetica, contenente 81 pedine coloratee libretto con istruzioni di gioco (SU 2). Dimensioni: 28 x 28 x 2,8 cm SPIELE GAMES ECKOLO D Man könnte im Dreieck springen, wenn man an der Reihe ist, eine der 76 eckolo-Spielkarten farblich passend anzulegen und keine der eigenen Karten passt. Bis zum Schluss bleibt das Spiel spannend. Box mit 76 Spielkarten. Material: kaschierte Pappe (EC 1) GBIt drives you crazy when it’s your turn to match one of your coloured eckolo cards and none of them fits. A thrilling game right up to the end. Box of 76 playing cards. Material: cardboard (EC 1) F Ses nombreuses combinaisons possibles de formes et de couleurs. Boîte contenant 76 cartes à jouer. Matériau : carton (EC 1) I Combinazioni infinite di forme e colori. La scatola contiene 76 pezzi in cartone. Materiale: cartone (EC 1) BRICKS D Ein Spiel, ein Objekt, ein Puzzle, eine Skulptur, ein Kunstwerk, eine Architektur, ein Baukasten, eine Kreation, ein Modell, eine Freude, ein Spaß, einfach genial. Für Jung und Alt und Groß und Klein. 18 handgefertigte farbige Bausteine aus massivem Buchenholz. Inhalt: 18 Teile, Maße der Box: 20 x 20 cm (BR 1) GB A game, an object, a puzzle, a sculpture, a work of art, an architecture, a building set, a creation, a mockup, an enjoyment, simply ingenious. For young and old and big and small. 18 handmade coloured massive beechwood bricks. Content: 18 bricks, Size of the box: 20 x 20 cm (BR 1) F Un jeu, un objet, un puzzle, une sculpture, une œuvre d’art, d’architecture, un jeu de construction, une création, un modèle pour garantir des moments de joie et de plaisir : tout simplement génial ! Pour les jeunes et les moins jeunes. 18 éléments de construction faits main, en bois de hêtre massif. (BR 1) I Gioco, oggetto, puzzle, scultura, opera d’arte, gioco di costruzioni, opera architettonica, creazione originale che assicura divertimento e creatività: semplicemente geniale! Per giovani e meno giovani. 18 pezzi da costruzione in legno di faggio massiccio, realizzati a mano. (BR 1) Gewinner des Winner of the „Chicago Good Design Award“ „reddot“ „iF design award“ 39 SPIELE GAMES REMEMBER ® Gedächtnisspiele Memory Games D Ein Spiel, das mit der Suche nach außergewöhnlichen Bildpaaren das Erinnerungsvermögen trainiert und alle begeistert, die Spaß am Spiel und an schönen Motiven haben. Inhalt: 44 Kartenpaare, je 5,6 x 5,6 cm, in einer hochwertigen Magnet-Box GB Your memory will be tested in a game that combines tension and a lot of fun - children and adults have an equal chance to search, to guess and to find matching pairs. Content: 44 extraordinary picture pairs, playing card size: 5.6 x 5.6 cm, in a high quality magnetic box F 44 paires d’images identiques, dimensions des cartes : 5,6 x 5,6 cm, dans une boîte magnetique I 44 coppie di immagini identiche. Dimensione delle carte: 5,6 x 5,6 cm, confezione magnetica 40 reddot Design-Award für das Spiel Signale You & Me (YM 44) Signale (SI 44N) Europe (EU 44N) Dogs (DG 44) Deutschland Germany (DE 44) Gourmet (GM 44) People (PE 44N) Mix (MX 44) Juni JunE sa 1 s so 2 s Mo 3 M Di 4 T Mi 5 w Do 6 T fr 7 f sa 8 s so 9 s Mo Di 10 11 M T Mi 12 w Do 13 T fr 14 f sa 15 s so 16 s Mo Di 17 18 M T Mi 19 w Do 20 T fr 21 f sa so 22 23 s s Mo Di 24 25 M T Mi 26 w Do 27 T fr 28 f sa 29 s so 30 s JANUAR JANUARY DO 1 T FR 2 F SA 3 S SO MO DI 4 5 6 S M T MI DO 7 8 W T FR 9 F SA 10 S SO MO DI 11 12 13 S M T MI DO FR 14 15 16 W T F SA 17 S SO MO DI 18 19 20 S M T MI DO FR 21 22 23 W T F SA 24 S SO MO DI 25 26 27 S M T MI DO FR 28 29 30 W T F SA 31 S SO S SPIELE GAMES PUZZLES D 15 spielerisch anspruchsvolle Motive warten darauf „geknackt“ zu werden. Maße: 50 x 50 cm, 500 Teile GB 15 beautiful and ambitious motives are waiting to be solved. Size: 50 x 50 cm, 500 pieces F 15 motifs promettent des heures de jeu et mettent vos talents à l’épreuve. Dimensions : 50 x 50 cm, 500 pièces I 15 motivi diversi per garantire ore e ore di divertimento e mettere alla provale proprie abilità. Dimensioni: 50 x 50 cm, 500 pezzi NEU NEW Cliff (PU 23) NEU NEW Landscape (PU 22) Symbols (PU 21) Loop (PU 20) Solena (PU 17) Old Trees (PU 16) Redondo (PU 09) Twister (PU 08) Botanica (PU 07) Mosaic (PU 06) Signale (PU 05) Signs (PU 04) Tokyo (PU 03) Labyrinth (PU 02) Rondo (PU 01) 41 VKF POS POS-Displays aus Acryl Acrylic Displays mit wendbarem Topschild / with information card in English VKF 17 31 x 15,2 x 30 cm VKF 18 30 x 15 x 30,5 cm VKF 19 30,8 x 20 x 31,5 cm VKF 20 30,8 x 20 x 31,5 cm VKF 21 30,8 x 20 x 31,5 cm CD-Display für 24 CDs, leer Display, for 24 x CDs, empty Display Mobilecase iPhone 4/5 oder Samsung Galaxy S3/S4 für 12 Stück, leer Display Mobilecase iPhone 4/5 or Samsung Galaxy S3/S4, for 12 pcs., empty Display Reporterbooks für 16 Stück, leer Display Reporterbooks für 16 pcs., empty Display Tabletcases iPad 2/3/4/mini für 10 Stück, leer Display Tabletcases iPad 2/3/4/mini for 10 pcs., empty Display Memolinos für 30 Stück, leer Display Memolinos for 30 pcs., empty Frühstücksbrettchen-Displays Breadboard Displays Material: Pappe Material: cardboard VKF 13 25,5 x 17,5 x 30 Brettchendisplay für 20 Stück, leer Breadboard display for 20 pcs., empty Material: lackiertes Holz Material: coated wood VKF 14 10 x 30 x 2,8 cm Brettchendisplay mini für 10 Stück, leer Breadboard display mini for 10 pcs., empty VKF 03 50 x 30 x 2,8 cm Brettchendisplay kurz für 20 Stück, leer Breadboard display small for 20 pcs., empty VKF 04 130 x 30 x 2,8 cm Brettchendisplay lang für 50 Stück, leer Breadboard display large for 50 pcs., empty VKF 33 52 x 23 x 190 cm Brettchenständer für 196 Stück, leer Breadboard floor display, 196 pcs., empty VKF 14 VKF 33 VKF 03 42 VKF 13 VKF POS Deko-Set Deco Set 32,5 x 32,5 x 44,4 cm VKF 31 Zwei Pappelemente zur Dekoration Two cardboard elements for decoration Poster-Set Set of Posters VKF 32 Din A0, 84 x 119 cm Feines Stöffchen. Wunderschöne Textilien für Haus und Küche. Poster-Set mit 4 Postern inkl. Schienen Set of 4 posters including poster holders Vorhang auf für eine traumhafte neue Vasen-Kollektion. Kaffeepause. Ruhe bitte! Der Papphocker „Jungle“ ein Platz für Körper und Seele. REMEMBER ® REMEMBER REMEMBER ® Poster A0.indd 1 20.03.13 17:42 Poster A0.indd 3 REMEMBER ® ® 15.03.13 13:00 Poster A0.indd 4 15.03.13 13:12 Poster A0.indd 2 20.03.13 17:29 Logo-Aufsteller Logo Display VKF 30 20 x 4,5 x 4,5 cm Dreiecks-Pappaufsteller, schwarz-weiß Triangle cardboard display, black and white Endverbraucher-Leaflet Customer Leaflet VKF34 REMEMBER® Endverbraucher Leaflet, Produktinformationsbroschüre 50 Stück Customer leaflet, product information 50pcs. Papiertüten Paper Bags VKF 39 35 x 35 x 10 cm Papiertüten mit Baumwollkordel 100 Stück Paper bags with cotton cord 100 pcs. VKF 39 Logoaufkleber Logo Stickers VKF35 29,5 x 7 cm VKF36 21 x 5 cm Logoaufkleber transparent innen klebend groß Logo label, transparent, adhesive inside, large Logoaufkleber transparent innen klebend klein Logo label transparent, adhesive inside, small 43 REMEMBER ® www.remember.de Vertrieb in Deutschland: Sales and distribution in Germany: Keppler & Fremer GmbH Weggenhofstraße 27 47798 Krefeld · Germany e-mail:sales@remember.de web:www.remember.de phone:+49 (0)2151 - 6 23 39 - 0 fax: +49 (0)2151 - 6 23 39 - 11 Unsere Vertriebspartner im Ausland präsentieren Ihnen gerne unser aktuelles Sortiment. Our distributors abroad will kindly present you our latest product range. Gültig bis / Valid until: August 2014 REMEMBER® ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die Reproduktion und Nutzung dieses Firmenzeichens ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Keppler & Fremer GmbH gestattet. REMEMBER® is a registered trade mark. The reproduction and use of this trademark is not allowed unless specially permitted by the Keppler & Fremer GmbH company.