KultourKalender - Tourismusregion Zwickau eV
Transcription
KultourKalender - Tourismusregion Zwickau eV
der KultourKalen ru ng Ein Zeitsp rday“ ins „Yeste im Willko m m en u a enTheater Pl Z w ic k a u Am 14. September 2014 Eröffnung der Stadtbibliothek im Kornhaus Zwickau 09 2014 Zeitsprung – Ihr KultourKalender für die Tourismusregion Zwickau. Inhalt 03 ZeitSprung Veranstaltungen im September 22 GenussSprung Gastronomie und Übernachtung 34 erlebnisSprung Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis 44 KultourSprung Veranstaltungen 2014 | 2015 der Kultour Z. 48 City-Plan Zwickau 50 Übersichtskarte Tourismusregion 52 SeitenSprung Veranstaltungen 2014 der Tourismusregion ImPReSSum erscheint mit 12 Ausgaben pro Jahr monatlich und für Sie kostenlos. Auflage bis zu 10.000. HeRAuSGeBeR: Kultour Z. GmbH und Tourismusregion Zwickau e. V. ReDAKTION, VeRANSTALTuNGS meLDuNGeN ZWICKAuSTADT: Kultour Z. GmbH Hauptstraße 6 08056 Zwickau Telefon 0049 (0) 375 2713243 Telefax 0049 (0) 375 2713249 E-Mail tourist@kultour-z.de www.zwickautourist.de ReDAKTION, VeRANSTALTuNGS meLDuNGeN ZWICKAuLAND: Zeitsprungland c/o Tourismus region Zwickau e. V. Peniger Straße 10 08396 Waldenburg Telefon 0049 (0) 37608 27243 Telefax 0049 (0) 37608 27245 E-Mail info@zeitsprungland.de www.zeitsprungland.de ANZeIGeN: ar.Service Telefon 0049 (0) 173 4855432 Telefax 0049 (0) 375 79210693 E-Mail ar@annett-reinhart.de SATZ: Friedrichs GrafikDesignAgentur www.friedrichs-grafikdesign.de TITeLFOTO: Peter Awtukowitsch FOTOS: Veranstalter DRuCK: Förster & Borries, Zwickau Ein Anspruch auf Veröffentlichung von Veranstaltungsdaten besteht nicht. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit von abgedruckten Inhalten wird keine Haftung über nommen. Inhalte, die gegen sachlich gerechtfertigte Grundsätze des Herausgebers oder gegen Gesetze verstoßen bzw. deren Veröffentlichung für den Herausgeber unzumutbar sind, werden nicht veröffentlicht. Beiträge und Anzeigen mit eigenem Namen geben die Meinung des Autors, jedoch nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Nachdruck und Speicherung in elektronischen Medien nur mit vorheriger Zustimmung des Herausgebers. |3| ZeitSprung Veranstaltungen im September 1. SePTemBeR 20 Uhr, Clubkino Schneeberg Disconnected (InternetThriller) Eintritt frei; Karten und Platzreservierungen über 03772 370911 oder www.goldne-sonne.de 2. SePTemBeR 17 Uhr, Gästehaus Wolfsbrunn Hartenstein mit dem Segway quer durch Hartenstein Danach frisch Gegrilltes auf der Sommerterrasse genießen, Voranmeldung erforderlich: Telefon 0375 281147 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau monsieur Claude und seine Töchter 3. SePTemBeR 11–15 Uhr, Schlosskapelle Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel und Führungen durch die Orgelausstellung „Credo musicale“ 12 Uhr, St. Georgenkirche Glauchau SilbermannorgelPunktZwölf 30 Minuten Orgelmusik und Lesung mit KMD Guido Schmiedel–Eintritt frei 4. SePTemBeR 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Stefan Aust und Dirk Laabs: Heimatschutz. Der Staat und die mordserie des NSu Bitte beachten: Redak tions- und Anzeigenschluss für den Zeitsprung Oktober ist der 5. September. 5. BIS 7. SePTemBeR Waldbad Fraureuth Waldbad Open Air 5. SePTemBeR 15–19 Uhr, DaySpa in Balance Zwickau 2 Jahre DaySpa in Balance Feiern Sie mit – Ihr exklusiver Wellnesspartner der Region. Fühlen, Riechen, Testen und ein prickelndes Getränk – Herzlich Willkommen! www.dayspa-zwickau.de 16:30 Uhr, Stadtbibliothek, Am mühlgraben 3, Lichtenstein Bilderbuchkino für kleine Leute ab 4 Jahren „Piratenmanieren“ Eintritt frei 17:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Zwickauer „Stammtisch Geschichte(n)“ Erleben Sie eine Stadtführung etwas anderer Art – eine Tour durch Zwickaus Altstadt, vorbei an früheren Kneipen gepaart mit informativen Anekdoten und alten Stammtisch-Geschichten. Preis pro Person: 6,50 Euro |4| Veranstaltungen im September 9–17 Uhr, Platz der Völkerf reund schaft Zwickau Antik- & Trödelmarkt 9:30 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Internationale Rassekatzen ausstellung Tageskasse ab 11 Uhr, Grünfelder Park Waldenburg Parkkunst–Kunst Open Air Kunstobjekte und -installationen mit einem vielfältigen Rahmenprogramm 5. September 19 Uhr, MiO Minicampingplatz Ottendorf Lichtenau „Essbare Kultur“ Root Sap – Geschwisterpaar Ange lina und JC Grimshaw von der Isle of White (GB), Bestellungen unter 037208 877848 19:30Uhr, Freilichtbühne Zwickau Nena–Tour 2014 Einlass ab 18:30 Uhr 21 Uhr, Schlosshof Forderglauchau Glauchau Singer- und Songwriterabend mit Brettel Livemusik mit Gitarre und Gesang– Rock´n´Roll, Blues, eigene Songs. Eintritt frei! 6. und 7. September Miniwelt Lichtenstein Markt der vergessenen Künste Erlebnisse und Mitmachaktionen– Groß und Klein kann sich in alten Handwerkstechniken ausprobieren 6. September Vereinsgelände, Obere Dorfstr. 4, Rödlitz Lichtenstein Herbstfest des Musikverein Lichtenstein e.V. Poststraße 3, Mülsen Nachts im Museummit Grillfest im Heimatmuseum Mülsen St. Niclas 8–14 Uhr, Marktplatz Crimmitschau Monatsmarkt 10 Uhr, ganztägig, Kulturhaus Gold ne Sonne Schneeberg Tanzturnier – Landesmeisterschaft Standard pro Person 7 Euro, abends großer Turnier-Tanzball: pro Person 20 Euro Kombiticket pro Person 23 Euro 10–17 Uhr, Freiheitsplatz Walden burg Bauernmarkt Regionale Spezialitäten aus Land wirtschaft und Handwerk – direkt vom Erzeuger ZeitSprung 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtführer die schönsten Plätze einer fast 900jährigen Stadt. Preis pro Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. 13 Uhr, Waldenburg/OT Dürrenuhlsdorf Dorf und Feuerwehrfest 13:30 Uhr, Sachsenlandhalle Glauchau Christlicher Vortrag mit musika lischer umrahmung Referent: Thorsten Müller, Missionswerk Karlsruhe 14 Uhr, ev.luth. marienkirche, Pfarrhof, Kirchengelände Gersdorf Turmfest 14 Uhr, Sportplatz Wolkenburg LimbachOberfrohna Kinderfest „Wolkenburg ganz bunt“ ab 15 Uhr, Sportplatz an der Turnhalle Bräunsdorf Limbach Oberfrohna Familiennachmittag 19:30 Uhr, Stadthalle Zwickau 60 Jahre Wohnen in Genossen schaften: meHR – münchener Freiheit – Live 20 Uhr, Freilichtbühne im Grün felder Park, Waldenburg Theaterstück „Sherlock Holmes – Der letzte Vampir“ Es ist Anfang November 1889 und London wird von mysteriösen Morden erschüttert... 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Der Club der toten Dichter 7. SePTemBeR Schloss Blankenhain Crimmitschau Kinder und Familientag ab 9:30 Uhr, Tierpark Limbach Oberfrohna Großes Tierparkfest 9 Uhr, Grünfelder Park Waldenburg Parklauf 10–16 Uhr, Freiheitsplatz Waldenburg Flohmarkt 15:30–1 Uhr, Bahnhofstraße, OT Kändler, LimbachOberfrohna Straßenfest 14:30–17:30 Uhr, Holiday Inn Zwickau Tanztee 16 Uhr, Schlosshof Forderglauchau Glauchau Irish Folk Fest Karten ab 12 Euro unter 03763 2555 oder 2421 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen 15 Uhr, Freilichtbühne im Grün felder Park Waldenburg Theaterstück „Sherlock Holmes– Der letzte Vampir“ Es ist Anfang November 1889 und London wird von mysteriösen Morden erschüttert... |6| Veranstaltungen im September 7. September 16:30Uhr, Ev.-meth. Erlöserkirche Reinsdorf 45-jähriges Orgeljubiläum der Jehmlich-Orgel Matthias und Ines Grummet und der Chor der EMK 17 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Schumann Plus VI: Fantastisch Jozef De Beenhouwer ist in den meisten europäischen Ländern, den USA und in Südkorea aufgetreten. Schumanns Musik liegt ihm besonders am Herzen. Eintritt pro Person: 10 Euro (ermäßigt 7,50 Euro) 17–19Uhr, Schloss Waldenburg Konzert Georg Kreisler mit Alexan der Voigt „Schwarzer Humor“ 19 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Michael Hatzius – Die Echse und Freunde –das volle Programm 8. September 20 Uhr, Clubkino Schneeberg Junge Frau 194 – DEFA 1971 nach Arnold Zweig, mit Jutta Hoff mann, Klaus Piontek, Eintritt frei, Karten und Platzreserv ierungen über Telefon 03772 370911 oder www.goldne-sonne.de 9. September 14–18 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggebliebene Tanzmusik für Jung und Alt, Karten nur an der Tageskasse (5 Euro), Reservierung erbeten 17 Uhr, Gästehaus Wolfsbrunn Hartenstein Mit dem Segway quer durch Hartenstein Danach frisch Gegrilltes auf der Sommerterrasse genießen, Voran meldung erforderlich, Telefon: 0375 281147 18 Uhr, HALT e.V. – Beratungszen trum für Soziales, Oststraße 23a Hohenstein-Ernstthal Vortrag „Steig ei, mir fahr´n in de Tschechei“ mit Stefan Köhler 18:30Uhr, Stadthalle LimbachOberfrohna Benefizkonzert des Wehrbereichs korps Erfurt Werke von Johann Strauss sowie Franz von Suppé und Richard Strauss 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Wie der Wind sich hebt 10. September 9–15 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Frischemarkt Erleben Sie einen Markt mit frischen Produkten direkt von den Landwirten aus der Region! 10 Uhr, Puppentheater Zwickau Das tapfere Schneiderlein 11–15 Uhr, Schlosskapelle, Schloss Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel, Führungen durch die Orgelausstellung „Credo musicale“ ZeitSprung 17 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Öffentliche Führung Der Rundgang bietet einen Einblick in die Lebenswelt der Menschen im Zwickau des späten Mittelalters. Bitte mit Voranmeldung unter Telefon 0375 834551 oder www.priesterhaueser-zwickau.de 19:30 Uhr, Konzert und Ballhaus Neue Welt Zwickau Sinfoniekonzert des Theater PlauenZwickau Kartenvorverkauf über das Theater Telefon 0375 27411-4647 19:30 Uhr, Werdauer Rathaus, Stadtverordnetensaal michele Rödel, Gesang (Sopran) Eintritt 10 Euro; ermäßigt 5 Euro Bergstadt marienberg 12. Deutscher Bergmannstag und 12. Pobershauer Bergfest täglich wechselnde Veranstaltungen; Infos unter www.marienberg.de 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Valeriya Shishkova und „Di Vanderer“ 11. BIS 14. SePTemBeR 14–22 Uhr, marktplatz und Theater platz Crimmitschau Volksfest Rummel in der Innen stadt 11. SePTemBeR 17 Uhr, Tourist Information Zwickau Kurztrip mit dem Segway „Quer durch die Zwickauer Innenstadt“ Anmeldung: Tourist Information Zwickau bis zum Vortag, 18 Uhr, unter 0375 2713240; Preis pro Person 29 Euro, Dauer ca. 1,5 Stunden 18 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/ erz. eröff nung der Sonderausstellung „Industriearchitektur in Sachsen“ Wanderausstellung der Sächsischen Landesstelle für Museumswesen 12. BIS 21. SePTemBeR 12. BIS 14. SePTemBeR Grünfelder Park Waldenburg Sächsische meisterschaft der Zweispänner und Fahrturnier für Vierspänner 12. SePTemBeR marstall Altenburg marstallkonzert in Zusammenarbeit mit Theater & Philharmonie Thüringen– Spielzeiteröff nung 19 Uhr, Holiday Inn Zwickau Theaterdinner „Die Olsenbande– mächtig gewaltig!“ Premiere in Zwickau 19:30 Uhr, Freilichtbühne Zwickau Adel Tawil 19:30 Uhr, Theater in der mühle Zwickau Wegen emil seine unanständ‘ge Lust |8| Veranstaltungen im September 12. September 20 Uhr, Kulturzentrum Goldne Sonne Schneeberg Konzert: Freiheit mit Falkenberg Eintritt pro Person 17 Euro ; Karten und Platzreservierungen über Telefon 03772-370911 oder www.goldne-sonne.de 21 Uhr, Alter Gasometer Zwickau The Eastern & Cooper and Jackson 13. und 14. September Hartmannsdorf Kirchweih-Dorffest Bahnhof Schönheide, Museums bahn „Bürstenfest“ Sachsens älteste und einst längste Museumsbahn lädt ein. 10 Uhr, Waldenburg/OT Franken Backofenfest Schaubacken zum Backofenfest. 11–18Uhr, Hauptmarkt, Kornmarkt, Domhof Zwickau Historisches Markttreiben wie zu Schumanns Zeiten ab 14Uhr, Herrenhaus Vielau Reinsdorf Vielauer Herrenhausfest Museumsbrauerei Vielau e.V. 13. September 9:30–12 Uhr, „Erlenwald“ Vielau Reinsdorf Basar „Alles rund ums Kind“ Förderverein der Grundschule „Ernst Beyer“ 10 Uhr, Schlösser Glauchau Herbstgold – Naturmarkt in und an den Glauchauer Schlössern 10–14 Uhr, Stadthalle Zwickau Modellbahnbörse Tageskasse 10:30Uhr, Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtführer die schönsten Plätze einer fast 900-jährigen Stadt. Preis pro Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. ab 14Uhr, Limbach-Oberfrohna/ Uhlsdorf Hoffest auf dem Guidohof Markttreiben, Abenteuerspielplatz, Livemusik, Hofrundgänge, Kräuter spaziergänge, Biospezialitäten... 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Wenn der Kasper aber nun ein Pech hat 15–22Uhr, Gablenzer Berg / Glau chauer Landstraße Crimmitschau 15. Seifenkistenrennen und 6. Nachtrennen des Lauterbacher Landlust 1999 e. V. Eine einmalige Veranstaltung in Crimmitschau in Rahmen der 600-Jahr-Feier! 17 Uhr, LutherkircheLichtenstein Childrens Organ – ein Tag für Kinder Solist: Stefan Moosdorf, Orgel ZeitSprung 18 Uhr, RobertSchumannHaus Zwickau Clara in Nöten – Szenischer mono log mit musik Lesung mit Christine Adler und Dietmar Nawroth (Klavier). Eintritt frei. 14. SePTemBeR 18 Uhr, Schloss Wildenfels Preisverleihung GraupnerPreis Ganztägig, Burg Schönfels Lichten tanne Tag des offenen Denkmals Ausstellungseröff nung „Die Geschichte der Feuerwehrverbände in Tschechien und Sachsen“ (bis 16.11.14) 19:30 Uhr, Theater in der mühle Zwickau erik Lehmann ist „Der letzte Lem ming“ 22 Uhr, Bergstadt marienberg Gro ßer Sächsischer Bergmännischer Zapfenstreich Ganztägig, Landkreisweit Zwickau Tag des offenen Denkmals St. mauritiuskirche, Wolkenburg LimbachOberfrohna Tag des offenen Denkmals Ganztägig, Altenburg Tag des offenen Denkmals 9 Uhr, Schwanenteichgelände Zwickau Kranzniederlegung am ehrenmal der Opfer des Faschismus 2014 ZwickAU Antik- & Trödelmarkt in Zwickau 13. & 14. September Platz der Völkerfreundschaft, 9 - 17 Uhr Nachtflohmärkte in Zwickau 11. Oktober 8. November 13. Dezember Stadthalle Zwickau, jeweils ab 16 Uhr Die Besucher erwartet ein vielfältiges Angebot von Antiquitäten, Sammlerartikeln und Trödel. Ein Muss für alle Schnäppchenjäger! Marktagentur Mörstedt I Hauptstr. 9 I 99330 Frankenhain Tel. 036205-72864 I marktagentur-moerstedt@web.de | 10 | Veranstaltungen im September 14. SePTemBeR 11 Uhr, Gewandhaus und Puppentheater Zwickau Tag der offenen Tür 12:45 Uhr, Treff punkt: B. Pretzlaff, Wildenfelser Str. 106, Langenweißbach/OT Grünau ch na 1. September Kräuterwanderung mit sen: vom 12.–2 ! en m m Nicht verges ko de zur Bergpara g er Beatrix Pretzlaff nb ie ar M Erwachsene: 15 Euro, Kinder 5 Euro Interessenten melden sich bis 5.9.2014, unter Tel. 037603 689915. 14. SePTemBeR 10–17 Uhr, Schloss Waldenburg Öffentliche Schlossführungen 10–17 Uhr, Kirche Franken Walden burg Tag des offenen Denkmals 10–17 Uhr, Kulturgut Quellenhof Göpfersdorf Tag des offenen Denkmals 10–18 Uhr, Schloss Wildenfels Tag des offenen Denkmals 10–18 Uhr, Tuchfabrik Gebr. Pfau und Kloster Frankenhausen, Crimmitschau Tag des offenen Denkmals 14 Uhr, Bergstadt marienberg/ OT Pobershau Große Bergparade 14–17 Uhr, Heimat und Bergbau museum Reinsdorf Tag des offenen Denkmals Heimatverein Reinsdorf e.V. ab 14:30 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/erzg. Themenführung „Industrialisie rung im LugauOelsnitzer Revier“ im Rahmen des Tages des offenen Denkmals (öffentliche Führung, max. 25 Teilnehmer) 10:30 Uhr, Waldenburg/OT Schlag witz muldentalOldtimertreffen 15 Uhr, Schlösser Glauchau, Kamin zimmer Tag des offenen Denkmals Thema Farbe „Das Färbereiwesen in Glauchau“ – Vortrag von Herrn Peter Weißbach 11–16 Uhr, Drachenhöhle Syrau Tag des offenen Denkmals Flügeldrehen bei günstigen Wetterverhältnissen in der Windmühle Syrau 15 Uhr, DaetzCentrum Lichtenstein Öffentliche Führung in der Dauer ausstellung „meisterwerke in Holz“ bzw. in der jeweiligen Sonderaus stellung 10 Uhr, Stausee Oberwald Callen berg Sachsenring Triathlon ZeitSprung 15 Uhr, Gewandhaus Zwickau Vorhang auf! – Wir stellen die Spielzeit vor 17 Uhr, Stadttheater Glauchau marshall & Alexander „Welthits 2“ Karten ab 39 Euro, Tel. 03763 2555 oder 2421 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen 16. SePTemBeR 14 Uhr, Theater in der mühle Zwickau erzieherstammtisch 16 Uhr, Theater in der mühle Zwickau Lehrerstammtisch 17 Uhr, Gästehaus Wolfsbrunn Hartenstein mit dem Segway quer durch Har tenstein Danach frisch Gegrilltes auf der Sommerterrasse genießen, Voranmeldung erforderlich Telefon: 0375 281147 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau eYJAFJALLAJÖKuLL – Der unaus sprechliche Vulkanfilm 17. SePTemBeR 9 Uhr, Puppentheater Zwickau Das tapfere Schneiderlein 11–15 Uhr, Schlosskapelle, Schloss Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel, Führungen durch die Orgelausstellung „Credo musicale“ 17 Uhr, Kulturgut Quellenhof Göp fersdorf Kräuterkochkurs für erwachsene Um Voranmeldung wird gebeten: www.quellen-hof.de 19:30 Uhr, Saal der Sparkasse Glauchau erichKästnerAbend „Wo ein Kopf ist, ist meist auch ein Brett“ Mit Prof. Wolf Butter, Karten unter Telefon 03763 2555 oder 2421 und an allen bekannten VVS 20 Uhr, Konzert und Ballhaus Neue Welt Zwickau Jürgen von der Lippe Solo mit seinem neuen Programm 18. SePTemBeR 8 Uhr, Bahnhof Hohensteinernst thal, Gersdorf Stadtexkursion: Frankenberg Veranstalter: Wanderfreunde Gersdorf, ca. 5–6 Wander-km, Treff: Hohenstein-E., Bahnhof (Zug) 9 Uhr, Stadttheater Glauchau Kinderkino „Der maulwurf im Traum“ 20 Uhr, Konzert und Ballhaus Neue Welt Zwickau Jürgen von der Lippe Solo mit seinem neuen Programm 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Poetry Slam 19. BIS 21. SePTemBeR Burg Schönfels Lichtentanne mittelalterspektakel | 12 | Veranstaltungen im September 13:30–18 Uhr, Jugendhaus Rußdorf Limbach-Oberfrohna Weltkindertag 19:30Uhr, T heater Crimmitschau Die jungen Tenöre – Konzert 19:30Uhr, Stadttheater Glauchau Salut Salon „Die Nacht des Schicksals“ Musikalische Schicksalsgeschichten Karten unter 03763 2555 oder 2421 und an allen bekannten VVS 19. bis 21. September Sachsenring Hohenstein-Ernstthal ADAC GT Masters Werdau 20. Stadt- und Straßenfest Live-Musik und Unterhaltungs programm an allen drei Tagen Probenräume des Mondstaub theaters, Horchstr. 2, Zwickau Tanzwochenende des Mondstaub theaters Infos zu Teilnahmebeiträgen, Anmeldung und Zeitplan unter www.mondstaubtheater.de 19. September ab 13 Uhr, Mercedes LUEG 9. Charity KIZ Cup – Golfplatz Zwickau Open und „get together“ zu Guns ten der Mündel und Waisenkinder des KIZ e.V., www.kiziraupe.de 19:30Uhr, T heater in der Mühle Zwickau Männer und andere Irrtümer 20 Uhr, Hotel Bock Limbach-Ober frohna Thomas Stelzer Trio Die Atmosphäre der Blueskneipen der 1920er Jahre, Eintritt pro Person 17 Euro; Vorverkauf ab sofort, Einlass ab 18.30 Uhr 21 Uhr, Exil/Schauspielhaus Chemnitz The Delta Saints (Nashville/Ten nessee) Support: Early Fox (Frankenberg) AK 20 Euro, VVK 17 Euro, ermäßigt 15 Euro, www.bluesandmore.de 20. und 21. September Schloss Blankenhain Crimmitschau Mitteldeutscher Käse- und Speziali tätentag 20.9. 10 Uhr bis 21.9. 10 Uhr, LIMBO mar Limbach-Oberfrohna 24-Stunden-Schwimmen ZeitSprung 20. SePTemBeR Niederfrohna 17. Bauernmarkt Sportzentrum / GymnasiumPark Lichtenstein Kinder und Jugendtag 9–18 Uhr, Innenstadt Limbach Oberfrohna Familientag und Bauernmarkt ab 10 Uhr, Classic Centrum Zwickau 9. Charity KIZ Cup – Golfplatz Zwickau Ryder Cup und „Players Party“ zu Gunsten der Mündel und Waisenkinder des KIZ e.V., www.kiziraupe.de 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtführer die schönsten Plätze einer fast 900-jährigen Stadt. Preis pro Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. 14:30 Uhr, Kaverne Raschau markersbach artmontan Kultur tage: ensemble elbtonalpercussion 17 Uhr, ab Kirche Lichtenstein OT Heinrichsort Öffentlicher Rundgang mit dem Nachtwächter durch Heinrichsort zu Lichtenstein Hört ihr Leut´ und lasst euch sagen... 18:30 Uhr, Kulturzentrum Goldne Sonne Schneeberg 1. Schneeberger SingleParty Tanz für Alleinstehende Ü40, Eintritt 3,00 Euro ; Karten und Platzreservierungen über 03772-370911 oder www.goldne-sonne.de 19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Yesterday 20 Uhr, Lutherkeller unter der Lutherkirche Zwickau Blues‘n Grass musikalisches Drei-Mann-Projekt, das die im Blues übliche Besetzung Gitarre, Gesang und Mundhar monika mit der in Bluegrass-Musik verankerten Mandoline vereint, VVK 7 Euro zzgl. VVK-Geb, AK 8 Euro GOLFPLATZ ZWICKAU 9. CHARITY KiZ CUP PRÄSENTIERT VON 15–20 Uhr, FWDepot und Wiese, Wolkenburg LimbachOberfrohna Tag der offenen Tür KRAUß EVENT & INTERSPORT GÜ SPORT 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Hündchen und Kätzchen 17 Uhr, Kulturgut Quellenhof Göp fersdorf Live „The Russian Doctors“ auf dem PratajevKongress www.charitykizcup.de FREITAG, 19. SEPTEMBER 2014 MERCEDES OPEN & „GET TOGETHER“ IM CLUBHAUS SAMSTAG, 20. SEPTEMBER 2014 RYDER CUP & „PLAYERS PARTY“ IM CLASSIC CENTRUM ZWICKAU | 14 | Veranstaltungen im September 20. SePTemBeR 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Thilo Seibel – Das Böse ist ver dammt gut drauf 21 Uhr, Konzert und Ballhaus Neue Welt Zwickau Ü30 Party Zwickau – das Original 21. SePTemBeR mülsen/OT St. Jacob Kirmes in mülsen in der Turnhalle der St. JacobusMittelschule Innenstadt Crimmitschau Sommerbiathlon ev.Luth. marienkirche Gersdorf Konzert für Chor, Orgel und Orchester mit der Sächsischen Orgelakademie 10–15 Uhr, St.AnnaFundgrube, OT Wolkenburg LimbachOberfrohna Tag des Geotops – mitmachTag ab 10 Uhr, Bergbaumuseum Oels nitz/erz. Dampftag Rund um die Zwillingsdampffördermaschine – mehr als 100 Dampfmodelle laufen auf Hochtouren! 14/15/16 Uhr, Treff punkt: Stadt museum Lichtenstein (ernstThäl mannStr. 29) Lichtenstein Öffentliche Führung – unter irdi sche Gänge der Altstadt Führung mit Jürgen Mende und Hanno Müller, Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldung erforderlich 21. SePTemBeR 14:30 Uhr, Grünfelder Park Walden burg Öffentliche Parkführung „Schön burgische Garten(t)räume – der englische Park Greenfield zwischen fürstlicher Herrschaft, Aufklärung und Familienidyll“ Treff Hotel und Restaurant Grünfelder Schloss 15 Uhr, Stadttheater Glauchau Benefizkonzert des LionsClub Glauchau „Teachers in concert – Part 2“ Karten unter 03763 2555 oder 2421 und an allen bekannten VVS 16 Uhr, Lukaskirche Zwickau IN HOuSe – Hausmusik in Gottes Haus Hausmusik-Konzert mit (jungen) Talenten aus unserer Gemeinde. Eintritt frei. 17 Uhr, Lutherkeller unter der Lutherkirche Zwickau Jamsession Musik zum Mitmachen und aus Spaß an der Freude. Eintritt frei. 17 Uhr, Schloss Wolkenburg LimbachOberfrohna Konzert „Dunkel und Licht“ 17 Uhr, Lutherkirche Oberfrohna LimbachOberfrohna Orgelvesper zum Kirchweihfest 18 Uhr, Gewandhaus Zwickau Die 39 Stufen 19 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Die Rockys – Schlagerlesung 2 .11. – . 8 . 2 2 2014 „Mein lieber Alex … Dein alter Max“ Max Pechstein und Alexander Gerbig. Eine Künstlerfreundschaft in Briefen und Bildern 27. September 2014, 19.30 Uhr Ein Freund, ein guter Freund Konzert mit dem Vokalensemble FIVE GENTLEMEN 19. Oktober 2014, 15 Uhr Museumssalon mit Max Pechstein Schauspieler Jörg Simmat führt durch die Sonderausstellung 22. Oktober 2014, 15 Uhr Beste Freunde im Museum Familiennachmittag für Kinder ab 6 Jahren weitere Programmpunkte zur Sonderausstellung finden Sie unter Kulturraum www.kunstsammlungen-zwickau.de Vogtland-Zwickau | 16 | Veranstaltungen im September 23. September 14:15 Uhr, Käthe-Kollwitz-Gymna sium Zwickau Leben in der DDR und der Weg zum mündigen Bürger Rainer Eppelmann, Vorstandsvor sitzender der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, öffentliche Veranstaltung, kosten frei. Bitte melden Sie sich für die Veranstaltung an: www.kas.de/ sachsen oder Telefon 03515634460 24. September 9–17 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Sachsenmarkt 2014 Zahlreiche Händler, Landwirte und Gärtner präsentieren ihre Angebote 17 Uhr, Gästehaus Wolfsbrunn Hartenstein Mit dem Segway quer durch Hartenstein Danach frisch Gegrilltes auf der Sommerterrasse genießen, Voranmeldung erforderlich Telefon: 0375 281147 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Stefan Johansson – Ein Mann, ein Fahrrad, eine Gitarre, eine Idee… 19 Uhr, Kulturzentrum Goldne Sonne Schneeberg Geschichts-Referat: „Mission Freiheit“ Norbert Pötzl, ehem. SpiegelRedakteur, liest aus der von ihm verfassten Biografie über den OstAnwalt Wolfgang Vogel; Eintritt frei 19:30Uhr, Stadthalle Zwickau Stefanie Hertel – Meine Stars MDR-TV Aufzeichnung 20 Uhr, Kulturzentrum Sankt Barbara Lichtentanne Polly & The Billets Doux Mischung aus Folk, Rock‘n‘Roll, Country und Blues (GB), VVK 12 Euro zzgl. VVK-Geb., AK 15 Euro 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Chasing the Wind, OmU 11–15 Uhr, Schlosskapelle, Schloss Waldenburg Orgelvorspiel und Führungen stündliches Orgelvorspiel auf der Jahn-Orgel, Führungen durch die Orgelausstellung „Credo musicale“ 25. September 14–18 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggebliebene Tanzmusik für Jung und Alt, Karten nur an der Tageskasse (5 Euro), Reservierung erbeten 17 Uhr, Tourist Information Zwickau Kurztrip mit dem Segway „Quer durch die Zwickauer Innenstadt“ Anmeldung: Tourist Information Zwickau bis zum Vortag, 18 Uhr, unter 0375 2713240; Preis pro Person 29 Euro, Dauer ca. 1,5 Stunden 19 Uhr, Schloss Waldenburg Lesung mit Bernd Lutz Lange 19:30Uhr, Stadttheater Glauchau Stunde der Musik mit Christoph von Weitzel und Ulrich Pakusch Ein kommentierter Liederabend – Karten unter 03763 2555 od. 2421 und an allen bekannten VVS ZeitSprung 20 Uhr, Konzert und Ballhaus Neue Welt Zwickau Bodo Wartke – Klaviersdelikte Ersatztermin für den 13.04.14 26. BIS 28. SePTemBeR Stadt Zwönitz 17. Sächsisches Landeserntedank fest 26. SePTemBeR BIS 5. OKTOBeR 14 Uhr, Platz der Völkerfreundschaft Zwickau Herbstvolksfest Eintritt frei! 26. SePTemBeR 18–23 Uhr, Innenstadt Glauchau Sternennacht der GIG in der Glauchauer Innenstadt Unterhaltung, Modenschau, Livemusik – in vielen Geschäften Angebote und Rabatte 21 Uhr, Tourist Information Zwickau Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter Wer den Geschichten aus alter Zeit lauschen, Interessantes über diesen verachteten und gefährlichen Beruf erfahren oder Sagenhaftes und Gefährliches zu später Stunde erlauschen möchte, schließe sich diesem Rundgang an. Preis pro Person 4 Euro 21 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Tino Standhaft und Band 27. uND 28. SePTemBeR 10 uhr, Domhof Zwickau erntedank und Herbstmarkt Nachhaltig. Grün. Frisch. Erneut lädt der Domhof Zwickau zum Erntedank- & Herbstmarkt ein. 10–17 Uhr, miniwelt Lichtenstein Gartenbahntreffen Gartenbahner und ihre „Schätzchen“ aus Sachsen, Thüringen und Bayern 19:30 Uhr, Bürgergarten Stollberg 1. Stollberger Bluesnacht Veranstaltung mit JOSA, The Lateriser und Rudy‘s Domino Snakes 10–18 uhr, Stadthalle Zwickau messe Leben aktiv & gesund Tageskasse, Erwachsener: 4 Euro Ermäßigt: 3 Euro 19:30 Uhr, Theater Crimmitschau Günther Fischer & Band – ein Konzert der extraklasse 27. SePTemBeR 19:30 Uhr, Theater in der mühle Zwickau Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten Festscheune im OT Thurm, mülsen 1. Große mülsener Spielshow 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Öffentliche Stadtführung Besuchen Sie mit unserem Stadtführer die schönsten Plätze einer fast 900-jährigen Stadt. Preis pro Person 3,50 Euro; Dauer ca. 1,5 Std. | 18 | Veranstaltungen im September 27. September 11 Uhr, Stausee Oberwald Callenberg 18. Modellbootschau Maßstabsgetreue Nachbildungen von Schiffsmodellen stellen sich auf dem Stausee zur Schau. 11–22Uhr, Zwickau Zentrum Mercedes Fashion Night 2014 Die Zwickauer Innenstadt wird zum Laufsteg, u. a. mit Topmodel Franziska Knuppe 11/13/15 Uhr, Gaststätte Brauhaus Zwickau „Bier brauen“ kostenfreie Sonderführung Brauhaus, PeterBreuer-Str. 12–20, 08056 Zwickau ZeitSprung 13–17 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Rundgang im Kräutergarten und „Basteln mit Stroh“ für Kinder 14–17 Uhr, Treff: Theaterstraße 34b, Glauchau Führung „Die unterirdischen Gänge in Glauchau“ Rundgang durch die unterschiedlichen Gangsysteme in Glauchau – Anmeldung unter 03763 14491 14 Uhr, ab Schlossplatz Glauchau Stadtführung „Von Spinnern, Färbern und Webern“ Auf den Spuren der Textilindustrie Preis pro Person 3,50 Euro, Kinder bis 10 Jahre frei 14 Uhr, Tourist Information Zwickau Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora Wandeln sie mit „Katharina von Bora“ im historischen Gewand auf Luthers Spuren durch Zwickau. Öffentliche Führung ohne Voranmeldung. Treff punkt: Tourist Information, 4 Euro pro Person 15 Uhr, Theater Crimmitschau Die Sesamstraße – Kindershow 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Der mondmann 19 Uhr, St. Georgenkirche Glauchau Festkonzert „mit Pauken und Trompeten“ anlässlich 125 Jahre Bläserchor St. Georgen 19:30 Uhr, KuNSTSAmmLuNGeN ZWICKAu, maxPechsteinmuseum „ein Freund, ein guter Freund“ Konzertabend mit dem Volksensembles Five Gentlemen im Rahmen der Ausstellung „Mein lieber Alex. Dein alter Max“. Kartenvorverkauf ab 2.Sept.2014, Einlass ab 19 Uhr, begrenzte Platzzahl, Erw. 12 Euro, Erm. 8 Euro Telefon: 0375 834510 19:30 Uhr, Kulturgut Quellenhof Göpfersdorf Duale Satire Deutschland – Kabarett „Rechne sich, wer kann“ 19:30 Uhr, Stadttheater Glauchau Dr. mark Benecke „Der Herr der maden“ Der bekannteste Kriminalbiologe der Welt und Spezialist für forensische Entomologie (Insektenkunde) 19:30 Uhr, Theater in der mühle Zwickau Wegen emil seine unanständ‘ge Lust 19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Die 39 Stufen 20 Uhr, Kulturhaus Goldne Sonne Schneeberg Disco: Ü30Herbstparty – auf zwei Floors pro Person 6 Euro 20 Uhr, Sachsenlandhalle Glauchau Tanz mit dem Fernando express 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Stefan Lukschy | 20 | Veranstaltungen im September De ine Ch an ce im La nd kr eis Zw ick au >> 11. Oktober 2014 9.00 – 14.00 Uhr >> Campus Scheffelberg >> Scheffelstraße 39 08056 Zwickau Ein tri tt fre i ! 28. SePTemBeR Am Sportplatz Hartmannsdorf NordicWalkingVolkslauf Infos: 0175/9329052 9–12 Uhr, Konzert und Ballhaus Neue Welt Zwickau Briefmarkentausch im Club Tageskasse 10–16 Uhr, Foyer des Konzert und Ballhauses Neue Welt Zwickau mineralienbörse Tageskasse 10–18 Uhr, Bahnübergang Reinsdorfer Straße, Zwickau Fahrten mit dem Schienentrabi Fahrtag auf der Brückenberg – Kohlenbahn Zwickau 11/13/15 Uhr, Gaststätte Brauhaus Zwickau „Bier brauen“ kostenfreie Sonderführung in der Gaststätte Brauhaus, Peter-BreuerStr. 12–20, 08056 Zwickau 11 Uhr, Theater in der mühle Zwickau einführungsmatinee zu „Draußen vor der Tür“ 13–17 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Rundgang im Kräutergarten und „Basteln mit Stroh“ für Kinder ZeitSprung 15 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Konzert der Zwickauer Kaffee hausmusikanten Begleitprogramm zur aktuellen Sonderausstellung „Historische Kaffeemühlen“ – Kaffeehausmusik vom Feinsten. Eintritt frei. 15 Uhr, Gewandhaus Zwickau Yesterday 20 Uhr, Kulturzentrum St. Barbara Lichtentanne melanie Dekker 30. SePTemBeR 9:30 und 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Filmvorführung „Besetzter Traum“ (1991) Dokumentarfilm und Publikumsgespräch mit dem Regisseur Robert Krieg und Zwickauer Zeitzeugen. (Schulvorführung) 17 Uhr, Gästehaus Wolfsbrunn Hartenstein mit dem Segway quer durch Har tenstein Danach frisch Gegrilltes auf der Sommerterrasse genießen, Voranmeldung erforderlich Telefon: 0375 281147 TEILNAHME KOSTENFREI Für alle, die gern handeln! 7. WESTSÄCHSISCHER HANDELSTAG 14. Oktober 2014, 15–20 Uhr, IHK Regionalkammer Zwickau Äußere Schneeberger Straße 34, 08056 Zwickau Kontakt, Anmeldung: Kathrin Stiller Tel. 0375 814-2301 E-Mail: stiller@ chemnitz.ihk.de Teil 1 ab 15 Uhr: Online handeln · Start in den Online-Handel: Darauf sollte man achten Dr. Georg Wittmann, ibi research / Uni Regensburg · Erfolgsfaktoren im E-Commerce – Do’s and Dont’s Dipl.-Kff. Maria Klees, eBusiness-Lotse Köln / IFH Köln Teil 2 ab 18 Uhr: Marketing für den stationären Einzelhandel und Innenstadtentwicklung · Krieg der Welten – Wie der stationäre Handel den Angeboten des Online-Handels erfolgreich begegnet Marketing-Tipps mit Gunnar Hoffmann, Dresdner Lüning Ladenbau GmbH · Talkrunde zur regionalen Handelslandschaft | 22 | Gastronomie Der GenussTipp September 01 kommt aus der GenussWelt Richter: Ihre Kaffeerösterei im Herzen Zwickaus, die Spezialitäten, Schokolade und auch Präsente anbietet. KAFFee VÖLLIG Neu eRLeBeN! www.kaffeeroesterei-zwickau.de Wir sind eine kleine Kaffeerösterei, welche ausschließlich hochwertige Spezialitätenkaffees einkauft und schonend im Trommelröstverfahren röstet. Beim Einkauf unserer Rohkaffees legen wir großen Wert auf die Rückverfolgbarkeit der Proviencen. So können wir unseren Kunden noch frischeren und vor allem schonend geröstetem Kaffee anbieten. Ein breites Sortiment an hochwertigen Schokoladen, feinsten Tee, Wein und deutschen und italienischen Delikatessen geben unserem Geschäft einen unvergleichbaren Charme. Wir legen großen Wert auf die Auswahl unserer Lieferanten, so sind wir immer auf der Suche nach kleinen Manufakturen, Winzern und Chocolaterien. Uns ist wichtig, dass die Produkte nicht industriell hergestellt werden, da wir selbst eine handwerklich arbeitende Kaffeerösterei sind und wissen wollen, woher unsere Produkte kommen. Sie finden in unserem Sortiment viele regionale Anbieter. Wir feiern am 5.9. mit einem Ge nießerTag unser 10jähriges Beste hen, an diesem Tag laden wir un sere Kunden zum Probieren und Verkosten ein. Für Gruppen ab 10 Personen bieten wir außerdem Kaffeeschauröstun gen mit Kaffeeverkostung an. Wir freuen uns auf Sie! Ihre GenussWelt – André und Yvonne Richter GenussWelt Richter Alter Steinweg 5 | 08056 Zwickau Telefon: 0375 27213993 E-Mail: info@genuss-kaffeezwickau.de GenussWelt Richter Die Kaffeerösterei im Herzen Zwickaus – Spezialitäten, Scho kolade und Präsente Alter Steinweg 5, 08056 Zwickau Tel. 0375 27213993 Mo.–Fr. 9.30–18.30 Uhr, Sa. 9.30–15 Uhr www.kaffeeroesterei zwickau.de GenussTipp BeRGBAuTRADITION SCHmeCKeN In der neu gestalteten Gaststätte „Glück Auf“ am Alten Steinweg in Zwickau können Sie sich in gemütlicher Bergbauumgebung kulinarisch verwöhnen lassen. Wer noch ein Abenteuer vor diesem Erlebnis sucht, der sollte sich unserer Bergbautour anschließen: mit dem Segway auf alten Pfaden durchs Revier! Nach Ihrer Tour wartet in unserer Gaststätte dann eine leckere „Schachterpfanne“ auf Sie. Mein Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Andrea Einhorn. Gaststätte Glück Auf Alter Steinweg 29, 08056 Zwickau Telefon: 0375 3031900 Geöff net: Mo–Sa 11–23 Uhr Sonntag Ruhetag ALTe mÜNZe ZWICKAu Reservierungen für unsere täglich wechselnden 3, 4 und 5Gang menüs nehmen wir gern unter Telefon 0375 44067800 entgegen. GrillAbend: jeden letzten Donnerstag im Monat BBQ aus dem Smoker für 19,90 Euro pro Person. Nutzen Sie unsere neuen Übernachtungmöglichkeiten im Herzen Zwickaus! EZ 60 Euro, DZ 90 Euro www.alte-muenze-zwickau.de Der GenussTipp Septem ber 02 kommt aus der Glück Auf Gaststätte Zwickau: hier wird bei zünf tigen Speisen und in neuem Ambiente Bergbautradition lebendig gemacht! Anmeldung zur Bergbautour mit dem Segway: DLK – Dienstleistungskontor Zwickau Inh. Brigitte Riedel Dr.-Friedrichs-Ring 39 08056 Zwickau Telefon: 0375 281147 www.dlkzwickau.de ATRIum HOTeL CRImmITSCHAu Wochenendangebot Zeit zu Zweit Romantisches Dinner bei Kerzenschein inklusive einer Übernachtung im Komfortzimmer mit Frühstück zu einem Komplettpreis von 99 € für 2 Personen. Unser Restaurant mit Terrasse ist geöff net: Montag–Samstag 17–22 Uhr an Feiertagen 11–14 Uhr ww.atriumhotel.eu | 24 | Gastronomie und Übernachtung BRAuHAuS ZWICKAu Wir freuen uns auf Sie zu unseren Veranstaltungen mit Live musik: Freitag, 5. September ab 19 Uhr Livemusik mit ,,Ludwig & Co.“ Freitag, 12. September ab 18 Uhr Livemusik mit ,,RE-IN“ Plauen Ihre Woche im Brauhaus montag Haxentag Dienstag Behördentag mittwoch Schnitzeltag Donnerstag Brauertag Freitag Rippchentag Samstag einkaufswochenende von 11–14 Uhr Sonntag museumstag von 11–14 Uhr Jede Woche Bier und Schnaps seminar FeINKOST 30 2.10., 18 uhr Feinschmeckerabend im AugustHorchmuseum Führung mit kulinarischen Höhepunk ten durch die Welt der historischen Automobile 8.10., 17 uhr Golfplatz Zwickau Reinsdorf mediterraner Abend mit SchnupperGolf „Rund um die frische Trüffel“ Italienische frische Trüffel und frischer Sport in guter Gesellschaft – ein Menü mit Urlaubsfeeling Voranmeldung unbedingt erforderlich unter Telefon 0375 786276. www.feinkost30.de www.brauhaus-zwickau.de g F 30 ost Dreis k si n i e Die Oase für Genießer. Sie lieben das Feine, Besondere, Erlesene? Dann sind Sie bei uns richtig. Gern begrüßen wir Sie persönlich in ZwickauPlanitz oder online auf unserem Shop. ost Dreis n e FEINKOST 30 · delikat essen Äußere Zwickauer Str. 23 · 08064 Zwickau Telefon 0375 786276 e Ds s e l iwww.feinkost30.de k at e s s e n te Kulinarische Veranstaltungen buchbar d eli k a si n g F nk ss e at DreiSSig d eli k 30 ei P r ä s e n t e · C at e r i n g · e v e n t s GenussSprung Hotel & Restaurant BOCK LimbachOberfrohna Genüsslich speisen, entspannte Abende genießen, komfortabel übernachten... Oberer Gutsweg 17c 09212 Limbach-Oberfrohna Reservierung 03722 409800 Montag Ruhetag www.hotelbock.de Lindengarten Weißenbrunn 4, 08412 Werdau Telefon 0375 523777 Mo Ruhetag, Di–So 11–24 Uhr Saisonangebot: Heimischer Fisch Restaurant, Schwimmhalle, Sauna, für Ihre Feier separate Räume www.lindengarten weissenbrunn.de Für fast alle Anlässe bieten wir Ihnen gern unseren Service an! Parkschänke LimbachOberfrohna Tierparkstraße 2 09212 Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 795 990 Telefax 03722 795 9930 kontakt@parkschaenke.com Öff nungszeiten täglich ab 11 Uhr www.parkschaenke.com · herzhafte Speisen und urige Biere im „Paulaner Wirtshaus“ · leichte mediterrane Küche im „Palmengarten“ · Biergarten und Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Stadtpark · Räumlichkeiten für Ihre Feierlichkeiten von 20 bis zu 320 Personen | 26 | Gastronomie und Übernachtung Gästehaus Wolfsbrunn 07.09.2014, 18.30 Uhr Wolfsbrunner Sommernächte mit Livemusik Genießen Sie ab 18.30 Uhr einen ausgelassenen Sonntagabend auf unserer Sommerterrasse mit einem vielseitigen Sommerbuffet und Livemusik für 30 Euro p.P. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Reservierung nehmen wie unter Telefon 037605 760 gern entgegen. www.gaestehaus-wolfsbrunn.de HISTORISCHE BRAUEREI VIELAU samstags 10–12 Uhr Bierverkauf Brauereiführungen für Gruppen mit Bierverkostung nach Voranmeldung Speisen auf Anfrage www.brauerei-vielau.com HOTEL UND RESTAURANT „BOCK“ LIMBACH-OBER FROHNA 14.9., ab 11:30 Uhr Kartoffelbüfett zum Preis von 15,50 Euro p.P. 19.9. Thomas Stelzer & friends Eintritt 17,00 Euro p.P. 26.9. Weinentdecker werden: Reben, Ähren und Käse – Demeter Weinprobe Reservierungen nehmen wir unter Tel. 03722 409800 gern entgegen. www.hotel-bock.de Hotel Meerane GmbH & Co.KG An der Hohen Straße 3 08393 Meerane Tel: 03764-591 0 info@hotel-meerane.de GF: Dr. H. Durach, M. Durach, St. Durach 135 Zimmer**** Buffetrestaurant Buffet Restaurant Ambiente Bar Intermezzo Erntedankfest im Hotel Meerane Großes Brunchbuffet mit Musik: am 12. Oktober von 11:30 - 14:30 Uhr Fleisch- und Wurstspezialitäten unserer Hausfleischerei zu 22,00 EUR pro Person Langes Wochenende Hotel Meerane Sommerterrasse Wintergarten mit SKY Sportsbar Wellnessbereich 500 m² 2 x Übernachtung im Doppelzimmer 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 x Süßigkeit zur Begrüßung 1 x Begrüßungscocktail an der Bar 2 x Abendessen in Form eines 3-Gang-Menüs 1 x Lunchpaket für einen Ausflug Nutzung des Wellnessbereiches THERMARIVM buchbar in der Zeit vom 02.10. bis 05.10.2014 Komplettpreis pro Person 120,00 EUR im Doppelz. Einzelzimmerzuschlag 40,00 EUR Verlängerungsnacht 30,00 EUR inkl. Frühstück www.hotel-meerane.de GenussSprung Brauereigasthof Zwickau Peter-Breuer-Straße 12–20 08056 Zwickau Telefon 0375 3032032 www.brauhauszwickau.de Übernachtung: 8 Komfortzimmer im 1720 erbauten Domgemeindehaus DZ 75 euro, eZ ab 55 euro Alte Münze Zwickau Hauptmarkt 6 08056 Zwickau Telefon 0375 44067800 Wir haben für Sie geöff net: Montag–Sonntag ab 11 Uhr mit verkleinerter Mittagskarte für die kurze Mittagspause! www.altemuenzezwickau.de essen – trinken – feiern – schlafen Wir bieten Ihnen Räumlichkeiten für 8 bis 400 Personen! Veranstaltungen mit Livemusik: Freitag, 5. September ab 19 Uhr Livemusik mit ,,Ludwig & Co.“ Freitag, 12. September ab 18 Uhr Livemusik mit ,,RE-IN“ Plauen Pfifferlingszeit! Steinbuttcarpaccio mit Guacamolemarinade und gebratenen Pfifferlingen Pfifferlingsrahmsuppe Knurrhahn-Gemüse-Spieß an Pfifferlingsrolle und ChinakohlRisotto Landnudeln in Rahmpfifferlingen und Basilikumpesto, dazu gehobelter Pecorino Turm aus Schweinefilet, Kartoffelrösti und Rahmpfifferlingen mit Käse gratiniert Amerikanisches Flank-Steak, Maiscrêpe und Pfifferlinge Nutzen Sie auch unsere neuen Hotelzimmer (DZ 90 Euro, EZ 60 Euro, je inkl. Frühstück) und eine HochzeitsSuite. Wir freuen uns auf Sie! | 28 | Gastronomie und Übernachtung HOTeL · GASTHOF FLÖSSeRSTuBe monat September »Runde« Wochen Gutes mit allem was rund und dick ist: Kartoffeln, Kürbis, Blumenkohl, Kohlrabi und vieles mehr 6.9. Tag des Kaffees Jede Tasse Kaffee nur 0,60 Euro 14.9. Tag des offenen Denkmals Das technische Denkmal »Floßgraben« befindet sich gleich nebenan! Reservierungen nehmen wir gern unter Telefon 037465 6764 entgegen. www.floesserstube.de HOTeL meeRANe 14.9., 11:30–14:30 uhr Küchengeheimnisse Teil IV Großes Buffet mit vielen Speisen vom Kalb und der Kartoffel mit Rezepten zum Nachkochen für Zuhause inklusive einem Begrüßungsgetränk sowie Kaffee und Tee unbegrenzt Pro Person 22,00 Euro Kinder (6–14 Jahre) 7,00 Euro Thementage im Hotel meerane Montag – Eintopftag Dienstag – Fischtag Mittwoch – Schnitzeltag Donnerstag – Pastatag Freitag – Haxentag www.hotel-meerane.de Hotel & Felsenkeller Lay-Haus Inh. Familie Lay & Familie Fiedler Markt 3 09212 Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 73760 Telefax 03722 737699 E-Mail info@lay-hotel.de www.layhotel.de unsere Öff nungszeiten Rezeption 6.30–22.00 Uhr Restaurant „Braumeisterstube“ 11.30–18.00 Uhr warme Küche Samstag und Sonntag auch ab 18.00 Uhr Kaffee „Käthe“ täglich ab 14.00 Uhr Felsenkeller Mo.–Sa. ab 18.00 Uhr GenussSprung 300 Gramm saftiges Rumpsteak mit Grillgemüse für 17 Euro! Goldne Sonne Vermietungs- und Veranstaltungsbetriebe Bergstadt Schneeberg GmbH Fürstenplatz 5, Schneeberg Kartentelefon 03772 370911 Email info@goldne-sonne.de Wir erwarten Sie täglich 11 –14 und ab 18 Uhr Die „Goldne Sonne“ ist das sozio-kulturelle Zentrum der Bergstadt Schneeberg mit eigenem Restaurant. Hier laufen viele Fäden zusammen: Kleinkunst und große BühnenPerformance, Klöppeln oder Schnitzen, Literatur und Musik, bodenständige Küche oder Spezialitäten für Feinschmecker, Kegelsport und Tanzturniere – die „Sonne“ erwärmt viele Herzen. www.goldnesonne.de Wir sind traditionell und fortschrittlich in Einem: 1708 als Gasthof errichtet, erleben unsere Gäste heute ein grundhaft umgebautes und saniertes Haus mit überraschend moderner Innenarchitektur. Im „Spitzenzimmer“, in der „Brasserie“ und im „Blauen Salon“ lässt sich trefflich tafeln – zum Mittag, zum Sonntagsbraten oder einfach am Abend auf ein Glas mit Freunden. Der große Saal fasst auf Parkett und Galerie bis zu 500 Besucher. Er ist für Gala-Diners, Partys und Partei-Konferenzen oder Tanzturniere gebaut. Und natürlich für große Shows. So präsentieren wir in diesem Jahr etwa Ute Freudenberg, Tom Pauls, Klaus Hoff mann oder Gina Travestie aus Zwickau. Wohin am Abend in Schneeberg? In die ‚Goldne Sonne’! | 30 | Gastronomie und Übernachtung HOTeL & FeLSeNKeLLeR LAYHAuS LImBACH OBeRFROHNA 14.9. mediterraner Brunch Wir danken für die Fülle, die uns der Herbst gebracht und für die schönen Stunden in dieser Farbenpracht. Sollte es draußen schon herbstlich und ungemütlich sein, dann kommt doch herein. Bei uns ist es bestimmt gemütlicher als draußen. Brunch ist wie immer von 11–14 Uhr Preis pro Person 15 Euro, Kinder bis 3 Jahre frei, Kinder ab 4 Jahre zahlen das Alter (pro Jahr 1 Euro). Reservierungen unter Telefon 03722 73760 werden empfohlen www.lay-haus.de KuLTuRZeNTRum GOLDNe SONNe SCHNeeBeRG Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen: Mo–Fr: 11–14 Uhr und ab 18 Uhr Sa, So: 11–14.30 Uhr und ab 18 Uhr An Wochentagen bieten wir Ihnen von 11 bis 14 Uhr auch Mittagstisch. Ihre Reservierung nehmen wir gern telefonisch unter 03772 3709-17 entgegen. www.goldne-sonne.de LINDeNGARTeN WeISSeNBRuNN Im September verwöhnen wir Sie mit frischen Gerichten rund um den heimischen Fisch. Ratskeller Werdau Markt 10–18, 08412 Werdau Reservierung: 03761 762766 E-Mail Rigo.Reuter@ratskellerwerdau.de Räumlichkeiten für bis zu 50 Personen, Biergarten Gutbürgerlich essen im Ratsoder Hochzeitszimmer www.ratskellerwerdau.de atrium Hotel Crimmitschau Bahnhofstraße 8 08451 Crimmitschau Telefon 03762-7990 E-Mail info@atriumhotel.eu Übernachten, Schlemmen, Tagen und Feiern www.atriumhotel.eu GenussSprung Tischreser vierungen sind unter Telefon 0375 523777 möglich. Montag Ruhetag www.lindengartenweissenbrunn.de PARKSCHäNKe LImBACH OBeRFROHNA GASTRONO mIe GmBH & CO. KG 19.9. ab 19 uhr La Cucina Siciliana Besuchen Sie mit uns die größte Insel des Mittelmeers und lassen sich von der italienischen Küche verzaubern, dazu gibt‘ s eine Auswahl an Weinen von den Hängen des Ätna. Menü inkl. Weinproben 24,50 € p. P. www.parkschaenke.com PAuLA ZWICKAu RATSKeLLeR WeRDAu Im Herzen von Werdau! Originale Gewölbedecken aus der Zeit der Ratskellergründung, Hochzeitszimmer, Ratszimmer, im Sommer Biergarten bei kühlen Getränken und leichten Speisen Markt 10–18, 08412 Werdau So–Do 11–22 Uhr, Fr und Sa 11–23 Uhr Telefon: 03761 762766 www.ratskeller-werdau.de mAuRITIuS PRIVATBRAueReI ZWICKAu 5. und 6. September 2014 mauritius Brauereifest – Das gesellige Fest für die Region bei freiem eintritt! Freitag: Festzeltgaudi mit den Stimmungskanonen Prinzenbergern Ihr bayerisches Restaurant im Herzen Zwickaus! Hauptmarkt 24/25, 08056 Zwickau Täglich geöff net von 11–24 Uhr Reservierung unter 0375 4600770 Mit Biergarten und Bowlingbahn. Wir freuen uns auf Sie! Samstag: Familientag u. a. mit Spielmannszug, Jugendblasorchester, Urknall Westsachsen Gugge, Puppentheater, Kindereisenbahn, Traditionsgespann, Freifahrten mit dem Mauritius Kremser, Partyband REBEL u.v.m. www.paula-zwickau.de www.mauritius-brauerei.de PAULA Zwickau – Restaurant und Gaststätte Hauptmarkt 24/25 08056 Zwickau Reservierung 0375 4600770 E-Mail info@paula-zwickau.de ... das bayerische Restaurant im Herzen Zwickaus! Biergarten geöff net, Täglich ab 11 Uhr www.paulazwickau.de | 32 | Gastronomie und Übernachtung ROmANTIK HOTeL JAGDHAuS WALDIDYLL Kultur & Kulinaria 10. September bis 29. September Fisch & Meeresfrüchte Leckere Fische und Meeresfrüchte aus Meer und Fluss bereichern zusätzlich unsere Speisenkarte. 12. September, einlass ab 18.30 uhr, Beginn 19 uhr Drei-Gang-Menü & Musik „Ellen macht Wellen“ mit Ellen Haddenhorst-Lusensky € 45,50 pro Person Reservierungen bitte: Telefon 037605 84-0 www.romantikhotel-waldidyll.de Samstag, 20. September oder Sonntag, 21. September 2014, 14–18 uhr Treff Jagdhaus Waldidyll Kräuterwandern mit Sylvia Eine Wildkräuterwanderung durch Wiese und Wald, € 23,00 pro Person 26. September, einlass ab 18.30 uhr, Beginn 19 uhr Drei-Gang-Menü & Musik „Opernhäppchen“ mit Christian Härtig Sie hören bekannte Arien aus den großen Opern von Richard Wagners „Tannhäuser“ bis zu Mozarts „Zauberflöte“. € 45,50 pro Person Träumen, entspannen und Genießen ... in unserem Restaurant „Der Feengarten“ oder auf der schönsten Terrasse der Region... Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll **** Träumen, Entspannen und Genießen Talstraße 1 08118 Hartenstein Telefon 037605 84-0 waldidyll@romantikhotels.com www.romantikhotel waldidyll.de es erwarten Sie im Verlauf der Jahreszeiten: · regionale Köstlichkeiten frisch vom Markt, · kulinarische Höhepunkte für Gourmets. Und wer nicht mehr „nach Hause“ fahren will: Zauberhafte Zimmer warten auf Sie – romantischer geht’s nicht! Gern begrüßen wir Sie auch zu unseren Kulturabenden. | 34 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis NOCH BIS 7. SePTemBeR Galerie „art gluchowe“, Schloss Forderglauchau Glauchau SommerKunstWerkstatt Malerei, Druckgrafik, Holzschnitt, Collage, Monotype, Pastellmalerei und vieles mehr zum Mitmachen! Die MitmachWerkstatt ist offen für alle Altersgruppen und kostenlos, Grundmaterial sollte mitgebracht werden. NOCH BIS 28. SePTemBeR Stadtmuseum Lichtenstein Sonderausstellung FReIGeSPÜLT – Der Lungwitzbach zwischen St. egidien und Niederlungwitz „Wanderung“ durch alle vier Jahreszeiten am Lungwitzbach mit Tierbeobachtung, Steinbetrachtung und Pflanzenschau – Fotos von Oliver Pohl. 15. SePTemBeR BIS 1. OKTOBeR KuNSTSAmmLuNGeN ZWICKAu, museumsgarten Bildhauersymposium Sonderausstellung August Horch Museum Zwickau Audistraße 7, 08058 Zwickau Telefon 0375 2717380 Telefax 0375 27173811 info@horch-museum.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 9:30–17:00 Uhr Mo Ruhetag www.horchmuseum.de Bergbaumuseum Oelsnitz museum des Sächsischen Steinkohlenbergbaus Pflockenstraße, 09376 Oelsnitz/Erz. Tel. 037298 93940, Fax 939449 info@bergbaumuseum-oelsnitz.de Öff nungszeiten: Di–So 10–17 Uhr (letzte Führung 16 Uhr) www.bergbaumuseum oelsnitz.de erlebnisSprung Besuchen Sie die kulturellen Schätze von Schloss Wildenfels! „Blauer Salon“ mit einmaligen Seidentapeten, Festsaal, Hochzeitszimmer, gräfliche Bibliothek, „Musenhof“ und Schlossgalerie Wir haben für Sie geöff net: Dienstag 10.00–18.00 Uhr Donnerstag 10.00–18.00 Uhr Freitag 9.00–13.00 Uhr Besichtigung und Führungen zu anderen Zeiten sind nach Vereinbarung möglich. Schlossgalerie und Schloss Wildenfels Schlossstraße 2 08134 Wildenfels Telefon 037603 58569 schloss-wildenfels@gmx.de Besuchertage 30. März bis 31. Oktober: Sonntag 14.00–18.00 Uhr Jeden letzten Samstag im Monat 14.00–18.00 Uhr www.schlosswildenfels.de Foto: Meurer Tierpark Limbach-Ober frohna Tierparkstraße Telefon 03722 92861 Wir haben für Sie geöff net: täglich 9.30–18 Uhr Samstag, Sonntag 9.30–18.30 Uhr Flamingo Land – 1600 m2 Frei fluganlage für Wasservögel www.limbachoberfrohna.de Freizeitpark Plohn eine bunte Welt voller Phantasie! Rodewischer Straße 21 08485 Lengenfeld/Plohn Telefon 037606 34163 geöff net: täglich 10–17 Uhr www.freizeitparkplohn.de | 36 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis noch bis 5. Oktober Galerie „art gluchowe“, Schloss Forderglauchau Glauchau Ausstellung photographischer Arbeiten von Ulrich Fischer noch bis 12. oktober Priesterhäuser Zwickau Historische Kaffeemühlen Ausstellung aus der Reihe „Einbli cke“. Bernd Vogt zeigt die schönsten Objekte seiner etwa 400 Stücke zählenden Sammlung. Priesterhäuser Zwickau Planitz. Geschichte der Gemeinde Geschichte, Besonderheiten und Berühmtheiten der Gemeinde Planitz Museum und Kunstsammlung Schloss Hinterglauchau Glauchau Große Sonderausstellung „Uhren aus fünf Jahrhunderten“ Eine anschauliche Zusammenstel lung historischer Uhren, Stühle, Beschläge, Werkzeuge und Fragmente noch bis 26. Oktober Daetz-Centrum Lichtenstein Sonderausstellung „Bäume, Hölzer und Natur – eine deutschitalienische Freundschaft“ noch bis 31. oktober Jugendclub Alte Feuerwehr Crimmitschau Heimlich heimische HobbyKünstler noch bis 2. November KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum „Mein lieber Alex … Dein alter Max“. Max Pechstein und Alexander Gerbig – eine Künstlerfreundschaft Neben zahlreichen, zum Teil eigenhändig illustrierten Briefen und Postkarten Pechsteins, belegen auch zahlreiche Gemälde und Zeichnungen die intensive Freundschaft beider Maler. Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Sommeraustellung auf Schloss Schlettau anlässlich des 90. Geburtstages des Tannberger Künstlers Carl-Heinz Westenburger Schloss Altenburg Sonderausstellung „Spalatin – Steuermann der Reformation“ Naturalienkabinett Waldenburg „Gott würfelt nicht, der Rest der Menschheit schon.“ (Albert Einstein) Sonderausstellung zur Geschichte des Würfelspiels 6. September bis 8. November Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal „Zeichen der Zeit – Engagement und Kunst in Textil” Sonderausstellung erlebnisSprung 12. SePTemBeR BIS 8. NOVemBeR Heimatmuseum und Technisches Denkmal Knochenstampfe Zwönitz Sonderausstellung „macht und mythos – Repliken des russischen Kronenschatzes“ 18. OKTOBeR BIS 2. NOVemBeR ganztägig Freizeitpark Plohn Geistertage Die Geister sind wieder los. vom 18. Oktober bis zum 2. November tummeln sich lustige Geister und kleine Hexen im Freizeitpark. NOCH BIS 31. DeZemBeR Schloss Waldenburg Neue Dauerausstellung: Credo musicale – zum Bau und Wesen der Orgel SeIT 10. JuLI Textil und Rennsportmuseum Hohensteinernstthal „Legenden vom Ring“ – Wieder eröff nung der neugestalteten Ausstellung Neben Rennfahrerpersönlichkeiten und ihren Rennmaschinen wird das Leben der Besucher an der Strecke gezeigt. NOCH BIS 6. JANuAR 2015 NOCH BIS 9. NOVemBeR Heimat und Bergbaumuseum Reinsdorf Bodenschätze – Sächsische Bergreichtümer Bergbaumuseum Oelsnitz/erz. Sonderausstellung „energie für den Schacht“ Die Energieversorgung des KarlLiebknecht-Schachtes 13. SePTemBeR BIS 9. NOVemBeR 11. SePTemBeR 2014 BIS 6. JANuAR 2015 eschemuseum LimbachOber Bergbaumuseum Oelsnitz/erz. frohna Sonderausstellung Ausstellung: 150 Jahre FFW Limbach „Industriearchitektur in Sachsen“ Eine Ausstellung der sächsischen Landesstelle für Museumswesen NOCH BIS 9. NOVemBeR und des Werkbundes Sachsen. Schloss Wolkenburg LimbachOberfrohna Von Stein bis Wolkenburg – malerische Reisen durchs Zwi ckauer muldenland Sonderausstellung | 38 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum Lessingstraße 1, 08058 Zwickau Tel. 0375 834510 Fax 0375 834545 kunstsammlungen@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 13–18 Uhr www.kunstsammlungen zwickau.de „Wände her für max Pechstein!“ 132 Jahre nach Geburt des Künstlers, 58 Jahre nach dessen Tod, 100 Jahre nach Gründung des Museums ist es soweit: Ein eigenes Museum für Max Pechstein! Bekannt wurde er als Mitglied der Künstlergruppe „Brücke“ durch seine farbintensiven Gemälde. Die Spannbreite seines Schaffens reicht jedoch weit über die Werke aus dieser Zeit hinaus. So sind in vier Räumen rund 50 Arbeiten aus sechs Jahrzehnten zu sehen. Die Kunstsammlung ist eines der bedeutendsten Kunstmuseen in Mitteldeutschland. Neben Gemälden aus verschiedenen Kunstepochen kann man hier auch eindrucksvolle Marien- und Heiligenfiguren sowie glitzernde Steine und Mineralien entdecken. Priesterhäuser Zwickau Domhof 5-8, 08056 Zwickau Tel. 0375 834551 Fax 0375 834555 priesterhaeuser@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–So 13–18 Uhr www.priesterhaeuser.de Robert-Schumann-Haus Zwickau Hauptmarkt 5, 08056 Zwickau Tel. 0375 81885116, Fax 0375 281101 schumannhaus@zwickau.de Wir haben für Sie geöff net: Di–Fr 10–17 Uhr, Sa, So und feiertags 13– 17 Uhr www.schumannzwickau.de erlebnisSprung Altes Handwerk in neuem Glanze – wie zu Anbeginn: markt der ver gessenen Künste 6. und 7.9.2014 Mitmachaktionen und Schauvorführungen für Groß und Klein in der Miniwelt Lichtenstein Telefon 037204 72255 www.miniwelt.de Stadt- und Dampf maschinenmuseum Werdau Kommen Sie am 11. und 12. Ok to ber 2014, 10–18 uhr zu den Werdauer Dampftagen! Holzstraße 2, 08412 Werdau Telefon 03761 75031 Öff nungszeiten: Mo–Do und So 10–16 Uhr www.museumwerdau.de WEBALU Die Nummer 1 unter den Bädern der Region!!! Ziegelstraße 79 08412 Werdau Telefon 03761 8881-0 Telefax 03761 8881-30 badespass@webalu.de www.webalu.de Sie suchen Spaß, Sport und erholung vom Alltag? Dann sind Sie im WEBALU an der richtigen Adresse! Großzügige Saunalandschaft 65 m lange Riesenrutsche Außen- und Innenbecken Kinderbecken Tolle Veranstaltungen | 40 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis Theater Plauen-Zwickau Gewandhausstr. 7, 08056 Zwickau Telefon 0375 27411-4647 | -4648 E-Mail service-zwickau@theaterplauen-zwickau.de Die Theaterkasse hat geöff net: Di, Do, Fr 10– 18 Uhr Mi 10–15 Uhr, Sa 10– 13 Uhr www.theaterplauen zwickau.de Heimatmuseum und Technisches Denkmal Knochenstampfe Sonderausstellung „macht und mythos – Repliken des russischen Kronenschatzes“ Am Anger 1, 08297 Zwönitz Mi–Sa 10–12, 13–17 Uhr | So 12–17 Uhr Telefon 037754 2866 www.zwoenitz.de 19.09. Die Jungen Tenöre – StarKonzert 19.30 uhr 26.09. Günther Fischer & Band in Concert 19.30 uhr 27.09. Sesamstraße ... das Original für Kinder & Erwachsene 15.00 uhr Theaterplatz 1 08451 Crimmitschau Vorverkauf an der Theaterkasse: Montag–Donnerstag 14–19 Uhr Freitag 9–12 Uhr Telefonischer Ticketservice: 03762 47888 E-Mail theater@crimmitschau.de www.crimmitschau.de 05.10. Das Kaffeegespenst mit Gunter Böhnke u. Tom Pauls 16.00 uhr 19.10. Eva Lind & Vogtlandphilharmonie 16.00 uhr 25.10. „Mr. Rod“ & Band – die definitive Rod Stewart Show 20.00 uhr Wir freuen uns auf Sie! erlebnisSprung Johannisbad Zwickau Johannisstr. 16, 08056 Zwickau Tel.: 0375 272560, Fax: 2725610 info@johannisbad.de Frühschwimmen Dienstags 7–8 Uhr Seniorensauna Donnerstags vormittag FKK-Baden Donnerstags 20–22 Uhr Warmbadetag Jeden letzten Mittwoch im Monat. www.johannisbad.de Die Schwimmhalle hat geöff net: Mo, Mi, Fr 10–22 Uhr Dienstag 7– 22 Uhr Donnerstag 8– 22 Uhr Sa, So 9– 22 Uhr Der Saunabereich hat geöff net: Mo, Di, Mi, Fr 10–22 Uhr Do 9:30–22 Uhr Sa, So 9–22 Uhr Glück Auf Schwimmhalle Zwickau Tonstraße 5, 08056 Zwickau Telefon 0375 2896960 E-Mail info@glueck-aufschwimmhalle.de Wir haben für Sie geöff net: Mo bis Fr und So 7–22 Uhr Di und Do 6–7 Uhr Frühschwimmen Sa 7–21 Uhr Willkommen in Zwickaus schönster Sportschwimmhalle! www.glueckauf schwimmhalle.de Spaß am Schwimmen – gut für Ihre Gesundheit und Ihre Fitness! Schwimmbecken 50 m 2,00 m bis 3,50 m Sprungplattform – 3 m Lehrschwimmbecken 0,90–1,35 m Gymnastikraum, Wickelraum, Tagungsraum rollstuhlgerecht und barrierefrei | 42 | Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis DLK – Dienstleistungskontor Zwickau Inh. Brigitte Riedel Dr.-Friedrichs-Ring 39 08056 Zwickau Telefon 0375 281147 www.dlkzwickau.de Glück Auf Gaststätte Inh. Andrea Einhorn Alter Steinweg 29 08056 Zwickau Telefon 0375 3031900 Bergbautradition erleben – mit dem SeGWAY auf historischen Pfaden unterwegs sein und dann eine „Schachterpfanne“ im neuen Ambiente der „Glück Auf“ Gaststätte in Zwickau genießen. Haus der Entdecker erleben Sie als Familie eine span nende Reise durch die Welt der mathematik, Physik und Technik. Schulstraße 19, 08141 Reinsdorf OT Friedrichsgrün Tel. 0375 6923260 Mo–Do 10–16 Uhr (in den Ferien ab 9 Uhr), Sa und So 14–17 Uhr www.hausderentdecker.de Heimat- und Bergbaumuseum Reinsdorf Ausstellungen über Bergbau, Ortsgeschichte und Landwirt schaft Pöhlauer Str. 9, 08141 Reinsdorf Tel. 0375 243546 oder 3909692 Öff nungszeiten sonntags 14–17 Uhr www.heimatverein reinsdorf.de KultourSprung SePTemBeR 2014 28.9., 10–16 Uhr, Neue Welt mineralienbörse 5.9., 19:30 Uhr, Freilichtbühne Nena – Tour 2014 6.9., 19:30 Uhr, Stadthalle meHR – münchener Freiheit Live 6.9. und 7.9., 9:30–17 Uhr, Neue Welt Internationale Rassekatzen ausstellung 11.9., 19:30 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen Zwickau 12.9., 19:30 Uhr, Freilichtbühne Adel Tawil 13.9., 14 Uhr, Stadthalle modellbahnbörse 17.9. und 18.9., jeweils 20 Uhr, Neue Welt Jürgen von der Lippe – Wie soll ich sagen…? 20.9., 21 Uhr, Neue Welt Ü30 Party das Original kult card 23.9., 19:30 Uhr Stadthalle RABATT Stefanie Hertel meine Stars MDR, TV Aufzeichnung 25.9., 20 Uhr, Neue Welt Bodo Wartke – Klaviersdelikte (Ersatztermin für den 13.4.) 27.9. und 28.9., 10–18 Uhr, Stadthalle messe Leben aktiv & gesund 28.9., 09 bis 12 Uhr, Neue Welt Briefmarkentausch im Club OKTOBeR 2014 2.10., 20 Uhr, Stadthalle Rocklegenden: Puhdys, City & Karat 4.10., 16 Uhr, Neue Welt 21. Bergleitnacht 4.10., 18 Uhr, Freilichtbühne Das Große Zwickauer kult card Taschenlampenkonzert RABATT 5.10., 9–17 Uhr, Stadthalle 1. Großer Oldtimer und Teilemarkt, Stargäste: Die Ludolfs 10.10., 19 Uhr, Stadthalle Großer GlobusSchlemmerabend 2014 10.10., 19:30 Uhr, Neue Welt Fantasy & monika martin Live in Concert 11.10., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 11.10., 19 Uhr, Neue Welt Lasst uns tanzen! kult card 12.10., 20 Uhr, Neue Welt RABATT The Pasadena Roof Orchestra 15.–19.10., jeweils 10 Uhr Beginn, Neue Welt 7. Internationaler Robert Schumann Chorwettbewerb & Festival in Vorbereitung 17.10., 14–18 Uhr | 18.10. und 19.10., jeweils 10–18 Uhr, Stadthalle 6. Westsachsenmodellbau | 44 | Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt OKTOBeR 2014 23.10., 19:30 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Theater PlauenZwickau 24.10., 20 Uhr und 25.10., 19:30 Uhr, Stadthalle 12. SächsischBayerisches Oktober fest 26.10., 9 bis 12 Uhr, Neue Welt Briefmarkentausch im Club 29.10., 15 Uhr, Neue Welt Seniorenball der Stadt Zwickau Tickets erhalten Sie hier: Tourist Information Zwickau Hauptstraße 6, 08056 Zwickau Telefon 0375 2713240 Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Konzert und Ballhaus „Neue Welt“ Zwickau (am Bühneneingang) Leipziger Straße 182 08058 Zwickau Telefon 0375 2713263 Di–Fr 10–18 Uhr TicketShop im Globus Center (neben der Information) Äußere Schneeberger Straße 100 08056 Zwickau Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr TicketTelefon 0375 2713240 OnlineTicketbuchungen www.kultour-z.de 31.10., 8–13 Uhr, Neue Welt münzbörse im Salon NOVemBeR 2014 5.11., 10–16 Uhr Stadthalle 16. ZWIK – Zwickauer Wirtschafts und Industriekontakte 5.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Katrin Weber – Solo kult card RABATT 6.11., 20 Uhr, Neue Welt Hagen Rether „Liebe“ 6.11., 20 Uhr, Stadthalle Sascha Grammel – Keine Anhung! 8.11., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 8.11., 13–18 Uhr und 9.11. 11–18 Uhr, Neue Welt messe Feste & Feiern 13.11., 20 Uhr, Stadthalle Chippendales 15.11., 20 Uhr, Stadthalle Paul Panzer – Alles auf Anfang 16.11., 16:30 Uhr, Neue Welt Die schönsten Traummelodien: Captain Cook & seine singenden Saxophone 18.11., 20 Uhr, Stadthalle udo Jürgens „mitten im Leben“ kult card 18.11., 19 Uhr, Neue Welt RABATT Rudy Giovannini – Geburtstagsgala 22.11., 20 Uhr, Stadthalle Dieter Nuhr „Nuhr ein Traum“ 23.11., 9–12 Uhr, Neue Welt Briefmarkentausch im Club KultourSprung kult card RABATT Hier bekommen Sie Rabatt! Für Veranstaltungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, gewähren wir allen kultCARD-Inhabern ExtraRabatte auf den Eintrittspreis im Vorverkauf. 27.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Theater PlauenZwickau 29.11., 19:30 Uhr, Stadthalle FILmharmonic Night – Das Konzert der Filmmusiken 30.11., 16 Uhr, Stadthalle moviehits for Kids DeZemBeR 2014 2.12., 20 Uhr, Stadthalle 3 musketiere – Das musical 2.12., 20 Uhr, Neue Welt Wiener Sängerknaben 4.12., 20:30 Uhr, Neue Welt Gregorian – Winter Chants Tournee 2014 6.12., 11–18 Uhr | 7.12., 10–17 Uhr, Stadthalle 1. HANDGemACHTDaWandaKReA TIVmARKT „Weihnachtsedition“ 6.12., 19 Uhr, Neue Welt Ballnacht der Rubine 7.12., 9–12 Uhr, Neue Welt Briefmarkentausch im Salon 07.12., 15 Uhr, Neue Welt Die Schneekönigin das musical 12.12., 19:30 Uhr, Neue Welt Die klingende Bergweihnacht 2014 13.12., 10–14 Uhr, Stadthalle modellbahnbörse 13.12., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt 13.12., 16 Uhr, Neue Welt Frank Schöbel & Aurora Lacasa – Weihnachten in Familie 18.12., 19.30 Uhr, Neue Welt molly Hatchet & kult card Speiches monokel RABATT 19.12., 20 Uhr, Neue Welt City & Sebastian Krumbiegel 20.12., 15–22 Uhr, Stadthalle ZeV Oldiemasters 27.12., 19:30 Uhr, Neue Welt Sinfonie Nr. 9 dmoll von Ludwig van Beethoven Theater Plauen-Zwickau gGmbH 28.12., 16 Uhr, Neue Welt Die große Ladiner Weihnacht 28.12., 19 Uhr, Stadthalle matthias Reim 31.12, 17 Uhr, Stadthalle Wiener Operetten Gala – Gastspiel des Budapester Operntheaters. Die Silvestershow 2014 | 46 | Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt DEZEMBER 2014 31.12., 19 Uhr, Neue Welt Silvestergala 2014 AUSBLICK 2015 7.1., 19 Uhr, Stadthalle Ehrlich Brothers – Träume erleben! 10.1., 15 Uhr, Neue Welt Peter Pan 10.1., 20 Uhr, Stadthalle Zwickau Magic of the Dance 16.1.–18.1., täglich 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Reise & Freizeit 2015 21.1., 20 Uhr, Neue Welt Best of Musical Highlights 22.1., 20 Uhr, Neue Welt Yesterday – A Tribute to the Beatles 24.1., 20 Uhr, Stadthalle Die Nacht der Musicals 25.1., 16 Uhr, Neue Welt Die Große Galanacht der Operette 25.1., 18 Uhr, Stadthalle Das Fest der Feste – die Party geht weiter! Präsentiert von Florian Silbereisen 29.1., 20 Uhr, Stadthalle SIDO – Liebe Live 2015 1.2., 20 Uhr, Neue Welt Schwanensee – Ballett in vier Akten von Tschaikowsky 5.2., 20 Uhr, Stadthalle Elvis – Das Musical 12.2., 20 Uhr, Neue Welt Urban Priol – Jetzt 12.2., 19 Uhr | 13.2., 16:30 Uhr, 20 Uhr | 14.2., 13 Uhr, 16:30 Uhr, 20 Uhr | 15.2., 13 Uhr, 16:30 Uhr, Stadthalle HOLIDAY ON ICE – PASSION – Die neue Show 16.2., 20 Uhr, Stadthalle Das Phantom der Oper 20.2., 20 Uhr, Neue Welt God Save the Queen 20.2., 20 Uhr, Stadthalle Bodo Wartke & The Capital Dance Orchestra 21.2., 20 Uhr, Neue Welt Abba Gold – The Concert Show 22.2., 17 Uhr, Neue Welt Magie der Travestie – Die Nacht der Illusionen 27.2.,. 19:30 Uhr, Stadthalle Kastelruther Spatzen 21.3., 20 Uhr, Stadthalle Shadowland Pilobolus Dance Theatre 23.3., 20 Uhr, Stadthalle Martin Rütter „nachSITZen“ 24.3., 20 Uhr, Stadthalle Adoro – live mit Orchester & Band 26.3., 19:30 Uhr, Neue Welt Immer wieder sonntags – unter wegs 2015! Präsentiert von Stefan Mross KultourSprung 26.3., 20 Uhr, Stadthalle Peter Kraus – Das Beste kommt zum Schluss 28.5., 19:30 Uhr, Neue Welt maxi Arland präsentiert: maxis Kreuzfahrt der Träume 28.3., 20 Uhr, Neue Welt Ray Wilson & Quintett: Genesis Classic 9.7., 20 Uhr, Neue Welt michl müller – „Ausfahrt freihal ten!“ 21.4., 20 Uhr, Neue Welt erwin Pelzig – Pelzig stellt sich Zwickau 5.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Fantasy – live in Concert & Support: Sandro 23.4., 20 Uhr, Stadthalle Dr. med. eckart von Hirschhausen – Wunderheiler 6.11., 20 Uhr, Stadthalle Sascha Grammel – Keine Anhung! 13.5., 20 Uhr, Stadthalle Seelenbahnen – Roland Kaiser – die Tournee live mit Band 2015 Dr. med. Eckar t von Hirschhausen, Foto: © Frank Eidel 23. April 2015, Stadthalle | 48 | 33 1 2 3 4 5 Tourist Information Zwickau Robert-Schumann-Haus 21 22 Schumann-Denkmal Gewandhaus Puppentheater 6 Theater in der Mühle 7 8 Rathaus AUTOmobile Trabantausstellung 9 Dom St. Marien 10 Priesterhäuser 11 Galerie am Domhof 12 Schloss Osterstein 13 Schiffchen 14 Dünnebierhaus / Hochzeitshaus 15 Muldenwarte-Pavillon 16 Rad-Wanderweg „Muldendamm“ 17 Muldeparadies 18 Postmeilensäule am Oberen Tor 19 Katharinenkirche 20 Pulverturm 21 KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum 22 Ratsschulbibliothek 23 Johannisbad 24 Jugendstil- und Gründerzeitensemble 25 Alter Gasometer 26 Trabant-Denkmal 26 28 29 27 Moritzkirche 28 Lutherkirche 29 Hauptbahnhof 30 9-Loch-Golfanlage 31 Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“ 32 04-Bad Zwickau 33 August Horch Museum 34 Freilichtbühne 35 Stadthalle Zwickau 34 Cityplan: ö-konzept Zwickau KultourSprung CityPlan Zwickau 31 32 23 25 15 24 12 19 17 16 20 10 3 1 9 14 11 7 2 4 5 13 18 6 30 35 8 | 50 | Bergbaumu seum Oels nitz/E. Dt. Land wirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Haus der Entdecker Reinsdorf Miniwelt Lichtenstein Tierpark Hirschfeld Tierpark Limbach-Oberfrohna Burg Schönfels, Lichtentanne Indoorkartbahn am Sachsenring Oberlungwitz Karl-May-Haus HohensteinErnstthal Naturalienkabinett Waldenburg Puppen- und Spielzeugmuseum Lichtenstein Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Werdau Stausee Oberwald Schloss Wildenfels Schlösser Forder- und Hinterglauchau VOGTLANDBAHNANBINDUNG MULDENBERG Übersichtskarte der Tourismusregion WILDENFELS | 52 | Veranstaltungen Gartenbahntreff 2014 en am 27. und 28 . September in de OKTOBeR 2014 3.10., 14 Uhr Glauchau, ab Schlossplatz Stadtführung „eine Villa steht selten allein“ 3.10., 16 Uhr Waldenburg / OT Franken, Veranstaltungszentrum Kirche Franken musicalnachmittag mit dem Studio W.m. aus Chemnitz 3.10., Waldenburg KanuTriathlon 3.10., Lichtenstein, DaetzCentrum HolzKunstmarkt 3.–5.10., Schönheide, Bahnhof museumsbahn Schönheide – Fahrtage zum Tag der deutschen einheit r Miniwelt Lichte nstein 4.10., 10–18 Uhr Lichtenstein, Daetz Centrum 8. Tag der Schnitzvereine 4.10., 19 Uhr Werdau, Stadthalle Pleißental Werdauer Oktoberfest 5.10., Zwickau, RobertSchumann Haus Schumann Plus VII – Klangzauber 5.10., ab 9 Uhr, Feuerwache Limbach; LimbachOberfrohna Sächsischthüringisches Oldtimer Treffen 8.10., 9–15 Uhr Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt 10.–12.10., Gersdorf, Volkspark Kirmes 4.10., mülsen Kirmes 11.10., Brauerei Vielau Herbstfest 4.10., ab 9 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz / erz. Trödelmarkt 11.10., 9–14 Uhr Campus Scheffelberg und Scheffelstr. 39, Zwickau Tag der Bildung SeitenSprung 11.–12.10. Werdau, Stadt und Dampfmaschinenmuseum Werdauer Dampftage 12.10., 17 Uhr Zwickau, Lutherkirche Orgelkonzert „es war einmal in Amerika…“ mit Markus und Pascal Kaufmann 12.10., 16 Uhr LimbachOberfrohna, Stadthalle Schottland – Zauber der Natur 12.10., 17 Uhr Schloss Waldenburg Konzert der Sächsischen mozartgesellschaft – Bläser Sextett 17.10., Werdau, markt Kürbiszauber 18.10. Reinsdorf, Herrenhaus Vielau Teich und Backhausfest 18.–19.10. Zwickau, landkreisweit Tag des traditionellen Handwerks 18.–19.10., 9–17 Uhr, Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Antik & Trödelmarkt 18.–19.10., Hohensteinernstthal, Textil und Rennsportmuseum Tag des traditionellen Handwerks 19.10., Theater Crimmitschau Vogtlandphilharmonie mit eva Lind – Konzert 24.–25.10., 19 Uhr, Kulturgut Quellenhof, Göpfersdorf 4. Kurzfilmfestival „Quellinale“ 25.10., Lichtenstein, Schlosspalais Bauernmarkt 25.10., Theater Crimmitschau Die Rod Stewart Show 26.10., Glauchau Herbstlauf 29.10., 9–17 Uhr, Zwickau, Haupt markt Sachsenmarkt 31.10., miniwelt Lichtenstein Halloween in der miniwelt NOVemBeR 2014 7.11., Crimmitschau, Innenstadt Crimmitschau leuchtet 8.11., Schloss Wildenfels Wildenfelser KrimiNacht 16.11., Werdau 15. Herbstmarathon 16.11., Zwickau, RobertSchumann Haus Schumann Plus VIII – Im Dichtergarten 22.11.2014–1.2.2015 Lichtenstein, DaetzCentrum Sonderausstellung „Andere Länder, andere Krippen“ 25.11.–23.12.14 Zwickau, Altstadt Weihnachtsmarkt 28.11., Callenberg, Neumarkt Pyramidenfest 28.11., Hotel LayHaus, Limbach Oberfrohna Bergmannsabend 29.–30.11., Schloss Waldenburg 7. Schlossweihnacht 29.11., 14–20 Uhr, Hermsdorf, Schwalbenhof Weihnachtsmarkt | 54 | Veranstaltungen 2014 November 2014 29.11., 14– 17 Uhr, Glauchau, Treff: Theaterstraße 34 b Führung „Die unterirdischen Gänge in Glauchau“ 29.11., Callenberg, Neumarkt Lichtelfest 30.11.Hermsdorf, Schwalbenhof Weihnachtsmarkt 30.11., St. Niclas, Rathausplatz 16. Pyramidenfest und Weihnachtsmarkt 29. und 30.11., Schloss Waldenburg Weihnachtskonzert DEZEMBER 2014 7.12., Schloss Waldenburg Weihnachtskonzert 11.–14.12., Werdau, Marktplatz Weihnachtsmarkt 12.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Bergmannsabend 12. und 13.12., Glauchauer Innenstadt Sternenweihnacht der GIG – Ein kaufen und gute Unterhaltung 13.12., Niederfrohna, Christuskirche Weihnachtskonzert 13.12., 14 Uhr, Zwickau, Innenstadt Traditionelle Bergparade der Trachtenträger und Bergkapellen 4.–7.12., Schlösser Forder- und Hinterglauchau Historische Schlösserweihnacht 13.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Weihnachtsabend 5.–7.12., Limbach Oberfrohna, Johannisplatz Weihnachtsmarkt 13.–14.12., Hohenstein-Ernstthal, Altmarkt Weihnachtsmarkt 5.–14.12., Crimmitschau, Markt Weihnachtsmarkt 14.12., Gersdorf, Markt Pyramidenfest mit Weihnachts markt 6.12., Stadthalle LimbachOberfrohna Weihnachtsball – Galaball mit internationalem Tanzturnier 14.12., Niederfrohna Weihnachtsmarkt 6.–7.12., Schneeberg Lichtelfest und Große Bergparade 19.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Bergmannsabend 6.–7.12., Reinsdorf Weihnachtsmarkt 20.12., Hotel Lay-Haus, LimbachOberfrohna Weihnachtsabend 6.–7.12., Lichtenstein, Stadtgebiet Weihnachtsmarkt 31.12., Werdau 11. Werdauer Silvesterlauf DAS MODE EVENT 2014! 27. SEPTEMBER GESCHÄFTE BIS 22 UHR GEÖFFNET! Topmodel Franziska Knuppe & Oliver Pocher Stargast Infos: www.kraussevent.de