Kultour-Kalender - Tourismusregion Zwickau eV
Transcription
Kultour-Kalender - Tourismusregion Zwickau eV
der Kultour-Kalen Inklusive p Genuss-Tip Ju ni 06 Springen Sie mit uns in 2014 die Open-Air-Saison: am 6. und 7. Juni zum summer swing bei Schumann. Ihr Kultour-Kalender für die Tourismusregion Zwickau. Inhalt 03 ZeitSprung Veranstaltungen im Juni 20 GenussSprung Gastronomie und Übernachtung 28 ErlebnisSprung Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis 36 KultourSprung Veranstaltungen 2014 | 2015 der Kultour Z. 40 CityPlan Zwickau 43 SeitenSprung Veranstaltungen 2014 der Tourismusregion 50 Übersichtskarte Tourismusregion IMPRESSuM erscheint mit 12 Ausgaben pro Jahr monatlich und für Sie kostenlos. Auflage bis zu 10.000. HERAuSGEBER: Kultour Z. GmbH und Tourismusregion Zwickau e. V. REDAKTIOn, VERAnSTALTunGSMELDunGEn ZWICKAu-STADT: Kultour Z. GmbH Hauptstraße 6 08056 Zwickau Telefon 0049 (0) 375 2713243 Telefax 0049 (0) 375 2713249 E-Mail tourist@kultour-z.de www.zwickautourist.de REDAKTIOn, VERAnSTALTunGSMELDunGEn ZWICKAu-LAnD: Zeitsprungland c/o Tourismusregion Zwickau e. V. Peniger Straße 10 08396 Waldenburg Telefon 0049 (0) 37608 27243 Telefax 0049 (0) 37608 27245 E-Mail info@zeitsprungland.de www.zeitsprungland.de AnZEIGEn: AR-Service Telefon 0049 (0) 173 4855432 Telefax 0049 (0) 375 79210693 E-Mail ar@annett-reinhart.de SATZ: Friedrichs | GrafikDesignAgentur www.friedrichs-grafikdesign.de TITELFOTO: © mattrose.de FOTOS: Veranstalter DRuCK: Förster & Borries, Zwickau Ein Anspruch auf Veröffentlichung von Veranstaltungsdaten besteht nicht. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit von abgedruckten Inhalten wird keine Haftung über nommen. Inhalte, die gegen sachlich gerechtfertigte Grundsätze des Herausgebers oder gegen Gesetze verstoßen bzw. deren Veröffentlichung für den Herausgeber unzumutbar sind, werden nicht veröffentlicht. Beiträge und Anzeigen mit eigenem Namen geben die Meinung des Autors, jedoch nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Nachdruck und Speicherung in elektronischen Medien nur mit vorheriger Zustimmung des Herausgebers. |3| ZeitSprung Veranstaltungen im Juni Kinder tag in Zwickau, 1. Juni: DETEKTIVTOUR, 1. JunI Gelände der Stadtwerke Glauchau Spieletag der Stadtwerke Glauchau Residenzschloss Altenburg Ausstellungseröff nung „Zuckerbankett“ 9–18 Uhr, Miniwelt Lichtenstein Kindertag ab 10 Uhr, Crimmitschau Historisches Stadtfest in der Innenstadt mit Zunft- und Handelsmarkt, Bauernmarkt uvm. ab 10 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Kinderfest rund um den BergbauErlebnisspielplatz Fertigstellung und Namensweihe des Bergbau-Erlebnisspielplatzes; www. bergbaumuseum-oelsnitz.de 10–12 Uhr, Markt Crimmitschau Konzert Orchester Bystrice 10–18 Uhr, Daetz-Centrum Lichtenstein Bonsai-Ausstellung Bonsaifreunde Heinrichsort Tourist Information Zwi ckau 13–18 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Festveranstaltung „750 Jahre Priesterhaus nr. 7“ mit Führung, Historischer Modenschau, Konzert mit Ekkehard dem Barden, Memory und Gänsespiel für die Kinder 13 Uhr, MehrGenerationenHaus Hohenstein-Ernstthal 24. Kinderfest 13 Uhr, Stausee Oberwald Callenberg Fest zum Kindertag 14–18 Uhr, Hauptstraße Zwickau Kinderfest zum Kindertag Viele Bastel-, Spiel und Mitmachaktionen locken in die Innenstadt. Bitte beachten: Redak tions- und Anzeigenschluss für den Zeitsprung Juli ist der 6.Juni. |4| Veranstaltungen im Juni 1. Juni 14–16:30 Uhr, Crimmitschau Festumzug „600 Jahre Crimmitschau“ 15–16:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Kindertag in Zwickau: DETEKTIV TOUR Auf den Spuren des Zwickauer Sagenschatzes. Ab 14 Uhr werden schon die Guckröhrchen für die kleinen Detektive gebastelt. Unkostenbeitrag: 1,50 Euro pro Kind 15 Uhr, Kunstsammlungen Zwickau MAX PECHSTEIN MUSEUM Öffentliche Kuratorenführung durch die Ausstellung „Das Auge des Arbeiters“ mit Wolfgang Hesse, Dresden 15 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Kindernachmittag: Briefschreiben wie in alten Zeiten Um Voranmeldung wird gebeten. Unkostenbeitrag: 2 Euro pro Kind 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Neue Geschichten vom kleinen König 16 Uhr, Pauluskirche Zwickau Die Bremer Stadtmusikanten Ein Orgelkonzert für Kinder. 16 Uhr, St. Christophorikirche Hohenstein-Ernstthal Symphonisches Konzert für Orgel und Orchester mit Markus und Pascal Kaufmann 16 Uhr, Konzertgarten Stadttheater Glauchau Gartenkonzert mit Kaffeehaus musik 17 Uhr, Schloss Waldenburg Tobias Forster – Schlosskonzerte Piano Royal 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Carmen 18 Uhr, Theater & Philharmonie Thüringen, Altenburg Premiere „Iphigenie auf Tauris“ Oper von Christoph Willibald Gluck 2. Juni 15–18:30 Uhr, Kita Am Hohen Hain 17 Limbach-Oberfrohna Kindertagsfeier für alle Kinder aus Limbach-Oberfrohna 18 Uhr, Freie Jugendkunstschule Waldenburg 3. Musizierstunde 3. Juni 8–14 Uhr,Marktplatz Crimmitschau Monatsmarkt Achtung: Im Juni findet der Monatsmarkt dienstags statt! 14–18 Uhr,Stadthalle „Pleißental“, Werdau Tanztee für Junggebliebene Tanzmusik für Jung und Alt, um Reservierung wird gebeten 18 Uhr, Karl-May-Begegnungsstätte Hohenstein-Ernstthal „Konnte Karl May Fußball spielen? Sport und Spiele Ende des 19./ Anfang des 20. Jahrhunderts“ Vortrag von Andrè Neubert (Hohenstein-Ernstthal) ZeitSprung ab 21 Uhr, Marktplatz Crimmitschau Open-Air-Kino Auff ührung der amerikanischen Komödie „Kindsköpfe 2“ Eintritt frei 11–15 Uhr, Schlosskapelle Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel sowie Führungen 12 Uhr, St. Georgenkirche Glauchau SilbermannorgelPunktZwölf 30 Minuten Orgelmusik und Lesung mit KMD Guido Schmiedel 4. JunI 8–16 Uhr, Crimmitschau Erweiterter Frischmarkt 9 Uhr, Puppentheater Zwickau neue Geschichten vom kleinen König St. Laurentiuskirche Crimmitschau Andacht 600 Jahre Crimmitschau – Festwoche 18 Uhr, Theater Crimmitschau Offizielle Festveranstaltung im Theater (für geladene Gäste) 600 Jahre Crimmitschau–Festwoche 19–21 Uhr, Markt Crimmitschau Open-Air-Konzert Young People Big Band Swing, Jazz, Blues, Latin und Boogie. Im Anschluss: Feuerwerk www.schumann-zwickau.de SCHUMANN-FEST ZWICKAU 6. bis 22. Juni 2014 „GANZ ROMANTISCH“ |6| Veranstaltungen im Juni 4. Juni 17:30 Uhr, Daetz-Centrum Lichtenstein Vernissage zur Sonderausstellung „Kurioses“ von Veit Schlenderlein 20 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue WeltZwickau Schwarze Augen – Eine Nacht im Russenpuff mit Katrin Weber, Tom Pauls und Detlef Rothe 19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Zeitensprünge – Kreuz und quer durch mein Leben 19:30Uhr,Theater in der Mühle Zwickau Theaterjugendclub – Fahrenheit 5. Juni 10 Uhr, Puppentheater Zwickau Der Maulwurf Grabowski 15–22 Uhr, Marktplatz Crimmitschau Tag der Vereine Vielfältige Angebote zum Mitmachen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene 20 Uhr, Stadthalle Zwickau Michael Mittermeier mit seinem neuen Programm „Blackout“ 6. bis 22. Juni Stadt Zwickau „Ganz romantisch“ – Schumannfest 2014 Zwickau feiert seinen großen Sohn 1 0 JA H R E BEI SCHUMANN FREITAG 06.06.2014 18:30 Uhr Jazz-Kollegium Zwickau 21:00 Uhr Jeff Cascaro und Band SAMSTAG 07.06.2014 16:00 Uhr Lace Town Jazzband (Plauen) 18:00 Uhr moment`s kon.cept (ehem. Schüler des Robert Schumann Konservatoriums) 19:30 Uhr MSL Big Band Leipzig 21:30 Uhr Big Band „swing it“ Zwickau Veranstaltungsort: Schumann-Denkmal Zwickau mit freundlicher Unterstützung von: IRISH HARP PUB IMC Dr. Reinhold GmbH |8| Veranstaltungen im Juni 6. Juni 13–17Uhr, Marktplatz Crimmitschau Kindermarktfest Hier können Kinder gemeinsam feiern und fröhlich sein. 15–20 Uhr, Crimmitschau Hobbyhandwerker-Markt Mit 14 Hobbyhandwerkern aus Crimmitschau und Umgebung. 16:30Uhr, Stadtbibliothek, Am Mühlgraben 3, Lichtenstein Bilderbuchkino für kleine Leute ab 4 Jahren „Lieselotte ist krank“ von Alexander Steffensmeier, Eintritt frei 17–20:30 Uhr, Webalu Werdau Grillabend in der Sauna 17:30Uhr,Tourist Information Zwickau Zwickauer „Stammtisch Geschich te(n)“ Eine Tour durch Zwickaus Altstadt, vorbei an früheren Kneipen gepaart mit informativen Anekdoten und alten StammtischGeschichten. 6,50 Euro/Person (inkl. Pausentrunk), Dauer ca. 2 Std. 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Theaterjugendclub – Schwestern 18:30Uhr,Robert-Schumann-Haus Zwickau Ausstellungseröffnung: Aus Schu manns Bibliothek – Romantische Dichtkunst Eintritt frei 18:30Uhr,Hauptmarkt Zwickau summer swing bei Schumann „Let’s swing“ – Jazz und Swing unter freiem Himmel 19 Uhr, Stadtmuseum Lichtenstein Ausstellungseröffnung: FREIGESPÜLT Der Lungwitzbach zwischen St. Egidien und Niederlungwitz ab 19Uhr,Innenstadt Crimmitschau Das Fest der Nationen – Bürgerfest mit verschiedenen Nationalitäten Essen, trinken, fröhlich sein – kulinarische Angebote 19:30Uhr, Kulturzentrum „Goldne Sonne“ Schneeberg VI. Schneeberger Gitarren-Nacht Vincente Patiz & Friends, p.P.: 15 Euro 19:30Uhr,Gewandhaus Zwickau Yesterday 7. und 8. Juni 10–18 Uhr, Freiheitsplatz Waldenburg 20. Töpfermarkt Waldenburg 10–18 Uhr, Stadt- und Dampfma schinenmuseum Werdau Großes Gartenbahntreffen Telefon 03761 75031 7. bis 9. Juni Kleine Galerie , HohensteinErnstthal „Pfingstoffen“ mit Kunstverkauf 7. Juni 10:30Uhr,Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtf üh rer die schönsten Plätze einer fast 900-jährigen Stadt. Preis/Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,50 Std. ZeitSprung 12–16Uhr,Marktplatz Crimmitschau Oldtimertreffen „Kirchberg Classics“ Die Rallye macht große Rast auf dem Marktplatz. 600 Jahre Crimmitschau–Festwoche 14–19Uhr, Bergbaumuseum Oels nitz/Erz. Fotoworkshop mit dem Oelsnitzer Fotoclub Wissenswertes zur Digitalfotografie, mit Praxisteil in der einzigartigen Museums architektur (max. 10 Pers.) 15–18Uhr,Friedrichsgrüner Park Reinsdorf Große Kindertagsfete 15:30Uhr,Robert-Schumann-Haus Zwickau Vernissage: Klang-Bilder Impressionen zu Musik Robert Schumanns, Eintritt frei 16 Uhr, Hauptmarkt Zwickau summer swing bei Schumann „Let’s swing“ – Jazz und Swing unter freiem Himmel 16 Uhr, Theater Crimmitschau Aufführung des Festspiels „Stadtrechtsübergabe“ durch das Kinder- und Jugendtheater Harlekin e.V. 600 Jahre Crimmitschau – Festwoche 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Theaterjugendclub – Schwestern 19 Uhr, St. Georgenkirche Glauchau Chorkonzert Kammerchor „a capella!“ Zorneding / Bayern 19:30Uhr,Theater & Philharmonie Thüringen, Altenburg Premiere „Babytalk“ Das Kinder-Krieg-Musical von Thomas Zaufke und Peter Lund 19:30Uhr,Stadttheater Glauchau Heißmann & Rassau „Ein Duo kommt selten allein!“ 20–23 Uhr, St. Laurentiuskirche Crimmitschau Nacht der Musik Von Renaissance bis Pop. 21 Uhr, Sommerbad Gersdorf Beach-Party 8. und 9. Juni Miniwelt Lichtenstein Fest zu Pfingsten 8. Juni 9:30 Uhr, Ev.-luth. Marienkirche Gersdorf Familiengottesdienst zu Pfingsten 10–17Uhr, Schloss Waldenburg Öffentliche Schlossführungen 14 Uhr, Theater Crimmitschau Chortreffen im Theater anlässlich 110 Jahre Bäckergesangs verein 1904 Crimmitschau e.V. 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Rumpelstilzchen 15 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Geburtstagsgrüße für Robert Das Geburtstagsfest für Robert Schumann 15–22Uhr,Markt Crimmitschau Jubiläumsfest der Wohnungsgenos senschaft Crimmitschau 60-jähriges Jubiläum mit umfang reichem Unterhaltungsprogramm auf dem Marktplatz | 10 | Veranstaltungen im Juni 8. Juni 17 Uhr, Dom St. Marien Zwickau Konzert zum Pfingstfest Musik für Querflöte und Orgel 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Carmen 19:30Uhr,Robert-Schumann-Haus Zwickau Romantische Dreiecksbeziehung– Robert Schumann, Clara Schumann, Johannes Brahms Manuela Custer (Mezzosopran) und Heike-Angela Moser (Klavier) 9. Juni Burg Schönfels, Lichtentanne Pfingstkonzert Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, Crimmitschau Deutscher Mühlentag 9, 12 und 15 Uhr, Muldental Waldenburg Schlauchboottouren auf der Zwi ckauer Mulde zwischen Waldenburg und Wolkenburg Kartenvorverkauf: www.waldenburg.de 10–18 Uhr, Schloss Wildenfels Deutscher Mühlentag / Pfingsten 10–16 Uhr, Limbach-Oberfrohna, OT Wolkenburg Öffentliche Führungen in der „St. Anna Fundgrube“ 10–17Uhr, Windmühle Syrau Rosenbach/OT Syrau Flügeldrehen zum Deutschen Mühlentag Bei günstigen Windver hältnissen drehen sich die Ruten unserer Windmühle. Auch im Inne ren sind viele Teile in Bewegung. 10 Uhr, Marktplatz Crimmitschau Ökumenischer Gottesdienst mit anschließendem Gospelkonzert 10 Uhr, Pfaffenberg HohensteinErnstthal Gemeinsamer Gottes dienst zum Pfingstmontag 14:30Uhr,Treff: Hotel & Restaurant „Grünfelder Schloss“ Waldenburg Öffentliche Parkführung „Geschichte und Geschichten rund um den Park Grünfeld“ 17 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Romantisches Europa – Klaviermusik aus England, Frankreich und Russland Florian Noack (Klavier) 17 Uhr, Schloss Wolkenburg Limbach-Oberfrohna O´Carolan´s Conzerto mit Ariana Burstein & Roberto Legnani 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten 20 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Michl Müller–Das wollt‘ ich noch sagen... Er schwadroniert gut gelaunt zwischen Kabarett und Comedy und präsentiert einen furiosen Marathon durch die Absurditäten des realen Lebens. ZeitSprung 10. Juni 12. Juni 20 Uhr, Kulturzentrum „Goldne Sonne“ Schneeberg Club-Kino „Das GoebbelsExperiment“ Doku über Hitlers Propaganda minister, Eintritt frei 16 Uhr, MehrGenerationenHaus Schützenhaus Hohenstein-Ernstthal Generationen-Universale Thema: Pyramiden, Mumien, Pharaonen 18 Uhr, Robert Schumann Konservatorium Zwickau Musikalische Lyrik Eintritt frei 11. Juni 9–15 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Frischemarkt Erleben Sie einen Markt mit vielen frischen Produkten direkt von Landwirten aus der Region. 8:30 Uhr, Gersdorf Wanderung der Natur- und Heimatfreunde Gersdorf Hormersdorf–Günsdorf–Thalheim 19:30Uhr,Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau Kartenvorverkauf über Theater Zwickau 0375–27 411 46 47 11–15 Uhr, Schlosskapelle Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel sowie Führungen 13. und 14. Juni 17 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Öffentliche Führung durch die aktuelle Ausstellung mit Vorstellung des Objekts des Monats Juni: Standbodentopf 13. Juni 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Tschick 19:30Uhr,Gewandhaus Zwickau Yesterday 12.Juni bis 13. Juli Schlosshof Forderglauchau, Glauchau Fussball WM – Public Viewing bei allen Spielen mit deutscher Beteiligung Alter Sportplatz im OT Stangendorf Mülsen Feuerwehr- und Dorffest 18 Uhr, Schloss Wildenfels Brunnenfest 19 Uhr, Schwanenteichpark, Krokuswiese Zwickau Romantisches Lichterfest Schüler des Peter-Breuer-Gymna siums setzen „Ein Sommernachts traum“ in Szene, Tobias Forster (Pia no) gastiert mit seinem Programm „Romantic Moods“ ab 22:30 Uhr erstrahlt der Schwa nenteich im Lichtermeer 19:30Uhr,Gewandhaus Zwickau Comeback! Das Karl-Marx-Musical (UA) | 12 | Veranstaltungen im Juni 14. und 15. Juni Innenstadt Lichtenstein 20. Rosenfest 14. Juni Strandbad Planitz Zwickau 14–18 Uhr Badfest Sport, Spiel, Hüpfburg, Kinderanimation uvm. ab 21 Uhr Nachtschwimmen Festscheune im OT Thurm, Mülsen Summertime mit dem Jugendblas orchester Altenburg 15. Altenburger Museumsnacht 10:30Uhr,Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtführer die schönsten Plätze einer fast 900jährigen Stadt. Preis pro Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. 13 Uhr, Gelände Heimat- und Bergbaumuseum Reinsdorf Sommerfest mit Aufführung „Der Eiskönig“ Ein Märchen, nicht nur für Kinder– mit dem Dramat´schen Verein Reinsdorf 17 Uhr, Schloss Osterstein, Große HofstubeZwickau Romantik in Leipzig – Clara Schu mann, Ferdinand David, Robert Schumann Stephan Schardt (romantische Vio line mit Darmsaiten) und Philipp Vogler (Hammerflügel) 19 und 21 Uhr, Treff: Hotel & Restau rant „Grünfelder Schloss“ Walden burg Greenfield – ein Sommernachts traum Sommernachtsparkführung im Grünfelder Park 19 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Musik im Turm mit Vicente Patiz Jazz, Funk & Flamenco. Der Aus nahmegitarrist & Entertainer entführt in ein Programm voller Überraschungen (Voranmeldung) 20 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Wegen Emil seine unanständ‘ge Lust 21 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue WeltZwickau Ü30 Party Zwickau–das Original Es ist Zeit für eine Sommer-Ü30 Party! 13 Uhr, Glückauf-Brauerei Gersdorf Brauereifest 21 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Sir John McBarleys STORY-DESTILLE 13 Uhr, Stadthalle und Außengelän de, Limbach-Oberfrohna Tag der Vereine 15. Juni 15 Uhr, Gewandhaus Zwickau Die 39 Stufen 10–14 Uhr, Atrium Hotel Crimmit schau Tag der offenen Tür in allen Räumen Telefon 03762 7990 www.atriumhotel.de ZeitSprung 14–18 Uhr, Marktplatz Werdau 5. Internationales Kinderfest in Werdau Ein farbenfrohes Programm lädt zum Spielen und Verweilen ein 17 Uhr, Stadthalle Pleißental Werdau Comedyshow „Bierhähne“ neues Programm “Habsch Dir dor gesagt“ 15 Uhr, Kunstsammlungen Zwickau MAX PECHSTEIN MUSEUM Öffentliche Führung durch die Ausstellung „Das Auge des Arbeiters“ mit Karl Klemm, Museologe 19:30Uhr Kulturzentrum „Goldne Sonne“ Schneeberg Christian Härtig – Konzert Lieder von Vaughan Williams, dem englischen Spätromantiker Eintritt: 12 Euro 15 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Vortrag „Schumann und der Pedalflügel“ Prof. Dr. Arnfried Edler (Hannover) 15 Uhr, Daetz-Centrum Lichtenstein Öffentliche Führung in der Dauer ausstellung „Meisterwerke in Holz“ bzw. in der jeweiligen Sonderausstellung 15 Uhr, Stadthalle großer Saal Limbach-Oberfrohna Lesung mit Jaecki Schwarz und Wolfgang Winkler Die beiden Kommissare aus Polizeiruf 110: Herbert und Herbert 16 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Piraten Alarm – Wildes Theater für verwegene Familien 16 Uhr, Konzertgarten Stadttheater Glauchau Gartenkonzert mit dem Akkordeon orchester Taccart 17 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Mit Händen und Füßen Robert Prosseda (Pedalflügel) 16. Juni 18 Uhr, Stadthalle Zwickau Fußball-WM 2014: Deutschland– Portugal Eintritt frei! Einlass zwei Stunden vor Anpfiff 17. Juni 10 und 19 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Theaterjugendclub – Fahrenheit 18 Uhr, Ratsschulbibliothek Zwickau Der Neuromantiker – Ein Schu mann-Roman aus dem Jahr 1840 Lesung mit Katrin Reyersbach, Eintritt frei 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Faust. Der Tragödie erster Teil 18. Juni 11–15 Uhr, Schlosskapelle Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel sowie Führungen | 14 | Veranstaltungen im Juni 18. Juni 19:30Uhr,Filmpalast Astoria Zwickau Live-Übertragung aus der Berliner Philharmonie: Saison-Abschluss konzert Sir Simon Rattle – Dirigent, Daniel Barenboim – Klavier 19:30Uhr,Lukaskirche Zwickau Sommerkonzert der Chöre des Clara-Wieck-Gymnasiums Tickets im Vorverkauf über Tourist Information Zwickau 19:30Uhr,Gewandhaus Zwickau Comeback! Das Karl-Marx-Musical (UA) 19:30Uhr, Rathaus Werdau, Stadtverordnetensaal Klavierkonzert mit Gerlint Böttcher Eintritt 10 Euro; ermäßigt 5 Euro 19. Juni 14–18Uhr,Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggebliebene 14 Uhr, Stadthalle LimbachOberfrohna Tanzcafé mit Jürgen Kuska 16 Uhr, Robert-SchumannHausZwickau Kinderszenen – Kindernachmittag Eintritt frei 19:30Uhr,Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Große PS-Lotterie Gala mit Andy Borg, Rosanna Rocci, PS-Lotterie Showballett, Fliegende Sachsen, Edno Bommel, Andreas Mann; Karten über die Geschäfts stellen der Sparkasse 20. bis 22. Juni Schloss Wolkenburg, LimbachOberfrohna 12. Kunst-Open-Air Festplatz vor der Turnhalle Pleißa, Limbach-Oberfrohna 23. Dorffest 20. Juni 16 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Lehrerstammtisch 19 Uhr, Kleine Galerie HohensteinErnstthal Vernissagen zur Ausstellung „Bildgewebe-Webgebilde“ von Edith Friebel-Legler 19:30Uhr,Robert Schumann Konservatorium Zwickau Ein Abend mit Frédéric Chopin Lutz Görner (Rezitation) und Grigory Gruzman (Klavier) 19:30Uhr,Gewandhaus Zwickau Joseph Süß 20 Uhr, Kleine Galerie HohensteinErnstthal Galeriefest des Kultur- und Kunst vereins Hohenstein-Ernstthal e.V. 21. und 22. Juni 9–17 Uhr,Platz der Völkerfreund schaft Zwickau Antik- & Trödel markt Trödel, Antiquitäten, Sammlerartikel und Neuwaren 21. bis 29. Juni Stadtgarten HohensteinErnstthal Kunst im Garten – Gartenkunst ZeitSprung 21. JunI Gemeinde Mülsen Kneipenmeile Gablenz Crimmitschau Rittergutsfest Altenburg Stadtrallye 8–13 Uhr, Johannisplatz LimbachOberfrohna Bauernmarkt 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtführer die schönsten Plätze einer fast 900jährigen Stadt. Preis/Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Das tapfere Schneiderlein 15 Uhr, Sachsenlandhalle Glauchau Jahreskonzert der Chöre des Lessing-Gymnasiums HohensteinErnstthal Chormusik aus Vergangenheit und Gegenwart für Jung und Alt 16–22 Uhr, Webalu Werdau Relax-Abend im Webalu 18–1 Uhr, Kultureinrichtungen Zwickau Zwickauer Museumsnacht Wieder haben die Kultureinrichtungen der Stadt ein buntes Nachtprogramm mit vielfältigen Veranstaltungen, kulinarischen und musikalischen Genüssen zusammengestellt. Museumsnacht Zwickau, ab 18 Uhr 21. JunI Ob Sie musikalischen Kostproben aus „Der Freischütz“ lauschen, farbenfrohe Kunstwerke Max Pechsteins bestaunen oder in einem historischen Fahrzeug aus dem Automobilmuseum mitfahren möchten – es ist für jeden Geschmack zur Museumsnacht in Zwickau etwas dabei. Sechs Stunden lang werden Konzerte, Vorträge, Lesungen, thematische Führungen und diverse Sonderaktionen in sechs Einrichtungen geboten. Das detaillierte Programm finden Sie unter: www.zwickau.de/museumsnacht | 16 | Veranstaltungen im Juni 21. JunI 18–24 Uhr, Kunstsammlungen Zwickau, MAX PECHSTEIn MuSEuM Museumsnacht Zwickau u. a. mit Konzert, Lesung und Kurzführungen 18–24 Uhr, August Horch Museum Zwickau Museumsnacht Innenhof-Fest mit Live-Musik der Hot & Blue Jazzband Meerane, Feuershow-Einlagen 18:30–23 Uhr viertelstündliche Mitfahrgelegenheiten in einem Museumsfahrzeug; 18:30, 20, 22 Uhr, Fundus-Führungen 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Yesterday 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Theaterpädagogik – Schwestern 20 Uhr, Kulturzentrum „Goldne Sonne“ Schneeberg DJ Danny: Party-Alarm! Danceparty zur Mitsommernacht, Eintritt frei! Museumsn acht im Au gust Horch 21 Uhr, Stadthalle Zwickau Fußball-WM 2014: Deutschland– Ghana Eintritt frei! Einlass zwei Stunden vor Anpfiff 21:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Theaterpädagogik – Schwestern 22:30 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau nachtstücke Thomas Synofzik (Wilhelm-Wieck-Flügel) und Hrosvith Dahmen (Lesung) 22. JunI 9–12 Uhr, Konzert- und Ballhaus neue Welt Zwickau Briefmarkentausch im Club Tageskasse 14:30 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Kleine Bergleute ganz groß – am Erlebnisspielplatz Junge Museumsbesucher sind gefragt: Ausgerüstet mit Helm und Gezähe wird die aufregende Arbeit im Steinkohlebergwerk erkundet. Geht selbst ans Werk als Anschläger, Förder maschinist, Haurer und Zimmerling (max. 25 Pers., ab 6 J., Voranmeldung). Museum Zw ickau, 21. Ju ni, 18 –24 Uhr ZeitSprung 15 Uhr, Stadtpark Freilichtbühne Limbach-Oberfrohna Gottesdienst im Park 16 Uhr, Konzertgarvon Edith Piaf ten, Stadttheater ad – Chansons im Johannisb r ltu Ku Glauchau Gartenkonzert mit den Muggefugg-Symphonikern 15 Uhr, Stadtgarten HohensteinErnstthal Stadtgartenkonzert 16:30 Uhr, Dom St. Marien Zwickau Konzert des Dresdner Kreuzorganisten 24. JunI Mitwirkende: Kreuzorganist Holger 9 Uhr, Puppentheater Zwickau Gehring, Dresden Das tapfere Schneiderlein 17 Uhr, Lutherkirche Zwickau Robert Schumann: Der Rose Pil25. JunI gerfahrt Sabine Müller (Sopran), Lothar Blum 9–17 Uhr, Hauptmarkt Zwickau (Tenor), Philharmonischer Chor Bonn, Sachsenmarkt 2014 Zahlreiche Händler, Landwirte und Thomas Neuhoff (Ltg.), Tobias Koch Gärtner stellen ihre Erzeugnisse vor. (Hammer flügel) und Gesangssolisten 11–15 Uhr, Schlosskapelle Waldenburg 17 Uhr, St. Bartholomäuskirche Orgelvorspiel und Führungen Waldenburg Konzert Ensemble Amadeus 19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Anatevka (Fiddler on the Roof) 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Gastspiel der Theater & Philhar moYesterday nie Thüringen 19 Uhr, Johannisbad Zwickau Chansons von Edith Piaf „Piaf – eine 19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Hommage an die Chansonette“ Theaterpädogogik – Fahrenheit 451 Astrid Höschel-Bellmann (Gesang), TV-Schauspieler Dieter Bellmann (Moderation), Heidi Steger (Musik) 26. JunI 23. JunI 9:30 und 11 Uhr, Gewandhaus Zwickau Schulkonzert 2 – Der kleine Prinz 18 Uhr, Stadthalle Zwickau Fußball-WM 2014: uSA – Deutschland Eintritt frei! Einlass zwei Stunden vor Anpfiff | 18 | Veranstaltungen im Juni 27. BIS 29. JunI 27. JunI Schloss Wolkenburg, LimbachOberfrohna 2. Internationales Symposium zur Kunst Joseph Mattersbergers (1755–1825) 9. Z wi c ka u 20 Uhr, Kulturzentrum „Goldne Sonne“ Schneeberg 1. Schneeberger TAnGOnACHT Jürgen Karthe & Friends, Tango Argentino – live gespielt, Eintritt frei e er Wa rspiel ss e rei! tt f Eintri 28. Juni 2014 – 14 bis 19 Uhr u Muldeparadies Zwiclvka erturm) he Pu (über Tunnel B93, Nä mittag Großer Familiennach mit Volker Rosin ZeitSprung 21 Uhr, Tourist Information Zwickau Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter Öffentlicher Rund gang, 4 Euro p.P, Dauer ca. 1,5 Std. 28. und 29. Juni 14 Uhr, Herrenhaus Vielau ReinsdorfKirmes 11–20Uhr,Schloss Wildenfels Rosenfest 28. Juni 10 Uhr, Theater Crimmmitschau Abschlussveranstaltung MottelerGymnasium Crimmitschau 10:30Uhr, Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadt führer die schönsten Plätze einer fast 900-jährigen Stadt. Preis pro Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. 11 Uhr, Schloss Planitz Zwickau Schlossfest des Clara-Wieck-Gymna siums Blues-Abschlusskonzert mit Lateriser; Tickets im Vorverkauf über Tourist Information Zwickau 14 Uhr, Tourist Information Zwickau Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora Öffentliche Kostümfüh rung, 4 Euro p.P., Dauer ca. 1,5 Std. 14 Uhr, Waldenburg Kinder- und Scheunenfest 14–19 Uhr, Zwickau, Muldeparadies 9. Zwickauer Wasserspiele Großer Familiennachmittag mit Volker Rosin, Eintritt frei! 16 Uhr, Schloss Waldenburg „Ei! Wie schmeckt der Coffee süße...“ Eine unterhaltsame Tafel musik zum Kaffee 17 Uhr, Freilichtbühne im Grün felder Park Waldenburg Premierenaufführung „ Sherlock Holmes – Der letzte Vampir“ Theaterstück 29. Juni Miniwelt Lichtenstein Maskottchentreffen 10–18 Uhr,Bahnübergang Reinsdor fer Straße Zwickau Fahrten mit dem Schienentrabi 15 Uhr, Gewandhaus Zwickau Öffentliche Theaterführung 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Erst Blau, dann Gelb, dann Grün 15 Uhr, Stadtgarten HohensteinErnstthal Stadtgartenkonzert „Grünhainer Jagdhornbläser“ 16 Uhr, Konzertgarten Stadttheater Glauchau Gartenkonzert mit dem Jugend blasorchester Bernsdorf 17–19Uhr,St. Bartholomäuskirche Waldenburg Konzert der Sächsischen Mozartgesellschaft 30. Juni 20 Uhr, Kulturzentrum „Goldne Sonne“ Schneeberg Club-Kino „Der Röhm-Putsch“ Doku, Eintritt frei | 20 | Gastronomie und Übernachtung Der Genuss-Tipp Juni 01 kommt aus dem Hotel Meerane. Seien Sie dabei, wenn das tradi tionsreiche Haus sein 20jäh riges Bestehen feiert. Lassen Sie sich verwöhnen mit kulina rischen Köstlichkeiten! 20 JAHRE GASTGEBER AuS LEIDEnSCHAFT www.hotelmeerane.de Lammkeule rosa Zutaten: 1 Stück Lammkeule ohne Knochen Für die Marinade: 0,1 l Rapsöl 0,05 l Sesamöl 0,1 l Teriyakisoße 0,05 l Sweet Chili Sauce for Chicken 0,05 g Ketchup 2 Stück Knoblauchzehen zerdrückt 1 Stück Peperoni fein geschnitten Frischer Rosmarin, Salbei und Thy mian feingehackt, zerstoßener Fen chelsamen und Salz Zubereitung Die Zutaten der Marinade gut ver rühren. Die Lammkeule leicht sal zen und mit der Marinade ein streichen (auch von innen). Die Keule sollte mindestens zwei Tage im Kühlschrank mariniert werden und das Einstreichen mehrmals wiederholt werden. Tipp vom Profi: Lammkeule und Marinade zusam men in einem VakuumBeutel vaku umieren und zwei Tage im Kühl schrank aufbewahren. Lammkeule auf einen Spieß stecken und je nach Größe 60–80 min über Birkenholz grillen. Dabei die Keule mit der restlichen Marinade immer wieder bestreichen. Die Kerntemperatur der Lammkeule sollte nicht über 60°C hinausgehen. Diese Lammkeule und vieles, vieles mehr gibt es bei unserem Grillbüfett zum 20-jährigen Jubiläum, am 5.7.2014 von 11–16 uhr: Großer Truthahn auf Bierfass gegrillt wird zur Eröff nung angeschnitten, Lammkeule rosa auf Birkenholz gegrillt, Lachsspießchen in der Keksdose gegart, Wernesgrüner Bier Kammsteak, Thüringer Brat wurst, dazu Süßkar toffel mit Chili Joghurt, Gemüsesspieß mit Pa prika, Champignon, Au bergine, Zucchini und Zwiebel, Bratkartoffeln, Kartoffelsalat, Nudelsa lat, Bohnen, Sauerkraut und Bauernsalat Kommen Sie vorbei und genießen Sie all diese Leckereien! GenussSprung Das Hotel Meerane blickt im Juli auf eine 20jährige Geschichte zurück: 20 Jahre in denen viel passiert ist. Wir möchten mit Ihnen feiern! Lernen Sie uns kennen beim Tag der offenen Tür am 5. Juli und erleben Sie schöne Stunden in unserem Hause oder auf unserer Sommerterrasse. Wohnen Sie in unseren komfortablen Zimmern und entspannen Sie sich bei einem tollen Essen und guten Weinen! unser Jubiläumsarrangement für Sie: 1 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 x kleine Süßigkeit zur Begrüßung 1 x Abendessen in Form eines 3Gang Menüs Nutzung des Wellnessbereiches „THERMARIVM“ 1 x WellnessErfrischungsgetränk im THERMARIVM Preis pro Person im Doppelzimmer: 55 € Verlängerungsnacht pro Person inkl. Frühstück: 30 € Einzelzimmerzuschlag: 20 € Buchbar vom 27.6.2014 bis 6.7.2014 An der Hohen Straße 3 08393 Meerane Tel: 03764-591 0 info@hotel-meerane.de GF: Dr. H. Durach, M. Durach, St. Durach 136 Zimmer**** Pfingsten im Hotel Meerane Buffetrestaurant Buffet Restaurant Ambiente Bar Intermezzo Sommerterrasse Wintergarten mit SKY Sportsbar Wellnessbereich 500 m² Großes Pfingst-Brunchbuffet: am 08. Juni von 11:30 - 14:30 Uhr zu 22,00 EUR pro Person Pfingst-Arrangement: 2 x Übernachtung im Doppelzimmer 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail am Anreisetag 2 x Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs Großes Pfingst-Buffet am 08. Juni 11.30-14.30 Uhr Nutzung des Wellnessbereiches THERMARIVM Bademantel für Ihren Aufenthalt 1 x Whirlpool oder Solarium 1 x kleines Wellness-Extra Anreise am 06.06. oder 07.06.2014 Komplettpreis pro Person 129,00 EUR im Doppelzimmer Verlängerungsnacht 30,00 EUR inkl. Frühstück www.hotel-meerane.de | 22 | Gastronomie Der Genuss-Tipp Juni 02 kommt aus dem Galerie Café im Herzen von Zwickau. Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Res taurant oder auf der Terrasse begrüßen zu dürfen! GEnIESSEn IM HERZEn ZWICKAuS! www.galeriecafezwickau.de Auf unserer gemütlichen Terrasse und in unserem im mediterranen Stil eingerichteten Restaurant können Sie mit Wein, Cocktails, Bier und ver schiedenen KaffeeSpezialitäten eine schöne Zeit verbringen. Ab 9 Uhr können Sie bei uns zeitlich unbegrenzt frühstücken. So geht der Tag ganz entspannt und gesund los! Im Monat Juni haben wir zusätzlich zu unserer abwechslungsreichen Speisekarte auch für Matjesliebhaber das ein oder andere Gericht dabei. Nach der Matjessaison bieten wir Ihnen je nach Witterung frische Pfif ferlinge in verschiedenen Variatio nen an. Lassen Sie sich von uns verwöhnen! Hauptmarkt 21, 08056 Zwickau Telefon 0375 298148 GenussSprung ALTE MÜnZE ZWICKAu Saisonkarte siehe Anzeige Seite 30 Reservierungen für unsere täglich wechselnden 3-, 4- und 5-GangMenüs nehmen wir gern unter Telefon 0375 44067800 entgegen. Grill-Abend: jeden letzten Donners tag im Monat BBQ aus dem Smoker für 19,90 Euro pro Person. Nutzen Sie unsere neuen Über nachtungmöglichkeiten im Herzen Zwickaus! EZ 60 Euro, DZ 90 Euro www.altemuenzezwickau.de ATRIuM HOTEL CRIMMITSCHAu Wochenendangebot Zeit zu Zweit Romantisches Dinner bei Kerzen schein inklusive einer Übernachtung im Komfortzimmer mit Frühstück zu einem Komplettpreis von 99 € für 2 Personen. 15.6., 10–14 uhr Tag der offenen Tür Schauen Sie einmal hinter die Kulissen eines Hotel-Alltags. Kommen Sie zum Brunch in allen Räumen für 13,33 € pro Person. Wir beginnen im Frühstücksraum, machen Führungen durchs Haus und Sie schauen unserem Koch über die Schulter. Reservierung unter 03762 7990 www.atriumhotel.eu Ob Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen oder Abendessen – genießen Sie all das bei uns täglich ab 9 Uhr in gemütlichem, mediterranen Ambiente. www.galeriecafezwickau.de • Steaks vom Lavagrill • verschiedene Nudel- und Salatvariationen • separater Raucherbereich Wir freuen uns auf Ihren Besuch! GALERIE CAFÈ Hauptmarkt 21 · 08056 Zwickau Telefon: 0375 298148 geöffnet: täglich ab 9 Uhr | 24 | Gastronomie BRAUHAUS Zwickau Veranstaltungen im Brauhaus mit Live-Musik: Freitag, 6. Juni, 19 Uhr Hunted Dogs Freitag, 13. Juni, 19 Uhr L.E. Boogie Band, Leipzig Freitag, 20. Juni, 19 Uhr Explorer, Zwickau Freitag, 27. Juni, 19 Uhr Himmel & Erde, Dresden Ihre Woche im Brauhaus Montag Haxentag Dienstag Behördentag Mittwoch Schnitzeltag Donnerstag Brauertag Freitag Wochenendsause Rippchentag Samstag Einkaufswochenende von 11–14 Uhr Sonntag Museumstag von 11–14 Uhr Jede Woche Bier- und Schnaps seminar www.brauhaus-zwickau.de FEINKOST 30 26.6., 19 Uhr Feinschmecker-Abend zum Mitkochen Für Liebhaber der mediterranen Küche – unter dem Motto „leicht, unkompliziert und sehr gesund“. 27.6., 19 Uhr Ligurischer Abend zum Mitkochen Für Feinschmecker, die die frischen Anregungen der ligurischen Küche näher kennenlernen möchten. Galerie Cafe Kunst zum Essen & Trinken Ob Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen oder Abendessen – genießen Sie all das bei uns täglich ab 9 Uhr in gemütlichem, mediterranen Ambiente. Hauptmarkt 21 · 08056 Zwickau Telefon 0375 298148 geöffnet täglich ab 9 Uhr www.galeriecafe-zwickau.de Gästehaus Wolfsbrunn 1.6. und 15.6., 11.30–14.30 Uhr Wolfsbrunner Familienbrunch Reichhaltiges Buffett 29.6., 18.30 Uhr Wolfsbrunner Sommernächte Genießen Sie einen ausgelassenen Sonntagabend auf unserer Sommerterrasse mit einem vielseitigen Sommerbuffet und Livemusik für 30 Euro pro Person. Wir freuens auf Ihren Besuch! Sonn- und Feiertage, 15 bis 17 Uhr Afternoon Tea Die feine englische Art den Nach mittag zu genießen: Wir bringen die britische Teekultur nach Hartenstein. Genießen Sie die klassische englische Tradition in einem unserer Salons. (nur auf Vorbestellung) Unsere Sommerterrasse hat täglich ab 17 Uhr geöffnet. Voranmeldung unbedingt erforder lich unter Telefon 0375 786276. Ihre Reservierung nehmen wie unter Telefon 037605 760 gern entgegen. www.feinkost30.de www.gaestehaus-wolfsbrunn.de GenussSprung HISTORISCHE BRAuEREI VIELAu samstags 10–12 uhr Bierverkauf Brauereiführungen für Gruppen mit Bierverkostung nach Voranmeldung Speisen auf Anfrage www.brauerei-vielau.com HOTEL unD RESTAuRAnT „BOCK“ LIMBACHOBERFROHnA Leckeres zum Sonntagskaffee Der Sommer ist da und unsere grüne, gemütliche Sonnenterrasse ist für Sie geöff net. Genießen Sie den perfekten Nachmittag in der Sonne bei Kaffeespezialitäten und den leckeren Desserts oder Kuchen aus unserer Küche: Ob fruchtig oder sahnig – auf jeden Fall frisch gebacken, sind unsere Sonntagskuchen ein Genuss für alle kleinen und großen Leckermäuler. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reservierungen nehmen wir unter Tel. 03722 409800 gern entgegen. www.hotelbock.de HOLIDAY Inn ZWICKAu 1.6., 14.30 bis 17.30 uhr Tanztee 8.6., 11.30 bis 14 uhr Pfingstbrunch mit LivePianoMusik www.holidayinn.com/zwickau Erleben Sie jeden Monat eine abwechslungsreiche Kombination aus Kultur und Kulinarik! Restaurant Wolfsbrunn Stein 8 08118 Hartenstein Telefon 037605 760 info@gaestehaus-wolfsbrunn.de Unsere Sommerterrasse hat täglich ab 17 Uhr geöff net. www.gaestehauswolfsbrunn.de unsere Veranstaltungen im Juni Ab 3. Juni jeden Dienstag: Grillabende auf unserer Sommerterrasse: Sie wählen à la carte. Alle Gerichte werden Ihnen frisch vom Grill serviert. Ab 13. Juni: Brasilianische Sommernächte zur WM: Südamerikanisches Flair, Snackkarte und verschiedene Cocktail-Specials erwarten Sie! 29. Juni: Wolfsbrunner Sommernächte mit einem vielseitigen Sommerbuffet und Livemusik für 30 Euro Wir freuen uns auf Ihren Besuch. | 26 | Hotel & Felsenkeller Lay-Haus limbachoberfrohna 9.6. Pfingstbrunch ACHTUNG: Der 9.6. ist ein Montag. Ausnahmsweise mal ein Montags brunch. Einen Pfingstochsen werden wir nicht braten, aber viele leckere Speisen warten auf Euch. Brunch ist wie immer von 11–14 Uhr Preis pro Person 15 Euro, Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder ab 4 Jahre zahlen das Alter (pro Jahr 1 Euro). Reservier ungen unter Telefon 03722 73760 werden empfohlen HOTEL MEERANE 8.6., 11.30–14.30 Uhr Großes Pfingst buffet inklusive einem Begrüßungs getränk sowie Kaffee und Tee unbe grenzt 22 Euro p.P., Kinder (6–14 Jahre) 7 Euro Außerdem: Jeden Tag ein neues kulinarisches Erlebnis im Hotel Meerane mit unseren Thementagen zwischen 6 und 12 € p.P.: Montag Eintopftag Dienstag Fischtag Mittwoch Schnitzeltag Donnerstag Pastatag Freitag Haxentag www.lay-haus.de Täglich ein abwechslungsreiches 3-Gang-Menü zu 15,00 € p.P. an. Hotel · Gasthof FlöSSerstube www.hotel-meerane.de im Juni leckere Erdbeereiskarte 21.6. Sommersonnenwende Willkommen-Sommer-Bowle, je Glas nur 2 Euro Reservier ungen nehmen wir gern unter Telefon 037465 6764 entgegen Kommen Sie mit der Vogtlandbahn von Zwickau direkt nach Mulden berg! www.floesserstube.de KULTURZENTRUM GOLDNE SONNE SCHNEEBERG 20.6., 19.30 Uhr „Mit dem Schnitzel fing es an“ Volker Schmidt moderiert in bekannt unterhaltsamer Manier und fächert dabei die Entwicklung des „schnellen Essens“ von der einstigen Garküche bis zur heutigen GrillBude auf. Eintritt: 18 Euro Bei uns ist Spargelzeit! An Wochentagen bieten wir Ihnen von 11 bis 14 Uhr auch Mittagstisch. Ihre Reservierung nehmen wir gern telefonisch unter 03772 3709-17 entgegen. www.goldne-sonne.de GenussSprung LInDEnGARTEn WEISSEnBRunn Ab Juni 2014 bieten wir Ihnen unsere Saisonkarte mit frischen Pfifferlingen an. Tischreser vierungen sind unter Telefon 0375 523777 möglich. Montag Ruhetag www.lindengarten-weissenbrunn.de PARKSCHänKE LIMBACHOBERFROHnA GASTROnOMIE GMBH & CO. KG 1.6.,13:30, 14:15, 15, 15:45 und 16:30 uhr Kindertag Vorlesungen des Märchenonkels Casimir. 20 JAHRE 8.6. und 9.6., 10.30–14 uhr Großer Pfingstbrunch am Pfingstsonntag und montag Zur Spargelzeit begleiten wir Sie kulinarisch vom Frühstück bis zum Mittagessen! Pro Person 16,50 € inklusive Kaffee, Mineralwasser und „Spargel satt“, für unsere kleinen Gäste: von 6 bis 12 Jahren nur 7,50 € 12.6. Start der Fußball WM Erleben Sie gemeinsam mit Fans und Freunden ausgewählte Spiele der Fußball WM auf unserer Groß bildleinwand im Biergarten bzw. bei schlechtem Wetter im Saal. Telefon 03722 79599-12 www.parkschaenke.com PREMIUM ZWICKAU ACHAT Zwickau – aus Comfort wurde Premium: frischer, moderner, jünger. Es hat sich viel verändert, doch wir sind uns treu geblieben. Überzeugen Sie sich selbst! Feiern Sie mit uns im Juni 2014 unser Jubiläum und profitieren Sie von 20 Prozent Rabatt auf den aktuellen Tagespreis (je nach Verfügbarkeit). Leipziger Straße 180 · 08058 Zwickau · Telefon: 0375 8720 Zwickau@achat-hotels.com · www.achat-hotels.com | 28 | Gastronomie und Übernachten PAuLA ZWICKAu Ihr bayerisches Restaurant im Herzen Zwickaus! Hauptmarkt 24/25 08056 Zwickau Täglich geöff net von 11–24 Uhr Reservierung unter 0375 4600770 Wir bieten Ihnen neben unserem gemütlichen Restaurant einen Biergarten, eine Bowlingbahn für Familien- und Firmenfeiern, Brunch an ausgewählten Terminen sowie Catering und Eventservice an. Wir freuen uns auf Sie! www.paula-zwickau.de RESTAuRAnT „ZuM DORTMunDER“ Wir eröff nen die Biergartensaison! Äußere Schneeberger Str. 30 08056 Zwickau Geöff net von 11–14 und 18 bis 1 Uhr, Sonntag Ruhetag Telefon 0375 216283 Ihr Restaurant mit Familientradition, gemütlich eingerichtet, nahe der Stadthalle Zwickau mit gutbürgerlicher Küche. Im Sommer wartet unser traumhafter Biergarten auf Sie! Kommen Sie mal auf ein kühles Bier vorbei! Ihre Reservierung nehmen wir gern entgegen. www.restaurantzumdortmunder.de Hotel & Felsenkeller Lay-Haus Inh. Familie Lay & Familie Fiedler Markt 3 09212 Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 73760 Telefax 03722 737699 E-Mail info@lay-hotel.de www.lay-hotel.de unsere Öff nungszeiten Rezeption 6.30–22.00 Uhr Restaurant „Braumeisterstube“ 11.30–18.00 Uhr warme Küche Samstag und Sonntag auch ab 18.00 Uhr Kaffee „Käthe“ täglich ab 14.00 Uhr Felsenkeller Mo.–Sa. ab 18.00 Uhr GenussSprung Lindengarten Weißenbrunn 4, 08412 Werdau Telefon 0375 523777 Mo Ruhetag, Di–So 11–24 Uhr Saisonangebot: Pfifferlingszeit! Restaurant, Schwimmhalle, Sauna, für Ihre Feier separate Räume www.lindengartenweissenbrunn.de Restaurant „Zum Dortmunder“ Zwickau Äußere Schneeberger Str. 30 08056 Zwickau Telefon 0375 216283 Familientradition, gemütlich, nahe der Stadthalle Zwickau, bürgerliche Küche, traumhafter Biergarten im Sommer restaurantzumdortmunder.de Hotel · Gasthof Flößerstube Mit der Vogtlandbahn direkt von Zwickau nach Muldenberg Im Juni feiern wir mit unserer leckeren Erdbeereiskarte! Klingenthaler Straße 3 08223 Muldenberg Telefon 037465 6764 www.floesserstube.de PAULA Zwickau – Restaurant und Gaststätte Hauptmarkt 24/25 08056 Zwickau Reservierung 0375 4600770 E-Mail info@paula-zwickau.de ... das bayerische Restaurant im Herzen Zwickaus! Biergarten geöff net, Täglich ab 11 Uhr www.paula-zwickau.de | 30 | Gastronomie und Übernachten essen – trinken – feiern – schlafen Wir bieten Ihnen Räumlichkeiten für 8 bis 400 Personen! unser Saisonangebot: Spargelspezialitäten Brauereigasthof Zwickau Peter-Breuer-Straße 12–20 08056 Zwickau Telefon 0375 3032032 www.brauhaus-zwickau.de Übernachtung: 8 Komfortzimmer im 1720 erbauten Domgemeindehaus DZ 75,00 Euro, EZ ab 55,00 Euro Veranstaltungen – Live Musik: Freitag, 6. Juni, 19 Uhr Hunted Dogs Freitag, 13. Juni, 19 Uhr L.E. Boogie Band, Leipzig Freitag, 20. Juni, 19 Uhr Explorer, Zwickau Freitag, 27. Juni, 19 Uhr Himmel & Erde, Dresden Endlich wieder Spargel – bei uns vom Spargelhof Sießmeier aus dem Altenburger Land: Alte Münze Zwickau Hauptmarkt 6 08056 Zwickau Telefon 0375 44067800 Wir haben für Sie geöff net: Montag–Sonntag ab 11 Uhr mit verkleinerter Mittagskarte für die kurze Mittagspause! www.alte-muenze-zwickau.de Spargelcrèmesuppe, Spargelsalat, Naturell gebratenes Kalbsschnitzel mit Spargel, In Weißwein pochierter Kabeljau auf Stangenspargel, Duett vom Simmentaler Entrecôte und Thüringer Duroc-Schwein an Spargel mit Sauce Béarnaise und gebratenen Bamberger Hörnchen, Rhabarber-Spargel-Kompott Nutzen Sie auch unsere neuen Hotelzimmer (DZ 90 Euro, EZ 60 Euro, je inkl. Frühstück) und eine Hochzeits-Suite. Wir freuen uns auf Sie! GenussSprung 300 Gramm saftiges Rumpsteak mit Grillgemüse für 17 Euro! Goldne Sonne Vermietungs- und Veranstaltungsbetriebe Bergstadt Schneeberg GmbH Fürstenplatz 5, Schneeberg Kartentelefon 03772 370911 Email info@goldne-sonne.de Wir erwarten Sie täglich 11 – 14 und ab 18 Uhr Die „Goldne Sonne“ ist das sozio-kulturelle Zentrum der Bergstadt Schneeberg mit eigenem Restaurant. Hier laufen viele Fäden zusammen: Kleinkunst und große BühnenPerformance, Klöppeln oder Schnitzen, Literatur und Musik, bodenständige Küche oder Spezialitäten für Feinschmecker, Kegelsport und Tanzturniere – die „Sonne“ erwärmt viele Herzen. www.goldne-sonne.de Wir sind traditionell und fortschrittlich in Einem: 1708 als Gasthof errichtet, erleben unsere Gäste heute ein grundhaft umgebautes und saniertes Haus mit überraschend moderner Innenarchitektur. Im „Spitzenzimmer“, in der „Brasserie“ und im „Blauen Salon“ lässt sich trefflich tafeln - zum Mittag, zum Sonntagsbraten oder einfach am Abend auf ein Glas mit Freunden. Der große Saal fasst auf Parkett und Galerie bis zu 500 Besucher. Er ist für Gala-Diners, Partys und Partei-Konferenzen oder Tanzturniere gebaut. Und natürlich für große Shows. So präsentieren wir in diesem Jahr etwa Ute Freudenberg, Tom Pauls, Klaus Hoff mann oder Gina Travestie aus Zwickau. Wohin am Abend in Schneeberg? In die ‚Goldne Sonne’! | 32 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis 31. MAI unD 1. JunI Daetz-Centrum Lichtenstein Bonsai-Ausstellung Bonsaifreunde Heinrichsort 7. JunI BIS 28. SEPTEMBER WEBALu Werdau, 17–20.30 Uhr Grillabend in der Sauna Stadtmuseum Lichtenstein Sonderausstellung FREIGESPÜLT Der Lungwitzbach zwischen St. Egidien und Niederlungwitz, „Wanderung“ durch alle vier Jahreszeiten am Lungwitzbach mit Tierbeobachtung, Steinbetrachtung und Pflanzenschau – Fotos von Oliver Pohl. 19. JunI nOCH BIS 22. JunI 6. JunI WEBALu Werdau, 14.30–16.30 Uhr Kennenlernkurs Erste Hilfe 21. JunI WEBALu Werdau, 16–22 Uhr Relax-Abend im WEBALu nOCH BIS 3. AuGuST KunSTSAMMLunGEn ZWICKAu Max-Pechstein-Museum Das Auge des Arbeiters. Arbeiterfotografie und Kunst um 1930 6. JunI BIS 13. JuLI Daetz-Centrum Lichtenstein Sonderausstellung „Kurioses“: Veit Schlenderlein Tuchfabrik Gebrüder Pfau, Crimmitschau Villen in Crimmitschau Fotoausstellung 29. JunI BIS 12. OKTOBER Priesterhäuser Zwickau Planitz. Geschichte der Gemeinde Geschichte, Besonderheiten und Berühmtheiten der Gemeinde Planitz, Ausstellungseröff nung: 29.6., 15 uhr“ nOCH BIS 20. JuLI Priesterhäuser Zwickau 750 Jahre Priesterhaus nr. 7 Begeben Sie sich auf eine Zeitsprungreise mit über 100 berühmten Bauwerken der Erde im Maßstab 1:25. Telefon 037204 72255 www.miniwelt.de ErlebnisSprung nOCH BIS 17. AuGuST nOCH BIS 2. nOVEMBER nOCH BIS 31. AuGuST nOCH BIS 31. DEZEMBER Burg Schönfels, Lichtentanne Ausstellung „Made in Lichtentanne – Töpferei als kreatives Ausdrucksmittel! Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal Nach 3-jähriger Bauzeit ist das Textil- und Rennsportmuseum wieder geöff net. Sie erwartet ein barrierefreies Museum in neuem Glanz. Esche-Museum LimbachOberfrohna „HELIRADIO – Moderne in Limbach“ Anhand von Geräten, Dokumenten und Texten wird die Geschichte der kleinen Limbacher Firma mit Weltruf vorgestellt. Burg Schönfels, Lichtentanne Ausstellung „Impression – Abstraktion“ Drachenhöhle Syrau, Rosenbach/OT Syrau Lasershow im Anschluss an jede Führung Brillante Farben tauchen die Höhle in mystisches Licht. nOCH BIS 14. SEPTEMBER Schloss Wolkenburg Limbach-Oberfrohna Ausstellung: Von Stein bis Wolkenburg. Burgen, Schlösser und Rittergüter des Zwickauer Muldenlandes in Ansichten des 18. und 19. Jhd. Bergbaumuseum Oelsnitz Sonderausstellung „Rettung naht!“ Anlässlich des Welt-Rot-KreuzTages eröff nen wir am 8. Mai 2014 eine Sonderausstellung zum Thema „150 Jahre Rotes Kreuz und 110 Jahre Ortsverband Oelsnitz“ Schloss Waldenburg Dauerausstellung Credo Musicale – zum Bau und Wesen der Orgel JEDEn DIEnSTAG Johannisbad Zwickau, 7–8 Uhr Frühschwimmen (Bahnen) 18:30–21 Uhr Hubboden auf 1,30 m JEDEn DOnnERSTAG AuSSER FEIERTAGS Johannisbad Zwickau, 8–20 Uhr Hubboden auf 1,30 m Schloss Wolkenburg Schloss 3 09212 Limbach-Oberfrohna OT Wolkenburg Telefon 037609 58170 E-Mail schloss@woka-net.de Öff nungszeiten Di–So 14–17 Uhr www.limbach-oberfrohna.de | 34 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis Besuchen Sie die kulturellen Schätze von Schloss Wildenfels! „Blauer Salon“mit einmaligen Seidentapeten, Festsaal, Hochzeitszimmer, gräfliche Bibliothek, „Musenhof“ und Schlossgalerie Schloss Wildenfels Schlossstraße 2 08134 Wildenfels Telefon 037603 58569 schloss-wildenfels@gmx.de www.wildenfels.de Wir haben für Sie geöff net: Dienstag 10.00–18.00 Uhr Donnerstag 10.00–18.00 Uhr Freitag 9.00–13.00 Uhr Besichtigung und Führungen zu anderen Zeiten sind nach Vereinbarung möglich. Besuchertage 30. März bis 31. Oktober: Sonntag 14.00–18.00 Uhr Jeden letzten Samstag im Monat 14.00–18.00 Uhr 14. Juni 2014 Badfest: 14 bis 18 uhr Sport, Spiel, Hüpfburg, Kinderanimation uvm. Ab 21 uhr Nachtschwimmen Lernen Sie das schönste Freibad Westsachsens kennen. Strandbad Planitz Am Strandbad 1 08064 Zwickau Telefon 0375 795933 info@strandbad-planitz.de www.strandbad-planitz.de Schwimmen, Sport, Spaß, Relaxen und Genießen 3.000 m2 Wasserfläche 50 m Wettkampfbecken 86 m lange Großwasserrutsche überdachtes Kinderplanschbecken Wellenbecken Nichtschwimmerbecken Sprungturm mit 1, 3 und 5 m Höhe 45.000 m2 Liegewiesen ErlebnisSprung Theater Plauen-Zwickau Gewandhausstr. 7, 08056 Zwickau Telefon 0375 27411-4647 | -4648 E-Mail service-zwickau@theaterplauen-zwickau.de Die Theaterkasse hat geöff net: Di, Do, Fr 10– 18 Uhr Mi 10–15 Uhr, Sa 10– 13 Uhr www.theater-plauenzwickau.de August Horch Museum Zwickau Foto: Daniel Möschke Audistraße 7, 08058 Zwickau Telefon 0375 2717380 Telefax 0375 27173811 info@horch-museum.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 9:30–17:00 Uhr Mo Ruhetag www.horch-museum.de Eigenbetrieb Drachenhöhle Windmühle Syrau Höhlenberg 10 08548 Rosenbach/Vogtl. OT Syrau Tel. 037431 3735, Fax 037431 80912 Entdecken Sie die einzige Schauhöhle Sachsens bei einer Führung und tauchen Sie ein in diese verborgene mystische Unterwelt. www.syrau.de AUTOmobile Trabantausstellung 50 Jahre Trabant P 601: Sonderausstellung 2014 Uhdestraße 11, 08056 Zwickau geöff net Di und Sa 10–17 Uhr, Anmeldung für Gruppen auch außerhalb der Öff nungszeiten Kontakt: info@intertrab.com www.intertrab.com | 36 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Lessingstraße 1, 08058 Zwickau Tel. 0375 834510, Fax 0375 834545 kunstsammlungen@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 13–18 Uhr www.kunstsammlungenzwickau.de Priesterhäuser Zwickau Domhof 5-8, 08056 Zwickau Tel. 0375 834551 Fax 0375 834555 priesterhaeuser@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 13–18 Uhr www.priesterhaeuser.de Galerie am Domhof Zwickau Domhof 2, 08056 Zwickau Tel. 0375 834567 Fax 0375 834566 galerie@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 13–18 Uhr www.galerie-zwickau.de Robert-Schumann-Haus Zwickau Hauptmarkt 5, 08056 Zwickau Tel. 0375 81885116, Fax 0375 281101 schumannhaus@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–Fr 10–17 Uhr, Sa, So und feiertags 13– 17 Uhr www.schumann-zwickau.de ErlebnisSprung Bergbaumuseum Oelsnitz Museum des Sächsischen Steinkohlenbergbaus Pflockenstraße 09376 Oelsnitz/Erzgebirge Tel. 037298 93940 Fax 037298 939449 info@bergbaumuseumoelsnitz.de www.bergbaumuseumoelsnitz.de WEBALU Die nummer 1 unter den Bädern der Region!!! Ziegelstraße 79 08412 Werdau Telefon 03761 8881-0 Telefax 03761 8881-30 badespass@webalu.de www.webalu.de Unser neuer Bergbauspielplatz sucht kleine Bergleute Es warten auf Euch: Bergwerk mit Grubengängen, Förderturm, Kohlenwäsche, Sandlandschaft mit fossilen Abdrücken täglich geöff net von 10 bis 17 Uhr außer montags Eintritt zum Spielplatz frei! Unser kleines Bergwerk ist täglich während der Museumsöff nungszeiten auch ohne museumspädagogische Betreuung als Spielplatz nutzbar. Sie suchen Spaß, Sport und Erholung vom Alltag? Dann sind Sie im WEBALU an der richtigen Adresse! Großzügige Saunalandschaft 65 m lange Riesenrutsche Außen- und Innenbecken Kinderbecken Tolle Veranstaltungen | 38 | Veranstaltungen 2014: Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt JunI 2014 4.6., 20 Uhr, neue Welt Schwarze Augen – Eine nacht im Russenpuff 5.6., 20 Uhr, Stadthalle Michael Mittermeier – Blackout 9.6., 20 Uhr, neue Welt kult card RABATT Michl Müller – Das wollt’ ich noch sagen... 12.6., 19:30 Uhr, neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau 14.6., 21 Uhr, neue Welt Ü30 Party – Das Original 16.6., 18 Uhr, Stadthalle Fußball-WM 2014: Deutschland gegen Portugal 19.6., 19:30 Uhr, neue Welt Große PS-Lotterie Gala 21.6., 21 Uhr, Stadthalle Fußball-WM 2014: Deutschland gegen Ghana 22.6., 9–12 Uhr, neue Welt Briefmarkentausch im Club 26.6., 18 Uhr, Stadthalle Fußball-WM 2014: uSA gegen Deutschland JuLI 2014 3.7., 20 Uhr, Stadthalle Bob Dylan and his Band Live 2014 11., 13., 18., 19.7., jeweils 20 Uhr | 15. und 16.7., jeweils 10 Uhr | 20.7., 19 Uhr, Freilichtbühne Der Freischütz KultourSprung AuGuST 2014 9.8., 20 Uhr, Freilichtbühne PYRO MASTERS 29.8., 19:30 Uhr, Freilichtbühne Kurt Krömer – Abschied! 30.8., 20 Uhr, Freilichtbühne Eine Hommage an ABBA; „Abba – The Music Show“ 30.8., 20 Uhr, Stadthalle Bülent Ceylan – Haardrock! SEPTEMBER 2014 5.9., 19:30 Uhr, Freilichtbühne nena – Tour 2014 6.9., 19:30 Uhr, Stadthalle MEHR – Münchener Freiheit Live 6.9. und 7.9., 9:30–17 Uhr, neue Welt Internationale Rassekatzenausstellung 11.9., 19:30 Uhr, neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen- Zwickau 12.9., 19:30 Uhr, Freilichtbühne Adel Tawil 13.9., 14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse 17.9. und 18.9., jeweils 20 Uhr, neue Welt Jürgen von der Lippe – Wie soll ich sagen…? .30 Uh . September, 19 Adel Tawil, 12 au Zw ick Freilichtbühne r, 20.9. 21 Uhr, neue Welt Ü30 Party 25.9., 20 Uhr, neue Welt Bodo Wartke – Klaviersdelikte (Ersatztermin für den 13.4.) 27.9., 19:30 Uhr, neue Welt Ball des Jahres der ehemaligen Tanzschule Kießling 27.9. und 28.9., 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Leben aktiv & gesund 28.9., 10–16 Uhr, neue Welt Mineralienbörse | 40 | Veranstaltungen 2014: Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt OKTOBER 2014 2.10., 20 Uhr, Stadthalle Rocklegenden: Puhdys, City & Karat 10.10., 19:30 Uhr, neue Welt Fantasy & Monika Martin Live in Concert 4.10., 16 Uhr, neue Welt 21. Bergleitnacht 11.10., 16–23 Uhr, Stadthalle nachtflohmarkt 4.10., 18 Uhr, Freilichtbühne Das große Zwickau kult card Taschenlampenkonzert RABATT 11.10., 19 Uhr, neue Welt Lasst uns tanzen! 5.10., 9–17 Uhr, Stadthalle 1. großer Oldtimer- und Teilemarkt, Stargäste: Die Ludolfs Tickets erhalten Sie hier: Tourist Information Zwickau Hauptstraße 6, 08056 Zwickau Telefon 0375 2713240 Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Konzert- und Ballhaus „neue Welt“ Zwickau (am Bühneneingang) Leipziger Straße 182 08058 Zwickau Telefon 0375 2713263 Di–Fr 10–18 Uhr Ticket-Shop im Globus Center (neben der Information) Äußere Schneeberger Straße 100 08056 Zwickau Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Ticket-Telefon 0375 2713240 Online-Ticketbuchungen www.kultourz.de kult card 12.10., 20 Uhr, neue Welt RABATT The Pasadena Roof Orchestra 15.–19.10., in Vorbereitung, neue Welt 7. Internationaler Robert Schumann Chorwettbewerb & Festival in Vorbereitung 17.10., 14–18 Uhr | 18.10. und 19.10., jeweils 10–18 Uhr, Stadthalle 6. Westsachsenmodellbau 23.10., 19:30 Uhr, neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau 24.10., 20 Uhr und 25.10., 19:30 Uhr, Stadthalle 12. Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest 29.10., 15 Uhr, neue Welt Seniorenball der Stadt Zwickau 31.10., 8–13 Uhr, neue Welt Münzbörse nOVEMBER 2014 5.11., 10 Uhr, Stadthalle 16. ZWIK – Zwickauer Wirtschaftsund Industriekontakte 5.11., 19:30 Uhr, neue Welt Katrin Weber – Der Solo-Abend KultourSprung kult card RABATT 22.11., 20 Uhr, Stadthalle Dieter nuhr „nuhr ein Traum“ Hier bekommen Sie Rabatt! 27.11., 19:30 Uhr, neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau Für Veranstaltungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, gewähren wir allen kultCARDInhabern Extra Rabatte auf den Eintritts preis im Vorverkauf. 30.11., 16 Uhr, Stadthalle Moviehits for Kids DEZEMBER 2014 6.11., 20 Uhr, neue Welt Hagen Rether „Liebe“ 6.11., 20 Uhr, Stadthalle Sascha Grammel – Keine Anhung! 8.11., 16–23 Uhr, Stadthalle nachtflohmarkt 8.11., 13–18 Uhr und 9.11. 11–18 Uhr, neue Welt Messe Feste & Feiern 13.11., 20 Uhr, Stadthalle Chippendales 15.11., 20 Uhr, Stadthalle Paul Panzer – Alles auf Anfang 16.11., 16:30 Uhr, neue Welt Die schönsten Traummelodien: Captain Cook & seine singenden Saxophone 18.11., 20 Uhr, Stadthalle udo Jürgens „Mitten im Leben“ 18.11., 19 Uhr, neue Welt Rudy Giovannini – Geburtstagsgala 29.11., 19:30 Uhr, Stadthalle FILMharmonic night – Das Konzert der Filmmusiken kult card RABATT 2.12., 20 Uhr, Stadthalle Zwickau 3 Musketiere – Das Musical 2.12., 20 Uhr, neue Welt Wiener Sängerknaben 4.12., 20:30 Uhr, neue Welt Gregorian – Winter Chants Tournee 2014 6.12., 11–18 Uhr | 7.12., 10–17 Uhr, Stadthalle 1. HAnDGEMACHT-DaWandaKREATIVMARKT „Weihnachtsedition“ 12.12., 19:30 Uhr, neue Welt Die klingende Bergweihnacht 2014 13.12., 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse 13.12., 16–23 Uhr, Stadthalle nachtflohmarkt 13.12., 16 Uhr, neue Welt Frank Schöbel & Aurora Lacasa – Weihnachten in Familie | 42 | Veranstaltungen 2014: Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt Pe ter Pan, 10.1.2015 , Neue Welt DEZEMBER 2014 19.12., 20 Uhr, neue Welt City & Sebastian Krumbiegel 16.1.–18.1., täglich 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Reise & Freizeit 2015 20.12., 15–22 Uhr, Stadthalle ZEV Oldie-Masters 21.2., 20 Uhr, neue Welt ABBA GOLD 27.12., 19:30 Uhr, neue Welt Sinfonie nr. 9 d-Moll von Ludwig van Beethoven Theater PlauenZwickau gGmbH 25.1., 18 Uhr, Stadthalle Das Fest der Feste – die Party geht weiter! Präsentiert von Florian Silbereisen 28.12., 19 Uhr, Stadthalle Matthias Reim 25.1., 16 Uhr, neue Welt Die Große Galanacht der Operette 31.12, 17 Uhr, Stadthalle Wiener Operetten Gala – Gastspiel des Budapester Operntheaters. Die Silvestershow 2014 29.1., 20 Uhr, Stadthalle SIDO – Liebe Live 2015 AuSBLICK 2015 12.2., 19 Uhr | 13.2., 16:30 Uhr, 20 Uhr | 14.2., 13 Uhr, 16:30 Uhr, 20 Uhr | 15.2., 13 Uhr, 16:30 Uhr, Stadthalle HOLIDAY On ICE – Die neue Show 7.1., 19 Uhr, Stadthalle Ehrlich Brothers – Träume erleben! 10.1., 15 Uhr, neue Welt Peter Pan 10.1., 20 Uhr, Stadthalle Zwickau Magic of the Dance 12.2., 20 Uhr, neue Welt urban Priol – Jetzt 16.2., 20 Uhr, Stadthalle Das Phantom der Oper KultourSprung 26.3., 19:30 Uhr, neue Welt Immer wieder sonntags – unterwegs 2015! Präsentiert von Stefan Mross 20.2., 20 Uhr, neue Welt God Save the Queen 20.2., 20 Uhr, Stadthalle Bodo Wartke & The Capital Dance Orchestra 22.2., 17 Uhr, neue Welt Magie der Travestie – Die nacht der Illusionen 27.2.,. 19:30 Uhr, Stadthalle Kastelruther Spatzen 21.3., 20 Uhr, Stadthalle Shadowland Pilobolus Dance Theatre 23.3., 20 Uhr, Stadthalle Martin Rütter „nachSITZen“ 28.3., 20 Uhr, neue Welt Ray Wilson & Quintett: Genesis Classic 23.4., 20 Uhr, Stadthalle Dr. med. Eckart von Hirschhausen – Wunderheiler 28.5., 19:30 Uhr, neue Welt Maxi Arland präsentiert: Maxis Kreuzfahrt der Träume 5.11., 19:30 Uhr, neue Welt Fantasy – live in Concert & Support: Sandro 24.3.2015, 20 Uhr, Stadthalle Adoro – live mit Orchester & Band Fantasy – live in concert, 5.11.2015, Neue Welt | 44 | 33 1 2 3 4 5 Tourist Information Zwickau RobertSchumannHaus 21 22 SchumannDenkmal Gewandhaus Puppentheater 6 Theater in der Mühle 7 8 Rathaus AUTOmobile Trabantausstellung 9 Dom St. Marien 10 Priesterhäuser 11 Galerie am Domhof 12 Schloss Osterstein 13 Schiffchen 14 Dünnebierhaus / Hochzeitshaus 15 MuldenwartePavillon 16 RadWanderweg „Muldendamm“ 17 Muldeparadies 18 Postmeilensäule am Oberen Tor 19 Katharinenkirche 20 Pulverturm 21 KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU MaxPechsteinMuseum 22 Ratsschulbibliothek 23 Johannisbad 24 Jugendstil und Gründerzeitensemble 25 Alter Gasometer 26 TrabantDenkmal 26 28 29 27 Moritzkirche 28 Lutherkirche 29 Hauptbahnhof 30 9LochGolfanlage 31 Konzert und Ballhaus „Neue Welt“ 32 04Bad Zwickau 33 August Horch Museum 34 Freilichtbühne 35 Stadthalle Zwickau 34 Cityplan: ökonzept Zwickau KultourSprung City-Plan Zwickau 31 32 23 25 15 24 12 19 17 16 20 10 3 1 9 14 11 7 2 4 5 13 18 6 30 35 8 SeitenSprung eni MOTORRAD GRAND PRIX auf dem Sachsenrin JuLI 2014 12.6.–13.7.2014 Schlosshof Forderglauchau Fußball-WM: Public Viewing bei allen Spielen mit deutscher Beteiligung 30.6.–11.7., Hohenstein-Ernstthal Die Bimmelbahn fährt durch die Stadt g , 11.– 13.7., Hohenstein -Ernstthal 6.7., Glauchau, St. Georgenkirche Gospelkonzert 9.7., 9–15 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt 11.7., 18 Uhr, Theater Crimmitschau Abschlussveranstaltung der Sahnschule Crimmitschau 1.7.–6.7., Glauchau 18. Glauchauer Kirchenmusiktage 11.–13.7., Hohenstein-Ernstthal, eni MOTORRAD GRAnD PRIX auf dem Sachsenring 3.–4.7., Werdau Sommermarkt Werdau 11.–20.7., Limbach-Oberfrohna, Stadtparkfest 5., 6., 12., 17., 19. und 20.7., Freilichtbühne Grünfelder Park, Waldenburg Theaterstück „Sherlock Holmes – Der letzte Vampir“ 12.07.2014 Oelsnitz/Erzgebirge, Bergbaumuseum Sommer-Trödelmarkt 5.7., Zwickau, Altstadt Kunst- und Kulturmeile 5.7., Sommerbad Gersdorf Internat. Seniorenschwimmfest 12.7., 20 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Classics unter Sternen 12.–13.7., Burg Schönfels 9. Handwerker- und Töpfermarkt | 48 | Veranstaltungen 2014 JULI 2014 AUGUST 2014 14.7., Werdau Beachwoche 6.8., 9– 15 Uhr, Zwickau, Haupt markt Frischemarkt 15.7., Miniwelt Lichtenstein 15. Geburtstag der Miniwelt 8.–10.8., Crimmitschau Großes Marktfest 19.7., Brauerei Vielau Brauereifest 9.8., Glauchau Reggae Sun VII 13.7., Penig Sommerfest Muldentalbahn e.V. 19.7., 20 Uhr, Schlosshof Forderglauchau Uwe Ochsenknecht & Band live Support: Sebastian Hackel 19.–20.7., 9–17 Uhr, Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Antik- & Trödelmarkt 20.7., Zwickau, August Horch Museum August-Horch-Klassik 6.–10.8., Hohenstein-Ernstthal, 42. Bergfest auf dem Pfaffenberg 9.8., Miniwelt Lichtenstein Miniwelt bei Nacht 14.–17.8., Zwickau, Altstadt Stadtfest 21.–23.8., Zwickau Sachsen Classic 22.8., 17.30 Uhr, Schloss Wolkenburg 10. Kunz-von-Kaufungen-Lauf 23.8., Landkreisweit Nacht der Schlösser 25.–27.7., Schlösser Forder- und Hinterglauchau 12. Historisches Schlossspektakel 27.8., 9–17 Uhr, Zwickau, Haupt markt Sachsenmarkt 26.7., Callenberg, Stausee Oberwald Stauseefest SEPTEMBER 2014 27.7., Sachsenring Verkehrssicherheitstag 27.7., Callenberg, Stausee Oberwald 20. Langstreckenschwimmen um das „Blaue Band“ 30.7., 9–17 Uhr, Zwickau, Haupt markt Sachsenmarkt 5.–7.9., Waldbad Fraureuth Waldbad Open Air 6.9., Glauchau Irish Folk Night 6.–7.9., Miniwelt Lichtenstein Markt der vergessenen Künste 6.–7.9., Zwickau, Hauptmarkt Straßenfest „Eigenart“ 7.9., Robert-Schumann-Haus Zwickau Schumann Plus VI: Fantastisch SeitenSprung chsenma Frischemark t & Sa ickau Hauptmark t in Zw rkt – jeden Mona t 1 x auf dem 7.9., Tierpark Limbach-Oberfrohna Tierparkfest 13.–14.9., Zwickau, Altstadt Historisches Markttreiben 7.9., Schloss Blankenhain Kinder- und Familientag 14.9., Landkreisweit Tag des offenen Denkmals 10.9., 9–15 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt 14.9., Stausee Oberwald Sachsenring Triathlon 12.–21.9., Bergstadt Marienberg Deutscher Bergmanns-, Hüttenund Knappentag und 12. Pobershauer Bergfest 13.9., Lichtenstein 11. Kinder- und Jugendtag 13.9., Limbach-Oberfrohna Hoffest auf dem Guidohof 13.–14.9., Hartmannsdorf Kirmes 13.–14.9., Grünfelder Park Parkkunst Waldenburg 19.9., 19.30 Uhr, Theater Crimmitschau, Großer Saal Die jungen Tenöre 19.–21.9., Werdau, Innenstadt 20. Stadt- und Straßenfest 19.–21.9., Hohenstein-Ernstthal, Sachsenring ADAC GT Masters 19.–21.9., Burg Schönfels Mittelalterspektakel 20.9., Innenstadt LimbachOberfrohna Familientag und Bauernmarkt | 50 | Veranstaltungen 2014 der Tourismusregion Zwickau SEPTEMBER 2014 27.–28.9., Zwickau, Domhof Erntedank- & Herbstmarkt 20.–21.9., Schloss Blankenhain Mitteldeutscher Käse- und Spezialitätentag OKTOBER 2014 24.9., 9–17 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Sachsenmarkt 3.10., Lichtenstein, Daetz-Centrum HolzKunstMarkt 20.9., Vogel-Hof niederfrohna niederfrohnaer Bauernmarkt 26.9.–5.10., ab 14 Uhr, Zwickau, Platz der Völker freundschaft Herbstvolksfest 27.9., Stausee Oberwald Modellbootschau 27.9., 15 Uhr, Theater Crimmitschau, Großer Saal Die Sesamstraße – das Original Kinderveranstaltung Schloss Blankenhain, Mit 20.–21.. September 3.10., Waldenburg Kanu-Triathlon 4.10., Mülsen Kirmes 5.10., Zwickau, Robert-SchumannHaus Schumann Plus VII – Klangzauber 5.10., ab 9 Uhr, Feuerwache Limbach; Limbach-Oberfrohna Sächsisch-thüringisches OldtimerTreffen teldeutscher Käse- und Spezialitätentag, SeitenSprung Werdau, Westtrasse, Kür biszauber am 17. Oktobe r 8.10., 9–15 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt 26.10., Glauchau Herbstlauf 10.–12.10., Gersdorf, Volkspark Kirmes 29.10., 9–17 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Sachsenmarkt 17.10., Werdau, Westtrasse Kürbiszauber 18.–19.10., 9–17 Uhr, Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Antik- & Trödelmarkt 18.–19.10., Hohenstein-Ernstthal, Textil- und Rennsportmuseum Tag des traditionellen Handwerks 19.10., Theater Crimmitschau Vogtlandphilharmonie mit Eva Lind – Konzert 25.10., Lichtenstein, Schlosspalais Bauernmarkt 25.10., Theater Crimmitschau Die Rod Stewart Show 31.10., Miniwelt Lichtenstein Halloween in der Miniwelt nOVEMBER 2014 7.11., Crimmitschau, Innenstadt Crimmitschau leuchtet 8.11., Schloss Wildenfels Wildenfelser Krimi-nacht 16.11., Werdau 15. Herbstmarathon 16.11., Zwickau, Robert-SchumannHaus Schumann Plus VIII – Im Dichtergarten | 52 | Veranstaltungen 2014 der Tourismusregion Zwickau Werdau, 11. Sil vesterlauf am 31. Dezember nOVEMBER 2014 DEZEMBER 2014 28.11., Callenberg, neumarkt Pyramidenfest 4.–7.12., Schlösser Forder- und Hinterglauchau Historische Schlösserweihnacht 25.11.–23.12.14 Zwickau, Altstadt Weihnachtsmarkt 28.11., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Bergmannsabend 29.–30.11., Schloss Waldenburg 7. Schlossweihnacht 29.11., 14–20 Uhr, Hermsdorf, Schwalbenhof Weihnachtsmarkt 1.12., Schloss Waldenburg Weihnachtskonzert 5.–7.12., Limbach Oberfrohna, Johannisplatz Weihnachtsmarkt 5.–14.12., Crimmitschau, Markt Weihnachtsmarkt 6.–7.12., Reinsdorf Weihnachtsmarkt 29.11., Callenberg, neumarkt Lichtelfest 6.–7.12., Lichtenstein, Stadtgebiet Weihnachtsmarkt 30.11., St. niclas, Rathausplatz 16. Pyramidenfest und Weihnachtsmarkt 7.12., Schloss Waldenburg Weihnachtskonzert 30.11., Schloss Waldenburg Adventskonzert 11.–14.12., Werdau, Marktplatz Weihnachtsmarkt SeitenSprung 12.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Bergmannsabend 14.12., Gersdorf, Markt Pyramidenfest mit Weihnachtsmarkt 13.12., niederfrohna, Christuskirche Weihnachtskonzert 14.12., niederfrohna Weihnachtsmarkt 13.12., Zwickau, Altstadt Traditionelle Bergparade der Trachtenträger und Bergkapellen 19.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Bergmannsabend 13.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Weihnachtsabend 20.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Weihnachtsabend 13.–14.12., Hohenstein-Ernstthal, Altmarkt Weihnachtsmarkt 31.12., Werdau 11. Werdauer Silvesterlauf Altstadt Zwickau, Traditi 13. Dezember onelle Bergparade der Trachtent räger und Ber gkapellen | 54 | Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge Deutsches Landwirtschafts museum Schloss Blankenhain Haus der Entdecker Reinsdorf Miniwelt Lichtenstein Tierpark Hirschfeld Tierpark LimbachOberfrohna Burg Schönfels in Lichtentanne Indoorkartbahn am Sachsenring Oberlungwitz KarlMayHaus Hohenstein Ernstthal Naturalienkabinett Waldenburg Puppen und Spielzeugmuseum Lichtenstein Stadt und Dampfmaschinen museum Werdau Stausee Oberwald Schloss Wildenfels VOGTLANDBAHNANBINDUNG MULDENBERG Übersichtskarte der Tourismusregion WILDENFELS