Nr. 21 - Hamburger Wochenblatt

Transcription

HAMBURGER
Wochenblatt
■ EPPENDORF ■ HARVESTEHUDE ■ GROß BORSTEL ■ ROTHERBAUM
Investition
Mehr Bänke für Senioren
und Barrierfreiheit im Bezirk Nord
Deutscher Tennisbund
will Stadion erhalten
Derzeit laufen Gespräche mit Club an der Alster und DTB
HARVESTEHUDE Diskussion
um die Zukunft des Tennisstadions am Rothenbaum.
Im Der Club an der Alster
(DCADA), Hauptpächter des
Tennis- und Hockeygeländes
an der Hallerstraße bis 2049,
bestehen offenbar Tendenzen, das 13.200 Plätze fassende Tennisstadion abreißen zu
lassen und durch ein kleineres für rund 7.000 Zuschauer
zu ersetzen.
Diese Kapazität würde für das
internationale Herrentennisturnier der dritten Kategorie, das derzeit im Sommer
auf dem Gelände des DCADA
ausgetragen wird, ausreichen.
Das Planungsbüro Albert
Speer und Partner, das von
der Stadt Hamburg beauftragt
wurde, Pläne für die für Olym-
41. Jahrgang
25. Mai 2016
Dann werden Sie
Wochenblatt
Leserreporter
Kleinanzeigen
040/554 472 770
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
www.hamburger-wochenblatt.de
Seite 8
Detlef Hammer
(r.) und Michael
Stich veranstalten die German
Open, das Herrentennisturnier
am Rothenbaum.
Dafür benötigen
sie ein Stadion
mit mindestens
7.500 Plätzen
pia vorgesehenen Sportstätten nach dem Olympiaaus zu
unterbreiten („Active City“),
befürwortet diesen Gedanken.
Der Club an der Alster hat aber
noch kein offizielles Votum in
diese Richtung abgegeben. Er
möchte erst seine Mitglieder
befragen, bevor er an die Öffentlichkeit geht. Eine Mitgliederversammlung findet am
9. Juni statt.
Über das Stadion kann der
Club allerdings nicht allein
entscheiden. Der Deutsche
Tennis Bund (DTB), der das
Stadion erbaut hat und mit
seiner Geschäftsstelle auf
dem Clubgelände ansässig ist,
Pächter wiederum des Clubs
an der Alster, hat ein entscheidendes Wort mitzureden. Club
an der Alster und DTB können
nur eine gemeinsame Entscheidung fällen. Gespräche
werden bereits geführt.
Nr. 21
Engagement
All Stars kicken für
Flüchtlinge
Seite 2
Von Christian Hanke
Sie möchten etwas
aus Ihrem Stadtteil
berichten?
Der DTB macht keinen Hehl len, dass das Tennisstadion
daraus, dass er das Stadion so am Rothenbaum zukunftserhalten möchte, wie es jetzt fähig aufgestellt ist, damit
ist. „Wir sind sehr zufrieden dort weiterhin Spitzentenmit diesem Stadion. Es ist in- nis stattfinden kann. Darütakt. Es besteht keine Notwen- ber entscheiden Der Club an
digkeit, irgendetwas an dem der Alster und der Deutsche
Stadion zu verändern. Von der Tennis Bund“, erklärte Frank
ATP (der Spielergewerkschaft Reschreiter, der Sprecher der
der Tennisprofis und Organi- für Sport zuständigen Innensatoren der Tennisherrentur- behörde.
niere) wird es immer wieder Die Hamburg sport & entergelobt, für das ganze Paket, tainment GmbH (HSE), die
inklusive VIP-Räume, Park- alljährlich das Herrentennisplätze, Umkleideräume. Eine turnier am Rothenbaum verVeränderung kann es nur im anstaltet, möchte ebenfalls
Dreiklang von DTB, Club an gesichert wissen, dass das
der Alster und Senat geben“, Turnier weiterhin und auch
erklärte dazu DTB-Sprecher über 2018 hinaus, wenn der
Hans-Jürgen Pohmann.
Vertrag der HSE mit dem
Für die Stadt ist nur wichtig, DTB endet, auf dem Gelände
dass Spitzentennis künftig des Clubs an der Alster verwie derzeit am
anstaltet werden kann. Dazu
Was
Rothenbaum
HSE-Geschäftsführer Detwird aus
möglich ist.
lef Hammer: „Es ist unser
dem Tennisstadi„Wir wolZiel, die German Open
on auf dem Gelänauch über 2018 hinaus
de des „Der Club
zu veranstalten. Das
an der Alster“?
Rothenbaum-Turnier
Fotos: ch
ist ein internationales
Spitzensportereignis, Hamburgs
reichweitenstärkstes
Einzelsportevent. Für die
Ausrichtung brauchen wir
ein Stadion mit mindestens
7.500 Sitzplätzen und einem
mobilen Dach, damit wir auch
bei Regen die internationalen
Übertragungszeiten
sicherstellen können.“
Jetzt kommt es auf die Mitglieder des Clubs an der Alster
an. Sollten sie für ein kleines
Stadion, eventuell in Kombination mit zwei Hockeyplätzen votieren, stehen dem Club
harte Verhandlungen mit dem
DTB bevor.
Dank Umbau
Preishammer
vorrätig!
Ralph König,
Kundendienst
Wir bauen aus zum Flagship Store. Mit Schirm,
Charme und tollen Umbauangeboten. Verkauf
und Service gehen uneingeschränkt weiter!
Krüll Premium Cars GmbH
Rondenbarg 2 · 22525 Hamburg
040 / 853 32 30 · kruell.com
Anpfiff für Tippspiel
Jetzt anmelden und Preise abräumen
HAMBURG Am 10. Juni be- EasyFitness pünktlich zur Euro
ginnt die Europameisterschaft ein Tippspiel an. Erster Preis:
in Frankreich. Bis zum Finale 250 Euro und eine sechsmonatiam 10. Juli werge Mitgliedschaft
Das
den
erstmals
bei EasyFitness.
24 statt wie bisDer
Zweiplatpräsentiert
her 16 Mannzierte
erhält
schaften um Eu150 Euro, der
ropas Fußballkrone, den Coupe drittbeste Tipper aller Spiele
Henri-Delaunay, spielen. Gast- bekommt 100 Euro. Eine Angeber Frankreich steht im Eröff- meldung ist ab sofort auf www.
nungsspiel im Stade de France hamburger-wochenblatt.de mögab 21 Uhr Außenseiter Rumänien lich. Die Teilnahme ist kostenfrei.
gegenüber. Gibt es einen klaren
Auftaktsieg der Franzosen, oder
hält die rumänische Abwehr? Das
Wochenblatt bietet seinen Lesern
und Kunden in Kooperation mit
Wochenblatt
Fest in neuer Kate
Bund lädt zur Einweihung
EPPENDORF Gute Nachrichten
für Naturfreunde: am Sonnabend, 28. Mai, laden die BundJugend und der Bund-Hamburg
von 14 bis 18 Uhr zum großen
Einweihungsfest in das wiederaufgebaute „Haus der BUNDten
Natur“ im Eppendorfer Kellinghusenpark ein. Bereits am
26. April ist die Bund-Jugend
wieder in ihr altes Umwelthaus
zurück, nachdem die Bildungseinrichtung im September 2014
bei einem Brand vollkommen
zerstört worden war. Nun wollen
die Umweltfreunde gemeinsam
mit
Unterstützern,
Anwohnern, Familien,
Kindern und Jugendlichen den Neubeginn
feiern.
Auf dem bunten Familienfest
erwarten
die Besucher zahlreiche Mitmachstationen
rund um das Thema
Nach einem Brand
musste die Naturkate wieder komplett
aufgebaut werden
Foto: Hanke
„Umwelt und Natur“. Dazu gehören unter anderem Keschern am
Teich, ein Kinderfahrradcheck,
Kreatives mit Wildpflanzen, Bodenexperimente, Upcycling von
Tetrapacks sowie ein kleines
Bühnenprogramm mit dem Zauberer Mandini, der „DingsdaRateschau“ und Jonglage zum
Mitmachen. Für das kulinarische
Wohl mit Getränken und Kuchen
ist dabei gesorgt. (ut)
 Der Eintritt ist frei. Weitere
Informationen im Internet unter
www.bund-hamburg.de
2 Aus dem Stadtteil
25. Mai 2016
Trickbetrüger lässt
Schmuck mitgehen
ALSTERDORF Eine Rentnerin
an der Rathenaustraße wurde
Opfer eines Trickbetruges. Die
Frau öffnete einem vermeintlichen Techniker die Wohngstür.
Der Mann hielt ein Klemmbrett
mit Dokumenten in der Hand
und erklärte, er müsse den Fernsehempfang überprüfen. Im
Treppenhaus hielt sich ein Kol-
Mehr Bänke für Senioren
lege auf, der allerdings zunächst
nicht mit in die Wohnung kam.
Schließlich sagte der Fremde,
der mit osteuropäischem Akzent
sprach, er habe nichts Auffälliges
finden können. Etwa drei Stunden später stellte sich heraus,
dass in der Schublade eines Beistelltischchens diverse Schmuckstücke fehlten. (th)
Fahrradiebe
geschnappt
HOHELUFT Fahrraddiebstähle
werden eher selten aufgeklärt.
Umso erfreulicher ist es, wenn
die Polizei einmal einen Täter
erwischt. So geschehen kürzlich
an der Ecke Eppendorfer Weg/
Mansteinstraße, wo den Beamten
um 5 Uhr zwei Männer mit einem
hochwertigen Fahrrad aufgefallen waren. Als sich die Verdächtigen entdeckt sahen, flüchteten
sie. Die Steifenbesatzung reagierte schnell und nahm die 26 und
33 Jahre alten Männer vorläufig
fest. Im Rucksack befand sich
Aufbruchswerkzeug. (th)
Bezirk investiert allein in Barrierefreiheit eine halbe Million Euro
Von Christian Hanke
HAMBURG-NORD
Barrierefreiheit wird im Bezirk
Hamburg-Nord ganz groß
geschrieben. Auf Antrag von
SPD und Grünen bewilligte die Bezirksversammlung
Hamburg-Nord kürzlich zusätzliche 90.400 Euro für
Bordsteinabsenkungen und
seniorengerechte Bänke.
Die Liste der Maßnahmen für
mehr Barrierefreiheit in Hamburg-Nord ist bereits lang. Zu
den 40 aktuellen Projekten
kommen noch elf Maßnahmen,
die in 2015 gestoppt wurden.
Grund waren mehrere Korrekturen der Herstellungskosten.
In Eppendorf, Groß Borstel,
Winterhude, Alsterdorf und
Hoheluft-Ost sollen demnach
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Faire Autohäuser in Hamburg
Foto: Volkswagen Hamburg
Volkswagen Automobile Hamburg unterstützt IG Metall Kampagne
Hamburg. Der Traditionshändler
Volkswagen Automobile Hamburg
unterstützt die von der IG Metall
ins Leben gerufene Kampagne „Autohaus Fair“, welche sich für faire
Arbeitsbedingungen in der Automobilbranche stark macht. Das
Hamburger Unternehmen erfüllt
mit seinen Tarifverträgen, Ausbildungsmöglichkeiten und dem eigenen Betriebsrat alle Kriterien eines
fairen Arbeitgebers.
Nachdem sich bereits die Schwester-Gesellschaft Audi Hamburg
GmbH Anfang des Jahres für die
„Autohaus Fair“ Kampagne stark
gemacht hatte, möchte nun auch
die Volkswagen Automobile Hamburg GmbH auf die Wichtigkeit
fairer Arbeitsbedingungen in der
Branche aufmerksam machen.
„Als eines der wenigen Autohäuser
mit Tarifbindung bieten wir unseren Mitarbeitern faire Arbeitsbedingungen und sind somit auch für
neue Arbeitnehmer ein attraktiver
Arbeitgeber“, so Martin Werhand,
Geschäftsführer der Volkswagen
Automobile Hamburg GmbH.
„Wir sind stolz darauf, mit unserem
Volkswagen Automobile Hamburg setzt sich für faire
Arbeitsbedingungen ein (v.l.n.r.): Geschäftsführer Martin Werhand, IG Metall-Bezirksleiter Meinhard Geiken,
Betriebsratsvorsitzender Uwe Brüggmann und stellv.
Betriebsratsvorsitzende Gudrun Bigford
Betriebsrat, den Tarifverträgen
und den Ausbildungsmöglichkeiten zu den wenigen Unternehmen
der Branche zu gehören, die ihren
Arbeitnehmern aktiv und fortwährend Sicherheit und Weiterbildung
garantieren“ ergänzt der Betriebsratsvorsitzende der Volkswagen
Automobile Hamburg GmbH,
Uwe Brüggmann.Die Volkswagen
Automobile Hamburg GmbH beschäftigt mehr als 600 Mitarbeiter – darunter 50 Kfz-Meister und
90 Auszubildende – an insgesamt
sechs Standorten. In den Niederlassungen Eimsbüttel, Winterhude,
Harburg, Fuhlsbüttel, Horn und
Glinde werden die Marken Volkswagen, Volkswagen Nutzfahrzeuge
und Škoda sowie Gebrauchtwagen
vertrieben. Außerdem wird ein
umfassender Audi-Service an allen
Standorten angeboten. (wb)
Volkswagen,
www.volkswagen-hamburg.de
Wochenblatt
Branchenspiegel
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Elektroarbeiten
©WBV
Haustechnik
Gas-, Wasser-, Sanitär-, Heizungs- und Solaranlagen, Wartungen, Notdienst, Klempnerei, Dach.
Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg
Telefon 040 - 34 25 03 - Telefax 040 - 34 46 40
www.bochtler-gmbh.de - info@bochtler-gmbh.de
Umzüge/Transporte
Auch speziell
für Senioren
www.krosanke.de
Umzüge · Möbeltransporte · Lagerung
Volkparkstraße 52, 22525 HH, hermann@krosanke.de
040 - 540 30 52
Nr. 21
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
 040 55 44 727 63
beilagen@hamburgerwochenblatt.de
KLEINANZEIGEN-ANNAHME
t 040 / 55 44 727 70
Diese Bank an der
Ecke Lenhartz- und
Eppendorfer Landstraße wird durch
ein seniorengerechtes Exemplar ersetzt
Foto: Hanke
an folgenden Kreuzungen und
Einmündungen
Hochborde abgesenkt oder angepasst
werden: Alsterkrugchaussee/
Sportallee/Maienweg/Alsterdorfer Damm – insgesamt an
acht Stellen, dazu an mindestens fünf Stellen Leitsysteme
mit sogenannten taktilen Elementen. Sie geben Menschen
mit starker Sehbeeinträchtigung Orientierung. Taktile
Elemente sowie Absenkungen
sind auch geplant an Köppenstraße, Wigandweg und Moorweg, im Braamkamp, an der
Kreuzung Alsterdorfer Straße/
Braamkamp, am Lattenkamp,
an der Kreuzung Ohlsdorfer
Straße, an der Kreuzung Fiefstücken, der Einmündung
Hainbuchenweg, an der Kreu-
zung Krochmannstraße und in
der Saarlandstraße (Einmündung Südring).
In der Jarrestraße werden 19
Fußwegüberfahrten mit Wabensteinpflaster ausgestattet,
das von Rollstühlen und Rollatoren leicht überquert werden
kann. Ebenso zwölf Fußwegüberfahrten in der Borsteler
Chaussee zwischen Köppenstraße und Klotzenmoor.
Außerdem sollen im Bezirk
mehr senoirengerechte Bänke aufgestellt werden. Vorgesehen sind folgende Plätze: Eppendorfer Landstraße
(Post, Ersatz an den Ecken
Lenhartzstraße und Lehmweg), Ecke Leinpfad/MariaLouisen-Straße, Winterhuder
Marktplatz (Ersatz), Latten-
kampstieg (Ersatz), Goldbekufer (beim Wochenmarkt),
Borsteler Chaussee (Ersatz
im Bereich der Geschäfte und
Ecke Köppenstraße), Ecke Eppendorfer
Weg/Falkenried,
Mühlenkamp (Bushaltestelle
Gertigstraße Richtung Goldbekplatz), Frickestraße (Ersatz
vor Haus Nr. 20), Schedestraße (Ersatz vor Haus Nr. 13 und
Ecke Frickestraße), Alsterdorfer Straße (Ersatz Ecke Bilser
Straße).
Die neuen Bänke haben eine
höhere Sitzhöhe, Armlehnen
und eine aufrechte Rückenlehne. Für die Umgestaltung
der Wege sind 514.600 Euro
veranschlagt. Die Kosten für
die seniorengerechten Bänke
stehen noch nicht fest.
Polizei-Report
WINTERHUDE
EPPENDORF
WINTERHUDE
Prügel unter
Nachbarn
Widerstand gegen In Gartenlaube
Festnahme
geschlafen
Eine leere Milchpackung war
der Auslöser für einen heftigen Streit zwischen Nachbarn.
Beim Verlassen seiner Wohnung um 11 Uhr vormittags
entdeckte ein Winterhuder
vor seiner Tür einen leeren
Tetrapack Milch auf dem Gehweg. Der 47-Jährige nahm das
Behältnis, stellte es kurzerhand auf die Briefkästen und
verließ das Haus. Als er gerade den Torbogen des Grundstücks passiert hatte, tauchte
sein Nachbar auf, mit dem er
schon häufiger in Streit geraten war. Diesmal ärgerte sich
der Mann wohl über den Tetrapack auf den Briefkästen. Er
beschimpfte den 47-Jährigen,
zog ihn von seinem Fahrrad,
wobei das Rad auf die Straße
kippte. Dann ging er mit den
Fäusten auf ihn los. Schließlich forderten andere Verkehrsteilnehmer die beiden
auf, endlich die Fahrbahn zu
räumen. Während der Geschädigte, der sich einen Arztbesuch vorbehielt, Anzeige
wegen Körperverletzung erstattete, machte sein Widersacher vom Aussageverweigerungsrecht Gebrauch. (th)
Zivilfahndern der Polizei fielen kürzlich nachts vor dem
Bahnhof Kellinghusenstraße
zwei junge Männer auf, von
denen einer mit Farbstiften einen Müllcontainer beschmierte, während sein Begleiter zusah. Danach verschwanden
die Observierten im Bahnhof
und bestiegen einen Zug.
Die Beamten folgten ihnen
und wiesen sich aus. Der
Täter reagierte nicht und setzte sich. Als ihn die Beamten
aus dem Zug führen wollten,
sperrte sich der 19-Jährige
vehement. Daraufhin wurde auch der Begleiter (27)
handgreiflich
und
wollte
seinen Kumpel aus dem Griff
der Ordnungshüter befreien. Die Situation eskalierte derart, dass die Beamten
Pfefferspray einsetzen mussten. Schließlich gelang es
ihnen, beide Täter vorläufig
festzunehmen und den zur
Unterstützung angeforderten
Kollegen zu übergeben. Nach
Personalienaufnahme
und
erkennungsdienstlicher Behandlung kamen die Männer
anschließend wieder auf freien Fuß. (th)
Ein bürgernaher Beamter des
Kommissariats 33 am Wiesendamm war morgens um 7.30
Uhr mit einem Auszubildenden im Saarlandstieg unterwegs. Plötzlich kam aus einem
Gebüsch nahe dem Kleingartenvereins „Heimat“ ein Mann
hervor, aus dessen Jackentasche zwei Schraubendreher
ragten. Die Ordnungshüter
stoppten den Verdächtigen.
Dieser gab zu, in einer der Lauben geschlafen zu haben. Das
mitgeführte Werkzeug habe er
vor deren aufgebrochener Tür
gefunden, sagte er aus. Dabei
sah sich der nervöse Mann
immer wieder nach allen Seiten um, was Fluchtgedanken
vermuten ließ. Der Stadtteilpolizist legte dem 38-jährigen
Rumänen deshalb Handfesseln an und ließ ihn von der
Streifenwagenbesatzung „Peter 33/2“ abholen. Die aufgebrochene Tür der Parzelle
wies Hebelspuren auf. Im Inneren befand sich eine offenbar von dem mutmaßlichen
Einbrecher genutzte Matratze.
Nach erkennungsdienstlicher
Behandlung durfte der Mann
gehen. (th)
Nr. 21
Aus dem Stadtteil
25. Mai 2016
„Die Auftragsbücher sind voll“
Bezirkshandwerksmeister ist mit Entwicklung zufrieden und weist CDU-Kritik zurück
HAMBURG-NORD
Wird
das Handwerk im Bezirk
Hamburg-Nord vernachlässigt? Dieser Meinung
ist die CDU im Bezirk.
Versäumnisse in Bezug
auf die Förderung handwerklicher Betriebe in
Hamburg-Nord habe die
Wirtschaftsbehörde auf
Anfrage der Christdemokraten zugeben müssen,
vermeldet die CDU.
Die Wirtschaftsbehörde hatte
auf die Frage, was die Behörde zum Erhalt traditioneller
Hinterhofwerkstätten
unternehme, geantwortet, dass
sie, wenn mit Hinterhofwerkstätten die Kombination von
Wohnen und Arbeiten auf
demselben Grundstück gemeint sei, diese nicht mehr
für zeitgemäß halte. Worauf
sich der wirtschaftspolitische
Sprecher der Nord-CDU, Kai
F. Debus, empörte: „Modern
ausgestattete Betriebe können
problemlos mit Wohnnutzung
kombiniert werden. Wer diese
traditionellen Hinterhofwerkstätten nicht mehr zeitgemäß
findet, hat die städtische Wirtschaft nicht verstanden.“
Der haushaltspolitische Sprecher der CDU, Nizar Müller,
sekundierte Debus mit einem Fazit zu dem Fakt, dass
zwischen 2010 und 2015
1.515 Handwerksbetriebe aus
Hamburg-Nord abgewandert
seien. Diese Tatsache finde
überhaupt keine Beachtung.
Müller schlussfolgerte daraus: „Offensichtlich spielt die
Lutz-Matthias Peters, der
Bezirkshandwerksmeister
Hamburg-Nord, sieht
derzeit kaum Probleme für
das Handwerk dort
Foto: Hanke
Förderung von Handwerksbetrieben für die Verwaltung in
Hamburg-Nord keine Rolle.“
Er unterschlug dabei allerdings die Tatsache, dass sich
im selben Zeitraum in Hamburg-Nord 1494 neue Handwerksbetriebe angesiedelt haben. Unterm Strich also fast
plus minus null.
Noch Platz an der
„Meistermeile“
Als leuchtendes Vorbild hält
die CDU dem Bezirksamt
Hamburg-Nord dabei die geplante „Meistermeile“ am
Offakamp in Lokstedt dicht
an der Grenze zu Eppendorf
vor Augen. Hier sollen knapp
11.000 Quadratmeter Werkstattfläche für rund 70 mittlere und kleine Handwerksbetriebe bereitgestellt werden.
Fertigstellung 2018. Flächen
bereits reserviert haben 29 Betriebe.
Die Wirtschaftsbehörde verweist in der Antwort auf die
CDU-Anfrage, ob Ähnliches
auch in Hamburg-Nord geplant sei, auf Gewerbehöfe
in Barmbek und Dulsberg in
Planung sowie auf die Möglichkeit für Handwerksbetriebe aus Hamburg-Nord, sich
aufgrund der grenznahen Lage
der „Meistermeile“ auch dort
einzumieten.
Dem Bezirkshandwerkmeister
für Hamburg-Nord, Lutz-Matthias Peters sind derzeit kaum
Probleme für das Handwerk
in Hamburg-Nord bekannt.
„Dem Handwerk geht es nach
einer gerade durchgeführten
Umfrage unter den Betrieben
in ganz Hamburg sehr gut.
Die Auftragsbücher sind voll“,
berichtet er. „In HamburgNord haben wir einen guten
Draht zum Bezirksamt. Mir
sind keine Klagen bekannt.
Es herrscht ein offener und
fairer Umgang miteinander.
Natürlich befinden wir uns in
Bezug auf Flächen derzeit in
starker Konkurrenz zum Wohnungsbau, insbesondere zu
Flüchtlingsunterkünften. Da
mahnen wir schon: Vergesst
das Handwerk nicht! Wir sind
an kleinen Gewerbebetrieben
und -höfen sehr interessiert,
die gut für die Nahversorgung
sind und bedauern natürlich
deren Aufgabe zugunsten von
Wohnungsbau“, schildert Peters die Lage des Handwerks
im Bezirk. Also viel Lärm um
wenig und eine Menge „heiße
Luft“. (ch)
Wenn Milchsterne blühen
Bezirksamt lässt wegen Wildwuchs später mähen
Foto: Hanke
V. l.: Schulleiterin Corinna Jorden, Klaus Widegreen (HSBVizepräsident), Hartmut Diekhoff und Peter Stielert (Bezirkssportbeauftragter HH-Nord) gratulieren den Sport-Kids
Beste Sportschule
Schule Kanauerstraße ausgezeichnet
EPPENDORF Die Grundschule Knauerstraße ist die sportlich erfogreichste Schule ihrer
Größenordnung in Hamburg
(181 bis 360 Schüler). 91 Prozent aller Schülerinnen und
Schüler haben hier das Sportabzeichen erworben. 2015
in Hamburg unübertroffen.
Der Vizespräsident des Hamburger Sport Bundes (HSB),
Klaus Widegreen, überreichte kürzlich in der Sporthalle
der Eppendorfer Grundschule
eine entsprechende Urkunde
und einen Scheck über 250
Euro zur Einlösung in einem
Sportgeschäft. „Was seid ihr
für eine sportbetonte Schule!“,
staunte und freute sich Wide-
green vor allen in der Sporthalle versammelten Schülerinnen und Schüler.
Die Grundschule Knauerstraße ist eine von sechs sportbetonten Schulen in Hamburg.
Einen Pokal gab´s außerdem
noch für den zweiten Platz
der Schule in der WaldlaufBezirksmeisterschaft
Hamburg-Nord, den der Bezirkssportbeauftragte des Bezirks
Hamburg-Nord, Peter Stielert, überreichte. Die „TalentKids“, die aus Dritt- und Viertklässlern bestehende, vom
Hamburger Sport Bund unterstützte Sport-Talentgruppe
der Schule nahm die Ehrungen entgegen. (ch)
GROSS BORSTEL Unter einem Baum sind sie jetzt wieder aufgeblüht. Malerisch
erstrahlen ihre weißen Blüten inmitten der Wiese an
der Köppenstraße. Dr. HansHelmut Poppendieck hatte sie
schon vor Jahren entdeckt.
„Es ist ein schöner Bestand
des
Dolden-Milchsterns“,
stellte der Botanik-Experte
fest. Vor zwei Jahren wandte
sich der Vorsitzende des Botanischen Vereins zu Hamburg an das Bezirksamt mit
der Bitte, das Mähen dieser
Wiese wenigstens bis nach der
Blüte der Milchsterne aufzuschieben. Egbert Willing vom
zuständigen Fachamt
Management des öffentlichen Raumes
entsprach der Bit-
te. „Seitdem gibt es jährlich
eine sehr schöne MilchsternBlüte“, freut sich Poppendieck
und mit ihm Spaziergänger
auf dem Weg ins Moor.
„Früher war diese Form auf
den sandigen Äckern im Norden Hamburgs als Ackerbegleitpflanze sehr häufig. Ihre
Zwiebeln vermehrten sich vor
allem durch das Pflügen und
Eggen“, weiß Poppendieck.
„Nach Aufgabe der Ackernutzung konnte sich die Zwiebelpflanze in Rasenflächen hinüberretten – als Relikte aus der
früheren
Agrarlandschaft.“
Die Besonderheit von Ornithogalum umbellatum, so der
Engagiert für Wildwuchs: Hans-Helmut Poppendieck
wissenschaftliche Name: Sie
sei steril, setze keine Samen an
und vermehre sich nur durch
unterirdische Brutzwiebeln.
Milchsterne als heimische
Wildpflanzen seien ein schönes Beispiel dafür, dass man
im öffentlichen Grün ohne
großen Aufwand an geeigneten Stellen naturnahe Bestände schaffen könne, so der
Botaniker, der sich für Hamburgs Wildwuchs besonders
einsetzt. Seine Empfehlung:
Wer mit dem Mähen von Rasenflächen abwartet, kann viel
entdecken: so etwa die Blüten
von Wiesenschaumkraut, Fadenehrenpreis, Gänseblümchen oder Löwenzahn. „Solche
Blumenrasen sind einfach zu
managen. Zudem ernähren sie
Bienen und Hummeln.“ (wh)
3
EPPENDORF
Burgen und
Schlösser für Kinder
In Eltern-Kind-Gruppen mit Kindern ab 2,5 Jahren werden bei der
Evangelischen
Familienbildung,
Loogeplatz 14-16, ab 25. Mai unter
anderem Burgen und Schlösser aus
Farbe und Ton produziert. Spielerisch werden so Kreativität, Ausdauer und Konzentrationsfähigkeit
gefördert. Außerdem stehen Kreisspiele, Singen, Malen und Matschen auf dem Programm. Bis zum
20. Juli immer mittwochs, 16 bis
17.30 Uhr. Teilnahme 78 Euro plus
10 Euro für Material. Anmeldung
unter Telefon 46 07 93 22 oder
im Internet unter www.fbs-eppendorf.de. (ch)
EPPENDORF
Flohmarkt mit Jazz
und Grillstation
Kitsch, Kunst und Kurioses bietet
der Stiftungsflohmarkt bei der Vaterstädtischen Stiftung, Frickestraße 24/26, am Sonnabend, 28. Mai,
von 10 bis 19 Uhr.
Bürgerhäuschen Eppendorf e.V. ist mit einem
Infostand vertreten. An Grillstation
und Bierstand können Hunger und
Durst gestillt werden. Die DeltaJazzband (11-14 Uhr) sorgt mit
Blues, Swing & Jazz im New-Orleans-Stil und The Sinners ab 15 Uhr
mit Rockabilly und Rockń Roll für
musikalische Unterhaltung. (ch)
EPPENDORF
Vertriebene Künstler
Zu Ehren von Ingolf Dahl und
Gert Marcus, zweier während der
Nazizeit aus Groß Borstel vertriebener Künstler, findet am
Sonntag, 29. Mai, um 16 Uhr im
Stavenhagenhaus, Frustbergstraße 4, eine Gedenkveranstaltung
mit einem Vortrag, Musik und einem Zeitzeugengespräch im Rahmen der Tage des Exils statt. Dr.
Hans-Heinrich Nölke, der erste
Vorsitzende des Kommunalvereins in Groß Borstel, spricht über
den Musiker Ingolf Dahl und seinen Bruder, den bildenden Künstler Gert Marcus, die wegen ihrer
jüdischen Herkunft Groß Borstel verlassen mussten, ihre Arbeit aber erfolgreich fortsetzten.
Bis vor kurzem waren sie in Groß
Borstel vollkommen unbekannt.
Eintritt frei. (ch)
Erbrecht
Vorsorgevollmacht
Patientenverfügung
Rechtsanwalt &
zertifizierter Nachlasspfleger
Sven F. Kraglund
Colonnaden 25, III. OG · 20354 HH
Tel. 30 03 91 00
oder 0172 / 20 21 22 0
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
ANKE BOLL
! 347
283 55134 72
0176/564
anke.boll@
hamburger-wochenblatt.de
Milchstern-Blütenpracht an der Köppenstraße: ein Relikt
aus früherem Ackerland
Fotos: Haas
Kleinanzeigenannahme ! 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen ! 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? ! 55 44 729 18
Redaktion wbv.redaktion@hamburger-wochenblatt.de ! 55 44 727 30
4 Kultur
25. Mai 2016
Stand-up Comedy
WINTERHUDE
Sven Nordquists
Bilderreise
Eppendorfer Comedien lädt sich Lieblingskünstler ein
Auf seiner Tournee kommt Sven
Nordquist nach Hamburg und präsentiert sein jüngstes Werk „Eine
Bilderreise“, kürzlich erschienen
bei Oetinger anlässlich seines
70. Geburtstags. Der vielfach ausgezeichnete Illustrator aus Schweden wurde bekannt als Urheber von
Pettersson und Findus, dem kauzigen Eigenbrötler und seinem sprechenden Kater. (wh)
 28. Mai, 16 Uhr. Kampnagel,
Jarrestraße 20, Eintritt: 12 (8)
48 09 30.
Euro, Karten:
Paco Erhardt hat viel von der Welt
gesehen und verarbeitet das
Gesehene in seiner Comedy-Show
Foto: Archiv Till Frey
WINTERHUDE
Wie friedfertig
ist der Islam?
Mit einer hochaktuellen Frage beschäftigt sich Hamburgs
kleinster Literaturbetrieb bei der
403. Waschhauslesung: „Wie friedfertig ist der Islam?“ Dazu schlägt
der Islamwissenschaftler Hasan
Turan einen großen Bogen bis zu
den Kriegen der Gegenwart und beleuchtet den Konflikt zwischen Türken und Kurden. Eintritt frei. (wh)
 Sonntag, 29. Mai, 16 Uhr,
Wesselyring 51.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Berufe mit Zukunft
Hamburg. Jeder, der sich für einen
Beruf im sozialpädagogischen Bereich interessiert, sollte am 3. Juni
in der Euro-Akademie vorbeischauen. Denn beim Tag der offenen Tür
kann man hier alles zum Angebot
der privaten Fachhochschule erfahren. So auch über die dreijähirge
Ausbildung zum Erzieher, die am 1.
August beginnt und über die zweijährige Ausbildung zum sozialpädagogischen Assistenten – noch sind
übrigens Plätze frei. Sie interessieren sich für eine verantwortungsvolle Tätigkeit in der Kinder- und
Jugendbetreuung? Mit dem Beruf
der Erzieherin bzw. des Erziehers
oder des sozialpädagogischen Assistenten treffen Sie die richtige
Wahl. Haben Sie Lust auf einen Beruf, bei dem die Kleinen das Größte
sind? Dann entscheiden Sie sich für
eine Ausbildung zum Erzieher an
der Euro Akademie!
Begleiten Sie Kinder und Jugendliche auf dem Weg des Erwachsenwerdens: Als Erzieher fördern Sie
die körperliche, geistige, soziale
und emotionale Entwicklung unserer nächsten Generation. Ob in der
vorschulischen Bildung, der Ganztagsbetreuung, der Jugendarbeit
oder Heimerziehung. Während Ihrer Erzieherausbildung erwerben
Sie berufliche Handlungskompetenzen und sammeln bereits wertvolle praktische Erfahrungen. Euro
Akademie darauf auf. (wb)
Euro-Akademie, Wendenstraße 4,
20097 Hamburg, 040/309 786 22
www.euroakademie.de/hamburg
Feuerbestattung ohne Feier kpl.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Seit
20
Jahren
SARG - DISCOUNT
Eine Bestattung muss kein Vermögen kosten.
1.481 E
Komplett
preis
-
Feuerbestattung anonym
inkl. Friedhof u. Gebühren*
* zuzügl. Auslagen
*Einäscherung in HH-Öjendorf, Beisetzung der Urne auf einem Hamb. Friedhof
040 - 50 10 50
Fuhlsbüttler Straße 755
22337 Hamburg-Ohlsdorf
EPPENDORF Er begeistert
seit 2014 vor allem jüngeres
Publikum im Kulturhaus Eppendorf: der CKE, Comedy
Klub Eppendorf, der am Freitag, 27. Mai, wieder auf dem
Programm des Kulturhauses
steht. Comedian Till Frey,
selbst Eppendorfer, lädt jedes
Mal vier andere Künstler aus
der Stand-Up-Comedy-Szene
ein. So entwickeln sich gewissermaßen aus dem Stand
heraus vielseitige Abende.
Frey war vor zwei Jahren mit
der Idee des Comedy Klubs
Eppendorf an das Kulturhaus herangetreten und wurde gleich mit offenen Armen
empfangen. „Ich wollte meine
Lieblings-Comedians in einer
Show versammeln, die ich moderiere“, erläutert Frey sein
Konzept. Auf seinen Tourneen durch Norddeutschland
und durch die Teilnahme am
Hamburger
Comedy-Pokal
hatte der Eppendorfer Komiker viele Kolleginnen und
Kollegen kennengelernt. 2014
stand Frey im Finale des
Comedy-Pokals, dessen Veranstaltungen auch im Kulturhaus Eppendorf stattfinden.
So entstand der Kontakt zu
der Stadtteilkultureinrichtung
in Freys Hamburger Heimat.
Hier lebt der aus dem Ruhrgebiet stammende Comedian
seit elf Jahren. „Wir fühlen
uns hier sehr wohl“, erzählt
Till Frey, Vater einer siebenjährigen Tochter. Wohl fühlen sollen sich auch die aus
Norddeutschland stammenden Künstler im Comedy Klub
Eppendorf. Das sieht Frey als
seine erste Aufgabe als Moderator. „Ich lasse sie gut aussehen“, berichtet er über seine
Ansagen.
Am 27. Mai präsentiert Till
Frey wieder die bewährte Mischung aus Profis und Nichtprofis mit einem Newcomer.
Paco Erhard zum Beispiel,
einen weitgereisten Mann,
der sich als „Vermittler zwischen den Kulturen“ sieht. Er
hat viel von der Welt gesehen
und daraus „clever-brachiale
Stand-up-Nummern“ entwickelt. Seine Shows sind weltweit ausverkauft. Auch Frank
Eilers verdient seine Brötchen
mit seiner Kunst. Er war schon
Gast im Quatsch Comedy Club
und beim NDR-Comedy-Contest, erzählt sehr persöhnlich
und äußerst komisch von sich
und seinem Umfeld. Seine Frage an diesem Abend: Bin ich
eigentlich ein richtiger Mann?
Martina Schönherr, als Matze,
die Stimme eines Hamburger
Radiosenders, bekannt, bringt
ebenfalls viel Privates auf die
Bühne. Genauso wie Florian
Strohbehn, gelernter Großund Außenhandelskaufmann,
und echter Hamburger Jung,
der dabei kein Klischee auslässt. (ch)
 Freitag, 27. Mai, im
Comedy Klub Eppendorf,
Kulturhaus Eppendorf, Julius48 15
Reincke-Steig 13a,
48, Eintritt 15 (erm. 12) Euro
Ausstellung
Kann Essen Kunst sein?
„Can food
be art?“ lautet der Titel einer
Ausstellung mit Fotos des italienischen Fotografen Salvo
dÁvila. Rund um die Ästhetik der Nahrung hat dÁvila
Bilder arrangiert, für die er
auf profunde Kenntnisse von
Kunst und ihrer Geschichte zurückgreifen konnte. Die
Kunsthistorikerin und Kuratorin der Ausstelluung, Lina De
Venere, hält dazu den Vortrag
„Vom Essen in der Bildenden
Kunst des Westens“ (Italienisch mit Simultanübersetzung). (ch)
 bis 15. Juli (Vortrag:
1.6., 19 Uhr), Italienisches
Kulturinstitut, Hansastraße 6,
39 99 91 30
Eintritt frei,
HARVESTEHUDE
Musik
A-capella-Ensemble
EPPENDORF Den 30. Geburts-
tag feiert das A-capella-Ensemble Vokabile mit einem
Jubiläumskonzert.
Gespielt
werden sieben Auftragskompositionen unter dem Motto
ZeitBrücke 1616-2016. (ch)
 Sonnabend, 28. Mai,
18 Uhr, St. JohannisEppendorf, Ludolf- Ecke
Kellighusenstraße, Eintritt frei
Barock und Romantik
EPPENDORF Motetten aus Ba-
rock und Romantik von Johann Sebastian Bach („Jesu
meine Freude“), Schütz, Mendelssohn, Bensch und Hindemith singt das Vokalensemble
des Hamburger Mozarteum
unter der Leitung von Matthias Bensch. (ch)
 Sonnabend, 28. Mai,
18 Uhr, St. Martinuskirche,
Martinistraße 31, 8 (5) Euro
Nr. 21
Dvorak und
Tschaikowski
EPPENDORF Bekannte Streichserenaden von Antonin Dvorak und Pjotr Tschaikowski,
zwei Vertretern der romantischen Musik des 19. Jahrhunderts, spielt das Harvestehuder Sinfonieorchester unter
dem Dirigenten Thomas Mittelberger. In der Reihe „Musik
- Mensch -Medizin“. (ch)
 Donnerstag, 26. Mai,
18.30 Uhr, Universitätsklinikum Eppendorf
(Foyer des Neuen Klinikums,
Gebäude O10),
Martinistraße 52, Eintritt frei
Chorkonzert
GROSS BORSTEL Zwei Chöre,
Corvey Cantat, Schüler-Lehrer-Eltern-Chor des Corvey
Gymnasiums, und der befreundete Dio-Chor aus Krefeld singen Stücke von Bach
bis Beatles und von Morten
Lauridsen bis Abba. (ch)
 Freitag, 27. Mai, 19 Uhr,
St. Peterkirche,
Schrödersweg 3, Einrtritt frei
Vortrag
Patriotische
Gesellschaft
ROTHERBAUM
Zum
250.
Gründungstag
informiert
Kunsthistoriker Jörg Schilling über die 1765 gegründete
Patriotische Gesellschaft und
ihr 1842 erbautes Haus an
der Trostbrücke: „Ein Haus
und seine Gesellschaft - das
Patriotische Gebäude 18422016“. Anschließend spricht
Architekt Joachim Reinig zum
Thema „Bewahren und Verändern: Der Umgang mit einem
Denkmal“. (ch)
 Mittwoch, 25. Mai,
18 Uhr, Staat- und
Universitätsbibliothek,
Von-Melle-Park 3, Eintritt frei
Kabarett-Gipfel
EPPENDORF
Die
Arbeit
für wohnungs- und obdachlose
Menschen
unterstützen neun Kabarettisten am Sonntag, 29. Mai,
um 14.30 Uhr, beim 5. Hinz&
Kunzt-Kabarett-Gipfel in Alma
Hoppes Lustspielhaus, Ludolfstraße 53. Der Erlös der Benefiz-Gala kommt dem Straßenmagazin Hinz&Kunzt zugute.
Die Hausherren Alma Hoppe, Sebastian Schnoy, Andrea Bongers, Hans Scheibner,
Axel Pätz und das Musiktrio
Bidla Buh werden mit ihrer
ganz unterschiedlichen Komik
begeistern. Deutschlands unterhaltsamster Historiker Sebastian Schnoy kommentiert,
immer auf der Suche nach
dem Schrägen und Absurden
die Weltgeschichte. Als Sängerin und Puppenspielerin lernt
das Publikum Andrea Bongers
kennen. Hans Scheibner erzählt von den kleinen Komödien und großen Tragödien.
Mit musikalischer Virtuosität,
Stilvielfalt und bestem hanseatischen Humor fasziniert
Bidla Buh. (ch)
 Karten für 18 und 22 Euro
555 6 555 6
unter
präsentiert das
Wochenblatt EM-Tippspiel
1. Platz: 250,– Euro | 2. Platz: 150,– Euro | 3. Platz: 100,– Euro
+ 6 Monate GratisTraining bei EasyFitness
Kostenlos auf www.hamburger-wochenblatt.de
anmelden, tippen und gewinnen!
Nr. 21
5
Sport
25. Mai 2016
VfL 93 feiert den
Doppel-Aufstieg
STELLENANGEBOTE
Erste und Dritte Mannschaft steigen in Kreisliga auf
Erster Aufstieg nach der Rückstufung des einst in Hamburgs
Amateurfußball sehr erfolgreichen Winterhuder Clubs in die
Kreisklasse, die unterste Liga.
Und nicht nur die erste Mannschaft, auch die Dritte ist in
die Kreisliga aufgestiegen.
Mit drei Teams hatte der VfL
93 vor zwei Jahren in der
Kreisklasse neu angefangen,
zwei wurden ganz neu aufgestellt. Nun trug die Aufbauarbeit von Trainer Said Farhadi
und dem sportlichen Leiter
und Ex-Trainer Marco Ritter Früchte. Mit 79 Punkten
und einem Torverhältnis von
129:22 beendete die Erste
des VfL 93 die Kreisklasse 7.
Trainer Said Farhadi führte
den VfL 93 in zwei Jahren
zum Aufstieg in die Kreisklasse
26 Siege, 4 Unentschieden und
nur eine Niederlage lautet die
beeindruckende Bilanz. Die
höchsten Siege: zuhause 13:0
gegen die Dritte des Farmsener TV und auswärts 11:0 gegen den Tabellenletzten, die
Dritte des 1.FC Eimsbüttel,
gegen die die Winterhuder in
beiden Spielen zusammen 23
Tore erzielten. Mit 24 Treffern holte sich Shahab Sartak
die Torjägerkrone. Nicht minder erfolgreich beendete die
Dritte des VfL 93 die Kreisklasse 2 mit 81 Punkten und
132:36 Toren. Mit 15 Punkten
Vorsprung wurde das Team
Erster bei 27 Siegen und nur
einer Niederlage. Schließlich
belegte die zweite Mannschaft
in der Kreisklasse 3 einen beachtlichen vierten Platz, wird
als künftige Dritte in dieser
Klasse bleiben. Das Konzept
von Farhadi und Ritter mit
einer Mischung aus älteren,
ehemaligen VfL-Spielern und
jungen Nachwuchsakteuren
den Erfolg in den Stadtpark
zurückzuholen, ist aufgegangen. „Wir wollen wieder eine
große VfL-Familie sein, in der
alle an einem Strang ziehen“,
beschreibt Marco Ritter dieses Konzept. Er und Farhadi
machten es vor. Beide sind
alte VfLer. Der Trainer, dessen
Fußballlaufbahn beim VfL 93
begann, strahlt übers ganze
Gesicht: „Alle haben voll mitgezogen. Der schlafende Riese
VfL 93 erwacht wieder.“ (ch)
Für ein renommiertes Lager- und
Logistikunternehmen in Hamburg
Waltershof, suchen wir weitere
Mitarbeiter (m/w) als:
u Kommissionierer
mit Staplerschein sowie
Schichtbereit., 9,61/Std.
Mo.-Fr. 6-14 / 14-22 Uhr
JOB
WINTERHUDE
Riesensause im Borgweg-Stadion im
Stadtpark! Der VfL 93 ist in
die Kreisliga aufgestiegen.
Nach dem letzten Heimspiel
der ersten Fußballmannschaft des VfL 93 gegen die
Dritte des 1.FC Eimsbüttel,
das mit einem 12:0-Sieg der
Winterhuder endete, wurde
gefeiert.
Rufen Sie uns gleich an!
T 040/7404234-40
hamburg-blg@job-ag.com
Sichere Jobs in der Logistik
Wir suchen per sofort
• Kommissionierer • Lagerhelfer
• Seitenschubmaststaplerfahrer
jeweils m/w, unbefristet in Vollzeit.
Wir zahlen übertariflich sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
A & L Nord GmbH & Co KG • Landungsbrücken: Tel. 040/87 88 68 40
• Büro Landwehr: Tel. 040/25 49 60 30 • www.a-l-n.de
Senator-Ernst-Weiß-Haus
Die WohnPflegeanlage
für blinde und sehbehinderte Senioren
Eine Einrichtung der Hamburger Blindenstiftung
Wir suchen ab sofort in der
Hamburger Innenstadt eine
Reinigungskraft (m/w)
auf Minijob-Basis
Ihre Aufgaben:
• Treppenhausreinigung
• Büroreinigung
Unser Angebot:
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Sorgfältige Einarbeitung
Die Hamburger Blindenstiftung ist spezialisierter Dienstleister für
blinde und sehbehinderte Menschen. Für unsere WohnPflegeanlage,
dem Senator-Ernst-Weiß-Haus, suchen wir per sofort oder später:
Immobilien Service Deutschland
Kühnstr. 71 c, 22045 Hamburg
Tel. 040 - 66 99 29-0
hamburg-jenfeld@isd-service.de
www.isd-service.de
EX. ALTENPFLEGER/KRANKENPFLEGER (m/w)
GESUNDHEITSPFLEGEASSISTENTEN (GPA) (m/w)
PFLEGEHELFER (m/w)
Da jubelten die Spieler der ersten
Mannschaft des VfL 93: Aufstieg in
die Kreisliga geschafft Fotos: Hanke
Fit im Verein
ROTHERBAUM
„Ausweichen und
bremsen“
Die Hamburger Inline-Skating-Schule veranstaltet am
11./12. Juni einen Kursus
„Ausweichen und Bremsen“
für Erwachsene (Sonnabend,
10-11.30
Uhr/
Sonntag,
11-13 Uhr). Übungsstätte
ist die Sporthalle Turmweg
2. Die Teilnahme kostet 65
Euro (bei eigener Ausrüstung
55 Euro). Anmeldung und
Information bei der „HIS“,
t 428 38 36 05. (th)
WINTERHUDE
„Bauch Express“
„Bauch Express und Entspannung“ heißt eine Gruppe des
VfL 93, in der die Mitglieder
mit effektiven Übungen ihre
Muskulatur trainieren und
sich nach der Anstrengung
eine wohltuende Entspannungsphase gönnen. Neue
Teilnehmer sind herzlich zum
kostenlosen Schnuppern in
die Sporthalle Poßmoorweg
22 eingeladen (immer Mi.,
19.15-20 Uhr). Bei einem Vereinseintritt beläuft sich der
monatliche Beitrag auf 14,50
Euro. Anmeldungen unter
t 279 83 77. (th)
EPPENDORF
Tennis-Camp
beim WET
Der in der Erikastraße beheimatete Winterhude-Eppendorfer Turnverein veranstaltet vom 25. bis 28. August ein
viertägiges Tenniscamp. für
Kinder (ab 4 J.) und Jugendliche. Zweimal wird im Zelt
übernachtet. Zum umfangreichen
Rahmenprogramm
gehört ein Besuch der KarlMay-Festspiele. Die Teilnahmekosten für Mädchen und
Jungen, die nicht dem Verein
angehören, betragen 195 Euro.
Weitere Infos unter t 0170/
401 11 00. (th)
Wir überzeugen Sie mit ·
·
·
·
ALSTERDORF
Neues Aufgebot
bald komplett
Beim Fußball-Bezirksligisten
SC Sperber, der sich am letzten Spieltag noch auf Platz
drei der Nordstaffel verbesserte, geht die Planung für die
neue Serie in die Endphase.
Aus dem derzeitigen Kader
haben bisher 20 Spieler zugesagt. Trainer Bastian Quast
hatte seinen Vertrag bereits
im Februar verlängert. Neu
im Aufgebot stehen mit Armin
Karami und Tom Kaschewsky
zwei talentierte Spieler der eigenen A-Junioren. Als externe
Zugänge werden bislang Malte Burmester (Lauenburger
SV), Erik Sabas (PSV Rostock)
und Markus Trilk (TSV Sasel) gemeldet. Zudem gibt es
noch Gespräche mit weiteren
Kandidaten. Nicht mehr dabei
sind Jonas Greven (Ziel unbekannt) und Felix Sperl (Karriereende). Am 29. Mai nimmt
der SC Sperber am Volvo Krüll
Soccer Bowl, Sport-Duwe-Stadion, teil. Gespielt wird gegen
eine Promi-Elf ab 12 Uhr. (th)
überdurchschnittlicher Bezahlung
HVV-Profi-Card
30 Tage Urlaub (bei Vollzeit) uvm.
betriebliche Altersversorgung
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!
Hamburger BlindenstiftungSenator-Ernst-Weiß-Haus
. Personalabteilung
Senator-Ernst-Weiß-Haus
eilung
Bullenkoppel 17 · 22047 Hamburg
Tel.: 040 6946 0 · Fax: 040 6946 22 22
info@blindenstiftung.de
www.blindenstiftung.de
Das Leben im Blick.
Zur Verstärkung unseres
Reinigungsteams suchen wir für
unser Objekt in
Hamburg-Hafencity
Reinigungskräfte m/w
mit deutschen Sprachkenntnissen
Sozialversicherungspflichtig
AZ: Mo. – Fr.
von 05.00 – 08.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Dienstleistungen von Menschen für Menschen
in Voll-/Teilzeit/geringfügig Beschäftigte
Tel. 040 - 540 31 27
www.peter-schneider.de
wir freuen
uns auf sie!
Wir suchen Sie!
Telefonische Kundenberater (m/w)
Mitarbeiter (M/w) iM Verkauf
Voll- unD TeilzeiT
in unseren filialen in Ganz hamburG
Werden Sie Teil unseres BLUME 2000-Teams!
Weitere Infos finden Sie unter: unternehmen.blume2000.de
gute Deutschkenntnisse, auf 450,– €-Basis,
im Raum Innenstadt und HH-Stellingen
vormittags/nachmittags
Über Ihren Anruf würden wir uns freuen!
ACCURAT Gebäudereinigung GmbH
Tonndorfer Hauptstr. 172, 22045 Hamburg
040/673 60 30
www.directline-marketing.de
Nähe S-Bahn Hammerbrook
Landschaftsgärtner/-in
BLUME 2000 Blumen-Handelsgesellschaft mbH
Personalabteilung | Lena Hertel
Gutenbergring 53 | 22848 Norderstedt
E-Mail: Bewerbung@Blume2000.de
Telefon: 040 52868-169
zuverlässige Reinigungskraft (m/w) gesucht
für den Vertrieb namhafter Kunden
in Voll-, Teilzeit oder studentisch
Also, worauf warten Sie?
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
040 - 27 147-185
Direct Line Marketing GmbH
Süderstraße 77, 20097 Hamburg
KLEINANZEIGE SCHALTEN?
t 040 / 55 44 727 70
25 Handwerkshelfer m/w
40 Produktionshelfer m/w
Arena GmbH  040 / 32 22 58
gesucht für Neubau, gute
Konditionen, Führerschein
(Transp.) erforderlich.
Bitte bewerben Sie sich
unter Telefon
040/523 15 63
Wulf GmbH
Herulerweg 132
22848 Norderstedt
Stellenmarkt/Verschiedenes
25. Mai 2016
Nr. 21
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Wir suchen ab sofort zur Verstärkung
unseres Teams für telefonische Kun- Kraftfahrer Klasse
denakquisition zwei Mitarbeiter/inCE/2 (M,W)
nen für 3-8 Stunden täglich. MutUnbefristet, übertariflicher Stuntersprache deutsch. Keine Versichedenlohn, Spesen und Fahrkostenzurung oder Kapitalanlagen - Kein
schuss, per sofort. Für den NahverVerkauf! Die Arbeit kann bei Eigkehr Wechseln und verbessern!!
nung vom Homeoffice erfolgen.
Jetzt anrufen 040/2316678-0
Gew. Helfer (w/m)
WICHTIG ! Sie sollten bereits ErfahStriewe, ✆ 040/88 30 76 70
gesucht!
rung in ähnlichen Tätigkeiten Kundenbetreuer/-in
Unbefristeter Vertrag, 40 Std./Wo.,
gesammelt haben. Alter spielt
Altenpflegefachkräfte (m/w) für
Quereinsteiger willkommen, da wir
keine Rolle, Sie sollten nur Spass am
stationäre Pflege in namhaften Geintern ausbilden. Nettes Team. VorTelefonieren und keine Scheu
sundheits- und sozialen Einrichten
aussetzung: einwandfrei deutsch
haben Leute anzusprechen. Bitte
gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser
sprechend. Laser Plus GmbH, Fr.
kontaktieren Sie uns per Mail:
Team freut sich auf Sie! Infos: Frau
Klusmann,
✆ 040-251010,
info@wela.com oder telefonisch
Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66
job@laserplus.de, www.laserplus.de
unter 040-41438-100 Ansprechpartnerin: Frau Engels wela Ltd. - Servicetechniker/in für WindanGabelstaplerfahrer gesucht, sowie
Hamburg - Gustav-Adolf-Str. 9
Helfer m/w. % (0 40) 32 03 49 63
lagen gesucht. Unbefristet und
www.wela.com
guter Verdienst! Gerne auch QuerPflegehelfer/innen für stationäre
einsteiger mit WeiterbildungsmögPflege in VZ, TZ & 450-*-Basis für re- Versicherungsmakler
lichkeit. Job-Spezialisten Spaldingnomierte Seniorenresidenzen gestraße 210, 7. Stock, 20097 Hamsucht Sie (m/w) ab sofort oder ab
sucht. Erfahrung dringend erforderburg,
01.07.2016 als Aushilfe für allge✆ 040-23687070 oder:
lich! Sehr gute Konditionen. Wir
bewerbung@job-spezialisten.de
meine Büroarbeiten sowie für
freuen uns auf Sie. Infos: Fr. Placzek
unsere Haftpflichtabteilung. Halb- ZFA für die Stuhlassistenz ab sofort in
% (0 40) 5 26 05 60 66
tags oder tageweise möglich. Auch
Teil- oder Vollzeit für nettes, kleines
Neu- / Wiedereinsteigern bieten wir
Team mit attraktiven Arbeitszeiten
Profi-Ausbildung zum/zur Nageldediese Chance mit Entwicklungsund großzügiger Urlaubsregelung
signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/
möglichkeiten. Unser Büro ist in
in Barmbek-Süd gesucht, gerne
938415, www.nails-company.de
unmittelbarer Nähe zum Hauptauch Wiedereinsteiger/in. Dr. Jörg
bahnhof. Ihre Bewerbung senden
Faßhauer, Hamburger Straße 190,
Schlosserhelfer
Sie bitte per E-Mail an t.rehfeldt@t22083 Hamburg, ✆ 040/296047
online.de
(w/m). Striewe, 040/88 30 76 70
Der Naturkindergarten Vogelhüttenberg sucht ab sofort ein/e ErzieStaplerfahrer (m/w) mit PKW-Füh- Call Center Agents
her/in für unseren Spätdienst als
rerschein in der Automobilprodukti(m/w) Wir suchen aktuell einwandTeilzeitkraft sowie ein/e Erzieher/in
on. In Vollzeit für einen langfristigen
frei deutschsprachige Mitarbeiter
für Krippenbereich in Vollzeit. Bei
Einsatz. Wir bieten Ihnen Zuschuss
(m/w) für unser service- und kunRückfragen steht Ihnen Frau
für die HVV-ProfiCard. GI Group
denorientiertes Verkaufsteam im InTamaddoni
unter
✆ 0176GmbH,
hamburg@gigroup.com
und Outbound. Wir bieten Ihnen:
48214986 gerne zur Verfügung.
% (0 40) 18 14 88 20
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
Maler (w/m) gesucht Arbeitsplätze, qualifizierte Schulun- Gelernter Tischlergegen und ein starkes Team. Bewerselle (m/w)
Striewe, ✆ 040/88 30 76 70
ben Sie sich gerne unter: karriere@
für die Produktion v. Gartenhäusern
winfone.de
oder
unter:
040/
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in HH-Billbrock ab sofort ges.
338833-3300
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
✆ 040 / 98231672 Infos unter
www.zweiradgarage.de
Sicherheitskräfte (m/w), mit u. Küchenhilfe m/w für die Mittagessenausgabe
in
der
"Grundschule
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
Am Sooren" von der KindertagesKüchenhelfer m/w in Teilzeit
stätte "Die Kleinen Schätze" der
gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20
Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. gesucht.
Raumpfleger (m/w)
Als
geringfügig
Beschäftigte/r.
Lagermitarbeiter (m/w) in Voll-u.
Schriftliche Kurzbewerbung mit
erfahren und zuverlässig,
Teilzeit für einen langfristigen EinBild bitte an: Rudolf-Ballin-Stiftung
für ein Objekt in
satz. Wir bieten Ihnen Urlaubs-u.
e.V. Kindertagesstätte "Die Kleinen
Hammerbrook (Nagelsweg),
Weihnachtsgeld u. Zuschuss für die
Schätze" Frau Ahlf Poppenspäler
HVV-ProfiCard. GI Group GmbH,
Mo.– Fr. ab 05.30 Uhr
Weg 3 22149 Hamburg ✆ 040 hamburg@gigroup.com % (0 40)
6733027
für je 2,0 Std. gesucht.
18 14 88 20
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Umzugsmitarbeiter mit PKW-Führerschein Krügel. 040-253036-16
Kommissionierer gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted!
Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
25450164,
b.hagemeister@svghamburg.de
Vergütung erfolgt nach Tarif.
GEFAS Reinigungsservice GmbH
Frau Niestroj
Tel. 0163-760 65 10
6 Lkw Fahrer/in
gesucht!
mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter möglich! 040-23687168
www.VBZ-Hamburg.de
Pflegekräfte
(m/w)
mit
6 Bus-Fahrer/in
Erfahrung, in
VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie
gesucht
die Vorteile der Zeitarbeit und werMit und ohne Führerschein! Ausbilden
wie
eine
Stammkraft
bezahlt!
Zur Verstärkung
dung möglich! Finanzierung über
PFLEGEN & WOHNEN Personalunseres Teams suchen wir eine
Jobcenter möglich! 040/23687168
dienstleistungen, Herr Doffiné.
Spielhallenaufsicht ab sofort in Norwww.VBZ-hamburg.de
040/20223176,
patrick.doffine@
derstedt. Vollzeit in Wechselschicht.
pflegenundwohnen.de
PLURAL servicepool GmbH sucht
M/W ab 35 Jahre. Kontakt:
Reinigungskräfte m/w für Hamburg
✆ 04532/28 80 880
Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und
City Nord, Geringfügig 450 EuroTeilzeit, flex. Arbeitszeiten, für
Basis oder 17,5 bis 30,0 Stunden
Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
einen langfristigen Einsatz mit
wöchentlich, AZ ab 15:00 Uhr, MoUhr, ✆ 040 689462-0
Option auf Übernahme gesucht.
Fr, Tariflohn. Bewerbung unter
Wir bieten Ihnen eine übertarifliche
Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil✆ 040 8909733.
Bezahlung,
Urlaubs-/Weihnachtsdung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
geld und feste Arbeitszeiten. Wir Wir suchen Verstärkung für unser
Team im Bereich Fahrzeugüberwww.taxischein.info, wir machen
freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r
führung in Deutschland. Ab 30 J.,
Taxifahrer.
People Personalservice, Nadine
mind. 10 J. FS, auf selbständiger
Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97
Basis. Nur schriftl. Bewerbung bitte
Kundenberater (m/w), Sie können
an: Fa. Feldis GmbH, Eiffestr. 464,
am Telefon überzeugen? Dann soll- Import-Sachbearbeiter/-in in Voll20537 Hamburg
ten wir uns kennenlernen, Troyzeit zum nächstmöglichen Termin
Verlag, ✆ 040-35540434
gesucht. Zu Ihren Aufgaben gehört Sie suchen einen langfristig sicheren
die Importabwicklung + Disposition
Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richOK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansavon Containern. Bewerbungen
tig! Für die Betreuung Sanitärer
schein 211 211. ✆ 040/40 170 160
bitte online an Pietro Sacco unter
Anlagen im Raum HH suchen wir
sacco@glomm.de oder telefonisch
kurzfristig engagierte, deutschspraPflegehelfer m/w gesucht. GARANT
unter 040-547778-33. Info´s zum
chige Mitarbeiter (m/w), in VZ/TZ.
✆ 040 / 36 00 619-253
Unternehmen
unter
Mo.-Fr. ✆ 04322/1003
www.glomm.de
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Umschulung zur/zum Rechtsan- Pflegekräfte
für kleines familiäres Pflegeheim in
waltsfachangestellten.
Beginn:
Logistiker/in. ✆ 040/329 08 90
HH-Rahlstedt sucht exam. Pflege01.06.2016 Voraussetzung: guter
kräfte ab sof. als Dauernachtwache.
Realschulabschluß und gute RechtLagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
Kontakt: Villa Eilersweg ✆ 040schreibung. Mindestalter 22 Jahre.
67565313
Förderung über Bildungsgutschein
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
möglich. Info unter: 040-614 651 Gesundheits- und Pflegeassistenz
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refa(m/w), Umschulung + Deutschunus.de Bildungsträger G. Rußmeyerterricht, super Jobchancen! Vollzeit
Kruse
Impressum
(20 Mo.) oder Teilzeit (24 Mo.),
Start
06.06.2016.
quatraCare
Pflegekräfte (m/w), gerne mit
Gesundheitsakademie in Harburg
Migrationshintergrund u. 1-3 j.
und Eilbek. Infos 040 209 40 66-0
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Examen in Teil-/Vollzeit für PflegePappelallee 28
dienst u. Rahlstedt benötigt. Kl. Gesundheits- und Pflegeassistenz
22089 Hamburg
(m/w), Umschulung, super JobBezugspflegeteams.
PKW
wird
chancen! Vollzeit (16 Mo.) oder
gestellt (auch z. Privatnutzung).
Teilzeit (20 Mo.), Start 06.06.2016.
Sommerurlaub möglich. Gehalt VB.
Geschäftsführer:
quatraCare Gesundheitsakademie
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
in Harburg und Eilbek. Infos
✆ 67585210
Manfred Braun, Michael Wüller
040 209 40 66-0
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
planAgentur
gGmbH
sucht
Alice Friedrich (stv.)
schnellstmögl. eine € 450,00 Reini- Reinigungskraft m/w
Anzeigenleiter lokale Kunden:
gungskraft mit zusätzl. hauswirtEinsatzort Stapelfeld, muss mobil
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
schaftlichen Tätigkeiten für eine
sein, 5 Std. täglich, entweder von
Anzeigenleiterin Key-Account:
ambl.
betreute
WG
für
Menschen
Karin Roschkowski
13-18 Uhr oder 14-19 Uhr. Bewermit geistiger Behinderung in HHAnzeigenentwürfe des Verlages sind urheberbung Mo-Fr 9-12 Uhr unter
rechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleiniRahlstedt.
Bewerbungen
bitte
✆ 0173/2676082
gen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
schriftlich an: planAgentur gGmbH,
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
Brennerstraße 76, 20099 Hamburg Reinigungskräfte
Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
anzeigen@hamburger-wochenblatt.de
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
wbv-reklamation@wbv-dz.de
5 Kurier ExpressPostdienstleister/in
gesucht,
mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter
möglich!
✆ 040/
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
Aral Tankstelle
sucht ab sofort Verkäufer/in für Kassiertätigkeiten, gerne mit Gastroerfahrung, TZ. Schimmelmannstr. 97
in 22043 Hamburg. Bewerbung mit
Lichtbild an: michael.schroeder@
tankstelle.de
Pflegehelfer plus Führerschein. Fort- Zimmermädchen/Roomboy
für Frau sucht Arbeit im 2-Personenbildung
23
Wochen,
Start
4+5*
Hotel
am
Gänsemarkt
Haushalt. ✆ 0176/41 58 25 05
13.06.2016. Super Jobchancen!
gesucht. Bezahlung nach Tarif.
Er
sucht Gartenarbeit und Sie sucht
quatraCare Gesundheitsakademie
✆ 0177/6230635 + 0173/2139181
Putzstelle ✆ 0151/63 67 92 39
in Harburg und Eilbek. Infos
Taxifahrer/in mit und ohne Funk in Junge Frau sucht Putzstelle im Haus040 209 40 66-0
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
halt ✆ 0176/71652360
Betreuungskraft nach § 87b plus §
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
45 SGB XI Fortbildung 16 Wochen,
20001111 info@stambula.de
Polnische
Frau mit Erfahrung sucht
Start 13.06.2016. Super JobchanPutzstelle, gerne auch als Hauscen! quatraCare Gesundheitsakade- Geld verdienen als Internet-Coach!
haltshilfe. ✆ 0157/34502755
mie in Harburg und Eilbek. Infos
Krisensichere selbständige Tätigkeit.
040 209 40 66-0
Nebenberuflich
sofort
starten! 24h Pflege daheim!Fr.Schippmann
017648234423
Mehr Infos: www.isc-concept.com
2-3 max. Sprinter für Festtouren
gesucht, auf Selbst. Basis. Gute
24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
Auslastung, Fairer Vertrag, Pünktli- Friseur/in
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
che
Zahlung.
City-Schnellbote
in Vollzeit, Salon K2 in Wandsbek,
GmbH,
Putzmann su. Arbeit 015215820074
✆ 040/64 69 010 o. Herr Küther 040/68282244
www.city-schnell-bote.de
Reinigs-FA su. Arbeit. 01757287709
Vom Smart bis Kombi als Selbst. Verkäufer/in
Haushaltshilfe su Whg. u. Häuser
Kuriere, Geld verdienen, bei freier
in Voll- oder Teilzeit gesucht.
zum Saubermachen. Kosten nach
Zeiteinteilung. Fairer Vertrag, gute
0173-87 42 351
✆
VB. ✆ 0152/34731306
Auslastung.
City-Schnellbote
GmbH,
✆ 040/64 69 010 o.
Telefonist/in
ANKAUF
www.city-schnell-bote.de
von Reinigungsfirma für Akquise
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
Orden und Urkunden
gesucht. HDG 040-8197420
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Aushilfen
für
Möbelumzüge Zuverlässige/r Mitarbeiter/in für
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
Reinigung in Wandsbek ab sofort
gesucht, ✆ 040/640 54 49
Reservistenkrüge, Luftwaffenpokal,
gesucht. ✆ 0179/67 64 235
U-Boot- und Schnellbootabzeichen,
Wir suchen für unsere Spielhallen-FiEK I und EK II, Fotoalben I. und II.
lialen in HH zuverlässige/n, freund- Kassierer (m/w), auf 450,€-Basis/
Weltkrieg, alles von der Marine- Luftliche/n Mitarbeiter/innen (w/m) in
Teilzeit gesucht, gew@avanti.jobs,
waffe-Heer. Biete für Deutsches
Vollzeit, Teilzeit oder auf 450-€-Ba68917729, avanti GmbH (AÜG)
✆
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
sis. Vorkenntnisse nicht erforderl.
1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat
✆ 040-645 388 44, tgl. ab 13 Uhr. Elektriker
(m/w)
gesucht,
68917729
gew@avanti.jobs,
✆
Spielhalle sucht Verstärkung. Sie
Pelze + M-Schmuck
avanti GmbH (AÜG)
haben Spaß am Umgang mit GäsSuche Nerze, Ozelot usw. Bernten, sind zuverlässig und flexibel?
stein,
hochwertiges
Porzellan,
Dann bewerben sie sich unter Logistiker (m/w) mit Staplerschein
gesucht
A
&
H
Zeitarbeit
GmbH
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
oder
✆ 040/78089572
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
✆ 040 / 789 98 88
danielakempa@hotmail.de
planetderbuecher.de
kauft Bücher
Hotel-Reinigungskräfte für den Examinierte Pflegekraft von größeaus
den
Bereichen
Natur,
rem Pflegedienst gesucht. 0171/
Bereich Hamburg, männlich/weibGeschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm.
6035840
lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
(FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
Hopfenstraße 23, 20359 HH, Helfer (m/w) für Lager zu sofort Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silgesucht A & H Zeitarbeit GmbH
✆ 040/689 49 28 80
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
✆ 040 / 789 98 88
Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakBürokraft gesucht:
Möbel, Postkarten, Porzellanfiguren
Raum HH-Horn, 20 Std./Woche, Kassierer/in für Einzelhandel auf
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
450,- € Basis per sofort gesucht.
Festanstellung. Vor- und nachmit✆ 040-522 41 50
tags, ab sofort. PC-Kenntnisse erforKaufe von privat
derlich. ✆ 040/6 51 23 33
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken
Pelzmäntel und Jacken, seriöse
von Modeschmuck in Vollzeit ab
Abwicklung. Hr. Adler. ✆ 0162Reinigungskräfte
sofort gesucht. ✆ 040/23 99 88 33
951 49 70
Zuverl., f. Büroreinig. in Barsbüttel
ges., 1 Objekt: 2x wö. je 2,5 Std. 1 Bäckerei-Verkäufer/in,
flex. Suche Bernstein.Bernstein ist groß in
Objekt: 3x wö. je 1,5 Std., TarifMode.Aber Mode ändert sich auch
Arbeitszeiten,
Aushilfe.
0176/
lohn. Fima Münch. 040-6534466
schnell.jetzt
verkaufen.Zahle
707 94 718 oder 040/248 75 971
Höchstpreise 0157/73238890
Reinigungskraft/450€, HH-City in
SUNPOINT
den Abendstd. gesucht. Mobil: MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Filiale Norderstedt sucht zuverläsSchrottsorten. Wiegung + Bezahl.
0172-411 18 07
sige Mitarbeiter (m/w) in TZ/ auf
vor Ort. www.madi-schrott.de,
450,- € Basis. Bewerbungen per
0157-71481154, 0171-9001932
Fahrer/innen für unseren LimousiMail an: bewerbung@sunpoint.de
nen-Service gesucht! Mietwagen- Email-Werbeschilder,auch alt und
Vulkan sucht Sie! Unser Team freut
schein erf.! 040 / 20 00 11
rostig vom Smmler ges.✆ 040/
sich auf Unterstützung im Service.
5317866
Bewerben
Sie
sich
unter: Tresenbedienung (m/w) für 1 Tag/
www.vulkan-casino.de
WE/Springer für deutsche Kneipe
Frau Strauß kauft !!!
(030 53000550-09)
gesucht. ✆ 0176/81014332
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
Diverse Reinigungskräfte, für diverse
Kristall, Zinn, Näh- SchreibmaschiSchlüsselreviere, auf 450 € Basis Suchen für kl. Fuhrpark Kfz-Hdw.,
nen, Hand- Reisetaschen (MCM
Voll-o.
Teilzeit,
a.
Rentner.
HVW
Dr.
oder Subunternehmer gesucht.
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
Schulz, Harburg.✆ 0179-2929 031
Krüger
Gebäudemanagement.
Münzen, Militaria, Mode- Bern✆ 609 43 65 30.
Croque Lagune su. Mitarbeiter/in
stein- Silber- Goldschmuck, zahle
mit Erfahrung auf 450 €, ✆ 0163/
bar u. fair 040/33377020 L. Strauß
Für unser Eiscafe in Mölln, suchen
917 19 18
wir freundl. Mitarbeiter/in im TreFotoapparate,
Musikinstrumente,
senbereich, VZ od. TZ, ab sofort.
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
Wohnmöglichkeit
vorhanden. Minijob (w/m), Essensausgabe in
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
vers. Seniorenheimen. Lys Handels
✆ 0151/40548158
GmbH ✆ 040/694 58 663.
Privatmann
sucht
hochwertige
Schweinske Wandsbek sucht freundBriefmarken, Sammlungen und Parliches, flexibles und motiviertes Tre- Gartenbauhelfer, mit FS gesucht.
tien ✆ 0151 / 56 26 00 44
sen- und Servicepersonal. Wir bitInfo unter: www.gartendienst.net
ten um telefonische Bewerbung:
040/6773523
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
040 67584422
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963
Nette, zuverl. Bürokraft m. guten Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis
für
Hotel
im
SchanzenvierEnglisch- u. Computerkenntn., Volltel
gesucht.
040/4395095
✆
zeit, überw. nachmittags, in HHMusikinstrumente
Meiendorf gesucht. Bewerbung
kauft: ✆ 040/389 50 31
Anspruchsvolle
Nebentätigkeit
im
bitte an: info@translationservice.de
Dienstleistungsunternehmen
zu
vergeben. ✆ 040/211472
Fahrer/in ab sofort gesucht für 120
Orientteppiche kauft
Stunden/Teilzeit, für Behinderten✆ 040/37502888+0172/4008660
und Krankentransport, Raum Rein- Examinierte Pflegekraft als Einsatzleitung von größerem Pflegedienst Altkleider und Nachlässe gegen Barbek und Poppenbüttel. ✆ 040/
gesucht. ✆ 0171/6035840
zahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
67385148
Zahnarztpraxis Dr. H. Bücker in Entrümpler sucht Unterstützung Schallplatten,Jazz, Rock, Soul auch
Barmbek-Süd sucht eine neue ZMF
Klassik! 0175-5635911
(m/w). ✆ 0178/5340747
(m/w) in Teilzeit od. Vollzeit,
Kaufe alte Einmachgläser und EinKenntnisse in Abrechnung erforderSTELLENGESUCHE
kochtöpfe. ✆ 01573-25 65 760
lich. ✆ 040/29 38 83
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideSeniorin
Gesellschafterin,
62
J.,
Gabelstaplerausb.
boards ges., ✆ 0171/762 88 88
stundenweise frei, für Begleitung,
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
Unterhaltung
und
Betreuung. Montblanc Schreibgeräte alt und
durchstarten! 040/23687168 oder
✆ 040/6 31 97 27
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
www.vbz-hamburg.de
Dtsp. Raumpfleger/in in HH Langen- Frau (zuverl.) sucht Arbeit im Haus- Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
halt: Putzen, Bügeln, gut deutsch
horn für Schulreinigung, Mo.-Fr.
sprechend,
für
vormittags. Frau Franz kauft !!!
14.00-18.00 Uhr ges., Heidmann
✆ 0176-207 36 170
Gebäudereinigung. 0170-3524037
Pelze u. Abendmode, Modeschmuck, Koralle u. Bernstein,
Lager- und Transportmitarbeiter Erfahrene Zuverlässige Sie sucht
Uhren aller Art, Münzen, Orden,
(m/w), m. Staplerschein gesucht,
Arbeit im Haushalt und Betreuung
Bücher. Seit 1997. 040/22868155
gew@avanti.jobs,
✆ 68917729, älterer
Menschen.
040✆
avanti GmbH (AÜG)
67218424 / 017686287097
Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141
Callcenter Agent (m/w) In- und Outbound gesucht! Übernahme mög- Mann su. Arbeit, malen, tapezieren, Filmplakate alt kauft ✆ 525 955 43
Pflaster- und Maurerarbeiten, Lamilich! A & H Zeitarbeit GmbH
natverlegung, Gartenarbeiten aller Schallplatten u. CD's 04040196060
✆ 040/789 98 88
Art mit Abfuhr. 0152-24966450
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Produktionsmitarbeiter (m/w) für
Elektroindustrie in VZ gesucht A &
Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus
H Zeitarbeit GmbH ✆ 040/
kauft oder versteigert Ihre Briefmarken
789 98 88
Fahrer/in in VZ/TZ gesucht. Gerne
auch Studenten oder Rentner,
Raum Bramfeld für sofort. Malinski
Transporte ✆ 0177-240 34 57.
und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an
HANSEATISCHE
BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG
Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de
Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Gelernter Gärtner su. Arbeit im GarErfahrung, gute Bezahlung, Dienstten: Heckenschnitt, Rasen mähen,
plan n. Wunsch, avanti GmbH,
malen, Umzug ✆ 0178/137 62 49
für Schlüsselrevier oder in Teilzeit
✆ 040 - 68 91 77 13
mit Erfahrung gesucht. ✆ 0157/
Haushälterin
(in Rente) sucht
78225144 Bagaric Gebäudeservice Reinigungspersonal im Raum HH
Beschäftigung
im
Haushalt.
gesucht in VZ, Unterhaltsreinigung
Medizinische/-r Fachangestell✆ 040/68916620
in
TZ,
Gebäudeservice
Dietrich,
te/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klini(040) 65724980
Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahk-Bereiche u. Praxen, Wunschdiensrene Haushaltshilfe bringt Glanz in
te!, avanti GmbH, Fr. Eggert, Haushaltshilfe m/w, zuverl. (Nicht✆ 040 - 68 91 77 13, medizin@ raucher/in), 1 x wöchentl. 4 Std. Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
avanti.jobs
für 2-Pers-Haushalt im Raum Rahls- Zuverlässige Frau sucht Arbeit im
tedt/Berne ges. ✆ 647 10 47
Aushilfen GPA / KPH / Arzthelfer
Haushalt od. Büro-/Praxisreinigung.
(m/w) für Pflegedienst i. Rahlstedt
040/63658989 od. 0178/8830675
zur Unterstützung benötigt. Kl. Logistikmitarbeiter
Reinigungskraft
sucht
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort Versierte
Pflegeteams. PKW wird gestellt.
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Std. Lohn VB. Wir freuen uns auf
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
Ihren Anruf. ✆ 67585210
✆ 040/689163322
m/w
VERKAUF
Weiße Bettwäsche, Paar 40,- €.
Tischwäsche
und
Servietten.
✆ 040/51 54 14
Waschmaschine "Indesit" Frontlader, ca. ½ J. alt zu verk. VB 230,- €
für Selbstabholer ✆ 040/5252914
Div. Haushaltsartikel z. B. Tapeziertisch, VB. ✆ 040-61 69 68
2 Damenfahrräder zu verkaufen, gut
erhalten. ✆ 040/63 70 89 37
Nr. 21
Verschiedenes
25. Mai 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Neuwertiges Bett, kpl., 180x200,
und neuwertige Waschmaschine,
an Selbstabholer günstig abzug.
0176/19026500 + 0170/2827141
Erstkl. Motorbettrahmen, Innova/
Dormabell,
stufenl.
verstellb.,
140x200cm, VB 220 €. ✆ 040/
5537275 od. 0171/3249611
Ladenschließung:
Holzmöbel,
Dekoartikel, Pflanzen etc. zu verkaufen. Bis 15.06., Weidestraße 30.
✆ 27886959
mHaushaltsauflösung So. 29.05.
10-18 h, Parchimer Str. 19
TIERMARKT
VERANSTALTUNGEN
Doppelbett aus Holz, schwarz/weiß,
komplett mit Nachtschränken für
Selbstabholer ✆ 040/525 29 14
VERSCHIEDENES
Kosmetikmodelle an Vormittagen
Latein, Englisch, Deutsch, Franz.,
endlich wieder in unserer Akademie
Oberstudienrat. ✆ 200 60 80 oder
gesucht. Selbstkosten ab € 22,--.
0176-94
49
80
57
✆
✆ 55503702 Akademie der Kosmetik Schloßstr. 44, Wandsbek
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbin- Dachdecker hat Zeit, gut schnell
dung ✆ 040/210 319 97
und günstig. Kostenloses Angebot
vor Ort. Dacharbeiten, FassadenarIntensive Nachhilfe für alle Schulstubeiten,
Kellertrockenlegung.
fen und -fächer erteilen erfahrene
✆ 01 52 38 94 32 02
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni
Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr.
Gitarre, faire Preise. 040-66858300
Deu, Ma, Eng u.a. ab 12€. 69797919
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
1A Gitarrenunterricht. 040/66858300
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
BEKANNTSCHAFTEN
Abbruch Entrümpl.
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-943 66 853 / 0176-598 288 12
Umzüge 53 05 05 05
Räumungen mit Wertanrechnung,
Möbellager, malen & tapezieren,
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Haushaltsauflösung
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.
Anbebot. 040/64 89 10 12
Junggebliebene Singles ab 60: Treff Blitz-Räumung Häuser, Whg., Keller, Boden, besenreine Übergabe,
jed. Di. 15.00h als "Club 60" im
kostenlose Besichtigung, Festpreis,
Bolero, Rothenbaumch. 78 (U HalFA Susanne Schwarma 73 67 50 51
lerstr.), Beitr. 1,- €. Wir bieten weitere interessante Treffs u. Aktivitäten, auch f. Jüngere! T. 46637403, Dachrinnenreinigung lfd. m 1,- €.
Sanfte Dachreinig. ab 5,- €/qm +
www. clubalternative.npage.de
Dachreparaturen, Holzarb. aller Art.
0163/9064447 od. 04321/83899
Single- und Freizeittreff in Bramfeld,
im Gzeiten, jeden Sonntag ab
Trödeltrupp,
Haushaltsauflösung
16:00 Uhr ( 1,- € ), Bramfelder
von Häusern, Wohnungen, Kellern,
Chaussee 304. ✆ 0170/410 27 47
Dachböden. Fa. Basic. ✆ 040/
223646 oder 0172/9942234
Junggebliebene Sie, 65+ sucht nette
Damen/Herren mit Niveau zur Frei- Maler hat Zeit. Gut, schnell und
zeitgestaltung. Chiffre Z 108774
günstig. Malerarbeiten, Putzarbeiten, Fassadenanstrich, KellertroSie sucht nette Damen für kleine Spackenlegung. ✆ 01 52 38 94 32 02
ziergänge und Ausflüge, ab 60 - 75
J., Chiffre Z 108770
HFrank Zander Umzüge H unverb.
kostenl. Besichtigung. Montagen
Ehepaar Anfang 70 aus Hamm-Horn
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
sucht neuen Freundeskreis zum Klö✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
nen und Lachen. Chiffre Z 108716
Haushaltsauflösung/Räumung
Netter Mann sucht Ihn für ein pribesenrein, Festpreis, kostl. Besichckelndes Erlebnis. 0174/4374389
tig. Herr Mewes, 040/380 448 27
oder 0151/72 74 62 66
KONTAKTE
Girls
Girls
Girls
Preise:
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Albert-Schweitzer Ring 39 b
0157-730 15 118 · HH
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Anschaubarer Mann , 72 J. , geb. ,
su. die sehr frauliche und einfühlsame SIE . Bild ? Chiffre A 108750
Erotik
Massage.
✆ 016093 45 40 35 www.sunmassage.de
Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
GESUNDHEIT
Pflegeassistent
sucht neue Herausforderung, als
Freiberufler. Stundenweise 24-Std.Betreuung, langj. Erfahrung im
Wachkoma-MS-Patienten, allgem.
Alten- u. Krankenpflege. Freue mich
über Ihre Angebote. ✆ 0157/
81 96 77 67
Nora Jaffke, 01575-7903722. Ganzheilung von mir persönlich unternommen.
Fußpflege! Hausbes. € 19,- eingew.
Nägel, Hühneraugen und Druckstellen, etc. ✆ 040/28489680
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
Bespr. Warze, Rose, Nerven, Haut
u.a. Erkrankungen. 040/47118292
Krampfaderentfernung in 1 Std.
Biologisch, sanft, effekt. 69797710
Heile
durch
positive
✆ 015734288629
Energie.
Kl. Baugeschäft seit
Raum zur Nutzung
AUTOMARKT
1978, Baubetreuung & Service mit
als Atelier gesucht, 20-30 m², mögallen Gewerken, Um- und Anbaulichst Raum Wandsbek/Rahlstedt.
ANKÄUFE
ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassa✆ 0171-192 30 99
densanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch
KLEINGÄRTEN
Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Seegrundstück Alleinlage mit Wald, Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
ca. 66 km von HH, Sonnelage für Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Fam. ideal wegen Krankheit, VB
Faasch Bodenbeläge
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
16.500,-€ ✆ 296828 + 20008726
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
Mo.–So.
und versiegeln oder ölen, verlegen
bis 22 Uhr
GEWERBEFLÄCHEN
von Parkett und Dielenböden.
✆ 040-6439421 + 040-6781157
Suchen Nachfolger für Kosmetikstu- AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,dio oder Büro ✆ 0151/15684437
Nasse Keller? Nasse Wände? Dauerheil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
hafte preisgünstige Sanierung. Ihr
Entrümpl. + Umzüge
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
Partner in Sachen Werterhaltung.
KAUFGESUCHE
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Raasch-Getifix-Bausanierung 040/
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
73 08 24 40; www.getifix.de/raasch
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Handwerker
und
Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz.,
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
seriös,
zahle
bar.
✆ 0152/
88938042 oder 0176/80532541
Yogalehrerin
Ihre Badewanne
10525079 oder 040/72828670
suchen
ein
ruhig
gelegenes,
günstierstrahlt in neuem Glanz. Top Quages Haus mit großem Garten, Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
Entrümp. besenrein
lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
gerne renov.-bed., gerne von priwww.badtechnik-hh.de 6072089
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
vat. ✆ 0176-49 500 540.
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten,
Dachreinigung/Beschichtung etc., Junge Fam. mit Kind sucht Ein- oder Suche PKW, Busse, auch m. Mängel.
040/38635083, 0176/90277929
Doppelhaushälfte
kostenlose Kontrolle, Fa. Friedrich.
Hole selbst ab. ✆ 0163/7396808
✆ 0176 72477549
0174/1726461
✆
Entrümpel. besenrein
Haus, Wohnung, Räumung aller Gut erhalten: Ein Bücherboard in Dipl.-Ing. m. Fam. sucht v. Priv. Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
Art, kostenl. Bes., Festpreis, WertanEinf.-Haus (für sof. o. spät.) bis €
Schwarz, ein Rattanbett mit LattenWOHNMOBILE
rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
550.000, gt. Lage. 040/57148663
rost, 1,40 m breit, eine Garderobe
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
im Stil der 1920er, einen SchlafzimMIETGESUCHE
merschrank in Kiefer, 2,45 m breit,
GESCHÄFTL. EMPF.
alles sehr günstig abzugeben.
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
✆ 040/642 52 77
Gärtner bietet Jahrespflege, Rasen
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
mähen u. vertikutieren, Hecke Komplettbad, alles aus einer Hand,
Keine Kosten für den Verkauf.
schneiden, Bäume fällen, TreppenWarnholz Immo GmbH, 6475124,
kleine und große Reparaturen, Kunreinigung, Pflasterarbeiten. 0176/
www.warnholz-immobilien.de
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greSuche Wohnwagen Typ Größe TÜV
48384012
benstein-sanitärtechnik.de
egal ✆ 0151-51290540
Solider, ruhiger Mann (44 J.), in
Biete sämtliche Gartenarbeiten, z.B.
Arbeit, mit älterer, artiger Katze,
Anbau/Umbauten
Maurer-/ZimmeKaufe
Wohnmobile & Wohnwagen
Pflasterarbeiten, Hecken schneiden,
sucht per sofort 1-2 Zimmerwohrer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Rasen neu anlegen, mit Abfuhr
nung,
Raum
Hamburg,
Mithilfe
im
Statik, Fenster/Türen. www.schultusw. ✆ 0162/2113736
Garten mögl. ✆ 0175/8116285
bau.de 5332800
Suche dringend Wohnwagen oder
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
Friseur auf Rädern
Haushaltsauflösungen,
preisw.,
zuverl., schnell u. besenrein mit
Straßenflohmarkt
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
mit Café, am 28.05.16 von 13-17
Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinUhr, im Erika-Mann-Bogen.
transporte, kostenl. Besichtigung!
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
DIE GUTE TAT
Flohmarktartikel. 41358039
Siemens-Wäscheschleuder
an
Selbstabholer
zu
verschenken. Haushaltsauflösung
Entrümpelung, Umzüge und Klein0152/25612944
transporte, besenrein mit WertanStrandkorb, gebraucht, zu verrechnung. Kostenlose Besichtigung
schenken
an
Selbstabholer.
und Angebotsabgabe. 040 ✆ 040/653 29 82
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Katzenbabys, Britisch-Kurzhaarig, 5
Stück, 8 Wochen alt, blau und pfir- Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
bei Abholung zu verschenken.
sichfarben, ab sofort zu verkaufen.
0170/2268109 od. 0173/8959707
040/25499833 o. 0151/43250873
TV, 55 cm an Selbstabholer abzugeChihuahua Welpen zu verkaufen.
ben. ✆ 040/22 75 93 10
✆ 04534-365
UNTERRICHT
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366
Gartendienst T.S. zuverlässig und
fair. www.gartendienst.net. 040/
6773523
Übergrößen!! - Chice Damenmode www.pam-kelly.de
Alle Gartenarb. m. Abf., vertikutieren,
preisgü., kostenl. Beratg. 6546782
Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
Ich kaufe Autos.de
0171 / 561 47 34
Dachschaden?
VERMIETUNGEN
PKW VERKAUF
Tropfende Dachrinne? Dachdecker: 3-Zimmer-Wohnungen, EG + OG/
Termine frei. 040/6003852810
1. Stock mit Spitzboden, je ca.
70 m², Vollbad, Garten, Drochter- Opel Zafira, 1,8 Kombi, Euro 3, Bj.
7/2001, dunkelgrün met., Klima,
sen-Hüll bei Stade, kalt OG € 335,
Malermeisterbetrieb
Radio, 4x e-Fenster, 156.000 km,
EG € 370, EnEv 143, 139 kWh
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
Dachreling, ZV, Fernbedienung, 2
(m²a), Gas, Bj. 95, 96. ✆ 04101/
Festpreis, 6952788 + 01724006791
Kindersitze extra, TÜV/AU 12/17,
37 06 73 + 04101/78 98 32
2.250 €. ✆ 0176/96157983 Glinde
Fenster Türen Einbruchschutz KfWFörderung möglich. Markisen und Bramfeld, Einliegerwhg., 70 m², 9 m² Golf 4 Diesel Bj 2004 m. TÜV zu verk.
Südbalkon/
Loggia,
moderne
Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68
VB 2500,-€, 110 kw, Klimaanlage,
Küche, großes Vollbad, 520 € + NK
Winterreifen ✆ 040/5252914
130
€
(Hzg.,
Strom,
Wasser).
oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jah✆ 6428704
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
REISE UND FREIZEIT
kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000 Zimmer, voll möbliert (Küche, Bad +
WC Mitbenutzung) an berufstätiHP Bauunternehmen UG, Maurer,
gen älteren Herrn, NR, längerfristig Flensburger Förde, schöne, ruhige
Putz, Beton u. Fliesenarbeiten.
FeWo, 5 Gehmin. zum Strand,
zur Untermiete in Tonndorf-Farm040/647
00
86
noch freie Termine, ab 40,- €.
✆
sen zu vermieten. T. 01706046410
✆ 04632-317
Fenster mit Komplettmontage, kos- Nachmieter zum 01.07. ges. HHtenfreie Beratung vor Ort, FestpreisRahlstedt; 2,5Zi. 69qm; Balkon; Die Küste ruft! Top-Weekend im
angebot, Fachfirma 71 09 74 39
chic. Penth.-App. in Grömitz a.
Gäste-WC; KFZ-Stellpl. WM790€
Meer, tgl. 69,-€. ✆ 0171/2658481
✆ 040/64421352
Malerarbeiten - preiswerte Qualtitätsarbeit, Malermeisterin Ulrike
DEUTSCHLAND
GEWERBEFLÄCHEN
Gerß ✆ 040/2804567
2-Zi.-App.,
Malermeister Pfeiffer, klein aber Farmsen, Büro ab sofort zu vermie- Westerland/Sylt,
Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, ab
ten. 3 helle Räume, 75 m², Flur,
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
sofort frei. ✆ 040/695 94 47
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
WC, Teeküche. 2. OG. Keine Cour✆ 040/65066787
tage. ✆ 040/6451038
Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
DÄNEMARK
Maurer Meister frei. 0151/10460594
Bramfeld
Frisörin kommt ins Haus. 61136237
Neben Aldi, Ladenzeile, ca. 30 m², Nordsee, FH frei für 6 P. v. priv.
GELDMARKT
Schwichtenberg Umz PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86
www.sommerwohnung.dk, 0045/
+ Keller, 360,- € ex. ✆ 669 52 49
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
30331688 oder 040/8300316
Schuldnerberatung e.V. 63665560
Fensterreinigung 040/678 91 01
www.umzug-partner.de
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
Vertiko, Louis Philippe, Mahagoni, Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
600 €;
Schaukelstuhl,
antik,
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
schwarz, 250 €. 0176/65 68 44 30
BAUEN U. WOHNEN
Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl.
Preise, Wertanrechnung, kostenl.
Maler kommt sofort. Rentner und
Besichtigung. ✆ 0174/911 55 50
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
Achtung! m Flohmarkt "Rund um d.
✆ 040/81980231
Wiese" 4.6. v. 10 - 17 Uhr, NelkenGartenarbeiten,
Bäume
fällen,
weg 1 - 64. Wir freuen uns auf Sie.
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Der Gartenprofi.
Gartenarbeiten
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose VorMalereibetrieb
✆ 040/2196060
ortberatung. ✆ 0176-67269708
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
guten Konditionen
Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenMalerbetrieb:
040-23492192,
schnitt, von privat. 0179/617 33 78
04194/987607, helfe b. MöbelrüHole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
cken, firma-thomas-borgward.de
Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
MALEREI
KUNERT Lackieren, Malen,
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
Tapezieren, zu guten Konditionen
% (0 40) 79 00 56 26
Gartenfrühjahrsputz + alle Gartenarbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
Maurermeister Maurer-,Sanierungsu. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Entrümpelung&Entsorgung CKServices HH ✆ 040/36911210
Malermeister, Leerwhg Sonderpreis,
Zimmer ab 150 €. ✆ 668 14 14 FA
Gartenarbeiten aller Art mit Abfuhr
zum Festpreis. ✆ 040/319 76 606
Fassadenanstrich, Dämmung mit
eigenem Gerüst. ✆ 668 14 14 FA
Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
Dachdecker - Klempner, preiswert
und gut. ✆ 040/79 303 619
Hole kostenlos gebrauchte Möbel für
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
Pflasterarbeiten/Landschaftsbau
vom Fachbetrieb! 040-74108617
Lifta Treppenlift günstig.
✆ 04630/93095
Elektriker, zuverlässig & kompetent.
✆ 43266475, 0162/1054425
PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös,
günstig, von priv. 0171/4763542
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
Metallschrottabholung, Haushaltsaufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
Maler- und Laminatarbeiten
zu
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
Kleintransporte und Umzüge, gut
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
Malerarbeiten, super preiswert, sauber + gut. ✆ 651 74 06
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,
günstig, von priv. 0171/4763542
Fliesenarbeiten - auch Reparatur
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
Baumfällung/-schnitt,
Klettert./
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Elektrik/Hsmsrv. ✆ 01789889727
E-Massage, einfühlsam, zärtlich, privat. 0176/79434903
Gartenarbeiten sofort, 87600444
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Massage, Hausbes. 0152/10699982
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
Maler - Festpreise 6729988
Bespr. Rose, Warze, etc. 74391804
Entrümpelung ab 50 € 87600444
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
GARAGEN/STELLPL.
Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
Tiefgaragenstellplatz zu vermieten
SCHWEDEN
in Hamburg-Rahlstedt, Berner Str.
Souterrain-Wohnung in Hamburg28, ab sofort, 60 €. ✆ 0176/
Sasel zu vermieten, 68 m², Pantry54519353
Schwed.-FH, 6 P., herrl. Lg., s. gt.
Küche, Duschbad, FußbodenheiAusst., Rud. B., ab 19.6. T.6535726
zung, von privat, 550 € Kaltmiete, Tiefgaragenstellplatz ab sofort zu
ab sofort. ✆ 0176/54 51 93 53
vermieten, Rahlstedter Str. 129, für
USA
60 €. ✆ 0151/21212730
Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau
67, kleines Büro zu vermieten, ca. Einzelgarage, mit Licht, Nähe Bors- Florida-St.Petersburg, 30% Dis30 m², separat WC, KM 350 €, von
count, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
teler Chaussee, ab Juni, 120 € +
privat. ✆ 0176/54 51 93 53.
min z. Strand. ✆ 06105-44793
Kaution. ✆ 0172/5782094
IMMOBILIEN
HERZ ZU HERZ
SIMON, 59 J., verw.,
Gepfl. Witwer 80 J.
möchte für eine nette Freundschaft
eine charm. Dame in seinem Alter
kennenlernen. Näheres über
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Rudi 77/verw. fragt..
sitzen "SIE" ( +/- 5 J. ) auch immer
ein liebenswerter Mann mit strahl.
allein zu Hause rum - würde aber
Augen, graumel. Haar u. e. sympagern zu zweit etwas unternehmen,
thischen Lachen, dazu klug, ehrl. u.
dann rufen Sie mich an über
fürsorglich. Alles ist bestens, ich
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
genieße mein Leben, habe ein klei11-20 h, auch am Wochenende
nes aber gutgehendes Unterneh- Seniorin sucht humorvollen, soliden
Freund. Er sollte die Natur lieben, SCHNUPPERWOCHEN! Für Singles
men. Schätze mein gepfl. Zuhause,
kein Stubenhocker sein. Ich bin
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
vermisse aber sehr eine liebe Partmobil, Du auch? Das wäre schön.
kostenlos Partnerempfehlunnerin, für jetzt u. für immer. Wollen
Alter
ca.
75-82.
Chiffre
Z
108748
gen nach Ihren Wünschen an
wir uns einfach mal treffen? Am
040/601 33 02 Ihr Persönlicher
besten jetzt gleich anrufen. ✆
Kraftfahrer, 55 J., 1,70 m, NR, NT,
PartnerService. Seit 1988 +++
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
naturverbunden, tanzt gerne, kulturell interessiert, sucht Dame zwischen 45 u. 50 J., schlank, bis 60 Erika 72/verw.
STEFANIE , 52 J.,
kg. BmB Chiffre Z 108703
Sucht einen freundl. Mann zw. 70
liebevolle KRANKENSCHWESTER, e.
& 85 J. zum Leben, Lieben, Lachen.
Sie
57/168,
NR
sucht
netten
Partner
blitzgescheite, fröhl. Frau mit strahPV Saskia, 040/5116089, tgl.
bis
62
J.
für
Neuanfang.
Treue
u.
lenden Augen u. schöner Figur. Ich
11-20 h, auch am Wochenende
Ehrlichkeit
sollte
vorhanden
sein.
bin recht natürl. u. sehr umgängl.,
Bitte nur ernst gemeinte Zuschr. Ing. 74 J. m. Humor u. Niveau,
aber dennoch aufgeschlossen und
Foto wäre schön. Chiffre Z 108697
natürl., herzl., humorv., naturverb.,
sicher nicht langweilig. Finanziell
handwerkl. geschickt, unternehkomme ich gut zurecht, suche 42 jge Frau sucht Mann mit starker
mungsl. sucht nette Sie. Senioren
ernsth. Partnerschaft, treu u. ehrl.
Schulter zum Anlehnen; Interessen:
PV, ✆ 04295/695377
musst du sein, du solltest auf eig.
Bücher, Hunde, spazieren in der
Beinen stehen u. nach vorn blicken.
Natur, Glaube und Psychologie; sie- Polinnen su. Partner. 04455/948359
Ruf bitte jetzt gleich mal an u. ✆
ist@gmx.de Chiffre Z 108681
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Er 62, Bodybuilder, jünger aussehend,
CHIFFRE-ANTWORTEN
attraktiv u. charmant, su. nette u.
offenh. Frau. Ausl. angen. Bitte m.
Liebe WITWE, 63 J.,
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
Bild. Chiffre Z A108668
mit nettem Aussehen u. toller Figur,
auf dem Briefumschlag an und
berufl. wie privat eine fleißige Frau,
senden diesen an:
Sie,
74
J.,
unabhängig,
1,70m,
NR,
als kaufm. Angestellte tätig, hervorsucht Partner, 70-75 J., für Reisen,
Hamburger Wochenblatt
ragende Hausfrau u. Köchin. Gerne
Freizeit,
usw.,
Chiffre
Z
108772
würde sie für einen lieben, verlässl.
Postfach 70 21 51
Partner kochen u. ihn verwöhnen. Tanz f. Singles&Paare, Hotel zur Glas22021 Hamburg
Sie ist völlig alleinstehend u. unabhütte. Sa. 28.05. 20 h, Segeberger
hängig, bereit, aufeinander zuzugeCh. 309, Norderstedt. ✆ 5298660
hen. Ein wenig Mut ist notwendig,
bitte ruf gleich an. ✆
Rollstuhlfahrer sucht Freundin.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
✆ 040/632 69 60
8 Hamburg engagiert
HAMBURG
Early-Bird-Tickets
für Theaternacht
Theaterfreunde aufgepasst! Bis
zum 30. Juni können Early-BirdTickets für die Theaternacht Hamburg am 10. September für nur
12 Euro in Theatern und Vorverkaufsstellen erworben werden. Der
normale Vorverkaufsspreis beträgt
15 Euro. Am Tag der Theaternacht
kosten die Tickets 17 Euro. In der
Theaternacht Hamburg stellen sich
Hamburgs Theater (ohne große
Musicaltheater) zum dreizehnten
Mal mit einem bunten Programm
vor. (ch)
HAMBURG
Deutsch lernen
Der Verein Sprachbrücke-Hamburg startet eine weitere kostenlose Gesprächsrunde auf Deutsch
für erwachsene Zuwanderer mit
Vorkenntnissen. Am 31. Mai beginnt um 17 Uhr die erste Sitzung
im Nachbartreff Winterhude am
2847
Braamkamp 20. Kontakt:
8998 oder per E-Mail: kontakt@
sprachbruecke-hamburg.de (ut)
GOLDANKAUF
• sofort Bargeld •
(Gold
999)
36,- €/ge/g
(Gold
999)
Zahngold auch mit Zähnen, Schmuck,
Altgold, Omaschmuck, Silber,
Besteck auch versilbert.
Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10 –18 Uhr
Goldankauf 111
HH-Uhlenhorst · Herderstraße 2
Verlängerung Winterhuder Weg (B5)
mit den Buslinien 25/172 zu erreichen
Station Hebbelstraße
h
auc
HH-Groß Borstel
Borsteler Chaussee 179
per Buslinien 23, 34 und 114
zu erreichen · Station Warnckesweg
www.gold-silberankauf-hamburg.de
Grillbuffet
f. 20 Pers. mit
Ingwer-Putensteaks, Lachssteak, Spare
Ribs, Nackensteaks, Bratwurst, Ofenkartoffeln und vieles mehr € 345,-20 Pers.
im E-Grill gebraten mit Ananassauerkraut,
Speckkart.salat, Brot & Senf € 279,--
Spanferkel kross
Giffey Partyservice
Rahlstedter Bahnhofstr. 58 22149 HH
Telefon: 040 / 677 40 81 www.giffey.de
●
●
25. Mai 2016
All Stars für Integration am Ball
Beim „Volvo Krüll Soccer Bowl“ spielen Flüchtlinge gegen Promis. Turnier mit großem Programm
Von Hans-Eckart Jaeger
ALSTERDORF „Wo bleibt eigentlich Lotto?“, fragten Paul
Janke und andere Promis.
Rodolfo Cardoso, Robin Himmelmann und „Büdi“ Blunck
waren die ersten, die sich
vor der Umkleidekabine der
Sportanlage Heubergredder
in Alsterdorf eingefunden
hatten. Sie hielten Ausschau
nach ihrem Teamchef.
Lotto King Karl („Hamburg,
meine Perle“) hatte an
diesem Abend keine
Zeit. Er ließ sich beim
Trainingsspiel
der
Hamburg-All
Stars
gegen eine Auswahl
des Bezirksligaclubs
SC
Sperber
aber
durch die ehemalige
HSV-Größe Cardoso
Ex-Bachelor Paul Janke
vertreten.
tung, deshalb
Jens Stümpel, Veran- (links) und Coach
kooperieren
stalter des „Volvo Krüll Rodolfo Cardoso (HSV)
wir bei diesem
Soccer Bowl V“, tröstete
St.-Pauli-Torwart Robin
Event.“
die Frager: „Euer Teamchef Steilshoop zuHimmelmann (links) und
Paul
Janke,
muss sich auf seinen Auftritt gute. Hier haIvan Klasnic, der vier
schon mit drei
im Stadtpark vorbereiten.“ Ei- ben derzeit 52
Jahren beim
nen Tag später eröffnete Lotto Schüler mit Un- Jahre für den
VfL 93 VerKing Karl auf der Stadtpark- terstützung von Zweitligaklub kickte
einsmitglied
bühne in der Saarlandstraße/ F a c h a n l e i t e r n
Ecke Jahnring die Freiluft- und Pädagogen die Möglich- und seit 31 Jahren aktiver
Konzertsaison.
keit, sich beruflich zu orien- Fußballer bei mehreren HamAm kommenden Sonntag, tieren. Ziel: Lernprozesse über burger Clubs, möchte dann
14 Uhr, ist Lotto aber ga- Produktion in Gang zu setzen, auf jeden Fall dabei sein. Beim
konnte
rantiert dabei, wenn die AFI Stärkung der Selbständigkeit, Trainingsspielchen
Hamburg All Stars beim „Vol- Übernahme von Verantwor- der Ex-Bachelor und „Let’svo Krüll Soccer Bowl V“ auf tung für das eigene Leben und Dance“-Teilnehmer nicht auflaufen: „Beim Surfen vor zwei
dem Sperber-Sportplatz zum Lernen.
Monaten auf Hawaii habe ich
Benefizspiel gegen die „KiStars helfen Vereinen
mir unter Wasser eine kleine
cking Newcomers“ auflaufen.
Dahinter steht eine Hambur- Die Promis spielen auch für Verletzung zugezogen. Es tut
ger Auswahl von Flüchtlingen, Fußball-Projekte für Flüchtlin- immer noch weh.“ Den Splitter
die von DFB-Stützpunktkoor- ge durch den Hamburger Fuß- im linken Fuß ließ er sich erst
dinator Stephan Kerber ausge- ball-Verband. „Sport ist häufig einen Tag später von einem
sucht, trainiert und beim Spiel die beste Möglichkeit, Kontakt Hautarzt entfernen.
gegen die Promis gecoacht zu seinem neuen Umfeld zu Der ehemalige argentinische
finden und erste Freundschaf- Nationalspieler Rodolfo Carwird.
Der Erlös des Charity Events ten zu schließen“, sagt HFV- doso, viele Jahre als Spieler
kommt der im Oktober 2009 Sprecher Carsten Byernetzki. und Trainer beim HSV aktiv
von der Schulbehörde ge- „Der Volvo Krüll Soccer Bowl und bei den Fans sehr beliebt,
gründeten Produktionsschule arbeitet genau in diese Rich- freut sich auf die Veranstal-
Schauspielerin
Nina Bott (3.v.r.) drückt
den Hamburg All Stars
die Daumen
Fotos: jae
tung: „Ich bin erstmals beim
Soccer Bowl dabei, nachdem
Jens Stümpel mich fragte
und ich mit Lotto gesprochen hatte, habe
ich zugesagt. Das wird
bestimmt ein schönes Spiel,
und hoffentlich fallen viele
Tore. Egal, auf welcher Seite.
Hauptsache, die Zuschauer
und wir haben Spaß.“
Den wünschen sich auch
Robin Himmelmann, aktuelle Nummer 1 im Tor des
FC St. Pauli und Ivan Klasnic
(36), der vier Jahre für „Pauli“ kickte, und trotz zweier
Nierentransplantationen für
Werder Bremen, FC Nantes
und die Bolton Wanderers auf
dem Platz stand: „Als die ‘Nervensäge’ Jens Stümpel immer
wieder anrief, habe ich zugesagt. Für einen guten Zweck
spiele ich gerne.“
Das tun auch Promis wie Stefan
Schnoor, Michel Dinzey, Ralph Gunesch, David Odonkor,
Patrick Owomoyela und Christian Rahn, Hamburgs bester
Familie und Beruf vereinbaren
Das Projekt Worklife hilft bei der Rückkehr in die Arbeitswelt
Spargelgerichte +
fangfrische Maischolle
in verschiedenen Variationen
CITY NORD Mütter müssen
einige
Herausforderungen
stemmen, sobald sie wieder
berufstätig werden wollen.
Die Koordinierungsstelle Weiterbildung und Beschäftigung
(KWB) hilft jungen Müttern
– gelegentlich auch Vätern
– weiter: Ihr Projekt „Worklife“ bietet seit zehn Jahren ein
individuelles Coaching, das
werdende Eltern berät und sie
nach der Familienpause beim
03.06. Tag der offenen Tür!
International Administration Manager ESA
Europasekretär/in ESA
Fremdsprachenkorrespondent/in IHK
Office Assistant ESA
Staatlich geprüfte/r Kaufmännische/r Assistent/in
Fachrichtung Fremdsprachen
Staatlich anerkannte/r Erzieher/in
Staatlich anerkannte/r
Sozialpädagogische/r Assistent/in
Euro Akademie Hamburg
Wendenstraße 4 · 20097 Hamburg · Telefon 040 309786-22
hamburg@euroakademie.de
www.euroakademie.de/hamburg
Nr. 21
August
Start 1.
Wiedereinstieg ins Berufsleben begleitet. Die Förderung
des Europäischen Sozialfonds
(ESF) ermöglicht das kostenfreie Angebot. Worklife-Projektmanagerin Ragna Sekora
und ihr Team verzeichnen
Erfolge durch ihr Coaching.
Weniger auf die fachliche Weiterbildung komme es an. Auch
Fragen der Kinderbetreuung
seien relativ einfach zu klären.
Für die Rückkehr in den Beruf
sei aber ein Training der „Soft
Skills“ extrem wichtig: „Denn
Frauen bleiben zunächst oft
ihrer Mutterrolle verhaftet“,
weiß die im Coaching ausgebildete Wirtschafts- und Erziehungswissenschaftlerin. Und
weiter: „Dabei sollten sie zielorientiert ihre eigenen Stärken
in den Fokus nehmen.“ Bei allen unterschiedlichen Anliegen
drehen sich die Schwerpunkte
des Worklife-Coachings um
die eigenen fachlichen Kompetenzen und eine neue berufliche Orientierung. „Im per-
sönlichen Gespräch erarbeiten
wir klare Zielvorstellungen, die
Frauen entwickeln und in Bewerbungsstrategien umsetzen
können“, so Raguna Sekora
weiter. Auch das ansprechende Bewerbungsfoto oder das
passende Outfit spiele dabei
eine Rolle. „Indem sie ihre
Fähigkeiten besser wahrnehmen, stärken sie ihr Selbstbewusstsein“, erklärt Sekora. Die
gute konjunkturelle Lage biete
inzwischen mehr Chancen für
Berufsrückkehrerinnen. Gute
Perspektiven haben Frauen
aus kaufmännischen Berufen.
Manchmal
bekommt
Ragna
Sekora
(l.) sogar
Blümchen
als kleines
Dankeschön
Foto: Haas
„Oft können sie bei ihrem früheren Arbeitgeber gleich wieder einsteigen“, sagt Ragna Sekora. Etwas schwerer hätten es
allerdings immer noch Frauen
mit akademischen Berufen,
oder Mütter, die mit reduzierter Stundenzahl wieder arbeiten wollen.
Rund 240 Teilnehmende kommen jährlich zum Coaching.
Kostenfreie individuelle Beratung mit Termin gibt es von
Montag bis Freitag, zwischen
9 und 17 Uhr, Anmeldung:
334 241-444, Info: www.
worklife-hamburg.de (wh)
Schwimmer
Steffen Deibler
und HockeyLegende
„Büdi“
Blunck. Auf der Tribüne wird am Sonntag die
Schauspielerin Nina Bott sitzen. Die Hamburger Jugendmeisterin im Windsurfen von
1997 brachte zum Trainingsspiel auch ihre sechs Monate
alte Tochter Luna mit: „Sport
ist eine tolle Sache, er verbindet die Menschen.“
Großes Programm am
Spielfeldrand
Der Charity Event startet ab
12 Uhr mit einem bunten Rahmenprogramm. Im Blickpunkt
steht ein Beatbox-Workshop
mit BabaSean und A-Jay. Es
gibt einen Eventpark mit Human Table Soccer, Hüpfburg,
dazu ein Torwandschießen
mit vielen Gewinnen, Kinderschminken und den Auftritt eines Zauberers. Ab 13 Uhr werden die „All Stars“ insgesamt
300 Poster signieren.
Wer gibt mir ein
Zuhause?
Immer wieder landen Tiere im Tierheim. Damit sie
schnell eine neue Bleibe
finden, stellen wir sie in
der Rubrik „Wer gibt mir
ein Zuhause?“ vor.
Bruno hat Ansprüche
Bruno sucht dringend einen neuen Gefährten. Die
mongolische Rennmaus
stellt allerdings etliche
Ansprüche an ein neues
Zuhause. In einem Terrarium mit den Maßen 120 x
60 x 60 Zentimeter mit
einer
Mindesteinstreuhöhe von 30 Zentimetern
fühlt er sich wohl. Für die
Fellpflege benötigt Bruno
ein feinkörniges Sandbad.
(wb)
 211 10 60

Nr. 21 - Hamburger Wochenblatt

Transcription

Similar documents

nicht zu stoppen

brunch am sonntag - Redaktionsbüro Mark Bloemeke

Matchpoint 2016 - TC BW Lechenich

Freakwave Intermezzo Hypo Alpe Adria

einsam stark... emeinsam stark... gemeinsam stark... gemeinsam sta

Endlich privat!

CLUB PASSAGE

GVV Amtsblatt KW 26 Mauer

auf einen Blick! - Zimmervermittlung Insel Rügen

Ragnar Kvam jr.

OÖ Jugendcenter-Unterstützungsverein Weingartshofstr. 2, 4020